'JANUARY), 1921. radi novih praviL Po-.nriredite vse dostavke ' t & jgfJm $£ ■sr—^ ▼ Združenih drž •t tip \ • • -. t, THk. Naročnina: V. — fto......, )OM z* —n—............$2.00 z* $3.00 NASLOV urjdniitT« km ■prM»att« iw 1004|N- Chice*oCSteeet, - Joliet, tJIL Telefon: '1048 the OFVfCtAL 1048 IAN CATHOLIC UNION liliooia. Under the Act of Au*u»t 24, ACCEPTANCE FOB MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED No. 4.—Štev. 4. ______... .. ON 1103 ACT OF OCTOBER 1917 AUTHORIZED JOLIET, ILL., 26. JANtJ Leto VII. Vohune VII. ZAPISNIK 8EJ GLAVNEGA ODBORA K. S. K. JEDNOTE VRŠEČE SE V JOUETU, ILL. OD 17. DO 22. JAN. 1021. Dne 17, jan. 1921 ob deveti uri dopoldni, zbrali so se v glavnem nradu Jednote sledeči glavni odborniki: Glav pred. sodnik Josip Sitar, glav. tajnik Josip Zalar, glav. blagajnik Jonn Grahek, glavni nadzorniki: Joseph Dunda, Martin Ne-manich, Math Kostainsek in Frank Frančič, ter urednik ''Ola br, Iv. Zupan, .. .^^JB Predsednik Josip Sitar otvori sejo, ter v lepem pozdravnem govora priporoča, da naj odborniki delajo složno in uspešno. Nadzorniki se takoj podajo na delo in prično s pregledovanjem knjig in računov glavnega tajnika, glav., blagajnika in upravnika "Glasila", kar traja dva dni in poL Dne 19. jan. popoldne ob 2:00 uri predsednik Josip Sitar otvori sejo. Duhovni vodja Rev. Frances Ažbe moli. Pričujoči so: predsednik Josip Sitar, glav. tajnik Josip Zalar, glav. blagajnik John Grahek, duhovni vodja Rev. Francis J. Ažbe, Nadzorniki: Joseph Dunda, Math Kostainsek,Martin Nemanich Frank Frančič, urednik "Glasila" in novoizvoljeni uradniki. Predsednik nadzornega odbora Josip Dunda naznani, da so ti odborniki gotovi s pregledovanjem knjig in računov in pripravljeni iste podpisati;- dalje naznanja, da so pregledali tudi vrednostne listine na banki in iste našli vse v popolnem redu. Brat gl. predsednik se sledeče zahvali v imenu odbora bratom nadzornikom za njih tradapolno delo zadnja tri leta: Bratje nadzorniki: Ker poročate, da ste z Vašim delom končali, in da ste pri-* pravljeni izročiti nadzorniško poslovanje Vašim naslednikom, štejem si v dolžnost, da izpregovorim nekoliko besedi. Biti nadzornik organizacije, kakor je K. & K. Jednota ravno prijetno delo. Iz svoje lastne skušnje znam, da nadzor-niška slnžba je v zvezi velikimi težavami. Da je to istina, boste sami priznali. Vendar pa dragi mi nadzorniki, čeravno je bila Vaša služba kot nadzorniki Jednote polna velike odgovornosti, reči moram, da ste Vase delo opravljali časjtno in pra* vično za dobrobit celokupnega članstva K. S. K. Jednote. Izrekam Vam v imenu ostalih gl. uradnikov hvalo za Vaše požrtvovalno in pošteno delo. Z veseljem lahko zrete nazaj v preteklost Vašega uradovanja kot nadzorniki Jednote, in ponosni ste lahko na napredek, ki se je dosegel pri naši organizaciji v finančnem ozira. Gledali ste kot finančni gospodarji, da ste denar posojevali ali nalagali, da je prinašal čim večje obresti in ravno te obresti od leta do leta pomagajo, da gre finančno stanje K. S. K. Jednote kHšku in kvišku. Če že drazega ne bodete imeli v spominu, ko se podaste na svoj dom, ohranite V spominu to, da ste oskrbovali Jednotino premoženje po Vaši najboljši moči, v korist članstva K. S. K. Jednote, in ponosni smete biti na delo in poslovanje katero ste danes zaključili. Prej pa ko se poslovimo, dragi mi prijatelji in sou^adniki prosim Vas še tole: Če je bilo med nami, kar upam da ni kako nesporaznmljenje ali nezastopnost, pozabite in oprostite Želim,/da bi nobeden izmed Vas ne nesel v srcu kako mržnjo do enega ali dragega. Bratje smo vsi in tudi bratje ostanimo Delujte za napredek Jednote tudi v bodoče, kakor ste delali v preteklosti; ostanite zvesti načelom naše mogočne K. S. K. Jed note. Pozdravljam Vas in Vaše družine in Vam vsem skupa; želim obilo sreče, zdravja in božjega blagoslova!"— Predsednik nadzornikov Josip Dunda se zahvali v imenu ostalih souradnikov za krasne besede in nadalje poroča o fin an čnem stanju J ednote, koji račun bo priobčen v ' * Glasilu.'' Nadalje se zahvali za vestno sodelovanje ostalim nadzornikom, kakor tudi celemu odbora; priporoča tudi lepo in složno delovanje novemu odbora in spoštovanje eden do dragega za v še lepši napredek in korist naše slavne K. S. K. Jednote. Brat nadzornik Frank Franci c se ravnotako zahvali za izkazano naklonjenost od strani ostalih souradnikov. Brat Kompare predlaga, da se izreče zaupnica nadzornemu odboru, Frank Opeka podpira. Sprejeto. Brat Martin Težak kot predsednik dr. ši 29. povabi v imenu dr. sv. Frančiška Šaleškega vse glavne uradnike na 25. letnico tega društva dne 6. febr. 1921. , Ravnotako povabi brat glavni tajnik Josip Zalar v imenu Mlad. zabavnega kluba "Slovenec" na ples danes zvečer 19. jan. 1921 vse glavne odbornike. Brat glav. tajnik prečita pismo John Mravintza s katerim se oprošča od zasedanja. Odbor vzame to poročilo na znanje. Temu pismu je bila tudi predložena po javnemu notarju potrjena njegova zaprisega kot II. podpredsednik Jednote. Brat glav. predsednik Josip Sitar nato nagovori novoizvoljene odboniike: Cenjeni! Pri 14. gL zborovanju K. S. K. J. izvoljeni ste bili gL uradnikom Vsakteri izmed Vas zna, kaj se od vsakega uradnika Jednote potom pravil zahteva. In ne samo to, velikokrat se zahteva od člana gL odbora K. S. K. Jednote tudi več, nego predpisano in določeno v "pravilih. Zaradi tega Vas sedaj vprašam: Se li zavedate Vaših dolžnosti, napram Jednoti, kot nje bodoči uradniki T Ste li priprav^eni podati prisego in prevzeti Vaše urade t Vsi odgovorijo:1 * Da.'9 Nato gl. predsednik Sitar zaprineže gl tajnika Josip Z&-lar-ja. Gl. tajnik Zalar zapriseže ostale Uradnike, na kar isti zavzemajo svoje sedeže. Brat gl. predsednik zatem nadaljuje sledeče: ttragi souradniki: Pod prisego ste obljubili S] note. Obljubili ste delovati za cije. Obljubili ste opravljati posle vično in nepristransko. Pomnite, nas je velika. Težavno delo nas vršiti v zadovoljstvo članstva K. dolžnost, da vlada med odborniki v slogi nam je mogoče težavno del pravilno in v zadovoljstvo članstva novati in opravljati delo svojega pravila K. S. K. Jed-in procvit organiza-urada pošteno, pra-loga vsakterega izmed Če pa hočemo delo iz-J. je v pivi vrsti naša prijateljstvo. Edino ga imamo pred seboj, Vsak je dolžan spol-slučaju kakega nesporazuma med enim ali dragim odbornikom, se bo zahtevalo, S. da se isto poravna pri seji v zadov Zaradi tega dragi odborniki, in spoštujte eden drugega kot Pri današnji seji imamo precej prosim, da vsak pazno zasleduje v razmotrivanje. Nadzornike opozarjam da p nostne listine, ter pripravijo zapi Porotni odbor naj pripravi pritožbah. Pravni odbor naj pripravi ro skupnega odbora, jte se svojih dolžnosti souradnika. točk za rešiti, zato -poročila, ki bodo prišla vsa posojala in vred-tem., o rešenih in nerešenih Vam hočem v kratkih in natančnih potezah obelodaniti podo- me860eV Pr6te&n^a let*> ****di 455 DOHODKI: Od 1. jnl dO 31 dec. 1920 so vplačala društva......$97,160.15 Obresti za ,sti čas znašajo....................... Najemnina poslopij, dvorane in gL urada ........... 6&00 Razni dragi dohodki ............... 1,699.05 $117,323.17 Šestmesečni dohodki ;...... ICTLACILA:.......... Izplačana posmrtnina ...............$38,953.34 Izplačana poekodnina................ 5,37s!00 Plačana boln. podpora........................180.00 Premije od kupljenih obveznic........ 664.90 Dotečene obresti pri kupljenih obv..... 1,181.10 Upravni stroški ....'................. 26,230.20 $ 72,584^4 Šestmesečni prebitek ...........................$ 44,738.63 Preostanek L juL 1920 ....................696.59230 Preostanek 31, dec. 1920 ..................i.....$741,330.93 Poleg tega denarja pripadalo je Jednoti 31 dec. 1920 tudi: . 6e. ne plačani ases. od strani društev.. .$ 713.27 Potekle, a še nevplačene kakor tudi dotečene obresti..................... 8,493.47 Premoženje Glasila.................. 1,845.01 Inventar Jednote.................... 3,961.60 Plačani davek od Jos. Stukel posestva.. 192.47 $ 15,205.82 loži jo celokupnemu odboru. Pravnemu odbora Jednote imenujem dva pomožna uradnika, za pomoč pri sestavi dostavkov k pravilom centr. bol. podpore in sicer brata John Germ in Martin Shukle. Odbore prosim, da kolikor mogoče hitro delujejo, da bomo seje kmalu končali O napredku in finančnem stanju minulega leta, bo brat gl. tajnik poročal. Omeniti pa moram, kakor Vam je že vsem znano, preselilo se je upravništvo in uredništvo "Glasila" v gl. urad Jednote. Glasilo tiska tiskovna dražba "Amerikanski Slovenec." Premestitev urada Glasila se je izvršila v smislu sklepa zadnje konvencije. Tudi o tem bo brat gL tajnik obširneje poročal. Ko se je pri zadnji konvenciji sprejela resolucija za raz-klasificiranje članstva, in sprejem centr. boln. podpore, se je s tem napravilo ogromnega dela v gl. uradu. Sam sem zasledoval to veliko delo in videl sem, da je neobhodno potrebno preskrbeti pomoči, da se delo čimprej ko mogoče izvrši. Gl. tajnik, kakor tudi pomočniki delali so po dnevu in ob večerih, in radi tega se je moralo pomočnikom nekoliko plačati za čezurno delo, kakor tudi onim začasno najetim osebam, ki so pri delu pomagale. Reči pa moram, da delo še ni končano in sprevidel sem, da bo vzelo še veliko časa in mnogo truda, prej ko bo vse skupaj urejeno. Zato omenim, da dva pomočnika ne bodeta zadostovala kot pomoč. gl. tajniku, posebno pa zato, ker bo veliko dela s centr. boln. podporo. In ker bo moral gl. tajnik imeti tri pomočnike, radi tega sem prišel do zaključka, da se plača enega pomočnika iz glavnega stroškovnega sklada Jednote, enega iz sklada Mladinskega oddelka in enega iz sklada centr. boln. oddelka. Potreba je, da odbor določi plače pomočnikom. - Dalje moram omeniti tudi radi posojil. Nadzorniki se prosijo, da gledajo nato, da se denar na kolikor mogoče visoke obresti nalaga in nabavi varne vrednostne listine. Dandanes je mogoče investirati denar na varne vrednostne listine, ki prinašajo visoke obresti kakor 6, 7 in 8%. S tem zaključujem svoje poročilo in prosim Vas vse skupaj, da delujete složno, ter mi pomagate pri Jednotinih poslih, da bomo kolikor mogoče veliko dobrega storili za napredek Jednote. JOSIP SITAR, gl predsednik E. S. K. J. Joliet, 111., 19. jan. 1921. Brat Jos. Zalar predlaga, br. Germ podpira, da se predsed nikovo poročilo sprejme in odobri, kakor prečitano. Sprejeto Nato vpraša gL predsednik navzoče nove uradnike, ako imajo vsi državljanske papirje s sabo, oziroma, če so vsi ameriški državljani. Sleherni izmed njih se je odzval zahtevi predsednika. . % Temu sledi obširno poročilo gL tajnika za poslovno dobo minulih 6 mesecev kakor sledi: POROČILO GLAVNEGA TAJNIKA, predloženo glavnim uradnikom in nadzornikom K. S. K. Jednote na Seji dne 19. januarja 1921. Gospod predsednik in odborniki:— Vsakteri izmed Vas je gotovo radoveden slišati in znati o napredku K. S. K. J. Jednote tekom minulega poslovnega leta. Zato sem pripravil v ta namen potrebno poročilo v katerem Skupno premoženje 31. dec. 1920 .. .V, Dolg Jednote: WHrpot*Li pieii ffleplačaira poeflartaina vstes______.$31^02^8 Neplačanaa poškodnina .............. 375.00 Razni dragi neplačani dolgovi........ 553.10 $756,536J5 Skupni dolg Čisto imetje 31. dec. 1920............... CELO LETNI PREGLED. Dohodki: Od 1. jan. do 31 dec. 1920 prejelo od dr.$191.393.94 Obresti celega leta znašajo........... 35,800.00 Najemnina ......................... 1,397.50 Dobiček pri nakupu obveznic........ 1,153.30 Razni dragi prejemki............... $ 32,730.48 $723,806.27 649.92 $230,394.66 Skupni celo-letni prejemki........ Izplačila: Posmrtnine izplačalo.....$93,249.70 Poškodnine ............. 9,025.00 Bolniške podpore ....... 380.00 Skupno plačana podpora............$102,654.70 Premijo od kupljenih obveznic..............1,858.14 Dotečene obresti pri kupljenih obv--------2,131.11 Drugi upravni'stroški ..........................41,459.84 $148,103.79 Prebitek tekom leta 1920 Preostanek 1. jan. 1920 . $ 82,290.87 659,040.06* $741,330.93 $378,498.4.-) Preostanek 31. dec. 1920 ................... Skupni promet leta 1920 je znašal.......... Čisti prebitek kakor sem omenil je znašal tekom minulega leta $82,290.87. Poleg tega pa se je. dolg iz leta 1919 znižal za $4,895.04. Vpoštevajoč to, potemtakem je bil čisti celo-letni prebitek $87,185.91,. Iz tega je razvidno, da je bilo fiskalno leto 1920 za K. o. K. Jednoto prav povoljno. Da se je dosegel tako izredno lep napredek v finančnem ozira, je največ pripisovati temu, ker je imela Jednota tekom leta le malo število smrtnih slučajev, kakor bom pozneje dokazal. Članstvo Jednote. Tudi v članstvu smo napredovali Koncem dec. 1919 je štela Jednota članov(ic) ----11,885 Tekom leta 1920 jih je pristopilo j................... 739 >! , M - Skupaj .,................................... 12,624 Umrlo je skupaj članov(ic) .................... 99 Odstopili, suspendani in izločeni člani (ice)........445 ' — - Stevilo članov in članic 31. dec. 1920........ 12,080 Teh 12,080 članov in članic je zavarovanih za $10,577,250. Nagrade: Za drago polovico leta 1920 so naslednja društva opravičena do razpisanih nagrad za pridobitev največjega števila novih članov in članic: _ 1) Dr. Marije Magdalene 162, Cleveland, Ohio. 2) Dr. sv. Ane 127, Waukegan, HL mm- k S tem so ženska društva takoj po zadnji kon sala, da so hvaležna za pripoznano jim enakopravnost ▼o bodo tudi v bodoče delala z vso vnemo za napredek Jednote. Število umrlih. V letu 1920 je umrlo skupaj 99 članov in članic, kojih skupna zavarovalnina znaša $87,750.00. Ozirajoč se na umrle slučaje zadnjih 12 let odkar opravljjam posle gl. tajnika, moram reči, da je število umrlih članov in članic minulega leta v primeri s številom preteklih 12 let povoljno in nizko. V zadnjih 12 letih je umrlo 10 Članov(ic) izmed vsakih' 1000. Pretočeno leto jih je pa umrlo izmed 1000 le 8.3. In ker nismo imeli tekom leta 1920 zelo visoko število mrtvih, kakor smo jih imeli prejšnja leta, radi tega je bil prebitek lanskega leta lep in hvalevreden. In če bo zdravstveno stanje članstvu tako naklonjeno, kakor je bilo leta 1920, bomo s pomočjo tega in 8 pomočjo novega asaesmenta, od leta do leta zmanjšali primankljaj ' ni v najbližnji bodočnosti dosegli zaželjeni cilj solventnosti. Operirani in poškodovani V pretečenem letu je bilo operiranih in poškodovanih 132 članov in članic.' En slučaj je bil neplačan y letu 1919. Za plačati je bilo 133 slučajev ali $9,400.00. Izplačalo se je za 128 slučajev $9,025.00. Pet slučajev, ki je bilo poročanih že potem ko so bile knjige zaključene, je ostalo neplačanih in tem petim članom (icam) pripada $375.00 podpore. Dolgotrajnabolezen. Za dolgotrajno bolezen se je plačalo skupaj $380.00 podpore. V tem oddelku se nahaja le 363 članov(io). Jo število pa se bo precej znižalo ker 177 članov in članic spada k društvom, ki so prijavila pristop v centr. boln. oddelek. Člani (ice) teh društev so s. 1. jan. t. L prestali biti člani oddelka za dolgotrajno bolezen in radi tega je sedaj zavarovanih proti dolgotrajni bolezni le še 186 članov in članic. Kupljene in vplačane obveznice: Leta 1920 se je nabavilo vrednostnih Hstfn ali obveznic za $110,000.-—Za te obveznice se je plačalo $110,704.84 in dotečene obresti. $2431.11. V istem času se je prejelo za obveznice ki so potekle oziroma bile vplačljive skupaj $3,900.00. Dne 31. decT 1920 je bilo v obveznicah investiranega denarja skupaj $635,587.50. V . " Hipotečna posojila. J Tekomfpretečenega leta se ni napravilo nobeno posojilo na posestva, pač pa se je prejelo od posojil na hipotekah $25,750. Koncem lanskega leta so znašala posojila na hipotekah $56,030. Bančna vloga. Pri Mercantile National Bank of Pueblo, Colo., ki je že več časa v oskrbi vladnega oskrbnika (receiverja) je vloga $1000. Koliko se sme od te vloge pričakovati in kedaj se bo denar Jednoti izplačal, ne vem. O tem bo gotovo brat podpredsednik Jerman vedel kaj več poročati. Čekovni račun: , Denar čekovnega računa je obrestonosno naložen na banki in v pretečenem letu je denar tega računa prinesel skupaj $783.56 obresti. - ^ Ker se pa na čekovnem računa nahaja sedaj nad $39,000, zato bi priporočal, da se od te vsote investira v obveznice $30,000.00, kajti za potrebo izplačil meseca jan., b0 zadostoval ases. tekočega meseca. . • , i Jednotino poslopje. Pri Jednotini hiši so znašali stroški vsled raznih potrebnih popravil $1027.49. Popravki, ki so se pri hiši napravili, 60 bili neobhodno potrebni, in od časa ko se je popravilo Jednotino pritličje, ^stavljena voda, ki je preje vedno prihajala v klet. Basement je^popolnoma suh in čist, ter rabljiv, ker pred popravkom ni bil za nobeno rabo. Poslopje vogal Chicago in Jackson cest je bilo prodano za svoto $7000.00 kakor sem že pri konvenciji poročal ,a drugo posestvo na Indiana cesti se je prodalo 13. sept 1920 za kupno ceno $5,500.00. Posestvo je bilo prodano na plačila mesečnih obrokov s 5% obrestmi. / S tem je Jednota prodala posestva, ki so postala njena last vsled zaključka posojila $8,500.00 pok. J. B. Stukel. Posestvo Jos. Stukel. Na zgoraj omenjeno posestvo se je svoječasno posodilo $5,500.00. Na glaVnico je bilo skupaj vplačanega $520.00. Preostanek posojila znaša se $4,980.00. Obresti tega posojila od 15. okt. 1919 dalje niso plačana, ter znašajo do 31. dec. 1920 skupaj $300.88. Ker je bilo odvetniku Jednote naročeno, da pripravi potrebne listine za zaključek (foreclosure) posojila, naj brat Kompare (odvetnik Jednote) poroča, kaj je napravil v tem pogledu. Br. Kompare omenja, da bo to takoj naredil. " '' Glasilo1' Jednote. Glasom sklepa 14. konvencije, preselilo se je upraVništvo in uredništvo Glasila v gl. urad Jednote. Ravno tako se je 6klenila pogodba za tiskanje Glasila s tiskovno družbo Ameri-kanski Slovenec in list tiska od 1. dec. 1920 dalje imenovana druzbrf^Za tiskanje Glasila se plača tedensko isto vsoto, kakor šege plačalo v Chicagi Stroški Glasila za leto 1920 so znašali $16,150.00. Razklasifikacija članstva. Razklasifikacija članstva je povzročila zelo veliko dela v gL upadu. Razklasificiranje se je za silo izgotovilo na podlagi /podatkov nahajajočih se v uradu Jednote. Nikakor pa ne morem reči, da. je razklasificiranje popolno in to radi tega, ker nekateri člani niso povedali ob času pristopa v Jednoto prave starosti. Pri razporedbi članstva se je vpoštevalo starost označeno v zdravniško preiskovalnih listih in Jednotinih knjigah. Prihajajo pa dan za dnevom poročila od strani društev, s katerimi se naznanja, da so nekateri člani mlajši, drugi zopet starejši, nego se jih je klasificiralo. Vse te težkoče povzročajo slučaji, ker so člani ob času pristopa povedali nepravilno rojstno leto. Vsled razklasificiranja članstva, potreba bo-vse člane in članice na novo prepisati, kar bo seseda zahtevalo precej časa in d^la. Upam pa, da se bo vse kakor hitro mogoče uredilo in poslovanje Jednote spravilo v pravi tir. Centr. boln. oddelek. Za pristop v centr. boln. oddelek se je skupaj priglasilo 41 društ. Pristop se je določil $1.00 in $2.50 na člana (ico). Dru- se je določil 75o P"^^ Pristop 1920, se članstvo sprejme brez d bi; da bi se terthin za pristop brez zdravniške preiskave v ta oddelek podaljšal in sicer do 30. junija 1921. * . Ctntr\boL odd1elek **> vzvezi s precejšnjim delom in stro-ski. Ker bo potreba voditi za ta oddelek posebni imenik naročil seto v ta namen potrebno tiskovino in imenik se bo pričel sestavljati kakor hitro se dovrši sedanje ogromno delo v gl. uradu. Stenski koledar. Ko je bilo določeno pri zadnji konvenciji, da izda Jednota stenske koledarje, se je naročilo izročilo lokalni družlbi Ger-laoh^arklow Co., ki je koledarje izgotovila. Naročilo se je 10f000 koledarjev za ceno $1,170.00. Poštnina koledarjev bo znašala nekaj nad $50.00. Koledarji so nekaj zelo lepega in bodo služili v največjo reklamo K. S. K Jednoti Državni nadzorniki s Ravno ob času, ko je bilo največ dela, prišli so državni nadzorniki države Illinois v gl. urad ker so se fnudili od 20. do 31 dec. 1920. Pregledali so knjige in račune od zadnjega pregleda do koncem minulega leta, t. j. od 1. jan. 1918 do 31. dec. 1920. • , w ^ ^8tavljene^ tozadevnega poročila še nisem pre-V\ P"0^^ Poročilo od komiteja zavarovalninskih načelnikov za sestavo in oceno vrednostnih listin (obveznic), na podlagi katerih podatkov bodo določili sedanjo vrednost obveznicam, ki so v posesti Jednote. Kakor hitro dobijo knjigo z označbo vrednosti obveznic, bodo zopet prišli v Jednotin urad in določili vrednost obveznicam, ki jih poseduje Jednota, nakar bodo izdali poročilo. S poslovanjem Jednote v kolikor so se izrazili eo bili po-polnomaa zadovoljni, posebno še, ker so v*e račune in listine v pravem redu. J ■Ker sem moral pa biti pri pregledovanju računov z njimi, radi tega je ostalo poslovanje zaostalo za cela dva tedna, kar je povzročilo, da ni bilo mogoče izdati razpisa ases. za mesec jan. pravočasno. Istotako je zaradi tega zaostalo precej korespondence, katero nisem zamogel vsled navedenega vzroka rešiti, toda upam, da bo tudi to rešeno v najbližji bodočnosti. Priporočilo ih navodilo. Pri zadnji konvenciji se je določilo, da se prenese denar iz patrijotičnega sklada v stroškovni sklad. V patrijotičnem skladu se je nahajalo $15,008.50. Ta znesek' se je prepisal meseca avg. 1.1. v stroškovni sklad. Poleg tega se je moral razpisati meseca dec. 1920 poseben stroškovni ases. 25c na člana in članico. Ker so pa skupaj ufravni stroški minulega leta znašali $41,459.84, je vsled tega ostalo v stroškovnem skladu z zaključkom dec. 1920 skupaj $5,371.34. • Ker je pa treba plačati koledarje; poroštva gl. uradnikov in dr. zastopnikov? razno tiskovino;, vožne stroške ter dnevnice gl. uradnikov, plače odbornikom in pomočnikom v gl. u-radu za mesec jan., kakor tudi druge upravne stroške, zaradi tega že naprej vidim, da ne bo zadostovala svota nahajajoča se v stroškovnem skladu za pokritje vseh stroškov meseca jan. Zato prepuščam zadevo odboru, da ukrene kar misli, da je potrebno v tem ozira za ukreniti. Pri zadnji konvenciji, ko se je debatiralo radi naročnine Jednotinega Glasila, vprašal sem, če bi bilo proti vladnim odredbam, ako bi se Glasilo vzdrževalo iz stroškovnega sklada, ne da bi članstvo plačevalo naročnino za list. Reklo se je da te to zamore »storiti in da to ni proti poštnim predpisom. Na podlagi tega se je določilo, da se vzdržuje Jednotino Glasilo iz stroškovnega sklada in opustilo se je naročnino za članstvo. Po konvenciji se je upravnik Glasila brat Zupan radi tega informiral pri poštni upravi v Chicagi, Iter se mu je povedalo, da sklep konvencije ni v protislovju s poštnimi predpisi, toda Če Članstvo ne plačuje naročnine za list, izpustiti se mora iz Glasila vse oglase. Zato je potreba, da se točka sklenjena pri zadnji konvenciji naslanjajoča se na vzdržavanje Glasila popravi in določi naročnino za list, ali pa se mora opustiti vse oglase. Ce ostane točka kakor je bila odobrena pri konvenciji, ne sme se priobčevati oglasov v Glasilu in če ne bomo sprejemali oglasov,p otem lahko računamo, da bomo pri tem izgubili med 3. do 4 tisoč dolarjev na leto. Ravno tako je bilo pri konvenciji določeno, da se priobči v Glasilu vsaki mesec specificiran račun dohodkov in stroškov. Jaz za svojo osebo nimam nič proti temu. 1 Ravno tako ne sme nobeden izmed bratov uradnikov misliti, da se ne strinjam z omenjenim sklepom, ker se bojim" dela v zvezi s pripravo mesečnega računa. , Nikakor ne. Tako poročilo ali račun je vseeno vsaki mesec napravljen, bil je pripravljen vsaki mesec v preteklosti, toda ni se ga priobčevalo, ker se ni smatralo potrebnim. Da se ne strinjam z doticnim sklepom je to, ker vidim, da se bo vsaki mesec nepotrebnim potom porabilo najmanj dve strani prostora. Ta prostor, Če bi se porabil za o-glase ali reklamo za Jednoto, prinesel bi nekaj dobička, poročilo pa ne bo Jednoto postavilo na popolnoma nič boljšo stopinjo.- Porabilo se bo le veliko dragega prostora v listu, doseglo pa se s tem ne 'bo ničesar. Vsaki mepec po mojem mnenju naj bi se poročalo prejemke in izdatke kakor do sedaj, vsakih šest mesecev se pa objavi specificirano finančno poročilo, ki bo kazalo natančno vse prejemke in izdatke. To bi po mojem mnenju zadostovalo in bi bilo praktično. Zadevo prepuščam odboru v rešitev. ; . Pri neplačanih smrtninah imamo več slučajev, ko denar v majhnih vsotah pripada nedoletnim dedičem živečim v Ameriki. Stariši ali sorodniki nedoletnih dedičev nočejo preskrbeti varuške listine, ker nočejo potrošiti v to svrho od $50.00 do $100.00 ali pa še več. Zaradi tega bi priporočal, da bi se denar takih dedičev izplačal in obrestonosno naložil na banko in sicer na ime dediča in K. S. K. Jednoto. S tem bi dediči dobivali koristi od njim pripadajočega denarja, ker bi se obresti pripisovali h glavnici. Pogovarjal sem se o tem z državnimi nadzornica in so mi da bi bilo prav umestno in da oni bodo pri pregle-vpoštevali posmrtnino kot plačano, če se jim bo knjižica v dokaz, da je denar naložen obrestonosno v korist dediča ali dedičev. Res je, da bi pri tem Jednota trpela nekoliko na obrestih, toda namen Jednote je podpirati vdove in sirote, zato pa priporočam, da bi se zgoraj navedeno uveljavilo in naj sirote, kojih lastnina, je bodo opravičene do obresti od denarja. Od nekaterih strani Sem dobil naznanje, da bi gotovi člani radi prestopili iz razreda A v razred B. Ker se pa o tem pri zadnji konvenciji ni ničesar ukrenilo, je torej potrebno, da odbor sedaj določi pod kakšnimi pogoji se dovoli prestop članom in članicam iz razreda A v razred B. S tem sem očrtal glavne točke. O podrobnostih pa bom poročal, ko pridejo zadeve v debato in razmotnvanje. Sklepčno želim vsem cenj. odbornikom najlepšega vspeha pri poslovanju in upam, da bomo vsi skupaj Joliet, 111., 20. januarja, 1921. Ker je Vsemogočni poklical iz tega sveta našega sobrata in souradnika M. J. Kraker-ja, Zaradi tega gl. uradniki K. S. K. Jednote zbrani na svoji letni seji v Joliet, 111., dne 20. jan. 1921, tem potom izrekamo pokojnikovi družini naše najglobokejše sožalje. Naj naš preljubi sobrat in bivši souradnik v miru počiva! Bodi mu žemljica lahka! Pokojnika priporočamo v blag spomin in molitev celokupnemu članstvu K. S. K. Dalje sklenjeno da se to resolucijo vknjiži v zapisnik ter pooblasti gl. predsednika in gl. tajnika da prepis te resolucije pošljeta pokojnikovi vdovi. Označena resolucija vsestransko odobravana in sprejeta. Upravnik in urednik lista br. Zupan priporoča v svrho štedenja pri izdaji Glasila da naj dobiva Glasilo pri družinah samo ena oseba in sicer, oče ali gospodar. Takim članom na; £e list črta ali ustavi samo na njih željo in z njih dovoljenjem ne pa tako kakor je konvencija -sklenila, kajti naročnino lista morajo po poštnem zakonu plačevati vsi člani (ioe). Ta zadeva se izroči upravnemu, oziroma nadzornemu odboru "Glasila." Preds. br. Sitar vpraša br. urednika, ako ima on v rokah že novosestavljena pravila in kedo mu je to sestavo poveril Br. Zupan pojasnuje zadevo, da je bil naproxen po preds. pravnega odbora br. Bnrgarju takoj po minuli konvenciji, da na; on v njegovem imenu sestavi pravila za tisk, katera se bo predložilo gl. odboru na januarski seji v odobritev in potrdilo. Br, Zupan je sestavil slovensko besedilo novih pravil za tisk, ter so ista dovršena, razun angleške prestave-. Pri sestavi pravil je br. Zupan v gotovih kočljivih točkah vprašal za svet gl. pred eednika in gl. tajnika. Točk ali pravil se obče ni prav nič samovoljno črtalo ali premenjevalo, ampak sestavilo samo tako, da se glasijo v boljšem slogu. Br. predsednik vpraša navzoče, ako bo zbornica dovolila kako odškodnino br. Zupanu za njegovo delo pri sestavi pravil. Sprejeto in določeno, da se to zadevo izroči v rešitev pravnemu odboru ko bo enkrat pregledal pravila in uvidel tozadevno delo. Gl. tajnik naznanja, da je bivši vrhovni zdravnik predložil račun v znesku $143.78 za pregled listin tekom zadnjih 6 mesecev. Br. Nemanich predlaga, br. Opeka podpira, da se račun plača. Sprejeto. Dalje prečita gl. tajnik račun tvrdke Gerlach-Barklow Co. v Jolietu, za $1228.93 za nabavo 10,000 stenskih koledarjev, poštnino istih in za 300 "tubes". Br. Germ predlaga, br. Shukle podpira, da se račun plača. Sprejeto. Dalje poroča gl. tajnik glede poroštev gl. tajnikov in zastopnikov krajevnih društev katere se je nabavilo pri tvrdki Oliver Realty Co. v Jolietu. Skupni račun znaša $1206.00. Pri tem ni dala dotična tvrdka nobene provizije, da ne bo morda kedo kaj napačnega tolmačil. Br. Dr. Grahek predlaga, br. 'Dečman podpira da se ta račun plača. Sprejeto. Dalje poroča br. gl tajnik o kolekti za vojne sirote v stari domovini kakor je bilo o tem v Glasilu že naznanjeno. Skupaj se je nabralo $3006.17 vpošteviši $1000 kot spominski dar na soustanovitelja Jednote pok. Rev. gušteršiČa, kakor je to minula konvencija določila. Ko se je poslalo dne 17. dec. ta denar na pristojno mesto v Ljubljano se je zajedno vodstvu Škofijskih zavodov za vojne sirote odločno pisalo, da mora biti ta denar edino le vpodporo za nakup obleke in brane, ne pa zp, nakup kakih graščin. ' Od te svote je pri Ljubljanski kreditni banki naloženih še K232.5O0.OO na ime K. S. K. J. s katerimi bomo šele potem razpolagali, ko dobimo iz domovine potrebne informacije še o drugih, omilovanja vrednih vojnih žrtev; pred- vsem invalidom in vojnih slepcev. Zatem gl tajnik naznanja, da je trefoa nekaj ukreniti glede zadeve organizatorja, kojega je minula konvencija določila. Glede tegale vname nad uro trajajoča debata, v katero so posegli vsi gl uradniki. Zatem stavi br. Opeka sledeči svoj formalen predlog, podpiran po br. Bukle: "Da se zadosti sklepu minule konvencije v zadevi organizatorja KSKJ. stavim predlog, da se imenuje organizatorjem naš duhovni vodja Rev Ažbe. Organizator naj gre z dovoljenjem gl. predsednika od časa do časa v take naselbine, kje bi bilo potrebna in umestna ustanovitev kakega krajevnega društva ali v korist Jednote. V tem slučaju naj se mu plača iz Jednotine blagajne vožne stroš* ke in dnevnice." Soglasno sprejeto. Seja zaključena z molitvijo ob 12. uri| JOHN LEKAN „ JOSIP SITAR, zapisnikar. predsednik „ t „ . . »e to prošnjo oaKlone z do- podpirano po br. Opeka, da naj ae rok za prijavo* ta oddelek stavkom da se Sohnellerja vec ne sprejme v KSKJ. Sprejet^ podaijša do x. julija 1921 ^ Bicer na ^ } __Dalje poroča vrhovm zdravnik o zadevi člana Geo V5SS]pri pristopu zdravniške preiskave. Sprejeto 1 • 1__• TVll-1_____T--» "UI1 ivivlaimn i-»o l»/\Vmhn /vnAin'«nn «/> n . . - - * » * Tretja seja dne 20. januarja popoldne. Predsednik br. Sitar otvori sejo ob 1:45, duhovni vodja moli. Temu sledu čitanje zapisnika zadnje, ali dopoldanske seje. Na predlog br. Zulich-a, podpirano po br. Dečman se zapisnik odobri in sprejme"z. opombo, da naj se zadevo glede "Vrtec-a" pri popoldanski seji reši. Sprejeto. Br. gl. tajnik prečita baš došlo brzojavko br. Burgarja iz New Yorka, ki se ponovno oprošČa ker mu je vsled nujnih poslov nemogoče vdeležiti se tega zborovanja. Prošnji preds pravnega odbora br. Burgarja se ugodi pod pogojem, da mora doposlati pred notarjem potrjeno zapgiseg^rkqt gl. uradfiik Jednote*. - —^Vrhovni zdravnik'br. dr. Grahek nato poroča, da ima zdravniško spričevalo nedavno suspendanega Pavel Schnel-i ler-ja, ki prosi za zopetni sprejem v Jednoto. Na predlog br. Težaka, podpirano po br. Shukle se to prošnjo odklone z do- besedah poslavlja od zborovalcev, ker mora odpotovati do-mov radi nujnih poslov. Pred odhodom se mu še urednik Glasila zahvali za njegovo dosedanje sodelovanje pri listu in se mu se vnaprej priporoča za kake primerne podučne razprave in nasvete o zdravju. Predsednik tiskovne družbe Amer. Slovenca br. A. Nema-mch se v imenu delničarjev te tiskarne priporoča, da bi se ji poverilo tisk m idajo novega lišta Angeljček. Označena tiskarna bo na vsak način skušala zadovoljiti nas s pošteno in nizko ceno, tako tudi s postrežbo, ker-so te dni naročili nove moderne stroje. Se vzame naznanje. Br. gl tajnik prečita pismo sobrata Math Pogorelc-a v zadevi umrlega člana Anton Kosec. Zbornica sklene, da se v-zame pismo br. Pogorelca na znanje in da naj se glede rešitve Sprejeto ^^ dE 8e doW V *** Zadevi 86 več Pojasnil Br gl. tajnik čita pismo društva št. 144 v -zadevi člana Anton Derganc, ki se je neznano kam zgubiL Določi se in o-dobn, da lahko ono društvo, ali pa njegova soproga plačuje a-sesment za tega člana. Ako se potem dokaže, da je ta član umrl, se izplača njegovo posmrtninsko podporo, na podlagi sodniškega odloka, ali določbe, i Br. gl tajnik čita prošnjo dr. št. 123, da bi bilo tudi po-samezmm clanicain ženskih društ. dovoljeno stopiti v centr. bol oddelek. Glede težkoč od strani uradnikov krajevnih društev m gl urada v slučaju, da bi se to točko sprejelo, se vname ostra debata, nakar br. Težak predlaga, br. Lekan podpira, da naj ostane ta zadeva po starem, ali kakor je bilo že v pravilih Centr. boln. oddelka določeno in objavljeno. Senska društva morajo torej v celoti, ali vse članice pristopiti v ta oddelek izjema je le pri moških društvih, kjer imajo članice prosto vo-jo za pristop v bolniško centralizacijo. Sprejeto. Glede oddelka bolniške centralizacije predlaga br. Germ, MroriA n/\ VVT. Atv^I.« J. __ •____-i__ ». . . . . . licha iz Pittsburgha, ki je bil nedavno na trebuhu operiran, pa mu je bila operacijska podpora odklonjena po bivšemu vrhov nem zdravniku zaradi netočne zdravniške označbe operacije vendar je bila ta operacija ravno iste vrste, in je tudi v sedanjih pravilih označena. Na predlog br. Jermana, podpirano po br. Germu se operacijska podpora bratu Veselichu odobri Sprejeto. Br. Vrhovni zdravnik je s tem s svojim poročilom gotov koje se odobri kakor že omenjeno. Zaeno prosi br. dr. Gra nek, da se ga oprosti od nadaljnega zborovanja ker je dobi dve brzojavke, ki ga kličejo domov po nujnih zdravniških poslih. Prošnji br. vrhovnega zdravnika se ugodi. ^ Nato prečita br. gl. tajnik dolgo yi obširno pismo bivšega člana in ustanovnika nekega društva v Pitsburghu, Pa. John Radoviča, ki prosi za zopetni sprejem. Br. gl. tajnik predlaga br. gl. tajnik predlaga, br. Opeka podpira, da naj se dovoli rojaku John Radovich-u zopetni vstop v KSKJ po pravilih naše Jednote ako ga hoče katero izmed tamošnjih društev sprejeti Odobreno. Zatem se čita tudi pismo Rev.'J. M. Golob-a, koje se vzame na znanje. (Sledi 15 minut odmora) Nadaljevanje seje; Na dnevni red pride točka glede iz daje Vrtca, kojega je določila minula konvencija. Vsled prošnje jolietskega župnika in sobrata Rev. Plečnika, se je istemu dovolil vstop na današnjo popoldansko sejo. Rev. Plevnik je v krasnih besedah navajal veliko vrednost in potrebo slovenskega katoliškega mladinskega lista, katerega je minula konvencija določila. Pri "tem je omenil, da ga otroci farne šole sv. Jožefa že težko pričakujejo. S tem listom bomo dosegli dosti dobrega za našo mladino, za odrasle, osobito pa za našo Jednoto. K sklepu je apeliral g. župnik na zboroval ce, da naj, ako le mogoče idejo Vrtca uresničijo, da se ga bo pričelo čim prej mogoče izdajati ter se je pred svojim odhodom iz dvorane lepo zahvalil navzočim odbornikom za pripust k seji. Navzoči zborovalci so besedam Father Plevnika pazno sledili, nakar se je pričela dolga in živahna debata s sledečim zaključkom: Urednik Glasila br. Zupan predlaga, br. Opeka podpira, da naj se vpelje pri naši Jednoti mesečnik Vrtec prejkomogoče društvom in članstvu naj se da na prosto voljo pri naročevanju tega lista, tako da si ga lahko naroči, kdor hoče, ne pa prisiljeno. V svrho kampanje ali pridobivanja naročnikov za ta list, naj se stvar objavi v Glasilu, tako tudi s primernimi okrožnicami na društva. Naročnina za celo leto naj znaša $1.00, posamezna številka pa 10c; za inozemstvo naj ho naročnina $1.50. Br. duh. vodja tudi iskreno priporoča izdajo tega mladinskega lista, ki bo osobito prikladen za nase slovenske farne šole. List bo lepo razdeljen, da bo odgovarjal svojemu namenu, izhajal naj bi v obliki mesečnika na 28 straneh; osobito veli. ke vrednosti bodo v tem listu predali za korespondenco (dopi sovanje) otrok, in pa predali z berilom za priuk slovenskega jezika, in tako dalje. Predlog za ustanovitev Vrtca kakor gori označeno soglasno sprejet Duhovni vodja priporoča dalje, da naj bi se ime Vrtec premenilo na "Angeljček", ker je naša Jednota kot nekak an-gelj varuh otrok v našem Mladinskem oddelku. Br. gl. tajnik podpira ta predlog z opombo, da on na minuli konvenciji ko je priporočal vstanovitev mladinskega Jednotine lista ni mislil na ime Vrtev, pač pa na obliko starokraj-skega mladinskega lista Vrtec. Radi tega podpira predlog br. duh. vodje za ime Angeljček. Sprejeto.. Zajedno br. gl. tajnik predlaga, da naj se prične z tiskanjem lista dne 1. junija 1921 ali povodom petletnice obstanka Mladinskega oddelka KSKJ.; predlog podpiran po br. Zupanu in sprejet. Br. Dr. Grahek predlaga, da naj se določi duh. vodjo urednikom Angeljčka za pogojeno plačo $50.00 na mesec; podpirano po br. Germ in sprejeto. Vse drugo delo v zvezi z izdajo Angeljčka bodo brezplačno ivrševali gotovi glavni uradniki Jednote in sicer: knigovod-stVo in popravke imenika: br. gL tajnik Zalar; sestava imenika: br. Rev. Ažbe in br. Opeka, oglase pa urednik Glasila. Ta ponudba od strani navedenih je bila vzeta z velikim navdušenjem in zadovoljstvo naznanje. Zatem vstane vrh. zdravnik br. Dr. Grahek in se v lepih Br. gl. tajnik prečita še pismo dr. št. 5, kar se vzame na znanje. Br. gl. tajnik vpraša navzoče odbornike, kaj se bo ukrenilo z onimi tremi društvi št. 1, 5 in 7), ki so zadnji čas izstopila iz bolniške centralizacije, dasiravno so svoj pristop uradno prijavila. Pri nabavi raznih tiskovin za ta oddelek bode dosti stroškov. Br. Shukle predlaga, br. Težak podpira, da naj se vsa te društva obremeni za pokritje teh stroškov in sicer sorazmerno po številu drugih društev. Stroške se mora plačati takoj v gotovini. Društva, ki so ostala v tem skladu ne plačajo sedaj teh stroskov ker se bo iste pokrilo iz skupnega upravnega sklada. Ako se pa društva, ki so izstopila iz bolniške central, svo* pristop zopet prijavijo, se jim bo vplačano svoto povrnil Sprejeto. JOHN LEKAN J0SEpH sttar Zapisnikar Predsednik. četrta seja dne 21 januarja 1921 dopoldne. Predsednik Sitar otvori sejo točno ob 9. uri. Duhovni odja moli. Prečita se imena uradnikov; navzoči vsi razun br Mravinca, Burgarja in Dr. Grahka, ki so se oprostili. Temu sledi čitanje zapisnika zadnje seje, ki se na predlog br. Shukle-ta podpirano po br. Težaku odobri z malimi popravki. Br. glavni predsednik poroča o velikem delu v glavnem uradu, ki se je zadnje mesece nakopičilo osobito vsled razklasi-fikacije članstva. Da se je zamoglo izvršiti saj pretežni del teh poslov, je bilo treba delati zvečer čez uro za kar se je plačalo raznim pomočnikom in najetim osebam primerno nagrado ki znaša skupaj $134.00, to se je vzelo iz stroškinega sklada v smislu sklepa minule konvencije. Dalje se bo moralo plačati pomočnikom za storjeno delo lanskega leta pri razklasifikaciji sfe $100.00. Br. Težak predlaga, br. Zulich podpira, da se iz-plaičilo teh svot odobri. Sprejeto. Dalje govori br. gl. predsednik o potrebi pomočnikov v glavnem uradu. Glasom izjave gl. tajnka naj bi se najelo ali nastavilo tri ker bo treba delo raznih oddelkov točno izvrševati, poleg tega pride pa že 1. febr. na vrsto izplačevanje podpor iz bolniške centralizacije, treba bo tudi tekom par tednov narediti 14 letnih poročil na razne zavarovalnin ske državne de-partmente. Dela v pisarni je še precej zaostalo. Glede tega se vname živahna debata med zborovalci, na iar se je sklenilo, da s^ plača sedanjemu prvemu pomočniku jr. St. Vertinu začasno švoto $165.00 na mesec. Predlog je bil stavljen po br. Opeka, in podpiran po br. Germ. Sprejeto. Začasno mesečno plačo za drugo pisarniško moč, ki je sedaj zaposlena v uradu se določi na $80.00. Predlagano po br. Zulich podpirano po br. Kompare. Sprejeto. Ker se bo rabilo tretjega pisarniškega pomočnika samo začasno, zbornica soglasno sklene, da se pooblasti za to gl. predsednika, ki naj sporazumno z gl. tajnikom preskrbi pomočnika in mu določi začasno plačo po svoji najboljši previdnosti. Dalje stavi br. Težak svoj predlog, podpirano po br. Zulich, ' da se od sedaj naprej ne plača nobenemu gl. uradniku in ne pomočniku kake nagrade za čezurno delo. Sprejeto. Zatem pride v debato točka gleae Specificiranega priobče-vanja pri mesečnih računih, kakor je bilo to določeno na minuli i on venci ji. Br. Germ poroča po temeljitem pojasnilu, da bi o Jednoti toliko ne koristilo, ker bi se moralo v istih številkah izpuščati oglase; torej bi bilo bolj koristno in umestno, da naj ostane ta zadeva pri starem, da se obširen (specificiran) račun priobči le vsakega pol leta. Podpirano po br. Flajjnik. Sprejeto. Br. gl. tajnik priporoča, da bi se naj naložilo neizplačane deleže posmrtnih mladoletnih dedičev obrestonosno na banko in sicer na ime dotičnega dediča s nri stavkom K. S. K. J. Knjižico naj se izroči dedičem ko postanejo polnoletni in ko preskrbe Jednoti potrebne sodnijske listine. Da bi se gornjo točko sprejelo'in uvedlo predlaga br. Nemanich, podpirano po br. Jerman. Sprejeto. Zatem pride točka v debato, da bi se ugodilo nekaterim članom prestop iz razreda A v razred B ako plačajo dolgujočo (Dalje na 4. strani 1. stolpec.) Številka, ime in kraj društva. -mm = v • K. S. K. Jsdnote od 1. julija do 31. dec. 1920. •T.............10.96 ..............$2.00 ............$3.00 OFFICIAL ORGAN of the ^GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest of the order. 1004 N. Chicago St Issued every Wednesday. OFFICE: Telefon: Chicago 1048. JOLIET, ILL. Subscription price: For Members, per year ....................... .....«..«». $#.«■••« • ....$0.96 For Nonmembers .................................,..................$2,00 For Foreign Countries ................................................$3.0C svoto iz enega razreda v drugega. Br. gL tajnik predlaga, da naj se v tem ozira ravna po Jednotinih pravilih člen XLTV, točka 207 odstavek 1 do 6. Predlog podpiran po br. Težaku in sprejet. Zatem je glavni odbor zanaprej določil sledeče nagrade za pridobivanje novih članov: L Za odrasli oddelek: $1 nagrade za vsakega novega člana (ioo). Za krajevna društva, za pridobitev največ Članstva i. 2. 3. 4. 5. 7. & 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 20. 21. 23. 24. 25. 29. 30. 32. 33. 38. 39. 40. 41. 4Z N Sv. Štefana, Chicago, J«j. Sv. Jožefa, Joliet, 111. ""/............... Vitezi sv. Jurija, Joliet, Vil................... Sv. Ciril*in Metoda, Tower,, Minn.';.';;'...... Sv. Druzm«, La Salle, m. . Sv- Jožefa, Pueblo, Colo. Sv. Cirila ^ Metoda, Joliet," III 7.7.7.7....... Sv. Roka, Clinton, Iowa ....... Sv. Janeza Krstnika, Aurora,'111.7.'.7 ...... Sv. Jožefa, ForesfCity, Pa. ....... Sv. Janeza Krstnika, Biwabi, Minn! 7 7..... Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mont........"" Sv. Roka Allegheny, pa ( ...... Sv. Jožefa, Virginia, Miiin.' 777777*......... Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ajk. 7.7 "7 Sv. Janeza Krstnika, Ironwood, Mich. ... .* Sv. Jožefa, Federal, Pa ...... Sv. Barbare, Bridgeport,' Ohio 7 .7 .7.7....... Sv. Barbare, Blocton, Ala. ....... Sv. Vida, Cleveland, O. ................... Sv. Frančiška Sal., Joliet, III. 7777777 .77777* " ^ Sv. Petra, Calumet, Mich........... "| JZ Jezus Dobri Pastir, Enumclaw, Wash.'77..... SI Manje Device, Pittsburgh Pa wm Sv. Petra in Pavla, Kansas' City, Ka'ns." 77.7 7 ' Sv. Jožefa, Riggs, Iowa ... Sv. Barbare, Hibbing, Minn. 8v. Joiefa, Pittsburgh, Pa. Sv. Alojzija, Steelton, Pa. . 43. Sv. Jožefa, Anaconda, Mont 44. Vitezi sv. Florijana, So. Chicago, tekom I. polovice leta. L nagrada $25.00, U. nagrada $15.00,145. Cirila in" Metol^EMrHe^^Mont'....... ^ f IT __ - JI ^ A AA VT—. - J ____- ^__ __'l___ —_t__¥j____ 1 I 4r\ Q*r M11Z1__o e __________»v III. nagrada $10.00. Nagrada za vstanovitev novih društev od 12 članov in več $.500, za 24 članov in naprej $10.00. n. Nagrade za Mladinski oddelek: Za vsakega novega člana deset c, kojo svoto dobi koncem leta društveni tajnik ali tajnica. r f Za društva: Za pridobivanje največ članov za prih. šest mesecev L nagrada $15.00, H. nagrada $10.00 m. nagrada $5. Br. Zulich poroča, da se namerava v kratkem preseliti iz države New York v Cleveland, Ohio, in da bo kot Jednotin uradnik zanaprej stanoval v državi Ohio. Nato poroča br. duhovni vodja sledeče: "Kakor Vam vsem znano so našo minula (jubilej) konvencijo ss vojim obiskom počastili sledeči odlični povabljenci: milostljivi Skof Jakotf Trobec, Monsignor Jos. Buh, Very Eev. M. Savs; Very Rev. Dr. Seliškar; vsi živeči v daljni Minnesoti. Ker smo pa bili po .minuli konvenciji tako zaposleni, nam ni bilo mogoče trtn odličnim gostom in povabljencem izreči uradne zahvale za njih požrtvovalnost. Tak sta se te slavnosti tudi vdeležila še Very Rev. Vencel Solar in Rev. Jos. Trobec. Vsled tega bi bilo umestno, da danes zbrani gl. odborniki izvršijo svojo tozadevno dolžnost. Jaz torej predlagam, da naj zbornica sprejme sledečo resolucijo: RESOLUCIJA. "Ker so nas za časa praznovanja 25 letnice K. S. K. J., oziroma za časa XIV. glavnega zborovanja K. S. K. J. blagovolili posetiti sledeči visoko častiti gospodje: mil. g. škof Rt. Rev. Jakob Trobec, D. D., Rt. Rev. Monsignor Jos. Buh, V. G., Very Rev. Matija Šavs, Very Rev. John Seliškar, Ph. D., Very Rev. Venceslavs Šolar in Rev. Jos. Trobec ter s krasnimi in jedrnatimi besedami vspodbudili vse navoče delegate še k bolj navdušenemu delovanju ter povzdignili s svojo navzočnostjo vpiiv naše slavne K. S. K. J. pred vsem slovenskim narodom. Zato mi vsi glavni uradniki, zbrani tukaj v Jolietu, 111., na našem letnem zborovanju izrekamo tem potom gori imenovanim visoko častitim gospodom srčno zahvalo za njihov trud in požrtvovalnost. '- ■■ •«» i !~>—" Istočasno izrekamo zahvalo tudi preč. g. John Plevniku, IM0-župniku cerkve sv. Jožefa v Joliet-u za izkazano prijaznost L1^' in naklonjenost za časa srebrnega jubileja K. S. K. J. 104. Zaradi tega bodi sklenjeno, da se dene ta resolucija v za- [ 105 pisnik, se objavi v Glasilu K. S. K. J. ter jeden iztis iste pošlje slednjemu izmed zgoraj imenovanih visok<5častitih gospodov. Resolucija se soglasno odobri. Seja zaključena z molitvijo ob 12. uri. JOHN LEKAN _ JOSIP SITAR zapisnikar 7' < predsednik 46. 47. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. '67. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 77. 78. 79. 80. 81. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 97. 98. 137 84 14 109 88 141 110 208 i> 108. 109, 110. 111. 112. 113. 114. 115. 118. 119. 120. 121. 122. 123. Peta seja, dne 21. januarja popoldne. Predsednik br. Sitar otvorj sejo ob 1:45 uri popoldne. Duhovni vodja moli. Prebere se imena uradnikov. . Navzoči vsi, izvzemši onih, ki so se oprostili. Temu sledi čitanje zapisnika I dopoldanske ali 4. seje. Na predlog br. Zulich-a, podpirano 126. po br. Težaku se zapisnik odobri. Sprejeto. L1^- Predsednik naprosi razne pododseke, ali odbore, da naj 129' A*redo na svojo delo, da bomo z zborovanjem čim preje gotovi 130. fi£ sicer: porotni, pravni in nadzorni odbor. J^i. Ob 4. uri popoldne se prične na predlog brata Težaka Či- 133 ~ larije /novo sestavljenih pravil, osobito vseh točk, dostavkov 134. * in popravkov, ki so bili sklenjeni na minuli konvenciji in ki | J35. „ morajo "priti v nova pravila. To čitanje naj se vrši pričo vseh 139; > odbornikov navzočih na tem zborovanju. Ta predlog je bil 140. > vsestransko podpiran in odobren. Br. Nemanich predlaga, br. Lekan podpira da naj se ime- 145; inuje namesto odsotnega predsednika pravnega odbora br. Bur- 146. ij^arja, urednika Glasila br. Zupana. Sprejeto. -, Br. Zupan bere iz novih pravil točko za točko, ki je bila v smislu sklepa minule konvencije sprejeta in stavljena v nova pravila ali pa po pravem odboru kaj izboljšana. Br. Dečman predlaga, br. Kompare podpira,, da naj se novo točko 30 A v členu VI. črta, tako da so glavni uradniki K. S. K. J. lahko uradniki tudi kake druge organizacije. Sprejeto. ' Dalje je bilo vsestransko predlagano in. podpirano, da naj se točko 46 črta, ki določa vsakomesečno priobčevanje Specificiranega računa po gl. tajnikm To zadevo, ali to točko se je že na eni izmed prejšnjih sej rešilo, da naj se vrši tajnikovo lečno poročilo po starem sistemu. Sprejeto. Predlagano in sprejeto, da se črta iz točke 55 v vrsto: "In (Konec na 7. strani, 3. stolpec. 150. 152. 153. 154. 156. 157. 158. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. Sv. Frančiška Seraf. New York, N. Y......... 40 Sv. Alojzija, Chicago, III ..........................^ Jezus Dobri Pastir, Pittsburgh, Pa. . .! Marije Sedem Žalosti, Allegheny, Pa. St. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich. ..1 Sv. Alojzija, IndianapoHs, Ind ...... Sv. Jožefa, Wairkegan, II................... Srce Jezusa, Chisholm, Minn........ ....... Sv. Jožefa, Crested Butte, Colo. .... Sv. Jožefa, Leadvrle, Colo. .. " "' Sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y Sv. Jožefa, Haser, Pa.........." j"........ Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Mim Sv. Janeza Krstnika, Wenona, 111.... Vitezi gv. Mihaela, Youngstown, O..... | Sv. Petra in Pavla, Bradley, 111.......... Sv. Lovrenca, Cleveland, Ohio........... Sv. Jurija, Etna, Pa...................... ] Sv. Janeza Evang., Milwaukee, Wis. ..!...... Sb. Nikolaja, Steelton, Pa................... Sv. Jožefa, Great Falls, Moot....... . . . . . . . . . Srce Jezusa, St. Louis, Mo. ..7...!..!'. Sv. Antona Pad., Goff, Pa.............. Sv. Antona Pad., Ely, Minn. ............ Sv. Jurija, Tuluca, III.............. Sv. Barbare, Springfield, 111.............. Viteri Sv. Martina, La Salle, IH....... Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. ........ Marije Pomagaj, Chicago. Marije Pomagaj, Waukegan, jffi !!..*!.. Matere Božje, So. Chicago, 111, Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa. ..!*.! Sv. Alojzija Fleming, Kans. ...*............... Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich.____ Marije Čistega Spočetja, So. Lorain, Ohio .... Sv. Srce Marije,Rock Sprins. Wyo. . Sv. Antona Pad.,, Joliet, 111........... Sv. Alojzija, Mohawk, Mich.......... Sv. Perra in Pavla, Etna, Pa.......... Sv. Cir la m Metoda, So. Omaha, Neb. . Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa.......... Sv. Barbare, Pittsburgh, Pa. ....... Friderik Baraga, Chisholm, Minn...... Marija Zdravje Bolnikov, Cumberland, Wy... /5v. Alojzija, Broughton, Pa................ Sv. Barbare, Mount Olive, 111............... Sv. Treh raljev, Rockdale, III.......... Sv. Jurija, Sunnyside, Utah .................. Sv. Cirila in Metoda, So. Lorain, O......... Sv. Jožefa, Milwaukee, Wis................. Marije Čistega Spočetja, Pueblo, Colo...... Sv. Ane, New York, N. Y.................. Sv. Genovefe, Joliet, Ili.................... Sv. Družine, Alrjuippa, Pa. ................ Sv. )ožefa, Barberton, Ohio ................ Sv. Srca Marijinega, Barberton, Ohio ...... Sv. Jožefa, Ely, Minn................... Sv. Roka, Deqver Colo..................... Marija Milosti Polna, Steelton, Pa. ......... Sv. Veronike, Kansas City, Kans.......... Sv. Pavla, Little Falls, N. Y. ................ Marije Pomagaj, Rockdale, IIL .............. Sv. Ane, Forest City,%Pa..................... Marije Pomagaj, Little Falls, N. Y_____________ Sv. Jožefa, Rock Springs, Wyo............... Sv. Am«, Bridgeport, Ohio .................. Sv. Jakoba, Gary, Ind..................... Sv. Martina, Mineral, Kans.................. Sv. Ane Waukegan, 111....................... Sv. Barbare, Etna, Pa........................ Marije Pomagaj, So. Omaha. Neb. ..A........ Sv. Pavla, De Kalb, 111. .................... Marija Sv. Rožnega Venca, Aurora, Minn.... Sv. Roka, Frontenac, Kans. .................. Sv. Ime Marije, Ironwood, Mich............. Sv. Ane, Indianapolis, Ind'. .................... Sv. Cirila in Metoda, Gilbert, Minn......... Sv. Družine, Willard, Wis.................... Sv. Ane, La, Lasse, 111....................s Sv. Rozalije, Springfield, 111. ................. Sv. Janeza Krstnika, Joliet, lil............... Sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, Wis...... Sv. Valentina, Beaver Falte, Pa.............. Sv. Jožefa, Cleveland, Ohio .................. Marije Pomagaj, Rankin, Pa.............. Sv. JožefaT, Bridgeport, Conn.............. Sv. Ane, Cleveland, Ohio .................... Društvo Sv. Mihaela, So. Deering, IIL........ Sv. Jeronima, Cannonsburg, Pa.............. Marije Majnika, Peoria, 111................. Sv. Ane, Chisholm, Minn. ................. Marije Majnika, Sheboygan, V\(is............. Antona Padov., Hostettir, Pa. _________ ._____ Marije Čistega Spočetja, Kansas City, Kans... Sv. Alojzija, Gilbert, Minn. ................. Matije Magdal., Cleveland, Ohio ............ Sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa.................. Marije Pomagaj, Eveleth Mion............... Mar. Pom. Krist*. Wdst Allis, Wis. ... Presv. Srce Jezusovo, So. Chicago, IIL Kraljica Mini, Thomas, W. Va........ Sv. Jožefa, Bethlehem, Pa. 131 36 66 18 64 3J 55! 94 62 68 1301 33 52| 58 68| S4{ 29 99| 18 38 158 $ 1.248.62 2,606.88 866.82 656.57 . 906.84 2,785.65 543.98 118.62 381.06 1,597.41 343.44 1,255.94 990.57 639.07 129.03 365.56 393.46 255.00 59.34 2,665.84 2,09.890 1,765.76| 408.12 840.90 594.45 96.48 720.50 563.57 834.12 807.74 1,348.44 351.16 270.80 598.67 300.52 1,984.72 332.88 572.44 1,12377 341.50 583.00 1,052.45 598.41 439.38 1,165.15| 316.701 668.10) 145.02 1,191.1 621 843.771 398.34 151.02 603.00 29.901 555.96 250.90 379.39 255.35 1,065.74 1.083.68 423.62. 1,075.62 1,150.62 217.86 107.13 330.22 372.18 652.86 222.92 744.73 152.52 686.99j 340.321 856.911 344.04 424.961 148.56| 384.001 17.04 340.351 540.491 423.92! 345.001 631.99 174.31 1.00f$12.00 8.00 3.00 2.00 10.00 25.00 8.00| 2.00 7.00 .50 1.00 1.50 1.00 4.00 .50 .50 .50 1.00 B 246.35|$ 128.901$ 471.70) 244.00J ' 166.80) 86.40! 125.80) 6570j * 86.20) 281.10j 51.60 9.60 37.20j 7.00 155.20 30.30 109.10 9060 1.00 59.10 12.00 1.00j 36.10 37.40 23.40 12.001 4^0) J 280.00) 4.001 201.10 159.90 39.00 32.20 85.00 49.70 840! 66.7< 52L 83. 68. 124j 31.90j 31.60) 26.90) 36.90) 190.00 30.50 70.90 106.30) 34.301 16.00} ,356.331 1,126.27 855.57J 1,169.94) 3,610.20j 681.58 146.62 502.86 2,058.11 435.69 1,592.94 1,264.57 790.57 165.03 482.06 506.96 339.50 73.34) 3,499.441 2,715.401 2,283.41 [ 501.87 1,091.90] 749.95 130.98 917.50 778.32 1,099.62 1,013.49 1728.99 .59 156.06 1.65 188.16 11.00 2.00 7.00 575 l.46| 2.42 .25 1.20 .40 3.00 .50 1.50 13.00 '.75 .50 5.C .25 1.00 1.50 1.00 1.50 1.50 2.00 4.00 3.00 46.001 3.00 2.001 .50 78 1M 3.13 1.11 1.« .50 .02 11.00 .75 49\ 26 60 13 91 45 16 6 134 57 28 45 90 6f 451 28 30 118 33 87 42 57 78| 63 69| 11 79 70( 17 31 16 277 136 50 31 38 8 39 Skopaj w 289.85 258.22 .52337 359.29 216.54 624.52 125.46 237.52 895.84 207.09 209.56 339.69 30.92 97.44 516.04 397.74 80.94 30.63 884.16 390.36 202.25 192.01 571.03 330.57 219.36 19692 151.58 671.86 189.56 521.53 287.05 235.16 391.74 441.49 346.30 64.83 506.09 246.94 71.02 192.53 . 116.34 1,438.60 978.91 257.81 161.34 259.57 39.19 265.18 3.00 6.00 1.00 5.00 14.00 2.00 2.00 7.00 1.00 4.00 3.00 15.001 .50) 11.25 3.00\ 36.001 .50 1.00 28.00 2.00 .50 1.00 .50 2.00) 70.40 3.001 1.00 28.00 4.00 20.00 3.00 .50 10.00 275 2.50 1.00 .50 5.00| 1.00 1.00 4.00 1.00 13.00 3.00 1.251 1.00 .50) .25! 1.00 1.25 l.OO! 1.501 1.00) .50f 14.00) 5.00^ 6.00 3.00* 6.00 1.00 4.00 7.80) .50 14.00 4.00 4.00 1.00 1.00 1.00) 1,367.37 1,442.62 261.36 138.38 427.47 472.18 847.51 290.92 966.98 193.77 90&99I 704.07 1,105.161 308.54) 54771 181.81 498.75 20.79 442.60 709.99 534.67 473.25 856.24 234.56 411.10 373.22 679.87 4607.9 270.79 814.27, 159.46 303.77 1,183.59 302.09 276.06) 447.691 24.92 125.94 705.79 493.49 108.94 41.38 1.140.66 I494.36J 251.25) 276.01 735.03 434.571 300.11 254. 204. 903.11 255.81 677.03 363.80 313.661 544.74) 571.79! 478.80f 87.33! 662.09! 379.94 102.77! 249.28' 144.84' 1,977.85 1774.1 356.31 219. 354. 323.571 55.19! 76.12 1.50 50.81 1.34 56.82 277 .50 2.95 2.55 1.36 1.93 1.02 .47 75 .75 5.39 75 3.63 2.48 .57 3.11 13.46 75 75 3.< .91 72 100.14 3.47 2.09 68.94 2.68 7.38 .19 .96 1.0« 12.06 12^)30 $74,625.40)1162.50f722.00f $83.7Sl $84.001$ 6y^5ll3778.65^^!$^,50'$97,109.15.»101.34i$7137y rn LL K. S. K, KVH Jednota ■ Ustanovljena ▼ Jolietu, 111., dne 2. aprila 1894. Inkorporirana v Jolietu, državi Illinois, dne 12. januarja, 1898. GLAVNI URAD: JOLIET, ILL. Telefon 104«. j . od ustanovitve do 1. deoe mbra 1920 skupna izplačana podpora $1,897,036.20. . . , . GLAVNI URADNIKI: Glavni P^dsednik:^ Joseph Sitar, 1004 N. Chicago St, Joliet lil I. podpredsednik Matt Jerman, 332 Mich. St. Pueblo, Colo, n. podpredsednik John Mravintz, 1107 Haslage Ave, N. S. Pittsburgh, Pa Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St, Joliet, III Zapiamkar: John Lekan, 406 Marble St Joliet, III. i Glavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet, IIL Duhovni vodja: Rev. Francis J. Ažbe, 620-10th St, Waukegan, IIL Vrhovni Zdravnik: Dr. Jos. V. Gtahek, 843 E. Ohio S t N. S. Pittsburgh, Pa NADZORNI ODBOR: Frank Opeka, 26 Lenox Ave., North Chicago, 111. Martin Shukle, 811 Ave. "A", Eveleth, Minn. John Zulich, East Worcester, N. Y. John Germ, 734 Moffat St Pueblo, Colo. ' ' 'T Anton Nemanich st 1000 N. Chicago St Joliet, IIL POROTNI ODBOR: < i Martin Težak, 1201 N. Hickory St Jolifc, 111. t x ' • " * Geo. Flajnik, 4413 Botler St, Pittsburgh, Pa. John Wukshinich, 5031 W. 23. Place Cicero, IIL " PRAVNI ADBOR: Anton Burgar, 82 Cortlandt St, New York, N. Y. „ R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, III John Dec man, Box 168, Forest City, Pa. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1004 N. Chicago St, Joliet IIL Telefon Chicago 1048. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet IIL, dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO" K. S K. JEDNOTE, 1004 N. Chicago, St, Joliet IIL_ PREGLED DOHODKOV OD 1. JULIJA DO 31JDECEMBRA 1920. Preostanek 1. julija 1920 .....................................$696,592.30 Prejeli od društev: Asesment za smrtnino ...................$74,625.40 Za pristopnino............................ 162.50 Za rez. sklad ............................. 722.00 Za vrh. zdravnika ........*..................83.75 Za certifikate in charter......................84.00 Za znake .......................m.......... 67.35 r 1 Za upravne stroške ...................... 13.77&65 Za počkodnino ........................... 7,223.00 Za dolgotrajno bolezen................... 362.50 \ •_ Obresti: WI091S Od hipotek ..............................$ 1,108.90 Od obveznic ..................;.......... 16,388.28 Od čekovnega računa ......:............. 385.79 $17,882.97 , 1 NajetnPina: Najemnina od poslopij ....................$ 120.00 Od dvorane ............................62.00 Od gL urada .............................. 450!00 135. 144. 145. 145. 146. 166. || M IWI— . M|IJJ»»Wl-Bff «HiHUlJUlB Johana Veafel ....................... Marija Kochevar .................... Gregor Groiinič .................... Louis Cvetnič ........................ John Vidrih ......................... Andrej Grahovac ................... PLAČANA POSKODNINA 4957 500.00 5441 1000.00 20152 1000X10 18876 400.0fr 20565 500.00 23210 1000.00 500.00 iqoaoo 1400.00 500.00 1000.00 $38,953.34 Dr.it Razno: Povrnjeni stroški v zadevi posojila Hiller.$N 226.25 Boraus od poroštev gL odbornikov in dr, zastopnikov ........j.......................61.50 Bonus od obveznic ...........................................220.00 Freastanek od vsote določene za dnevnice delegatom in gl. uradnikom zanje konvencije ................................................................38.00 Dobiček pri nakupu obveznic.............. 1,153.30 $ 632.00 M $ 1,699.05 $117,323.17 $117,323.17 Skupen pregled stroškov. Plačana posmrtnima .................................$38,953.34 Plačana* poškodnina ........................'.......... 5,37^5.00 Plačana bolniška podpora ..................\\........ 180.00 Premije pri kupljenih obveznicah ...................... 664.90 Dotične obresti pri kupljenih obveznicah ............. 1,181.10 $813,915.47 I. 3. 7. 7. 7. 11. 11. 12. 13. 14. 14. 15. 17. 25. 25. /25. 25. 29. 29. 29. 29. 30. 30. 30. 32. 33. 38. 38. 38. 40. 41. 41. 44. 44. 47. 50. 55. : 56. !> 56. 63. 69. 77. 80. 81. 85. 86. 87. 88. 91. 93. 93. 93. 104. 105. 108. 108. 115. 121. 123. 126. 131. 132. 144. 146. 152. 153. 54. 166. 30. >0. >5. Cert it 5377 277 19380 5970 6177 815 564 1951 3782 15819 15316 19300 3083 2501 10819 21125 7548 1048 16972 23373 1541 8395 1707 2786 16076 2754 11780 18642 16029 3907 11050 5438 19792 17144 16635 5093 3400 4103 4103 9209 5879 22140 6334 8190 5760 7517 2345 22689 22693 5094 19193 11927 9040 2938 5519 9215 8825 4935 3582 16026 18201 4460 22699 2114 19426 17626 1588 22774 5472 1612 10365 Ime člapa(ice). Jennie Terselitch ......,.«............. Stefan Vertin St...................... Josip Russ ..................t........ Jožefa Tomšič......................... Marija Perko.......................... Frank Lokar ......................... . Julija Pregelj ......................... Terezija Volk ......................... John, Skull ............................ Josip. Berkopec ........................ Vincenc Bošnjak ...................... Štefan A. Behiš........................ Matevž Bokal ........................... Jakob Romandeli ...................... John 2ulich ........................... Frank Debevc ......................... Josip Planinšek ....................... Barbara Babich .................... John Horvatin ........................ Josip Agnich .......................... Nikolaj Jurjevich ..................... Ivanka Majerle ....................... Math F. Kobe ........................ Katarina čop.......................... Josip Šinkovec ........................ Frančiška Trbušič ..................... Peter šnele^ ........................ Frank Hibler .......................... John Bukovec ......................... Karolina Gerzin ................*....... Peter Raspotnrk ....................... Frank Struna ....................i.... Math Floridan ........................ Martini Golobič ....................... Frank Ravnikar ....................... Ana Filak ............................ Neža Bajuk ........................... Katarina Drobnik ...................... Katarina Drobnik ..................... John Simončič ........................ Josip Cerček .......................... John Bucenelli .j ...................... Marija Poražina Marija Prokiel 1... * i • • • e f • Vsota 50.00 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 25.00 50.00 25.00 50.00 50.00 250.00 50.00 250.00 50.00 750.00 250.00 50.00 50.00 ' 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 i 25.00 50.00 Johana Soklich .......................| 50.00 Veronika Perkopec . Martin Plut ________ Jožef Grdešič ...... Peter Kelihar ...... Math Stonich ...... Louis Komidar..... George Zevnik ..... Katarina Bramovich Marija Mlincs....... Katie šraj ......... Agnes Govednik ... Uršula Kragel...... Franka Graboviek . Marija Perko ...... Frank Debelak ..... Elija Dančulovič ... Marija Bogotaj ..... John Perhne ....... Marija Znidaršič ... Vid Horvat ........ Anton Pauer ....... Marija Aljančič .... Pavel Pleša ........... > «fW»« 50.00 250.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.1 50< 50.0t) 50.00 50.00 350.00 100.00 50.00 25.00 75.00 50.00 50.00 600.00 1100.00 350.00 50.00 50.00 350.00 50.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 25.00 50.00 50.00 50.00 250.00 25.00 50.00 150.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 Mah pečati .......................'............«....$ 2J0 Za vojne sirote v spomin pok. Rev. F. S. šuiteršič-u 1,000.00 Geo. E. Cole & Co. za razne potrebščine ............18.47 Fraternal Monitor ..............................................1.50 Joliet Clean Towel Co. ................'......&(J0 Najemnina Safe Deposit Box ......................' 10.00 Povrnitev expresnih stroškov g. Math. Pogorele .... 25.00 Odškodnina za poškodbe oskrbniku Jednotine hiše.. 22.00 Potrebščine za čiščenje gl. urada ..-.................... 6.90 Pomoč v gl. uradu pri razklasifikaciji članstva ...... • 134.00 Glasilo K S. K. Jednote ......................................................9,100.00 U. S. Postai Dept za koverte e znamkami..........218.20 Telefoni in brzojavi ................................................................93.82 Luč in elektriko ...........................................63.78 Najemnina gL urada za drugo polovico leta 1920 ... 450.00 Strošek v zadevi posojila Henry Hitler ..........................212.34 ^ _________ j . ' .' * , ' \ ' Konvencijski stroški: Dnevnice delegatom ................................$ 2,500.00 Nagrado gl. tajniku...................................>00.00 Nagrado uredniku G14sila .....................................500.00 Dekoracije Jednotine hiše ....................................................35.00 Čiščenje Jednotine zastave ........................vsv 2D0 Znaki delegatov in gl. uradnikov ...................> 119.00 Telefoni ...................................................2.00 Nat'l Ptg. & Publ Co. za tiskovino ...............373.00 Cvetljice Mons. J. F. Buh .......................................20.50 Amerikanski Slovenec za tiskanje zapis.............. 154.50 Joliet Book & Stationery Co. potrebščine ...'..............51.13 Public Service Co............!.......................42.98 Strošek za dobitev stolov .........................................6.00 $ 11,364.52 PLAČANA BOLNIŠKA PODPORA. Math Šhakz..........................:.!$ 40.00 1$ Štefan Grahek .......................... 100.00 Frank Čampa ..........................| 40.00 | $5,375.00 140.00 40.00 Upravni stroški ...................................... 26,230.20 $72,584.54 Preostanek 31. dec. 1920..............................$741,330.93 PODROBEN PREGLED STROŠKOV OD 1. JUL. DO 31. DEC. 1920. Plačana smrtnina. Dr. št Ime umrlega (e) 2. 2. 2. 2. 3. 3. 4. 5. 7. & 14. 14. 14. 14. 15. 15. 15. 16. 20. 25. 25. 25. 29. 29. 33. 42. 50. 50. 50. 53. 56. 58. 60. 63 63. 69. 70. 70. 84. 89. 95. 100. 101. 112. 115. 123. Vincent Gnidovgc, John F. Plut Frank Mu star .... Barbara Videtič ... Anton Klobučar .. John Skoff ...... Marija Stepan .... Antonija Cerar ... Maks Sajatovich .. Anton Solnce..... John Ferlan ...... Julija Sever ...... Frank.Zupan ..... Jakob Kranytz ... Jerko Lavrič ..... Nikolaj Grabrijan John Mitura...... Ana Bukovec..... Milan Krznarich . Ignac Marmčič ... Frank Podmilšek . John Modic ...... Barbara Babich Albert Pus ........ Nikolaj Drnič Ana Petrašič Marija Gasperič ... Frank Rogina ..... Matija Panijan John Osenk ....... John Kambich Ivana Strajner .... Thomas Duler Blaž Dulc.......... Anton Adler ...... Matija Dehlič ..... Louis Lukežič _... Štefan Lukežič ... Anton Pintar ..... Nikolaj Ribič ..... Stanislav Važnaj .. Anton Kosec ...... Frank Gliha Matija Troje ..... Katarina švab ... Ana Ropar '...... Plačana Cert. štl vsota. Skupaj 20438 |$ 350.00 $ | 21810 I 500.00 1 7586 1 1,000.00 J \ 2302 | 400.00 2,250.00 15668 1,000.00 9311 250.00 1,250.00 671 500.00 500.00 330 500.00 500.00 18834 1,000.00 1,000.00 2655 1,000.00 1,000.00 1031 1,000.00 40QQ tOTO 1,000.00 r 2640 1,000.00 13381 1,000.00 4,000.00 15822 400.00 1041 200.00 5905 1,000.00 1,600.00 7445 500.00 500.00 18777 1,000.00 1,000.00 * 12659 1,000.00 5057 * 850.00 1362 100.00 1.950.00 1048 500.00 ' 2437 400.00 900.00 , 22523 750.00 750.00 1344 500.00 500.00 8660 1,000.00 15671 533.34 -10572 1,000.00 3,333.34 2278 1,000.00 1,000.00 4239 1,000.00 1,000.00 2498 500.00 500.00 8831 570.00 570.00 19683 900.00 1 1 18654 500.00 1,400.00 2315 1,000.00 1,000.00 11869 500.00 6079 J 1,000.00 1,500.00 10203 1,000.00 l,000i00 21144 300.00 300.00 19374 250.00 250.00 2964 1,000.00 1,000.00 17521 1000.00 1000.00 377 1000.00 1000.00 8308 1000.00 lOOOuOD 4289 1000.00 1000.00 Razni upravni stroški: Glavnim uradnikom Jednote povrnitev stroškov za zamudo časa in vožnjo k sejam gl. odbora in kon- ciji: .1 Za zamudo časa ...........;.......... ...............$ 2710.00 Vožnjo .............................................. 641.91 $180.00 Plače gl. uradnikom. Fol-letno plačo gl'. predsedniku......................$ 300.00 Fol-letno plačo gl, tajniku ....................................................1,750.00 Pol-lejtno plačo blagajniku ..........................................150.00 $ 3,351.91 Plače ostalim gl. uradnikom 455.00 Plača Jednotinemu odvetniku. R. F. Kompare .....................................$ 500.00 $ 2,655.00 500.00 'Vrh. Zdravniku. Za pregled zdrav, preiskovalnih listtrir od 1. jan. do 30. junija 1920 $115.25; za pregled listin 7 odklonjenih kandidatov $175 ...................................$ 117.00 Za pregled 72 poškodninislcih Listov ....................................36.00 Poštnina ............................................ • \ T Tiskovine. National Ptg. & Publ. Co., Chicago, 111..........«..$ 600.64 Amerikanski Slovenec ............................................................161.43 / C i^—— ' ' ' ' • Nagrade društvom: Dr. sv. Mihaela 163, Pittsburg, Pa...................$ \ 2500 Dr. sv. Frančiška SaL 29, Joliet IIL ........!..............I500 Dr. Marije Magdalene 162, Cleveland, O............ ' 10.00 153.34 $ 762.07 50.00 Razne druge nagrade: Nagrade članom in članicam za pridobitev udov od 1. juli do 30. nov............................ Nagrada za pridobitev članic leta 1919............ • • • 319.00 2.50 $ 321.50 Odvetniški in sodniški stroški: V tožbi Flajnik (Zadeva Anton Sneller) proti K. S. K. Jednoti .......................................$ 533.86' $ 533.86 Fraternal Congress: Asesment Illinois Fraternal Congress ..............$ 10.00 Asesment Kansas Fraternal Congress i............. 10.00 20.00 _ Znaki: J 500 znakov za članiee ..............................% 225.35 100 znakov za člane .............................. 255.8B Runo: 1 481.23 \ < 4,506^1 Strošek pri Jednotini hiši: Popravek pritličja (basement .......................$ 980.49 Popravek strehe in drugo ......t........................................47.00 Oskrbovanje hiše ..........................................................320.00 Premog ...................................t....................172.47 Voda .................................................................70.60 TZ^ Yl' $ 1^30.56 Premijo in obresti: Premijo pri kupljenih obveznicah ........$ 664.90 Dotečetne obresti ........................ 1,181.10 v $ 1,846.00 $ 28J07620 Skupni stroški .....................................$ 72,58434 Kupljene obveznice. Vrednost obveznic r ♦ « $10,000—Safe Cabinet Co., First Mortgage, 7% ob- resti ....................................$ 9,485.00 Dotečene obresti ...................................................233.33 $ 9,718.33 $10,000—Montgomery County, Ohio, General obligation, 6% obresti .........................$ 10,000.00 Premijo ...J............................................................306.90 Dotefcene obresti .... ^............................................106.67 $ 10,412.57 $ 5,000—Chicago Trust Co. Build. First Mortgage, 6% obresti ...............................$ 4,816.70 Dotečene obresti ......................................................» 128.33 $ 4^45.03 i 1 • $10,000—Safe Cabinet Co. First Mortgage 7% obresti ..................................$ 9,620.00 Dotečene obresti ..................................................299.44 $ 9,919.44 $ 5,000—Navajo County, Ariz., Road 6% obresti......$ 5,000.00 Dotečene obresti ......................................................103.33 $ 5,103.33 5,000—Mohave County, Ariz. Road & Hospital, 6% obresti ...................................$ 4,925.00 Dotečene obresti ......................................................103.33 $ 5,028.33 $10,000— Lake Bluff, Illinois Waterworks 6% obresti.$ 10,000.00 Premijo ............. ......................................359.00 Dotečene obresti ...........'.......................206.67 $ 10,565.67 $ 55,69270 1,000.00 $55,000— PREGLED PREMOŽENJA—HIPOTEKE: Posojenega na hipotekah ......................................$ 56,030.00 Bančna vloga: Mercantile National Bank, Pueblo, Colo...................... $ Obveznice: Commercial National Safe Deposit Co., Chicago----$15,000.00 City of New York, N. Y............................. 10,000.00 Louisiana Port Commission ......................... 10,000.00 Mineral Polace Paving Distr., Pueblo, Colo. ......... 500.00 Henderson County, Illinois, Drainage ............... 28,000.00 City of Geneva, Illinois, Sanitary District........... 4,100.00 Fulton County, 111. (W. Matanzas) D. & L ........ 15,000.00 Dade City, Fla., Water & Sewer .................... 8,500.00 Lake County, Fla., Road ............................ 40,000.00 Roseau County, Minn., Dr........................... 25,000.00 Musselshell County, Mont., Funding................. 10,000.00 Hddalgo County, Texas, Road Distr. No. 1.......... 10,000.00 Port Townsend, Wash., Refunding .................. 10,000.00 City of Joliet III- Special Impr..................... 4.300.00 Fayetteville Magisterial Oistr., W. Va............... 20,000 00 Tazewell Co.. 111., Dr...............................- 30.00000 Iron Co., Utah, School ..............................».00000 U. S. Liberty Bonds (First Issue) ................... 10,000-00 City of Joliet, III., Special Impr. ............... 2,000.00 City of Joliet, 111., Comstock St Paving ....... 3 50000 Pinal Co., Ariz., Road ........... .....................innmm Jefferson Co., Farelly Lake, Ark Dr. ............... 10.000.00 Supervisors Distr Simpson Co., Miss Road ; 5000.00 North American L. & P. Lo. ........................................innmm Northern Iowa Gas & Electric Co......................................WTO™ Intermountai® Railway L. & P. Cq. .................^MO U. S. Liberty Bonds (Third Loan) ....................................20,000.«J . S. Liberty Bonds (Fourth Loan) ..................................60.000.W Forest City, Pa., Sčhool ............................£000.00 Catholic School Corn's., Montreal, Canada ....................18,000.00 Minidoka Co.,' Idaho, Road ........................................10,000.00 City of Price, Utah, Water Works ..................-».000.00 Bohn Refrigerator Co., First Mortgage ................15.000.00 Tripp Co., So. Dakota, Court House & Jail....................5.000.00 Town of giinton, N. Carolina, Street Impr. .......... Hennepin Dr. & L. F. Beach Bldg City of Pueblo, ( Maynard Coal Co Musselshell Co., Public Highway cmnoo Butte County, So. Dakota School Distnct......................5-000-00 Safe Cabinet Co. First Mortgage ........ Montgomery Co-ty, Ohio gene^^^^ .. . .. .. ^ Chicago Trust Co., Bldg.,_First Mortgage......... f Hennepin Dr. & L. Distr., Putnam Co 111.......... 3,787.50 L. F. Beach Bldg. Corporation Joliet, III ............ JO.000.00 City of Pueblo, Colo., Public Impr ................ W.WJ.W Unard Coal c* Fjjt m-^^;;;;;;:;; « Safe Cabinet Co., First Mortgage ................... 10,000.00 Navajo County, Ariz. Road ••^j-'........" 5,000.00 Mohave County Ariz. Road and Hospital ........... ^ Lake Bluff, IIL, Waterworks .......................' 1U|WU|W $ 635,587^0 Posestva: Posestvo J. B. Stu-kel, Indiana cesta .................$ 1,30000 Jednotina hiša .................................... 9,000.00 $ 10^00.00 Čekovni račun na Joliet National Bank..............$38,413.43 $ 38,413.43 IEDNOTI PRIPADAJOČI DENAR 31. DEC. 1920, JEDNOTI z- "^ OZIROMA VPLAČLJIV: Se ne plačam aaesmenti od strsavi društev..............$ 713.27 $741^30.9(3 SE NE VPLAČAN 1,845.01 Seštevalo« stroj ............. Blagajnica (S*fe) ........... Pisalne mfie ..'......'...'..... Male potrebščine v gl. uradu Check Writer and Protector . Pečat Jednote........... Kovčegi .................... Stiskalnica .................. MaK pečati.................. Znaki članov in članic ..:.... 200.00 500.00 150.00 400.00 85.00 50.00 10.00 20.00 18.00 25.00 2.50 5.00 496.10 Tiskovina in knjige ...................... 2,000.00 $ 3,961.60 Plačani davek za leto 1919 od posestva Jos. Stukel..$ 192.47 $ 15,205.82 Skupno imetje 31. det: 1920 ...................$756,536.75 3282 621 1088 3858 1014 12495 1265 17745 ŠE NEPLAČANA POSMRTNINA 31. DEC. 1Q20. Certjf. št. Ime umrlega (e). Mesto, država in datum smrti. Nef>lae. vsota, 6784 John Oblak, Federal, Pa. 9. sept. 1906 >......................$ 100.00 Math Skedel, Biwabik, Minn. 31. dec: 1907 ........................100.00 Ignac M »mas, Pueblo, Colo. 10. nov. 1909 .................................285.70 Peter Colarič, Virginia, Minn. 17. jan. 1911 '.'....\..................50.00 Frank Ltrcar, Pueblo, Colo., 10. nov. 1913 ................. 500.00 Anton Sublik, Butfe, Mont, 4. apr. 1914....................................375.00 John Količ, Allegheny, Pa. 29. okt. ;914 ......................................400.00 Jurij Ušeničnik, Federal, Pa. 7. febr. 1915................... 100.00 John Matijevič, Milwaukee, Wis. 21. mar. 1915 ........................150.00 11278, Frank Furjanič, Rankin, Pa. 28. dec. 1915 ......................266.66 1819 John Kreus, Kansas City, Kam., 28. avg. 1915.....................100.00 Imbro Lučič, St, Louis, Mo. ..........'........................................500.00 Anton Sneller, Pittsburgh, Pa., 16. maja 1917 ........................1,000.00 Jernej Blatnik, Cleveland, Ohio* 24. avg. 1918...............83.35 Frank Burčar, Hibbing, Minn. 2. okt 1918...............11. • 650.00 Antoto Bole, Joliet, 111. 22. okt. 1918 ................................................400.00 Stefan Gergič, So. Deering, 111., 22. sept. 1918 ........................800.00 John Modic, Cleveland, Ohio, 26. okt. 1918.........................600.00 Josip Hervatin, Forest City, Pa. t. nov. 1918 ................. 850.00 Terezija Petrovcič, Bfoughton, Pa. 2. nov. 1918.:....................200.00 Franc Zalokar, So. Chicago, 111., 15.. jul. 1919 ..............................800.00 Alojzij Ventorini, Denver, Colo. 20. dec. 1918........................900.00 Karol Ertich, E. Helena, Mont. 3. nov. 1918................................300.00 Frank Rogina, Allegheny, Pa. 28. nov. 1918..............................266.66 Ilija Furlan, So. Deering, 111. 15. jan. 1919 ....................................800.00 Josip Steblaj, Chisholm, Minn., 15. febr. 1919 ..................200.00 Frank Kamatar, Gilbert, Minn. 23. jan. 1919................................400.00 Jakob Janes, Chicago, 111., 9. febr. 1919..........................................750.00 Johw Kramarič, Tower, Minn. 29.ma r. 1919..,.........-.. 50.00 Katarina Duša, Joliet, III. 14. marca 1919 ....................300.00 Geo. Letina, Youngstown, Ohio. 16. aprila 1919 ....................800.00 Maver Malovic, Allegheny, Pa. 1. jun. 1919 ................................800.00 Paul Kraups, Wenona, 111. 7. avg. 1919 ........................................150.00 Anton Matos, Joliet, 111. 23. sept. 1919..........................466.68 John Pavlic, Allegheny, Pa. 31 avg. 1919 ........................800.00 John škof, Joliet, 111. 20. nov. 1919 ................................................250.00 John Odlazek, Hostetter, Pa. 2. dec. 1919...........................500.00 Mary Žalec, Anaconda, Mont., 30. nov. 1919...................158.33 Math Pavlešič. Allegheny,-Pa. 20. dec. 1919............................200.00 Nikolaj Grabrijan, Allegheny, Pa. 29. jan. 1920 ............................600.00 Mihael Sporčič, Allegheny, Pa. 19. febr. 1920 ............................200.00 Ana Novosel, Rapikin, Pa. 24. marca 1920....................................150.00 John Kogovšek, pueblo, Colo. 17 maja 1920 ............................1,000.00 Lovrenc Čižmešija. Iron M t., Mich. 21. jun. i920 ......................50.00 Mihael Flajnik, Allegheny, Pa. 7. junija 1920....................-200.00 Ana Grame, La Salle, 111. 20. maja 1920 .........................1,00000 Nikolaj Drnič, Pittsburgh, Pa., 7. avg. 1920..................................250-00 Jožef Maršič, Joliet, 111., 18. a*g. 1920..........................................1,000-00 Stanislav Vafnaj. Broughton, Pa., 17. sept. 1920 ........................750.00 Barbara Videtič. Joliet, 111., 6. nov. 1920...............v... 100.00 Albert Puš, Joliet, 111. 21. okt. 1920.....................60000 Alojzij Cvetnnč, Beaver Falls, Pa. 1. nov. 1920.....,..............60000 Marija Filipovič, Virginia, Minn. 30. nov. 1920.....i.............1JJW.W Mate Gojak. «o. Chicago. 111., 17. dec 1920. ........,. .00000 Martin Oberman. So. Chicago. 111. 22. dec. 1920^......................1,000-00 Helena Zlobec. Kansas City. Kans., 26. dec. 1920...,...............1.000-00 Frank Papich, Butte. Mont............-.-v............. katero V^^e podporo iz je bil izvoljen sledeči odbor: I skupne blagajne, bode moral Predsednik Tomo Belanič, 'tak dan Prest<>Pltl k društvu, Podpredsednik Franjo Skoeič,1 katero se samo držaje in tan* — • Ker je bilo društvo sv. «------------„-------, , v , . c , , Frančiška Šaleškega št.'29 K 'J- tajnikMatt Brozenič, 93-446 predno bo- S. K. Jednote v Joliet, 111. u-jSt- Pb?h> P* H. tajnik Josip stanovljeno dne 2. febr. leta' ^artolič. Zastopnik in blagaj- m,TT1 RP 1896 in 2: feb. 1. 1921 bode 25.il>ik xgaac Rudar. Predsednik le^ kar društvo obstoji; zaradi °dbora bolesti za moške člane: tega bomo 25. letnico ali srebr-'Janko Horvatič, 4827 Plum ni jubilej obhajali v nedeljo1 ^Pb£h> Pa- Predsednica dne 6. febr.—Spored: V nede- °dbora bolesti za članice: Ma-1 jo dne 6. febr. bode slovesna riJa Majtič, 4007 Willow St. peta sv. maša za žive in mrtve Pa- Predsednik nadzor- člane društva. Člani in članice ^ga odbora Franjo Jagaš; po-so Bojim se, da bode tako poslovanje zapiralo pot k dobivanju novih članov (ic) v našo Jednoto. Razne organizacije 1 imajo svoje agitatorje, in rojaki kateri so imeli namen pristopiti k naši Jednoti se bodo dali pregovoriti drugim, ker jim oni obetajo boljše ugodnosti. Želimo, da se naša brat- naprošene da se zberejo toč- mo*nika J^P Erjavec in Mar- ^ /e"mo>. aa Drat" ob pol deseti uri v navadni k° Sablarič. Porotni odbor:iz Joliet^Chicaga, šolski dvorani z regalijami, od Mike Sambpl, Josip Bartolič >ou]h P1108*?' Waukegan, koder skupno odkorakamo 'k in QreŠor ^unič. Zastavonoša 5,1 drugih naselbui ]qer še ni-sv. maši, katera se bode daro-iJosiPWukelia- Vratar Tomo mmuo centralizacije upeljane, vala za članstvo našega druš- St(>ši^ f V ^ tva. Neudeležba brez opraviče-j Poprav do vsega članstva K' * h 1°^apre" nega vzroka bode kaznovana »ašega društva in K. S^K. Jed-$1 kakor je bilo sklenjeno na note- zadnji seji. Popoldne ob pol četrti uri se prične slavnostni banket .v dvorani stare šole. Js'a banket so vabljeni vsi člani in članice društva, zatorej naj Matt Brozenič, tajnik 93-44 St. Pbgh, Pa. Pittsburgh, Pa. Leto za letom izginja v Več- dek naši organizaciji bode zagotovljen. Vse člane (ice) naše dične K S. K, Jednote, sobratski pozdravljam: J. V. nobeden ne izostane vd te red- llost- Tako se tudi mi stara- Calumet, Mich. Zopet je neizprosna smrt- po- 6. febr. Z bratskim pozdravom John Gregorich, tajnik Društvo št. 33 Pittsburgh, Pa. j smo v najlepši dobi življenja. Dne 10. jan. je umrl John P. Rnppe v Eveleth, Minn. Rojen je bil v Predgrad-u, župnija Start trg planstvom ^ društva gledali za na seji ali ne>da je bilo zaklju. napredek m konst društva m ^no na novemberski seji m. 1. Jednote, da bi se držali gesla: da priredimo maškaradno ve-1 za ene^a- za vse, ker selico dne 7. februarja 1.1 v SI ke slavnosti. Na svidenje dne Kar je bilo pred dvajsetimi leti, ee nam zdi, kakor da bi bilo le pred enim mesecem. Mnogo izmed nas članov K. S. K. Jednote nismo znali, da (Poljane')"" Kot'mted detekfe a „ . . , stmo vt.rf'"cl P" tako Vlsoki i2 stare domovine pred 23. leti .Irnžtv^ • n VSem.flan°®,Str i d0k'!r T* razPlJprišel na Calumet; delal je več društva Marije Device stev. 33. sah novoustavljene lestvice. fet v c^lumet & H'eCla rndnikn LI m ugv' Pa" ^ f^.tehvrBtw se nimoge pre- kot Timbermail .ibo6S;., bil ^ znanje, katen so bih, navzoči čuditi, k.o mu je društveni tag- ,član društva sv. Petra štev. 3a le v slogi jemoč. S pozdravom John Dolenc, tajnik. mk zracnnal svoto, kar bode i-;K s. K. j pred tremi leti ^ mel za plačevati v prihodnje. je eselil na Eveleth Min^ in Ko mu je bila stvar bolj natan- tam je prestopU k d^t™ 8V. ko razjasnjena sem izprevidel, L:irila in Metoda 59 ^ je bu da druga poti za obstoj naše ^ ^tega društva ob času Drugi dolgovi: Nagrade društvom za drugo polovico ...............$ Nagrade članom in članicam ....................... Vrh. Zdravniku Jednote ....----V.................. Razni mali dolgovi ................................... Davek Jednotinega posestva za leto 1920........... Dolg društvom.................................... Skupm dolg 31. dec. 1920 .................. .. .4.......$ 32,730.48. Cisto imetje K. S. K. Jednote 31. dec. 1920 ......................$723.811.27 50.00 76.00 143.78 53.88 128.10 101.34 553.10 Predstoječe finančno poročilo gl. uradnikom in nadzornikom K. S. K. Jednote ma sejah 17., 18. in 19. jan. 1921 bratski predloženo. }«sip Sitar, John Grayhack, Josip Zalar, gl. predsednik blagajnik. * gl. tajnik. Josip Dunda, Martin Nemanich, Math Kostainiek, Frank Frančič, nadzorniki. Podpisani nadzorniki K. Si- K. Jednote tem potom potrjujemo, da smo pregledali knjige in račune ter taašli vse v popolnem redu. Joliet, 111., 19. jan. 1921. State of Illinois.) County-of WfflJSS. The Trustees of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the tinited Statei of America have declared upon oath the above antf foregoing statement to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Subscribed and sworn to before methis 19tfi day of January, A. D. 1921. ANTON NEMANICH, Jr., Notary Public. PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV MLADINSKEGA ODDELKA, od 1. julija do 31. decembra 1920. Preostanek 1. julija 1920 ......................................... .|19,30575 Prejeli od društev: Frjstopnine ...............................$ 77.75 Za knjižice................................ 31.10 .Zasmrtnino............................. 5,119.75 ;Za znake ................................. 36 $ 5,228.96 O bresti: Od oWeansic ............................$ 396.05' Od čekovnega računa ................... 52.80 Društvo št. 25 Cleveland, Ohio. Iz urada tajnika društva sv. Vida št. 25>K. S. K. J. Cleveland, O. se naznanja članom in članicam goriomen'jenega društva, da bo prihodnja redna seja dne 6. februarja ,t. 1. in pri goriomenjeni seji se bode razdelilo stenske koledarje K. S. K. J. za leto 1921. Vsled tega so prošeni člani, da pridejo zanesljivo na to sejo in da plačajo asesment za društvo in Jednoto in da vzamejo koledarje. Ob enem se tudi naznanja članom in članicar^ glede plačevanja društvenih in Jednoti-nih asesmentoVj da se zanaprej ne bo istih pobiralo na domu tajnika, ampak samo v društ. dvorani od 10. ure dop. in do 5. ure popoldne, vsako prvo nedeljo v mesecu; torej so prošeni člani in članice, da to vpos-tevajo. Sobratski pozdrav Joseph Russ, tajnik. $ 448.85 $ 5,677^1 Vsota ..................................................$24,983.56 Izplačali: Smrtnine ............................................$ 2,645.00 Za prestop med člane (ice) ........................... 195.00 jLz upravne »troške.................................. 718^7 $ 3,558.87 Preostanek 31. dec. 1920 ................................$21,424.69 Društvo št. 29 Joliet, HI. Iz urada tajnika društva sv. Frančiška Šaleškega št. 29. K .S. K. Jednote Joliet, 111.—Članom gorioznačenega društva se naznanja, da je prihodnja mesečna seja preložena zaradi 25. letnice društvenega jubileja; zatorej naznanjam članom, da bo prihodnja mesečna seja v nedeljo dne 30. jan.. Člani so naprošeni, da se udeleže te seje Domu na 57 in Butler cesti toč- _ ___ no ob 8. uri zvečer. Zaradi tega Jednote ni bilo, kot zvišanje a- ^ Talume7mu7e bU ved- sr> nma, »i... h. t«----- sesmenta. • . . . , , , ! uo pri srcu, m ko je videl da se Nekaterim članom se zdi, se- biiža konec uje^0vemu življe-danji asesment previsok; nju je pokiical g. john Ag. marsikateri pravi, da ce bi da- mch.ain odbornikedrnštvasv. pal vsak mesec oni denar na oirila in Metoda in ^ izrazil stran kar plačuje dmstvu, bi svojo ^ da ^ naj nje 0 imel ob času svoje smrti ravno tr jlo lje na Calumet ^ toliko, kot dobi od Jednote za Se tam ^koplje. Omenjeni so-smrtmno ali se vec? Ja2 pa fbratj6 g0 ust li - j želji pravim da ne Dajmo se poslu- ju ^ remili krsto do taj z,ti številk Vzemimo srednje-'a rojak Luka Leban je sprem. dobno osebo v starosti 32 let. ljal krsto.do Calumeta in se je Taka oseba bi plačevala za u- tudi vdeležu pogreba. Tniplo smrtmno $1.31 mesečno za ^ bilo pripeljano v hišo g. Fr. $1.0)0 zavarovalnine. Kaj pa Muslch-a na Laurium v četrtek mislite kako dolgo bi morala ta zjutrai £ ie bilo tam do 8obote oeeba živeti da spravi sama ko b;i $1.000 Skupaj po $1.31 mesečno. ; j?okoj lepega in pri- Stevilke nam yet kažejo, da j2znega Vnašanja; IjubU je le-^iic manj kot 95 let in 8 mese- po ^ ^ na Calumetu je i-cev Dra^i mojiI Koliko pa nas^el veHko prijateljev, to ^e je je tukaj v Ameriki da fci doži-|Pokazalo kJQ ^ nj veli tako visoko starost? Smelo ^o ležalo ^ o^bor stavim kar hočete, da naš so- zveze slovenskih fantov mu je fte prosi vse člane, da to vpos^ ievajo, ter pomagajo vsak po svoji moči, materialno in finančno, da bo veselica izpadla najboljše in najlepše cenj. občinstvu y čast, članstvu pa v ponos. Ne bi pa rad, da se samo eni ter isti člani žrtvujejo ampak, da visi složno za korist naše društven^ blagajne delujejo. Upam, da bode tisti večer dvorana polna cenj. občinstva cer članov, največ pa mladine. Ker bo isti dan pustni ponde-ljek bo maškaradni ples, razne nagrade maskam, petje društva društva "Prešern" in dosti vsake druge zabave, prigrizka ter okrepČila. Pripravljalni odbor bode vse najboljše preskrbel kar spada v njegov delokrog. Posameznih članov je pa dolžnost, da priporočajo in vabijo cenj. rojake in rojakinje za čim večji poset. Tem potom tudi jaz vabim ^enj. občinstvo v imenu našega društva Marije Device štev. 33 K. K. J. da nas številno blagovolite posetiti, posebno člani in članice sosednjih društev ter gg. trgovce ker ob taki in e-naki priliki bodemo zmeraj dobro z dobrim plačevali. Olrni društva, kateri želijo darovati v ta namen naj se obrnejo do društvenega tajjinika sobrata Matije Pavlakovich 5204 Dresden Way. Torej vsi veselo na Maške-raduo veselico dne 7. februarja brat glavni tajnik ne bo našel daroval krasen venec in drogi niti enega mrtvaškega lista v ^ prinesli istotako vence ^ svojem arhivu zaznamovanega s to starostjo. Naš sobrat urednik 'Glasila' nam je že neštetokrat povdar-jal v svojih člankih, glede pogrebnega zvišanja asesmentov, ravno tako se je sobrat glavni tajnik trudil da spravi maso Jednoto na pravo podlago, po ^kateri bi mogla slediti vsem svojim odgovornostim. tSeda)j pa, ko je vse v pravem tiru, zahvalimo Boga, ter z največjim zadovoljstvom pla-čujmo naše asesmente. Vdele-žujmo se vedno mesečnih sej, cvetlice pokojniku v zadnji pozdrav. Člani društva sv. Petra št. 30, K. S. K. J. pa so ga spremili k zadnjemu počitku. Bog bodi milostljiv njegovi duši. Naj v miru počiva! .V imenu sorodnikov se naj-tople(je zahvaljujem vsem onim, ki so kaj ^pripomogli pri tem pogrebu. , John E. Sterbenz, st S. K. AGITIRAJTE ZA K JEDNOTO! Poslužite se lepih nagrad K- S K. Jednote! Kakor po vseh Zctuženih dr- žavah, tako tudi tukaj vladago Slabe delavske razmere in tukajšnji premogorovi le po malem delajo; v Reeling Creek majni je pa poleg tega, še ia- stal štrajk, ker je kompanija zahtevala, da morajo premo-garji izbrati ves zadnji premog, ki ostane, ko stroj izvrši svoje delo. Ker je pa to delo v mnogih prostorih v tej maljmi jako neuspešno in premogar, ne dobi svoje plače, za to kar časa za-mudi pri tem delti, so se uprli tej kompanijski zahtevi in šli dne 24. dec. 1.1. na štrajk. Tako imamo, kar nas dela v tej majni sedaj splošne počitnice ali lepo novoletno darilo naših kapitalistov. V vojnem času, ko jim je prihajal velik dobiček v žep, se niso zmenili za «W»JW Uallosnjc TSlcVlULC, se za dva dni zamudili vsled tega, ker se je brednik "Glasila" od 18. do 22. jan. vdeležil seje glavnega odbora kot namestnik sobr. A. Bur-garja. V tiskarni "A. S." postavljajo ta teden nov moderni stroj za tiskanjje in vsled tega je bilo tudi nekaj več zamude. Prihodnji torek popoldne in naprej izide "Glasilo" redno besedo "Will County". sodniku, Predlagano in sprejeto da naj se točko 71 premeni ter naj se ista glasi takole: "Pravni odbor mora pri večjem naročilu tiskovin vprašati več tiskarn za ponudbo oeaae. Slovenske u-nijske tiskarne imajo prednost." Dalje naj se končno vrste iz te (71.) točke črta odstavek glede odboritve nadzornikov in poroštva tiskarn. Predlagano in potrjjeno, da naj se dostavi v drugi vrsti točke 88, člen XX., za besedami: vsaka oseba moški ali ženska "katoliškega veroizpovedanja." Predlagano in sprejeto da naj se iz točke 83 člen X izpusti se in pravočasno brez kake morebitne zamude. Predsednik N. H. Zajednice Umri. Iz Pittsburgha, Pa., se nam poroča, da je ondi dne 23. januarja 1.1. umrl večletni predsed- ____nik Narodne Hrvatske Zajed' take vrste delo in so le gledali,|nike * Marohnič, ki je i-da je y premogar spravil več!mel tndl hrvatsko knji- premoga na dan, oni so pa spra-ljali ogromne profite; a sedaj, ko ne žanjejo več tako, pa: hajd nad delavca, naj gara ma-gari če zastonj, mi hočemo tako!" Malo imamo upanja, da bi bila zmaga na naši strani sedaj, ker ni ugodni čas za štrajk. Kakor se čujje, se vrše pogajanja med uradniki unije in baroni, da se vrnemo nazaj na delo. To je svarilen nauk za nas delavce, da stojimo združeni v uniji; ker če bi ne bili organizirani, naši delodajalci bi kmalu drva cepili na naših hrbtih. Posebno sedaj, ko so združeni kapitalisti v boju zoper unije, je treba nam delavcem sloge in trdne organizaci- .garno v Allegheny. Predlagano in sprejeto, da naj se dostavi v zadnjih vrstah točke 83 p med besedami: 0 vseh predlogah še besedo "važnih". Stavek naj se torej glasi: "O v*eh važnih predlogah se mora na sejah gl. odbora glasovati javno, in izid glasovanja mora biti priobčen v zapisniku." ' Nadaljevanje čitanja pravil sledi pri prihodnji seji Seija zaključena z molitvijo ob 6. uri zvečer. JOHN LEKAN JOSIP SITAE, Zapisnikar Predsednik. gesta, ali zaključna seja, dne 22. januarja 1921 dopoldne. Predsednik br. Sitar otvori sejo ob 9. uri, in opravi molitev« Pokojni Josip Marohnič je'Prečita se imena navzočih uradnikov; navzoči vsi, izvzemši o-bil med ameriškimi Hrvati naj-1 nih, ki so se oprostili. Temu sledi Čitanje zapisnika 5. seje. Na bolj poznan, ugleden in priljub-1 predlog br. Jerman podpirano po br. Shukle se dopisnik potrdi l-T__T__•____•______J ______i J • ljen, ker je zanje mnogo dobrega storil na narodnem, organi-cijskem in društvenem polju. Njegova največja zasluga pred leti je bila ta, da je razkrinkal zloglasnega šifkartaša "Franjo Zotti-ja in zabranil, da ni' prešlo predsedništvo N. H. Z. v roke tega sleparja. Pokojniku naj bo ohranjen blag spomin med vsemi ameriškimi Jugoslovani! R. I. P. . BOLJŠE OD ZLATA. Že iz lastne skušnje je vsakemu znano, da je dober svet več vreden kot -zlato. Nastopno pismo je ponovni in prepnce-je, da se bomo mogli postaviti vaini dokaz naše trditve. Pismo V bran, proti našim zatiralcem- nam je pisai dne 6. dec. g. John Boj je pred nami; pripravimo Murnik iz Brilliant, Ohio, in se se z vsemi močmi. % j glasi: "Tukaj živi neki mož, Iz stare domovine prihajajo ki je že več časa trpel vsled bo-dekleta v precejšnjem številu, lehanja na želodcu. Poskušal kjer se omože in tako pomnoža vsakovrstna zdravila, tako našo naselbino. Pred kratkim da je končno že obupaval. -Nese je oženil naš dobro poznani kega dne sem mu jaz svetoval, fojak Frank Simončič, ki je bil da naj pcTskusi Trinerjevo ame-vdovec že več let in je sedaj riško grenko vino. In sledil je spet dobil vrlo rojakinjo iz sta- j mojemu nasvetu. Danes je pa re domovine za svojo bodočo tata rojak do cela ozdravel družico. Ravno tako je dobil vsled česar priporoča to vino rojak Alojs Hočevar zopet že- vsakomur, kogar sreča. "Da, no iz Domen Bradač, jo pelje ta mož lahko tako dela v svoji v kratkem pred oltar. Pred ne- zavesti ker je prepričan, da je kaj meseci nazaj, je dobil tudi Trinerjevo grenko vino nepre- naš Joe Simončič vrlo rojakinjo iz stare domovine in zlezel je spet v zakonski jarem; ravno tako tudi rojak Alojs Lu-zar. Tako se je naša naselbina precej pomnožila. Želimo vsem novim rojakinjam obilo sreče in zadovoljstva med nami in na strani svojih soprogov mirnega življenjaa. Zdaj pa še nekaj novega: Na pustno soboto, to je 5. febr. zvečer ob 7. uri, priredi tukajšnje Dramatično društvo, krasno i gro 4 * Neutralni.'9 Igra je vze« ta iz začetka svetovne vojne, dogodki, ki se vrše med Slovenci v Ameriki, ki so zanimi kosno zdravilo za zabasanost, slab okus, glavobol, nervoznost slabo spanjei n druge bolezni v zvezi z želodčnimi nerodnostmi. Vaš lekarnar ali prodajalec zdravil ima to vino v zalogi, tako tudi znani Trniei+fev Line-ment, ki je najboljše zdravilno sredstvo če ste prehlajeni vsled slabega vremena.—Joseph Tri-ner Company, 1333-45 So. Ashland Ave. Chicago, 111. (Adv.) vi od začetka do konca. Dram. društvo, se ni ustrašilo truda in stroškov, samo da predstavi enkrat nekaj krasnega in zanimivega našemu občinstvu na društvenem odru. Poleg igre bodo tudi razne druge točke na programu v slovenskem in an gleškem jeziku, kar pa ne smem izdati; vem pa da bo vsakdo zadovoljen, ki bo navzoč. Po predstavi se vrši plesna zabava; tudi godba bo nekaj novega tisti večer, toraj bo za vse preskrbljeno, tako tudi lakote in žeje ne bo nobeden trpel. Torej rojaki in rojakinje, če želite enkrat zopet imeti en vesel zabaven večer, pridite na pustno soboto zvečer v dvorano v Boydsville in ne bo Vam žal. Vsi ste uljudno vabljeni, kakor tudi želimo, da nas pose-tijo rojaki in rojakinje tudi iz bližnjih naselbin. Z rodoljubnim pozdravom, Mihael Hočevar. POSESTVO NA PRODAJ. Proda se iz proste roke veliko posestvo na Ymici, Belokranjsko, znano pod imenom Janko Perkopec št. 12, Vinica, Belokranjsko.—Posestvo obstoji iz nove hiše, v kateri je gostilna, in več dobrih njiv, travnikov, vinogradov in lepega gozda. Za vse podrobnosti se obrnite na mene: MRS. ANA PROKfiEL, 568 Butler St. (Etam, Pa.) P. O. Sharpsburg, Pa. Kadar potrebujete kako NOTARSKO DELO, n. pr. Pooblastila, pobotnice bon-de, kupne pogodbe, razne izjave i. t. d., se obrnite v vseh slučajih na mene in jaz vam bom zadevo povoljno urediL Posredujem tudi pri odvetniških poslih. VILJEM B. LAURIOH • slovenski javni notar, registriran pri S. H. S. konzulatu. 1900 W. 22nd Place Chicago, HL nasproti slovenske cerkve v celoti. Br. Zupan nadaljuje s čitanjem pravil. Zbornica predlaga in soglasnq odobfi še sledeče popravke v pravilih: Točka 175 naj se glasi pravilno sledeče: "Kakor tudi v členu XXX točka 178 in členu XLI točka 201 označeno, se vzdržuje Jednotino Glasilo iz upravnega ali stroškovnega sklada. Naročnina za nečlane znaša $2. na leto; za inozemstvo pa $3.00. K točki 200 naj se dostavi še: "In vse obresti posojil." Do tu gori označeni dpstavki spadajo v I. del, oziroma k pravilom KSKS Jednote. , Dostaviti in premembe III. dela pravil. Pravila za Centralni- bolniški oddelek Dostavek k točki 2, člen A: Pohabljeni in neozdravljivi člani (ice), ki so prejeli že vso na podlagi djuštvenih pravil predpisano bolniško podporo, SE NE SPREJMEJO v centralni bolniški oddelek, in tudi Ne plačujejo v ta namen nobenih prispevkov. V točki 5^ člen B naj se črta besede: plača $1.00 tako, da se ta odstavek praVilno glasi sledeče: "Vsak član, ali članica krajevnega društva mora plačati $2.50 (dva dolarja 50 centov) pristopa v ta oddelek ali za bolniški Jednotin sklad, in sicer naj se plača ta znesek ob času pristopa z asesmentom vred. Dosedanje točke 14. in 15. se črta v celem obsegu, in naj se namesto nje glasi točka 14. sledeče: "Pri vsakem društvu, ki pristopi v ta oddelek in plača $2.50 prijfo^a za vsakega člana(ico) kakor tudi predpisani mesečni bolniški asesment, so njega čla n! (ice) opravičeni do bolniške podpore $1.00 na dan od časa pristopa v ta oddelek. Doba plačevanja bolniške podpore je označena v členu C točka 8 in 9. Dosedanja točka št. 16 se razveljavi.1 Člen I. stara točka 21, NOVA točka 19 naj se glasi doslov-no takole: "Ko zboli član (ica) se mora takoj naznaniti pri društvenem tajniku in zdravniku, bodisi že ustmeno, pismeno ali po kaki drugi osebi. Zaeno naj ravno isti dan odpošlje naznanil-no karto vrhovn. zdravniku KSKJ. Tako se mora član (ica) tudi takoj naznaniti ,pri društvenem tajniku in društvenem zdravniku ko ozdravi. Nova točka 25 A člen J.; "Člani članice tega oddelka, ki so na potnih listih in živijo v inozemstvu niso opravičeni do bolniške podpore iz tega sklada in tudi ne plačujejo tega assementa. To so vse premenjene točke in dostavki k pravilom pravi in določb Bolniškega centralnega oddelkk. Brat Germ predlaga, br. Težak podpira da društva, ki so že v centralnem bolniškem oddelku in so plačala $1.00 pristop nine lahko doplačajo še $1.50 nakar so opravičena do bolniške podpore z dnevom pristopa v ta oddelek. Sprejeto. Br. Opeka vpraša navzoče, kaj se bo ukrenilo zaradi Jed-notinega odvetnika in stavi predlog da naj br. Kompare ostane še nadalje, ter da naj deluje točno, posebno kadar ga bomo potrebovali v nujnih zadevah; ravno tako mora tudi imeti v Jolietu svojega namestnika katerega on plača. Letni honorar Jednotinemu odvetniku naj znaša $600.00. Predlog podpiran po br. Jermanu in sprejet. Br. Zupan priporoča v imenu pravnega odbora da naj se koncem teh pravil dostavi sledečo točko: "V-slučaju nejasnega ali dvomljivega'tolmačenja v tej knjižici se nahajajočih pravil, je slovenski izraz in pomen merodajen. Vsestransko podpirano in sprejeto. Br. Zupan poroča, da je s tem čitanje pravil končano ter naprosi ostala prisotna pravna odbornika tako tudi gl. predsednika in gl. tajnika da naj nova pravila potrdijo in podpišejo. ^ Zapisnikar br. Lekan predlaga, br. Flajnik podpira, da naj se plača za sestavo pravil in prestavo na angleški jezik $150.00 in da naj bodo pravila najkasneje v 4 tednih pripravljena za tisk in zatem društvom razposlana. Sprejeto. S tem so bile vse točke dnevnega reda zborovanja gl. odbornikov končane in dovršene. Br. gl. tajnik se navzočim odbornikom v lepih besedah zahvaljuje za dovršeno naporno delo; priporoča vsem solidarnost in slogo, da bomo z združenimi močmi tudi v prihodnje delovali za prCcvit naše dične organizacije. K sklepu jim želi šrečno potovanje in povratek na svoje domove, kjer naj v njegovem imenu iskreno pozdravijo svojce in pa članstvo naše Jednote. / , Temu sledi čitanja zapisnika današnje, ali sklepčne seje, ki se na predlog br. Nemanicha, podpirano po br. Opeki v celoti odobri. Br. gl. predsednik naznanja s tem zaključek današnje seje in zborovanja gl. odty>rnikov. Seja zaključena ob 12:15 popoldne z običajno molitvijo. JOHN LEKAN—. JOSIP SITAR—. Zapisnikar ' Predsednik. URADA GLAVNEGA TAJNIKA. DRUŠTVOM CENTE. BOLNIŠKEGA ODDELKA NAZNANJE. Pn sejigl odbora Jednote z dne 22. jan. je bilo sklenjeno, OA pri vseh onih društvih, ki so plačala pristopnino po $2.50 na Č^? J« članstvo opravičeno do bolniške podpore TAKOJ Z MESECEM JANUARJEM odroma s dnem pristopa v centr. bol oddelek... Ostala društva, ki so plačala pristopnino po $1.00 je njih članstvo opravičeno do bolniške pddpore s 1. aprilom 1921. -, - '^^V^HB^H Dalje prosim cenjena društva da vpoštevajo naslednje popravke in dostavke k pravilom centr. boL oddelka: ČLEN A DOSTAVEK K TOČKI 2. Pohabljeni in neozdravljivi člani (ice), ki so prejeli (e) ie vso, na podalgi društvenih pravil predpisano bolniško podpo. ro, se ne sprejmejo v centralni bolniški oddelek in tudi ne plačujejo v ta namen nobenih prispevkov. PREMEN JENA TOČKA 5, ČLEN B. Vsak član (ica) krajevnaka društva mora plačati $2.50 (dva | dolarja in 50c) pristopa v ta oddelek ali bolniški Jednotin m sicer naj se plača ta znesek ob času pristopa z asee. vred P. S. Stara določba glede pristopa $1.00 je torej razveljavljena in se plačuje samo $2.50 pristopa v ta oddelek. PREMEMBA STARIH TOČK 14 in 15. Nova točka 14 se glasi: v "T Pri vsakem društvu, ki pristopi v ta oddelek in plača $2.50 za vsakega člana (ico) kakor tudi predpisani mesečni bolniškfr asesment, so njega člani(ice) opravičeni do bolniške podpore $1.00 na dan od časa pristopa v ta oddelek. Važno za vsa ona društva, ki so plačala $1.00 pristopa v centr. boln. oddelek. Glasom sklepa gl odbornikov na seji dne 22. jan. t L ona društva, ki so še v centr. boL oddelku, in ki so plačala $1.00 pristpnine, lahko še doplačajo $1.50 za člana (ico), nair*r ^ o-pravičena do bolniške podpore * dnevom pristopa v ta oddelek. . .Društva centr. bolniškega oddelka se prosi, da to vpoštevajo. Za gl. urad K. S. K. Jednote: T v-. ™ _ ___: JOSIP ZALAR, gl tajnik. Joliet, HI. 25. jan. 1921. 2 KJE JE? John Stukel, doma iz Stari-hovega vrha pri Semiču. Pred 11 leti je prišel v Ameriko in pred 1 letom nazaj je živel v Butte, Mont. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat, ki je še le pred kratkem došel iz Jugoslavije. Jakob Stukel, 207 Ross St. Joliet, 111. Starokrajske kcse Ker me je več rojakov naprosilo, naj jim preskrbim 'nekaj pravih sta-rokrajskih kos, sem jih naročil par sto in kose sem že dobil Kedor želi katero, naj si jo takoj naroči in ob jed-nem pošlje denar. Ena kosa z rinčco in ključem vred ........................ $2.75 šest kos skupaj ali več, vsaka____$2.50 Garnitura klepalnega orodja ....$1.50 ALOIS SKULJ, 323 Epsilon Place. Brooklyn, N. Y. Začimbe, zelišča in vrstnejša najrazno- domača zdravila katera priporoča msgr. Kneipp, imam vedno v zalogi. Pišite po brezplačni cenik. MATH. PEZDIR P. O. Bex 722, City Hall Station NEW YORK CITY. NOVI ZAKON. "Kdor ima koga v starem kraju in ga želi dobiti sem k sebi, naj td stori prej kot se poj ostri zakon, ki prepoveduje prihod tujcem v Ameriko. Vse potrebne listine za izposlovanje potnega lista se dobe v našem uradu. Izdelujemo tudi vsa MLADIČ & VERDERBAR, 1334 W. 18th St. Chicago, HL druga v notarsko področje spadajoča dela. POZOR ROJAKI IN ROJAKINJE! ALPENTINKTURA je najuspešneja na svetu za rast in proti izpadanju las. Alpenpomada za brke in brado; kurja očesa in bradovice v 3 dneh popolnoma odstranim; rumatizem v 6ih dneh popolnoma o- zdravim Bruslintinktura od katere postanejo sivi lasje popolnoma naturni; rane opekline, potne noge in za druge bolezni imam jako uspešna zdravila; pi- šljite takoj po cenik in Koledar in Knjižico za leto in za druge bolezni imam jako uspešna zdravila Po-poštnino. Knjižica velja v potrebi več kot $10. 1921, kar pošljem zastonj. Pošljite marko za JAKOB WAHČIČ, 6702 Bonna Aveue N. E. CLEVELAND, OHIO. 10. 5c za B/ J s Ali ste izvršili svojo dolžnost? u» Ali ste kaj pomagali svoji trpeči družini v starem kraju T W Ako ste, torej jih ne smete tudi v bodoče pozabiti! g . NE POZABITE, ffi da se z n*"Tii niste nikdar prevalili; naša postrežba je bila Sli vedno izmed najboljših. Vsled tega pošiljajte vedno de-S nar po našem posredovanju, kar vam nikdar ne bo žal, Si ker naše cene so najižje i denar je izplačan v starem kraju najkrajšem času, kar vam dokažemo s potrdilom, pod-tg pdsanžn od samega prejemnika. S Jemljemo denar na vloge in plačujemo po 4%. ic Prodajamo šifkarte za vse proge; našim potnikom pri- * bavljamo potne liste in vse potrebno za potovanje BREZ- * PLAČNO. A S? K Si S; K S M SE . » it ffi S w Si s £ Si Si Si Si Dopremamo rodbino iz starega kraja brzo in sigurno ter izvršujemo vse javno notarske posle. /K V vseh slučajih pridite k nam osebno, ali nam' pa pišite na naslov: NEMETH STATE BANK Glared urad 10 East 22 nd St NEW YORK CITY SSSiSiSiSiSiSiSftSiSiSiSiSiSiSi Podružnica 1597 Second Ave. Si Si Si Si Si X ... £^ i m i m m t IS w / 1 . € - ' * ■ Nekateri agentiči In takozvani bolnikov, Na tisoče vtled hudih influence daje vzame |o r listih, da je naseljevanje t Ame-1 danes s hvaležnostjo priznanje in pri-rifco zsbcanjeno, kar pa NI RESNICA, povedujejo svoji* prijateljem o Tozadevna zakonska predloga je bila doviti moči •ker sprejeta v zbornici poslancev, a I BOLGARSKEGA fte ni bela sprejeta v senatu. Ako bo- j Ak0 imeti kaj več pojasnila o tem, pilite na rojaka, ki se ne poslužuje nt-kafpli krink in vzijač, ampak vodi svo-jje notarske posle odkrito in pošteno, ter računa zmerne cene za svoje delo. ANTON ZBA&NIK Slovenski javni notar. Da^prežene prehlad Da se ščiti i nim proti krfluenct Da čisti ledice _ . i. Da utrjuje jetra Da drži v redu črevesje Bolgarski krvni čaj je sestavljen iz 102 Bakewell Bldg., (Nasproti I čistih zdravilnih zelišč. lati vam tvo- korta) vogal Diamond and Grants Sts. «"i močno rdečo kri v vaših žilah ter SEVERA^ Cough Balsam ; Pittsburgh, Pa. Ali »večer na domu: 208—57th Street 133 Second Ave^ New York, N. Y. daje moč, da se lahko branite bolezni Na prodaj v vseh lekarnah ali ga pa pošljemo po pošti 1 veliko družinsko škatljo, za $1.25, ali 3 škat-lje za $3.15, ali 6 škatefj za $525. Na slov: H. H. Von Schlick, President Marvel Products Co., 436 Marvel I60E SE POSLOVODJA ki je popolnoma zmožen vo-|Bld*' Pa" diti trgovino v zadružni prodajalni, ki obratuje že 6 mesecev. Delo je stalno za pravega poslovodja Vse ponudbe morajo biti poslane do 31. jamarja 1921, na naslov :Jrank Pugne, 5633 But-ler St Pittfbnrfi, Pa. Prosi se, da tudi vsak priloži kako izkazilo svoje zmožnosti, Odbor Zadružne prodajalne «v:li l ■ ■ a * ' ' Pittetmrgn, Jra. dni 31 EMIL KISS, Odkod paroikor. NEW YORK — TRST 29. jan. Argentina. 1. febr. Italia. 9. febr. President Wilsoo. 15. febr. San Giusto. 16. marca Columbia. 19. marca Argentina. 26. marca President Wilson. , 2. apr. Belvedere. NEW YORK HAVRE .29. jan. La Savoie. & febr. La Lorrane » 15. febr. Chicago. • 16. febr. Leopoldina. 17. febr. La France. 26. febr. La Savoie. 8. marca ROchambcau. 15. marca La Touraine. 17. marca La France. 19. marca Chicago. 26. marca La Savoie. 4. apr. La Lorraine. 12. apr. Rochambeau. NEW YORK—CHERBURG FRAN CIJA. - 3. febr. Aquitania. 8. febr. Albania. 17. febr. Imr erator. 26. febr. Aquitamaa. ' 1. marca Saxonia. 15. marca Albania. 22. marca Aquitania. 7. apr. Mauretania. BANKIR 133 Second Ave. New York, N. Y. 5 svojo petindvajset letno skušnjo stavim na razpolago moj bančni urad vsem Jugoslovanom za vseh vrst posle kot: Poiiljanje denarja v vse kraje Jugoslavije po najnižji ceni, bodisi v kronah, dinar ih ali dolarjih. Prodajam vozne listke za vse črte po vstanovljeni ceni. Prejemam denar na uloge. in plačam 4% obresti. Ako želite dobiti svojce v Ameriko, obrnite se na našo banko, katera vam da vsa pojasnila in lagodnosti, kako jih zamorete dobiti. VELEPOSESTVO NAPRODAJ. Na prodaj je znano graščinsko veleposestvo (Vrtača) pri Semiču, Posestvo meri 90 o-ralov polja, travnikov in gozdov; samo za les je bilo last-cene in druge podrobnosti se ob-|niku te graščine ponujenih že ze rnite na: Zakrajšek & Cešark 70 Ninth Ave.. New York City. en miljon kron. Poleg tega obsega 30 oralov na novo zasajenega gozda s 135,000 smrekami, ki lepo rastejo; v teku nekaj let bo na novo zasajeni gozd plačal vse. Grad (graščinsko poslopje) ima vodovod, električno raz-svitljavo dobi v kratkem iz Krape. Lepa prilika za podjetnega amerikanskega Slovenca, ki bi kupil to veleposestvo za primerno ceno. . , • c# I Kdor se za to zanima naj pi-A. Nemanich m Jin še za bolj natančna pojasnila 1000 N. Chicago St Joliet, hl | na lastnika: Janko Ogulin^gra- ščak v Semiču Slovenija, Jugo- __ ______ slavija, ali pa na: Josip Sitar, ^ko nameravate potovati v s'taro do-1607 N. Hickory St. Joliet, 111. obrnite se na nas. V našil PRVA IN EDINA SLOV. POTOVALNA PISARNA V JOLIETU V BLAGOHOTNO UVAŽANJE. movmo, oDrnite se na nas. pisarni dobite originalne tikete za vse doli označene parnike CUNARD pa-rofrrodne družbe po izvirnih cenah. Dalje preskrbimo vse potrebno za. . potovanje V domovino, kar se tiče Ta banka.je odprta vsak dan 'Income Tax" m potnih listov (pa- od 9. Tire zjutraj do 3. HT6 pO-sov.) poldne. Poleg tega je tudi od- Parniki te družbe odpljujejo iz New prta ygako .(fafo ^ pl^ r^r.k^vCherburgcena$95. (fpay day). Zvečer 10. febr. K. A. Victoria v Liverpool od 7. do 8. Ure. b tem se HUdl $76.50. lepa prilika vsem onin, ki de 17. febr. Imperator v Cherburg cenahaj0 čez dan, da lahko svoje $95.00 22. febr. Aqutania v Cherburg) g cena $95.00 HHVHjl 1. marca Saxonia v Cherburg cena $85 sa in imate morda kako poseb do Hamburga $125.0° no važno stvar za urediti, po- U. S. War Tax $5.00 additional. kličite nas na telefon "Chis (Prištevši $5.00 vojnega davka. ho]m &1„ do g ^^ kafine. 1000 kron V J^a^......$8.00 jo pa "(fcisholm-lOO" ter iooo lir v Italijo za.............38.00 vprašajte po vasem rojaku Ja A M^nniA JPr Q5»% cob Osbolt-u, ki vam bo šel na- A. Nemanich &5in s tr^bo V8ak vam ^ 1000 N. Chicago St Jok* D1K«^^ Navadni kašelj, « ko poTwoil ratna bolsdin«, toda i SEVERAL COLD AND GRIP TABLETS (tevsssH Tablatl protl prablada toaSSS^ ~ »odp«no« Wi vv r c r loa t ft a p k co. i:, owa PATENTI. Pišite po mojo knjigo s pojasnili o patentih m iiznajdbah, katero se vam poHje ZASTONJ na vašo željo. IZNAJDITELJI in drugi, naročite si to knjiga Ime A. M. Wilson je poznano že nad 30 let in vsaka stvar, Id jo nameravate patentirati, se spre j ms pri nas z z vso pain jo. Pošljite nam model ali obris Vaše iznajdbe v pregled. Pišite še danes po to slovensko knjigo na sledeči naslov: A. IVI. Wilson, lac. Registered Patent Attorneys, 315 Victor Bkig., Waashington D. C. za K. Sj K. J.! HHISiflHtflWHiBjWUmnUBWH 8ŠIPKARTE like. brez n DUBROVNIK, TRST, HA g--------- - VRE m HAMBURG p# g ffl Ttfjoijlh cenah za nejsifurneje brnpt |j DOPREMAMO osebe iz starega kraja s malimi s vlačenja. 9 POŠILJAMO DENAR v domovino, ter izdajemo č m krone, katere izplačujejo razni denarni ® ZAVARUJEMO hiše proti požaru, osebe Za življenj jg NAS ODVETNIŠKI in javni notarski oddelek pr-g, ' jatve, prevode, nknjižbe in vse v to stroko s ffl. ksj in v domovini. ffi PRODAJEMO hiše, lote ter farme pod ugodnimi ZA BOftRO P#6TREŽB# JAMČI m doMa, aH S staran krajo, gj ponesrečbe. tožbe, tir-oče poste tn- S Jtki A Lajciich & Co. i T«4epkaa« Cmmmi 411« i 1137 W. Idili Street s CM ICA ■HminnnnBHijiisi i mu GO SSB , ILLINOIS g ES6BK® SBKffi® VZNEMIRJAJOČI KAŠELJ Hripavost, segačenje v grlu in mnogo in različnih bolesti vsled prehlada in vnetja bronehialnih cevi, je treba takoj zaustaviti, da se izogne resnim sitnostim in komplikacijam. Severov Balzam Proti Kaslju (preje Severov balzam za pljuča) bo, če ga takoj vzamete, preprečil slabe posledice prehlada, pomagal kaši ju, ublažil vnetje in odvrnil mnogo trpljenja. Prijeten za zavžitek bodisi za otroke ali odrastle. Imejte ga pri roki v vaši omari za zdravila, pripravljenega za prihajajoče zimske mesece. Po vseh lekarqah. V dvojnih merah: 25c in 50c. Severjev novi slovenski Alamanah za 1921 je izšel Dobite iztis našega novega Almanaha od svojega lekarja. Zastonj, samo vprašajte zanj. Ce ga ne dobite v vašem okraju, pišite na nas direktno in priložite za 2c pošt. znamko. _ W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS IOWA i PRIČI 29 CT8. < fims Bedite i z denarjem! Nalagajte ga v zanesljive banke! Bolj kakor kdaj preje, je sedaj potreben ta opoašn, večje mnežme denarja med Ijodstvom delaju špekulantje bičke z enimi, ki jim gredo na limanice. Naš denarni zaved je zanesljiv in poznan med narodom uljudni in hitri pestrežbL ml do-troji po 3 odst. ki jih Pri ako jih nt -I.--;.; glavnici denarja v Jn- Pri pošiljanji rosfci^jo Brezvestni mešetarji nastavi* lja^jo sedaj kronajn visoke cene, ker se hočejo okoristiti a -------nevednostjo ljudstva. Povprašajte nas za nasvet in cene, kadar želite poslati denar v staro domovino! Ako imate doma Liberty Bonde, izpostavljene nevarnostim of-nja in tatov, prinesite jih k nam ter Vam ji bodemo shranili brezplačno the joliet national bank JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000.00 Prebitek $360,000.00 POZOR! Slovenci in Hrvati v Chisholm, Minmu in okolicil Kadar želite uloziti denar na. hramilno ulogo ali na čekovni promet, zavarovati vaše poslopje ali poslati denar v staro domovino, obrnite se na staro in zanesljivo banko: Miners State Bank CHISHOLM, MINN. Fra»»k Gouie, Slovenec, je blagajnik te banke in vse vaše. trgovske posle lahko odpravite v materinem jeziku. "Točnost", "Varnost", in "Postrežba" je naše geslo.- čemu se oziiate ro druffih bankah? * Ko lahko denar pošljete skozi NAS in ste zagotovljeni, da bodo vaši JU sorodniki in prijatelji prejeli denar ze v I * Hi . ŠTIRIH TEDNIH od-dneva, ko ga pošljete. Mi imamo posebne zveze in udobnosti s največjimi bankami v LR vaii domovini; vsled tega vas zagotavljaamo ne le samo najbolj točne ® postrežbe, ampak tudi najnižje cene. Denar pošiljamo po kablju, čekih in denarnih nakaznicah...Mi K vam brez kakih posebnih stroškov preskrbimo S K DANES VELJA K 100—41.00, K 1000-49 Izvirno potrdilo prejemnika bančne posle zvečer izvrše. A-ko pa vseeno nikdar nimate ča- PoeluMte se lepih nagrad K- S. K. Jednote! FIRST NATIONAL BANK Chisholm, Minnesota. S m s s s s s Hi Mi naložimodenar za vas v vsako hranilnico v vali domovini. Prodajemoparobrodne karte do: Trsta, Dubrovnika, Hamburga, iavre, Gdanskega, Konstance i. t d. po najnižjih cenah iz Zdrnianih Iržav do cilja. - Naš parobrodni oddelek vam preskrbi potne liste sa Evropo in za potnike is Evrope. S ff » S S s s s 5 IB STATE BANK - & Savings 1935 - 39 MILWAUKEE AVENUE, CHICAGO, ILLINOIS S | 903 N. Chicago St. Telefon Annitage 1012 !fi ODPRTO DNEVNO od 9^-6. Ob ponedeljkih, četrtkih in sobotah S od 8:30 do 8:30. Ob nedeljah od 10—12 ure. g A^cncijst v STERN'S BIG STORE Pošiljamo denar v staro domovieo Ako želite privesti sem svoje sorodnike iz stare domovine^ vam prodamo parobrodni listek veljaven od kateregakoli mesta v Sloveniji ali Hrvatski. Mi izdelamo tudi vsd potrebne listine, katere prepisujejo ameriške in slovenske ali hrvatske avtoritete. Ako pa želite iti n azaj v stari kraj, imamo na r» polago sledeče parnike, ki odp ljujejo iz New Yorka: 29. jan. S. S. Argentina naravnost v Trst in Dubrovnik. 29. jan. S. S. La Savoie v Hav re. 5. febr. Kroonland v Cherbourg in Antwerpen. 5. febr. La Lorraine v Havre. 9. febr. Pres. Wilson naravnost v Reko, Trst in Dubrovnik. 12. febr.,Eyndan v Rottredam. 17. febr. Imperator v Cherbourgh in Southampton. 17. febr. La France v Havre. 19. febr. Finland v Cherbourg in Antwerpen.' 22. ftfbr. Aqutana v Cherbourg in Antwerpen. 24. febr. Manchuria v Hamburg. 24. febr. Calabria naravnost v Reko, Trst in Dubrovnik. 26. febr. Gothland v Hamburg in Gdansko. 26. febr. La Savoie v Havre. ZA VSE INFORMACIJE ALI POJASNILA PRIDITE V NAŠO PRODAJALNO, ALI PA NAM P] STERN'S BIG STORE Joliet, III THE DOLLAR, SAVINGS BANK BRIDGEPORT, OHIO- ' Glavnica $50,000.00 Prebitek $60,000.00. • • • - T * % 9 * » * r , Pod nadzorstvom države. Ohio, ki je tudi naia vlagateljica. Plačujemo po 4 odstotkov obresti pri hrsnilnih vlogah. Posebno pozornaat dajemo Inozemskemu oddelku. Slama društva K, S. K, J.t pozor! Vse tiskovine, kakor pismeni papir, kuverte, nakaznice, pobotnice, bolniške liste, društvena pfavila i. t d., dalje vse tiskovine pri prirejanju veselic, kot vstopnice, veliki, srednji in mali plakati, de izdelajo hitro in lično kakor tudi po zmerni ceni v naši tiskarni, ki jt največja in najmoderneja slovenska unij ska tiskarna. Slavmiifa društvom preskrbimo na željo prestavo pravil iz slovenskega na angleški jezik. Kadar torej rabi vaše si. društvo kaj tiskovin, obrnite sp do nas. V naii tiskarni ms tiska "Glasilo" K. S. K. J. AMERIKANSKI SLOVENEC ' PRVA SLOV. UNIJSKA TISKARNO Phone 100 ' 1006 N. Chicago St., ' Joliet, 10.