|| ia^e	WfeniV lufeiJiiil ^Hft^^i^B^B^vi JII^^AI ■■ liti p^hIbF^^JP^B , r^^d^i^ Kjn^i^itg || ^
; —_i_2__,..'.''	_E___ ^
I Mestne novice.
Prank Vrabci, na potu v domovino, da pride za božič k svoji družini, je bil okraden v Cleve-
■PP.* landu.;
■H	.	> ;
♦I
STARA LOPOVŠČINA.
^Fraiiic Vrabel, ki je bil štiri leta zaposljcn pri I^ake Shore. železnici v CcJslinwood'u, iii is i je prihranil v teh letih dokaj denarja, je bil namenjen preteč eni torek, da se napoti v staro domovino, v Liutomer na Stajer&kcim, da se sni de za bo-•žič s svojo ženo m dvema hčerama, katerih mlajša še očeta ne pozna. Naredil je že,vse načrte, kaj bo kupil v New Yor-ku'za,svoje drage, m kasno veselje bo vladalo v diru ž in i, ko se vrne .s svojim ; denarjem $1300 vsega skupaj, na zeleno Štajersko.
V torek opoldne je odšel na lvrie depot, da se odpelje ob I. uri proti. New Yorku. Toda negoy velik kovček k ni do-spel na postajo, in -ker brez njega ni hotel rti©a,pn?j; se mu je naročilo, naj poišče onega moža, kateremu je dal povelje, da mu pripelje kovček na postajo, in potem naj se ao-pet zglasi ob 6. zvečer, da odide . z večernim vlakom proti Nev Yortflu. Kaj j? popoldne "delaj se ne ve, toda okoli poli pete ure je bH že zopet na postaji,. kjer je korakal se min t ja. Detektivi pa poročajo, da je "bil v nekem saloonu v -mestu, kjer je plačal tako ocitpo za pijačo, da je moral vsak navzoči videti, koliko ima denarja. Ko It odšel, f z gosti K le, So mtl
sle-
drli trije fopoyi. VTgJi so pred »?>j<aga mavttek papirja , ovit z farjem, ustavili Vrabla in ga vprašali, če je on zgubil denar. Vrabci pogleda v sverj žep in ko vidi tam denar, pravi da on rvi ničesar zgubil. Lopovi eo mu nato rekli, naj pokaže, in ko je nesrečni človek izvlekel svojo denarnico, so mu jo hitro iztrgati h rok m mu vsi-1JH v roke prazen papir, časopisje pa porota, da je bil okraden na 'fdezniški postaj? na isti način, in da ga je okradlo pet mož. Vralbel je po tatvini seveda takoj hitel na policijsko postajo, in vsi mestni detektivi ter policisti so dobili generalno povelje, da "iščejo lopove. Zaprli «o nekega Thos Sarilca, 32 tat starega ti Youngstowna, Ohio, katerega je Vrabel spoznal, da je bil v Sistem saloonu I kot on. Toda pri Sarteku so dobili samo $20.00.
Mož je sedaj siromak, in dolga leta se mu zopet odpirajo, da 0 teikim delom nadomesti zgubo, in kdo m opise žalost otrok inv iene v starem kraju. I Ta agocUba nas pa tudi uči, kako previdni moramo biti, in kako se na labkomišljen način lahko v trenutku pride ob vse | svoj« premoženje 1 Rojaki, pazite, da se vam tako ne pripeti kot siromaku Vrablu. Kadar potujete, je najbolje, da denar pred seboj naprej pošljete, in ga doma varno dobi-
—Občni zbor Slov. Narodne Črt sinke se radi proslave 10 letnice pevskega društva Triglav prestavi na tretjo nedeljo, 21. <fec. zvečer ob 8. uri. Na dnevnem redu je: Volitev od-p fcora. Določitev programa *a i zafcavni večer, ki se ima vriki p. dec. DoMnost članov tega kulturnega zavoda je, d* se I Zberejo poinoitevHno na molitveni dan v čitalniskih prostorih in si zvolijo odbofr, ki bo ddad neumorno za povzdigo in
^^ palica	^
ja dobrih knjig i" časopisov. Pripetite tudi nove čtyne s seboj.
—Dr. Lunder - Adamič igra v nedelljo, 4. janiiarija, 1914.1 narodno igro "Testament" povzeto iz slovenskega fcmetske-ga življenja.
—Letos so našteli za $23,-000.000 več premoženj« v Clevelandu kot lansko leto. Od tega denarja dobi' mesto $372.000 več na davkih kot lani. Največ so se davki zvišali pri piinovi, električni in pri družbi pocestne železnice.
—Tekom 6. dnij so nabrali v Clevelandu $297:000 za Charity bolnišnico. Sedaj se bo v to bolnišnico lahko sprejelo visako leto 5000 bolnikov, mesto kot sedaj le 3000. Med drugimi .darovalci je bil tudi John D. Rockefeller, ki je sam dal $25.000.
—Pronašli so, da so razne zavarovalne družbe proti ogh nju, Clevelandčanom veliko preveč računale. Država j"e u-peljaJa preiskave, in prihodnji državni izbor bo stopil na prste zavarovalnim družbam. Slednje so potegnile vsako leto na milijone dobička iz države O"hio
—V .sredo so idobili sledeči Slovenci državljanske papirje: Frank Straus, Louis Florijan-čic, Frank Mlinar, Martin #ab-jančič, Josip Kovač, Ignac Me-glan, Anton Budan, John Lek-še, Geo. Vidmar, Frank Blat-aiik, John Pucelj, John Slraži-šar, Anton Kolenc, John Ko* želj. — Sodnik Killits, ki je dal papirje, je rekel novim <dc-žavljianom; Ne oairajte se na imena kot "grenhpati.", "<fego"f •*honky", katere psovke rabijo včasih oni, ki mislijo, da so pravi Amerikancj. Oni «0 ®lab-si od vas. -Poslužit^ se pravice, ki vam jo danes podajam, volite pri vsaki volitvi in volite s premislekom. Ko dobite svojega tovariša in veste, , da ni še državljan, spomnite ga, da naj se ifcuJdi on požuri, da postane .naš državljan, vreden velikih pravic, ki jih daje ta republika svojim državljanom.
—Dramatično in pevsko društvo "Triglav" .proslavi v nedeljo slavnostno K^dsetletttioo. Ob tej priliki pokažejo člani Triglava, da v resnici marljivo gojijo petje in dramatiko. Za nedelo popoldne sq^najel i Gndimovo dvorano, kjer se prične ob 2. uri sijajen koncert. Vstopnina' k koncertu je samo 25c za vse sedeže. Prijatelji petja ih glasbe so posebno vabljeni. Zvečer pa priredi društvo krasno igro "Edda", ki steetn v Rnausovi dvorani. 'Kadar je Triglav nastopil s svojim programom, se je vedno prej dobro pripravil, tako da je naredil najboljši upljiv na občinstvo, in posebno Sedaj ob desetletnici dedovanja na pod ju petja in dramatičneumetnosti, hoče pokazati veo svojo najboljšo zmožnost pri javnih nastopih. Zato pa rojakom svetujemo, <fa se obilno. udeležijo koncerta v Gncftnovi dvorani, kakor <tn«di dramatične predstave v Knausovi dvorani. Nikomur ne bo žal, če bo navzoč pri krasnem petju, kakor tuxfi zvečer pri fini igri in dobri zabavi.	fSj:f!
—Sedemkrat v dveh mesecih so roparji hoteli oropati trgovino. P. Wuertza na 1601 St. Qaar ave. V sredo zvečer pa jdm je lastnik trgovine nastavil pa*. Sporočil je ptflfcijii, naj bo pripravi)ena. OkoH enajste ure ponoči zasači Wwrtz v resnici roparje v svoji prodajalni, in kot bi trenil, je bilo deset policistov v (Jtzmi. Ropar je skusal pobegniti (a tem, da je stekel suknjo, Mo ga je neki policist prije* za nji. Toda daleč nt priiel. loer pit
_ _ j p ra/lplft fvrt Hmm
P J	• o 1'
Žalosten položaj
Brzojavke poročajo, da vlada*
jo na Calumetu jako neredne/ razmere. Streljanje med štraj-
karji in skabi.
KONEC STRAJKA?
Caluimet, Mich., 11. decerob. Okoli 18.000 ljudij se je zbralo k demonstraciji v Calumetu in Hiuigbtonu, da zahtevajo, da se naredi mir v krajih bakrenih rudnikov. Ustanovila se je ta-kozrvana "Citizens Alliance", ki bo baje skrbela, da se vsie postave ispolnujejo.
William Moyer. predsednik Western Federation of Miners, je staril štnajkarje, naj bodejo mirni in naj se ne Udeležijp demonstracije. Shodi so se mirno vršili. Do streljanja pa je prišlo pri Quincy ruthvillcu. Strajkarji so napadli deputy šerife, ko se je zbirala parada na Hougfhtonu. Trije (teputiji so bJfli s strelom zaefeti. Upor je nastal, ko so hoteli deputiji nekemu štrajkarj-u vzeti strelno orožje. Zaprli so »deset šltrajkarjev. Po demotnisfrracJjH se je vršil shod, pri katerem sd se sprejele resolucije, da oblasti ne store svoje dolžnosti. ObttoJžifli so tudi državnega pravnika Antona Lucasa, rodom Hrvata, da zanemarja svo-je dolžnosti. V pondeljek se zlbere ve4ika porota, ki bo obdolžila krivce. Ves boj je na-.pesrjen . proti Western Federation of Miners, in baje bodejo prijeli vse delavske jvoditelje, da jiih obtožijo.
Washington, no. »dec. Poročali smo že zadnjič, da so so-d^išča Zjedinjenih držav začela preganjati ynijske voditelje iii premolar je v Colorado Toženi so da so prekršili anti-trust-no postavo. Predsednik Wil-slon se je včeraj izjavil, da se to preganjanje delavcev ne vrši po vladnem naročilu. Zvezi-na velika porota v Puebli, Colo, j^na svojo roko zdčela preiskavo proti delavcem. Tudi se je Wilson izjatvil, da vlada nikakor ne bO najela -posebnih odvetnikov, ki bi dolžili delavce, ker kongres j« dovolil vladi $300.000 za posebne tožbe, toda se je pri tem izrecno izjavil, da teh $300.000 se ne sme porabiti za preganjanje delavskih organizacij.
-—o—-
Umor pri Opatiji, Iz Reke poročajo, da so našli v Kantri-diji blizo Opatije strašno razmesarjenega Ogra Josipa IPe-teka. Ko so ga našli, je še dihal, toda -bil je Vez zavesti. Prepeljal so ga v bolnišnico, vendar pa je malo upanja, da bi okrevali. O zločincih nimajo še nobene sledi, • ? Obesil se je v Opatiji Anton Črnec; lcočijaž pri Brueknerju, rojen v Rakeku, pristojen v Slavino na Notranjskem^ Nesrečnik je bil star šele 25 let. Bil je alkoholik in je ra«$ tega iztgubi! sliuižbo. Ker mu je pošel denar, je izvršil samomor.
y -"Fred Flannely, ognjega-sec, je v snedo popoldne šel gasit brez hlač. Zapoved v og-njegasnem oddelku pravi,* d* mori vtsak ogrijegasec, pri C^na-menju ognja takoj iti na Svoje mesto.
Flanely je bit pravkar v kopelji, ko zapoje zvon. Ker ni »mel druzega v Wi8ni, je vrgel m tebe spodnje "gate" in ne tla bi imel čas gumbe zapeti, je hitel na voz m pognal v dir. Številne deklice na cesti 90 se z' glasnim krikom okrnile od Flamnelya, ko «0 ga videle brez Wač na vozu. Flan-nely *e je pozneje pritožil pri poveljtriku, * se morajo za-
fA/Vdll »pi"
ffJifft Annti /ia "bi hlače'
60.000 bilz dela.
...Vi, ; • ../J.
,11 -......'*. '
V	Cincinnatiju je potila vodo* i
vodna cev, in posledica je,
da je 60.000 delavcev
brez dela.
NEVARNOST OGNJA.
Cimciminati, Ohio, 11. )dec.',
V	vizihodlnem delu mesta je po- ( čila glavna vodovodna cev in ' posledica je, da je ostalo 60.000 delavcev brez dela. Skoro vse ( tovarne v mestu $0 bile prisi- 1 ljene, da ivstavijp jlelo, ker ni- ' so imele vode. Meistna oblast ; je storila vse, kar je v njeni 1 moči, da popravi škodo, vendar ibo trajalo nekaj dlnij, pre- 1 dno bo vodovod popravljen. Sa- ' mo <felavci bodejo zgubili na ' plačah skoro pol imilijona. Vse šole so zaprli, in če voda ne bo 1 čista, ko bo šk<<da popravljena, I tedlaj zapro šole za nedoločen : čas. (Poosebna nevarnost pa 1 preti, mestu, če zbruhne kak večji ogenj. Ogtnjegasni načel- ' nik Bunker se je izjavM, da če ' prične kje hudo goreti, da nimajo dovolj vodo niti za eno uto. Edin ressevoir, ki je ostal, je v Eden parku, ki ima le malo množine vode^ Hoteli, .re-■st a vran ti in saloon i so brez vode, in kdor dobi vjxflo, jo hraini kot .dragoceno pijačo. Kolikor so jo mogli Jobitii so jo odlda-li bolnišnicam, kjer bolniki že silno trpijo na pomanjkanjAi vode. iDružba cestne železnice vozi vodo iz Ohio reke, da jo ra-/ b« .za svoje stroje, toda kljub temti je promet cestne železnice deloma ustavljen.
Nove volitve.
Mexico City., 11. dec. Meksi-kanski kongres je pri svojem včerajšnjem (zborovanju ipsno-glasil nove volitve na prvo nedeljo meseca julija priti. leta. Dotedaj ostane Huerta predsednik. Huerta je prosil kongres, da mu podeli moč diktatorja.	• 'r ^ i '
--o——
Vodiška Johanca še vedno "pobožna". Kakor znano, biva sedaj Johanca v samotni celici lju/bljanske sodniijske . palačf. Ker je v preiskavi, je revica sama in ji je neki silno dolgčas. .Da pa vsaj nekoliko zopet pride nkxl ljudi, je prosila, da srne hoditi vsako nedeljo k maši z dnutgimi kaznjenkami, A tuidi tu je sama. Ima od drugih oddaljen stol, s katerega m Ho zavija oči sproti nebu in je vse njeno vedtenje sploh tako, kakor najboljše tercijalke. Vse to pa njenih sovrstnic ne premoti in jo imajo za najslabšo med vsemi, češ, tudi me smo gTe- , šile m se pokorimo, a da bi se bile v farrovžu iz Kristusove krvi norčevale, ni nobene, če takrat ni imela vere, je tudi sedaj nima, pa naj se dela še tako pobožna, m imajo prav.
-o-7-
—Rojaki, ki ste prišli v to de" žetlo z namenom, da ostanete tu, vaša dolžnost je, da postanete ameriški dfržarvljani. Vsi oni, ki še nimate prvega dtfžav-1 jonskega papirja, zgkaite se v ; petek, 12. dec. ob 8. zvečer v mali Knausovi dvorani, kjer se vam bo spisala prošnja brezplačno. V petek zvečer se potem tudi odloči, kdaj odide mo skupno na codnijo. čas bo od-toČeirtako, dame bo treba nikomur pfastiti dela. Tako smo pre-skrbela za vse in pomagamo povsod v vašo korist. Rojaki Slovenci, vpostevajte to vabilo in pridite v velikem številu, ker vsak nktod nima toliko u~ godnostij kot vi. Kolikor več vas t>o, tem bolj bodtmo pokazali xlrtueemu narodu, da smo
•	' . m. ' •	«,
k	v- -	5 *
Denar za lopova. '
Zločinci v Chicagi in drugih mestih so zbrali $8000, da 1 rsšijo morilca smrtne J kazni.	£
I	--1
MALO UPANJA. M
v	(
Columbus, Ohio, 10. dec., V j četrtek zvečer ali v petek zju- < traj mora iti na električni stoD i Frank Kinney, ker je pred j dobrim pol letom umoril v Cle- ( velandu kapitana Byrns, in si- < cer v trenutku, ko se je spla- ] zil v njegovo stanovanje, da bi j ga oropal, toefa je bil pri tem
zasa6en, nialktar je ubil kajpi- j tana. Sodnijska obravnava je 1 določno dokazala, da je Kin- ; ney pravi krivec, da je hladno- < krvno ubil mirnega državlja- j na, katerega je celo hotel oro- i pati. Vendar ker v državi Ohio že -dolgo ni bil nihče postavno ibsmrčen na električnem stolu, 1 so se tudi sedaj btglasili nasprotniki smrtne kazni in se za-čeli bojevati pri guvernerju Coxiu, da pomilostr Kinneya na dosmrtno ječo. Guverner pa o tem neče ničesar slišati, pač pa je celo odlpotoval iz Cohimlbu-sa v New York, da ne dobi nobenih pisem več, in da je odsoten v času, ko bo Kinney plačal svoj umor pa električnem stolu. Za morilca Kinneya se je potegnil celo clevelandski ' jupan Baker, ki je pisal guvernerju, naj pomiioati Kinneya, kajti država "it v največji sili ima pravico vzeti življenje kakemu <tniavlja<mi. Župan Baker zelo obžaluje, ker je Kinney obsojen na smrt. Pet. Witt, clevelandski komisar cestne železnice je pisal gmrernrerju Coxu: Rad se bom boril za va'g prihodnjo jesen, ko se bodfcte zopet potegovali za guverner-sko mesto. Toda prosim vas, <fa ne pridtete pred mene kot guverner, ki ima krvave roke.
Državna oblast je zvedela iz zanesljivih poročil, da »o zločinci in lopovi v Chicagi, Cincinnatiju »n Clevelandu nabrali skoro $8000, da rešijo morilca Kinneya električnega stola. Najeli so enega najboljših advokatov v državi Ohio, John Egana, ki je poleg tega celo osebni prijatelj guvernerja Coxa; bHo je uradno uloženih več prošenj za pomiloščenje na dosmrtno ječo, toda Cox je vse te prošnje prezrl. Od-, bor za pomiloščenje bi pomilo-stU Kinneya, da ni jasno dbka-' zano, ida je Kinney potem, ko, je ustrelil kapitana, sprožil svoj revolver dvakrat celo na njegovo ženo, rn jo ranil, toda k sreči jo ni smrtno zadel. Pri sodmijski obravnavi je Kiney sicer tajil, da bi on ustreKl ka-pitana( toda ker ni mogel povedati, kdo (friiigi je streljal, in ker je priznal, da je dvakrat ustrelil na kapitanovo tženo, je seveda njegova krivda s tem precej dokazana. Zato pa odbor za pomiloščenje neče 'ničesar slišati, da br odtegnil smrtno kazen Kinneya.
Sicer pa nihče ne ve, kdo je pravzaprav Kinney, le kat. duhoven v ječi Kelly, pri katerem se je Kinney spovedal, ve za vfo .skrivnost, toda Rev. Kelly ne sm« govoriti. F. L. Rike, ki hna v oblasti električne naprave v ječi v Cohimbusu, je električni stol že pripravil za četrtek.
-o--
Glavobol
se lahlco hitro olajša z rabo Severovih Praškov zoper glavobol i nnevralgijo (Several Wafers for Headache and Neuralgia). Hitro ki milo učinkujejo. Cena 12 praškov je 25Č 1 Naprodaj «0 v lekarnah. Ako jih nima lekarnar," jih lahko naročite od nas. Vprašajte lekarnarja za Severov Almanah za ■Slovence za 191* aH pa pišite
"Požigalčeva hči". I
$ ^^^^
Prvo dejanje te krasne igre 1 nas prestavi na pokopališče inajhnega mesteca na Dolenjskem, kjer so pravkar zagrebli ženo vaškega godca in pijanca Vrabca, dobro mater in delav- j / no gospodinjo. Dva njena mala otroka in 161 etna hčerka žanjejo nad odprtim grobom, do-čim se je Vrabec, mož ranjke, isti dan napil kot ponavadi, in še »dobro vedel ni, kaj se je zgodilo. Starejša hči Rezika, ki je slutila v Ljubljani in je -sedaj prišla na pogreb, se sreča na pokopališču s svojim očetom. Njen oče se je precej zadolžil pri nekem Škrjancu, konjskem mešetarju, Ta Škrj^nec se je zagledal v njegovo Reziko, in divja ljubezen se vname v njegovem srcu za Reziko. Spravi se torej nad njenega očeta, kateremu pove, da jo mora on, njen oče, ,prisiliti, da vzame njega, Škrjanca za moža, a'li pa1 mu proda bajto in ga požene l po svetu. Vrabec se vstraei teh besedij in hiti a. vso silo prigovarjati svoj<i hčeri naj vzame Škrjanca za moža, in dobro se ji bo godilo, kakor tudi njenemu očetu. Prijazno, toda odločno odvrne Rezika, da na strani takega moža kot je škrjanec, ena ne more biti nikdar srečna, ker on je surov,; divji, strasten in stepanski. Ves cibupan oče I "naid odgovorom, ne ve, kaj j)i naredil. Na pozorišče pride Tone Potokar, sin udove Potoka-rice, krojaški pomočnik. Tjudi on se jw zagledal v lepo Reziko in čisti* ljubezen je vzplamtela, v .njegovem srcu do lepe de-' Colice. '2e na pokopališču jo vpraša, če hoče biti njegova. 1 Orna mu sicer naravnost ne-odreče, kajti na dan smrti njene1 : matere ne more govoriti o poroki, vendar mu da upanje za bodočnost. Istega dne kot je bil pqyreb se vrne v domači kraj Janez Vrne, ki je bH na-: rseljen v Ameriki, in s seboj pri- j ■ petje mladega Indijanca. Tedaj i ko je potoval v Ameriko, ga je! i hotel Vrabec blizu Trsta nekje j pahniti v morje, vendar so ga , rešili. Njegov oče, stari mož je grobokop v domačem kraju. ; Siri se mu da spoznati, in vese-1 I je očetovo je seveda veliko. 1
Drugo dejanje se vrši na si-romaškeijj domu starega Vrab-: ča. Rezika odpošlje mlajši sestrici v šolo, potem po vstopita v sobo Urška, sestra mesar-1 ja Martina Sekača, in njen brat ' sam. Urika je gledala na lepe-;ga Potokarjevega Toneta, <la bi ga vzela, in ko je začula, da -se PotokaT približuje Reziki, je | šla naravnost do nje, jo psova-i la, .da zapeljuje fante, da nori-• jo za njo i.txl. Rezika, seveda ^ svesta si svoje nedolžnosti, u-( govarja temu. Urška potem odide, njen brat Martin pa še ostane pri Režiki in ji pove, da ve za boljega fanta, namreč samega sebe. Tudi on konecno odide. Zdajci pa. stopi v sobo IFotckarica, mati Toneta, tudi njej je hudo žal, 4cer se ta "pri-tepenka" Rezika peča z njenim sinom. Opsuje jo z maniro, in Rezija konecno sprevidi, da kot snalha . .pri Potcflkarrri ne more biti. Odipove se Tonetu.
Zdajci prkle v sobo Skrja-, nec. Prilizuje se Reziki, toda ona njegove nesramnosti odločno zavrne, ČeJ, da je vest in poštenje več vredno kot *vsi pridobljeni denarji s sleparijo. Škrjanec nevoljno odide. Za njim stopi v sobo njen oče Vrabec, pijan. Rezika se odstrani. Vrabec zaapi pri mizi.; Rezika se vrne in naroči sestrama, naj se pripravijo za na pot v LjuWjano. Vitopi Tone, ki je cul, da je bila njegova mati pri - Reriki. Prosi jo za božjo voljo naj 'ga počaka toliko časa, nh pregovori mater. Rezflca mu ne more obljubiti. Potokar odide ves žalosten. Po-tesn »se na otroci iposloivijo od
• 'ii W ■« '.' — r i.' ' -■ m
Divjaki kot poslanci
-' fl
■
V avstrijskem državnem zboru ^
>	je nastal velikanski pretep, j
tako da 10 morali parlament razpustiti.
-3
KRIZA V NEMČIJI. I
Dunaj, n. dec. Pri včerajli^M seji avstrijskega <lržaWn|BH zbora je nastal tak škandali pretep in pobijanje, da se je ittOR rala seja prekiniti, in da boim|S žavni ztbor najlurž Tazp>ulščaai?| Poslanci so prinesli v državgfHl zbornico zvonce, piščalke, trobente in druge instrumente, m'§. so'z njimi delali tak ropot, <jj|j je šlo skozi ušesa.. Vzrok je mB »bedeč: Rusinski državni slanci s pomočjo drugih po* slanoev so stavili predlog, d*|| se premeni volivni red iti JN^p livna pravica za državni zbor. • j Ministerski predsednik StUPgll^ o tem ni hotel ničesar slisati,^ ! Potem so pa .stavili Rusini pre-1 dlog, naj se seja državnega zb&H ra prekine, v znak, da se slanci ne strinjajo s vlade. Na osebno prizadevaiiji||j *mini«terskegii predsednika je ; ta predlog propadd, nakar S»f| . začeli rusinski in drugi dtžav-|j ni poslanci tako razdajati, je drravni zbor raziil. Berolin. 10. dec. ;' nemškega državnega kancelSS ja je Jako omajano. Socija^i so v državnem zboru ! precfflog, da se spremeni vm> 1 va nemške države y toliko, 'mm ) bo državni kjmcefar o<%ovof#iO državnemu zboru za vse M ' umnosti, ki jih povzroči c«mB| 1 in da ima državni zbor pricVfH ' odstavki kancelarja. f "^JH jima preveč moči, in če drclf^H '.zbor, katerega p6sl&nce ffrllBB ",lik) ljudstvo, ne stori kaj kari S zahtevi vlada, tedaj je ! sčen. Državni zbor pa ima pnfl r 1 vico spremeniti ustavo v^^H 'jin če se bo ustava .spremeCT^ "jv ljudsko korist, tedaj n^MB ^ nemška vlada s cesarjem ^ii« [ičelu imela toliko pravic. " j Toda kakor so se trudtH fl jcijalii&ti, da bi prodrli s svojim predlogom, je bilo man. KatoBški centrum " izjavili, da bo glasoval p^tj predlogu, 'ki je konečno^^^f propadel. Kancelar BetbiMH Hdlweg se je odločno izjjfjpjS da nikakor ne misli odstofraH , niti ni od cesarja pooblaščen 1 .da bi podal resignadjo.
-o-
i
t'	Za dobro vino. .
Berolin, 10. dec. Katoliški
-	škof v Wuenburgu je ial^l
-	edikt, v katerem svari dubt^H 1 j ščino. da kupuje le dobro » |
■	(nepokvarjeno vino, ker v 'pfcfi -slednjem . je nastalo ^
' Nemčiji mnogo trgovin, ki jaJ 1 pečajo s pokvarjenim vino«®
>	Noblova nagrada.
»
j Christiana, Norvegija. ia ffi . dec. Senator 2j«dwijenih ŽIBM , EVihu Root, je dobil NoblOVO
r nagrado, ker je baje v i<*>| L 1912 največ naredil, da rnrani svetovni tmir. ;; ^ffl
DVNARJC V IT ARO DOMOVINO •■j' Mailt tem*:	- I*
*w*	, gjjngnEHB
1 50 kron ........ za id.30
100 kron ........ za 2045 ~
; 200 kron . ..... za	iofll
1 300 kron ......r*. za
•	406 kron ........ za 8iJt
I 500 kron ........ z*	10235
1 1000 kron ........ za aoi|w|
2000 kron........ za 407$jQ;l
■aliuJu la Iiltat« ui (ah	• •
roiunni j« wm F* Ooim w mkiitnt iviU IzdIičiIo br«K vinarji o<lfeMtk*.
o. k r. poltnl hranilni nrad ^IVtH , itdnii. ,
4o |50.00 v aotaMlRl v prlporočtntm .
k (fl rtginrfnmm	»fcni iWr'j
■	It	"
•	- IflT, PODRIttNICnSS
tJjyftsSUBHM^^
I sC^-y . v .........i----- -------------- -
v	ttflfe^ * VJIMBTTTTr^LiM
... ni ■ ^ ■ jF'r" n^ifflL /' \	^jP^l^fK^ttr^mBf
Lahesnajeva v sicrajni i
J Ljubeznjiva te*a pa samo ne- \ !p*Jko zmaj« w rameni, »kakor ] |tri ji bilo vseeno, zakaj bi tu a Imoičale o kaki stvari, ki je ;f-ttiana že skoro polovica lju- t dem ma Francoskem.	{
P^Da celo povem vaim lahko, 1 fit- jo je skrivej potjuboval. i Mfoj Bog, saj veridar to ni ta- c ligo velik greh 1 Strašno pri .tem Ifesamo nesrečna smrt Loj zike d In »lepa jeza njenega ljubčeka, v | ki te hooe zdaj maščevati. Le ti jtfi»^in1rt~, da se je ta mož drz-|£| kar odkrito povedati, da bo 't li^edsedtiika "zaklal kot prešiča, z pride kdaj v njegove roke!" | 0o<lnic je ves čas (pazljivo h poslušal. Pri slednjih besedah r E prekine govor maidame v Sfkjwhom s sledečim vprašan-
|v»Il »
141 Ali res, to je javno povedal ? n AM »mat« mogoče kako pričo *a svoje trditve ?"
"O, gospod sodnik, koHkor lik hočete, in rade bodejo pri- r iatol Vil zgodba je zelo muč- v; m za nas in imeli smo že mino- t go sitnosti radi tega. K sreči j gjl je bil moj brat v življenju ti IflpBo visoko spoštovana oseba, t da <nu slabe govorice niso mo-
Goapa Borthom je takoj ra-[MJlili, <Da ižče gospod sodnik Hro sled morilca. Toda jezi- r jo je, ker je tako odkrito s Brgrila, in tiapravJjala se je, Hp«tiiM< s stola in odide. Go-spod sodnik se ji zahvali za čas, llrtrterega je žrtvovala, d* je po-||tagala odkriti sled za morit- t KtKo so bHe odpravljene se < Hpae druge formalne stvari in i podpisan zapisnik, spremi sod-pik gospo Bonhom in Lahes-liijeve <do vrat m se poslovi od epi) s prisrčnim
stresen je m h PSiin Ko je bil soldlnik sam. S premtiffja nekaj minut sam za t |*Obe, potem pa zapove orožmi-Kki stoj« pri vratih:
"Gospod Jakob Lautier naj i
gV čakalnici sta oba Rubau-že z nervozno jezo čaka- i H kidaj b odet a zaslišana. In j K so sedaj Jakoba pred njima Hpklicatf k sodniku, trni sleditia p^čitikvmii, boječimi očmi, kot fM «e bala, da prinese prihodnja <
pricob začuti lahno tresenje telesa, ko vstopi pri sodniku. pNič mu ni bilo bolj- odurno in ^Krijft-nri kot ta večna izpra-^panja in pregovarjanja, ki yjlvvzel se je, da bo povedial ta- t B malto loot le mogoče, da ga ^ptiečno s to stvarjo, ki njega -s mit ne briiga, puhtijo v miru. > Gospod Denizet je hotel dates imeti le natančen . popis s gporičeve osebe. Ker je bil ja- i |t*b edina oseba, ki je bila pri-m umoru, je bil tukft cm edlini, |p je lahko povedal podrobna gforočila. V sledeči- poluti je pUBdnik zaman skušal spraviti Jakoba kako važno izpoved1; | Jakob »i Ihotel ničesar določne- i |ra povedati, le izjav« se je, da letelo prikazen videl v neki j I fltttaziji, ki je drvela mimo nje- <
Vets obupan hodi sodnik po |*ji>f gori in doli. Ali ta malo- i Ifeeeedni, zakrknjeni človek v |«esnkt ne bo povedal ničesar? 'Naenidrat pa obstoji sodnik pred Jakobom fn g« vpraša: ; "Ali bi mogoče zopet spoz-iaali morilca, če bi ga hipoma pred seboj videli ?" ? "Njega — zopet spoznal? ' ilogoče t Vertdar mislim, da Pomirite, gospod sodnik, | irwwrlak, ki vozi 8o kilometrov
Sodnik konečno reče Jakobu tt^stopi v sosednjo sobico, da bo pozneje, ko ga bo potreboval, pri reki, in ukaze pripe-
Najprvo atavi sodnik ista vprašanja kot pri prvem zaslišanju. S poveš eno glavo stoji
j, , j
' ' '	' J
v aktih, -ste rekli policijskemu komisarju: Zdelo se mi je, da <1 v oneni trenutku, ko se je Hak ] premikali, je atapiJ nekdo v < predsednikov voz. Ali ostanete še dane« pri te>j trditvi?"
Severina se hoče te strahu « pogireizniti v zemljo. Kaj pa to pomeni? Ali je bila to nastav- J ljena paist? Z očmi se obrne 1 proti svojemu možu kot bi pri- : čakovaia od' njega pomoči. "Ne vrjamem, gospod sodnik, } da je moja žena kaj tacega go- t vorila/' reče Rubaiud nervoz-
*
no,
"Prosim odpušča-nja! Poglejte, tu so afkti, in beritte, ka^ je , zaipisano v njih!"	- ?
"Gospa Rubaud je izpoveda- J la: ZelO mogoče je bilo, da je < neki mož, v trenutku, ko je 1 vlak odpeljal naprej, stopM v predsednikov voz."
^No, gospa, prosim vas res- 1 no, idia priznate, zakaj ste poda- ( li tako izjavo pred policijskim f komiisarjem."	j
Severina omahuje; Prepriča- ' na je bila, da bo zviti uradnik * iz njenih lastnih besed i j sple- 1 tel mrežo, v katero jo hoče u- 1 jet*. In kl'jub svojemu smrtnemu strahu mu mora, od^ovofi- 1 ti. * 1
"Jaz, g-osipodi? Jaz nisem ] imela nobenega vzroka," jeclja počasi.	<	1
"Toreg odkrito rečeirto, vi 1 niste tega namiljenega nioža 1 s svojimi očmi videli?"
"Ne, ne ne, mo$ gospod!" 1 * "In kako je potem mogoče/' 1 reče sodimik, ko se nevoijno o- " brne proti Ru'baudu, "da niste 1 tega molža vkk4i, ker ste ven- * dar po vaii lastni1 izjavi govorili toliko čaisa s predsednikom, 1 dokler nI lokomotiva zažvižga*-
To vpraiafije je koAovorske-ga nadzornika silno razburilo. Kaj namerava sodnik? Naj zataji mnenje o namišljenem morilcu, ali na<j odvrne sled od sebe s tem, da trdt, da je v resnici videl morilca, ki je stopal v predsednikov voz?
"V resnici je zelo neprijetno," reče gospod Denize t, ki je £e zgubil precej svoje potrpežljivosti, "da sta vidiva tako slabe pameti in spomina, kajti če bi dobro vedela, da sta v klel a dozdevnega človeka, kako je dtopal v predsednikov voz, bi s tem naj legij c odvrn ila od se- ■ be ssurn, ki je paldel na vaju."
To je bilo odkrito govorjeno! Rubaud čuti, da je vse zgu-bljeno, če ne dobi dozdevnega morilca.
"Vprašanje vesti je, gospod sodnik," reče Rubaud1 polagoma in pretehta vsako besedo. "Človek mora natanko premi- ] si iti kaj govori, če hočem torej resnico govoriti, moram priznati, <fa sem res opazit onega človeka, ki je stopil v pred- 1 «edmikov voz."
Sodnik se začuti veselega.
"Le govorite kar odkrito! Kakšen je bil? Ve4ik, majhen, mogoče vaše postave?"
"O ne, ne, veliko, veliko iveč-jji. če se prav spominjam, »m celo ob mjega zadel, ko sem hitel proti svojemu kupeju."
"Počakajte trenutek," reče 1 gospod Denifzet vznemirjen. •
In ko pokliče Jakoba, ga vpraša:
"Ali je bil moz, katerega ste videli v razsvetljenem železniškem vozu večji kot gospod i Rubaud1?"
Jakob začudeno pogleda ko-' lodvonskega nadzornika. Naen-i krat se mm zattdi, kot da bi ga , še nikdar natančneje ne pogle-r daj, in čimJdatje opazuje Rubau-da, tembedf mu stopa neka te-i mna slika pred oči. Kje neki i je videl tak človeški obraz?
-	"Ne, ni -bil večji," odvrne
-	adajci Jakob, kakor v sanjah, "bil je popolnoma take postave
i kot Rubaud."
Kolodvorski nadzornik pa silovito protestira: "Ne, on mora biti velleo večji, vsaj *a eno s gflavo večji."
-	Takrtb ga začudenj pogled«,
I dobro pogled® tn —- isce, isce,
dhiiju misel, kaktero pa kmalu zaviie, pa pride zopet na njo i im fiksira Rubauda z mračnim 1 poglodiom: sedaj je vedd goto- 1 vo, da ima pred sehoj morilca predsednika Grandmorina! j
Z groznim strahom sledi Severina pogledbm obeh moža- j kov; brala je v vsaki obra«zni \ potezi Jakoba, da je on spoznal da ima prave morilce pred se- f boj.
Če bi sedaj spregovorila, nje- i na usoda je zapečatena!
V	tem trenutku se Jakob 1 Lantir in Rubaud pogledata! Rubaiud1 vidi v mrzlem pogledu 1 Jakoba, da je vse zgubUjeno, 1 in Jakob je bral notranjosti Ru- j ba-oda, da je slednji sprevideli, <
je spoznan.	i
Dolga pavza nastane, Severina je blizu omotice.	j "Meni) se adi, da si pripovedo ( vanja jako nasprotujejo,", reče i začudeni sodnik. "Če se vam : j« zdel morilec manjši, prihaja i to od 'tega, ker ste ga videli v 1 boju z njegovo žrtvo." < Potem pa opazuje tiho ta i ■diva moža, ki si stojita nasproti. 1 Instinktivno je čutil, da se godi nekaj posebnega, da leži Te- i snka kar v zraku, in »da jo je treba zgrabiti. Da, celo sodni- i ko vb prepričanje v Cabuchevo krivdo se omaje. Mogoče pa s imata Lahesnaje^a konečno vendar prav? < "Ali je imel mož, katerelga ] vi »umite, polno brado kot vi?" vpraša sodnik z mrzlim glasom 1 Rubaudta. 1 "Polno brado kot jaz? Ne, 1 ne!" zakliče Rubaud z obupanim glasom. "On sploh ni imel « nobene brade."
Jakob je pravkar hotel odgovoriti, da je jimel morilec rav- i no tako brado kot Rubaud, toda tu se njegov pogled <»kičajj i no strne s pogtedom gospe Ru-haud. Čodno, mehko čustvo ga prešine. V teh lepih, modrih očeh leži tako prisrčna prošnja za niHost, tako mila bojazen, <ta se Jakob strese po celem životu.
Kaj? AH ljubi to požrtvovalno ženo?"
V	njcjgovi zaljubljeni fantaziji se mu naenkrat zazdi, da je le sanjal o onem groznem prizoru, morilčeva postava zgine pred njim kot v meglo. Se-dajj mu je bilo nemogoče spoznati v Rubaodlu -morilca predsednika iGratkUmorma.
Sodnik pa ponovi vprasamje še enkrat:
"AH je imeli morilec polno hrakto kot gospod Rubaud?" «
In s trdim glasom odvrne Jakob:
"Gospod sodnik, jaz <ne vem, nikalkor se ne morem spomin- j jati imalenkostij. Vlak je prehitro vozil. Jaz ne vem ničesar povedati."
De&zet se začudi. Toda njegova zelja, <fa obrne sumnjo na Cabucha, se je seidaj spol-nila.
Stavi še nekaj malenkostnih vprašanj, se pogovarja z Ru-baiudom in Jakobom in na koncu preiskave je btt Obsolutno prepričan, da je on najbistro-uminejši sodnik, da je Cabuche 1 pravi krivec in morilec predsednika Grandmorina.
"Stopite tu sem," reče konečno vsem trem. "Poklical vas bom, ko vas bom potreboval."
'Natrpa od«fa povelje, da pripeljejo ujetnika. Vrata se od-pno, m dva policista se prika-zeta, ki vodita v svoji sredini nekega petindvajisetletnega kmebskega fanta. Policista se na sodnikov migljej od^ranita, i in Cabuche stoji pred sodnikom kot <fivja, ujerta zverfca. *Bil 'je surov, neotesan člo-. vek, toda na obrazu mu je ležal rzraz velike dobrodušnosti. Ve-j . čer poprej so ga aretirali s. pre-. cejšnjo surovostjo, obtožili ga . vseh mogočnih stvari), $n «e-i daj stoji pre<! sodnikom, prestrašen in ves začuden.
>	Denizet ga dolgo opazuje z napo/l zaprtimi očmi — da, on
; je bil pravi morilec! Nobenega -dvoma ni več.
Zasliševanje se prične: "Ali veste, zakaj smo vas pri-
>	jeli?"
"Povedali mi sicer niso, toda
r	*	I
- ' Da»|jda, tega sem dovolj 11
r "Neka mlada deklica, po 1 imenu Lojtika, vaša ljubica, je j bila postreinica pri gospej Bon-
hom."	1
Cafoaudie' postane rdeč od 1 jeze m vzklikne;
"Loj-zika ni bila nikdar moja Ijubilca, kdor to reče, je pro-klet laznijivec!"	i
Sodnik je z zanimanjem po- i slušal ta jezni izbruh.
"Vi ste precetj silovit, moj dragi, in Če se ne motim, ste bili že nekoč ratd* t epe ž a pet let zaprti."
iCalbuche povesi glavo, kaj^ ti ita kazen je bila njegova ve- < lika sramota. "Samo štiri Jleta gospod sodnik," reče, "kajti eno leto mi jet bilo odpuščeno."
Nato so pa sledila vprašanja in Odgovori, in marljivi so- i dnik se je moral vedno nad tr-vratnostjo ubogega človeka je-zilti, ki v svdji nedolžnosti niti vedel ni kaj mož pravzaprav i hoče od njega. Konečno se so-dnik ni mogel več zdržati m razburjeno zakliče naprami Ca-buchu:	i
"Ali morete tajiti, -da ste povsod kričali in vpili, «da bodete zakflai'i ipredsecfnika Granldmo- I rina?"
"Da, gotovo sem to rekel, in : sem hotel to tudi marediti." i Sodnik je bil kar iz sebe radi « tega odkritosrčnega prtenainja. Krivec priznava svojo krivdo? ' Kakšno zviljačo skriva ta člo- i vek v sebi? Deniizet ostro pogleda fanta in potem hipoma 1 vpraša:
"Kaj site deJaii v noči od1 T4- 1 do 15. februarija?"
"Ob 8. zvečr sem šel spat. : Nisem se počutil prav dobro, tn moj. strijčnik Louis je peljal obložen voz s kamenjem mesto mene v Donville." <
"Da, to je res. Vašega sorodnika so videli <s tovornim vo-zOm pn, žellezniškem križišču. Toda ta stričnjik ni vedel, kje ste 'bili vi ta čas, ker vas nj videl cel dan. Kako morete do- . kazaibi, da ste šH res ob 8. uri k počitka?" ■
"Kako naj to dokažem? Jaz stanujem v prav samotni koči, sredi gozda, popolnoma sam. Tam sem bil in spal; povedal sem in pri tem ostanem."
"Jaz pa vem veliko bolje, kje ste bili ta din in kaj ste naredili"! zakliče zdajci sodmk poln zmagoslavja. "Najprvo ste se peljali v Rouen, kjer ste si kupili oster noi, potem ste pa hodili po peronu na kolodvoru, dokler ni prišel brzovlak iz Pariza. Skočili site neopa<ženo v ikuipiej, kje je biiil prekl!se<cfnik Grandmorin, kjer ste učinki gprozno zlodejatvo, da ste si ahlad'fli svojo maščevalnost. Potem ste pa vrgli trupJo uimorjenega iz voza, nakar ste mirno v Varentrnu izstopili. Vidine, to ste naredili v -noči 14. februarija."
Toda izaanan je gledal bistroumni jurist na kako znamenje presenečenja ali strahu od strani Cabucha. Nasprotno. ' kočijaž je zgleda! tako kot bi se silno zaibaival tnad sodnikovim pripovedbvanjem, da cefo smeha se ni mogel zdržati.
"Kakšno neumnost pa govorite? Če bi' tega človeka pretepel, bi se venidar ne bal, tega priznati."
Potem pa pristavi veliko mirneje:
"Ne, gospod sodinlc, predsednika v resnici nisem umoril, <fasirovno bi, moral to storiti, že radi svoje obljube. Da, Bog mi Je priča, in jako žal mi je, da lopova nisem zadavil s svojo roko!"
Gospod Denizet sedaj ni vedd, ali je k trti an ali pečen; kar-I koli je vpraiad, karkoli je spe-j 1 javaJ kmečkega fanta v zvijačo, mi se mu posrečilo, da bi kaj spravil rz njega. Konečno ! pa porabi drttgo sredlstvo. Mahoma odpre vrata malega kabineta. Potem pa vpraša Jako^ ba, ki se takoj prikalže: , "Ali poznate tega človeka?" "Da, gotovo ga poznam," Odvrne Jakdb. "včasih sem ga videl pri svojih ^orodaijkih, P" Mi-Miardovih."
<'Ne. ne ne mislim. Ali spoznate v tem človeku morilca, ki je stegnil nož nad pred-
,	y 1	i, J J
sctmiKH. r >	I
spominjam:" .	1
Sedaj pa pokliče nepotrpež- ; ljivo gospod sodnik Rubaudo- 1 ve. Tudi njim predloži isto ! vprašanje:	. . i
"Ali poznate te^a moža?"
Cabuche se še vekftio smeja, j njemu se je sploh vsa obrav- j naiva zdela smešna.	1
Rndaudova odskočita, Jco zagledata pred seboj človeka, ka- j terega so sumili umora m aid , predsednikom. Ali je bil to oni 1 aretiranec, o katerem jim je Ja- 1 kob pravil? Rubaud je bil pTe- ' senečen radii enakosti, katero 1 je imel ta kmečki fant z njego- ' vim navideznim morilcem. Bil < je tako prestrašen, da je moral loviti sapo predno je odgovoril
"Ali poznate tega moža?" < vpraša Denizet zakonski par.
"Moj Bog, gospod sodnik; ponoviti vam moram, da sem videl onega človeka le kot v megli, za slab trenutek. "Brez dvoma je velik, svetle barve in brez bradie kot pni tam."
"Torej ste ga spoznali?" sil* nadalje sodnik, ki je menil, da je prišel dO cilja.	; 1
Rubaud se prične tresti, kajti vest se je zbudila, ki je gri- ' izla njegovo notranjost kot 1 strupena pijavka; toda nag-nenje k premaganju* samega sdbe je bilo še močneje.
"Nečem reči," jeclja Rubaud, "toda, podoben mu je -zelo — ; da, zelo mu je podoben."
Sedaj pa je postala stvar ce-lp Caibuchu neprijetna.
"Grom in strela! Ali me bodete konečno s temi neumnostmi pustili v miru? Jaz ni>- i sem umoril predsednika, torej 1 me tudi nihče ne more spoznati za morilca. Sedaj me pa pustite, dla grem v svojo kočo, •nihče nima pravice, da me tu < zadržuje."
In ko ga -sodnik pozove k redu, začne fant divjati in pso-vati, stisne pesti in postane nasilen. 'Konečno sta morala priti oba odtažnika, da sta ga od- < peljala..
Denizjetu so se pa spoli#e
Šeije: "AH ste videli divje oči tega strašnegk -človeka?" vpraša naokoli stoječe. "Brez dvo- 1 ma je on pravi morilec. Njegove oči so iga izdale, in v teh 1 očeh sem spoznal krviželjnega morilca."
Kot okamenjena gledata oba Rubaudova. Kaj naj to pomeni? Bila sta prosta, postava sama toži tretjega morilca, ki je bil popolnoma nedolžen. In dasi sta v svoji najbolj skrivni notranjosti čutila, kako ju peče vest, bila sta vendar nes-i
končno srečna, da so jima Odvzeli breme. Hvaležno in prijazno se smehlja Jakobi^, svojemu rešniku, in čakala sta še, da jima sodmik reče, da lahko odlideta.
V «tem trenutku pa stopi sodni sluga z zapečatenim pismeni v sobo.
Sodnik takoj pozabi na navzoče tri priče in z zanimanjem odipre pismo. Bilo je iz Pariza, od justičnega ministra! ,
In <fočim bere Denizet uradno pismo, postaja njegov obraz vedlno dalji vsaka sled zmagoslavja je zginila z njegovega obraza. In — zdajci pogleda Rubaudova, vprašujoče in skrivnostno, kakor da bi bilo manistereko pfemo v zvezfi « tem zakonskim -parom. Kaj po-ipeni ta sumljivi pogled? Ali so mogoče našli v Parizu ono pismo, s katerim je bil pred-sedmik vabljen, da odpotuje ? Se verina je poznala nekdanjega prijatelja predsednika, gospoda Omy-Lamotte, justičnega ministra, prav dobro, ker je včasih mnogokrat zahajal v Donvile, in vedela je tudi, da . jt on preiskal listine umorjenega.
Sodnik postane čimdatye . bolj napet, kar zatopil se je v . pismo.
Konečno «:ane sodnik obširno psmo, in pri tem. neprestano pogleduje oba Rjubaudtova. • Potem pa vstane in reče pričam:
i "No, bomo že videli! Bomo že videli! Sedaj lahko greste !" I Toda v trenutku, ko hočejo . iti Jakob in Rubaudtova pro-
'	|VJ|tn njk^.i „,mr . C ,
nie^a naslon i a nkta mnerfa m ' 1
zapustiti, dokler nista zvedela, a kaj je sodnik Jakoba vprašal, r Im ko se Jakob konečno pri- f kaže, vpraša 'Rubaud:	f
"Čakala sva vaju, da gremo t skupaj na kolodvor. No, kaj pa J je g<Apod! sodnik še ihotel imeti?"
Jakob se obrne kot v zadte- * gi, kajti le z največjo težavo je mogel odgovoriti. "Ne more naprej, nobenega izhoda ne more najti," zajeclja konečno. "Vprašal me je, Če nisem dva človeka* videl v predsedniko- <j vem vozu? In ker sem v Havre t o neki temni masi govoril, ki e ležala na nogah starega, je t lotel sodnik kaj več o tem ve- 1 deti!"	c
Krivlde si svestni zakonski 1 par se strese. Na njiju sledu s so, ena besedica iz ust Jako-ja ju lahko izroči rablju za vi- J slice! Počasi korakajo vsi tri- < je iz sodmije palače proti kolo- \ dvonu. Naenkrat pa reče Rubaud:
"Ltfubi tovariš, moja žena r mora v kratkem času potovati v fPiariz, mogoče bi jo lahko vzeli v svoje varstvo, če ste * slučajno namenjeni tja."	c
s
PETO POGLAVJE.
Brzovlak iz Havre je priso- s pihal s polno paro na kofc>- ' dvor tzapaidne železnice v Pa- * rizu. Prihiteli sprevodniki še ' niso imeli časa odpreti vrat via- 2 ka, ko se ena slednjih sama od- I pro, in ven skoči lahkonoga 1 Severina. Hitro teče proti lokomotivi, kjer stoji Jaikob, ki < je bil pred kratkim imenovan S za strojevodjo, na platformi, 1 čm od dima m truden od na- ^ pome vožnje.	1
"Torej tako naj bo, kot sva s se dogovorila," mu zakliče, ko 1 stopi na konce prstov, da bi 1 ga laglje videla, "ob 3. uri bom 1 na cesti Oamdinet, in vi bodete i tako dobri, da me predstavite 1 svojemu predstojniku, da se mu 1 zahvalim."	i
Ta obisk v Parizu je bH pov- 1 zrocen od Rjulbauda, da bi Jakob « tem dobi priliko se na- < tančneje spoznati s Severmo, t dla ta ženska pridobi Jakoba z* njegove namene.	I
Jakofe pa od dežja premočen i in .popolnoma izmučen, komaj pogleda Severino. Da, celo bal < se je, dalj časa v njeni družbi i bivati, ker se je bai demonič- 1 nega upljiva, ki je prihajal iz te : žene nad njega.	1
"Kaj ne?" ponavlja ona lju- i beznjivo, dasi Je 'bilo nekoliko • začudena nad Jakobovim ne- i prijaznim obnašanjem, "kaj, ne. 1 dia stnwm na vas računati?" 1 Jakob "je moral sedaj odgo- 1 voriti. "Dat dobro je, cesta Cardinet. Upam, da tedaj ne 1 bo več tako ^ilno deževalo. 1 PopOlfioma sem premočen, 1 grom m strela!"
In Severina se pogovarja še 1 dalj Časa z Jakobofn, dokler se 1 ne začuje zapovedovalen klic: < "Naprej!"
Z varno roko prime Jakoib 1 za kolo, da požene stroj, do-čim Pekes, kurjač odrine mlado ženo proč.	(
Torej ob tretji uri!" "Ob treh!"
In doom pelje lokbmotiva ' naprej, odide Severina po peronu. šla je ,po cesti Amsterdam in je bila vesela, ker je 1 dež .prenehal. Ko pride na trg -Havre, kjer stopi v neki re-stavrant, <2a izajutrkuje in da si natanko premisli, kaj pravzaprav hoče v Parizu, in kako spolne svoj namen najhitreje ' in najibolj varno.
Večer poprej, dva dneva po zasft&amju v Rouenu, jo je sitno prestrašilo poročilo, ki se je razširilo po kolodvoru v Havre. Govorijo se je, da bodejo Rubauda izpustili iz službe, in ko je bil gospod Dafoadie, postajenačdnik o tem vprašan, mi hotd ničesar odgovoriti. Treba je bite torej v Parizu ka} določnega poizvedeti, |n sicer pri najboljšem prija-telju pokojnega GranArtorina, pri gospodu Camy-Lamotte. Zamišljena zapusti restavraot
generalnem tajniku? Zakaj jet
ga stralhu se ni drznila več na-v
gospodu Oamy-Lamotte do-tično usodno pismo v roke!
da se je vrnila proti Rooher. Ko .potegme za zvonec, pade skoro v omedlevico iz strahu pred prihodnjimi trenutki Ko čaka v predsobi, začuje dvoje glasov iz sobe tajnika, in natančno je razumela razburjene glasove Denizeta. »Naenkrat pa postane vse tiho, le njeno srce divje, »strašno brje! . Zdajci se ji približa sluga, in jo prosi, naj vstopi. Ker Severina ni vodela, da bi sodnik odšel, je sklepala, da je ostal v sobi kje skrit, da bi' slišal, kaj bo povedala.
Gospod Camy-Lamotte, molž srednje starosti, prijetne .zu* najnosti, sedi pri svoji pisalni mizi in jo pričakujoče gleda. Toda niti namigne ji ne, aaj začne govoriti ali naj se vsede, pač pa ,precej prevzetno čaka , njenih besedi j.
"Gospod generalni tajnik bodejo oprostili," začne ' zdajci Severina lahno in brez strahu, "da sem se drznila prodreti do vas in apelirati na vašo dobroto. Gospod glavni tajnik se spomnijo, da je .umrl v zadnjih tednih nesrečne smrti mdj največji Idobrottiik, m sem bila tako oropana pomoči m podpore, in sedaj ise drznem, vas, njegovega prijatelja, srčno in nujno prositi, da mas namesto njega 9 svojo veliko močjo branite m nam ob strani stojite."
Sedaj 'ji namigne gospodi Camy-Lamotte naj se visede, toda ne spregovori nobene besedice, pač pa je pričakoval kako se bo dražestna hinavka potegnila iz zanjke.
"Dovolim si, da prikličem v spomin gospoda generalnega tajnika nekdbnje lepe dneW> v Donvile; krasen, presrečen čas za mene! Oanes* pa živimo le v slkrbi in žalosti, nikogar dru- * zega nimam kot vas, visokcffl spoštovani gospod generalni tajnik, na katerega se obrača*-mo, da prevzamete mesto dobrotnika, katerega nam je grozna usoda ugrabila."
Začuden je poslušal visoki uradnik, začuden gleda Severino, kako se more tako hlini-ti?!
On fje našel med papirji umorjenega predsednika ono listino in je toil sevedla prepričan, d'a je pismo pisala gospa Rubaud, ker je vedel, kakšno razmerje je imela & umorjenim. Da je sedaj prišla k njemu, je le potrdilo njegovo isumnjo, in ^ celo važen pregovor s sodnikom h Rouena je prekinil, da njo zasUiši. Toda kako naj bo ta sladka' ženica zmožna tolikega hudodelstva? S strogim glasom in mrzlim obrazom ji
"Bodite bolj natančni, gospa; spominjam se vas še in rad ibi vam pomagal,-če — okoliščine dlovolijo."
Sedaj pa začne Severka pripovedovali, da s* govori^ da | bp njen mio:ž odpuščen iz shrž-be m vso krivdo, zvrača' na ne-voščljivost njegovih tovarišev. Njen govor je bil tako logičen in previden, da je gospod tajnik vedno bolj vrjel v nje»o
"Toda, gospa," reče Severi- * ni, "zakaj naj bi upraVa Zap»-| dne železnice zahtevala, da zapusti vas moi službo?"
Zdajci ga Severina vprašu-. joče pogleda, in neprestano «1 . , stavi vprašanje, če je gospod; . Camy-Lamotte dobil usodepol-
■ vprašanju je Diia 'propi ic«na, ua .. • fp , -j
njevisdkem griču. Vsa soma je skrha med sadnim (drevjem m
med njivami in travniki navzgor in počrez. Nad vsem pa počiva slovesna tišina nedelj-
V tem oasu stopata iz vasi v hrib po zložnem klancu
mdadozasajeni vinograd ogledat, kako kaže trta sedaj ob cvetjif. Mlada >Zlobčevka, v najlepših letih prvič vdova, se je drugič (poročila pred dobrimi štirinajstimi dnevi. Ivanka stopa mirno poleg sopfoga, ki so ga donedavna klicali Braj-darjevega Toneta in ga pogle-rauje .postrani. Tonetu je pa dobro znano, da je njega vzeht le^a, vdovica samo zato, ker je pripravne j si in zgovorne j ši, kot njegov brat Janez, nljen prvi mož. Tako mu je pripovedoval še pred poroko berač, ki je najprej prosil imilodara pri iritadTi ZJdbčevki, potem pa še pri njegovem očetu Brajdarju v sosednji, vasi, koder je previdni moi znal obenem beračiti in ij-udii opravljati. Dvojni posel mu je donašal dvojini dobiček. Tudi Brajdar ga je bogato nagradil <za ugodno no* vico. iZato se je Tonei?udi danes tmdil, da bi ugajal svoji mladi 'ženki nele a telesno dovršenostjo, marveč z dovtipno besedo. Prepričan je bil, da -mu je -zanaga zagotovljena.
Ona je sicer časih navidezno pritrdila njegovim smešni-cam a prisiljenim nasmehom, trtiabla pa je popolnoma nekaj ' dnuzega. Brez vse zveze a Tonetovim pripovedovanjem zha-hne kar ne glas: "O, ko bi, le otrcfc ne bito P iMladi Zlobec vzklikne zato vznevoljen im.ra-aočaran, ker se ona ne zanima zanj in za njegpve dovtipe: "AH si čudna in neverna! 1K0-Hkokrat sem ti že zatrdil, da sta otroka mojega brata Janeza sedaj tudi moja, pa bi ne 4krt>el iza ntju? Kri ni voda..
Da bi bolje držalo, je pristavil Tone še Tahlo kletvico in možko pljunil po tldh; Ivanka je pa vnovič zxfeuhnila: "Ko sta pa se- tako slabotna!"
"Z leti si opomoreta. Le brez skrbi, Ivanka."'
Mlada Zlobcev a je pa na <te besede odkimala možu tako odločno, da se ni upal ugovarjati, »marveč je raje zasukal brke m jo pogledal tako nežno in ljubko, kakor je znal pogledati
IBnajdatjev Tone done-možirtve željna dekleta, kakor da sftučajno ni pazila. Z lepo, okroglo, do komolca razgaljeno tu je tedaj začela razka-gori in doli po hribu se-vinograde in njive — lohčevega bogastva, ki je on poslej gospodar, či je dihal vonj poznega iz vinogradov pa manv liris vinske trte, razsir-blagodejni duh svojega kot zahvalni dam dobrot-ndbto. Pomladno solnce vroče poljhibovalo oj»k> jajočo se zemljo, da je Ivanka ladvHfela svileno ruto pod brado iti pustila, da sta ji oba ogla mahala po polnih ramah in pol-, njh pnsih. Temno oko je kar plavalo za kazočo desnico po Ztobčevih delih zemljišča. Tone se ta hip ni več jezil, marveč bf bH najraje kar zavriskafl, tako se mu je zdela lepa ta trenutek njegova Ivanka. Ko hi le ne bila Obenem tako hladna Njeno lepo fee je tako milo m prijazno, a oko se ne more ogreti na njem, ki je njen zakonski mož, kakor da je brez
"Po možu žaluje", si je razlagal Tone m razpravljal svoje >najlepše nade v bodočnost: "Ako je Janeza ljubila tako gor ko, bo mene se bolj, ker vsem bolj fest fant. Tudi ni slabo znamenje, če žena iahije po tmožu. Zadovoljen je bil s tem modrwan^jem mladi Zlobec in
" " * j ^ v ^^ jok
umrl. Revež!" Ona je samo prikimala a glavo in nadaljevala mirno m s prejšnjim naglasom: "Pazi, dfc boš ti bolj previden, Tone!" Zajokala pa ni.
On si misli: čudna ženska! Potem pa odgovori tudi on mirno, samosvestno: "O, nikar se ne boj! Ja« se ne pregrejem kJmaihi. 'Marsikateri poliček se pretaka .po mojrh žilah. To so mi očitali že pri vojakit. Zato še nisem pijanec. Bog varuj; Tudi telo potrebuje krepčila — do gotove mere." In zapet je vihal brke in gledal podjetno in hrepeneče.
Ko sta ogledovala mnogo obetajoči mladi vinograd, poln cvetoče vinsfke trte, ki se je širi po ceifkvi blagodejni miriš po blagosJovu, sta bila oba zadovoljna z mnogo obetajočim vinskim zarodom. Tedaj se je zasmehljalo z neba tudi žarko solnce in vsa priroda se jima je nasmehnila, želeca mladima zakoncema obilo sreče z mno-
gobrojnhn potomstvom. » » *
Pred štirimi leti so bili pa še vsi vaščani živo prepričani, da ga ne more biti lepšega para pod farnim zvonom kakor sta MaliČev Mirko m Zlobčeva Ivamka, Tako sta se rmela rada, da niti misliti nista utegnila, kakšna bi bila zapreka, ki bi jima branila zakon. Staremu Zlobcu se je sicer zdel Miiko nekoliko prelahek, zakaj hčeri je odmenil obilo dote. Zato se je pa tolažil samosvestno, da Mladič z Ivankino doto lahko razširi prodajalno, izboljša gostilno in ureidi pošto ter poleg tega se nakupi dokaj zemljišča, ki se je wfelo Zlobcu še najboljši dohodek. Malič je namreč šolal sina v mestu, pa ne za kmeta. Ko se je Mirko za stalno vrnil domov, je prav dobro izdelava! celo z * nralim zemljiu ščem. Od povsod je silil denar pod sftrdho.
Mirko m Ivanka sta videla v svoji ljubezni samo rožnato bodočnost. Svatbo, ki je svet še ni videl lepši, so določili za prihodnji predpust. Sam Bog v nebesih je bo vesel. Saj ni lepšega para kot sta Mirko in Ivanka.
Stari Zlobec je že drugič vdovec. Človeku pa ni dobro, če je sam, zlasti na starost. Zlobec je to vedel prav dobro. Zato je hotel preskrbeti nevesto sinu Jemejcu, še prej pa skrbno ženico samemu sebi. Potem odloži gospodarsko breme. Trla ga bo samo še starost m skrb za srečno zadnjo uro.
(Najelo se je odločil Zlobec, morda prenaglo, da je vzel Ze-fo, nekdanjo deklo. Sosedje so se čudili, Jernejec m Ivanka sta se sramovala, a oče je trdil, d!a je mož na starost žene še najbolj potreben. "Starejšr vaščani so mu verjeli, mlajši so bili nasprotnih misli. Jernejec se po očetovi poroki kar rti vež mogel z očetom. Nalašč je opazoval, kdafj se mu ponudi trenutek, da se spre ž njim m z niačeho, ki jo jc kar tikal, kakor prej, ko je hila še dekla v hiši.
Neki večer je Jernejec sam nalašč pustH odprto vinsko klet. da je potem lahko dofžil toačeho te nerednosti. Oče se je potegnil za ženo in konec prepira je bil, da se je edini sin za vedtao ločil od domače hiše, si miloma vzel materino doto m šel po svetu kdovekam.
Ivanki in iMirku se je poslej ljubezen nagloma preminjria v trpljenje. Zlobec je iskal kme-tiskega zeta na kmetiško .posestvo; to pa Mirko m bil ne z najmanjem, še manj z dyto. Ali zna obrezarti trto, napreči par juncev, povleči setev, nasaditi cepec ali sklepati koso? Kaf Šele opravSa v hlevu, na travniku, v gozdu? -
Ivanka, si je morala izbiti Mirka iz glave, ne kmalu in ne docela. Sele leto pozneje so ^v^pri Zlobcu.^Izbratt sp
TV^JJ	•	ymtn lyri^Tlfm.
•
| nič. Pok re tj e'leto je gospod a-
Mlada vdova z dvema otrokoma je tudi sedaj jokala, dla se je zgledovala vsa vas. V ji
'Na pokopališču se je pogreb-' i cem pridružil fttaličev Mirico 1 ter vrigeJ kepo zemljo na krsto * rajncemu Zldbu. Mlada vido- l va' ga 'je videla skozi solze. :
V	tem čas« je stari Zlobec i
V	te -mčasu je stari Zldbec < popolnoma oslabel; še ukazovati ni mogel več6 v hiši. V i gospodarstvu in gospodinjstvu 1 je bila Ivanka povsod sama. j Urejevala je pač tako, kakor je mogla. Obširno p6sestvo jo < je častno izmučilo, da si je že- 1 lela smrti in preklinjala bogastvo na svetu zlasti tedaj, ko «o ljudje pripovedovali, kako lahko, prijetno, da celo brez- < skrbno življenje ima mlada Maličevka ob lepem Mirku, kjer je bHo samo nji namenje-uo. V takih trenotkih so,ji so- i rodniki svetovali, naj pozabi Janeza in si izbere 'dxuaega moža, ki bo obenem tudi oče njenima otrokoma. Izgovarjala se je, da ji to ni mogoče. A gospodarstva ji tivcK sami ni b?k) mogoče ■zmagovati, ker sicer — tako so ji prorokovaili —zmaga gospodarstvo njo in: njeno 'Zidravje. Brez nepozva-j' nih prerokov je to slutila tuŽIi saima. In zopet si je želela, smrti.	I1
Z Mirkom ni govorila, odkar se pe poslovila ž njim še kar se je poslovila ž njim še neje nikoli več. Malice v a hisa| je v tako nazivanem gosposkem koncu vasi, cerkev v sre-1 di, a Zlolbčeva prvači s 9vojo odličnostjo in obšimostjo €l na drugem koncu med kmeti. Odtod so ljudje zahajali samo v prodajalno med tednom in v . »gostilno ob nedeljski popoldnevih. Zato ni bilo priložnosti, da bi se videla z Mirkom.
Ko se je ženil Mirko, je slišala, da se le zaradi očetove sitnosti in gospodarske potrebe poslavlja s samskim stanom iti mitendjostnimi spomini, kjer zavzema njena podoba še vedno odlično mesto. Srce ji je krvavelo. Ali se ne godi obema enako?	!
Pozneje so pripovedovale delavke in najemnice na polju, dia se Miilko sporazumeva z ženo precej sflabo m ne more biti srečen v .zakonu,, ki so mu ga nasvetovali drugi. Ta ne-vesela vest je toflažila mlado vdOvico v najtežjih urah: oba trpiva brez nade.
Ivanka je 'morala tudi drugič iskati moža, da bo najprej gospodar. >Nje niso niti mnogo popraševali, če mara Brajdar-jevegia Toneta. Vzfcla ga fc, ko je obljubili, da bo otrokoma drugi oče. Ni bil pa pokojnemu Janezu nič vet kot brat. Podoben nnu ni bil ne po marljivosti, ne po značaju. Pri de-,lu se res ni ogrel, prav gotovo pa pri pijači in kartah. Vsak voz lesa je posebej peljal v mesto, ga ^prodal in se vrnil domov šele tretji, četrti ali peti dan — prav gotovo brez beliča v žepu. Zgodilo se je zelo, da je zaigral in zapil konje in voz. Ivanka se je morala skriti, da ni pela paAica. Mož je klical na pomoč hudiča in preklinjal pasjo srečo, dokler ni dodobra prespal svoje nesreče. Poma-lem se je zopet oprijemal dela, prodajal živino, gozd in travnike, da se je s tem nadomestil izgube ter vnovič začel zbirati les za pijačo m karte.
Sedaj je mlada Zlobčevka zares jokala, jokala iz obupno-sti, ker je vedela, da ji jok ne pomaga nič več, kakor ji ni še nikoli. Stiskala je otroka k sebi in nemo zrla v temno bo- * dočnost. Po licu so ji polzele tihe solze. Vedela je -zagotovo samo to, da dolgo ne more več oatati tako. V srcu se je dvigal odpor.
* * •
Hladna jesen je dahnila na, hribe in poljane. Zfobčevi so imeli trgače pod Debelim Vrhom. Zivaljno je bito med njs-mi veselo vriskanje je odme-vab v vas. Tudi nrla<fi Zlobec je skoro oživel med mladino,
je najbolj bogat, ko bi le hotel. Gospodar je pogledal oko-lu sebe, če ga morda ne £uje nepoznano utho, potem je rekel zaupno:**
"Zares bi bil, ko bi hotela biti žena z menoj. O, sedaj vem, zakaj se je pregret m umrl moj brat ter ugnad samega sebe. Tudi z bi se, ko bi le billo mogoče v pijači. Ni drugače! O, ljudje božji! Ko bi bila ona res moja žena, bi se ne varal. Ali ona je za me mrzel kamen, še več: mrzla kar ča."
Ujudje mu niso vrjeli, zato ga niso umeli. Ted^aj se pa zadere med brajdami Ivanka, ki je «lb nepravem' času došla v vinograd za delavce : "Tj bi-saga pij anal Katera bo pa tebi žena ? Morda kaka vlačuga pijana, kakor si sam! Tebi naj bom žena, ki »zapravljaš meni in otrckoma premoženje, pa si prinesel k hiši — malo več kot same hlače? Fej te bodi!"
Tone bi bil rad odgovoril, celo vanjo bi bil rad skočil, pa ija je trla jeiza. Zaškrtal je z zobmi, stisnil pesti, »skočil na voz, zavihteč bič in pognal konje navzdol po klancu, da so brente poskakovale in pluSkal iz njih sok. Gospodar je podil, da je vse popadalo z voza. Doma je naložil voz tramov, pre^ pregel konje in pognal proti mestu.
Tedaj ga ni bilo domov kar cel tedien. Vrnil se je z novim vozom in novimi konji. iPrine-»=el je s seboj denar in se javno bahal po gostilnah, da je dobil v mestu posojilo na Zldb-čevo posestvo.
'Dolg na Zlobce vin i — sramota!	/ N
Zene ni pogledal več od tistega dne v vinogradu, ona njega ne od tedaj, ko je izvedela, da se je zadolžil, Gospo-dartsvo je šlo rakovo pot. Jvanka je žalovala in hirala. Stari Zlobec je še videl, kako t\esrečno vzhaja testo, ki mu je bil primesi I kvasu z nepremišljeno ženitvijo. Potem je umrl nezadovoljen sam s seboj in s celim svetom. Tudi žena njegova se je za njim preselila iz hiše z ^izgovorjenim prriboljškom k svojim ljudem.
—--o-
RAZNO.
Velik konkurz. Iz Budimpešte poročajo: V Gyoengyoe-su je postal. insolventen veleposestnik in ravnatelj Feliks Bermart. Pasiva znašajo nad 1.500.000 K.
Sedem oseb je utonilo. Iz Dečina poročajo: Nad Pirno je padlo v Labo sedem oseb, ker so se udrle stranske stene nekega kanala. Vseh sedem oseb je utonilo. '^H
Za rodbino izvršil samomor. Iz Velikega Varadina poročajo: Lastnik zastavljalnice Viljem Bernstein se je pred dnevi ustrelil, da ohrani svojo rodbino pred beit£>. Zavrovan je bil namreč za 100.000 kron.' Bernstein je pred kratkim zgubil vse svoje premoženje.
Pariški policisti z oklepi. Iz Pariza poročajo: P,ariška policija, ki je pri obleganju "trdnjave" apaške v tolpe Bonnot-GarnieTjeve vporabljala z?, obrambo svojega moštva oklo-pne ščite, poskuša zdaj oklop-ne sTajce, napravljene iz neke posebne kovine. Kroglje iz-strelcne h daljave dveh metrov« rz browninga devetmili-metravega kalibra, so odletele Ojl oklOpne srajce, debele 1 cm. ne da bi zapustile najmanjšo sled. .
IZURJENI ČEŠKI
knjigovez
—
B. F. PRIHODA
•e priporoča Slovencem v vezavo vsakovrstnih knjig, posebno pripovednih in našitih. Lično dela
II »_11_,_ji_
nirotui iprqau
n . h	jiij.^ij.
kruh!
• 1
je nnrtjen v pekar* i tako Čist, ' kakor od vaie matere, draga gospa. Okusen kruh, vsak { hlebec zavit v papir. Vsi gro- i
ceiji,
ne	11
Jacob Laub Baking ?
Cam am«	H
4919 LORAIN AVE. DRUŠTVA S. D. Z.
Društvo it 1.' Cleveland, Ohio.
Predsednik Iv. Avtec, ,1012 BI. 64	1
Str.; tajnik Anton OKtr, 6030 St.	1
Clair ave.; blagajnik Ivan' Babnlk,	<
1144	Norwood R. Seje »e vrle vsako	1 prvo nedeljo v mesecu v J. Ordlnovl	: dvorani 6021 8t Olalr ave. ob 2. url	1 popoldne. Zdravnik Dr. T.' M. Belli-	1 kar, 6127 SL Clair ave.	I
Druitvo it 2. Cleveland, Ohio.
Predaednlca Helena Perdan, 1114 B. 63 Str.; tajnloa J01. Raslnger, 1164 Norwood Rd.; blagajnloa Helena 1 Mali. 1101 B. 63 Str. Boje »e vrie ' vsako drugo nedeljo v mesecu ob <
2.	url popoldne v mali Knauaovl dvo- 1 rani 6131 St. Clalr ave. Zdravnik J. ! M. Sellikar, 6127 Bt. Olalr ave.
Druitvo it I Cleveland, Ohio. |
Predsednik John Hodnik, 5611 Oar- 1 ry ave.; Ujnlk Adolf Petri«, 6127 1 St. Clalr ave.; blagajnik R. Perdan, 1114 Bast 63 St Seje se vrSe vsako Četrto nedeljo v mesecu ob t. url , dopoldne v Kogojevi dvorani na 6006 St. Clalr ave. Zdravnik Du F. J. Kern 6202 6t. Clalr ave.
Druitvo it 4 Cleveland, Ohio. Predsednica Ivana Gornik, 1075 B. 61 fltreet; tajnica Fanjr ZullC, 1165 Norwood Rd. blagajnlca Ang. ilbert, 6124 Olase ave. Seje se vrie vsako drugo sredo v mesecu r J. Ordlnovl dvorani ob 8. url »vefier. Zdravnik Dr. f. M. Sellikar, 6127 Bt Clalr ave.
Druitvo it 8 Cleveland, Ohio. Predsednik Prank Lento, 1159 Bast 68th St tajnik Prank Cvar. 3867 Lakeside ave.; blagajnik Joelp Prime, 6714 Bonna ave. Seje se vrie vsako drugo nedeljo v mesecu oh 2. url popoldne v mali Knauaovl dvorani na 6181 St. Clalr ave. Zdravnik Dr. J. M. Sellikar. 6127 St. Clalr »v«. Druitvo it t Nottingham, Ohio. Predsednik Anton Oerl, box 142 tajnik Frank Lopati«, bos Ml.; blagajnik Jobn Fabec, box 143. Baje se vrie vsako prvo netijo v asesecu pri br. Jos. DrugovlCu ob 9. url i]U-traj. Zdravnik Dr. F. W. D. Finke.
Druitvo it 7 Cleveland, Ohio.
Predsednik Jakob Fortuna,; tajnik Josip Berkopec, 1387 B. 39 Str.; blagajnik Pr. Kogoj.	Bt Clair
ave. Seje se vrie vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne na 6006 St. Clalr ave. Zdravnik Dr. J. M. Sellikar, 6127 Bt Clalr ave.
Druitvo it 8 Colllnwood, Ohio.
Predaednlk Toelp Demlar. 696 B. 162 8tr.; tajnik Ig. Medvod, 16511 Saranac Rd.; blagajnik Al. Levar, 1018 Ivanboo Rd. Beje se vrie vaako prvo nedeljo v mesecu oh 9. url «ju traj sol. e. v cerkveni dvorani Zdravnik dr. Fr. Fowler.
Druitvo it 9. Cleveland, Ohio. ..Predsednik John Menard 1127 B. 63 St., tajnik Jobn Brodnik 897 Addison Rd., blagajnik Jos. Lunder, 974 Addison Rd. — Seje se vrie vsako
3.	nedejo v mesecu ob i. zjutraj v mali Knauaovl dvorani 6181 St Clalr ave. Zdravnik Dr. J. M. Sellikar 6127 Bt. Clalr ava
Druitvo H. 10 Nowb«irg, Ohio. Predsednik Ig. Baanlk, 8117 Aetna Rd., tajnik Frank Stavec, 8117 Aetna Rd., blagajnik Jacob Jančar, 3600 B. 81 St. — Seje se vrie vaako S. nedeljo v mesecu v John Simon Meri dvorani 3728 B. 77 Bt. oh 2. ari popoldne. Draitvenl zdravnik dr. F. Krta, 7826 Broadway B. B.
Druitvo it. 11. Cleveland, OMo. Predsednica Fany Hudoverallt, 1248 B. 60 St. tajnica Ivana Jeriaa, 1091 Addison Rd., blagaJnlCarka Faay Turk 1427 Norwood Rd. — Sojo oe vree vsak 2. torek v mesecu otrl. ud ave-Cer v John Ordlnovl dvora!. Draitvenl zdravnik dr. F. J. Kern.
Druitvo it 12. Cleveland, Ohio. Predsednik L. J. Pire, €119 Bt Clair ave. tajnik John TomaiU, COM St. Clalr ave., blagajnik Nlk. Vidmar.
1145	B 60 Bt. i— Seje ss vrie vaako 2. nedeljo ▼ mesecu ob 2. url popoldne v John Ordlnovl dvorani. Dr. Zdravnik dr. F. J. Kern.
Druitvo it 18. Nottingham, O. Predsednica: Josiplna Bajt, tajnica Ivana Koprlvec Buclld, GU blagajni-earka Ana ftagar. — Seje so vrie vsako aadnjQ nedeljo v mesecu pri br. Jos. DrugovlCu, ob 2. url popold-dne. Zdravnik dr. F. J. Kern, 6202 Bt. Clalr ave.
Društvo i t14* Cleveland. Ohio. Predsednik Anton Svete, «018 Glass ave., tajnik Ant Laurich, 8018 Glasa ave., blag. Jobn Mole, «028 Glass ave. -r- Saje so vrie vsako i. nedeljo v meseca v John Ordlnovl dvorani ob t. aH afntraJ. Zdravnik dr. F. J. Kara, 6202 Bt Clalr Ave.
Druitvo Mev. 15. Cleveland, O. Predsednik Fr. iober, 6512 Carry ave., tajnik Frank Lunka, 5512 Carry ave., blagajnik Fr. Jurca, 1287 B r>Bth St. Druitvonl sdravnlk dr. F. J. Kern, — Seje se vrie vaakl sadnJI torek v mesecu v mali Knauaovl dvorani ob 8. url «večer.
DRUŠTVENI OGLASL
EDINOST
81. Nar. Ptveko Pod. Sam. druitvo Ima svojo redne mesečne seje vaako drugo nedeljo v mesecu v Marko Bra teljnovi dvorani, 81 cesta la St. Clalr. Rojaki so uljudno vabljeni k obilnemu pristop«. Sprejemajo se od 16. dO
1371 E 41 Bt' L tajnik Fr. MakAt*
Baat 84 Street; blagajnik A. Zakraj-iek, sestopal k Ant Ordlna, «187 Bt	i Clalr ave. — Druitvo plačuje lopo to-	t dansko podpora. Boje se vrie vsako	■ tretjo nedeljo v mesecu v John Grdi-	l novt dvorani. 1081 St Clalr ave. Dru-	i itvenl sdravnlk J. M. Sellikar, 5127	i Bt Clalr avo. L april 18.	t '	t SAVA it 87 8. 8. P. Z.	J Ima *avoJe redne seje vsako tretjo ne-	j dello v mesecu pri John Grdlna 8021	f Bt Clalr ave. — Predsednik Joa. Po-	i lano 1101 B. <3 St.; tajnik A. Bafinlk,	1 4526 Bt. Clalr ave, blagajnik T. Jereb	, 1208 B. 56th Bt. — V druitvo se sprejemajo rojaki od 16 do 55. leta. ToroJ Imajo rojaki, ki so prekoračili	' 45. leto, lepo priliko, stopiti v druitvo, ki daje 18.00 na teden bolniike	, podpore in $500.00 amrtnine.
L fob. 13.	,
■ l Dr. 8RCA JEZUSA
Ima svoje rodno seje vsako drugo ; nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne ( v Knauaovl dvorani. — John PekolJ i predaednlk, 6011 Bonna ave.; Math Oblak tajnik, 1233 B. 60 bi.; J. Brus j raft, tajnik; John Levstek blagajnik ; 1121 B. 66 Bt F. Levstek in F. Ko-mldar odbornika. MarSal A. fikulj. Druitvonl sdravnlk J. M. Sellikar,
6127 St Clalr avo. 31. dec. 13 --— ]
8V. JOIEPA	i
Sam. kranjsko kat podp. druitvo Ima redne mesečne seje Četrto no- i deljo v mesecu ob 2 url pop. v Knau- ; sovi dvorani. Vatopnlna od 18 do 30. ^ leta |1.50od 30. do 35. leta $2.00 in od 36. do 40 leta $2.50. — Predaednlk Frank Koren 1583 B. 41 St. prvi tajnik Fr. KoimerlJ 455 B. 152 Bt Colllnwood, II tajnik A. Bolka, 1185 B.
63	St., blagajnik Jobn Grm 1089 B,
64	St. Rojaki ae vabijo k obilnem priatopu. Zastopnik za zapadno stran (West Side) Georg Kofalt, 2038 W. 105 St. N. W.. Zastopnik sa Newburg John Lekan 8514 B. 80 Bt B. B.
1. Jan. 14.
8V. ANTONA PADOVAN8KEGA Mlad. podp. druitvo v Newburg, 0.. Ima avoje rodne mesečne seje vsako Četrto nedeljo oh 2. pop. v M. Plutov! dvorani na 3611 B. 81 St. — Predsednik Joe. Olobokar 3|#7 B 81 St B.B. tajnik Joe. Lekan 381» B 80 St B.B. blagajnik Fr. Plut 8615 B. 81*Bt. B.B. načelnik AloJitJ Glina. — Bojo ae vrie vaako Četrto nedeljo v mesecu v M. Plutovl dvorani 8611 B 81 Bt.
1. Jan. 14.
LUNDER ADAMIČ it 20 8.8.P.Z. Dramatično in podporno druitvo Ima rodne mesefine soje vsako drugo nedeljo v mesecu v veliki Knauaovl dvorani dopoldne. Druitvo dajo 98.00 bolniike podporo na teden in $500.00 smrtnlne. Redni mooečnl asesmont Je $1.00. Predsednik J. Mara 6401 Bonna St blagajnik A. Bolka, 1135 B. 68 Bt. ave. I. tajnik A. Groboliek 1146 B «1 Natančneja poročila dajo tajnik. Rojaki so vabljeni k obilnemu vstopu. Sprejemajo ae tudi lonake.
L Jm. 14.
8V. ALOJZIJA
8lov. kat vit aam. druitvo
ima svoje redne meseftne seje vaako Četrto nedeljo pop. ob 2. uri In rodne vaje vaakl drugI ln fiotrtl torek ob 8. ari sveCor v Knausovi dvorani. Predsednik Jobn Gornik, 6105 St. Clalr ave.; podpredsednik Frank Gornik, blagajnik Jak. Mauaer, I. tajnik Fr. Strniaha, 1009 B. 62 Bt Druitvonl sdravnlk J. M. Sellikar, 6127 8t. Clalr avo. Vsa pojaanlla dajo prvi tajnik.
1. Jan. 14.
8V. BARBARA it 6. P, C. PA.
Ima svoje redne meoečne seje vaako prvo nedeljo v mesecu ob 10. ari v Jobn Ordlnovl dvorani. V druitvo ee sprejemajo Člani od 16 do 45 letta. Vstopnina je po starosti. Bolniike podpore se plsCa $7.00 na teden in takoj po vstopa. — Predsednik M. ColarlC 15820 Calcuta avo., tajnik J. Trbovec 1686 B. 38 Bt.; blagajnik F. Kaplan 1366 B. 41 8t Pojasnila dajeta predaednlk ln tajnik.
1. Jul. 11.
8LOVEN8KA NAR. 6ITALNICA.
Ima avoje redne aeje vsak prvi četrtek v mesecu ob 8. url avefter v Cl-talnliklh prostorih na 1157 B 61at Bt. Knjige se Irposojujejo vaako nedeljo od 9. do 11. uro dop. In vsak Četrtek od 7^ do 9. tveft. Vsa pojasnila dajejo: Ivan Mara 1107 B 64 Bt. predsednik. K. Lenče 6512 Bt. Clalr avo. tajnik.	.1 Jan 13.
VRH PLANIN Sam. pevsko In podp. druitvo
Ima svoje redne aeje vsako prvo ne-. doUo v mesecu ln pevske vaje vsak torek ln potek sveder ob 8. ari sveč. Predsednik Fr. Ordadolnlk, tajnik J. Roianc 426 B. 168 St., blagajnik K. MandelJ 15712 Waterloo Road.
1. april 12.
CIRIL METODOVA PODRUŽNICA
it 24. ustanovljena 25. febr. 1910 v pomoč onim otrokom, katerim grosl nevarnost, da postanejo Nemci ali pa Italijani kar ne morejo priti v slovenske iole. Letni prispevek sa Člane Je 60c. Soje ao vaako drago nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Knau-sovlh prostorih. — Predsednik L. J. Pire 6119 8t Clalr avo; tajnik John Vldorvol 6127 St. a air ave Mtko Set-nlkar blagajnik, 8181 Bt Clalr avo.
4 avg. U
LOIKA DOLINA
zboruje vsako Četrto nedeljo v meseca v J. Ordlnovl dvorani. Odbor m leto 1918 Je slede«: J. Turk, 8958 Bt Clalr ave predsednik, J. Kraievec, podpredsednik, L. Srpan, 6316 Glas« ave. prvi tajnik, Fr. Kotnik, drogi tajnik, Ant Mlhelčič blagajnik. Draitvenl sdravnlk Je dr. F. J. Kern, 8202 Bt Clalr ave. Druitvo daje 17.00 na teden bolniike podpore ln $100 smrtni zaCasno, dokler Je blagajna ie bolj majhna. Mesečnlna znafta $1.00 in nič druzega.^ ilojakl, posebno^ Loianl ^so
TT^o ^ ""inp tjjsi^ LSSs
Srpan. 6815 Glas« avo.
-4
SLOV. POLITIČNI KLUB lm&	i^J® tmiIl! drufl to~
gUZEMBMRK.
J. mjL m^u A
*	a rušiva. 8^1
SloveniTod *183S? lrtal^^eijl »kazati z sdravnlikim 111II.....M
Druitvo prav lopo proovlta fePH prednje, kupilcp je te tudi, ks8«H zastavo, kar Jo občudovanja vre|HI od tako mladega drttitva. Svoje 1M dne soje Ima vsako zadnjo aodeUPH mesecu v M. Bradel-novl dvoranL-jWiB Clalr ave. ln vogal B 81. cest*.,3m Predsednik Roman Maver. II« I M St; tajnik John Uble 1585 B 4i SI blagajnik Joa. »logar/1149 B 62 «t,:" Vsa pisma in dopisi naj se poCmBH
na tajnika.
1 "■ ......
DELAVEC, it 61 8. D. P. & j|
ima redne sejo vsako zadnjo noob»-fl v mesecu, ob 2. pop. na 6006 Bt CMifl ave. — Jos. tele, 6108 Bt CMIt predsednik. Primoi Kogoj, 6008 .^J^H Clalr ave tajnik. John Svete, mH Bt. Clalr ave. blagajnik. PraitvjMf zdravnik za pristop Je dr. WhltgT^HI druitvo se sprejemajo Slovenci od IfnH do 55. leta Za $1.25 na mase« aoWfl varujete za $7.00 bolniike podBMgjJ In $500.00 smrtnlne. Za nadaljna Jasnlla se obrnite na druitveni odhor. fg li. marc bK
8V. VIDA, it 25. K. 8. K. J.%
Ima avoje rodne mesečne aeje prveV^ nedeljo v mesecu v Knausovi dvoranL Predsednik Mike Setnlkar, 6131 S^H Clalr ave. I. tajnik Joa. Rima, 180f §H| 56 St. druitveni zdravnik J. M. So-if liikar 6127 St. Clalr ave. Jer. KaajH|I zastopnik, Olanl se sprejemajo od SL'.-'J do 45 leta. Usmrtnina $500 ali 1891 i ln $6.00 bolniike podpore na teden. 3 Novovplsanl Clan mora prlneatl zdrav niike liste prvemu tajniku pred sejo, nakar se poiljejo vrhovnemu zdrav-nlku; Ce ga ta potrdi,, druitvo pvt*^ prihodnji seji o njegovem sprejo^l» glasuje. lato velja sa Članice. Rojaki« se vabijo k obilnem priatopu.
1. avg.
.....jyaj^B
DR. "SLOVENIJA"
•
ima svoje redne seje vaako prvo ne -i deljo v mesecu ob 2. uri popolda«{d v prostorih na 3044 8L Clair ave. : Kdor iell lahko pristopi brez da H^l bil pred meaecom dnij uplsan, vatMM nlna od 17—25. leta prosta, od 28*H» 30 let $1.00. Bolnlika podpora je $6.09 na teden. Vpraiajta pri predsednik«^ P. ipelko, 8504 Bt Clalr ave. alt ftt^ Russ, tajnik 6104 St. Clalr sva Wg brate kateri prltopajo Jo zdravnik' X Kern, 9202 Bt. Clalr ave.
ŽALOSTNE MATERE BOftjCl
Slov. mlad. aam. podp. druitvo ';
ima rodno meseCne soje vsako tretje nedeljo v mesecu v Knausovi dvora'..-- ! ni ob 2. uri pop. la redne vajo «mmH pondeljek ob sedmih zvečer v veliki 1 Knausovi dvorani. — Predsednik Jm. fl Sadar 1157 Norwood Rd. tajnik JMi Glavič 1884 B 55 St naielnik P. B. Mrvar, 1891 B 55 St. Druitvo sprtflg ma oaebe od 19. do 80. lota, in piittinH $6.00 bolniike podporo. Udnina aa^
ia 50c na mesec.	L avg - UjM
...............
SV. PRAN8I9KA, M. M. K. J. 8»
ima svoje redne seje vsako drugo (mH
deljo v mesecu na 2995 B. 79 MEH Predsednik Bgldlj Vrhovec 2592 VI 79 st; prvi tajnik Josip Perko, «919 | Grand avo.; zastopnik A. auiteriM^i 1618 Otter ave. Rojaki se vabijo obilnem pristopu. *	l. maro. 1x9
SLOVEN9KI SOKOL telovadno ln podporno druitvo ^
-
Ima svoje rodno mesečne sejo vts^fl tretjo nedeljo v mesecu na 6121 MB Clalr ave. oh 2. pop. Starosta PraMI Hočevar,; tajnik Pr. Hudovernlk ^^H B 60 Bt; blagajnik John Pekolj MjHH Bonna ave. Druitveni zdravnik P. & m
Kern.	l. Jan. fi|l
-11 ■■ ■ —
^V. ^LOJZIJA (Newburg) |
KranJako alov. kat podp. druitvo |
Una svojf redne mesečne sejo jijH ko prvo nedeljo v mesecu v M. MRH tovl dvorani na 3911 B. 81 Bt Predsednik J. Vidmar 8566 B. 81 Mu§9 tajnik Joalj TrCek 3596 B 78 Bt tel B., blagajnik Aat Portuna 8598 M
8i Bt. s. b.	čmm
8RCA MARIJE (atare) :■ ienoko sam. podporno dnilhš«
Ima redno mesečne aeje vaak drugi četrtek v mesecu v KnausovJh štorih ob 8. ari zvečer. —S^rodsodwHH Frančiška Lausche, 9121 St Clalr saMŽM podpredsednica Mary Grdlna 5025 tt|jj| Clair ave.; tajnica Fany BlmoaMf f 1170 B 61 St.; blagajnlčarka Mary i Haffner, 1203 Norwood ^H^H Druga tajnica Pranja Tfbeinii^l zaplsnlkarca Josiplna Jakilč; pomot, tajnica Terezija Vidmar, odbMi^H Neflka Palčič. Nadzorni odhor: Blatnik, Helena MaU Ana SkodM*.! Druitveni zdravnik Dr. P. J. KeocB 19. marca 19.
SOKOL, it 62. 8. D. P. Z. 3
Slov. lonake podp. druitvo |
Ima svojo redno mesečne aeje vsak ■ prvi torek v mesecu v Bethlkarjevfk ; prostorih ob 9. uri zvečer. — Staraj stka Zofija BIrk, 6029 Glaaa tajnica Fany Trbežnlk 1191 Nonrod; | blagajnlca Mary Posnlk 1259 B 59 SI |
CLEVELANDSKE SLOVENKE teffahfl1 podp. druitvo $• D* P. Z.
Imajo ovoje redne meoečne aeje rw+ 1 ko prvo nedeljo v mesecu v proetnrfE fu g. Smrekarja aa 82. ooatL Droit*« J& daje $7.00 bolniike podpore na teden 1 ln $500.00 smrtnlne. Slovenke se v* | bljo sa pristop. — Marija Poloafii predsednica 8100 Ualon ave. ftm^M ika Penko tajnica 3557 B. 81 <MI Prančlika Juh blagajnlca 1598 lM
Street	iw^an^l
• . .....j- . >r
COLLINWOOD8KI SOKOL"
ima svojo rodne seje vsako četrto a*- I deljo v D. Staniilčevi dvorani ItM Joe Gornik aa Calcutta ave. Odhor g m ki so: F. Volkavrh starosta, Vlakd J
!Xmmh
INPCTKK. I
C* A: ^^
dcn»r n«j ae
AMERIKA,
IVE. N. E.
>. a_
PnbUsbsr
Bdltor.
ND FRIDAYS.
an* (Kralocra) is
laewbere. Ad-er-
ITON IH ,
matter J«nu«rj
• t Cleveland, O. '
178.	|
•13. Vol VI. 1
,
E>«8
ljenja. '
I no in <Iol>ro premotri- ii 1 javno življenje v 5 In kaj vidimo ? O&eb- z Ticavost! Načela? O vora ni. Večina se ne iobeno načelo ali ide- M t se med seboj' gloje-svojo korist! In ka~ o, da se borijo za na-l kako idejo, tedaj je ildarec na .svobodo in
- kakšni ideali? Kdo j njih govoriti v tej zrna in materIjaJ-ilz-idepji so >ze zdavno čez devet gora im vo-ito dolar, to je svr-[jenrki cilj nalih po-rrje
v", Da prirfe do t- gloda nikdar na pot 1 idealov. Ta je vse črnili te bodejo po lapad^li, prekleli, o-»psovali, metali ti bona pod noge, samo itega mišljenja kot ne rečeš "Amen" na tar oni tirdajo in zah-ka je javnost! da te bodejo samo rali fa bil at iil i, dni te lo živega apokopati, idejo, dla narede h iijateljev sovražnike, ajno toliko zaslužiš 1 živiš, tedaj bodejo l ti Še to ukradejo in na cesto. -? Samo zato, ker ni-J <la bi z njimi trobil v katerega oni pis-maš o različnih stva-ačno mišljenje kot
va, neizpodbitna res-jovorimo splošno o razmeralli današnnje-Je tudi nekaj izjem, te izjeme so silno redke. Mogo6e smo nekoliko pre-iskreni^ in mogoče ni dO-ybfo./tako pisati; morda nima-"iamo dovolj takta in diplomaci-če prerešetujemo taka PffMm^anja''- toda recimo, da vie resnica, potem naatane l^ifttgo vprašanje, kako se je to jptovno življenje moglo tako /.a-^•trupiti ? Kako je to, da če je in napaden, ker ni .trobil,-t pno v javnosti neprijatelj, ; ototaten in napaden, ker ni tro-■bU v»rog "leaderjev", da ima-I jo j I udje tako malo pameti in naredijo iz javnosti osebnost, javni neprijatelj postane ose-sovražnik. Če Peter reče. L db, je neka stvar bela, in 'Pavel '^reče, da ni bela, alo, ze je sovraštvo. Tfcko je navadno v res-^ nki pri nas, dočim pri bolj razumnih narodih se za enake spore niti ne zmenijo rie, četu-ama vsak o kaki stvari svoje posebno mill jen je.
Pri nH ne poslavljamo na-« 6el proti'načelom, idej proti idejam, pač pa osebnost proti aserbuosti, zato pa je tako. Ti Tahko poveš tisto, kar jaz povem, toda če te ne^ moreni fr-
11111 i L ^ dujemo — pravi rakovi otro-
. 2alootno ali resnično.
9 Razni ljudje imajo različne
0	narmene in želje. Tako si je ne-9 ki bogat farmer v Tutea, Okla. B želel, da bi bil oče tisočim o-» trofkom. Irjavil je javno, da bo * adoptiral f tisoč otrok. Tristo
jih je že ddbil skupaj. Ti otroci prebivajo v posebnem zavodu, kjer jih učijo in oilfcojut-jejo posebno za to izbrani vzgojtiteJji in vzgojiteljice, tako da bo njih vzgoja kolikor mo-r goče popolna.
Mr. Charles Page, tako je ime temu bogatemu farmerju, ima na( tisoče akrov dlobre ' zemlje v državi Oklahoma, in vse »voje premoženje bo razdelil tem otrokom, ki se vzgo- ; jujejo po njegovih nazorih. Tti 1 otroci so večinoma sirote in nezakonskih stari še v, in zem- 1 lja jim bo prav dobro prišla, < karih r odrastejo, ker jim bo < 1>odoenost zagotovljena.
Mr. Page irtia sicer jako ču- 1 dno, toda dobro željo, in lah- i ko ga smatramo večjim dobrot- c ni kom kot Carnegija, ker do- < čim gradi Carnegie knjižnice, I ki ne bodejo dosti koristile 1 splošno 1'jti'dstvu, se Page briga ^ in sikribi. da reši siromašne in r
1	slabotne otrdke, ki bi se sicer 2
zgubili na tem mrzlem svetu. r * * •
Kaj je ljubezen^? To vpraša- £ nje je postavil nefti velik ame-rišiki l^t svojim čitateljeni. Časopis je dobri nad1 tisoče odgovorov, in med, slednjimi nam posebno u^afa sledeči:
Ljubezen Je edina stvar V Zjedipjenih <rržavah katere ne kontrolira Jrust. Drugi izopet pravi, da je ljubezen senzaci^ jonelni ogenj okoli srca (whatever tih at means), Tretji zopet tolmači ljubezen kot pritisk na glavi hi odtisek v žepu! (Gotovo, namreč taka je ameriška ljubezen.) Jaz bi pa rekel, da
je Ijinbezen vse fln — nič. * _ * *
Očetov dan!
Tako se bo imenoval nov ameriški praznik, ki ga bo kongres proglasi* za očete v Zjed. državah. Imamo že "materin .dan", ju deda j so dobili svoje spoštovanje tudi Očetje. In prav tako, da se en dan v letu posveti očetu in materi, kajti cJfii so naši stariši, roditelji, največje svetinje, kar jih ima človek.	*
-o—-—
Caru Ferdinandu so dnevi šteti.
(Izviren dopis.)
So6ja, 16. novembra.
Car Ferdinand je odpotoval, ' kakor je znano, pod imenom grofa Murariija v inozemstvo, in se najbrže ne vrne v Bolgarijo tako kmalu. In v njegovi odsotnosti se vedno živahne-je razpravlja v javnosti in po listih vprašanje, kdo je pravi krivec katastrofe, ki je zadela Bolgarijo?
Kdo je kriv naše nesreče, to vprašanje se stavlja vedno če-šče in vedno določneje se glasi odgovor: Nihče drugi kakor ' car Ferdinand!
Doslej si ni upal še nihče direktno izreči fe obdolžitve.
Včeraj pa je izšel nov tednik "Epoha", ki priobčuje senzacionalna razkritja o vlogi carja Ferdinanda v bolgarsko-srb-skem^1 konfliktu in naravnost s •prstom kaže na Ferdinanda kot edinega krivca vseh bol-garsikiih nesreč.
"Bpolha piše o dogodkih neposredno pred izbruhom druge < balkanske vojne takole:
Dne 27. jainija popoldne je poslal general Savov, faktični 1 vrhovni poveljnik armade, mi- •] ni Merskemu svetu vlogo, v ka- j teri je nas ve t oval i ozirom na .j razpoloženje v armadi ali ta- 1 kojšno demobilizacijo ali pa tsfkojšnji ptičetek vojne.	<
Na to vlogo je ministerski ; svet odgovoril, da neče ničesar i vedeti o vojni in da je vlada sklenila, da *re podvrže glede spornih vprašanj s Srbijo raz- 1 sodišču ruskega carja.
Nato je general Savov sporočil, da bo otdšel na lodevni 1 dopust, katerega mu je že do- 1 vojii car Ferdinand. Minister- I
T •• tekel do'ela mirno
nova in generala Raidka Dimi-trijeva, naj fresta ž njim t razsodišče v Petrograd. >n Istega dne popoldne je po-i, klical oar Ferdinand k sebi f * <dvorec generala Savova in mu j brez ovinkov ukazal, naj izdt 9 zapoved iza splošno ofenzivo - proti Srbom in Gricom.
"Jaz tega ne morem storiti," k je odgovoril general Savov. i "Vlada ne želi vojne in je skJe-j ni'la, da sprejme rusko razso-. disče. Jaz sem prosil m mist r-Mld svet za dopust in ga |že tu> ; di dobH."
( Car Ferdinand je bil silno ► preseneten in je ves razburjen 1 zaklical:
"Vi se mi ne smete protiviti, . jaz sem vrhovni poveljnik! Idi-te in iz/polnite -mojo zapovedi!" Nato je Savov rezko pripom-, nil: "Ne morem!" se" okrenil, odprl vrata, jih zaloputnil ter 1 odšel. Fendinarud je ostal sam.
Drugi dan je prišel h gene- ■ ralu Savovu načelnik kabinet- 1 ^ke pisarne S. DobroviČv znani carjev zaupnik, ter mu »poročil, da zahteva car Ferdinand ; brezpofgojno izpolnitev &vojega ukaza, sicer da bo generala takoj odstavil ter ga izročil vojnemu sodišču radi upora proti zapovedbam vrhovnega poveljnika, kar se kaznuje s smrtjo.
"Dobro," je rekel general ( Savov, "sporočite Veličanstvu, 1 cfa želim z njim govoriti."
Par miimut kasneje je bil Sa- z vov pri carju. '	''
"Ej, eJ» goispodin Savov, ga s je ironično pozdravil ie-ta.
"Vaše Veličanstvo želite, da izpolnim vašo zapoved ?''
"Da!" je energično pritrdil car.
"Potem mi dajte pismeno zapoved!"	'
Z nervoznostjo, ki je carja neprestano spremljala v onih burnih dneh, je vire I list papirja in z jedva pritajeno jezo na-■ptsal nanj:
"Zapovejte armadi, naj prične z napadom na vsi fronti. Ferdinand."
Listič je izročil, ne da bi spregovoril besedo, getierakt Savovu.
Ta ise je poklonil ter molče odšel naravnost v vojno ministrstvo, kjer je svojeročno napisal oni dve že znani brzojavki, v katerih je ukazal splošni napad dne 30. junija ob 3 uri uri zjutraj... •
Z ozirom na ta razkritja piše isti list v uvodniku pod naslovom.: "Car se ne sme več vrniti !" med drugim tudi to-je: "Bolgarija je torej dbbra za to, da se vojskuje, da plača davke, da sprejema v carskem dvorcu tuje goste in jih gosti sšampanjce m, dočim mora sa>-ma piti božo. Boža = pijača, prirejena iz žita.) Toda ta Bolgarija mora sedaj zaklicati: Ti si zakrivil propalost Bolgarske, proč s tujcem, - naj ee odpove prestolu!"
Tako piše doslovno list "Epoha", ki ga izdajeta Georgi Nikolov i« tD. Bozukov, a ta list ni bil zaplenjen.
Alko državne oblasti mirno tr.pe tako pisavo listov proti vladarju, potem se pač lahko sklepa, da sp dnevi carja Ferdinanda šte^i in da niso neo-snovane vesti, ki se vzdržujejo z vso trdovratnostjo, da se car odpove prestolu na korist prestolonasledniku Borisu.
o-
Nadaljevanje iz prve strani.
"Požigalčeva hči"
1	' ■ ' 1 i J
očeta in obidejo v daljni svet.
Tretje denjanje nam kaže, kako pride Rezika z obema sestricama v Ljubljano k bogati ■platnarici Neži Leskovčevi, ki je sestra Vrabca, ali teta ubogih njegovih otrok. Sprva je ne voljna, konečno^ se pa usmili siromakov in jim dovoli, da ostanejo pri njej. Za Reziko in za sirotne otroke je sedaj pre4 skrbljeno. Vstopi iPeter, mladi Indijanec, katerega je Janez Verne dobil v Ameriki in ga naučil slovenskih manir. Janez Vrne je bH svoje dnij zaročnik Leskovčeve, toda po svojem nenadnem odhodu ifc domovine; ga je slednja seveda poza-
i* in je poslal Indijanca, d* pouz— i- ve, kako «se ona počuti, če je ie
i kaj ljubezni v njej za njega. Leddovčfeva se ga ie dob^ro
>- spominj-a, in ko stopi Vrne sam t v sobo, tedaj se zbudi stara lju-u bežen, iri Vrne in Neža sta ta-a koj zaljubljena kot prej. Vrne
0	pripoveduje, ko je slišal od Nc3e, da ao Vrabčevi otroci
" pri njej, da !je doma Vrabčeva r, hiša zgore<fa, in da nihče ne
*	ve, kdo je zažgal. Oba odideta 1* iz pozoriiča, govoreč ljubezen-
»ske besede. Rezrka pride v so-. bo, da pogrne mizo. Peter, Indijanec jo moti, da ga Rezika 3 konečno spodi iz sobe. Peter , se pa vrrie In se skrije za pokrov pri vratih. Nenadoma stopi Vrabec, Reiziken oče, v . sobo. Pove hčeri, da mora da-' leč po svetu, keT ga zasleduje-. jo, kajti v divjem obupu nad < beračijo je zažgal rojstno .hišo, I
•	da je ne bi Škrjanec prodal. Re- i zika mu da nekaj dragoceno- 1
. stij, in oče odide. Mladi Indiija- < . nec pa je vse poslušaj, toda na j prigovarjanje Rezike ji mora 1 priseči, da ne bo nikomur o tem t zinil. Zdajci pa mahoma vsto- 1 pi^jo iwadnikii krvave sodni je in biriči ter primejo Reziiko, katero sumijo, da je zažgala, i Rezika se zgrudi, a biriči jo odpeljejo v zapor.	. • l
Četrto dejanje. V sobo prri-de Tone, ki je iskal Reziko. t Zve, dla so jo odpeljali v za- u •por, kjer je priznala, da je za- s žgala rodno liišo. To je rekla s le, da reši očeta sramote in se u aama pogubi. Tone ne vrjame temu, in tudi iPeter, Indijanec,
1	ki je vise vedel, zatrjuje Reziki-no nedokenost, vendar ne more govoriti, ker je prisegel, da bo molčal. Vstopi Vrne in konečno tudii Vrabec. Vrne se da spoznati Vrabqu, ki ga je hote® svoje dnij umoriti. Vrne očita
, Vrabcu, da je njegova bčr ihu-dodelnica, ker je zažgala. Očeta to silno prizadene. Hiti nA sodnijo, da naznani, da je on zažigalec. Peter je medtem fu-df odišel na sodnijo, da pove, kdo je krivec. Sodni uraidnik se prepriča o Rezikini nedolžnosti. Zdajci vstopi oče na sodnijo in prizna zlpčin. Pred Reziko se Vil&pi in reče: Moral bi se v iprahu pokoriti pred teboj, ker si za mene nevrednega toliko pretrpela.
Peto, dejanje se vrši na vaškem pokopališču. Rezika se vrne domov s Tonetom. Prikaže se Potokarica, ki zadnjič odgovarja Reziko, da neJ sme poročiti se z njenim sinom. Ona je požigalčeva hči, in bila bi sramota za rod. Tone se pa izjavi, da njo vzame ali nobeno drugo. Pridejo še drugi ljuidje, ki vsi zasramujejo Reziko kot požiljfalčevo ihčer. Nikjer ne rrfore dobiti prenočišča, Konečno se pa prikaže stari grobo-kop ki ljubeznjivo povabi Reziko k sebi, in 'pove ljudem, da so tudi naši očetje grešili, in kdo se bo spodtikal nad njih a^rehi ? Na oder pridejo zdajci Vrne, Peter, Leskovčeva Rezika želi, da odide daleč, kjer jo niihČe ne pozna. Vrne reče, naj se odpravijo v Ameriko. Tone in Rezika sta vsa .srečna. Leskovčeva vpraša Vrneta, Če bi bilo tudi za njo tam prostora. Gotovo, odurne Vrne. Stari grobokop, oče Vrneta, blagoslovi ljudi in zapoje z o-tornim, pretresljivim glasom: Tam na jasnem nebu gleda, Bog premoder dol na svet, Bodi mirna dtiša mooja, Močna roka tebe čuva! Konec. To igro nam je podalo dr. Lunder - Adamič v nedeljo, 7. decembra. Zamudili smo se nekoliko dalj pri njej, prvič, ker je noviteta na našem odru, drugič, ker je jako poučna. In igralci pri igri so od prvega do zadnjega vsi storili svojo* dolžnost. Kako jim je bilo ljudsjyo hvaležno, kako navdušeno «0 ploskali igralcem, in med igro je Stopila marsikateremu solzi v oči, tako krasno je bilo. Igralci društva launder - Adamič so pokazali, da so se nekaj naučili in mi jim moramo izreči največje priznanje za njih trud.
Nekoliko osebnosti. Neža Leskovčeva je bila tako ddber oriiginal za svojo uflogo, da boljše pač niso moglli dobiti. Ulogo je imela TOapa Trebeč. Naj se ida tej igralki pogum, ona bo Se veliko naredila-tj*
"	' „	'	.	tj Morfij
e ono doijer le trlas" bi moral i)iti ^ ' ... , ' .^"f.^ %
0	stopila v večji ulogi gdčna. A.
čakovanje. Taka ponižna, čfsta e in ljubezni <fo -starisev polna d uloga je bila za njo kot ustvaril jena, m na <#kui nismo videli a njene osebe, pač pa ubogo, si-e rOmašmo deWico, vdano v uso-a do, ki se žrtvuje za svoje ne-
-	srečne stariše. In kako naštu;-
-	dira svojo ulogo ta Anica! Go-
-	tovo je s svojim nastopom nav-
1	dahnila marsikomu blažje misli r za spolnjevanje življenj-ske roa-
-	loge. Zato pa Anici prisrčno ča-1 »titamo. Izvrsten original je bi-r Ta vdova 'Potokarica, v osebi
-	gdčne Liker. Boljše fcmettfke
*	matere, ki jO skrbi bodočnost L sina, če se bo "bogato" oženil, , bi teško (dbbi1i. Svojo ulogo je
•	izvrsŠa nad vse dobro. Tone, ' njem sin, v osebi g. Miške je bil
■ dober ljubimec, le tupasem se je nekoliko prehitel, vendar l mu zmožnosti za dobrega igralca ne moremo odrekati. Original prave vrste je bil mojster Sekač, katerega jc 'igral Oro-bolšek. To ti je bil fant, koraj1-žen in bojazljiv, dober v jezičku. slab v dejanjih, prav tak, kakor uloga zahteva. Groboil-šek je s svojo ulogo marsikateremu izvabil prisrčen smeh iz ust. Popolna je bila njega sestra, jezična Urška, v osebi gospe Jerina. Prav živo je zadela irlogo s svojim nastopom, in društvo ima v njej. jako dobro ■moč. G. Marn, ki je igral ulogo Skrjanca, nam je jako uiga-jal. Prevzeten, s-amopašen, stratsten,' tak je bil Škrjanec, in g. Marn «e je popolnoma uglo-bil v njegov značaj. Jako nam je i«igajal g. Verne v osebi g. Len-čefa, ki je is svojim premišljenim, treznim nastopom vzbudil splošno odobravanje. Peter Indijanec, katerega jc igral M1. Lunaček je d'obro naredil svOjo ulogo. Ustvariti značaj Indijanca, ki je postal Slovenec, je teško, toda Lunačku se je to posrečilo. Pretresljivo je nastopil stari gTobokop v osebi A. Oraima. Boljega igralca za njegovo osebo bi bilo teško dobiti. Izvrsten j^ biil tudi Ja<bla-nec, uradnik krvave sodni je, g. Vovk, kakor tudi vsi ostali. Društvu Lunder - Adamiču moramo ilzreči prknanje za trud in upamo, da nas zopet razveje kmalu z enako db-
brim nastopom.
l
-o
Ogenj. Iz Boh. Srednje vasi poročajo: Dne 13. novembra -okrog 11. je nastal v stogu po-seštnice Fr. Markež iz Srednje « vasi, ki je v dobre pol ure 'popolnoma vpepelil imenovani stog, kljub silnemu nalivu. Qgenj( so omejili domačini brez požarne hrambe. Markež ima šikode kakih 900 K. ker ni bila nič zavarovana. Zažgali so o-troci, ki so se pod stogom igrali z vžigailicami. Starši, pazite na Otroke!
Bela žena. Iz Radovljice. V sredo ob 4. uri so izročili materi zemlji zemske ostanke Danice Kajfeeeve, soproge tukajšnjega sodnika g. Kajtfeža. Blaga .pokojmea — hči dvornega svetnika Kavčiča -r- je morala zapustiti v cvetu svojih let ljubečega soproga' in ljubljeno hčerko, po dolgi in mučni bolezni.
"Popravki" deželnega odbo-
rO. Ljubljanski klerikalci' vpijejo, da je Lampe s svojimi "popravki" hotel ovreči laži in obrekovanja, ki so jih liberalci pisali proti deželni upravi. Talka dejanja so vendar kazniva. Zakaj pa liberalce deželni odibor ni tožil? Časa je imel dovolj in ga ima tudi še .zdaj*!
-	Toda tožba mu seveda ne ugaja, ker je pri taki tožbi dopusten dokaz resnice in zato bi dr. Lapme rad z zvijačnimi popravki prikril resnico. Naravnost velikansko pa je, kar pravi "Slovened" d«a je namreč Gostinčar prevzel njegdvo u-redništvo zato, da bi mogel "Slovenec" pisati resnica Lepa resnica, ki se je klerikalci ne upajo dotakniti. Ti Krekovi j fantje so pa res ptiči 1
mi "Plra^lanHiilrft Amcrilcn"
re u«vctBiiusAu .. . I
druffe nofebščiiie ^ ridit^k
meni, kjer dobite vse, kar'po-trebujete za poroko po vedno najnižji ceni	\
Na dan poroke pošljem k vam na dom najtiolj izurjeno spletkalko las, ki vas opravi za poroko od nog do glave po najboljšem okusu in to brezplačno. Za obilen obišk se naj-topleje priporočam. (83-103) BENO B. LEUSTIG, 6424 St Clair ave.
Tretja, vrata od Addison Rd.
Slovenska žena išče manjšega dela pri družini. 5523 Carry ive. >	(69)
z vajami se je že pričelo. Vaje se vrše vsako sredo ob pol de-; vetih dopold. in ob 7. -zvečer. Torej rojaki, katerega veseli in , zanima to društvo, naj se zglasi 28. decembra v cerkveni dvorani. Z bratskim pozdravom F. Petsche, 14602 Saranac fed. cor. Pepper ave. Collinwood,
ELEKTRIKA OZDRAVI
če vsa druga zdravila niso pomagala.
' M I 1 ! ■
POPOLNO OZDRAVLJENJE
nastopi Če se rabi elektriko kot zdravilno sredstvo. Radite-ga, ker se odstrani vsrok bolezni. Večina zdravnikov zdravi samo kali bolezni. Nikdar ne gredo do korenine bolezni. Če hočete stalno zdravje* poslužite se našega električnega zdravljenja, ki ga proizvajamo po našem originalnem tis* > v	temu.
H	Z.
* Z RABO ELEKTRIKE
•adravijo vsi bolniki, ki trpija na sevmatixmu, zaprtem želodcu^ na pljučah ali jetrah, krvnih boleznih, nosnem'ka-taiju, na boleznih v grlu aH pljučah.
11
ZAČNITE DANES
z zdravljenjem in pridite na 746 Euclid av. Cleveland, Ohio, kjer ra« popolnoma natančno preiščemo s pomočjo X žarkov, mikroskopom in potom kemične analize krvi in urine, da najdemo pravi vzrok bolesti.Po tem vam pa lakopovem
KAJ JE KAJ. NIČ UGIBANJA.
VI STB BOLNI, HOČETE OZDRAVITI. MI IMAMQ . SREDSTVA, DA VAS OZDRAVIMO, KER
H ,
ELEKTRIKA ZDRAVI
če vsa druga tdravila niso pomagala, ^ Pridite k nam in mi. vam pomagamo.
Če
vam ne moremo pomagati, vam takoj I povemo, kermi smo preveč sapoaljeni, da bi zdravili kako bolezen, o kateri vemo, daje neozdravljiva.
Dr. L E SIEGELSTEIN,
746 EUCLID AVE BLIZU 9* CESTE CLEVELAND, OHIO
Uradne ure od 9. zjutraj do 4. popoldne. Zvečer od 7. do &
\TEBO ^ CIGAKETTES
L. 1 - 10 -jg 5c
Najboljše izmed v*eh.
Čiste, fine, zadovoljive.
Fina cigareta, ki vas vedno zadovolji.
j '•	",'■	it. 1 . ' .'i	• f
■ J. S. Jablonski,
Slovenski fotograf x J
M22 St Clair Ave.	'm Brotlwiy
Ixdelaje slike u lenitbe in druiinake slike, otroške ■like, po najnoxejli modi in po niakih cenah. Za $3.00 ] vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko ▼ naravni Telikosti KBfltonj«
m- VSE DELO JE GARANTIRANO.
JOHN GORNIK
1105 SI* Clair WHaninaMB^ Aiww N. L I
Ptiftotmm — wmm 11 n ▼ —kap ispih, — J—ft b try-
j« t_____kit, i i t« ,H,I. _	rilldlkll aliLfc* u
nuj«m»in m vnninn wnx	■	^ l i
L_l.lL, MITlrfihi	t
~ 11	"t^tT''	j
*	r Edini »alolnik Twh wkoI.Uih potrM^A	I
^1	w	*	II
T«WM MM«Im 24OJ W	av*J t	I
I jiOV6iql3 IWWflp *YC8u
i—-■——/fra^——-
. yil' "W
I '■■ '4i' f : wKjP iLSlu'l'1"-'
Predsednik': JOHN GORNIK,, «101 BL Glair Avenua. Podpredsednik: MART. COLAEIC, 15820 Calcutta A*«. Tajnik: HUNK HUDO VERNIK. 1141 BL 60th Street i , Zapisnikar: JOHN JALQVBC, »810 Prosser Avenue, mM \	Blagajnik: PRIMO* KOOOJ, 600« BT Clair Atenue.
Nadiornlkl: ANTON OfiTIR, 6030 St Clair Ave.; FRANK S0R10, 11«» East 66th »t; MIHAEL WINTER, 6030 St Clair Arenue. MI	JOHN MAJZEL, 6108 OlaSi Arenue.
| Porotniki; ANT. AHtttfl 6Z18 8t Claftr Ave.;vFE. 8IBERT, 6114 GltM Ate. 1 PooblaWenac: ANTON GRDINA, 6187 St Clair Avenue. Vrhovni xdravnlk: J, M. 8ELI6KAR, 6X87 Bt Clair Anrenue. Vat d of) lsl at drove uradne stvari, naj a« pošiljajo na glavnefa tajnika, denarna nakaanioe pa na riameia blagajnika. ZvMdno flaaila "CLEVELANDSKA AMERIKA t , :V,,
IZ GLAVNEGA URADA
S. D. Z.	Iq
Dragi brartje in sestre:— g< Z velikim veseljem vam 'že ki lahko naznanjamo, d!a je že nad di petoto Članov odpravnika pre- tii is&anrh. Komaj je preteklo 14 p' dnij, kar je "bilo izdano državno g< dovoljenje naši Zvezi, da se v; reorganizira, že imamo Število, či katero država zahteva. Bratje iz in sestre! Pokazali, ste s tem, st da ste v resnici bratsko združeni ter da hočete v resnici ra inieti postavno organizacijo na rc tndmi podllagi, ki bo skrbela za oj nas v slučaju poškodb, bolezni ni ali smrti. Naznanja se tem po- ol tom vsem članom in članicam, ki da kateri se še ni' dal zdramiš- p< ko preiskati, %aj to stori čim- b( prej mogoče. Efo se poprej vsa m stvar uredi, je potreba, da vsa ui društva na svojih sejah glasu- -jejo za wtop v novo organizacijo. Objedttiem si dahko imenujejo odlbor, ki je sedaj drtištve- . ni odbor," če je dbfcični odbor že zdTavpisko preiskan, kajti od^ K bonnik ali odbornica, član ali članica reorganizirane Zveze * more biti sedaj le trsti, ki ima z< adravnfcko spričevalo. Glasuje t( naj se tudi .za ime društva, kar d je priporočati Zvezinim društ- v votn, da ne bodejo potem kar P ke zmešnjave. Vsa na novo tt- J stanovi j ena diruštva, pa naj J; si z bero imena, katerih sedaj nt " pri Zvezi, Kadar se glasuje na 1 sejalh o zgorej navedenih vpra- Sl šanjJh, naj se nazpafci na gl. urad, da pride eden izmed mo£, ki so biti na zadnji konvenciji ■odbrani, ida reorganizirajo Zve- J
'Potem dobite še natanenej- r , ša pojasnila. Vsi tisti, ki sedaj j še ini'so člani Zveze, gredo lah- j ko k zdravniku po spričevalo, c Tam povedo h kateri številki t Zvezinetg® društva bodejo jspa- 1 dali. UPiačajo asesment po lest- > vici, in na prvi seji diruštva, ka- t mor so se vpisali pri zdravniku, 1 so Sprejet K
Vsak član ali članica Zveze 1 plačuje dva Wosmenta do kon- ! vencije^ in sicer eftega v bla- < gajno, v katero je sedaj plače- < ,* yai/enetg'a pa v reoeganizirano < Zvezo. Asesment, ki ga plaču- < je olan v reorganizirano Zve- 1 /o, dobi vsak stari član Zveze povrnjen, ali se mu pa krediti I ra zanaprej aa kolikor mesecev - je plačal pr$d nadaljevanjem : konvencije, loliko mesecev se mu kreditira. Pri,poročati je, da < piača vsak tri aH štiri asesmen-te naprej, kajti nova blagajmna j mora narasti 11a $4500, prodno l se zamorejo storiti nadaljni koraki gdede čarterja in inkorpo-racije. Ko pa pride carter, se l>o konvencija nadaljevala, in na tej konvenciji se f »t vari ttre-i ide, kakor sami delegatje in de-legatinje hočejo, le točke, katere država zahteva, morajo ostaiti neapremenjenej vse. drugo bo pa v redilo s pravo bratsko zasfcopnostjo, da po-atanemo vsi , ki se dsimo ali se ne damo zdiraVniško preiskati ; aani ene Zveze, kajti ob konvenciji se ^družijo vsi, ki <so se-daj člani iŽveze ali ne. Koneč-no »e priporoča vsem, ki sedaj :ie niso člani, na} sedaj gredo k zdravniku, kajti sedaj lahko - pristopijo v Zvezo brez vsake pristopnine, pristop je zastonj, V « le dmvstvo, kamor pristopi, lah-jpio zahteva 25c, kar je v resni-Ip/ct malo m bo .pomeje lahko :-'*več. Pristopite se danes v organizacijo, ki je ustanovljena ca va«o korist pod državnim lavadzorotvom. Bratski pozdrav John Gornik, predsednik.
I ..'-V --o-
! V nebesa vodi zlata leitev, I; V pdkio se pa peljemo z avto-
Nfkxfew ni človek bolj žalo-^1'Vltea kot tedaj, če se deklica o
—Naša tiskarna ima v za- ^ ogi natančna vprašanja in od- Ja govore, katere mora znati vsak, ^ ci hoče postati diižavljan Zje-dinjenih držav. Vprašanja so <ja tiskana tako, kakor se v resnici da pišejo in tudi tako kakor se iz- Cl jjovarjajo, kar je velika olajša-va rojakom, ki ne znajo dc^ro citati angleško: Cena enemu nt iztisu je 5 centov za izven me-sta 7 pentov. v« Vsi oni naši naročniki v Lo- ya rainu, ki kaj dolgujejo na na- ča ročnini in katerim smo poslali os opomiine, da poravnajo naroč- to nino, 90 prijazno prošeni, da se CI obrnejo na g. Joseph Sveteta, L ki bo rad vz»el naročnino in jo poslal nam. G.. Svete sicer ne — bo izdal potrdil, pač pa pošlje- « mo slednje naravnost iz našega ol Urada. P1 ---r je
POZOR!	je
K
Slov. Lovsko podp. društvo tr ima 14. dec. občno zborovanje. £ Ker je btta zadnja seja radi slabega vremena slabo obiskana, se prosi vse člane in iste, ki želijo pristopiti, da se gotovo te seje udeležijo v G-ncfrnovi J dvorani. Ker je društvo sedaj ^ v doftyrem finančnem stanju, se . prosi člane, da igotovo pridejo " da zvolijo nov^odibor za j. 1914-
Jakob Požun, tajnik.	^
ni
Lepa soba za enega brez hrane ^
se odJda. 1045 E. 6oth 9t.	'v(
.,..'.-	si
'f,:;- pozori	^
Rojaki v Collinwoodu, pri Josipu Kosu je -ra-di neprijetnih vzrokov velika razprodaja. Pričela se je 10. dfcc. in traja, dokler se vse blago ne proda. Cena bla.gu je tako majhna, da se je nes čuditi, nekatero blago je pod tovarniško ceno. Na razprodaji imamo vsakovrstne škornje, ruberje, Čevlje .ra celo družino. Cene so: Visoke "škornje $6 sedaj $4.25 Nav. škornje $4.00 sedaj $4.25 Suk. Škornje $3 00 sedaj $2.45 Čevlji	$5.00 sedaj $3.98
Čevlji	$4.00 sedaj $3.25 1
Čevlji	$3 00 sedaj $2.38
Čevlji	$2.00 sedaj $1.39
Sliperji $1.50 sedaj 98c V zalogi imamo vsakovrstne blago na ^jarde, kakor tudi jopiče, moderce,' rokavice, kape, spodnje perilo in vse, kar potrebuje družina. Imamo fine dežnike po najnižjih cenah. Dežnik $2.50 sedaj $1.39 -Dežnik $2.00 sedaj $1.18 Dežmik $1.00 sedaj 69c Dežnik 50c sedaj 39c Najceneje se pa dobi oble-ka za dečke od 3. do 16. leta. i Obleka prej $3.00 sedaj $1.48, 1 za r6 let. star. det!ka oMeka ] prej $7.00, sedaj $3.98: Kdor j ne vrjame na^ pridft pogledat. 1 Za obilno udeležbo ae pripo-
•	ročam in bom t tudi hvaležen.
1
JOSIP KOS,
■	15406 Calcutta ave. Collinwood : Zraven Gregoriča. Vpraiajte i za znamke.
'	Fri-98-100-102
(Poglej! Poglej! i Velika razprodaja 'pečij v
►	CoJlfmvoodu. Prodajale še «bo-1 dejo peči na plin ali za premog, : 20% ceneje kot prej. Božični . prazniki se približujejo, in kdor
•	potrebuje peč za plin ali 2a
■	premog, naj se sedaj oglasi.
>	Imamo veliko zalogo pečij iti
•	druge železnme. Prodijajg se 1 peci pod tovarniško cend do i božiča. Rojakom tudi napeljem t plin v bišo po jako nizki cent.
Rojaki v Nortinghamu m pri Brick Jawta in Kiihhnan ito-, varni, Sedaj, imate lepo JpH-
-	1*o, (k dobite pev velico cfcie-je kot na St. Clair ave, alilpri
-	zidu. Vse garantiramo. Kftft 3 Matidel, 17502 Waterloo Rdad,
Hi hrano m stsmivanje «|;viS-
d e ' f rMitanil *''in *nn«diivih fantov M šušterštč 6218 St Oair ave/	Q (100) £
4—;--—te,-f
e 'r p!**.*«! i*
Kupite hiše aedaj, ker ao ^ poceni. Hiše z velHrtmi loti od Pr $1500 dO $4000. Vprašajte pri pr John Prišel, 144* E. 52ml St. !a
---(100) ^
Soba se odda v najem za ene-ga fanta, sprejme se tudi die- * kle na stanovanje .zastonj, ki v dela v tovarni. Vprašajte 1275 E. 55th p-	(100)
NAZNANILO.
Članom dr. Napredni Slovenci, ^ it. 5. SDZ. se naznarija, da se ^ vrši v nedeljo , 14. c|ec. dr. se- . ja točno db 2. uri pop. ' Na rj dnevnem, redu so volitve 6dbo- ^ ra za leto »1914. Prošen je vsak ^ da ise vdleleži in poravna dod'g, da se latglje sklenejo letni računi. Pozdrav Fr. Cvar, tajnik.
"TRIGLAV"	tr
naznanja vsemi drušitv., da ako b« ista potrebujejo piano ob njih P* veselicah a«li drugih priredit- a\ vaih| da naj dovoljenje pravo- — časno preskrbe pismenim ali IS osebnim potom pri predsedini- L ku John Tomažič, 6026 St. C Clair ave. ali pri tajniku Fr. se Lunka, 5512 Carry ave.	žc
Odbor dr. Triglav, bi
__;-;-— K
I3ČE Se Janez Struna, star -okoli 35 let, doma iz Suhorja pri Metliki. Pred kakimi 5. leti . je bival v Clevelandu in pozne- ■ je odšel nekam proti Chicagi. ( Kdor ve kaj zanj, naj blagoho- J? ► tno sporoči Mart. Prhne, 1002 ® E. 6ist St.	(99)
POZOR.	r<
i * j Rad bi obvestil svoje p(n)a*e- f,
j lje, da sem stopil v sdužbo k	^
: dobro poznani trgovski tvrdki	j,
[ Klein Bros, 6017 St. Clair ave.	n
\ in me bo veselilo, kadar pridete	c'(
k meni v trgovino, če potrebi*-	^
jete lepo, dobro obleko, suk-	m
njo, moško opravo, klobuke,	b
, čevlje, in dr. Vedno sveža za-	b
loga in zmerna cena. S spo-	q
štovanjem Gjuro Matijatko, p
Soi^rig St. Clair ave. (96)
g.» IVB
tjwy
Cenjenim rojakom v Cleve-landki in okolici priporočamo naša naravna vina iz najboljšega grozdja.. Rttdeče vino po $22.00 sod. Belo viato po $24.00 soid. l Sodček 10 gal. najboljše cataw- \ ba vino za $7.00.	I
Pošljemo na dbm.' MOŽINA IN PRIBOSIC, i 6706 St. Clair ave. ' 1 Cleveland, Ohio.	,
-:-—T- (99) 1
POZOR!
Opozarjam vse tiste rojaike : v Clevelandu, posebno pa v
•	Newburgu, da prenehajo govo- 1 riti čez mene tako nesramne |
-	laši. Ako zvem, da govorijo še < 1 kaj. tacega, kakor se je govori-
*	lo d^zdaj, Zagotovim vsakemu,
■	da se bo moral zagovarjati na
*	sodniji. Kar se je govoriio, ni
•	niti picice restnično, kar laihko dokažem s pričami ali pod prir sego Hočem pa iznajti, kdo je
5 tako veJik hinavec in moj prijar tel j, <Ja me hoče že živega po-kopat j. Upam, da se snideva
■	skiupaj na merodia'jnem prostoru. Prosim cenjene rojake, če
r kateri ve za osebo ali jo poz-
-	na, ki je začela trositi te gixle , laži okoli, naj mi naiznani, jaz i plačam $2500 nagrade vsa-r kemu, ki mi naznani takega člo-a veka .ii dokaže", di je'tako go-. voril Nadalje zahtevam od do-
I	tičnih oseb, <fe prekličejo v Ii1 e stib svdje obrekovanje čez me-> ne, Ako tega ne store, jrfi bom
II	poiskal z roko pravice. Ome-nfcn še, di vem za nekaj oseb, ki so govorile v Newburgu, ki
h delajo v dratovni in lieki trgovec na St. Clair ave. Upoštevajte torej, kar vam tukaj o-i menjam, da ne bo imel izmed rojakov kdo sitnosti brez potrebe. Josip Marina«, 353*
flM*i« fit	(80)
NAZNANILO.
Spodaj podpisani naznan-;, jam, da imam razprodajo Samo ni «a čevlje, ne pa kar se tiče zlatnine in gramofonskih plošč kc traja toliko čaaa, dokler se ne P< proda zadnji par čevljev. Se vs priporočam »cenjenim rojakom K za obilen obisk. Josip, Marin- ™ oič, 3536 E. 80 St. (96-103) !e
-I-— tu
Takoj dobijo delo premogarji, Z v no^em premogovniku,, sta- T rem eno leto. V vzhodnem de-lu države Kentucky, na Norfolk in Western železnici, blizu Williamson, W. Va. Dobre plače. Udobne nove hiše, dO- 1 bra voda, izvrstne, trgovine. u! Zdravniška . ;postrdž)ba. Milo nj podnebje. Možje z družinami v. imajo prednost. Pond Creek ' Coaltk). Stone, Pike County, Ky.	' (99)
POZORI	Ia
Grocerija, ki dela izvrstno hJ trgovino in ima številno naj- ši boljših odjemalcev, se proda. rx Poizvejte na 3244 St. Clair 1 ave.	(99) c
IŠČEM Marijo Dimnik, rojeno Lunder. Nahaja se nekje v « Clevelandu, Ohio. Prosim, da $ se čiimprej og*lasi m poravna, I že ve kaj. Marija ^Perkočiv, to- $ bačna tovarna v Ljubljani na 1 Kranjskem.	(98) S
PAZITE 1 '
kje in kakšno blafb kupujete, ■ ker dandanes wt prodaja v : marsikateri trgovini staro, preležano in mogoče le obilno : blago za novo, ter pravijo, da je za Kranjce vse dobro. To ni resnica, naši Slovenci in Slo- ! venke hočejo imeti čiUfto, ave- ] že, dobro in tepešno blago za : svoj denar, ker njih denar ima <
>	isto veljavo kot od drusega j naroda. Zatorej vat opozarjam,
' cenjeni Slovenci in Slovtnke, da Se želite v resnici kupiti Cisto, sveže* dobro in trpežno - blago. Pridite k meni, kjer dobite blago po najnižji ceni Za ; obilen obisk ae ilajtopieje pri-
>	poročam.
>	BENO B. LEUSTIG, 6494 St Clair avenue. .
Tretja vrata od AdAison Road. !
(79-109) j
POZOR NA KURJA OČESA j
Imejte -"svoje nog« j I rV zdrave. Ce vas noge ' /^^M. bolijo, imate trdo ] M^JSU koŽM), se vam potijo Vp	otečejo, ne trpi- ]
W	e! Moje zdravilo
' u -AI takoi Pr®zane take ■	Ctitite, ka-
\ 3 A kor bi dobili nove I	noge.. Ozdravi tudi
\ J kurja očesa. Iadelu-V^/ jem tudi zdravila za želodčne neprili-keM revmatizem, jetrne nepri-like, kožne bolezni, nervoznost, kašeij, prehlad, glavobol. Vsa zdravila naredim sam in jib garantiram. Imam tudi popolno zalogo toaletnih potrebščin* gumijevega blaga, itd. če k*j potrebujete rz lekarne, in če ne veste, kje bi dobili, pridite k meni%li pišite in pošljemo po pošti. H. Guenther. Lekarna kjer se slovensko govori Vogal St. Clair in Addison Rd. Cleveland, Ohio.	Fri92-98)
■ ---"TT™-
NAZNANILO
! Slavnemu občinstva naznan-' jam, da imam raznovrstne šivalne stroje, stare in nove, ka-! tere prodajam po najnižjih ce-' nalh. Ako kupite pri meni stroj, vanj je na razpolago tJobra iz-1 učej^aTjivilja, ki vas nauči rezati m šivati in vse to brez-? plačino.
T-udi brusim britve, škarje ; in splofh vse rezilno orodje, po-: pravUjam puške in prodajam, popravljam samokrese m iival-
*	ne otroje, najfinejše brkve in Škarje in sploh vso hrivno prir pravo. Vsako britev, ki jo ku-
*	pite pri meni, jamčim za 25 let in jo pet brezplačno t*rui4ln.
^ ^K-BAVZON, i 6408 St. Clair ave blizu AM-
-	son Road.
-	Za NeWburg »prejema naro-
-	čila g. Fr. Knžnik, sakxm 8101 1 Aetna Rd. — za Collmwood
-	g. Fr. Korce, saloon in pri t Gornik in Temistokle.
! jjL.	]'
IfflMl.':,	II
Slovenski trgovci in posest- I
niki, zavarujte se proti ognju, ker je to velika korist za vsa- I kega. Zavarujem hiše, konje, I pohištvo, vozove, avtomobile, I vsakovrstno blago v trgovinah. Kateri še niste zavarovani, naznanite mi pismeno ali po te- I lefonu ali pa uštmeno. Imam I tudi mnogo biš naprodaj. John I Zulich, 1165 Norwood Road. Telefon Princeton 1298 R.
-;--(100)
HARMONIKE! 1
Naprodaj so nove Lubasove harmonike, trivrstne, nemško uglašene z žlahtnim lesom furnirane, z najlepšim mozaikom vložene, 30 tipk, 11 basoviU tipk, pri basih zvonček, zračni bas na dnu, s prav močnimi jeklenimi glasovi s popolnoma aluminijevimi ploščami, zelo lahke za igrati, kar najfinejt ugotovljene. Cena $45.00. Ena harmonika se nahaja v trgovini šivalnih strojev pri R. Perdanu. 6024 Str. Clair ave. in je vs;^ emu kupcu na ogled. Pisma e naslovljati: Alois gkulj, Boje 402, New York. N. Y. „ (99»
Fino
zobozdrav-nižtvo.
Dr. A. A.
Kalbfleisch,
wkalnmrit
6424 St. Clair-ay.
\ vil A V«- ; *
Govori •• slovensko in j
hrvatsko*
* .. V'" ■ '	' V" JK
Točna postrežba.
Časopisi na razpolago.
Ženska postrežnica.
Edini xoboidravniilri urad v mestu, kjer so go vori slo vensko in hrvatsko
Najnovejše za rojake
j edini nU rojak ▼ Ameriki je dobil priznanje od vlade i* Wa -shingtona, da ima najboljša zdravila fc^skoršnih še ni bilo Alpen tinktura, od katere v 3 dneh prenehajo lasje ubadati in v 6 tednih lepi, goiti lasje popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pomada. od katere moškim v 6.tednih krasni brki in brada popolnoma zrastejo in ne bodo odpadli in ne siveli. Revmati-zem, kostibolj, trganje v rokah nogah in kfižicah, vam v 14 dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očeta, bradovice, potne noge, ozebline in vse.drnge ali-čne bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem zastonj ali pa pridite osebno.
JAKOB WACHCIC,
1092 E. 64 Street CLEVELAND, OHIO. leooooejot^xwoooeoeoos^no^^
KAŠELJ, PRErfLAD prehlajeno grlo, hripavost se iutro ozdravi z Lickes zdravilom, obstoječe z meda in divjih črešenj. Najbolj za mlade in stare. Po lekarnah 25 ia 50 centov. Zahtevaje lickes. Ce ga ne morete dobiti v vaš* lekarni, ga vam pošljemo po pošti.	(84-3-14) LICKES DRUG COMPANY, Cleveland, Ohio. ^ / •
■ «■«■'1..»i""1.,. i'H' ''
Naprodaj je pocenil jako *ep i "poni'', zelo krotak, star 3 leta. tehta dp 300 funtov. Dobaf za [vmpjjp. 14*3 .^jPtt.
Hranita denar s plinom.
RABITE PLIN ZA! KUHANJE, GRETJE, ZA VROČO VODO, ZA RAZSVETLJAVO. MI IMAMO PECI. ŠTEDILNIKE IN MANTLE ZA PUN. PRIDITE K NAM IN NAŠ ZASTOPNIK VAM BO POKAZAL. KAR JE NAJBO- iMjfik
LJEGA ZA RA- flKST* Ba - 11
TOE EAST HniASn.
Saptrior Avenue	jUJffSEv JjKi^v^t—
OlHiiwft« IMkaJMi H«lal	BuMMeoSJ^*
lkk 4MS	C-tol SSI I	Wfflff^V!
; CLEVKLAJD, ODD.	<1	f
--tX|-==-
Oamk-	Vsem našim cenjenim I
/m iN	naročnikom naznanjamo,
da bodemo od sedaj napcej
\	imeli cene naših pristnih
I \ ^ W^t K	domačih pijač, priobčene I ^^■H 1 |V\ od časa do časa v tem
^ ^	časopisu.
Brii^evec ...............................................»bqt 12 »teklcnta $13*0
Tropinjevec.......................................... „ „ »	IMS 'I
Slivovka .....................................,.....,. ,, ,, n	0 ■ I
Cognac ............
Kndpovo grtnko vin«......................... „ ,, ••	j
C8NA NA OALONBi
Sli rovka...i......	............galooa..............................<♦!•«■
Tropiujetac.......................................................................•'■ ».»S
Cognac..............................................................................
WUskcjr............................................................................... IM1
Vino domače rdefc..................................................y............„ l
Za oUIa naročila M priporoča:
Till Ohio Brandy Distllline Co.
610244 St Clair Ave. Cleveland, Ohio.
f ' 'ili fl '' ,-H*	' -.• v.? . • _J

\j/ Pravi Pain VI J a Expeler lahko % j/ uiživate. tudi no- % / tranje. 4 ^t v ^ /kozarcu, polnem vode.
Čisteče in likanje oblek. 1
rjjBBWBIPBPBW^IB^^if^^^S^^ v H
DOBRO DELO.	MIZICE CENE.
lldftsoNekc................$lJ0O I Žentke kiklje.....................I
Molk« luknje...............^1*0 Žendke dolge anJutfe......-$t.0Q
Jopi«..............................I Ženete oblek«.................tU* '
Tka DAHM DRY GLEANING Ca. B
> 1574 E. 55th ST.
A. J. DAM M, poslovodja
Ko »ta mi trmrla oče in •mati, aem bil ftar *omaj dvanajs* lA, nisem vedel, kam bi se obrnil Tedaj pa me je rešil sosed Janrik s tem, da me je vzel za , I hlapca. Ostal sem pri njem do
tedaj, ko ae mi je prigodtta ta ] j y. godba. Smešna se je zdela ( I drugim, toda zame je bila gren- ]
S Pol ure od naše vasi je vas J Grasčami; tam je -tasti čas «hi- j I iila pri bogatem kmetu H'litpi j {?'	Jama in jaz sem jo lju- .
bil, vse bi bil storil zanjo, če ^ ti mi bHa ukazala <ki v pekel, j.t* bi šel. Pa tudi ona me je tjaabrla. Sfcoro vsak večer sem hodH vasovat k nji v Grašča-ic. Lepo jc bila tiste čase, ne Sw|riemo lepo. Pa kakor ima | vsaka dobra reč tekmece, tajco < §em jih imel tudi jaz v svoji. Iju-bezni. Vaški fantje so mi zavidali mojo srečo ter so na F skrivnem tuhtali, Jcalko bi me za vselej spravili s potu.
Bila je pusta jesenska -noč, ko sem se napotil po navadi k
"Ves kaj, meni se da bo Sw0ina ljubezen končala nesreč-ptio!" mi je rekla, ko sem prišel na sestanek.
"Zakaj ? sem jo vprašal začudeno; kajti tedaj spfoh nisem verjel, da 4» se mogla tudi naftna ljubezen kedaj končati. j "Glej!" je nadaljevala, "sov-i rarnJke imava, naši fantje te ^Iflerfajo postrani in...	,
"Zavidajo mi, ker mfe imaš , rada!" jo prekinil.	i
IpZavidajo ali ne zavidajo; | toda jaz se bojim zate. Vsak IKi&tr, ko odhajaš se mi zdi, *ka- ] gfbr, da te ne bodem n iktclar
vec videla. Lahko te napadejo, i Milijo ali pa cek> vbrjejo!'' ta- ]
je naslonila glavo na mo-Sjporsa ter zaihtela. Meni se )c
"Ako jrh pride sto, jaz se	<
Mjk ne bojim; bil sem bom z	\
vsemi, sal; bckfem vedel, <ta se	f
bfem za tebe, zlata moja Ja-	>
liki.'' Ko sem se vračaj do-	s
začutil na sebi več rok; nič ni pomagalo suvanje m brcanj
dvigmiii so me ter me odinedi v napol podrto kočo, katere go-podar berač Udiav se je bil ravno teden poprej preselH v novo iz osmih desk zbito hišo. Tam so liri najprej vtaknili kol < jkozi rokava, tako, da sem imel roke raztegnjene, potem so me , ovili na trdo in gosto s turšni- ] mi kitami, oibraz počmili, na ; glavo p& so mi privezali raztrgan širokokrajnilk, katerefa je bil ramjki) gospodar Udav jk>-zafl?il vzeti s seboj na oni svet. Takega so me nesli na ono mesto, odtkoder so me bili odne-!' ter me popustili. e Z velikim trudom in polževo 11 počasnostjo sem prestavljal oviti nogi, <UainMo se je že, a L* jaz sem bil komaj na polovici 1 pota. Premišljal sem, kaj naj ( } storim, v vas tak mseim smel, človeka ni bilo nobenlga, sam si pa twli nisem mogel poma-J gati. Tedaj mi je paidla v gla-' vo "cfruga misel. Bil sem ravno poleg Hahtpovih njiv; v eni je ' bilo še 'zlsto in v ono sem se postavil — kot strašijo. Mislil sem »i: ko bo šel kak človek 1 mimo, ga poprosim, da me reši « rz tega mučnega «tanja in nihče | razun naju ne bode vedel, kaj | ' se mi je prigodilo v tej prokJe- 1 ti noči. Tonila motil sem se... S Sed-mico je zvonilo in tedaj f je prišla Jana obirat peso; po- S časi je pdbrala do mene ter se | vstavila.
"Kakšno lepo strašilo smo dobili nocoj 1" je govorila sama s sdboj. Sram me je bilo, tokfa vendar sem se ojunaČil ter jo pofcKcal.
*7ana!" sem zaklical bolj na * lahko. •Prestrašena' se je ozHa. d Jan ti jaz sem, resi me! Ja- I na!" Toda Jana je bežala ko- I likor so*jo nesle n<oge. Čakal setm drugega. * J Ni preteklo mnogo časa tn j preti meni se je bližala cela pro- £ cesija n>ož, žen in otrok; skoro a vsi prebivalci Graščanov so šfli I gJedat živo strašilo. Jana jih je I vodila. Počasi in « strahom so I se mi bližali; spredaj moški, ™
_1 ! ifL _ . «... .... . . 1
zadaj ženske m otroci.
"V imenu Jezusa Kristusa m v»eh svetnikov m svetnic bo*-jdi: povej nam, aH si duh ali človek in kaj žeti* od nas?" je spregovoril pobožno odkriti Hafopa.
"Nisem duh, ampak sem Človek. Jarvornicov Walpec sem; vaši lamtlje pa 90 me po noči ovrK in .postavili sem!"
Tedaj so me rešili ter odnesli domov, aam nisem mogel hoditi, iker sem imel preveč zatekle noge. štirinajst dkiif sem ležal bo-
Hudo ji je bHo ker je *bila ona
Jano, totfa nisem je videl nikdar več. ^f
Štirideset let je preteklo od todtfj, a še vedno se spominjam onih žalostnih dni »a *
To zgokfbo nam je v vaški gostiini pripovedoval star Čeh; smejali sitno se >n tudi on se je smejal; kajti, davno je bilo in zato je bilo pozabljeno.
Slovensko Podjetje.
SiTinJoi prati ogijs b šngkM aezgodan.
I-^K^-1
POSEBNOST! Varnostni bondt aa draitvene urad-ntk« po 26c od $100.00 na leto. —Javni notar. — Pojaanila in aaaveti sastonj. ,
AUGUST HAFFNER,
T«i«fe» rrinc«ion Moa-*	«•.
®<M« MSM&M^M
3048 in 6117 8T. CLAIR AVE.
JAVNI NOTAR.
^■ssapaaMBBHav
Slovenski talmač lia sedniji in v druzih zadevah.
nuroN noNcrroif is44 l
MIHAEL SETNIKAR
Slovenska Gostilna
6131 ST. CLAIR AVE.
PlrlpotaCa rojakom in ibuitr<M prva alavaaaka dioruo v Cltn lanrfa m wiIIiii, porok« b krataa alavaaati, kakor tadi aa vsa
^ ' " * ' " 1 ■ ■ ^ 1 " ■
.	•	' ""	S *
Da ste dobrega zdravja, ne smemo pustiti, da pridej6.v nered naši pre-j bavljalni organi, ker je to vedno znamenje bolezni celega telesa, ali posamez-I nih organov. Brez prave hrane in prave prebave nt življenja. Raditega pa moli rate imeti vedno pri rokah kako zd^vilo, ki vim v slučaju nerednosti prebav-i Ijalnih organov hitro pomaga. V takih slučajih priporočamo vsakema dobro, zanesljivo in takoj delujoče
TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO VINO
;■• •.	I"	. "	' . Se '	1	'	'"'i „ '".i-	'* ' ''.'h'- : '■ •'.•
To izvrstno zdravilo sčisti prebavljalne organe popolnoma, ne da bi telesu povzročalo kake težave. Zboljša vaš apetit, daje moč preJbavljalnim organom, odstrani zaprtje in vse teškoče, ki so s tem združene. Rabiti se mora pri vsaki ! nepriliki.
Imejte to zdravilo vedno doma in rabite je kadar imate:
ZAPRTJE, GLAVOBOL, BOLEČINE V SPODNJEM DELU TELESA, SLABOST
NERVOZNOST, NEPREBAVNOST, ZGUBO APETITA. BRUHANJE, SLABO RAZPOLOŽENJE PO JEOT.
Ne vrjemite, da take bolečine same zginejo, če se takoj ne zdravijo, vselej oslabijo organe. Najbolje zdravilo v vseh takih slučajih je
THnerjevo ameriško grenko vino,
PO LEKAHNAII. Zavrnite ponaredbe
JOSIP TRINER,
Importer in exporter. 1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL
.' v ..	.	"	, ■ ..f!
V Vi'. A-.v'fV£:,	' " • .v..'- i!. ■■:..' ..»-t.; 1'" ■.'.." ' .. • - « til 1.: ' "" ^. 'iSV r..., v -'l. i • ' '	- •• •tlCU
POZOR PRIJATELJI I P0I0R
- - - . ■ , ■, .................. . , . .-j
ji	.'vH'" ■"•■il^i'' '•'• -T.vV • s Jim' ' ......" '	' '	.5'. T^fT'T""-' | Vi?"'	%W.	}>' ;"V- "■■	■ -WrJfr ■	'4<	v ' <M	■ :, i-''/^J •
Največja razprodaja pohištva, ki je sploh kdaj bila v Cleveland«. Pohištvo, peči, preproge, litiolej, igrače, vse se proda po najnižjih mogočih cenah. ZA Q0T0V DENAR ALI KREDIT.
m'' .	.	'■ ■ ■' '	— ■ : .	: ' . . " "m
g®.i ■	.	,	•	'	■'■>', .:",	*	t," , • -	*	•	. *.	"	v 5
Če se prepričate o tem si prihranite denar.
Lahko pridete v eno izmed naših trgovin ter si pogledate naše cene in blago, če tudi ne mislite kupiti. Mi ne silimo nikogar da kupi.
Nepozabite, Božična darila dobijo vsi naši prijatelji, ki pridejo v našo trgovino.
The CLEVELAND FURMTURE CO.
5824 ST. CLAIR AVE.	. w - =	708 EAST 152nd ST.
5902 ST. CLAIR AVE.	Odprto zvečer.	COLLIN WOOD, OHIO,
-	v	•	)	.	• . ••
MS*'	■	.	i:,.,.,.	V	f. .V'- . ■ ■ « V	. .
pSm
PIrmiiNM
ItiMliliiyiil^^
I-; :	11 " "I
B/HI HI ^■I^Hv^ HIV
I	H HlHyc Hrv^fln
I JBSy THTWQ store
i- ■
Imamo posebne prodajalce, ki yam pomagajo pri nakupu. Vprašajte v drugem nadstropju zA slovenski oddelek.
POSEBNI NASVEH za PRAZNIK.
I V i	^IrJXvfi/J 11 f f J
pj||g b uši« i božičnem časa,
III	Nekaj nasvetov in vzrokov, zakaj naj se darila zberejo pri{Baileys
Vsakdo ve, da je Bailyeva trgovina v Clevelandu najboljši prostor, kjer dobite vso moško opravo, moške klobuke, moško obleko in druge moške potrebščine. K nam pride kupit več mož v različnih oddelkih kot v vse druge trgovine v mestu skupaj. Naravno je, da moški dobro vedo da naša trgovina je pravi prostor za qje, kjer dobijo vrednost blaga, izvrstno robo nizkih cenah.
BOŽIČNA DARILA ZA MOŠKE.
'■>"*; $ ■	... ' Vi' . .'	;;.'. J?	* k...	/..'	f,'t	,, '«•'»,. .	•: i v . j • »	'/•	.' ' i-,>u > >	"^'L ^ tB J,11"V* .v,'),'. •'. r •'•'."'' '«	"i: ■ -' 'v iJte'^fŠ'' Mf^tA .'i
Vsak predmet v lepi božični škatu|ji.
Robci.
Ženski robci, p9sebno fini vzorci 3 za ......10^
Moški fini kambr. robci, beli in
barvano obrobljeni 3 za.............10^
Moški ioc fino -platno robci 4 za.........25^
Ženski ioc s črkami in obrobljeni
v lepi šikatulji 6 za..................45^
Ženski krasni robci, posebni
vzorci 6 za.........................27^
Moški iti deski robci s črkami 6 za.......49^
Otročji finin kambr. robci v	f
škatirlji 3 .7a.......................15<
Ženski $1.00 plat robci z roiko šiv. črkami, krasen vzorec v lepi šJcatulji 6 za....................89f
' .	' . S; ' ''
Glavno nadstropje.
,"''-.,	V-..	' it.1 ,'a^V'''.;	Si
Prijetno darilo •• . it za prijatelja.
Moške Romeo slape, fina kvaliteta, črne ali rujav«, elastična hoja. Jako primerni za hišno rabo, samo...............91.86
Molke Everett slape, črne ali rujave s pregibi ji vimi podplati. Te slape se drugje
prodajajo po $1.50, posebna cena......$1.19
i*' Ms '■'-	LvjiA'j' ,	j. infi V V .*.	j
Deške Sape, aligator mode, črne ali rujave, s pregibi ji vi tni podplati
mere od 11 do 2...............68^
mere od do 6...............
Dekličje, otročje suknjene slape, rudeče, modre in sive, ,s kož. prevlečene lepo okrašene, merar od 8}/j do 11 .....79f
» mera od 11 <k> 2........ .....89f
ženske strnjene šla»pe, finna kvaliteta, vsa-V ko vrstne barve, s kož. okrašene, pre-gibljivi podplati, dobre pete. Vredne $1.50 po ................. f 1.19
—■ ■ ......•
Platneno blago
v	1 v* "V
za bozic.
$1.50 inski damask, 2 i. širok, krasno ddo posebnost v pondeljek.............$1.25
Prtiči za mizo, mena 22x22, ducat......$3.75
Namizni prti, nemško delo, 68 palcev v premeru, fini vzorci $3 vredni po....$2.48
Namrzni prti, in duoart prtičev,
prt 66x84 palc. velik, cena.........$5.98
Fini platneni prtiči pri čaju, 45 palcev prt in 6 prtičev ......................$2.25
Brisače za (goste, mera 15x24, z monogra-mom; čisto platno, najfinejša kvaliteta. Oena vsakemu ..................
' •••"v - *ii-' - *	' i m
Moška oprava
Svilena mwaitnka in nogavice ..........50^
Svilena zavratnica, gutmbi za ^
srajco «1 zavratnico...... ..........50^
Svilena zavratnica in žepni robci.........50^
Svilena zavratnica, robec, gumbi za srajco in r&vratnico....................75^
Svilena zavraHiica, nogavice,
gumbi - za- srajco in zavratnico.......$1.00
Svilena aeavratniča, robec in
nogavice .........................$1.50
Svilene nogavice, zavratnica
in garters .......................$1.50
Garters in pasovi.
Liste garter in <srajone zaporike...........50^
Lisle garter bi usnjen pas ..............50^
Svilene garters m usnjen pas .«........$1.00
Li4le garters, par v beli šfartuiji .........25^
Praznične zavratnice.
Svilene zrn vratnice po...................25^
Svilene, bariunaste ali pletene ..........50^
Pletene, v fini škatnlji..................25f
Fine »svilene za vratnice, vseh vrst........75^
Moški robci.
Beliš črkami pol ducata................50^
Beli, s črkami, po( ducata...............75^
Beli, s črkami, pol d'ucata......... ....85^
Beli (platneni, s črkami pot ducata.......$1.00
Beli platneni, pol ducata ..............$1.30
Bdi, svileni razne barve, ed'en.....25^ in 50^
Gumbi za israjco, za zavnaitnico
garnitura od.............25^ do $3.00 ,
Naramniki svileni, elastični, garter«
od......... ...........50^ do $1.00
Roba 2a kopelj, najfinejše barve
od ..................$3.00 do $10.00
Rokavice, kdzuhovmaste, črtaste,
' par od .... ;..........$100 do $10.00
Fine praznične sraijce od ... .$1.50 <k> $5.00
Nogavice po........ 25f, 50, 75 in $1.00
Nočna obleka, mučita ali drugo	75, $1.
»
Pajamas, vsakovrstne nta izbero
po........... $1.00, $1.50 in $2.00
tfkanel srajce, razne barv« od $1.00 do $3.00
Spodnje >pea^fc>t volneno, pleteno, o/boje......
skupaj ali -posamezno oid . .50^ do $4.00
........ 1 1 . —
Moške kožuhovinaste in druge kape.
Coney kožuhovinaste kape po........................$1*0 I
Izbrane Coney kožuhovinaste kape..................-. .$2.45
Electric Seal kape ..................................$2.95
Hudson Seal kape ................................. .$6.45
Avstrijski žametasti klobuki .........................$4.85
^Plush kape, brigbton moda od............/. .$1.00 do $2.00
Deske kožnihovimaste kape,, Detroit moda od $1.48 do $2.59 Moški tudi in mehki klobuki odi............$1.90 do $3.50
Moški klobuki v drugem nadstropju.
Moške suknje s kožuhovino
in žeketi.	^m
..........................
Kersey suknje...................................$20.00
Fine Kersey suknje ........ ......... ............$25.00
Kožulhovžnaste suknje, ovratnik perz. jag. koža ...... .$25.00
Posebno fine Kersey suknje	..... .........$40.00
Brook Mink kož. suknje, fina koža ..................$52.50 *
%
Fine Mutskrat suknje, najfinejša koža................$79.50
Moški jopiči od ..................v.$3.45 do $9.45
j	A
Moški in ženski dežniki
Trpežni, lep dežniilk z dreajem, blago Američani tafeta, okrašeni s sterling sftbrOm, mera 26 m 26 pakev. Jako fino blagx^ garantirano proti vodi, jaflro lepi vzorci Cena t.....$1.00
-t	Glavno nadstropje!
"Baby DoT cev^i za ženske
»3.00.
Najnovejši čevlji .za ienskfc, ki -morajo vsaki ugajati, razne vrstne usnje, narejene v najboljših (tovarnah, široka in dovolj visoka peta za lahno stopanje.
Glavno nadstropje na .balkonu.
■.............. 1.....1.............■ 1 ■mi i. 1	11 —f—
——mmrnmmmmm—mmmmmmmmm—M	mmmmmmmmm , T|
Edisonovi foDografrin VictorVktrole
Nobena hiša ni popolna brez godbe. Izberite \si med temi instrumenti, ki 30 objednem krasna darila. Prodamo na lahka odlplačila.
Ce sedaj položite nekaj denarja pri nas, hranimo za vas do božiča.
Četrto nadstropje.
I f	''^fe^HČEt^aES
_________:_•,.____:• ji » J
II' 1 J 1	If * 1.11 ■ . , „
Pre^asniki za darila*
. Fini predpasniki iz dobrega belega blaga,
Okrašeni s čipkami. Cena............25f
VPredpasiilci švicarska, velike in majfhne me-
Cena ........................... 50^
Predpasniki narejeni h najboljšega blaga, fino c4craseni s čipkami ki pletenjem.
Ccfta .... .........................98<
Drugo nadstropje. .
Sedaj je odprto veliko božično tržišče pri Bailyes. Ti-
soče finilwcemh stvary, tisott^iril, ^ tisoče igrač
ti^gi^K^ 4 V'1'' r', i I
;
II DESETLETNICI DR. IN P^VSK. DR. "TRIGLAy.
KM	» .. i i
Pr nedeljo, 14. dec. bo drama- igralk dr. Triglay, ki r ayojo ;;WBo in pevsko društvo /Tri" delavnostjo in umetnostjo, proslavilo desetletnico mnogo pripomogle k napredku svojega obstanka. Tu prinaša-društva, mo nskaj slik zvestih članic in j

----
Nemca so dose<iaj *e nadi ponašali, da imajo najstarejši človeški ostanek. Leta 1907 so namreč v vasi Mauer, blizu HekfeFbeega našli človeško spodnjo čeljusti^Ta čeljust se odi Skuje s «Hno trdoto toda brest podbrivdka, in'razni učenjaki so ie mislili, da čeljust ni- » ti človeška ni bila, dajih. ni bi ! 'o tem prepričalo zotooVje. Učenjaki trde, da so te vrste ljudje živeli v prvi polovici dr-hivija, t, j; v ledeni dobi, iz ka-tere dobe sploh niso dobili «iru- c gih človeških ostarikov. Totfa'* iz Anglrje »e pravkar poroča, s da so tam baje našli še starejše ^ astamke prvotnih ljudij, in si- 7 cer je prišel na to sled Charlec v Dawson, iz^namenrt geolog, ki je vso stvar izročil v preiskavo ?. slavnemu paleontologu profe- '' njegovo delo nam garantira, Si da se bo zvedelo precej novega o najstarejših Ijtrdeh. Novi fosilni ostanki človeškega telesa dbsitdje iz mnogih odlomkov lobanje in polovice spodnje čeljusti. Te ostanlke so dobili v deželi Sussex. En del tdh ostankov so delavci že odko-pali, toda drugi del je ostal nepoškodovan, in učenjaki, ki so bili hitro poklicani 10 konečno rešili vse človeške deJe.
Ta čeljust je precej podob-. na s svojimi zobmi čeljusti, kakor so jrh imeli mastod'omi v tercijerni dobi. To je narpdtflo sčenjake, da šo tudi te človeške ostanke spravili v zvezo s j tercijerno dobo, torej še pred ledeno dobo. Toda ostanki zob [prej omenjene živali m as t oc$o m 'so precej zakrivljeni, torej so ■Sili gotovo 'že večkrat preloženi pri spremembi zemlje od ene dofee/ do druige, in to veflja za živalske ostanke ravno tako kot za človeške. Sodijo torej, da so ti totamki celo »z kameni-te dobe, posebno sklepajo to ,fe (dejstva, da 90 dobili poleg teh ostankov toekaj priprav'za ogenj, ki so seveda zekj primitivne:
■i *■ * < « i
J ro 12 milil not rov^ SpSošna ob-T lika je b^tveno človeška, pro-ja s-tor^skt trepalnici je slabo najs »Mtt lahko lyaie na žensko lobanjo, posebno r'acfi majhne j prostornine v lobatij-i, kjer se e nahajajo možgani. Jako zani-c rainraje spodnja čeljust, ki ^ je silno rahlo zraščena, kj ni samo j^rez pddbradka, pac pa | ceJo imaj zakrivljena, zato so I ajpa nekaj časa dvomili, če, je to I »ploh Človeška čeljust. Zato je | ' pa ta najdba velikega pomena E za zgodovino oloyeskega na-z- 4 „ yitka; I>osedaj še nisO dobili j j j tako 'znamenitih človeških j | ) ostankov, kot 50 ravno ti, ki so j j jiji dobili pri Susseaeu. Seveda ] [ se nam takoj vrine številno no-vih vprašanj, predvsem pa ono, j [ če čeljust, v kateri tičita še dva ; ! ko&rtjaka, spada neposredno k ; lobanji, ali z dtu^imi besedami, !' če je čeljust isfega človeka kot | loba/nja. Drugo vprašanje je, 1! v kakem razmerju se nahaja ta j I prastari človek z današnjim j j človeškhn rodopi. Na to vpra- j šanje se bo lahko odgovorilo, j kakor Wtro poizvemo kaj na-. tančriejSega o popolni i sestavi j ostankov. 4 Profesor Smith je j mnenja, <fa človek, ki je nosil ] dotične človeške »dele, je neka- j ka stranMica veja splošnega člo-veškegarodu. S tem bi bilo tudi dokazano, da je segal človeš- ! ! ki rod v daljno igeoloigično pra-<fobo. Treba bo pa še mnogih in teških preiskav, novih -najdb in dokazov, predno se lahko < zve popolna resnica.
t > - > -
/-o-- -
Umrla je v Trstu vrla Slovenka in izredno požrtvovalna rodoljrtbkinja gospa Norbenta Ružieka,
-o-
Pozabite na žalitve! Pozabi- J * te pa tudi, da ste jih pozabili.
• .	uu JSa j—. .' ' i-	. __________® k V '	, _ •
^	- —	- —	^ „-■_ -'. __ O __/Sv. ^s
^^^ ^^^^ ^ ^^^^ ^^^'
Ne bodem navajal tukaj cen, ker cene so v re-
kak dr|ig trgovec posmehovati.
Te cene bodejo veljale od sedaj i rt dokler ne bode prodana zadnja ženska aH otročja zimska suknja. Zapomnite si, da dobite pri meni samo čisto sveže In moderno blago, ker nikdar ne prekupujem starine.
Kakor vam je znano, je te vrste blago pred božičem povsod vedno najdražje, pri meni pa bo 3?daj najcenejše.
Torej ne zamudite prilike in pridite, dokler je zaloga še precej popolna, da si lahko po svojem okusu zberefce.
•	H
Za obilen obisk se najtopleje priporočam
BENO B. LEUSTIG
6424 ST. CLAIR AVL BLIZU ADDISON RD.
-———i--:!
Med tem časom ne bom dajal kakor tudi ne zamenjal vrednostnih tiketov na zgorej navedenem blagu.
ZA BOŽIČNE PRAZNIKE.
Priporočamo se vsem našim prijateljem in rojakom v nakup našega pristnega domačega vina kakor tudi raznovrstnega žganja.
Znižane cene za vsako naročilo od ene gal. naprej
Pristni domači tropinjevec galon .. $2.50, steklenica . $0.75
Pristni domači drožnik „	.. $2,75,	„	•; $0.85
Pristna domača slivovka „	.. $2.75,	„	.. $0.85
V'	■	*	t'	»	fjfe.
Francoski Type Cognac „	... $3.00,	„	.. $0.90
Jamaica Type Rum	„	.. $2.50,	..$0.75
Golden Wedding Rye Whisky .. $2.75,	„	.. $ 1.25
Guckenheimer Rye Whiskey	.. $2.75,	„	.. $ 1.25
Kentucky Rye Whiskey „	. • $2.50,	,,	.. $ 1.00
Green Hill Whiskey „	.. $2.25,	„	.. $0.80,
Holland Type Gin „	.. $2.25,	„	. ,$1.00
PRAVI KRANJSKI BRINJEVEC . .	.	..$U5
■ ' v	' ■ •' " ..J	f *	, • v	. '	.	* •	1". 'Jfl
J '	g l	-gjjJH
CO R DI ALS (Sladke pijače)
Rock & Rye Crystallized	steklenica .	$0.70
Rock & Rye Lemon Horehound . „	. .	$0.65
Germania Kummel „	. .	$0.85
Blackbeir^r ......... .	$0.85
Cherry . '......„	. .	$0.85 J
Spanish Port Wine .	. .	$0.65
Spanish Sherry Wine . „	. .	$0.65
VINO.
Rudece domače vino . galon	. .	$0.65
Rudeče domače vino galon	.	$0.75
Belo domače vino galon	..	$0.85
Riesling California W . galon	..	$1^5
V zalogi imamo se razne draga vrste pijač, katere niso tukaj priobfene. Za obilna naročila se priporočamo
*"	.v
PRVA SLOVENSKA DRUŽBA
THE OHIO BRANDY DISTILLING COMPANY
fl1M/!1A, c-	. i •	i-.* j , . n«.
6102-6104 St Clair Ave., Cleveland, Ohio
- ■ ' " rf	• •	,	M
ISl JtettX.	nutf'	^^TaTF"3?^-' a T^y-gP.^r.t "w*. ' r* "V: > .....'• ' * T _'	.'• % > i	____ ___ _