?he Oldest and Most Popular Slovene "Newspaper, in United States of America. amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI. Geslo: Za vero in narod—za pravico in resnico—od boja do zmage! glasilo slov. katol. delavstva v ameriki in uradno glasilo družbe sv. družine v jolietu; s. p. družbe sv. mohorja v chicagij zapadne slov. zveze v denver, colo., in slovenske ženske zveze v zedinjenih državah Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski list v Zdruienih Državah Ameriških. (Official Organ of four Slovene Organizations) ŠTEV. (No.) 156 CHICAGO, ILL., PETEK, 12. AVGUSTA — FRIDAY, AUGUST 12, 1932 letnik (vol.) xli POČIM SE JE ŠPANSKI VLADI POSREČILO ZADUŠITI I ... REVOLUCIONARNO GI BANJE V MADRIDU, JE PO-^ LOŽAJ ZA NJO V TRE H DRUGIH VEČJIH MESTIH, " ZLASTI V SEVILLI, SKR AJNO NEUGODEN. Madrid, Španija.— Med tem, Ko je radikalna socijalistična Vlada v Španiji, ki je prišla na Površje, ko je bila po izgonu kraljevske družine proglašena dežela za republiko, domnevala, da trdno sedi na krmilu in se ji fii bati kakega uporniškega gibanja, je morala v četrtek pogledati neprijetni resnici v oči, da pod pepelom še vedno tli žerjavica, ki je omenjenega dne Vzplapolala v nevaren požar, ki Se objel skoraj vsa važnejša španska mesta. V zgodnjih jutranjih urah so Oporniki nepričakovano izvedli ftapad na vladno poslopje, v katerem je nastanjeno minister-stvo vojne in uradi min. predsednika. Kmalu za tem so prišla pomočila o enakih izbruhih uporniškega gibanja tudi iz treh dru- večjih mest, najbolj nevarno mesta Sevilla. Vlada je takoj ^oglasila za skoraj celo državo °Vdno stanje in je mobilizira-3 ^te^dazaduši revolucijo,. V Madridu samem je bila resolucija kmalu zadušena in aretiranih je bilo okrog 90 oseb, toda od teh samo 36 civilistov. Ostali so bili vojaki in med nji-toi celo trije generali. Razvidno Je torej, da je bil celi načrt sestavljen v vojaških krogih. Tekom dneva je vladal po mestu ^ir, a prihajala so poročila o fegredih v manjših krajih. — j^lada je potom časopisja natrosila lastnike avtomobilov, ftaj dajo svoja vozila na razpo-'ago vojaštvu, da bi jih lahko fabili v slučaju, ako bi morali Nemudoma kam odriniti. Vse bolj resno stanje pa je bilo v mestu Sevilla. Uporni general ®an Jurgo je mesto zasedel in eftako tudi manjša mesta v oko-lici, in se proglasil za generalnega poveljnika Andaluzije. Vlada ftira čete, da napade Sevillo, kjer je policija potegnila z generalom Jurgo. Kot govore zadala poročila, so vladne čete ob-vladale upornike in prišle v pojest mesta. Gen. Jurgo je ušel. Kdo stoji pravzaprav kot za celim gibanjem, ali komunisti ali monarhisti, še ni natančno ugotovljeno. BOLJŠI DNEVI NA VIDIKU Trgovina se oživlja po vseh krajih dežele. — Jeklarne se pripravljajo na večja naročila. — Dviganje cen delnic ugodno znamenje. Chicago, III. — Sredi tega tedna je zborovala v tem mestu meddržavna zveza trgovcev, na katero je prihitelo okrog 7000 odličnih osebnosti iz trgovskega sveta iz vseh držav Unije, lastniki in voditelji velikih trgovin, kakor tudi kupci. Enodušno se je na tem zborovanju izražalo mnenje, da je trgovina na tem, da se prične obračati navzgor. Ne more se sicer še govoriti, da je prosperiteta že pred durmi, vendar jasna znamenja kažejo, da je najhujše prestano in da gremo boljšim časom nasproti. Ne kaže pa se izboljšanje samo lokalno, marveč splošno po celi deželi se opazuje večja živahnost in trgovine PRISTANEK PREKOATLANTSKEGA LETALCA Letalo GroenIand-Wal, s katerim se je pripeljal nemški letalec von Gronau iz Evrope v Ameriko. Slika je bila vzeta, ko je pristal v Kanadi. Po svojem prihodu je letalec obiskal tudi Detroit in Chicago. CERMAKA PRO Cermaka sprejemajo Čehi kot kralja. KRIŽEM SVETA BOJKOT NA KITAJSKEM — Oxford, Anglija, tukajšnji mednarodni - Na zvezi pravnikov SO bili odobreni na- Družbe in korporacije se pri- sveti, po katerih naj bi se isti zakoni glede razporok uveljavili v vseh državah sveta. Veljavnim naj bi se priznale samo raz-poroke od kompetentnih sodišč. — Mexico City, Mehika. — ključile bojkotu. Šangaj, Kitajska. — Bojkot proti japonskemu blagu postaja na Kitajskem z dneva v dan o-strejši. Ne samo posamezniki, Praga, Čehoslovaška. — Za chicaškega župana Cermaka, ki dobivajo se nahaja tukaj na počitnicah, znatno večja naročila, kakor so vlada med Cehi naravnost blažjih pred letom dni ob tem času. i no navdušenje. Pretekli torek, Kakor objavlja vojni depart- j marveč cele družbe ga že izva-Denar, ki ga je imelo ljudstvo ga je povabilo med se prebival- j ment, je bilo ujetih 46 banditov, jjajo. Tako je kitajska mornari-skritega, prihaja na svetlo in j stv0 mesta Podebrada, ki ima ki so pred par dnevi napadli in ška federacija prepovedala last-nakupujejo se predmeti, ki niso j svoje jme po slavnem češkem J oplenili mesto Maltrata, pri če-j nikom ladij, da bi jih kurili z neobhodno potrebni za življenje. J kralju .Težko pa je reči, da bi to j mer je bil ubit župan in neki japonskim premogom. Prevozne Kar daje posebno upanje, da|mest0 bolj slavno sprejelo tega J drugi uradnik. Od ujetih jih je tvrdke pa so obljubile, da bodo se bo trgovina poživila, je ne-, kralja, kakor je Cermaka. Prišli pričakovano povišanje cen starega želez j a in jekla, ki ga kupujejo topilnice .V zadnjih par dneh je poskočila cena pri toni od 50 centov do enega dolarja. Razvidno je torej, da se jeklarne pripravljajo na večja naročila in zato kupujejo staro kovino. Prve, ki bodo poslale svoja naročila, bodo brezdvomno železnice, ki potrebujejo ogromno popravil in novih del, kar so 22 priznalo krivdo. — Moskva, Rusija. — Po de- so mu nasproti z godbo in v sijajni paradi so ga peljali v me-'setih letih so sovjeti s posebno najostrejše kaznovale vsakogar, ki bi preko Kitajske prevažal japonsko blago. K istemu so se sto ter mu odkazali prostor pod j odredbo zopet uveljavili smrtno obvezale tudi zveze kitajskih tr-spomenikom omenjenega kralja, j kazen za tatvino kakoršnekoli govcev. odkoder jim je Cermak držal, lastnine, v prvi vrsti premože-' govor. Navdušenje zanj je bilo nja kooperativ in kolektivnih tako, da je bil gost skoraj v ne-' farm. varnosti za življenje. -o- V RUSIJI GORE GOZDOVI Helsingfors, Finska. — V ju-skoraj popolnoma zanemarjale govzhodnem delu te države pri-tekom zadnjih par let. Ne pri- haia-i° Preko meie iz RusiJe ve" čakuje se sicer še dosti tekom •likanski oblaki dima- ki Petega meseca, pač pa s pričetkom vai° cele Pokrajine in ovirajo jesenj i pri dihanju ljudi in zivah. Do- Tudi sedanje dviganje cen del- mneva se' da v ruski provin" ciji Karelija gore veliki kompleksi gozda. -o- Nova slovenska odvetniška pisarna v chicagi 1 Ta teden je otvoril v sredini ^ovenske naselbine, nad ura-Amer. Slovenca, svojo odvetniško pisarno slovenski od-Vetnik gosp. Frank R. Drašler, Zllan po svojih člankih o prav-^ištvu v našem listu. Uradoval vsak torek od 7. ure zvečer Naprej. Za druge čase bo v u-'"adu po dogovoru s strankami. Drašler je študiral pravo na ^unaju in v Ljubljani ter v Ameriki. Rodil se je v Allegheny« Pa. Zmožen je slovenskega angleškega jezika perfektno, kar kli ?Gstu na nir na akcijski borzi se more vzeti kot izredno dobro znamenje. Resnica je sicer, da so cene znatno bolj poskočile, kakor so se gospodarske razmere izboljšale, a razlagati si je dvig ne to-1 liko z aktualnim sedanjim polo- HOOVERJEV ROJSTNI DAN Washington, D. C. — Predsednik Hoover je v sredo praznoval svoj 58.rojstni dan, in si- žaiem, marveč bolj z izgledi na>cfr brTf J.fkih posebnih pro- , slav. Voščila so mu bila posla- !na na ogromni karti, na kateri j je bilo 40,000 podpisov. -o- i GANGSTERJI GREDO ZA Berlin, Nemčija. — Kakor I MRS. POLLAK OBDOLŽENA UMORA Chicago, 111. — Posebna porota je obdolžila Mrs. Dorothy Pollak umora nad njenim možem, ki se je izvršil 27. julija v njih stanovanju na 1936 Garfield Blvd. Pod to obdolžbo se bo vršila proti njej sodnijska DAVKE NAMERAVAJO ZNIŽATI Chicago, 111. — Državljanski odbor za javne izdatke sporoča prebivalstvu mesta Chicage razveseljivo vest, da, bodo davki za leto 1931 znatno nižji od leta 1930, kateri se točasno kolekta-jo. Znižanje bo znašalo od 25 do 30 milijonov. Davki za leto 1932 bodo pa še bolj nizki, in sicer za okrog 45 milijonov manj, kakor za leto 1930. — Samo dva- Iz Jtagoslavife. VEČ PONAREJEVALCEV IN RAZPEČEVALCEV PONAREJENEGA DENARJA ARETIRANIH; OBLASTI SO ZAPLENILE SKORO POL MILIJONA STOTAKOV IN TISOČAKOV. — SMRTNA KOSA IN DRUGE NOVICE. Prijeti ponarejevalci denarja varno pobit, Pogačar se je pa T . , .. » , še parkrat z avtomobilom pre- Ljubljana, 27. julija. — bele . .. , . , , . . , .. : : . ' . i«i___kucnil ter je obležal pod njim. pred nekaj tedni so se na tihem ^ ^ ^ } pričeli shajati m iskati nekoji ^ ^ 33 ^ znanci med Moravčami m Cer- . . . .. ' „ , , . ... . j , • m je bil odličen slovenski kljami, ki so imeli med seboj • skrivnostne pogovore o poseb-, p ' nih pripravah, ki niso trajale' ..... . . v. . . , , . v .v .. „i Italijansko vojaško letalo pri dolgo m ze so pričeli z nevar- J m ' nim delom,ponarejanja denarja in ga delali kar na debelo. J Na italijanski meji se vrše Komaj so pa pričeli ponarejeni | italijanski manevri in tako se denar izdajati v promet, že so je zgodilo, da je neki italijan-bili zasačeni in prijeti. — Zgo-Jski pilot v megli zgrešil smer dilo se je, da je prišel neznanec in priletel preko meje v Jugo-v železno trgovino Rudolfa Dr-'slavijo, kjer je pristal v Meng-žaja v Ljubljani in kupil neka^šu, tik sejmišča. Ker je komi-tere stvari, katere je plačal s(sija ugotovila, da je pilot, ponarejenimi stotaki, katerih, zgolj radi megla zgrešil cilj, trgovec ni takoj prepoznal, am- j in tako priletel na Jugoslovan-pak šele čez čas, ko je bil ne-(sko stran, sta bila pilot in le-znanec že kdove kje po mestu, j talo kakor je določeno po Ponarejene stotake je nesel' mednarodni letalski pogodbi, trgovec na policijo, ki je uved-. vrnjena nazaj v Italijo. la širokopotezno preiskavo, j -o- Drugi dan se je prav tak ne-j Ogenj znanec pojavil v železnini Jo-' V Šenčurju pri Kranju je sipa Zalte, ki je tudi.oddal po-j začela goreti hišica Alojzija narejene stotake, katere so;Perdana, ki je deloma lesena prepoznali, ko je že odšel. V j in s slamo krita. Vžgala je,ka-ponedeljek 25. julija je biljkor sodijo iskra, ki je padla aretiran nek mladenič, ki je,iz dimnika na slamnato streho. porotna obravnava. Obenem z njo je obdolžena kot pomočnica krat tekom zadnjih 20 let se je pri umoru tudi njena prijatelji- zgodilo, da so bili znižani lokal-ca Mrs. Victoria Schultz, ki je ni davki, in sicer 1918, ko je k bila ob času, ko se je izvršil kr- temu prisililo državno vrhovno bližnjo bodočnost. -o- MANJ BREZPOSELNIH V NEMČIJI vavi čin, v Pollakovem stanovanju. SKRAHIRANA IGRALNICA Monte Carlo, Monaco.— Ta mala državica na jugu Francije ob Sredozemskem morju, je zašla v tako finančno močvirje, da MLEKARSKO UNIJO J ne more več izgaziti iz njega. Chicago, 111. — Ker domne-, Kakor znano, se nahajajo tukaj kažejo uradne številke, se je šte> vilo brezposelnih v Nemčiji zni-;va-Q( da"se bo suhaška postava j svetovno znane igralnice in držalo tekom druge polovice julija y dogiednem gasu odpravila, bižavica je živela v prvi vrsti od za 99,000, da zdaj njih šte- butiegerski gangster ji s tem izvilo znaša okrog 5 milijonov in gubm RVoj pose] in zasiugek. denarja, ki so ga bogati tuje-zemci prinesli semkaj. Tekom je zlasti važno za slov. u.iente. Med dnevom uraduje v 100,000. Znižanje se razlaga, Zato ge nameravajo lotiti dru-' depresije je ta vir dohodkov da je nastalo na ta način, ker raketirstva. Prisvojiti si prenehal. Da ne zaide v popolni morajo brezposelni po novih skugaj0 kontrolo nad dostavlja-1 finančni polom, se je odločila strožjih odredbah doprinesti za- njem življenjskih potrebščin (Francija, da bo priskočila na dosten dokaz, da so v resnici estu c}ncag0) v prvi vrsti jim . pomoč s posojilom, za kar bo 1 potrebni brezposelne podpore. 8t: 111 W. Washington i je za to, da dobe nadoblast nad mlekarsko unijo. Ker se priča- reet, Room 1601. — Telefon:' večerih. Rojakom, ki bodo po- kuje, da se bodo poslužili nasi-^ntral 0888. Kadar ga rabite, | trebovali odvetniške pomoči v lia, je glavni stan unije na 220 raznih zadevah, g. Drašlerja So. Ashland Ave. od policije lahko pokličete na telefon in Se dogovorite glede sestanka ob prav toplo priporočamo (močno zastražen. prevzela finančno kontrolo nad državo. Katoliški Slovenci oglašajte svoje prireditve v "Amerikan-skcm Slovencu"! sodišče, in 1928, ko se je vršilo ponovno precenjevanje zemljišč, čemur so se tedanji politikarji silovito upirali. --o- NOV FEDERALNI SODNIK Chicago, 111. — V torek popoldne je prišlo obvestilo, da je predsednik Hoover imenoval federalnega pravnika G. E. John-sona federalnim sodnikom v di-striktnem sodišču. Na njegovo mesto za federalnega pravnika je imenovan dosedanji pomožni pravnik N. H. Green. Obe imenovanji ste začasni in jih bo moral potrditi kongres na svojem zasedanju v decembru. — Brez dvoma pa bo kongres imenovanja odobril, kajti oba moža sta si stekla pri svojem dosedanjem delu obilo zaslug, zlasti pri obravnavah proti gangster-jem, proti Al Caponeju na prvem mestu. Zgorel je ves lesen del hiše in poleg se nahajajoča šupa z o-rodjem vred. -o- Trbovlje 601etnico je obhajal v Trbovljah tamošnji župnik in duhovni svetnik Jakop Gaš-parič, ki je bil rojen v Slov. Goricah. -o- Nova maša V romarski cerkvi na Za-plazu je imel novo mašo Ignacij Škoda. To je druga nova maša, ki se je vršila v novi za-plaški cerkvi in sicer sta oba novomašnika brata. Baje je pripravljalo in postavljalo 56 mož in fantov. -o- Smrtna kosa V Ljubljani je umrla Barbara Vončina, rojena Mesar, sestra ravnatelja Jugoslovanske knjigane. — V Trbovljah je umrla v tamošnji bolfnici Marija Žagar, roj. Bučevec, ga vodnega tiska, šablono rudarjeva žena s Kleka. — V (kliše) iz navadnega gumija- Rogaški Slatini je umrl Lud-stega podpetnika, ki je boljša vik Slane, posestnik. kot kovinašta, ki pusti v pa-1 -o- pirju dolgo časa poznano ( Napad vzboklino. — Oblasti so pre-, V Šiški pri Ljubljani je ho-pričane, da so vso zalogo po- tel trgovski pomočnik Ivan narejenih bankovcev zaplenili. Javoršek pomiriti neke pono- -o--' čne razgrajače, ki se delali Tragična smrt športnika veliko hrupa. Ti pa so ga vr-Velika nesreča se je pripe- gli na tla, ga suvali in tepli in tila 25. julija v Mednem pri eden ga je celo z nožem za-Ljubljani, blizu Cirmanove bodel, da je moral v bolnico. ' gostilne. — Jože Pogačar jse -o- je namreč nahajal s svojim Grof, tat, vlomilec ■tovarišem poGorenjskem in ko Vse to troje je v svoji osebi se je vračal v Ljubljano, se je združeval 30 letni Karel Les-v naglici izognil kmečkemu jak, katerega so v Mariboru vozu, ki je bil naložen s se-'prijeli in zaprli. Zakrivil je nom. Pri tem je zadel v velik namreč že veliko sleparij in se kup gramoza tako močno, da.izdajal pod visokim grofov je tovariš, zavarovalni agent'skim imenom^ Kjer mu kaj Tomaž Šavnik, odletel iz avto-,takega ni kazalo je pa vlam-mobila na travnik, obležal ne- ljal in kradel. kupil kolo in ga plačal s samimi ponarejenimi stotaki. Piše se France Okorn in je doma iz Kotredeža pri Zagorja. Ko so ga preiskali, so našli pri njem še večje število popolnoma novih ponarejenih stotakov. Dalje je bila aretiran tudi neka posestnica iz Spodnjega Brnika in njen mož Andrej, ki se je pečal z izdelovanjem ponarejenih tisočakov, ki je izdal, da je več posestnikov, ki se pečajo s ponarejanjem denarja. Aretirali so nekega posestnika iz Suhadol. Glavna zaloga ponarejanega denarja je pa bila skrita v Pečal; pri Moravčah, kjer so našli nad 300.000 Din. ponarejenih bankovcev. Vsega skupaj so aretirali devet oseb in zaplenili tudi vso, za falzificiranje nakupljeno robo in kemikalije. Najbolj dovršene bankovce je izdeloval posestnik Ivan S. 'v Suhadolah, ki si je tudi iz-rezal za vtiskavanje navadne- KMIitMMski smvEwge Petek, 12. "avgusta 1932 I&MERIKANSKI SEOVENEC [ [Prvi in najstarejši slovenski k list v Ameriki. ^^^ gi|Ustanovljen leta Itth ' Izhaja vsak dan razun nedelj, ponedeljkov in dnevov po praznikih, Izdala in tiska! EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in nprave: 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. Phone: CANAL 5544 Naročnina: Za celo leto---------- Za pol leta____ Za četrt leta ----------- ..$5.00 _ 2.50 . 1.50 Za Chicago, Kanado in Evropo: Za celo leto--------$6.00 Za pol leta____3.00 Za četrt leta_______1-75 The first and the Oldest Slovene Newspaper in America* Established 1891, Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holiday* Published Byf EDINOST PUBLISHING CO, Address of publication office: fske mirovne pogodbe, pod katero so Nemci razumevali zrušitev "koridorja" in vrnitev Gornje Šlezije, je poljske vladne kroge in tudi vso javnost silno vznemirila. Poljska je uvidela, da bo ostala osamljena med kladivom in nakovalom, ako bo nemška napadalna volja še dalje rastla z isto močjo. Maršal Pilsudski je potoval zato v Bukarešto, da pridobi Rumunijo za poravnavo s sovjeti. Njegova misija pa ni uspela, ker so Rumuni vztrajali na zahtevi, naj Moskva izrecno zajamči nedotakljivost besarabske meje in se tako odreče svojim aspiracijam na to deželo. Moral je priti še hujši uda- Telefon CANAL 5544 Subscription: For one year-------- For half a year .............— For three months_______ —$5.00 ..... 2.50 _ 1.50 Chicago, Canada and Europe: For one year____ . ........$6.00 For half a year___3.00 For three months_____1.75 POZOR!—Številka poleg vašega naslova na listu znači, do kedaj imate list plačan. Obnajvljajte naročnino točno, ker s tem veliko pomagate listu. Entered as second class matter November 10, Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. 1925, at the post office at Poljsko-ruski dogovor 1849 W. 22nd St., Chicago, lll.J rec, ki je končno prisilil Poljsko, da je popustila v svojih zahtevah ter se omejila na zaključitev pakta s Sovjetsko unijo, ki je bila s svoje strani pripravljena na enak dogovor z Rumunijo brez organične zveze s poljskim paktom in s pakti baltskih držav. Dogovor je bil v začetku letošnjega leta res sestavljen in so ga pooblaščenci t|udi parafirali. Do pravega podpisa pa ni prišlo, ker so Japonci zopet pokazali svojo ofenzivnost. Na drugi strani pa je prišla Nemčija s svojimi zahtevami, napadalni duh hitlerjevcev je začel pljuskati celo preko nemških meja svobodnega mesta Gdanska, dokler ni prišel odločilni udarec lozanske konference, ki so jo Poljaki v prvem strahu krstili za nemško "revanšo bitke na Marni". Brezuspešnemu posetu Pilsudskega je sledilo kasneje neprikrito povabilo Riumuniji, naj pospeši pogajanja z Moskvo in dovede zadevo na vsak način v stadij zaključka. V Ženevi sta se Litvinov in Zaleski sporazumela do dobra in po posredovanju Zaleskega sta vodila skoro obvezne razgovore rtu'di Titulescu in Litvinov, tako da je nedavni podpis poljsko-sovjetske pogodbe samo še formalnost, ki je morala slediti pod silo razmer. Tudi v Parizu sporazum ni več imel nasprotnikov v vladi, saj so bili člani Herriotove stranke prej njegovi topli zagovorniki in tudi francoska težka industrija je to prizadevanje že prej podpirala s tiho nado, da bo deležna ruskih naročb, grozeče stanje v Nemčiji pa je sploh izbilo dno odporu francoskih odločujočih činiteljev. Vse te sile so končno prispevale, da je postal poljsko-ruski sporazum perfekten in je treba le še formalne ratifikacije, da stopi v veljavo. Utemeljene so nade, da bosta tako Moskva kakor Varšava potrdili končni uspeh dolgoletnih pogajanj. Vzhodna Evropa je s tem premostila prepad, ki je zijal vse od poljsko-ruske vojne med obema državama in značilno je< di sta odločilno vplivala na potek pogajanj japonski pritisk na Daljnem vzhodu in nemško ogražanje poljske me- jdan prinesel srečo enemu ali : drugemu od naših rojakov. — Tudi ta slavnost bo združena s cerkveno slovesnostjo. Kako se bo slavnost obhajala, bo pravočasno poročano. Enkrat je bilo že naznanjeno, da bi se ta slavnost obhajala dne 15. avgusta, a ker ta dan niso ljudje prosti, zato se preloži na Labor day. Šolske sestre. Po več ko štiriletnih pogajanjih — priprave pa so se ze vršile dve leti prej — je bil v Moskvi 25. julija sklenjen med Sovjetsko ,unijo in Poljsko dogovor o medsebojnem nenapa-danju. Za politično ravnovesje v vzhodni Evropi in s tem za evropski mir je ta pogodba nedvomno izredne važnosti. Pobudo za ureditev medsebojnih odnošajev v duhu znosnosti in upoštevanja dejanskega položaja je rodila okoliščina, da Poljsko stalno ogrožajo njeni sosedi na vzhodu in zapadu. Zato je bilo v Varšavi kaj dobrodošlo stremljenje francoskega poslanca de Monzieja, ki je opetovano skušal posredovati med Sovjeti in Poljsko, čeprav njegovo prizadevanje ni rodilo pravega uspeha, ako mu ne štejemo v zaslugo že samega dejstva, da je prebil led med Moskvo in Varšavo ter onemogočil vsaj neobvezne pogovore sovjetskih in poljskih krogov o tem predmetu. Ob sklepjU' pariškega (Kelloggovega) pakta pa je zade-.J^ Qsobito giIhueta bodoe tretjega carstva", brutalnega va nenadoma pridobila na svoji aktualnosti m predlog Litvi-(hitierjevsk nacijonalizma. Nevarnost iz tujine je zbližala nova za sklep posebnega vzhodnega pakta je ostal samo. za-. Jya a slovangka narod onemogočila izigravanje dru- radi svoje očitne tendehce proti pariškemu paktu neuposte-\ ^ ^ ^^ temelj/za bodoče teg_ van. Naglica, s katero so sovjeti planih v svet s svojim pred- ejge sodelo -e obeh dr"žay slovanskega vzhoda logom, je pri sovjetskih mejaših m pri zapadnih državah j vzbudila sum, da Moskvi ne more biti dosti za stvar samo, marveč da zasleduje pri tem gotovo svoje posebne politične namene. Dobro informirani sovjetski komisarijat za zunanje zadeve je bil namreč zaslutil, da se sovjetom na Daljnem vzhodu pripravlja neprijetnost, ki ne bo dovolila razkošja j odprtih meja in neurejenih sosedskih odnošajev na vsej dolgi ruski meji v Evropi. Vrhu tega so sovjeti kaj spretno zakrili svoje prave skr-j bi, izhajajoče iz nepovoljnega razvoja dogodkov ob sovjetski! tihomorski obali a tem, da so od časa do časa zavpili o priprav- j ljajočem se napada zapadnih "imperijalistov" na Zvezo so-i vjetskih republik. Kmalu pa je prišel rta dan tudi pravi raz-1^ roj-ake na na~ najIepši praz_ log nenadnega sovjetskega miroljubja, ko so časopisi prinesli nik to -Q dan preobleke _ vesti o posetih japonskih vojaških zaupnikov v Varšavi in o!^ kQ ge -D0 naga provir;dja, nekdanjih zvezah maršala Pilsudskega iz predvojnih dni, kozopet povečala za osem članic.j je še iskal zaveznikov v svojem boju porti carski Rusiji. j Vsq slavnost bo vodn prečJ Poljski protipredlogi na moskovske ponudbe so postajali QdiIo Haj.nšekj kateri nam| zato vse težji in težji. Varšava je zahtevala, naj se predloze- ;je tudi poskrbel pesmi za to; ni pakt sprejme tako, da bodo na eni strani podpisniki vse j slavnost. Ni nam treba baltske države s Poljsko, kot druga stranka pa bi figurirala Z GRIČKA ASIZIJ Lemont, III. Najuljudneje vabimo vse na- slavnost. e • i i •• -i,r i • j, , -i x t , , .posebej poročati, da, kjer vodi samo Sovjetska unija. Moskva pa je odklonila to poljsko «e-'petje pre£. g. odilo, tam je , Ob tej priliki dobijo tudi druga imena. Po sv. maši odkorakajo v spremstvu' svojih sorodnikov v dvorano, kjer bo j skupen obed. Naj bo tukaj po-jvedano, da radi pomanjkanja prostorov ne morejo vsi gosti v dvorano, pač pa se bo poskrbelo, da bodo za mali dar dobro pogoščeni. Torej na svidenje dne 15. avgusta ob 9., po chicaškem času ob 10. dopoldne. gemonijo nad obrobnimi državami, tem bolj, ker se ji je po- 0 K Z veseljem že sedaj srečilo iz skupne fronte izločiti Litvo, in odbijala je tudi polj- D<;glu^m0 krasne melodiie, sko zahtevo, naj se sklenjena pogodba registrira pri Društvu ; . bQ gele na dan slavnosti_ narodov, ker Moskva ne prizna Ženevi nobenega prvenstve-' nega značaja in razsodiščne suverenosti. Ko pa je položaj na i Slavnost se prične točno ob Daljnem vzhodu postal še bolj preteč, je Poljska še podražila devetih, po chicaškem času ob svoj pristanek na pakt Litvinova s tem, da je v svoje zahteve desetih, v ponedeljek, dne 15. vpletla še besarabsko vprašanje in vezala svoj podpis pogod- avgusta. Potem ko se bodo ne-be na enak dogovor Sovjetske unije z Rumunijo. V stiski je vestice poslovile od svojih dra-bila Moskva pripravljena skleniti sličen pakt tudi z Bukare-! gih bo slovesen vhod v kape-što, ni pa mogla kljrub vsej prijenljivosti podati izrečnega lico. Tam jih bo pesem Magni-jamstva za nedotakljivost rumunskih meja, pri čemer je šlo ficat spremljala na odločene Rumuniji v prvi vrsti seveda za utrditev sporne posesti Besa-'jim prostore in na vprašanje, rabije. kaj želijo, bodo enoglasno Med tem pa so se politične prilike v Evropi toliko izprc- j prosile za^sprejem. Med sv. menile, da je polagoma tudi Poljska začela daleko prijazneje, mašo bodo prejele sv. obhajilo xreti na rusko ponudbo. Japonski pritisk na Sovjetsko unijo!in po sv. maši bodo dobile re-sieer ni bil odnehal, zato pa se je poljski zapadni sosed opažal dovno obleko, katera se pokaj neprijetno. Stalna nemška agitacija za revizijo versaille- pred slovesno blagoslovi. Tej podobna slavnost se bo vršila tudi dne 16. avgusta, ko bo čez 80 novink polagalo svete obljube. Ta slavnost pa se bo vršila v torek ob sedmi uri. ' Tretja slavnost ne toliko cerkvena, se bo vršila na Labor day; ta dan pa bo vladal dolar. To bo dan, ko bo padla odločitev glede naše southchi-caške hiše. Ta dan se bo dobila trinadstropna hiša za en celi dolar; seveda se je hiša že precej pokvarila, a en dolar je vseeno vredna. Prepričane smo, da še bodo ta dan segali po srečkah, mogoče bo zadnji NOVICE IZ DETROITA Detroit, Mich. Zopet se je nabralo . nekaj novic. Prva in precej spodbudna je ta, da je naše društvo Marije Pomagaj KSKJ. dalo služiti sv. mašo zadušnico za pokojnega Rev. F. Ažbeta. Father Ažbe je namreč ustanovitelj našega društva. Pred kakimi osmimi leti se je prikazal v Detroitu kot duhovni vodja Jednote. Morda bi tudi nikoli slovenske fare ne bilo v Detroitu, če bi ne bilo Father Ažbeta. Saj je bilo že na mnogih krajih tako, da je katoliško društvo pripravljalo in pripravilo pot slovenski fari. Na praznik sv. Ane smo se pripravili s slovesno devet-dnevnico. Reči je treba, da so bile pobožnosti prav dobro o-biskane. Posebno naše matere so se prav vneto priporočale materi božje Matere. Pa tudi možje so pridno prihajali. — Zelo ganljiv in lep prizor smo videli na sv. Ane dan zjutraj pri sv. maši. Kake četrt ure pred sv. mašo pride v cerkev počasi, na berglje se opirajoč Mrs. Ana Srebernak, ki je bila to jutro prvič v naši cerkvi. — Bolezen jo je že leta priklepala na posteljo. Ta dan so pa Srebernakovi fantje naročili peto sv. mašo za mamo tr-pinko in sama ste je ojunačila ter se pripeljala v cerkev. Sin Frank, bogoslovec, je bil to jutro poleg bergelj njena velika opora. Sama Mrs. Srebernak bi nam mogla in morala povedati, kakšni občutki so jo obdajali, ko je bila, mislim, po sedmih letih zopet enkrat pri sv. daritvi. Z Mrs. Srebernak seveda vsi zelo sočustvujemo, še bolj pa sočustvujemo z onimi siromaki, ki bi lahko prišli v slovensko cerkev brez bergelj, z onimi, ki so polni dušnega in srčnega revmatizma, ki se ga ne bodo iznebili tudi v večnosti ne. Ko je bila sv. maša na sv. Ane dan končana, smo vsi čakali pri glavnih vratih zunaj cerkve na Mrs. Srebernak. — Branila se je, ali nič ni pomagalo, morala je z nami v bejz-ment, kjer so ji članice našega oltarnega društva napravile o-kusen zajuterk. Zbrane so bile skoraj vse članice društva, zlasti pa ni manjkalo nobene Ančke to jutro. Prav ganljivo je bilo videti, v koliki ljubezni so vse naše članice pozdravljale prvikrat med seboj Mrs. Srebernak. Seveda nam je dobra Mrs. Srebernak razlagala, kakšna dobrota so ji berglje, ali nam pa ni šlo to preveč v glavo. Njej pa mora iti in je J vedno dobre volje. Če jo kdo 'vpraša: Kako je? — navadno takrat odgovori: Lahko bi bilo !še slabše. Iz srca vsi želimo, da bi Mrs. Srebernak še večkrat imeli v svoji sredi. Detroitski Slovenci! Ne pozabite, da imamo prihodnjo nedeljo, 14. avgusta, pri sv. Janezu žegnanje. God farnega patrona bomo obhajali. Ob 7:30 uri zjutraj ga bomo slavili v slovenskem jeziku. Sv. maša bo pred izpostavljenim sv. Rešnjim Telesom. Slovesna maša bo ob 9. uri. To sv. mašo in pridigo bo imel Rev. Benedikt Hoge, OFM., gvardijan iz Lemonta. Ob tej priliki bomo zopet slišali prelepo Sattnerje-vo latinsko mašo. Skrbimo vsi, da bo žegnanje dobro izpadlo. Če bo kaj "odpustkov" in medice, in ako bo prišel tudi Ri-benčan s svojo suho robo na žegnanje, tega še ne vemo. Vemo pa, da bodo gotovo prišli vsi možje in fantje, ki imajo zjutraj ob 7:30 skupno sv. obhajilo pri društvu Najsv. Imena. Ko boste ta-le dopis prebrali, vzemite vsi v roke svinčnik in na vseh koledarjih, kar jih imate pri hiši, podčrtajte 21. avgust. Tako-le! -Ta dan popoldne prirede zopet vsa katoliška društva v fari cerkveni piknik na znanih Travnikarje-vih prostorih. Kdor ne pride, bo imel veiiko črno piko. Poročevalec. -0- COLLIN WOODSKI FARNI PIKNIK Cleveland-CoIIinwood, O. Collinwoodska naselbina se pridno pripravlja na veličastno praznovanje farne patrone Marije Vnebovzete. Lepo je to 'praznovanje ter častivredna 1 navada, ki živi ožarjena v na-j rodni duši. Koliko spominov j vzbuja tak praznik "farnega j žegnanja" v domači fari, ko se ! je hodilo okrog s skrbečimr, zaposlenimi obrazi in se svečano pripravljalo, da se čimbolj slovesno praznuje ta farni praznik. To so bili dnevi oddiha po težkem delu, dnevi sreče in bratske združenosti. — Kdo s,e ne bi spominjal takega žegnanja, ki je vzbudilo celo faro na noge ter jo bodrilo k | skupnemu sodelovanju. V Ameriki so razmere seveda drugačne kot smo jih bili vajeni v rojstni domovini, vendar pa si slovenski duh in slovenska iznajdljivost znata po-j iskati izhodišče ter tudi tukaj obhajati popolno slovensko žegnanje. Vzvišenost praznika se praznuje na znotraj v cerkvi, toda letos so prišli farani na lepo, idealno misel, vtisniti farnemu žegnanju tudi zunanji sijaj v obliki farnega piknika. Collinwoodski farni piknik, ki se bo vršil v nedeljo, 14. avgusta na Špelkotovih farmah, obeta biti eden izmed najbolj veličastnih, kar jih je kedaj priredila collinwoodska naselbina; tako nam zatrjujejo društva, ki so se skupno zavzela za ta piknik ter sedaj sodelujejo in tekmujejo med seboj s polno paro. Kar pa je najbolj razveseljivo, da se pri pripravah za farni piknik najbolj zanima in navdušuje naša mladina in ta nam nudi najboljše jamstvo,da bo farni piknik Marije Vnebovzete nad-krilil vse druge prireditve ter da bo višek in krona piknikov letošnje sezone. Razume se, da se bo farni piknik vršil ob vsakem vremenu kajti Špelkotove farme nudijo v slučaju dežja dovolj strehe za par tisoč posetnikov. Truki bodo prevažali pričenši ob pol eni popoldne izpred cerkve na piknikove prostore, kjer bo postreženo z vsakovrstnimi jestvinami, ki jih bodo okusno pripravile naše kuharice ; dekleta bodo servirala fine slaščice in možje pa pijačo najboljše vrste. Na razpolago bo kegljišče; igral se bo "Bingo" za lepe dobitke, zunaj na travniku pa se bo bila "strašna bitka", velika žogo-metna tekma, ko je zmago bo venčala krasna nagrada. V plesni dvorani bo svirala Zur-cova godba ter izvabljala prijetne akorde iz svojih inštrumentov. Vse pa bo nadkrilil nastop pevskega zbora Ilirija, ki bo kraljevala na vzvišenem mestu ter odela vso slavnost v popolno, praznično oblačilo Vse to nam daje zagotovilo, da to ni navaden piknik, temveč slavnost, kjer fara kliče svoje farane. To bo obenem ' narodni praznik, kjer bo odmevala narodna pesem ter vnemala slovenska srca; naj bi našla tudi velikodušen odziv v srcih vseh faranov! Ernest Terpin. -o- VABILO NA IZLET Chicago, IH. Vsem prijateljem društva Jugoslovan št. 104 JSKJ. naznanjam, da priredi naše društvo izlet v prosto naravo m sicer na zelo prijazen kraj. Iz* let se bo vršil v nedeljo, dn° 14. avgusta, to je prihodnj0 nedeljo na Du Page Grove mo, Joliet Road, Route 4 and Lemont Rd. Vožnja bo stala | samo 40c za odrastle, in sicer \ za tja in nazaj. Otroci, ki pri' dej o v spremstvu staršev, so prosti. Trucki bodo čakali Paulina and 21st Place. Od t ki hočemo v miru uživati sveži zrak, bomo pa sedeli v senci dreves, se zabavali s petjem in močili naša grla. prigrizek in mehke pijače bo vse prav dobro preskrbljen0' Kdor pa kaj drugega pij0' kot n. pr. kako limonado, m^1 pa tudi ne bo treba žeje trpeti-Kdor torej hoče biti en dan v veseli dr.užbi, naj prav gotovo pride. Anton Krapenc, tajnik- TARZAN GRE PO ZLATO V OPAR. (9) {Metropolitan Newspaper Service) Napisal: EDGAR RICE BURROUGHS Mfli mt llfl ,, t - , Hiti«: r: ■*% tmr. •»».. |lf§ ISP A // itii&i V tropičnih afriških krajih so noči prav tako soparne, kakor je po dnevi. Tarzan se je premetaval po mehki travi in ni mogel zaspati. Okrog njega so frfotale tropične papige, male opice, ra/ni ptiči, vse je žvrgoielo, cvililo in delalo razni šum po svojih navadah. Koga drugega bi ta krik silno vznemirjal. Ne tako Tarzana, ki je til iz mladih let tega navajen. Zanj je to bila neka magična godba, ki ga je zazibavala v nočni sen. Tiho, kakor kak itiaček se je dvignil in skočil preko visoke lesne ograje, se prijel za močno srabotino in se zavihtel na visoko drtvo. Nekaj časa je skakal semčerja, tiho in neopazen. Veli. častno ga je obseval lunin svit, ko se je vihtel na dolgih Srabotinah z drevesa na drevo. Nihče drugi bi še ne drznil delati takih skokov in za-zibov. Tarzan, ki je poznal džunglo iz mladih dni j s to dela! za zabavo. Potem je obstal na visokem drhvesu na razgledu. Vonjal je veter, opazoval na vse strani. Na enkrat se stisne k deblu in nekaj minut stoji pri miru, kakor vlit. Na to se je spustil na zemljo, vonjal po tleh semtertja. Na enkrat za-duha sled jelena. Kakor bi stopal po mahu, nihče ni čul njegovih stopinj in vendar se je brzo premikal. Zopet v drevo in odtam je zagledal brhkega jelena, ki se je pase! . . . Kakor maček, ki zagleda svoj nameravani plen se je Tarzan na tiho bližal po vejah h jelenu, kateri se je brezskrbno pasel, ker ni slišal ničesar. Tarzan jc čal^al in čakal in ko je prišel pod vejo, na kateri je stal, se je pripravil. V desnico je stisnil svoj lovski nož, malo postal, da ne bi vznemiril brhkega jelena, ki je obetal Tarzanu izborno pečenko, nato pa se je spustil tiho in neopazen na njegov hrbet. . . VOOO0000<>00<)-0000(KK>OOOOOC><>0000000,^J LEPOTA SLOVENIJE JE SLIKANA IN OPISANA V KNJIGI * Gorenjska9 To je knjiga, ki jo bo z velikim užitkom bral vsak Slocvnec, kaj šele sinovi in hčere prekrasne romantične Gorenjske, ki tvori najlepši del slovenske, kakor tudi jugoslovanske zemlje. Sinovi in hčere prelepe romantične Gorenjske, bodo v tej knjigi našli v besedi in sliki svoje mle. rodne vasice, trge in mesta, svoja pestra gorenjska polja in livade in svoje divne lepe corehjske gore in planine. V knjigi je opisana zgodovina in sedanjost skoro vseli gorenjskij} mest, trgov in vasi. Ima nad 250 pokrajinskih slik, ki predstavljaj0 gorenjska mesta, trge in vasi, pestra polja in livade in divne gorenjske gore iti planine. PIŠITE PO NJO ŠE DANES! — STANE S POŠTNINO $2.00 KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 W. 22nd STREET. CHICAGO, ILt- OO OOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOO^ Petek, 12. avgusta 1932 ftMMfkitei štdvkMiee r i i I I ! j^Mit*imwiminiJ 111 u j i iti i Hiniif j tii i 11 i m—u h w i ji n Mt im in i iin n n i I >000000000000000 IIMUllBlWIIIIMIIIIimWfflHI'^ Družba oooooooooooooooo 00000000000000< (THE HOLY FAMILY SOCIETY) VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA 1914. Sedež: Met, 111. Naše geslo: "Vse za vero, dom in narod; vsi za enega, eden za vse." GLAVNI ODBOR: Predsednik: George Stonich, 815 N. Chicago St., Joliet, I1L 1. podpredsednik: Philip Živec, 507 Lime St., Joliet, 111. 2. podpredsednik: Kathrine Bayuk, 528 Lafayette St., Ottawa, 111. Glavni tajnik: Frank J. Wedic, 501 Lime St., Joliet, 111. Blagajnik: John Petrič, 1202 N. Broadway St., Joliet, 111. Duhovni vodja: Re-.. Joseph Škur, 123 — 57th St., E. Pittsburgh, Pa. Vrhovni zdravnik: TJr. Martin J. Ivec, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNI ODBOR: Andrew Glavach, 2210 So. Damen Ave., Chicago, 111. Jacob Štrukel, 1199 N. Broadway St., Joliet, 111-Joseph L. Drašler Jr., 66 — 10th St., No. Chicago, 111. POROTNI ODBOR: Anton Štrukel, 3rd St., La Salle, Illinois. Joseph Pavlakovicb, 39 Winchell St., Sharpsburg Station, E. Pittsburgh, Pa. « Mary Kremosec, 2323 So. Winchester Ave., Chicago, 111. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. 22nd St., Chicago, 111 --o- Do dne 1. januarja 1932 je D. S. D. izplačala svojim članom in članicam ter njihovim dedičim raznih podpor, poškodmn in posmrtmn v znesku $89,512.41. Zavaruje se lahko za $250.00, $500.00 ali $1000.00. V mladinski- oddelek, se otroci sprejemajo od rojstva pa do 16. leta. Rojaki(inje). Pristopite k Družbi sv. Družini CENTRALIZACIJA SIGUARNA PODPORA. — D. S. D. 100% SOLVENTNA. i račun D. S. D. od 1. januarja do 30. junija 1932 PREJELI OD DRUŠTEV. Smrt. Smrt. Rezervni Poškod. Strošk. Vrhov. Št. dr. sklad (A) sklad (B) sklad sklad sklad Cert. zdrav. 1. Joliet, 111............... . $ 980.63 $ 488.97 $61.14 $271.00 $ 573.75 $9.50 $3.50 .2. Mount Olive, 111. 32.87 —.— 1.22 3.70 7.78 —.— —.— 3. La Salle, 111......... ... 158.73 36.54 7.72 27.10 56.91 —.— —.— 4. Bradley, 111......... ... 27.52 7.08 1.48 6.20 13.02 —.— —.— S. Ottawa, 111'. ........ .... 70.27 11.96 4.28 14.80 32.25 1.00 —.— 6. Waukegan, 111. .. ... 247.36 126.66 12.94 51.90 89.77 1.50 .25 8. Rockdale, 111....... ... 16.10 19.98 .92 8.20 10.92 1.00 —.— 10. So. Chicago, 111. ... 19.92 —.— .88 2.40 5.04 —.— —.— 11. Pittsburgh, Pa. .. .... 298.21 74.50 16.24 48.50 101.85 .50 —.— 12. Joliet, 111............. ... 239.52 402.60 16.24 103.00 234.31 4.50 2.50 1-3. Chicago, 111......... ... 260.40 69.79 15.14 51.80 113.58 1.50 .50 14. E. Pittsburgh,Pa. ... 222.77 121.59 13.68 47.00 100.80 1.50 .25 rs. Ottawa, 111........... ... 13.86 3.12 .72 3.00 6.30 —.— —.— 16. Chicago, 111......... ... 100.50 14.48 5.16 18.10 38.01 1.50 1.00 17. Ottawa, 111........... ... 62.68 13.46 3.22 12.90 26.99 1.00 .25 18. Springfield, 111..... .... 23.52 9.36 . .96 4.80 10.08 —.— —.— 19. Butte, Mont....... 4.80 57.56 .24 6.80 15.33 .50 .25 Skupaj ................ ...$2,778.94 $1,457.65 $162.18 $681.20 $1,436.69 $24.00 $8.50 Skupaj $2,388.49 45.57 287.00 55.30 134.56 530.38 57.12 28.24 539.8Q 1,002.67 512.71 507.59 27.00 178.75 120.50 48.72 84.76 Štev. udov 501 6 44 10 24 104 9 6 81 173 101 72 5 31 21 11 i,549.16 1207 (Advertising) ko pa v dobrih časih, in jaz znam, da naša kampanja nam tudi £jna združeni pred nebeško' er if he makes an error. That materjo Marijo. Za to se že se-!is wrong, pep him up and give Predsednik Predsednik George Stonich, nadzornik Andrew Plavach, lie škoduje. Zatorej, še enkrat ponavljam, da delujmo za napredek našega članstva. Za vašo naklonjenost in pomoč, se vam vsem skupaj prav močno zahvalim, ter upam in želim, da tudi za naprej ostane med nami ta prava sloga. in bratska in sosesterska ljubezen. Poročilo tajnika se vzame na znanje. Brat blagajnik John Petrič poroča, da se njegove knjige popolnoma strinjajo s knjigami gl. tajnika. Zahvali se vsem gl. uradnikom(cam) za skupno sodelovanje. Upa in želi, da se časi izboljšajo in da prinesejo večji napredek naši dični organizaciji DSD. Poročilo blagajnika se enoglasno sprejme. Brat Glavach predlaga in brat Drašler podpira, da nagrade za nove člane in članice, za odrasli oddelek, ostanejo po $1.00; z_a mladinski oddelek pa 25c za vsakega otroka. Sprejeto. Prebere se pismo od predsednika porotnega odbora, v katerem pozdravlja I vse gl. uradnike(ce), ter tudi svetuje, da se nekaj ukrene za prizadete člane j in članice. Predlagano in podpirano, da se* pismo vzame na znanje. Sprejeto. Prebere se pismo od Stavbinskega in Posojilnega društva "Slovenski Dom" Chicago, 111. za nalaganje nekaj Družbenega denarja v njih zavod; se vzame na znanje. Prebere se pismo od aktarja, kateri je poslan s poročilom za leto 1931. Ker to pismo nosi dobra priporočila in nasvete, se vzame na znanje. ■ Prebere se zahvala od družine Anton Nemanich st., in enoglasno sprejeto Prebere se pismo od sobrata nadzornika štev. 3. Anton Kastello, v katetre m priporoča, da se nekaj ukrene za člane in članice, katerim ni mogoče plačevati asesment. Pismo se vzame na znanje. Prebere se pismo od društva štev. 11, na vprašanje ali Družba posojuje de-Viar članom(icam) za asesment. Pismo se odgovori in vzame na znanje. Na to se brat gl. tajnik oglasi v tem smislu. Dragi mi gl. uradniki! Kakor je že vam znano, da državni zakoni nam odklanjajo posOjevati denar članom ali članicam za asesment, in ker s sprejetimi pismi in razvidnost članstva, dolžnost nas veže, da nekaj ukrenemo za njih dobrobit; tako rekoč, da se bo vjemalo naših pravil, ter tudi s državnimi zakoni. Zatorej vam predstavljam za razmotrivanje sledeče priporočila. Prvič. Da člani aH članice, kateri res ne morejo plačevati asčsment lahko postanejo začasni člani(ice) in v slučaju, da zboli se izplača ta prvi mesec polovična bolniška podpora. Iz te svote podpore sč pa poplača asesment za nazaj in mesec ali več za naprej, in potem obenem postane aktiven član(ica) deležema) polne podpore, in v slučaju smrti se tudi izplača polna svota zavarovalnine. Na to pride razmotrivanje in po dolgi debati je bilo vsestransko predlagano in vsestransko podpirano, da se to priporočilo gl. tajnika za nedoločen čas vpelja. Enoglasno sprejeto. Drugič. Ako začasen član ali članica mora imeti operacijo ali v slučaju se primeri kakšna druga nezgoda (poškodba), za katero Družba po pravilih izplača: v takem slučaju se tudi izplača polovica. Iz te svote se poplača asesment za nazaj in mesec ali več naprej, in obenem postane aktiven član ali članica, upravičen do vseh podpor in v slučaju smrti se tudi izplača polna svota zavarovalnine. Na to pride razmotrivanje, in po kratki debati je bilo vsestransko predla-q.ino in vsestransko podpirano, da se tudi to priporočilo gl. tajnika ,za nedoločen čas vpelje. Enoglasno sprejeto. Predlagano in podpirano, da pri teh novih točkah se pošteva člen 8, točka 6 naših pravil, ki pravi: Ud, ki se poslužuje neopravičenih sredstev, da bi pre- proved rather wabbly in the pinches allowing men to advance extra bases. Laken shared in hitting honors with Lucas of the A.C.s for the afternoon, each collecting a triple, double and single. Next Sunday afternoon the Society team will cross bats with the Lockport Merchants, the game to start at 3 o'cl-ock. Box Score: Holy Family Society: AB R Zelko 2b ....................5 0 Kambich lb ..............5 2 M. Senffner ss ..........4 2 Gnidovec If ..............5 0 Laken 3b ..................5 1 J. Senffner rf ..........3 0 B. Senffner cf ............4 1 Subar c .......................5 0 Likovic p ..................4 0 prazna. Prošeni ste torej, da tel kako podporo, se suspendira aH izloči, kakor določi društvo, ako se mu to 1 pridete gotovo na sejo in sicer točno. Seja bo prihodnjo ne- ♦ ^^mnitUMUHI "'' ■UUiliBlIl ii 1H1UI UBtllllBBimiMViiil IBlUliBB llUiBSlU1!®®^**®® ' IHHMHHI H^l iNlMUIfASB^ ZAPISNIK POLLETNEGA ZBOROVANJA GL. URADNIKOV D. S. D. DNE 28. JULIJA 1932. ' j ,-v v Kmalu po osmi uri so se zbrali sobrafje g. uradniki, prvi nadzornik Andrew Glavach, drugi nadzornik Jacob Štrukel, in tretji nadzornik Joseph L. Drašler ml. Po kratkem pozdravu so pričeli z revizijo knjig tajnika m blagajnika. Pregledali so vse poslovanje gl. urada. Po končanem delu so se gl. uradniki podali na banko, ker so pregledali vse. vrednostni listine m premoženje L. S. D. Našli so vse v najlepšem redu. Popoldne ob pol tretji uri se prične seja gl. uradnikov D-S.D. c tvori sejo z molitvijo; navzoči so bili sledeči: tajnik Frank J. Wedic, blagajnik John Petrič, prvi 11 urugi nadzornik Jacob štrukel, in tretji nadzornik Joseph ^ Dr-sler ml. Na to sejo je bil povabljen tudi predsednik porotnega odbora Anton Štrukel, in zaradi bolezni mu ni bilo mogoče se te seje udeležiti. ' Predsednik vpraša nadzornike, ako so pregledali knjige tajnika in blagaj nika, in v kakem stanju so jih našli. Predsedik nadzornega odbora Andrew Glavach poroča, da so pregledali knjige tajnika in blagajnika m da se popol-^offia strinjajo. Zahvali se gl. tajniku in blagajniku za taki lepi red pri knji-Drugi nadzornik Jacob Štrukel poroča, da se popolnoma strinja s porp-prvim nadzornikom. Tudi on se zahvali tajniku in blagajniku za taki 'v *sd, da knjige ni mogoče imeti v Jepšem redu ko so. Zahvali se vsem gl. Uradnikom (cam) za složno in skupno sodelovanje. Tretji nadzornik Joseph L. Drašler ml. p.oroča! da se popolnoma strinja s poročilom prvim in drugim nadzornikom. Zahvali se gl. uradnikom (cam) za složno in skupno sodelovanje, ter upa in želi, da ta sloga ostane vedno med nami. Knjige so podpisali, m Poročilo nadzornikov se odobri. POROČILO PREDSEDNIKA. Cenjeni mi glavni uradniki, sobrat glavni tajnik, blagajnik in nadzorniki! Po šestih mesecih poslovnega leta smo se zopet zbrali danes tukaj v ura-alo potrpljenja je treba, pa bo zopet vse normalne« Dolžnost me veže, da vam poročam, da nekatere obveznice nimajo danes l'ste veljave, ki so jo imele ob času, ko so bile izdane in tudi niso še vplačljive. pa pretečejo leta in poteče rok njihovih vplačil, upamo, bodo zopet dosegle Prejšnjo denarno vrednost in veljavo. — Za v bodoče se mi zdi, da izven državnih obveznic, bo najvarnejše pogojevati denar na dobra posestva in sicer na Prve vknjižbe, ker z bondi so prevelike špekulacije in če pride finančni polom, ftfari' na splošno po vseh bondili. Dalje, kakor nam kaže poročilo, smo s članstvom nekoliko nazadovali, kar Pa ni nič čudnega v sedanjih nepopisno slabih časih in to nas tudi ne sme oplaziti, ker kakor hitro se bo delo odprlo, bo prizadeto članstvo zopet sprejeto nazaj pod zastavo naše dične DSD. — Nadalje vam na srca .polagam, da smo 'avno na današnji seji primorani nekaj ukremti v pomoč prizdetemu članstvu, ki so začasni člani in čakajo, da bi kako prišli do kakega zaslužka in tako zo- | rr*nHč*nie katerega SO roja- 'riti Fnakn ore nrav lpma l*t postali aktivni, kakor so bili pred depresijo. O tem se bo živahno deba-' P* ©Pranje, Katerega bo rujd • nkl. — linako gie prav lepa t'ralo, ko pridemo do te točke. j ki pokazali v nedeljo, i. avg., jZahvala tudi našemu pevovod- Omeniti moram tudi, da med glavnimi uradniki in med društvenimi urad- [co so se .udeležili skupnega |ju ]y[r_ J RaČiČU in pevskemu riki i« uradnicami, kakor tudi med celokupnim članstvom, vlada pravi mir romanja k Mariji Pomagaj V 'društvu Jezero za njih lepo daj priporočamo kaj več pozneje. -o- O tem še Odbor. IZ URADA DR. SV. LOVRENCA ŠT. 14 D.S.D. East Pittsburgh, Pa. Članom in članicam zgoraj omenjenega društva se naznanja, da se je na zadnji seji sklenilo to-le: Ker članstvo ja-ko slabo prihaja na seje, posebno zadnje čase, ali če se bolj odkrito izrečemo, ne prihaja na nobene seje, da se takim članom vzame pravico na letni seji, do katere je drugo članstvo, ki obiskuje redne mesečne seje, v polni meri u-pravičeno. Zato pa, dragi člani in članice našega društva, vas povabim, da vsi pridete na prihodnjo sejo. Na tej seji imamo veliko važnih reči za rešiti in zato ste dragi sobrat-je in sosestre povabljeni, da sej je vsi udeležite. Posebno važ-j ne stvari se imajo razmotri-vati glede odpomoči članstva in društvene blagajne. Dragi mi člani in članice, dobro mi je znano, da je na zadnji seji prejel tajnik premalo denarja za asesment, zato je pa vaša dolžnost, da za naprej bolj točno plačujete, ker če vi ne plačate društvu, tudi društvo ne more plačati iz blagajne, ker je skoraj H 1 2 1 O 3 0 1 0 1 Totals ................40 6 Rockdale A. C.: AB R W. Dernulc ss ............5 O Lucas cf ....................4 2 Rungaitis rf ............2 Turk rf ......................3 P. Stimac p ................3 O O O Žagar lf ....................3 O Brozman lf ................1 Gourn 2b ..................3 Wehl-men 3b ............1 him the old spirit and he will do better in the next inning; that what you call a real fan. Our DSD. fans are greater in number every Sunday, and believe me, the boys are very much pleased and sure appreciate your coming. Will be seeing you Sunday, Aug: 14, at Lockport'; the game at 3 P.M. Mitzi and Ritzi. -o- BASEBALL GAMES Joliet, 111. The Holy Family Society team sailed to an easy victory over the Joliet Red Sox at Rivals Park Saturday afternoon defeating them by a 17 to 7 score. The game originally scheduled for this day was for some reason cancelled late Friday morning by the KSKJ. Boost-I ers. The Society boys sent out a barrage of hits in the second and third frames by sending the ball to all corners of the lot for a sum total of fifteen runs, enough to win any man'sj Senffner, Lucas, P. Stimac. Bases on balls: off ft 0 0 J. Dernulc 3b ............3 0 Zupančič lb ..............1 0 Orlovich lb ................2 0 Tackacs c ..................3 0 Snyder c ....................0 1 9 H 1 3 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Totals ................34 3 7 Holy Family Society, 100 110 201—6 Rockdale A. C„ 100 000 101—3 Errors: Tackacs, J. Dernulc, Gourn, P. Stimac (2), Rungaitis, W. Dernulc (3), M. Senffner (2). Two Base Hits: Kambich, Laken, Lucas, P. Stimac, Zagar. Three Base Hits: Lucas, Laken. Stolen Bases: J. B. Senffner, dokaže. Enoglasno sprejeto. Tretjič. Ker v našem mladinskem oddelku jih je več, ki bodo izpolnili 16 li t. in ker previdim, da veliko število izmed teh članov ne bo mogoče_ prestopiti v odrasli oddelek, ker starši ne morejo plačevati asesment zanje, zatorej priporočani sledeče: Da od 1. juliia 1932 naprei Družba sv. Družine podaljša leta za, prestop iz mladinskega oddelka v odrasli oddelek od starosti 16 let na starost 18 let. V slučaju pa. ko član ali članica izpolni 16 letin hoče prestopiti v odrasli oddelek, ta prilika naj bo tudi dana. To naj tudi velja za nove pristople člane ali članice. Zavarovalnina pa ostane do starem. Po kratki debati ie bilo oredla°-ano in vsestransko podpirano, da Družba sv. Družine oodnliša leta za, člane (iče-) v mladinskem oddelku od starosti 16 let i" starost 18 let, in s zporai omenjenim poeoiom. Enoglasno snreieto. Ker ie bil s tem dnevni red izčrpan, in se nobeden, več ne oglasi, je predsednik s^io s molitviio ob pol sedmi un zvečer. Geo Stonich, predsednik. Frank J- Wedic, zapisnikar. (Dalje prih. petek.) '"' jm itn t—nnuBi*: i; asBnniMiitiiBBuni T»HmwiiHH!nnwiiini Hwiniiiiirwt j0 ]e,)e Marijine pesmi, kate- iKi ii Dopisi lokalnih društev mmmmmmmmmmmmmmmsm \ i' re so peli naši pevci pevskega društva Jezero, katere je vo- 'n'atska vzajemnost, za l katerega SO potrošili, ne 'ski službi božji. Pevsko dru- L"n-n,aje;Se,:poročilo,. katerega vam bratsko poročam na polletni seji glav-; fadi kakega profita, ampak.iz štvo Jezero je vedno priprav nc.ga odbora nrenrir.ania nnhove katoliške lion« ^fir-iwa+i 7,a nnet Rno-. Geo Stonich, glavni predsednik DSD. Poročilo predsednika se vzame na znanje. deljo točno ob dveh popoldne. — Sobratski pozdrav. George Miketich, preds. -0CKKXXKK><>00<>0<>0<>0<>SI Our Young DSD NEWS AND NOTES OF OUR D.S.D. BASEBALL TEAM Joliet, III. Hello folks! It's been quite some time since you heard from Mitzi and Ritzi, but we finally got started to take I'dil Mr. I. Račič, zelo navdušen | turns about to give you inter-pevovodja. Sv. mašo in pridi- lesting news of our DSD. team. ;go, katera je marsikoga do j The boys are still going DRUŠTVO SV. IVANA KRST. |soiz ganila, je imel č. g. Rev. [strong with baseball this seas-ŠT. 13 D.S.D. !b. Winkler, OFM., katerem,u [on they have won 14, lost 4; Chicago, 111. Jse vsi, tamkaj navzoči romarji a very good record indeed, Vredno je, da se spregovori najlepše zahvaljujemo in želi-j members and friends of DSD., par besed v zahvalo našemu |mo, da vas Bog še dolgo ohra-[which we can be proud of. narodu za njegovo versko jni med nami Slovenci v Ame- Now comes the City Baseball Tournament which our DSD. teams are going to compete in. The first game will be Aug. 21, and will be matched with the Rivals, a good strong team. A game was played previous this season and an exciting one with a score of prepričanja njihove katoliške ijeno žrtvovati se za čast Boga i 2 to 1 in DSD. favor. So by vere in svojega naroda. Vsi ;n svojega naroda. Hvala gre the looks of that score we ball game. Box Score: Holy Family Society: AB R Zelko 2b ....................6 Kambich lb ............6 M. Senffner ss ............5 Gnidovec lf ..............5 Lakert 3b ..................5 J. Senffner cf ...........5 Fabia rf ............'........4 Ford c ......................4 Petan p ......................5 Likovic 3; off P. Stimac 3. j Struck out: by Likovic 8; by H P. Stimac 8. Hit by Pitcher: 2 by Likovic (Lucas. P. Stimac), oibby Stimac (M. Senffner). — 'Umpires: Evans and Spinski. (Time: 2:05. V| 1 2 2 1 Totals ................45 17 Joliet Red Sox: AB R [ Geaither cf ................4 0 j O'Large 2b ..............5 1 Huston ss ..................5 0 William^ If ..............4 Taylor lb-p ..............5 Reed 3b ....................4 Ulmer c ....................5 Dishman rf ................4 Morris p-lb ..............4 JUNAŠKI DECEK Iz Banjaluke poročajo o drznosti neke ciganske tolpe, 2; ki je hotela ugrabiti drugošol- _(ca, nekega Hamdijo Šehiča. Yi J Cigani posebno ob semanjih j dneh pazijo na žrtve, ko se } ljudje bolj za druge reči zanimajo. Tako se je zgodilo tudi H! Oi 7 12 Totals ................40 Joliet Red Sox, 010 102 120— 7 Holy Family Society, 069 002 OOx—17 Errors: O'Large ,Reed, Laken, Ulmer, Fabia (2), Dish-man, Ford (2), Morris. Two Base Hits: Dishman. Three Base Hit: J. Senffner. Home Runs: Fabian, Morris. Struck out: by Petan 10; by Morris 2; by Taylor 2. Bases on balls: i tukaj, da je neki cigan poklical v ulici Majdart Hamdijo, i naj pride k voz^r. Komaj se je ^ j približal vozu, so že planili 4 nanj, ga potegnili na voz in j pognali konje v dir. Dolgo ča-■'•'sa se je fant boril s fcigani na vozu in v neki bolj obljudeni ulici se mu je posrečilo, da je skočil z voza in jo ubral proti domu, kjer je utrujen od strahu in napora kar padel na posteljo in več dni ni dal niti besede od sebe. Cigane so prijeli, jih oddali sodišču in nato izgnali. DODATEK K NAZNANILU IN ZAHVALI | dobro vemo, da se tukaj ni šlo tudi vam, dragi romarji, ki ste POROČILO TAJNIKA. . . za nikak profit ne posamezne- |v tako velikem številu pohiteli , tJragi mi gl. uradmki(ce) in skupno elanstov. Predloženi račun nam zopet „n i ... '.. v , ; že lepe številke; vendar napredek v zadnjih šest mesecev ni jako velik; S& ne kakega društva ali 11J1- „a Marijin hribček v Lemont ,l"'ipak v teh slabih časih je jako zadovoljen. V-članstvu smo v zadnjih šest nieseccv nazadovali. Vzrok pa je, ker jim ni bilo mogoče plačevati svoje me-^cne prispevke, in so tako rekoč postali začasni člani ali članice. Ti člani in anice, veni da bodo zopet postali aktiv ni člani (ice) kakor hitro bo njim mo-iu zatorej ni več kot prav, da mi gl. uradniki, danes tukaj zbrani na pol-/-tnem zborovanju nekaj ukrenemo za te začasne člane iu članice. Ker dr-Z"Vni zakoni nam odklanjajo, da bi posojevaii denar na certifikate, jaz imam n par priporočil katere hočem vam predložiti, ko pride to na dnevni red. Centralizacija. V zadnjih šest mesecev smo dosti več ^plačali za podpo-tr'r 1>a l)rcjc''- Moje yinenje je, da društva, katera so bila proti ceu- ' 'znciji, danes previdijo da je jako dobra stvar. Kajti vsa društva se prito-n- -t (''f nilnai° denarja, in to je resnica.* Kajti društva, katera so imela de-1'uV'W a'' so Ka pa imeli vloženega na banki, ki je zaprla vrata Pr'de vprašanje; kako bi društva plačevala svoje bolnike? Previdno je, vs- |'.lH?ko.r- nc to mogoče; s centralnemu bolniškemu skladu je pa "'^bolnik pošteno prejel svojo podporo. ^'ajai V!mi J0, (',ri -sni° otvorili kampanjo za nove člane in članice, ki bo ;l do 30. okitihra. Knem se to vidi smešna stvar; ampak kdo pa dobro lsb, pravi, da je dobro. Kajti vsaki, ki je danes v businesu bolj reklamira Pr em hovega uradnika ali uradnice, ker drugih stroškov nismo imeli, kakor če smo potrošili za vožnjo tja in nazaj in če smo mogoče darovali kaj Bogu v čast in v svoj blagor. Vse to pa je vsak napravil iz ljubezni do Boga in Marije in tako storil svojo dolžnost, ki mu bo enkrat stotero poplačana. Ob četrt po 10. uri smo se zbrali pred cerkvijo in skupno odkorakali v procesiji na hrib, kjer se je darovala sv. maša. JVJed procesijo se je pe- in tako opravili dolžnost svojega verskega prepričanja. — Pomnimo, da nam je lažje tukaj nekoliko se žrtvovati, kakor pa potem na drugem svetu odgovarjati za svojo malomarnost. Upamo, da bomo prihodnje leto v še večjem številu pohiteli k Mariji v Lemont in da se bodo še mnogi drugi, ki se letos iz različnih vzrokov niso udeležili tega romanja, tudi k nam pridružili, da bomo enkrat vsi kakor ena dru- za Heleno Vouri. Poleg vseh drugih, ki so bili omenjeni v zadnji zahvali, iz-off'Petan 7; off" Taylor lTllit ^kamo naj prisrčne jšo zahva-bv Pitcher: by Taylor (Fa-1io tudi vsem tistim, ki so se u _______ _______ - . ..bian). Losing Pitcher: Morris.|dele'žili pogrebne sv. mase m know it will be another thrill- Umpires: Evans, Judnick andjki so spremili pokojno na njeer. We have faith in our team Evans. 111 ™ pokopallSce and know the boys will do I Next Saturday afternoon1 f ,, . their best in making it an in- the-Society's team will meet,Mr-\Mrs" M®rko >.ou"' st.am' teresting game. As for the'the Slovak Sokol team at S j tri sestre m trlje bratje" ball diamond that will be in P. M. on the Rivals Park Dia-| next Friday's issue. | mond. j PRILIKA ZA POTOVANJE Dear members and friends ( Rockdale A. C.'s lost a 6 to t Ker mislim potovati ta me-of DSD. Let's all get together 3 decision to the Holy Family'sec z avtomobilom iz Chicago on Aug. 21 and root and en- Society team Sunday after-1 v Minnesoto, in sicer skozi St. courage the boys for a victory, noon on the Wire Mill dia-jPaul, Duluth, Eveleth in Ely, so they will have another mond. Both teams' pitchers formed brilliantly on the chance to play, and then the biggest game of the tournament, the final, which will be' mound with Likovic of the So played at Richards Street ball ] ciety getting the advantage diamond Sept. 11. lover P. Stimac, when the lat- Oftentimes they razz a play-1 ter's team mate's support se lahko pelje z menoj katera per- Slovenka, ki želi potovati isto pot. Cena po dogovoru. Vožnja lahko tudi nazaj v Chicago. Oglasite se pod: O. M. Slovenka 3847 na upravo tega lista. BfiFiff I AMERIKANSKI SLOVENEC PeteK, 12. avgusta 1932 ^ Kmečki punt AVGUST ŠENOA: Poslovenil Joža Glonar i .' / i h "To vašo pravdo poznam. Nikola je pač Nikola In kralj se Zrinjskih boji. Kje pa živiš navadno." — "Zdaj tu, zdaj tam, kakor cigan. Včasih v Medžimurju, včasih v Zablaču, včasih v Štatenbergu na Štajerskem, včasih na svoji pusti v Berenju. Saj imam hvala Bogu tudi brez Bojakovine dovolj, toda pravega gnezda si ne morem zviti nikjer in moja gospa Jelena se jezi brez konca in kraja." — Tedaj se je Bator nekoliko zamislil in nato reče napol v šali: "Brat, ali imaš kaj denarja?" — "Našel bi se menda še kak groš," odgovori Tahi. — "Čuj me," nadaljuje Bator, "jaz imam polovico dveh posestev tam doli na koncu sveta, Susjeda in Subice. Susjed je na Savi, baš na sredi med Štajersko in Šo-modjem. Kraj je kakor nalašč za tebe. Meni ne koristi mnogo, ker je predaleč. Rajši bi tukaj kupil kak svet. Kupi Susjed in Stubico." "Koliko hočeš za svoj del," je vprašal Tahi. "Malo, za 50.000 ogrskih goldinarjev ga dam." Tahi je nekaj zmajal z glavo in hotel odgovoriti, toda v tem trenotku so zapele trobente, mladi kralj je zajahal na grič in praporščaki so se začeli zbirati. Ko je moj gospodar vi del, da se ne more razgovoriti zaradi tolikega klicanja, je Tahi ju za enkrat samo pri slovesu zaklical: "Pridi nocoj k meni, da se pogovoriva!" Tako sta šla narazen, drugi dan pa mi je moj gospodar povedal ves njun razgovor in dodal, da je Francu Tahiju prodal polovico svojih hrvaških posestev za 45.000 ogrskih goldinarjev. Kaj pravite, prijatelj kanonik?" Gospod Stipo si je nekoliko zamišljen drgnil nos. "Veste, jaz bi rekel," se je nazadnje oglasil, "da bo iz tega lahko prišla velika nesreča." "Zakaj, prečastiti gospod kanonik?" "Ker sedi na pradu Susjeda gospa Urša, ženska, ki ima zobe kakor kak zmanj. Kako boš gospoda konjušnika postavil v njegovo last? Heningovci mislijo, da je rodbinska last cele obitelji po dednem pravu, ki mora vsekakor ostati v rodbini, tako da lahko svoj delež prodaš samo sorodstvu. Gospa Urša se bo z nohti branila." "Prava reč," se je Madžar porogljivo zasmejal; "res ne vem, kakšni čudni ljudje ste vi Hrvati. Kaj je pravica? Vse je pravica, samo pravi način je treba najti. S pravim ravnanjem lahko po našem zakonu vse opraviš." "No, povejte, kako!" je rekel gospod Stipo. "Kako se more govoriti tukaj o dednem pravu? Kralj je poklonil polovico posestva Bato-rovcem, polovico Heningovim. Torej lahko kralj tudi dovoli, da prenese moj gospodar svojo polovico na koga drugega. Kralj je mojemu gospodarju zelo naklonjen, pa tudi Tahiju, ker ve, da lahko samo po Batoru njegov mladi Maks varno zasede ogrski prestol. Na pol mu je to tudi že obljubil. In postaviti v last? Ali veste, kaj je zakonita sila? Z gospo Uršo sem se že dogovoril — poglejte!" In Palffy je potegnil iz žepa papir, ga podal kanoniku in smehljaje še dodal: "Prečitajte to! Kaj ne, kako modro. Sam starkin zet Konjski je pogodbo napisal. Čuden človek! Namazal sem mu dolge hrvaške brke z medom sladkih besed in ta zagorski norec veruje vse. O Tahiju seveda nisem niti žugnil. Vašega brata sem seveda tako zaradi lepšega kregal in rekel, da ga bom odstavil takoj. To jih je premamilo, to je stari godilo. Uršula bo šla stanovat dalje proč, v Stubico, Susjed bo čist. Dombroja sem že naučil, kako se ima obračati. Klanjati se mora stari, sem rekel, da se bo kaj zavohala— potem pa nenadoma konjušnika postaviti v last!" "Toda," je odvrnil kanonik in dal pismo nazaj, "po zakonih kraljevine Slavonije bi se to moralo prej proglasiti v skupščini stanov, pred banom!" "Pojdite no s tem vašim slavonkim pravom." je zamahnil Madžar z roko. "Preko tega bomo lahko prišli. In ban ? Moj Bog! Kdo je ban, Knez Peter Erdodi! Ali ni njegova prva žena bila Tahova hči ? In najsi je umrla in naj se je ban pozneje tudi oženil z Jano Alapi-čevo, vendar sta tast in zet ostala prijatelja, velika prijatelja." "Da, da," se je kanonik zamislil, "toda na strani Heningovice je podban Ambrož Grego-rijanec, silen človek." "Tega se bojimo najmanj. Ambrož je bil kastelan Nikole Zrinjskega. Nikola in ban Peter se ne gledata prijazno, odkar je sin Nikole pustil na cedilu banovo hčer, torej Peter ne mara Ambroža; in povrh ne more ban pod-bana niti živega videti, odkar sta se sprla zaradi samoborskih mej. Ban bo na Tahovi strani, Alapiči na banovi. Ali vam je stvar sedai jasna, gospod kanonik?" "Da, ali kaj imam jaz pri vsem tem opraviti?" "Vi boste gospoda Taha postavili v last!" "Kaj, jaz?" in kanonik se je odmaknil za dva koraka. "Da. vi! Počakajte, da se bo Uršula preselila v Stubico. Dobili boste pogodbo od Bato-ra in vzeli onega županijskega sodnika, ki vam ga bom še pismeno pozneje naznanil. Ko bo vse v redu, bo prišel Tahi s četo svojih Kani-žancev v Zagreb in ž niim nekaj niegovih prijateljev. Na noč odidite v Susjed. Uvedite ga, nihče ne bo protestiral. (Dalje prih.) Phones: 2575 in 2743 ANTON NEMANICH & SON PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V JOLIETU IN AMERIKI. USTANOVLJEN L. 1895. Na razpolago noč in dan. — Najboljši c-i->:r_obili za pogrebe, krste in ženitovanja. — Cene zmerne 1002 N. Chicago Street, Joliet, Illinois NA PRODAJ v Jolietu, 111., moderna lesena liiša s petimi sobami. Na za-padni strani, pet minut peš od nemške kat. cerkve in šole sv. Janeza. Naslov: Carrier 30, Joliet, III. 4i . •. * + * + * + GOSPODINJE V JOLIETU ■o prepričane, da dobijo pri meal najboljše, najčistejše in naj cene ji« MESO IN GROCERIJO V zalogi imam vedno vsake vrst« »reže ali snho preka eno meso ter ▼se predmete, Id spadajo t mesar* sko in grocerijsko obrt. P JOHN N. PASDERTZ JOLIET. ILL. COR. CENTER tt HUTCHINS STS., Chicago Telefon 2917. ^ + * + + * * * * * * NAJSTAREJŠI SLOVENSKI POGREBNI DOM V CHICAGI ROJAKI SLOVENCU SVOJI K SVOJIM! A. Glavach & Co. Inc. Naša postrežba je brezplačna kar se tiče rabljenja naše mrtvašnice. Smo na razpolago za Chicago, Cicero, Berwyn, South Chicago, Kingtsington in Pullman in vsem drugim predmestjem. Prevažamo umrle osebe iz vseh delov mesta v našo mrtvašnico noč in dan. CENE NIZKE, POSTREŽBA TOČNA. — Automobili na razpolago za vse slučaje. — F. E. PALACZ, Embalmer Tel. Canal 1267—5889 Res. Rockwell 4882 1916 W. 22nd St., blizu Lincoln St., Chicago, 111. 1 ' V JUGOSLAVIJO Preko Havre Na Hitrem Ekspresnem Parniku ILE DE FRANCE 27. avgusta (opoldne), 14. septembra, 1. oktobra FRANCE 9. septembra PARIS 2. septembra, 20. sept. Nizke vozne cene v vse dele Jugoslavije Za pojasnila in potne liste vprašajte naše pooblaščene agente 9retteh,iA/)}li , %YMALTSYI# M^NixiciuHLU IJV ' ,•,.... '^IIEUSER-BUSI-H.""- . ^-^jSl.LOUI.VMO.;ll.S.A____^ Budweiser MALT ANHEUSER-BUSCH - ST. LOUIS VABILO DR. ALLAN J. HRUBY Specialist za pljučne in srčm bolezni Tel. Rockwell 3364 Stanovanje: 1130 No. Lorel Ave. Tel. Austin 2376, Chicago Urad: 3335 West 26th Street Uradne ure: 5 do 9 zveč. razen sred, ob sredah 9 do 11 dop.; ob sobota! 1 do 4 pod- ' — NA — TeL v uradu Crawford 2893 TeL na domu Rockwell 2816 DR. ANDREW FIMAN SLOV. ZOBOZDRAVNIK URAD: OGDEN AVE. BANK BLDG. soba št. 204 Vogal Crawford in 3959 Ogden Are., Chicago, III. (Jraduje: Od 9. do 12. dop., od 1. do S. pop. in od 6 do 9 zvečer. Ob sredah od 9 do 12 dop. Collinwoodski farni piknik § --_____--^ katerega priredi ^ župnija Marije Vnebovzete | v nedeljo, 14. avgusta 1932 | NA ŠPELKOVIH FARMAH. 4» Na vzporedu je žogometna tekma, kegljišče, I "Bingo", ples, kjer bo igrala Zurcova godba; Pevski T zbor "Ilirija" bo izvajal krasen program narodnih X pesmi; postrežba z jestvinami in pijačo bo fina in točna. I * ^ Truki bodo vozili pričenši ob 12:30 izpred cerkve, ter se ustavljali na sledečih vogalih: 152 cesta in Syl- *)» via Ave; 156 cesta in North American banke; Not- tingham Rd. in Waterloo Rd. Nazaj grede pa na St. {]» Clair in 172 ceste. 4)» K obilni udelebi vabi ODBOR. ^ ^^HlF*HF'•^PHIF'HI-Hlf*Hh.*^^Hf^^HhHJf-HiHHl^Hif-Hj^HlF* X Naznanilo in zahvala Z žalostnim srcem naznanjamo znancem in prijateljem tužno vest, da nam je smrt ugrabila -dragega soproga, oziroma očeta, Michael Madrič Pokojni je umrl previden s svetimi zakramenti dne 26. julija 1932, po dolgi in mučni bolezni trinajstih mesecev. Pokojni je bil rojen pri Sv. Juriju, na Koroškem, bival je v Ameriki v bližini tri-in trideset let in sicer v North Chicagi. Pogreb se je vršil iz cerkve Matere božje. Sveto mašo za-dušnico je bral Rev. John C. Gruden. Prepelja_n je bil nato na As. cension pokopališče in tamkaj pokopan. Najlepša zalivala Rev. M. J. Butala za vso njih skrb, s katero so pripomogli za njegov lahki počitek, h kateremu so ga pripravili v zadnjih par mesecev; hvala vsem, ki so čuli pri mrtvaškem odru in ki so ga spremili k zadnjemu počitku. Lepa hvala vsem, ko so darovali vence, cvetlice in tistim, ki so darovali za svete maše za pokojnega. Nadalje hvala vsem onim, kateri so dali na razpolago svoje avtomobile. Nadalje se zahvalimo Društvu sv. Družine št. 6, katerega je on bil član. tudi onim, kateri so prišli k pogrebu, tudi društvu Presvetega Imena, katerega je tudi bil član. Ti pa, dragi in ljubljeni soprog in oče, počivaj v miru, naj Ti bo zemlja lahka. Ljubezniv spomin na Te ne bo nikoli izginil iz naših src, spomnili se bomo na Te pri svetih mašah in v molitvah. Žalujoči ostaliAPOLONIJA MADRIČ, soproga; MARY ŠTIMAC. hčer; ANTON MADRIČ, sin; FRANK ŠTIMAC, zet; ANNA MADRIČ, sinaha. North Chicago, 111., dne 8. avgusta 1932. Naznanilo in zahvala. Z globoko potrtim srcem naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da je nam kruta smrt vzela ljubljenega soproga in dragega očeta, Frank Gaspersich Po 14 dnevni težki bolezni je nas nepričakovano za vedno zapustil na tem svetu, dne 19. julija zjutraj v najlepši dobi življenja, v starosti 36 let, v našo nepopisno žalost, ker zgubili smo z njim vse, kar smo najbolj ljubili, ljubeznivega soproga in skrbnega očeta. Pokojni je bil rojen v Sadinji vasi, fara Žužemberk, v Ameri. ko je prišel pred 19 leti ter bival ves čas v Jolietu, kjer si je z marljivostjo, ki je bila njemu lastna, napravil lep dom. Spadal je h društvu sv. Barbare SNPJ. Zapušča mene, težko prizadeto soprogo, dve hčerki in enega sina, ter eno sestro tukaj in eno v stari domovini. Pogreb se je vršil dne 22. julija s peto sv. mašo za-dušnico v slov. cerkvi sv. Jožefa. Ob mnogoštevilni vdeležbi sorodnikov in prijateljev, ki so ga spremljevali na zadnji poti, smo položili njegove zemeljske ostanke h večnemu počitku na farnem pokopališču sv. Jožefa. — V naši neizmerni žalosti je bila edina tolažba to, ko smo videli toliko ljubezni in sočutja do nas in spoštovanja do dragega nam pokojnika, od naših sorodnikov in pri. jateljev, ki so nam nudili vsestransko pomoč in tolažbo. Radi tega nas veže dolžnost, da se na tem mestu najsrčneje zahvalimo vsem, ki ste nam stali na strani v teh bridkih urah našega življenja. Prav lepo se zahvalimo č. g. župniku Rev. Plevniku in Rev. Geo. Kuzma za opravljeno sv. mašo zadušnico in cerkvene obrede. Lepa hvala pogrebnemu zavodu Mrs. Tean Težak in Jenco za oskrbo in tako vzorno vodstvo pri pogrebu. Iskreno zahvalo izrekamo vsem, ki so darovali za sv. maše, ki so sledeči; Mihael Papesh, družina, Mr. in Mrs. Mihael Paoesh ml.. Mr. Joseph in Genevieve Paoesh, Mrs. Mary Krall, Joseph Ambrozich druž.. Prank Trlep druž.. Društvo sv. Barbare, Anton Škof in Mihael Gretrorash druž., John Plut druž.. Jerry Pire druž . John ŽI6gar druž. Peter Vidmar druž.. Jacob Gombach druž., Mri. Anna Rowel. Mr. in Mrs. Frank Ro<*el. Employes General Rectories, Tnhn Hrvat ml. druž., MihaH Tolaska, Louis Martinčilh druž., MV. St"Vfil m'.. Mr. Nick Gr*°-oragh. Mr. in Mrs. Kolenc. Mr. 5« Mrs. FVorard škof. VWch »»nt?.. M-. Tnhn Hrvat s<- . Sf""<'e 'r>tto in Mr. in Mrs. Mihael HnrV»evar. Prav zahvala vs»rri diro«alr;°m vW^": P'.ih»rnid C'v. General Refractnres, R«sedom in Mrs. l>an Težak in Sinovi. Prav iskreno se zahva. fiuiemo moiim staršem, bratom in niih ženam. Vi sn se toliko žrtvovali za nas in nam pomagali. Prav l°t>a hvala Mrs. Hrvat, ki ie molila vsak večer P", rožni ven^n nri rakvi nanrej. Prisrčno zaha'o i^rfkario Mrs. Tnhani SmreHr. ki s* ie veliko žrtvovala " ir»n» in m? novsorl šla na prvrnnč. Tskrenn zahval" izrek*-no Mr. Frank Fabjanu, Mrs. Tohn Fabian, in Mr. in Mrs. Simon Šinkovec, ki so se potrudili in prišli na nogreb iz Chicage. Prav lepa hvala Mr. Herath za usluge, ki jih je nam storil. Prisrčna hvala pogrebnikom. ki so krsto nosili. Iskrena hvala vsem. ki so nokojneca obiskali v n'epovi bolezni in na mrtvaškem odru ter molili za niegovo dušo. Lepa hvala vsem, ki so čuli pri njem. Prisrčna hvala vsem sosedom za pomoč in sočutie. Hvala lQpa vsem, ki so dali svoie avtomobile na razpolago na dan pogreba. Končno se nrav iskreno zahvalimo vSem, ki so SDremili našega drapp»a nokoinika h večnemu nočitku ter še enkrat naša naiiskren»iša zahvala vsakemu in vsem skunai, za vse, kar ste za "as storili, m »Hen aH drnci način r.->masrali ali skazali sočntie. Če smn mnr»Kiti Vateretra ;me nozahili nmeniti. nai nam "nrostl, vsem izrekamn enakn zahvaln vag Ohr->nimo vpdnn v blagem cnnminn TJnrno* in fo'azho. M "mn in nH vas nrrieli v foh nai-zalnstnP'S'h rfn^vih. n« ^nnzahii: Pm,lmn „a« le Je tn■ Ha C Q-«nminia*» v ~o1t>"t>h nij»«n n^0Tat,n„pr, pflnrn(ra jn ^^ 'ti rtl.r'irtl.p ,r Vir,/,«, .nnmimi T-Si „„_„ —„„J! tf„Mi.-i ~ ♦~ *!.••»! —'Vi, Pfr"o si n*S zar,U„ ----------)„;„!,• ,.„„ Pot živlieni*, ki Ti bil začrtan R cvetiem Ti bomo trrob krasili na zemlii, sj nrestal. vedno v traien Ti sn^min, Draori oče in soprog. z so'^-'mi rveti* krnnili, naj Ti da plačilo večni Bog. z naših srčn;h bolečin. Žalujoči ostali: FRANCES GASPERICH, žalujoča soproga; BERNI-CE in DOROTHY, hčere; FRANK, sin. Joliet, 11!., dne 4. avgusta 1932.