NA SLO V—address Glasilo K. S. K. Jednote GV.7 St. Clair Avenue Cleveland 3, Ohio Te*'-hsna: IlEnderaon 3912 ) ZA DOSEGO ZMAGE Knnjsko - Slovenska Katoliška Jednots je prva in najetarojšm slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki ie že 51. leto KUPITE VOJNE ^^OM i' _» »s d«* Matter I>eCembe7~12th 1923, »t the Port Office «I Cleveland. Ohio. Pnder th« Act of Aagwt 12th~19li~Ac~cmed lor Malllln« Tt^pêdâTÊa^ôf "lW^T NO. 50 — ŠTEV. 50 DELUJMO ZA DOSEGO iOfiOO ČLANOVI CLEVELAND, O., 13. DECEMBRA (DECEMBER), 1944 for in Section 1103. Aet of October 3rd Itfli 4iuh<-ri/*1MWC A- «UkOU Midway, Pa. — Dne 17. nov. je umrl v Presbiterian Hospital« v Pittsburghu oskrbnik društvene dvorane Lovrenc Kavčič, star 62 let. Rojen je bil v fari Ledine nad Idrijo, Notranjsko. Zapušča ženo, dve hčeri, osem posinovljenih otrok in 13 vnukov ,v starem kraju pa dva brata in dve sestri ,če so še živi. Cockerill, Kar.s. — V Chica-gu je 22. nov. umrl dolgoletni Kansašean Martin Vanišnik, star 67 let. Rojen je bil v Šoštanju na štajerskem in v Ameriki 39 let. Zapušča sina in sest hčera. Chicago, III.—Dne 1. dec. je umrl Matt Jankovich, doma iz Bele Krajine in star čez 60 1st. Bil je samski in v Ameriki 40 let. — V Berwynu je umrl Charles Vesel, star 49 let in doma od Ribnice na Dolenjskem. Podlegel je raku. Zapušča dva brata in dve sestri. Greensburg, Pa — Tukaj je umrla Louisa Jordan, doma s Primskovega na D o 1 e n j slcem. Zapušča moža, sina in tri hčere. — Operaciji se je moral podvreči Matt Kristan .predsednik društva 223, ki je bolan od septembra. Bolna je tudi Anna Jereb. Duluth, Minn.—Po daljši bolezni je umrl v Aurori Ludvik Drobnich, star 53 let in doma iz Sodražice pri Ribnici, odkoder je prišel v Ameriko pred 30 j leti. Zapušča ženo, dve hčeri, se-j stro Mrs. Tisol v Virginiji in mnogo sorodnikov. — V bolnišnici St. Mary's v Duluthu je srečno prestal operacijo Frank Zorman z Elyja. Bairdford, Pa. — Tukaj je umrla Katarina Javor, stara 60j let. Zapušča moža in prijatelje,' v starem kraju pa dve sestri. Cooperstown, N. Y. — Tukaj j je .naglo umrla za srčno hibo Miss Margaret Udovich iz Fly! Creeka, N. Y. Bila je na obisku pri svoji sestri, ki se je ponesrečila pri avtni nezgodi. Pokojna je bila stara 28 let in rojena v McDonaldu, Pa. V Fly Creeku zapušča mater in očima, v Oaks-villu, N. Y., sestro, por. Žigon,1 v Worcester ju, N. Y., drugo sestro, dva nečaka in več nečakinj.: Elizabeth, N. J. — Dne 1. nov. j je tukaj umrl Joseph Oblak. Zapušča ženo. • j Cliff mine, Pa.—Tu je umrla 16. novembra Ana Vidmar, roj»1 Rozman. Stara je bila 47 let in doma iz Šenčurja pri Kra-] nju, po domače Joškova Ana.! Zapušča moža Franka, dva si-1 nova, eno hčer in brata, v s.a-| rem kraju pa dva brata in tri J sestre ter več drugih sorodni-j kov. Ely, Minn. — Tukaj je umrl John Muhvich, star 70 let in doma iz Bele Krajine ,odkoder je prišel v Ameriko pred 40 leti. Zapušča tri sinove in štiri poročene hčere. Klein, Mont.—Po daljši bolezni je 13. nov. umrl Matt Bro-zičovič, star 70 let, rojen v Jugoslaviji. Zapušča hčer in sedem sinov (tri pri vojakih in eden teh se je udeležil pogreba). Butte, Mont. — Dne 17. nov. je tukaj umrl Valentin Popish (Papež), star 58 let, doma is Lopate pri Hinjah. Tu zapušča več vnukov ,v starem kraju pa dve sestri, če sta še živi. V Ameriki je živel 40 let. Pri ustoličenju novega guvernerja Lauscheta ne bo nobenih svečanosti John E. Lokir, tajnik župana Lauscheta in njfcgov kampanjski manager tekom volivne kampanje, r.am je po Ve da f, da bo usto-j ličen je guvernerja Lauscheta po-! polr.oma preprosto, brez vsakih svečanosti. Ne bo nobene parade, nobenega plesa in nobenega banketa. Ustoličenje se bo vršilo v pon-deljek 8. januarja okrog enajstih dopoldne v Columbusu v državni hiši. Zaprisežen bo po predsedniku najvišjega državnega sodi. žča, nakar bo imel novi guverner svoj govor na narod. Za to priliko ne bo izdanih ali razposlanih nobenih vabil, nam je povedal Mr. Lokar, niti ne bo danih nikakih vstopnic. Vsak je dobrodošel k ceremonijam, reven ali bogat in vsak bo imel priliko seči guvernerju Lauschetu v roko. To bo prvič v zgodovini države Ohio, da za ustoličenje ne bo izdanih nobenih vabil in nobenih vstopnic. Kdor Clevelandčanov bi hotel takrat v Columbus se lahko odpelje zjutraj ob sedmih (cleve-landski čas) iz Terminal postaje. Vlak pripeke v Columbus ob 10:30 dopoldne. Isti vlak odpelje iz Columbusa ob 5:20 popoldne, ter dospe v Cleveland ob 8:05 zvečer. Razne kratke vesti NEMŠKE ŽENSKE NA FRONTI Nekje v Nemčiji. — Te dni je bilo na glavnem stanu 95. ameriške divizije odkrito, da se med nemškimi vojaki, ki se na tem sektorju borijo proti zaveznikom, nahajajo tudi ženske. Po zadnjem protinapadu, ki so ga vprizorili naciji, so bile najdene med mrtvimi tri ženske. IRI VAŽNA PISMA IZ METLIKE POT DO BERLINA Zapadna fronta: — 301 milja od Posaarja. Vzhodna fronta — 304 milje od Varšave. Madžarska fronta — 420 milj od Budimpešte. Italijanska fronta — 551 milj od Ravenna. JETNIKI NOČEJO BITI ZAPRTI Z NEMŠKIMI VOHUNI Atlanta, Ga. Kakih 25 starih grešnikov, ki so zaprti v federalni jetnišnici, je oni dan pograbilo štiri jetniške uradnike in se ž njimi zabarikadiralo v neko krilo poslopja. Pravijo, da nočejo biti zaprti pod isto streho, kjer so nemški vohuni in saboter j i. V tej jetnišnici je kakih 2,000 jetnikov, toda samo 25 jih je zrevoltiralo. Vsi ti so obsojeni na dolgo vrsto let ječe. Talcem se dozdaj še ni nič zgodilo. AMERIŠKI LETALCI SO V 3 LETIH UNIČILI SOVRAŽNIKU 29¿16 LETAL Washington. — Ob tretji obletnici napada na Pearl Har-bor je ameriško letalsko poveljstvo izračunalo, da je ameriška zračna sila uničila sovražniku 29,3l6 letal. V treh letih so izvedli ameriški letalci nad sovražne tarče 1,566,329 poletov ter vrgli sovražniku za vrat 1,202,139 ton bomb. V istem času so pa Ameri-kanci izgubili 13,491 svojih letal in 86,580 mož, med katere štejejo ubite, ranjene in pogrešane. -o- NEMCI SO ŠE V LJUBLJANI, ZAGREBU IN SARAJEVU POROČAJO VESTI Washington.—Urad za vojne informacije je prejel iz Jugoslavije vesti, da je skoro vsa Srbija že počiščena Nemcev in da so že popravljene skoro vse železniške proge v Srbiji in Vojvodini. Nemci so pa še vedno v Ljubljani, Zagrebu in Sarajevu ter v malem delu Črne gore, kjer so pa naciji popolnoma izolirani. My Thinking... * My Money...My Time v. ¡11 stay in this war to ihm finish -ittry A»«rieo» VRNITEV JUGOSLOVANSKIH VOJNIH UJETNIKOV Kot poroča radio postaja Svobodna Jugoslavija, namerava Jugoslovanski Rdeči križ poslati dva delegata v Švico in Francijo, da pridejo v stik z vojnimi ujetniki, delavci na prisilnih delih, izgnanci in begunci ter jih pripeljejo nazaj na njihove domove. -o- PRVI AMERIŠKI POSLANIK ZA ITALIJO Predsednik Roosevelt je 5. dec. za ameriškega poslanika pri italijanski vladi imenoval. Alexandra C. Kirka iz Illinoi-.in starih,! To je nekaj strašne-sa. Kirk je bil dosedaj ameri-jga. Vedno se skrivamo in be-ški zastopnik v zavezniškem 'žimo, da več ne znamo kam. svetovalnem odboru za Italijo. Prejšnje tedn« so zopet pridr- Kirk bo prvi ameriški poslanik v Italiji po "sunku v hrbet," ko je šla Italija v juniju 1940 v vojno na strani nacijske vlade. -o- JUGOSLAVIJA PREVZELA NEMŠKA POSESTVA Washington, D. C. — Sovjet- APEL SLOVENSKEGA RDEČEGA KRIŽA Ker vemo, da je mnogo na- sim, Olgi se ne morem ker ni-ših čitateljev doma iz metli-'mam njenega naslova; prosim škega okraja tf Beli Krajini,¡pošlji mi ga, ali pa naj mi ona prinašamb danes tri pisma iz piše. Metlike, došla nedavno v Ame- j "Bili srno internirani devet riko s posredovanjem Sloven- mesecev, jaz in Zlata, štiri me-skega Rdečega križa. Iz teh sece in pol na Rabu, pet km pisem je razvidno, koliko gor-,od mesta Raba, in 4 in pol od j a mora naše nesrečno ljudstvo Ganarsa. Tam smo se borili s v stari domovini prenašati in smrtjo od gladu, ali vendar kako priznanje se daje hrab- smo preživeli. In takrat smo rim partizanom, katere neki prišli ob vse, nekaj so nam so-ameriški slovenski list tako čr-,sedi spravili, ali drugo je šlo ti in obrekuje; iz teh pisem je vse.- Olga, ta je že dve leti in tudi razvidno, kdo požiga na- pol v partizanih, tako da se vsi še vasi in kdo se bori za pravo borimo in trpimo za svobodo, svobodo ljudstva. Ker nimam sina, da bi nam bra- Zaeno prilagamo tudi apel nil zemljo, za katero trgajo, Slovenskega Rdečega križa, ki poslala sem hčer, da pribori je došel s temi pismi vred. Pi-tudi za nas delež. Držala se sma so bila cenzurirana z oz-1 je hrabro, zastopala položaj načbo: Examined by Allied j vojaka, in tako mi ni žal trpljenja. Ker internirani smo bili tisti, kateri smo imeli koga pri partizanih. "Mi živimo odrezani od sveta zdaj v teh časih, ko nikamor ne moremo. Ali vse prenašamo z največjim potrpljenjem, vse za svobodo. Naši borci, naša vojska, ki se tako težko bori, katera prenese tolike napore, ali vse z najboljšo voljo, vse za svobodo. Tukaj se vidi božja nadnaravna moč, ta jih vodi in podpira, ker njihovo delo je občudovanja vredno. 'Oglasi se, prosim, in sporoči Olgi, naj mi piše. Bodite srčno pozdravljeni Vi srečni zemljani, ko v miru preživljate dni življenja. "Poljublja Vas "Vaša Vilma." Transadriatic censorship. Prvo pismo je prejela Mrs. Josipina Judnich, 720 N. Nel-son St., Joliet, 111., od svoje nečakinje Lojzike Vivcda. Objavljeno je že bilo v A. S. Tu navajamo samo dva odstavka navedenega pisma: I. Mellika, 3. avg. 1944. "Lahko Vam je že kaj znano, kako razsaja grozna vojna, da svet še ni pomnil kaj takega. Vse je uničeno in razbito. Koliko pa grozne smrti mladih li Nemci v Metliko in jo zažgali na vseh koncih. V požigu je ostalo le par hiš in vse so oropali in po vaseh tudi ljudstvo kar tavn. Naša hiša je komaj ostala, ali vsa oropana. Pri nas je Mima Završniko-va in njena hči. Vse jim je po- Tak° Se p0tikiij0 g0H veselje, ko pričakujemo roca li Belgrada da je konus.- ¡n boai Kaj bo pozimj ko ni,jbJ P b njat za industrije m trgovino L denarja, pa tudi nobene de f, m 'lfh omreženih pro- ^^rSr,,» kovine ni že ¿o dni in mie-^J^TvlTolZ' Ed III. Metlika, 29. avg. 1944. "Ljuba sestrična in vsi ostali! Pri nas vlada vsak dan vije odredil podržavljen je 2,-! 000 industrijskih in trgovskih podjetij, več bank in 30,000 posestev, katera so posedovali Nemci. Odredba je bila izdana v smislu sklepa jugoslovanske skup- ščine. Ta določa podržavljen^ j ^ * kaj premoženja Nemcev, vojnih; sar, vse zaprto, nimajo kaj pro-isvet< Naši požrtvovalni parti-dajati! (zani, in velika zavezniška voj- "Draga teta, oh, koliko gla-jska bo kmalu uredila konec in da, pa nobeden nima živeža. nas re§iia strahu in beganja Sladkorja že čez leto nismo vi- pred okupatorjem in njihovim pomagačem, belim psom. Lju- deli in tako je z vsemi stvarmi. Mi veliko prestanemo. Ot- zločincev in njihovih pajdašev. Poročilo dostavlja, da so bili imenovani upravitelji za nekatera konfiscirana podjetja. -o- SMRTNA KOSA New York, N. Y. — Dne 4. decembra, je na svojem domu 402 E. 83 St., umrla Mrs. Ivanka Ovca, stara 71 let. Rojena je bila v Domžalah in je prišla v Ameriko leta 1906 ter je ves čas živela v New Yorku. Spadala je k društvu sv. Ane št. 105 KSKJ. Zapušča sina Toneta in hčer Ivanko, oba v New Yorku ter sestro Mrs. Katharine Fajfer in vnukinjo Mary Pogačar. -o- NOVA PODRUŽNICA ZA POBIRANJE OBLEKE V New Yorku na 722—10th Avenue, med 49. in 50. cesto, je bila otvorjena nova podružnica za pobiranje obleke za Jugoslovansko pomoč. Postaja je odprta od 7. do 10. zvečer ob delavnikih. ba Fanika, naša mala in pasivna Bela Krajina je čudežno naša teta na nas. Toni je se-1 nasitila' marsikateri lačni želo-daj star dvanajst let, Edi pa dec Res Je bila blagoslovlje-enajst. Slaba leta imajo;.to naj Pričakujemo, da za na-bi samo jedlo, pa nima kaj. Moj mož ne zasluži, ker nima prej bo še bolj, ker so jo s krvjo poškropili in jo z njo blago-1 blaga za delati in moški so vsii8iovili naši ljubi borci, sinovi in hčere, naše domovine. Trpljenje je nepopisno. In ravno zato smo postali veliki in močni, ker če smo tudi mali narod, imamo pravico na svoji v vojski. "S pozdravom, Lojzka Vivoda." Druga dva pisma nam je za objavo doposlala pa Mrs. Fraces Janezich, 2261 So. zemlji. Priznali so nam trp-75 St., West Allis, \V is., kate- }jenje, podprle so nas zavez- ra je prejela od svoje sestrič ne Vilme Jurajevčič v Metliki št. 50. Glasita se kakor sledi: II. Metlika, 16. avg. 1944. "Ljuba moja sestrična! "Vendar nam je spet odprt svet; želim da Vas te moje vrstice obiščejo, in najdejo v največji sreči in zdravju. Od takrat, kar si nismo pisali, smo že marsikatero bridko in grenko uro preživeli. Ali hvala niške velesile, utrdili so nam zidove, da se več nobenega sovražnika ne bojimo. Ponosni smo na trpljenje kar smo žrtvovali za našo zmago. "Bodi srčno pozdravljena in vsi tvoji. "Tebe poljublja, "Vilma." « RDEČI KRIŽ SLOVENIJE GLAVNI ODBOR Dne 30. avg. 1944. Bogu, da še živimo, ker radi bi Cenjeni naslovijenec! dočakali srečnega konca in za-j Vsebina priloženega pisma, željene svobode. Tebi se ogla-1 UMUe aa t DRUŠTVO, MAHU* Ci&TM- Kittaning St., Etna, Pa., s tem uradno naznanjam, da blagajnik Nick Trdina, perovo- bomo imele na5o gitVno sejo v nedeljo, 17. decembra; začetek točno ob eni uri popoldne v navadnih zborovalnih prostorih. Na tej seji bo volitev odbora za 1. 1945 na dnevnem redu in še več drugih važnih točk. Po seji bomo imele malo okrepčila, torej pridite vse I S pozdravom, Louise Likovich, tajnica. DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI ŠT. 81, P1TTS-BURGH, PA. Dne 17. decembra se bo vršila glavna letna seja našega društva v navadnem prostoru, dvorani Slovenskega Doma na 57 Butler cesti ob 2:30 popoldne. Vse seje so važne skozi celo leto, ampak glavna seja je še bolj važna zato, ker kar se sklene na tej seji se vpošteva skozi celo leto. Na tej glav. seji dja Frank Hatovanic, nadzornik podpore jest isto tajnik društva; nadzorniki: Jo-, seph Segina, Frank Golovich i Frank Iskra; zdravnika Dr. E. P. Griffiths, m Butler St. i Dr. S. Mann, 376 Butler St., Etna, Pa. Sa bratskim pozdravom, Jok* Dovranich, tajnik. DRUŠTVO VITEZI SV. MARTINA, ŠT. 75, LA SALLE, v ILL. S tem opozarjam člane(ce) našega društva, da se polnošte-vilno udeležite prihodnje seje, ki bo zaeno glavna letna seja, v nedeljo, 17. dec. ob 2 pop. v dvorani sv. Roka. Na isti bo na dnevnem redu volitev odbora za 1. 1945 in še več drugih važnih točk, katere je treba rešiti; zato naj nihče ne izostane od te važne seje. S pozdravom, Frank Mis jok, tajnik. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ ŠT. 78, CHICAGO, ILL. Naša letna seja se ba vršila y nedeljo dne 17. dec. dveh popoldne v cerkveni dvorani. Dolžnost vsake članice je, da se vdeleži te najbolj važne seje v letu. Pokažite, da je Vam društvo vsaj malo pri srcu, s tem, da pridite na sejo. Med drugim pride na red tudi volitev odbora za prihodnjo leto. Nekatere članice še tudi dolgujete doklado, ki je bila razpisana meseca oktobra. Prosim, da to poravnate ta mesec. Tudi one, ki dolgujete na ases-mentu ste prošene, da plačate dolg pred 25. dec. da lahko zaključim knjige v lepem redu, da ne bo treba prepisovati dolga v novo leto. Meseca novembra je bila sklicana posebna seja vseh uradnic ženskih društev pri naši fari in sklenjeno je bilo, da se priredi posebne vrste "party" in to na 21. januarja v korist American-Slovene Service Men's Aid, ki je že toliko storilo in poslalo našim fantom in dekletom v Vojaški službi, in polovico pa za Jugoslav Relief, torej sta oba dobra vzroka da greste nam na roko in pomagate za dober uspeh. Tem potom tudi prosim za darove v blagu ali v denarju za to "party." Darove lahko prinesite na našo sejo, ali pa meni na dom, ali jih pa pustite pri sestri Toma-žin. Za vsako stvar bomo Vam hvaležne. Kampanja je še zmiraj odprta za nove člane. Ali imate Vi kako prijateljico, ki še ni članica naše Jednote? Nagovorite jo, da pristopi k nam. Tem potom voščim glavnemu odboru, članicam našega društva in ostalim članom naše Jednote blagoslovljene božične praznike z željo, da kadar nastopijo božični prazniki drugo leto, da bi lahko veselo zapeli božični glorijo, in da bi bilo kmalu konec te strašne*vojne! Na svidenje v nedeljo 17. dec. Sesterski pozdrav, PauLin Kobal, ta j. mogoče obetih . ta*** 1». ORVSTVOar. ANS BT. *** SV. ASE ». 1». kor storimo navadno. Vzemite si v naznanja, da bo darovana sveta maša za pokojno, po namenu društva 17. decembra, ob 10. uri zjutraj; v slovenski cerkvi. Naj ne bi nobene manjkalo. Spomnimo se, da tudi me bomo enkrat na enaki poti. Draga nam sosestra! Počivaj v miru božjem! Sorodnikom izrekam v imenu društva naše sožalje. Jennie.Tondch, tajnica. DRUŠTVO SV.'JOŽEFA ŠT. 110, BARBERTON, O IVAUKEGAN, ILL. I zovšek ki je padel za domovino Vsled sklepa zadnje seje bo j dne 16. avgusta v Franciji. Bog imelo naše društvo tudi letos adventno spoved na 16. decem- 1 mu bodi plačnik v večnosti za kar je pretrpel za svojo domo- bra, sv. obhajilo pa v nedeljo, 17. dec. med prvo sv. mašo ob 6; prosim naše članice, da pridejo v velikem številu. Naša glavna seje se bo vršila četrto nedeljo tega meseca, ali 24. dec. 2e danes vas vse prav prijazno vabim, da se iste udeležite, ker bomo imele volitev odbora za 1. 1945 na dnevnem redu. Asesment bom začela pobirati že opoldne; na ta način bo lahko vsaka ases. že Bratje in sestre! V nedeljo, pred sejo do 2. ure plačala. To- i « _____ _«X« «.1 ^ A n MM ••«JSM.A /IMA 17 /1A/I IT 17. dec. se bo vršila naša glavna letna seja; na tej seji se bo volilo novi društveni odbor za leto 1945 iil poleg tega bo še več drugih važnih točk za ' rešiti; zaradi tega ste naprošeni vsi od prvega do zadnjega, da se vdeležite te glavne seje saj enkrat na leto se pa vse eno spo-' ce našeg društva, da dojdu na dobi da pridete na sejo! Ko-'godišnju sjednicu u nedelju, rej, da se vidimo dne 17. dec. v cerkvi, 24 dec. pa na seji! S pozdravom, Frances Teriek, tajnica. DRUŠTVO SV. BARBARE BROJ 128, ETNA, PA. Ovime se pozivadu sve člani- bo tudi prečitalo letno finan- Hko izmed vas jih ni skozi celo 17. dec. u Hrvatskom Domu vino in naj v miru počiva. Pozdrav vsem skupaj. Jennie Gerbeck, tajnica. DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA ŠT. 144, SHEBOYGAN, WIS. Članstvu našega društva se tem potom naznanja, da imamo letno glavno sejo v nedeljo dne 17. decembra popoldne ob drugi uri v cerkveni dvorani. Glavne seje se mora udeležiti vsak član; izvzeti so le tisti, kateri morajo omenjeno nedeljo delati .nadalje oni ,kateri stanujejo izven mestne meje in seveda bolniki. Na tej seji bo treba izvoliti odbor za prihodnje leto; imamo še nekaj drugih točk za rešiti, katere spadajo le na glavno sejo. Zatorej ste vabljeni in opominjani vsi, da se gotovo udeležite te seje posebno še tisti CB1SBOLM, MINN. Prihodnjo sredo zvečer, dne 20. decembra ob osmih se vrši naša glavna letna seja v sobi št. 10, Community Bldg. Odbor društva vse članice prijazno vabi na udeležbo te seje ker bo treba naša društvena pravila pregledati in morda kaj popraviti, tako bo tudi volitev odbora na dnevnem redu. Ce bo lepa udeležba, bomo lahko vse društvene zadeve v redu in lepo izvršile; vsaka izmed vas ima pravico do glasovanja, torej pridite! Blagoslovljene božične praznike in uspešno Novo leto želim vsem, posebno pa še vsem Jed-notinim članom-vojakom na raznih frontah. Dal ljubi Bog, da bi se kmalu zdravi in zma-gonosni vsi vrnili zopet domov! S pozdravom, Mary Kosmerl, tajnica. leto na nobeni seji, pridite vsaj j 110 Bridge St. točno u dva sata kateri se niste udeležili še no- sedaj na to sejo, kolikor več | posle podne. Na ovoj sjednici nas bo skupaj toliko lažje nam , treba bude važne stvari za reša-bo kaj koristnega skleniti in iz- j vati, isto če se odbor isbirati za voliti dober društveni odbor da 1 g. 1945. Zato prosim, da sve člane bo samo na papirju, temveč niče budite prisutne na ovoj bo lož je zaključiti račune če j ka članica udeležiti, izjema naj bene seje letos, tako tudi oni, kateri še kaj dolgujete za nazaj, da sedaj zadnji mesec v letu gotovo poravnate, da mi' Te važne seje bi se morala vsa- se čno poročilo, katero bo vas prav gotovo zanimalo. Tudi volitev odbora za prihodnjo leto 1945 se bo na tej seji vršila. Pričeli bomo točno ob 2:30 popoldne tako, da ne bo vam tre- HR | ba tratiti cel popoldan na seji. tak odbor, ki bo rad delal za važnoj sjednici, je»- je dužnost vsi poravnate svoje asesmente ; bi bila samo bolezen ali pa od-Članice, katere hočejo plača- napredek društva in Jednote. ¡svih članic, da znadu kako dru- pred 25. decembrom. : daljenost od društvenega se-ti asesment pred sejo, naj pri- Seja se vrši v navadnih pro- štvo obstoji, zato pohajajte re-j S sobratskim pozdravom, j deža. Pridite torej/da si bodejo v dvorano od 1. do 2. da štorih in se prične točno ob 1.; dovito na svaku sjednicu. j John Udovich, tajnik. ste lahko izbrale uradnice za se bo seja lahko pričela ob 2:30 torej eno uro prej, kot naj Isto opominjam one, koje su in tajnica in blaga j niča bodo v društveni sobi že ob eni uri kakor navadno in bodo prav rade vam postregle. Ne pozabite prošnje našega glavnega predsednika in glavnega tajnika, da bi pomagale, da bi naša Jednota štela 40,-000 članov ob koncu leta. Ce 8. v cerkvenem pritličju. Ker je to izmed vseh sej tekom leta najbolj važna, zato pridite VSE; izjema naj bi bila samo bolezen. Na tej seji bo volitev odbora za 1945 na dnevnem redu. Izvolite si odbor po vaši volji. Tajnica bo začela asesment pobirati že ob 6, tako boste lahko že vse plačale do seje. Važno! Poravnajte pa morebitni dolg na ases. da bo tajnica lahko izdelala čisti letni račun. Na tej seji boste tudi slišale koliko dobička je preostalo od onih naših ročnih del. Prav lepa hvala vsem onim, ki ste kaj darovale, tistim, ki ste tikete prodajale in kupile! Lepa- hvala tudi Mr. Chas. Pirnatu, ker nam je tikete brezplačno naredil. Pri tej priliki prosim vse naše matere, da pošljete na to sejo svoje hčere, naj se privadijo društvenega poslovanja, posebno pa še naše kadetinje. Po seji bomo imele malo okrep- DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ ŠT. 164, EVELETH, MINN. S tem prijazno vabim vse čla-1 čila zastonj, tako bosta tudi niče našega društva na prihod- j dve posebni nagradi; torej bo-njo glavno lčtno sejo vršečo se I ste na tej seji dve navzoči čla-v nedeljo, 17. dec. popoldne, j niči lahko srečni. vadno, asesment bom pa za- zaostale sa svojimi uplatima,! DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. čel pobirati pa takoj po dva- j da dug podmire do 17. dec. ali j 148, BRIDGEPORT, CONN. najsti uri. Po seji bo nekoliko pri je, da se isti ne bu prenašal 1 Cenjeni mi sobratje in se- pripravljeno za razvedrilo in u novo leto. ' stre! V imenu našega odbora potem jamrati, da ni kaj pra Tudi za letos smo vabile Miklavža, da bi nas obiskal in naše malčke, pa pravi, da je težko primerne stvari dobiti; morda nas pa zopet drugo leto obišče? bodoče leto. Na tej seji se bodo Torej na svidenje na seji dne tudi društvena pravila po po-j 21. t. m. S pozdravom trebi premeni ¡a. Ce kateri mor-! Mary Zallar, predsed. da ne bo vse po volji, ni treba 1 za medsebojne pogovore. Pro-; Daklem, do videnja na 17. sim vas, da naj niti enega ne decembra! Ostajem sa pozdra-manjka na imenovani seji. ¡vom: vas lepo prosim, da se naše j vilno, zato pridite VSE, kjer glavne seje dne 17. decembra lahko izrazite svoje mnenje, saj številno udeležite; seja se prič-j veljajo tudi za vse enake pra- Naj še na tem mestu opozo- j Catherine Cvitesic, tajnica, ne ob eni pop. v cerkveni dvorim nakatere člane, da naj j p. s. Moja nova adresa: 23 rani. imate kakega novega člana za i bolj redno plačujejo svoj ases-, Walnut St., Etna, Pa. Telefon: Zavedati se morate, da dru-priporočati na tej seji, se bo ! ment in pa one, kateri bi mo- 1992. štvo ne obstoja samo iz odbo-lahko vse uredilo da se odpoš-! rali premeniti svoj certifikat, -> jra, ampak iz vsega članstva ali vice kakor dolžnosti. Na tej seji boste tudi čule poročilo o društvenem napredku, kar je važno za vsako posamezno Članico. Še enkrat vas lje prošnja naprej še za ta me- ¡oziroma svoji dediče; zglasite se | DRUŠTVO MARIJE SF. ROŽ- društvenikov, zato pridite saj j lepo vabim na to sejo. sec j pri, tajniku, zakaj v slučaju Torej na svidenje v nedeljo, 'smrti nastanejo velikokrat brez-17 dceembra! Tem potom že-' potrebne sitnosti zaradi tega, NEGA VENCA, ŠT. 131, \URORA, MINN. S tem prijazno vabim celo- na letno decembrsko sejo VSI ¡in potem v mesecu januarju. Kar boste na glavni seji določi- K sklepu želim vsem gl. od- DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 218, CALUMET, MIC H. Vse članice našega društva so vabljene, da se udeležijo prihodnje seje, k&tera se bo vršila 21. decembra ob eni uri popoldne. Dolžnost vsake članice je, da se udeleži te seje kjer bo volitev odbora za prihodnje leto 1945. Sklenjeno je bilo na zadnji seji da kamera članica se uradnikom KSKJ, v imenu našega odbora, blagoslovljene božične praznike. Frances Lokar, preds. DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA ŠT. 90, SO. OMAHA, NEB. Uradno se naznanja vsem članom in članicam našega društva, da se bo vršila letna seja, dne 18. decembra ob 7:30 zvečer, to je tretji pondeljek. Res je j ako žalostno kako ste zdravi j am, Joseph Leksan, tajnik. lim Vam, Vaši družini, in celo- j ker niso bili premenjeni dediči, j kupno članstvo našega društva li to bo veljalo za celo leto za kupnemu članstvu in glavnim! Vas vse skuhaj bratsko po- na giavno letno sejo, ki se vrši, vse nas. Asesment bom začel -—-ii— | ^ nedejjG dec v mestni dvo- j pobirati takoj po veliki sv. ma- j rani. jši. | Seja se bo pričela po sv. ma- j Dragi mi! Veste, da je za ši, torej prosim, da pazite ka- tajnika nerodno in težko opo-teri čas bo pri nas sv. maša | minjati članstvo na plačevanje omenjeno nedeljo, kajti naše; njih asesmenta v sedanjih do- DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ ŠT. 119, ROCK-• DALE, ILL. članice našega* društva so prijazno prošene, da pridejo v . seje se vedno' vršijo po sv. ma- velikem številu na glavno leuio sejo, v nedeljo, 17. dec. ob 1:30 popoldne v cerkveno dvorano. Naj bo ta udeležba 100 procentna saj na zadnji seji tega leta, na kateri bomo volili slabo prihajali na mesečne se- odbor za 1945. je letošnje leto; res je, da ste Naša sestra tajnica Mrs. Ma-malo bolj zaposleni pri delu, pa ry Kovačič je sedaj že okreva- Listuica uredništva GLEDE VABIL NA LETNO SEJO Tekoči mesec december bo menda vsako naše krajevne društvo tudi v Glasilu vabilo svoje članstvo na glavno osjo. Da bo pa iota v rodu In mo objaviti, prosimo vso tajnike in tajnice, da bodite točiš Jih tafeo, dt1 Jih doWme v roke majkasneje v SOBOTO: pošljite pismo is oddaljenih driav po zračni pošti (Air mail). Zaeno se naznanja, da netnamll, katera prejmemo ¿ele o pondeljsk, me bo esoffoče objaviti v istoteden-ski izdaji. se bi vseeno morali malo bolje udeleževati sej, da bi naj za-mogli sejo začeti. Bili so meseci, da smo bili jamo trije navzoči: predsednik, tajnik in en nadzornik. Res je to j ako žalostno, saj društvo šteje 60 članov in članic, in bi nas bilo lahko več. Zato. vas sedaj prosim pridite saj na letno sejo vsi stari in mladi, samo da nas bo več in da si bomo mogli odbor izvoliti za prihodnji leto 1945, da ne bo en član imel dva ali celo tri odborove posle. Sedaj pa še prosim vse tiste člane, ki društvu dolgujejo, da bi svoj dolg poravnali vsaj do 25. decembra, da mi bo mogoče čiste knjige predložiti nadzornikom v pregled. la po težki operaciji, česar smo vsi veseli. S/Sgt. Wm. Kostelec, sin sestre Mary Kostelec, svoječasni predsednik našega društva, se nahaja na 30 dnevnem dopustu doma, došel semkaj iz daljne Indije. Blagoslovljene božične praznike in srečno Novo leto želim vsemu Jednotinemu članstvu. S pozdravom, Rose C. Dernulc, preds. DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 123, BRIDGEPORT, O. Dragi mi člani in članice! Prijazno vas vabim na prihodnjo letno sejo, ki se vrši 17. decembra ob 2. uri popoldne v Boydsville dvorani. Ker bo volitev odbora 1. 1945 j one članice, katere se brez vzro-Sedaj še želim blagoslovljene tudi na dnevnem je dolžnost ka ne udeležijo te letne sje, bo- Na tej seji bo na dnevnem redu volitev društvenih uradnikov za 1. 1945 kakor tudi več drugih važnih stvari. Zeleč blagoslovljene božične praznike vsemu članstvu našega društva, posebno pa našim članom-vojakom, katerih je 38 da bi vendar Bog dal, da bi se kmalu vsi zdravi povrnili med nas. Z bratski m pozdravom. Anton Ceglar, tajnik. brih časih; zato vas prosim, poravnajte svoj dolg, ali ases. bornikom(cam) in vsemu Jed-j brez zadostnega vzroka ne ude-notinemu članstvu sirom Ame-i leže piihodnje seje, bo morala rike ter onstran morja blago-1 plačati 25 centov v društveno slovljene in zdrave božične ' blagajno. Prosim vas, torej da praznike ter uspešno Novo leto.! bi to vpoštevale. Ker bomo ime-Naj bi novorojeno sv. dete dobile po seji malo zabave ste prineslo, celem svetu zaželjeni jazno prošene, da prinesete kak isti mir, kakoršnega so angel- mali dar v ta namen, ci pred 1944 leti naznanjali na Ker se bliža leto 1945 h kon-bethlehemskih višavah. Bog naj cu, mi vsst veli, 'da se moram tudi podeli bolnim članicam na- zahvaliti članicam našega dru- šega društva zopetno ljubo štva za tako točno plačevanje prav gotovo tekom decembra i zdravje! Na svidenje na seji! asesmenta. V resnici zasluži DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 134, INDIANAPOLIS, IND. S tem prijazno vabim vse članice našega društva, da se goto- in to za odrasli, pa tudi za mladinski oddelek; na ta način ne bo treba dolga prenašati na drugo leto; s tem si bomo lahko drug drugemu pomagali v potrebi kot pravi društveni bratje in sestre. Želim vam blagoslovljene božične praznike in uspešno Novo leto. S pozdravom, Stepan Piczko, tajnik. DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 150, CLEVELAND, O Članicam našega društva se .:nja, da se vrši glavna let- S pozdravom, Gabriela Masel, tajnica. vo udeleže naše glavne ali let-1 na seje v nedeljo 17. dec. ob 1. ne seje, ki se bo vršila v nedeljo dne 17. dec. točno ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih, to je v spodnji šolski dvorani. Na tej seji se bo volil odbor za leto 1945, imamo tudi več drugih važnih reči za rešiti. uri popoldne v S. N. Domu.. Prosim vas da bi se v velikem številu udeležile, da bi bile enkrat spet vse skupaj kot smo bile včasih v prejšnih letih. Med letom ste se tako slabo sej udeleževale,-skoraj sam odbor tako, da tudi odbor nima nobe- Ker nismo že dve leti imeli j nega veselja delati za društvo nobene prireditve v korist dru- ker se ve tako malo zanimate, štvene blagajne, je biio skle-1 Po navadi ste vsaj na letno se-njeno na prejšnji seji, da, vse je prišle, upam da boste tudi DRUŠTVO MARIJE ^OMAGAJ ŠT. 179, WAUKE-GAN, ILL. Naša glavna letna seja se bo vršila v nedeljo, dne 17. decem-ura ob dveh popoldne v navadni dvorani; asesment bom začel pobirati ob 1:30. Ker bo treba na tej seji izvoliti odbor za prihodnje leto in bo še nekaj drugih važnih točk na dnevnem redu, zato ste vsi cenj. bratje in sestre prijaz- Francek: "Kdo je rekel, da no prošeni, da se te seje udele- ne? Koščka potice nočem, pač te pohvalo vse! Sedaj želim zdrave in zadovoljne božične praznike in srečno Novo leto vsemu članstvu K. S. K. J. S pozdravom, Mary Gregorich, tajnica. -o- Ne mara koščka potice Teta: "Francek, ali hočeš še en košček potice?" r Francek: "Hvala lep a/, teta, nočem." Teta (začudeno): "Kaj? Ali slišim prav? Nočeš potice?" žite v velikem številu. S pozdravom, Paul Govekar, tajnik. božične praznike in srečno no vo leto članom in članicam našega društva, kakor tudi glavnemu odboru in celokupnemu Jednotinemu članstvu. S pozdravom, Frank Kompare, tajnik. DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 105, NEW YORK, N. Y. Smrtna kosa Drage mi sosestre! Danes imam ze poročati žalostno novico, da je umrla 4. dec. naša sosestra Johana Ovca, ki je bila soustanoviteljica društva. Naznanili so mi prepozno, zatoraj mi ni bilo vas vsakega člana in članice, da se vdeleži te letne seje. Po seji bomo imele malo prigrizka in nekaj mokrega in se bomo lahko pogovorile kaj v prid društva. Dajte tudi agiti-rati in pridobiti kašne člane v društvo za to leto, 1944. Želim vsem članicam zadovoljne božične praznike in srečnejše in boljše Novo leto, ter dober uspeh našemu društvu, bolnim članicam pa želim hitrega okrevanja. Vas vse prijazno pozdravljam. Na svidenje 17. dec. Carolyn Stefanich, preds. to leto. Seja ne bo predolga, zato se ni treba nobeni ustra-do prispvale 50c v našo blagaj- j šiti da bi bila predolgo od do-no, opraviči jih samo bolezen ali ma. važen zadržek. Prosim Vas to-raj drage sosestre, da ne zamudite te seje da ne bo potem kakih oporekanj. Mislim, da ne bo odveč če se vsaj enkrat v letu udeležite seje vašega društva. Vaš odbor pričakuje od vas polne udeležbe torej nasvi-denje na seji in Vam voščim vsem skupaj blagoslovljene božične praznike in pa srečno novo leto. Upajmo, da bo te stra-sne vojne kmalu konec. Naše iskreno sožalje naši članici sosestri Anna Macaro-vič nad izguba njenega sina in V. t Svoječasno smo imele po naši letni seji Miklavža za mladinski oddelek, to leto pa ne bo mogoče ker ne moremo dobiti blaga za darila, ampak ta denar, ki je bil namenjen za to, bo še naprej ostal v posebnem skladu za mladinski oddelek; morda bo drugo leto boljše bomo pa tedaj otroke bolj dobro obdarile. Še enkrat vas prosim, pridite na letno sejo! S sosesterskim pozdravom, Mary Pucell, tajnica. DRUŠTVO JEZUS DOBRI PASTIR ŠT. 183, AM-BR1DGE, PA. S tem uljudno vabim vse naše članstvo na prihodnjo letno sejo, vršečo se v nedeljo, 17. dec. v S. D. na Merchant St. Na tej seji bo treba izvoliti odbor za bodoče leto, tako tudi novo tajnico ali tajnika, kajti jaz sem prevzela ta urad sa-! mo začasno. Na tej seji bo treba tudi kaj ukreniti v prid društva, če ne, bomo vsi zaspali. Zaeno prosim zaostankarje, da poravnate svoj ases., kajti jaz ne morem iz svojega že^a za druge zakladati. Pričakujem torej na seji številne udeležbe ter vas prijazno pozdravljam, Agnes Smrslick, ta j. DRUŠTVVO SV. HELENE ŠT. 193, CLEVELAND, O. Cenjene mi članice! Uradno vam naznanjam, da se vrši naša glavna letna seja na četr- pa kos.!' 'Claire Voyant" Dr Jack Sparling I'M Syndicate ™ DON'T HAVE TO BE fLAlRVO/ANT ID SEE THIS WAR ISN'T OVER. /OUR; SIXTH SENSE WILL TELL ^¿JO SUPPORT THE win NAK LOAN, GLASILO K. S. K. JEDNOTE, DECEMBER 13, 1944 EPOPEJA JUGOSLOVANSKEGA JUNAŠTVA POMOČ JOLIETČANOV ZA STARO DOMOVINO FRANC SNOJ PRI PARTIZANIH? Newyorški "Glas Naroda" je poročal, "Pred dnevni je prišlo poročilo, da je bivši jugoslovanski minister Franc Snoj prestopil k partizanom. Ko je bil v Ameriki, je bil velik nasprotnik partizanov in četudi je dobro vedel, da je bilo partizansko gibanje v Jugoslaviji v popolnem zamahu, je to dejstvo spretno prikrival slovenski javnosti v Ameriki. Sedaj pa je, kot pravi poročilo, sam pristopil k partizanom. Njegov sin je bil že davno prej v partizanskih vrstah. Maršal Tito je obljubil vsem onim, ki so bili proti partizanom, da jim bo odpuščeno, ako pristopijo k partizanom do 15. septembra. In te priložnosti se je najbrže Snoj poglužil." "QLAM.0 R. S. R. JEBROTT in a OOTKXKAL fiWV1* 01 I4JB) HaBTTT™ TAM BLOVWK Id tb* trtam * AMD PUBLZm [A2f QATBQLIO Met thsOrdsr Snow of «as u.ftA. M mmw Wednesday ■: gUT K. OLŠJM udsceon ma gjVBJAD a OHIO Por m "/■IIIII m u. a a . - " x Msmbsr Cattr1*" Pre« Association .8» SAMO ŠE DOBRA DVA TEDNA! Da, samo še dobra dva tedna, oziroma 18 dni imamo do konca tekočega leta 1944, katero nam bo ostalo v vednem spominu, prvič zaradi 50 letnice ali zlatega jubileja prve slovenske podporne organizacije v Ameriki, naše KSKJ., drugič pa zaradi še vedno trajajoče druge svetovne vojne. Da bi pa važnost tega leta v zvezi z Jednoto še povečali, nameravamo do konca dec. doseči najvišje število članstvu v njeni zgodovini — 40,000 čanov v obeh oddelkih; to bi bil v resnici značilen spomin! Dvomljivo je pa že danes o tem številu trditi, kajti z dnem 1. dec. nam je manjkalo še 227 novih članov; toda vseeno te MORAMO pa vsak način pridobiti do konca decembra! Dragi sobrat in druga nam sestra! Ali boš tudi Ti kaj k temu pripomogel? Nihče ne more trditi, da ni mogoče doječi našega cilja! Saj nas ni samo peščica, ampak nad 28,000 članov(ic) odraslega oddelka. Ne moremo sicer pričakovati sodelovanja od vseh teh tisočev, potrebujemo jih pač samo gotovo število, ki bi dovedli še 227 novih članov pod zastavo naše Jednote, da bo vseh 40,000! Niti enega dneva do konca decembra ne smemo prespati; zato tem potom tudi uredništvo Glasila prosi in apelira na vsakega dobro-mislečega našega Jednotarja in Jednotarico, da naj pripomore k dosegi cilja. Ko ste doma, vprašajte svojega sorodnika soseda ali prijatelja, če še ni nikjer zavarovan; istotako pri delu Vašega tovariša-sodelavca. Ako je pri volji pristopiti, sporočite to tajniku (ci) Vašega društva, ki bo vse uredil za pristop. Pristopnine ni nobene, zdravniška preiskava je prosta, poleg tega ste pa tudi Vi upravičeni do predpisane nagrade, le prečitajte dolina-vedeno tabelico. 1 Dosežimo to leto 40,000 članstva, tudi v počast in priznanje našim članom — vojakom. Storite to tudi v spomin 30 letnice obstanka našega Glasila, katero je dovršilo baš ta mesec. Urednik si bo štel v največje veselje, čast in ponos, če bo zamogel čez par tednov na prvi strani poročati: K. S. K. JEDNOTA ŠTEJE 40,000 čiLANOV! NAGRADE NAŠE TIHE KAMPANJE TRAJAJOČE OD 1. SEPTEMBRA DO 31. DECEMBRA, 1944 ZA DOSEGO 40,000 SKUPNEGA ČLANSTVA CILJ KAMPANJE 500 NOVIH ČLANOV V OBEH ODDELKIH NAGRADE V GOTOVINI ZA ODDRASLI ODDELEK Za t Z50J0 »m nosHihm----------1 L®° Za 500J0 nnrmhiDe------------------ Za U00J0 nnmtlniM------- Za 1,5*040 zavarovalnine---------M« Za INM0 nTamainine.----------- ' Z» 3.MO.OO nnrontoiM.-------- Za 4.000.00 zavarovalnine------ Z» 5,000.00 zavarovalnine------ NAGRADE 3A MLADINSKI ODDELEK Za vsakega norega člana aH članleo. ki m sevanje v načrt« «AA» ali "BB," it bo plačalo ti nagrade. Za iiliuga novega člana ali članico, ki se savani Je v načrta "C C" (20-letna zavarovalnina), se b® plačal* Za I 250.00 zavarovalnina-------1 MS Za 500JO zavarovalnine----------------- 4J0 Za LOOOjOO zavarovalnine.-----------4JS LISTNICA UPRAVNIŠTVA Na letošnjih glavnih sejah naših društev bodo prišle razne točke na dnevni red. Pri nekaterih društvih morajo vsi člani prinesti seboj svoje naslove, da jih tajnik(ica) primerja s svojim adresarjem. Ta navada je hvale vredna, saj je vendar naslov člana važna stvar pri poslovanju društva, na primer v slučaju bolezni in pa glede prejemanja lista. Da naše Glasilo že toliko let lahko izhaja brez kake izgube, pač celo donaša prebitek vsako leto pri tako nizki naročnini, 7c na mesec za člana, ali 84c na leto je vzrok ta, ker vse članstvo odraslega oddelka ne prejema lista. Pomislite! Osem tisoč izvodov se ga vsak teden manj tiska, kakor bi se ga moralo! K temu pripoma-gajo oni zavedni sobratje in sestre z družinami, ki so zadovoljni samo z dvemi Glasili namesto več. Je pa še širom držav po nekaterih naselbinah nekaj takih družin, ki dobivajo redno na teden po 4, 5, 6 in tudi več listov. Ali bi ne hoteli tudi oni števila skrčiti ? Ali res nujno in neobhodno potrebujete Glasilo, da ž njim kurite, ali ga polagate v kuhinji po ribanju? Drugega si ne moremo pri tem misliti. Nekaj poštarjev nas je že naprosilo, da naj skrčimo število naročnikov z enega in istega naslova, kajti tudi poŠta je vsled vojne prizadeta ker nima-zadosti pismonoš na razpolago. Tako smo na izrecno prošnjo poštarja v Jolietu, Hi. že črtali okrog 200 imen iz naslovnika, pa se člani radi tega ne pritožujejo, čast jim in hvala zato! Prosimo torej naše tajnike in tajnice, da naj to zadevo članstvu na glavni seji raztolmačijo in nam sporoče imena onih naslovov, katere bi se lahko opustilo. Uporabljajte v ta namen doli označeno IZJAVO. Upravnik ne sme in noče kar na svojo roko kako ime črtati brez dovoljenja stranke. Povsem smo prepričani, da bi se prav lahko najmanj še 500 odvečnih naslovov izpustilo iz adresarja, kar bi donašalo manj stroškov pri tiskanju, tako pa tudi pr ipoštnini. Prosimo vas torej, vpoštevajte to našo prošnjo! IZJAVA UPRAVNIŠTVU "GLASILA K. S. K. JEDNOTE 6117 St. CUtir Are., Cleveland S, O. _____________________član (ca) društva št-------------- a.__________________________________■» tem dovoljujem, da se is našega adreearja trta sledeča imena naročnikov "Glasila:" aH r. a ............ Podpis. Domača fronta Dolar je orožje — vaši dolarji bodo pomagali zmagati Washington. — Izdatki Ze-dinjenih držav v mesecu oktobru s obili $7,447,000,000. To pomeni, da smo izdali $343,-000,000 več kot v mesecu septembru. V mesecu oktobru smo potrošili za vojno vsak dan po $13,200,000 več kot v septembru, in sicer po $286,400,000 na dan. Naši celokupni stroški za vojno od začetka Julija 1940 do konca oktobra 1944 znašajo skoro 330 milijard dolarjev. Za uspehe v vojni so dolarji neobhodno potrebni. Preko onih dolarjev, katere potrebujemo za vzdrževanje milijonov mož na vseh frontah v skoro vseh pokrajinah na svetu, preko onih dolarjev, katere potrebujemo za velikansko produkcijo naše vojne industrije na domači fronti, moramo imeti tudi dolarje za poslvanje te gi-gantične mašine, ki mora delati in doseči uspehe—ki mora poraziti vse. sile agresije, vse one narode, ki so brezvestno pripravljali svoje moči za ta atentat proti svetovnemu miru in proti svobodi, ki zdaj dokazuje resnico sta rega pregovora—kdor drugemu jamo koplje, sam vanjo pade. Zedinjene države potrebujejo več dolarjev za vzdrževanje tega stroja za zmago, ki mora rasti v svoji sili, dokler ne bodo tudi zadnji sledovi požel j e-nja nekaterih narodov za svetovno nadvlado ¿zbrisani, in svoboda ljudem—vsem ljudem —zasigurna. Noben Amerika-nec ne sme ostati ob strani. Preveč je na kocki — preveč stvari, ki se nas tičejo vseh. Morda še več pa je na kocki za Amerikance tujega poko-ljenja. Milijoni izmed njih imajo še vedno tesne vezi sorodstva in ljubezni z mnogimi deželami, katere so napadači tako surovo opustošili. Ameri-kanci, ki so šele pred kratkim prišli v Ameriko, so ogromno prispevali in še danes prispevajo za zmago poštenja, človečnosti in boljšega sveta. Potrebno je da te svoje napore nadaljujejo in jih celo povečajo v času vojne, ki prihaja. V tem svojem šestem vojnem posojilu zahteva Amerika posojilo v znesku $14,000,000,000. Od tega zneska mora priti 5 milijard s strani posameznikov. Ako hočete, da bo poštenje in pravica zopet zavladala na svetu, morate kupovati dodatne War Bonde. Kupiti pa jih morate toliko kot le morete. (OWI) Težave na polju delavskih sil Washington. — Paul V. Mc-Nutt, chairman War Manpower komisije, je izjavil, da se dežela nahaja pred "resnimi težavami v pogledu delavskih sil" ne toliko v pogledu razpoložljivega števila delavcev, kot v pogledu težav nabiranja teh delavcev v kritičnih krajih, kjer so tovarne najbolj kritičnega vojnega materi-jala, kot na primer municije. Od celotnega števila od 200,000 delavcev za važne vojne fabrika. ¿ije, je polovica skrajno nujna za kritične proizvode, je dejal Mr. McNutt! Delavci niso potrebni povsod, niti v vsaki industriji, toda neobhodno potrebni so v nekaterih krajih in za nekatere posebne industrije. Chairman WMC je poudaril da bo ja-ko koristno, ako vsakdo, ki zve, da so delavci potrebni v industrijah, katere pozna, vzame tako mesto, izvzemši ako je že zdaj v eni izmed važnih vojnih industrij. (OWI). FHA olajšuje veteranom posojila za domove Washington.—Federalna administracija za stanovanja, urad pri Federal Housing Agency, je dala svojemu prizadevanju olajšati zajamčena posojila vojnim veteranom ime "GI BiH of Rights." Rev. Julij Slapšak: Premisleka vredne besede Govoril jih je sveti Oče ob petletnici druge svetovne vojne. Prečitajmo in premislimo jih! Takole se glase: "Stari svet leži v razvalinah Mučeniška ljudstva zahtevajo na ves glas, da mora vstati iz teh razvalin nov svet, bolj zdrav svet, ki se bo vladal bolj pravil no'V prilog potrebam človeške narave. Radi tega naslavljamb na katoličane vsega sveta, pa tudi na nekatoličane, nujen poziv, naj sodelujejo in skupno pretehtajo izredno resnost sedanjih časov. Upamo, da bo naš poziv našel dober odmev in da bodo naše besede milijonom duš dobrodošle. Gre nam za to, da se doseže sodelovanje vseh na tistih poljih, na katerih že sama krščanska misel zahtev va, da se ustvari pravičen red. Posebno zadeva to ona ogrom na vprašanja, kako ustvariti organizacijo za gospodarski in socialni red, da bo oboje bolj v skladu z božjo postavo in človeškim dostojanstvom. Krščanska misel pritiska na to, da je treba proletariatu pomagati na sišjo stopnjo. Vsak Kristusov vernik se zaveda, da je to naša moralna dolžnost. Vse človeštvo čaka na konec vojne z upanjem, da se bodo vsestransko zboljšale življenjske razmere — po tolikih letih pomanjkanja, trpljenja in zlasti mučne negotovosti. V srcih onih, ki so postali žrtve nezdravega socialnega in gospodarskega reda, so razni državniki in izvedenci na polju tehnike vzbudili neutemeljene nade, da prihaja doba vsestranske in vsesplošne sreče ter za-dovoljnosti. Ko je ^delovno ljudstvo zaživelo pod tem vtisom, je postalo dostopno za vso mogočo radikalno propagando. Leon XIII. je proglasil načelo, da mora vsak zakonit gospodarski in socialni red biti pozidan na neovrgljivo podlago zasebne lastninske pravice. Cerkev je vedno priznavala pravico do tega, da človek la-stuje kaj svojega in sme svojo lastnino izročati drugim. Zasebna lastnina je naravni sad človekovega dela, je plod njegove vsestranske podjetnosti. Pravico do zasebne lastnine si je človek pridobil g svojo odločno voljo, da zavaruje obstoj sebi in svoji družini, da sa-gotovi sebi in družini resnično svobodo, in tovne le gospodarsko ,ampak tudi politično, kulturno in versko svobodo. Toda vest vernega kristjana ne more sprejeti tistih socialnih sistemov, ki sicer priznavajo zasebno lastninsko pravico, pa na podlagi popolnoma krivih pojmov. Zatb je Cerkev obsodila kapitalizem, ker ta nasprotuje človeškim pravicam, kadarkoli si lasti neomejeno pravico do kopičenja bogastva brez ozira na občni blagor. Zal, vsi vidimo, da je neomejeno kopičenje bogastva na strani gospodarsko močnih prineslo strašen prepad med njimi in delavskimi masami. Kapitalistični bogataši se skrivajo za svojimi organiziranimi podjetji, se spretno umikajo svojim isocialnim dolžnostim in kradejo delavstvu možnost, da si gospodarsko opomore. Poleg tega so kapitalistična podjetja tako pritisnila na male podjetnike, da se je komaj še morejo vzdržati pri življenju, nimajo pa nobenega upanja, da pridejo kam naprej. Na eni strani torej vidimo, da ogromno bogastvo obvladuje zasebno in javno gospodarstvo, pa ravno tako tudi vse državljansko življenje. Na dru gi strani pa so ogromne množice ljudi, ki nimajo ničesar v roke vzeti in je njihovo življenje brez vsakega zavarovanja. Oropani so celo tega, da bi mogli upati na kaj boljšega, zato se slepo vržejo v naročje tej ali oni politični stranki. Posta ne j o sužnji prvega voditelja, ki jim obeta kruha in varnosti Ko Cerkev zagovarja privatno lastninsko pravico, noče s tem jemati v varstvo bogatašev in plutokratov nasproti ubogim. Nftpgfotno, Cerkev je vedno branila uboge in slabotne pred nasiljem mogočnih. Vedno je bila glasnica pravičnih zahtev delavstva nasproti vsaki krivici. Skromna in zmerna premoženja kmetov, delavcev, obrtni kov in podjetnikov se morajo zavarovati in za jamčiti. Zadru žna udruženja naj jim preskrbijo iste ugodnosti kot so na razpolaganje velikim podjetjem. Naj nihče ne ugovarja, da je pač tehnika tako napredovala, da ne kaže drugega kot usta navijati ogromna kapitalistič na podjetja/"dosedanji socialni sistem, ki je bil pozidan na podrobno delitev zasebne last. nine, pa spraviti s sveta. Saj ni res, da bi napredek tehnike že sam po sebi tudi določeval, v kakšnih oblikah naj nastopa moderno gospodarstvo. Le prepogosto se sklicujejo na napredek tehnike le zato, da pod to pretvezo grabijo in brezmejno kopičijo kapital v svoje zasebne samopašne svrhe. Zakaj ni mogoče, da bi tehnični napredek postal sredstvo za garantiran je zasebne lastnine, ki mora biti vogelni kamen pravega družabnega reda? Ves tehnični napredek mora biti podrejen občnemu blagru in od njega odvisen. Trdno se torej zanašamo, da bodo naši verni sinovi in hčere po vsem katoliškem svetu po svojih močeh pripomogli do socialne pravičnosti, katere mora biti lačen in žejen vsak resničen Kristusov učenec. Zanašamo se, da se bo to zgodilo, tudi če je treba vzeti nase v ta namen nemajhnih žrtev." y -O Galanten berač Prosjak (nekomu, ki mu ni nič dal): "Tisočkrat vam hvala!" "Zakaj pa se mi zahvaljujete, saj niste ničesar dobili?" Prosjak: "Nočem, da bi ljudje vedeli, da ste tako umazani." Sike k življenja sv. Nikolaja (V ljubljanski stolnici) Ni ga gmaltt svetnika, ki bi bil tako priljubljen pri mladini, kakor sv. Nikolaj. Pa tudi starejši se radi spominjajo toga dobrotnika, saj se pri tem v duhu predstavljajo leta "brez težkih nadlog." Nebeškemu čuvarju sv. Nikolaja je posvečena ljubljanska stolnica. Zgodovinar Ivan Vajkard Valvasor omenja v svoji znameniti mojstrovini "Die Ehre des Herzog-thums Krain," da je stala v Ljubljani že leta 745. šenklav-ška cerkev na sedanjem prostoru in da jo jo sezidali ribiči svojemu zaščitniku sv. Nikolaju. Toda to je le domneva, nikakor pa ne zgodovinska resnica, saj vemo, da Valjhun v tistem času še ni dobojeval zmage za krščansko vero in da naše ljudstvo takrat še ni poznalo sv. Nikolaja, ki ga je je-lo častiti stoprv proti koncu enajstega stoletja, ko so prenesli (leta 1087.) njegove zemeljske ostanke iz Male Azije v spodnje italijansko mesto Bari. Zato se lahko trdi, da pred dvanajstim stoletjem cerkve sv. Nikolaja še ni bilo. Sedanjo cerkev je gradil Benečan Franc Bombasius, kamnosek in ljubljanski meščan, pomagal pa mu je Milanec Peter Jam. Zidarska dela je vodil Pavel Jugovic, a po njegovi smrti Gregor Maček. Dne 29. oktobra 1706 je bila mogočna stavba docela dovršena, a dne 8. maja naslednjega leta jo je slovesno blagoslovil knezoškof Ferdinand grof Kuenburg. Z listino cesarja Friderika III., vzidano v Gradcu leta 1461. ob godu sv. Nikolaja, t. j. dne 6. decembra, je bila ustanovljena v Šenklavžu v Ljubljani škofija. Ustanovitev nove škofije je potrdil in ji določil obseg v Pienci papež Pij II. s svojo bulo (pismom) z dne 6 septembra 1462. Valvasor pripoveduje, da se je prikazal sv. Nikolaj baje za časa obleganja Celja v sanjah cesarju in ga svaril, naj bo oprezen, ker ga kani j o za vratno umoriti. Upoštevajoč to svarilo in ker je bil zato čudežno otet, je sklenil, ustanoviti v zahvalo škofijo v Ljubljani. Ta-dogodek je naslikal na cerkvenem stropu presbiterija Julij Quaglio leta 1703., pri čemer mu je pomagal šestnajstletni Carlo Carloni. Slika je bila dovršena v dvanajstih dneh. Ob strani upodobljene ustanovitve ljubljanske škofije je na desni dogodek, kako čita prvi ljubljanski škof Žiga grof Lam-berg ustanovno listino, ki jo drži rahlo cesar, na levi pa, kako izroča papež Pij II. škofu potrditev cesarjeve odločbe. Slike je okviril z mavcem Milanec Tomaž Ferrata. Na obeh stranskih stenah sta po dve sliki iz življenja sv. Nikolaja, povzeti po legendi o. Petra Ri-badiniera, ter prikazujejo glavne čudeže iz življenja čuvarja naše stolnice. Ob škofovskem b^aldahinu je slika, ki kaže naslednji dogodek. V Frigiji je nastal ljudski upor, zato je poslal cesar Konštantin tja tri stotnike z vojaki, da ga zadu-še. Na pohodu skozi Licijo pa so razdraženi prebivalci zagrabili za orožje in bati se je bilo krvolitja. Ko je Nikolaj to zvedel, je odhitel tja in pomiril obe stranki. Stotniki so mu tudi zaupali, da je mestni glavar Evstahij podkupljen obsodil tri imenitne meščane na smrt. Nemudoma se je Nikolaj odpravil na morišče, kjer so nedolžne žrtve že pričakovale rabljevega udarca z mečem. Prerivši se skozi ljudsko gnečo je potegnil rablju meč iz rok, mestnemu glavarju pa rekel: "Ti, si poln zvijač in si hotel te tri mladeniče zaradi njih posestva pogubiti, gorje ti!" Evstahij, boječ se cesarjeve smrtne obsodbe, je prosil kleče Nikolaja naj cesarja o tem ne obvešča. Obljubil mu je tudi, da se ne bo nikdar več drznil kaj takega storiti. Sosednja slika kaže vihar na morju, ki je pretil pogubiti posadko in potnike na ladji. V smrtni stiski kličejo nesrečniki Nikolaja na pomoč. Kar naenkrat stopi med nje neznanec, prime krepko za krmilo ter vodi ladjo srečno skozi valove. Vihar kma-„ lu mine, mož pa izgine. Prišed-ši na suho so šli vsi v bližnjo cerkev, da se dostojno zahvalijo Bogu za rešitev iz smrtne nevarnosti. Tu zagledajo v ko-ru moža psalme peti, ter spoznajo v njem svojega rešitelja in se mu kleče zahvaljujejo. Nikolaj pa jim našteva njih grehe, zaradi katerih bi bili kmalu pogubljeni. Posvari jih priporoča delati pokoro in Boga nič več žaliti. Tej nasprotna slika nam predstavlja sledeči čudež: Častilci sv. Nikolaja se odpravijo molit na njegov grob. Hudobec, izpremenjen v žensko, poprosi pobožne roftiarje, naj vzamejo s seboj sodček olja, katerega naj nesejo svetniku v dar. Na odprtem morju pa huda nevihta zaloti božje-potnike. V tej strašni stiski se jim prikaže sv. Nikolaj ter jim svetuje, naj olje izlijejo v vodo katera prične strahovito goreti. Romarji pa srečno prispejo na namenjeno jim mesto. Naslednja slika nam predoču-je tale dogodek: V Likiji je bila velika lakota, da je zavoljo nje pomrlo mnogo ljudi. Neki trgovec v Siciliji je naložil svojo ladjo z žitom, da bi jo odpeljal na Špansko in tam svoje blago drago prOdal. Ponoči se mu prikaže sv. Nikolaj in mu veli, naj ne vozi žita v Španijo, marveč v Miro, kjer bo napravil dobro kupčijo in ljudstvo mu bo hvaležno. V dokaz, da to niso prazne sanje, mu stisne svetnik tri zlatnike v roke, katere zjutraj najde trgovec v svoji desnici. Drugo jutro trgovec spolni željo ču-dodelnika; sam dobro zasluži, ljudstvo pa reši lakote. Na tej sliki vidimo v desnem kotu sliko Quaglia, ki je naslikal samega sebe. Vprašali so ga, zakaj se je portretiral, odgovoril je: "Ker sem prejel tudi jaz precejšen, kos kruha od sv. Nikolaja čudodelnika." V velikem oltarju je slika sv. Nikolaja, delo Matije Langusa (1792-1855), ki ima medeninast, v ognju pozlačen, okvor, ki visi v marmornem obodu, in zre proti nebu; spodaj pa ga kličejo mornarji na pomoč v razburkanem morju. Sv. Nikolaju so se že od nekdaj priporočali brodarji in mornarji. V ljubljanski škofiji mu je posvečenih dvanajst župnijskih cerkev in nič manj ko petdeset podružnic. nZačilno pa je, da je teh svetišč največ v dekani j ah, ki leže ob večjih rekah, tako na primer v leskoviški, litijski in vrhniški, to je v območju rek Krke, Save in Ljubljanice. Alojzij Potočnik. --o- Muha, najhitrejše živo bitje čeprav hoče biti človek s svojimi tehničnimi izumi najhitrejše živo bitje na suhem in na vodi, pripada hitrostno prvenstvo, v zraku žuželkam. Na vodi je dosegel človek 208 km na uro. Najhitroejše živo bitje na svetu je muha sepheno-mia. Samica doseže okrog 980 km na uro, samec fpa celo 1,310 km. Eden najboljših ameriških poznavalcev žuželk in mrčesa, ki je več let proučeval zlasti omenjeno vrsto muh, pravi: V gorah v višini blizu 4,000 m sem videl, kako je letela mimo samica sep-hemonia. Komaj sem opazil, da je švignilo nekaj mimo mene. Muha je letela najmanj s hitrostjo 135 m v sekundi. -o- Iz šole Učitelj je dal v šoli otrokom nalogo z naslovom: Obiskal sem strica. Mali Slavko je napisal sledečo nalogo: "Mojega strica ni bilo doma." Olavnl cm poapreaseaxux. - . . O^yW URAD: M14IX GHZOAOO ST, JOUBT. ILL. Telefon v glava—i urada: Miel SMI; stanovanja glavne«» tajnika MM. Od ustanovitve do 31. oktobra, 1944 snaia skupna pedpora $9,848,006 ^^^Bstrentnost OLAVKI ODlOBIlTlI1 JOHN (WH nT Kaat "O" 8t, Puebio, Oolo. JOHN ZKPRAN, STB W. 1Mb 0t» Ctakafo. DL MATH PAVLAKOVIOH. 471&|Hatf1eld St. Pittsburgh, Pa : JOSEPH LKKSAN. 19«—22nd BL. N. W, Barterton. O. ! lfDEB OBRKOVNXK, P. O. BOK MT, My, Mhp« _ _ JOHANA MOHAR, 1138 DUttngham A v*. ITIulinjisn. His Sesti podpredsednik: OEOROK PAVLAKOVICH. 4573 Pearl Denver 16. Ooto Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, >51 N. Chicago St. JoUet, m. Pomotal tajnik: LOUIS ŽKLKZNIKAR, 361 N. Chicago St. JoUet. DL Glavni blagajnik: 1IATT P. SLANA. »1 N. Chloago St. JoUet, DL Duhovni vodja: BSV. MATH BUTALA 41« N. Chloago St. JoUet UL Vrhovni ackavxük: DR. JOS. B. URBICH. 1901 W. Cermak BiL. Chicago t IS NADBOBNI ODBOB J. BRINGS, 513 Adama Ave, Bvalatb. lfinn. MART B. PQLUTNIB. ITU B. Mita St. Lorain, a Dragi nabornik: PRANK T OBAR. 1363 Hawthorne St. PmUuigli. Pa. Tretji nadaoralk: JOHN PBZDIRTZ. 14904 Pepper Ave, Cleveland, a Celrta nadaornlca: MART HOOHBVAR. 31341 Mller Ava. Cleveland. O. PINANÖNI ODBOB Predsednik: JOHN OZRM. 617 Beat "Cf St, Pueblo. Oolo. Tajnik: JOSIP ZALAR 361 N. rhVmgm- St, JoUet HL Prvi odbornik: PRANK J. OOSPODARICH. 300 Ruby St, JoUet m. Drugi odbornik: MARTIN 8HUKLE. 611 Avenue "A," Bveletb. Minn. Tretji odbornik: RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd, WUklnsburg. Pa Četrti odbornik: OBOROB J. BRINGS. 613 Adams Ave, Bveletb, Minn. POROTNI ODBOR Predsednik: JOHN DBOHMAN, 1100 Jancey St. Pittsburgh, Pa. Prva porotnica: MARY KOSMBRL, 117—5th St, S. W, Chisholm. Minn. Drugi porotnik: JOSEPH RUSS, 1101 E. «th St, Pueblo. Cola Tretji porotnik: JOHN OBLAK, 315 W. Walker St, Milwaukee, Wis. Četrti porotnik: JOHN TERSELICH, 1847 W. Cermak; Rd, Chicago. OL t ti porotnik: JOHN BEVBC, Alexander Ave, Strabane, Pa. sti porotnik: LUKA MATANICH, 3534 K 100th St. South Chicago, HL UREDNIK IN UPRAVNIK OTtAHTTiA IVAN ZUPAN. 6117 St Clair Ave. Cleveland. O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORO, 1045 Wadsworth Ave. North Chicago. BL NAČELNICA MLADINSKE IN ŽENSKE AKTIVNOSTI JEAN M TEŽAK, 457 Indiana St. JoUet Dl. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo ns glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA. 351 N. Chicago St, JoUet. DL; dopise druitvene vesti, rama namanlla, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K JEDNOTE. «117 St Clair Ave. Cleveland 3. Ohio.____ U URADA GL TAJNIKA IZPLAČANA CENTRALNA BOLNI-ŠKA PODPORA ZA MESEC NOVEMBER, 1944 Dr. Cert. Ime Svota 3 292 Leopold Planine ....$34.00 3 9120 Michael Metesh .... 28.00 3CC43669 Bernadine Mutz .... 10.71 3CC43837 Victoria Buchar .... 30.00 4 D3156 Steve Brula .......... 30.00 4 32356 Frances Musich .... 26.00 4 3176 Frank Schweiger .. 17.00 4DD41391 Angela Tefcautz .... 30.00 5 16500 Frank Savnik ........ 35.00 5 33280 Rudolph Spelich .. 31.00 5 23173 Anton Bedenko .... 21.00 5CC41099 Anna Mae Lushina 9.00 5516 Frank Kovacic ...... U.0C 5663 Frank Tolstovrsnik 39.00 CC396 Barbara Fayfar .... 30.00 565 Helen Propernick .. 31.00 10737 Frank Propernick.. 9.66 C3016 John Zakosek ........ 8.0C 1ÍCC45453 Arthur Oberman .... 30.00 14 30951 Joe Blatnik .......... 12.00 14 24009 Joseph Severinski.. 38.00 14 1028 George Stefanich .. 12.33 14DD41590 Rose Flanick ........ 17.00 15 15 15 15 16 16 17 20 20 20 21 23 23 23 3534 Matija Sutej .......... 27.00 18451 John Gmazel ........ 13.50 D4959 Stefan Janderlic :. 30.00 8467 Marko Janderlic .. 34.00 8423 Matt Jaksa ............ 35.00 1148 John Simonich ...... 11.0C 28055 Frank Krisher ...... 7.00 20605 John Simonich ...... 12.33 19623 Steve Smith .......... 39.00 10754 Eva Perlich *........ 20.0C 2881 Mary De lach ........ 13.33 30673 Joseph Simoncic, Jr. .. 90.00 6797 Martin Ocepek ...... 17.00 32340 Stanley Matusek .. 17.00 25CC44613 Frances Zakràjsek.. 35.00 786 Anton Krampel 19.00 4010 Frank Koscak ........ 40.00 26395 Frank Zupančič .... 40.00 25931 Frank Drobnich .... 29.00 8235 Joseph Marinko .... 19.66 4006 Louis Stepic .......... 20/ÎQ 12804 John Satushek ...... 28.00 1647 Paul Majerle .......... 13.00 28143 Frank Gregorich .. 35.00 28174 Michael Golobich .. 39.00 D5687 Joseph Jakobcic .. 4.50 D3440 Anna Mihelich ...... 35.00 40 FF44810 Edith Bizal ............ 30.00 41 35210 Anna Rogina ........ 13.0C CC77 Mary Kovacic ........ 14.00 13861 Anton Medvescek .. 14.00 D5033 Mary Kocjan ........ 35.00 C2820 Frank Konechnik, Jr. .. 16.00 D5822 Joephine Zupančič 20.00 D5683 Jane Plutt ............ 30.00 12097 Kath. Stariha ........ 66.00 D4445 Mary Roman .......... 30.00 D3789 John Petrovich .... 24.00 D5416 Joseph Skrabe ...... 39.00 31663 Louis Kump .......... 40.00 4120 Anton Staudohar .. 24.00 17246 Joseph Gerguric .. 35.00 C1664 Mary Intihar ........ 30.00 59CC43713 Rose Prebonich .... 30.00 =9 . 32593 Rose Vaida .......... 28.00 8321 John Novlan .......... 35.00 13424 Joseph Shutte ...... 35.00 13987 Anton Strlekar .— 12.33 385 Anton Ahlin ........ 26.0C 59CC41314 Ann Gregorich ...... 39.00 65DD43403 Donald Hiller ...... 11-00 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 40 41 52 52 55 55 55 55 57 57 57 57 59 59 59 59 59 Dr. Cert. Ime Svots 93 1142 Matt Kochevar ...... 33.00 94CC43007 Mary Stalliviere .... 30.00 140 Anton Oberstar .... 15.5C 13300 Frank Gradisek .... 16.0C 12655 Agnes Ursic .......... 27.00 17494 Joséphine Schwigel Smith.. 30.0C C2510 Lillian Bazzarone.. 30.68 3604 Katherine Vershay 18.5Î D4109 Ursula Ambrose .. 9.2C D2589 Mary Cohil ............ 37.0C D3899 Mary Ben .............. 1600 14641 Catherine Moneika 28.55 5297 Catherine Colaric.. 5.04 10713 Mary Ferkovec .... 40.0C 934 Louise Puharich .... 14.27 34193 Johanna Smrekar .. 21.00 13213 Sophie Strauss ...... 31.00 17877 Joseph Pucelj ........ 15.0C 26970 Ludwig Drobnich .. 32.0C 10869 Anna Deganutti .... 36.00 1540 Frank Rogina ........ 8.33 98 101 101 103 108 108 108 108 109 119 119 119 123 123 123 131 131 134 135 135 25253 Frank Yuricich 139CC41304 Dorofhy Scheck .... 139 D2208 Ann Gende Demels 139 7765 Mary Urbanija ...... 152 10437 Mary Jergovich 68.0Í 30.00 16.0C 11.6€ 29.0C 3838 Joseph Gersin ...... 18.00 7668 Martin Jenich ...... 18.C0 10771 Frank First ......... 12.00 23321 Frank Lunka ........ 36.00 D5334 Mary Knapp ........ 17.50 FF116 Herbert Akins ...... 28.00 11002 Anton Barlic .......... 22.00 18693 Joseph Kotar ........ 33.00 12645 Valko Trumbetac.. 31.00 2896 Agnes Ambrozic .. 32.00 7838 Johanna Debevec .. 7.00 9486 Catherine Anzelc . 9486 Catherine Anzelc . 4115 Matilda Persic ..... w 17304 Frances Wompey . 86DD41518 Delfa Pardini ....... 93 C2754 Joseph Mehle ....... 93 D1000 Frank Krebs ........ 93FF45315 Robert Rsdosevich 93 17046 Joseph Preveč ....... 93 25458 Joseph Verant ..... 93 14093 Anton Zaitz .......... 32 00 93 34250 Frank Kochevar .... 39.00 65 65 65 72 72 72 75 77 77 85 85 86 86 86 86 9.33 9.00 40.00 30.00 30.00 17.00 21.00 22.00 18.00 17.50 152 34620 Anna Saben .............. 18.0C 152 6231 Barbara Matanic .. 30.0C 152 10437 Mary Jergovich .... 33.0t 152 17189 Anna Pocernich .... 17.5C 152 30634 Grga Pocrnic ........ 29.0Í 152 20850 George Pavicic ...... 80.0C 152 35401 Mary Mazar .......... 37.(X 153HH45420 Mary Zupančič .... 30.0t 153 31704 John Pelhan ........ 44.0t 153 9867 Veronica Kwiatkowski ...... 62.0t 153 D1292 Josephine Piccioni 13.0t 154 DD688 Mary Marchuk ...... 40.0t 156 CC151 Helen Lubotina .... 30.0( 160 DD214 Kath. Svetlecich.... 40.0t 162 D3001 Helen Bavec .......... 30.0t 162CC41084 Mary Agnes Hochevar ............ 11.OC 162 9386 Helen Gobec ........ 12.8< 162 12443 Mary Brimsek ...... 23.5Í 162 8368 Mary Zakrajsek .... 7.92 162 3075 Genevieve Zupan.... 67.0t 162 D4905 Rose Simunic ........ 42.0t 162 D4575 Josephine Miklauciq .......... 30.0C 162 C3487 Albina Godec ........ 30.0t 162 11336 Ella Zupančič ...... 30.0t 162 15579 Albina Novak ...... 30.0t 162 8032 Mary Modic .......... 5.71 162 16010 Anna Kuznik ........ 20.3": 164 13475 Cecelia Maurine .. 11.0t 164 CC284 Angela Kochevar .. 11.0t 164 8096 Lucy Kapsh .......... 31.0t 164 9346 Mary Kavsek ........ 11.3c 164 D5343 Mary Perusek ........ 11.0C 165 8719 Mary fcosmina ...... 14.0t 165CC43242 Mary Floryan ........ 15.0t 165 33090 Justine Schuster .. 17.5C 165 10987 Elizabeth Uhan .... 30.0t 166 D1010 Marko Peterlich .. 7.0C 168 15179 Mary Donchez ...... 35.0C 168 11441 Anna Zampar ........ 4.45 168 25363 Louis Zampar ........ 33.00 169CC44786 Frank Mahnick .... 91.0C 169 D6109 Rose Arh .............. 28.0C 171 D4782 Anna Vesel ............ 18.0C 171 305 Joseph Francel ...... 12.66 172 11923 Mary Hunter ........ 35.00 172 C1966 Mary Mismas ........ 23.00 173 14705 Helen Lenarsich .. 24.26 173 10377 Christine Rebernisek ........ 16.00 173 10372 Mary Petershek' .... 26.0C 175DD44257 Julia Horbech ...... 38.00 176 1654 Mathew Prebelich.. 16.50 176 DD 1380 Elizabeth Skoda .. 25.00 180 195S6 Frank Strubel ...... 13.33 180 15288 Mary Javernick .... 12.66 18GDD42613 Joseph Skrabec .... 40.00 180 D1937 Vincent Legan ...... 34.00 185 27216 Thomas Buree ...... 36.00 187 31329 Anton Grandel ...... 12.00 188 D3712 Josephine Kosmach 19.00 189 D2051 Mary Stark ............ 30.00 189 6990 Frank Bucar ........ 16.50 191CC42376 Vera Perusek ------- 25.00 191 12571 Frances Rupert .... 14.50 191 13201 Felix Novinc ........'28.00 193 DD1655 Kathleen O'Branovic Archer ................ 30.00 193 17764 Frances Sill ......... 22.00 193 17624 Frances Russ ........ 62.00 194 C2902 Josephine Verhohz .........». 32.00 194 D6110 Johanna Motznik.., 44.00 196DD42618 Frances Yuhant Riley .................. 30.00 m IZ URADA JPO-SS FINANČNO POROČILO ZA MESEC NOVEMBER 1144 Bilanca SI. oktobra 1944 ........... ..............................|7f,250.1* Prejemki: Frank Hrvatin |5; Ignac Hresic, Mrs. Tusek in Sam Mihelic, vsaki $9; Marko Tomich |2; vsi iz Farmington, 111. Skupaj poslali ........................................$ 16.00 Gabriel Kapy, New York........:................... 1.00 Alexander Kerby, za dr. št. 817 SNPJ-4-. 20.00 Iz Buhl, Minn., je Mrs. Frances Kovačič poslala $30. To vsoto so darovali: Rudolph in Frances Kovačič 910; Anton Cherne $10; Mr. in Mrs. Joseph Mu-star $5; Miss Francos Kovačič Jr. $8; Math E. Panjan in Albort Frish vsak po |1. Skupaj ...............,.................. .... 30.00 Frank Šorine, New York, N. Y................. 100.00 John Hode, Chicago, Dlinois...................... 8.00 Mr. in Mrs. Frank Marolt, Palisade, Ore... 20.00 John Vitez, tajnik podr. št. 29 .................. 8.50 John Žagar iz Charming, Mich., je poslal vsoto |40. Imena darovalcev so: John Fende, John Žagar in Matt Ko-privec, vsaki |10; Matt Celkar in Tony Brancel, vsak po |5. Skupaj................ 40.00 John Dolenc, tajnik podr. št. 9, SANS........ 30.00 Valentine Yugovich iz Rock Springs, Wyo., poslal vsoto |26. To vsoto so darovali Frank Grum $9; Ignac Bozovichar |4; Valentine Yugovich $3; Tony Husic in John Subic po $2; Frank Kosak, John Kerzisnik, John Kalister, Frank Wer-hunc, August Subic in Joe Porenta, vsak . po |1. Skupaj ....................................... 26.00 John Langerholc, Sr., Johnstown, Pa....... 5.00 John Germ, tajnik podr. št. 20, Pueblo, Colo., poslal vsoto |500. Imena darovalcev so: John Pachak |10; John Mramor $10; Frank in Johanna Zupančič $10; Peter Okecich, Frank Boitz in Joe Zupančič vsak po $5; Frances Bostjančič $2; Mrs. Frank Levstik, Margaret Levstik, Louis Stebla j in Benny Germ, vsak po $1; dobiček od prirejene zabave i -$449. Skupaj ........................................ 500.00 Skupni prejemki za november...........................$ 804.50 Vsota...................:..................................................$80,054.69 izplačano WRFASSD za odpošiljatev zdra-- 1 vil in zdravniških inštrumentov v Jugoslavijo ...............................»....................................... 25,000.00 dtfpisi Bilanca 30. novembra 1944 ........................................$55,054.69 Leo Jurjevec, blagajnik JPO-SS. -o-- s pobiranjem ponošene obleke, katero bomo skušali zbrati kakor hitro mogoče in isto od poslati v zato pripravljeno skladišče v New Yorku. Vsem darovalcem, vsem delavcem in sploh vsem, ki so na kakršenkoli način kaj pomagali pri tem človekoljubnem delu, najiskrenejša zahvala! Z bratskim pozdravom, John Germ. PUEBLO, COLO., ZA POMOČ STARI DOMOVINI. Pueblo, Colo. — Skupne podružnice SANSa in postojanka JPO-SS št. 20 v Pueblo, Colo, so 29. oktobra t. 1. priredile skupno dramsko in pevsko za-oavo, ki se je vršila»v Narod-aem domu. Skupni dobiček te prireditve je znašal $417.95. Isti dan je tudi društvo sv. Jožefa št. 7 KSK J priredilo ples v svoji lastni dvorani, katerega čisti dobiček je darovalo v blagajno podružnice št. 20 JPO-SS in SANSa. Cisti dobiček £lesa je rnašal $102.77. Nadalje so v ta namen darovali še sledeči rojaki in rojakinje: Po $10.00; John Pachak (Pachak Hdwr. Co.), John Mramor in Frank ter Johana Zupančič, (No. Albany St.). Po $5.00: Peter Okecich, Frank Boitz in Joe Zupančič (E. Aroya St.). Frances Bostjančič $2.00. Po $1.00: Mrs. Frank Levstek, Margaret Lu-stick, Louis Steblaj in Benny Germ. Na redni mesečni seji označenih organizacij, je bilo sklenjeno, da se pošlje blagajniku SANSa vsoto $100 in blagajniku JPO-SS pa $500. Dalje se je sklenilo, da se takoj prične Dr. Cert. Ime Svota 197DD41296 Emily Hlebaen ...... 18.00 197 26883 Rev. Jos. Trobec .. 8.00 203 13365 Anna Kotchevar ..27.00 203 34286 Angela Akins ........ 30.00 203 13365 Anna Kotchevar .. 35.00 207 C3796 Jennie Shimko ...... 20.00 207 D4537 Rose Hrovat .......... 28.00 208 13745 Theresa Mihelich .. 18.50 208 18185 Josephine Kunst .. 35.00 219 D2703 Frank Kern ......... 11.50 219CC44920 Rudolph Kinkopf .. 16.00 219 CC729 Joseph Mlachak .... 16.00 219 D6076 Frances Kosten .... 18.00 219 D4127 Julis Boldin ........ 46.50 219 30030 Joseph Lousin ...... 11.00 225 4797 Theresa Verscsj .. 14.27 225 15498 Lucille Grepo ...... 16.42 232 16892 Mary Berdick ........ 36.00 236 31169 Martin Govednik .. 30.00 237 33041 Christine oGrecki.. 21.00 249 EE9 Pauline Tomsic____42.00 249 E15M Mildred Stupar ...... 25.00 250 D2895 Amelia' Hanak ...... 30.00 Skupaj ................................S5,61029 JOSIP ZALAR, glavni tajnik. VESTI IZ AURORE, ILL. Aurora, III. — Otožni, mrzli in oblačni so dnevi, prav tako, kakor so otožna tudi naša srca, kajti vsak dan beremo v časopisih: ta je odšel k vojakom, ali ta je padel za domovino. Tako smo te dni položili k večnemu počitku v našem sosednem mestu North 'Aurora mladeniča Bernarda, sina staršev Tomaž in Mary Blažič. Pokojnik je bil v službi mornarice 7 let, med tem časom celih 27 mesecev na Pacifiku, kjer si je nalezel bolezen, ki ga je spravila v prerani grob. Naj mu večna luč sveti in slava njegovemu spominu! Kot drugo žrtev si je smrt izbrala mojo hčerko Josephine, ki je preminula dne 4. oktobra, 1944, v cvetu dekliške mladosti, stara 18 let in 7 mesecev. Letos je dovršila višjo šolo, dobila delo, kjer je bila prav zadovoljna. Po dveh tednih pa je morala v bolnišnico, kjer je po 6-tedenskem boleha-nju vsled "scarcoma" bolezni legla prerano v grob. Najlepša hvala vsem, ki ste darovali za sv. maše, cvetlice, ali ste nam že na en ali drugi način kaj pomagali v tem času naše velike žalosti. Bog Vam stotero povrni! Tretja mlada smrtna žrtev je pa bil 7-letni sinček Wally in Rose Brumel-Vesel. Tudi njega zelo pogrešajo starši, sestrica in stara mama M rs. Vesel. Res žalosten pogled na pokopališču, ker je bilo tekom zadnjih par let toliko svežih grobov večinoma same Jiaše mladino v starosti od 7 do j let! Dno l. do«, j« pa minulo Isto, odkar nas jo zapustil in šel po svoje plačilo k Bogu naš dobri in blagi rojak John Pra-protnik. Njega res ne pogreša samo njegova družina, pač pa cela naia naselbina, saj je imel za vsakega prijazno besedo in odprto roko. Najlepši dokaz nam je to, da je bil krstni boter menda 21 otrokom. 2e samo to mu mora pomagati na poti k Bogu. In da bi bili oni fantje doma, bi ga bili gotovo tudi oni nosili na njegovi zadnji poti; tako so moji sinovi večkrat rekli, katerim je bil tudi pokojnik boter. Naj mu bo zato Bog obilen plačnik! Kako radi čitamo v Glasilu dopise ali pisma naših članov-vojakov iz vseh delov sveta. Tako mi je tudi eden izmed mojih sinov nedavno pisal, ki je oficir v submarinu na Pacifiku, kako hitro se vse tam spreminja, dva napada (dive) nista enaka, pa tudi Japonci dvakrat enako ne napadajo. Ko pa zaslišijo brneče japonske aeroplane, so takoj v mislih pri Bogu in s prošnjo, da bi jih obvaroval. Ko pa odletijo, jih pa preklinjajo, ker jim je povzročil toliko strahu. Sin pravi, da bi ne menjal službe v podmornici za ladjo, zrakoplov ali pehoto. Naj bo vsa sreča z njimi, in dal Bog, da bi bila kmalu ta strašna morija končana! Blagoslovljene božične praznike in srečno Novo leto želim vsem čitateljem Glasila, posebno pa našim vrlim vojakom. S pozdravom, Franee» Kranjc. o SMRTNA KOSA Ahmeelc, Mick. — Tukaj je dne 25. novembra umrla rojakinja Katarina Grdesich, rojena Požak, soproga tajnika tukajšnjega društva sv. Alojzija št. 88 KSKJ. Josipa Grdesj-cKa. Rojena je bila na Calu-metu, Mich. in bivala tukaj celo življenje. Pokopana je bila 28. nov. na Calumetu. Poleg moža zapušča pet že odraslih otrok. Naj v miru počiva! Prizadetim naše sožalje. Poročevalec. IZ SONČNE KALIFORNIJE Bakersfield, Calif. — Po daljšem presledku se zopet oglašam s temi vrsticami iz naše sončne Kalifornije. Naj torej začnem z našim vremenom. Pravega mraza tu ne poznamo; včasih malo dežuje, da so noči bolj hladne, ko pa posije sonce, je lepo in toplo. Delamo z vso silo na železnici po 7 dni na teden, poleg tega se pa tudi lahko dela čez uro vsak drug dan po 16 ur. Plača je $1.05 na uro za strojnike, za pomočnike pa 82c. Vendar ne svetujem rojakom hoditi sem za delom ker je težko dobiti stanovanje, posebno za družine. Nedavno se je semkaj priselil neki rojak iz Wil-larda, Wis., star že 71 let. Kako občuduje tukajšnje palme in oranžne nasade, katerih ni še nikdar v svojem življenju videl; pravi, da bo ostal tukaj čez zimo, potem se pa vrne nazaj v Wis. Ta rojak ima'ondi svojo ženo in farmo, ki se sedaj sama ukvarja s kravami, kajti sinovi in hčere so že vsi poročeni. Ker je v sedanji vojni že mnogo naših očetov in mater izgubilo svoje sinove, saj je bilo dosedaj v našem. Glasilu že 53 takih označenih, zato bom navedel tukaj neko starokraj-sko pesem učitelja, ki žaluje za svojim sinom-vojakoin. Bilo je takole: Ko sva šla z mojim očetom že pred več leti domov, sva se gredoč ustavila pri na Grosupljem v gostilni Franceta Košaka, ki je bil deželni poslanec. Tam sva našla župana Janeza Sipelj iz Št. Jurja in še nekega drugega župana. Ko smo se malo okrepčali, predlaga šentjurski župan, da bi malo zapeli, pa mi veli, da bi jaz zapel ono tedaj znano pesem od šmtrsksfa šumaštra. Naš stari deželni poslanec France z dolgo sivo brado je bil te pesmi tako ginjen, d asmo jo morali ponoviti.1 Zatem smo pa zapeli ie pesem o sv. Janezu Ne-pomuku, katerega so vrgli v reko- Moldavo v Pragi na Češkem. Prva pesem se po domače glasi takole: "Šmarski šumošter je tak govoril : "Grozno sem žalosten, ne vem kaj bi storil, Imel sem sineka, pa sem ga zgubil, ta revni soldaški stan mi ga je umoril. On je pri muzki bil tam muzi-cirov, pa je švoh prsi bil, se je fer-derbov; njem so se orgle prav lepo glasile; zdaj bodo te roke v britofu gnile. Star je bil 22 let svoje mla-sti, Monca pa 17 let, to še ni dosti! Bog mu daj večni mir ljubi« moj Francel, Manci nebeško luč, nebeški krancel!" Pesem o sv. Janezu Nep, bo primerna sredi meseca maja ko bo njegov god. Že dolgo sem želel objaviti te pesmi ker so mi vedno v lepem spominu na moja mlada leta, ko smo jih prepevali, tako pa tudi razne druge. Tedaj smo jih lahko prepevali veselo in brez strahu, kar se menda danes v stari domovini ne godi več vsled tiranstva in bojazni in vsled strahu pred okupatorjem. Ubogo naše ljudstvo, ki se mora kot živali skrivati po gozdu in trpeti vse gorje. Da bi mu res kmalu zasijalo sonce miru in svobode! Želim vsem rojakom blago-, slovljene božične praznike in srečno Novo leto. S pozdravom, John Dremel, član dr. št. 7, 314 Holtby Rd. DECEMBRSKA ŠTEVILKA "NOVEGA SVETA" Tekoči teden je izšla decembrska številka družinskega mesečnika "NOVI SVET" s sledečo vsebino: "Beri in misli" (uvodni članek). — "Pregled" (raznih dogodkov.) — Dr. D. Doktoric: "Doba sv. Cirila in Metoda" (zgodovinski članek). — A. Le-skovec: "K nam pride!" (bo-žinča črtica). — C. Péguy: "Ob Jezusovem rojstvu" (O sveti zemlji). — M. Skalan: "Pesem svete noči" (pesem). — Dr. J. L. Zaplotnik: "Bernard Ločni-kar" (življenjepis). — J. M. Trunk: "Tihe ure—za življenje in smrt" (premišljevanja). — (črtica). — F. B.: "Bela lama" (črtica). — Ivan Zupan: "Božični zvonovi" (pesem).—"Slovenski pijonir" (zgodovinsko opisovanje slovenske naselbine v Milwaukee in tamkajšnjih Slovencev).—"Dom in zdravje" (nasveti za gospodinjstvo in zdravje). — "Za smeh in zabavo." — "Nevesta z milijoni" (zanimiv roman). Nori grobovi ? Ctevebmh Pvt. Thema* E. Bernardu Marija E. Bernardič je prejela iz vojnega urada obvestilo, da se je smrtno ponesrečil njen soprog Pvt. Thomas E. Bernardič v Nashville, Tenn., kamor je odšel v vojaško službo 25. marca letos. Kako se je ponesrečil še ni sporočila. Poleg soproge Mary in dve leti stare hčerke Diane zapušča tudi starše, brata Roberta in tri sestre: Dorothy, Marian in Ano. Soproga se je pisala po očetu Tišler in stanuje na 7509 St. Clair Ave., starši pa stanujejo na 1106 E. 76. St. Frank Zupan 7. dec. je umrl, kmalu potem, ko je bil pripeljan v bolnišnico, Frank Zupan star 74 let, stanujoč na 1753 E. 39. St. Doma je bil iz Javorice na Hrvatskem. V Ameriki je bival nad 40 let in je stanoval pri družini Ferenčič nad 20 let. Bil je član društva sv. Nikolaja št. 22 HBZ. V stari domovini zapušča ženo, sina in hčer. Ves čas, odkar je bival v Ameriki, je delal na rudi ob jezeru. Roee Zgonc 11. decembra je umrla v Glenville bolnišnici Mrs. Rose Zgonc, stara 47 let, stanujoča na 885 E. 232. St., Euclid, O. Zapušča soproga Louis Zgon-ca, otroke: Mollie, Margaret, Lucille in Richard, mater Mrs. John Loushin, brate: Joseph, Frank, Anton in Albert Loushin in sestre: Mrs. Pahule, Jennie in Pauline Loushin. Bila je rojena v Ely, Minn. Pogreb ima v oskrbi Svetkov por grebni zavod. Jakob Tancek 9. dec. zvečer je nagloma umrl, zadet od srčne kapi Jakob Tancek, star 73 let, stanujoč na 1564 Ansel Rd. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Magdaleno, roj. Ravnikar, hčeri Valeria omož. Wess in Leona omož. Saunders ter sina Pfc. Philipa v Halden Air Field, Miss., dva vnuka in več drugih sorodnikov. Rojen je bil v Iški Loki pri Lgu nad Ljubljano, kjer zapušča enega brata, eno sestro in več sorodnikov. Tukaj je bival 40 let in je bil delničar SND. Lotus Rigler Po kratki in mučni bolezni je umrl na svojem domu, 1024 E. 64. St. dobro poanani rojak Louis Rigler, star 62 let. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Mary roj. Meden, doma iz Selščka pri Begunjah nad Cerknico, bratranca Frank Cimperman na Carl Ave., ter več drugih sorodnikov. Rojen je bil v vasi Neredi, fara Rob pri Velikih Laščah, kjer zapušča brata Janeza in sestro Frančiško ter več drugih sorodnikov. Tukaj je bival 43 let ter je bil usta-novnik društva Srca Jezusovega in med prvimi člani društva Mesečnik "Novi svet" izide vsak mesec okrog 15. dneva v mesecu, z izbrano zanimivo vsebino. Ljubitelji lepega berila | najdejo v njem obilo poučnega in razvedrilnega berila. List j stane letno samo $2.00 za Zdru-1 žene držg)ve. .Za Kanado in ostalo inozemstvo pa $3.00. Naročnino je poslati na: Uprava "Novi Svetr 1849 West Cermak Rd., Chicago 8, IU. -o- Pošiljajte vse važne norice In vesti is vale naselbine Jed-no tin emu Glasilu. Božična drevesca letos ne bodo tako draga Trgovci z božičnimi drevesci trdijo ,da letos ne bodo tako dra. ga kot lani. Cena bo od $1 do $6. Lani so skušali trgovci napraviti lep dobiček ž njimi, toda ljudje so se uprli in tako je potem ostalo trgovcem na rokah do sto tisoč dreves, ki so jih morali sežgat^. ODRASLIM VSTOP PREPOVEDAN! Na Japonskem imajo tri kina, ki so narejena nalašč za mladino. Pri vstopu v kino je napis: odraslim vstop prepovedan. Pri nas smo navajeni ravno na obratno, pa se temu malce čudimo. Nova poslopja za ta kina niso v zabavnem delu mesta. Tokia, ampak v stanovanjskih delih mesta. V vsaki dvorani je prostora za 300 otrok. Odrasli bodo pripuščeni k predstavam le, če bodo spremljali svoje otroke in še to pod pogojem, da v primeru potrebe prepuste svoj sedež otrokom. Predvajali bodo razne vzgojne, kulturne filme, tedenske preglede in druge filme, ki jih bo odobrilo ministrstvo za vzgojo. Colbigo Taclobany Son Ricardo: 0# Paloí Tonuon San Jos«' Büretten • ^ Balangiga LEYTE Cabalianl SAMAR Sasey rolibon BOHOL 199999999999999993999999999999999999999999999999 9999099999996k 999399S99S93& &&399933&59S® &3SSS36S33SS& 3&3S3&&3&3&3& LOVRAC spisal JAN PLESTENJAK "Tako praviš ti! Slišala si mojo besedo in vedi, da pri tej ostanem. Zastonj je vsaka prošnja." "0, saj sem vedela, da nas bo Bog udaril. Ampak to je šele začetek, kar pa pride, Bog nas varuj!" Zaihtela je in si z odejo zakrila obraz. "Čenča!" ji je zabrusil Lo-vrač in se zopet razvnel. "Seveda ! Ti bi rada, da bi vlačugo v naročje vzel in pestoval. O, ti že, LovraČ pa ne!" "Saj sta vendar tvoji hčeri! Neža je nedolžna." "Zato sem ji rekel, naj ostane. Ce pa potegne z njo, od danes naprej tudi ona ni več moja hči." "O Bog, kaj bodo pa fantje rekli, posebno Tone in Janez. Še od hiše poj deta." "Naj pa gresta! Gospodar ostanem jaz, pa če greste vsi. O, ne boste me še, Lovrača že * ne!" "Ali ne bi bilo lepše, če bi bili lepo prijatelji med seboj? Zakaj se zadnja leta le prerekamo in grizemo?" "Jaz nisem kriv. Hotel sem vsem prav. Kdor pa noče tako, kot mu jaz želim in jaz hočem, naj gre. Ne bom ga pogrešal." "O, boš ga, boš! In še bridko!" "Jaz nikoli! Kdo je pa takrat delal, ko še ni bilo otrok? Toliko sem delal, da sem še grunt prikupil, in kaj še hočeš?" "Mojega pa zanemaril. S hiše je veter vso streho razme-tal.". "Brigaj se sama!" Jera je kratek čas molčala. Nato je svareče dodala : "Lovre, ne pozabi, da se staraš!" "Za dva, tri še odležem!" "Ne boš več dolgo." "O, nikar ne misli, da me bo moč kar tako hitro minila, o ne! Ti tega že ne boš dočakala." "Da bi vsaj ne! Saj tako zgrešila je misli in oči so se ji vem, da bi dočakala le gorje. Že odmaknile. Kadar se je zaveto težko prenašam. Ce bi bil dela iz omotice, jo je zaskrbelo ti drugačen, ne bi bilo tega. in sama ni vedela zakaj. Molila Opominjala sem te, pa me nisi je še z večjim trudom in hote-poslušal." la biti zbrana. Cim bolj se je Za hip se mu je zazdelo, da prizadevala, tem bolj se ji je sliši glas stare matere Ane, pa dozdevalo, da je slabotnejša, ga je ubil njegov srd. tem bolj je čutila, da jo nekaj "Že spet zvračaš name! Vsi, trga od sedanjosti. Slutila je prav vsi ste nedolžni, seveda, nekaj in še ob slutnji je vzdrh-samo jaz ne!" tela. Tako močno jo je presuni- Drugi dan je pogledal Lo- lo, da so ji solze zalile oči in vrač v listnjak. France in Ne- je v sunkih plaho kriknila: "O že ni bilo. Bog, usmili se me in usmili se "Ali sta obe odšli?" mojih." Bolelo jo je, ker je "Obe!" sta mlajši komaj premalo, vsaj tako se ji je zde-spravili iz sebe. Vso noč sta lo, navajala Lovrača k drugač-prebedeli in prejokali. nemu življenju; skrbelo jo je, "Oče, ali smet» domov, tako dolgčas nam bo," je zaprosila najmlajša hči, Milka, ki jo je oče najbolj ljubil. "Nikoli!" je zategnil Lovrač. Težko mu je bilo pri srcu in odmaknil je oči od njenih, ker drugače bi ga bila ganila njena prošnja. "Danes ženita na Jegale. Preden zaide sonce, pa priženita. Zvečer bosta spali v hiši, da vama ne bo dolgčas. Sploh bosta spali v hiši, da vaju ne bo bodlo v stelji." Začudeno sta gledali očeta in ga nista razumeli; odprli sta hlev in gnali ovce v hrib. Družina je ves dan molčala. Tone in Janez tudi pri delu nista spregovorila z očetom, če prav je iskal razgovora. Vsi razen očeta so se ozirali po potih in čakali, kdaj se vrneta Franca in Neža. Niso ju pričakali. XII. Jera je ležala pri peči na klopi. Od bridkost in trpljenja ji je pešalo srce. Začela je ote-kati — in sama je že težko čakala rešitve. V mračni tišini je tiho in kot iz daljave vzdihni-lo: "Reši me Bogr in Mati Marija!" in se raztegnilo polglasno šepetanje, podobno molitvi. V hišo ni bilo nikogar, fantje so' bili v gozdu, Katarina in Milka sta pasli, oče je šel v mesto. Vajena je bila samote in nikoli ji ni bilo dolgčas. Toda zadnje tedne so se ji motale čudne misli, slišala je tajno pogovarjanje v kotih, opomine in klice. Za bolečine se ni zmenila, nikoli ni bila občutljiva; zdelo se ji je, da jo oprezuje Adamov-čev obraz in da v kotu prebira rožni greneč njegova Marijana. Začela je moliti, pa so se tudi v molitev vrinile misli na otroke, na moža. Ko je zazrla motna, majhna okna v hiši in se zagledala v bregovje onstran grape, je le strmela in vse se ji je zdelo tuje . . . Zameglilo se ji je tu in tam pred očmi in če bodo otroci nesrečni, kot bo mogoče nesrečen Lovrač. "Usmili se jih, o Bog, niso zagrešili sami, spoznanja vlij njemu.'* Zadremala je in v sanjah hlastnila z rokami po sencah, ki so padale v hišo.' Pred hišo je lajal pes in v hlevu se je oglašala živina. Večer se je po-greznil v noč, v jesensko, gosto temo . . . Z vrha Jegal se je raztegnil vrisk. Jera ga je v sanjah spoznala in se vzdramila. "Vendar enkrat V je zavzdihnila in se prestrašila lastnih besed. "Siromaki so, ves dan garajo,- saj moram biti sama!" Tolažila se je in s to tolažbo hotela zamoriti svoj očitek, ki je bil že na jeziku, češ, vsaj eden bi bil pa lahko doma. Po klancu nad hišo sb zame-ketale ovce in se v diru zakadi' le v hlev. Milka in Katra sta odprli varata, nažgali luč in obema je v duši čudno vztrepe-talo. "Mati, ali vam je slabo?" je boječe vprašala Katra. 'Mati, kdaj boste pa vstali?" je povzela Milka, okroglolično In rdeče dekletce, ki še ni pojmovalo materine bolezni in se ji je vse zdelo odveč. "Ali sta šele sedaj prignali?" "Ta žival nikoli ni sita, pa tudi pregnano je že vse, vse smo prebi-edli, pa so še komaj site." "Oh, križ je, križ!" je vzdih-nila Jera in bolečine so jo pre-sunile, da je nehote zaječala. V okovanih čevljih, da se je pod njimi kamenje drobilo, so prilomastili fantje z Jegal. V obraz zagoreli, strpinčeni, mračni in neobčutljivi. Posedli so in mrko strmeli v mater in nobeden ni mogel do besede. Vse je grizla v globini zavest,' da bo zdaj in zdaj za večno utihnila materina beseda in da bo nepremično obležalo njeno telo na deskah. Lovriček je neprestano strmel na ležišče. Niti dihati se ni upal in fcomaj je dušil solze, a ni vedel, zakaj in odkod mu silijo v oči. Janez in Tone sta bila v mislih Bog ve kje, naravna grčavost je bila trda skorja, čeprav, so bili trenutki, ko se je v njiju srcih budilo sočutje in mehka ljubezen. "Ali njega še ne bo?" je pretrgal tišino Jerin glas. "Bo pa že zopet prav dolgo hodil. Da ga le nič ne skrbi!" je bušnilo iz Toneta in že ga je bilo groza lastnih besed. Angleikl olitveniki V krasni vezavi, najfinej- ( šega izdelka. "KEY OF HEAVEN" v finem usnju $1.75 Naročite pri: SLOVENIC PUBL. CO. 216 West 18th Street New York 11, N. Y. Zabolelo je tudi Jero. Spoznala je, da so njene slutnje podobne Tonetovim. Manca je pripravila večerjo; latvico mleka je postavila na mizo in ovsenega kruha, tudi materi je nalila skodelico. "Kako je na Jegalah?" Hotela je, da bi se tišina pretrgala in da bi se V hiši razvezal pogovor kot včasih. , "Kot zmeraj.. Sama kompa-va in grmovje, vsi smo opraskani." "Ali je n?d drčo, koder se je Lecijanar ubil, še tako ozka steza?" "Še!" "Morate paziti na tisto stezo. Bog nas varuj, da bi kdo zdrk- nil po drči." "Ne bojte se, tako varno stopamo in počasi, da se tudi pesek ne zmakne izpod nog." "Pod Jegalami bukve še niso izsekane?" "Ne še. Pa so lepe!" je odgovarjal Tone. LOGE tej posojihriei Spre3e.-n.-smo d. a In druttwM LIBERALNE OBUES U St Clair Savings A Loua Co. «23» Si. Clair Arame - HEnd. CS?» CLEVELAND S. OHIO Oddelek ameriške mornarice, katerega naloga je bila, da je prepeljal na zavzeti oto¡t Leyte vojaštvo in vse potrebščine, odpel java nazaj grede ranjence. Na sliki je videti vojake, ki na nosilnicah prenašajo ranjene tovariše nazaj na ladje. ■ .y. f it*pi-.t iijv. *: --t ■ -.-... • •"- • y i • ■ • --. i.i... ...... - j- V BLAG SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI MOJE LJUBE SOPROGE IN NAŠE DRAGE MVTERE Mary Cestnik ROJENA DRAP katera je preminula dne 17. decembral942. Draffa nam pokojnica! Vse prehitro si odšla za vedno od nas in nas postila same. Ljuba soproga in nepozabna mama! Zamrl je za vedno Tvoj Klas. a naš spomin na Tebe je ostal še živ in bo živel v naših srcihdoklernepridemo za Teboj. Počivaj mirno v hladni rrudi na veke. srečno! Žalujoči ostali: LOUIS CESTNIK, scpror. JOSEPH J. in WILLIAM M, sinova. MAGDALENA in MATILDA, poročena Pave! Martin, hiere. Vnukinja MARY K. Verona. Pa.. 13. decembra 1944. DRUGA IZDAJA ENGLISH-SLOVENE DICTIONARY (Angleiko-slovenski besednjak) Naročite pri: DR. F. J. KERN 6233 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio _ CENA $5.00 ' 0 :niIITTIIIIIIITtIIITTTTlTIirTITTITTTTTTITTITIYm == Naročite si dnevnik! P rosimo, pomagajte, da bo žično omrežje za KLICE NA DALJAVO prosto za potrebne klice na 24., 25. in 26. decembra. Mof lOa* £ ter, Mrs. Frank Boh. Cpl. Fortuna entered the service two years ago and had been overseas lt> months. He wps a student of Maple Height3 High School and was employ-' ed on' construction work. Surviving him are three sisters, Mrs. Mary Filips, Mrs. Anna Boh, Mrs. Dorothy Po-nikvar, and two brothers, Louis Fortuna of Warren, O., and T/Sgt. Joseph F. Fortuna, who is now in India. Wounded Cleveland, 0.—Mr. and Mrs. Joseph Smrekar, 3536 E. 80 St., have been notified by the War Department that their son, Pfc. Clarence J. Smrekar, 20, was wounded during infantry action in France on October 15. Pfc. Smrekar attended South High School and was employed by the ZNW Manufacturing Co. before he entered the service 18 months ago. He has been serving overseas a year. His brother, Corporal Frank is in Belgium. TWO QUINTS ROIL CLEAR AS OTHERS EDGE IN JOLIET LADIES BOWLING CIRCUIT Joliet, 111. — Last week's tories to their credit. Betty bowling results show that two Martincich topped her team by teams were good for three in chalking up a 494 series. Gen a row victories in the local K. Golobitsh did best for the Te- S. K. J. Ladies Bowling league, zaks with a 445. The Joliet Office Supply Another team which was made a clean sweep over the victorious was the Peerless Tezak Florists with three vie- <0™«»»..* v*». s sgt. horvat, pacific vet of four years weds joliet girl JOE PALOOKA SOUNDS OtF Ham Fisher—ïdcIS'aught Syndicate I GUESS THERE'S AU3TTA PEOPLE BACK HOME THINK TWS V*A#S CWSR.THEY OU6HTA WISE UP FAST. WE NEED EVERT/ THING WE CAN GET AN1 PUTTING THE f SIXTH WAR LOAM OVER IS HOW THEY CAN .--' 1 HELP PLENTY. r-/ f IF WE DO OUR JOB"* THEV SURE OUGHTADO , THEIRS / 1 YOiitfPERSONALGOAL t-AT LEAST ONE EXTRA $100 BONDI STILL TIME TO MAKE IT "40 IN 44 Every Lodge Sign Hi» Three New Members And KSKJ Will Have 49,000 Hmbm I.îfcirttriiiii lír V"" WOMEN OF THE KSKJ! When The Boys Are Awar It's Your Torn To Say—And DO!!! NO. 156 Chis'holm, Minn. — St. Ann % A Very Merry Christmas is Society, No. 156, will meet the widh extended to you mem- Wednesday evening, Dec. 20, b«rs and your families, also to at 8 o'clock in Room No. 10, the entire membership of K. in the Community Building. As S. K. J. and the Supreme Of-1 this is the annual meeting at fciers, by the committee of which time the by-laws for the Lodge No. 81. year 1945 will be acted upon, Are You Doing Anything To Keep Alive KSKJ Activity?.....U Your Cadet Team Alive?! For that Holiday spirit try a few of these as a special and different treat. Holiday Cake 1% cups sifted cake flou?, 1 teaspoon Calumet baking pow der, Vi teaspoon salt, Yt cup butter or other shortening, % cup sugar, 5 unbeaten egg whites, y4 cup candied cherries, finely cut, \t cup citron, finely chopped, cup seed less raisins, Vt cup almonds, chopped, % cup shredded co-coanut, teaspoon almond extract, % teaspoon vanilla. Sift flour once, measure, add baking powder and salt, and sift together 3 times. Cream butter thoroughly, add sugar gradually, and cream together until light and fluffy. Add egg whites, one at a time, beating after each addition until thoroughly blended. Add fruit, nuts, cocoanut, and flavoring, and mix well. Add flour, a small amount at a time. Beat after each addition until it is smooth. Bake in a greased loaf pan, lined with greased paper, in a slow oven for 1 hour and 15 minutes. Christmas Crullers 5 tablespoons granulated sugar, 1 teaspoon salt, 3 tablespoons shortening, 1 cup scalded milk, 1 well beaten egg, 1 cake fresh yeast, cup lukewarm water, teaspoon grated lemon rind, Vi teaspoon nutmeg, •% teaspoon cinnamon, Vs teaspoon powdered cloves, 3% cups sifted all purpose flour, \'t cup chopped walnuts, Vfe of a 7 oz. pkg. semi-sweet chocolate tidbits, Confectioners sugar. Combine sugar, salt, shortening and milk. Cool to lukewarm. Stir in egg. Dissolve yeast in lukewarm water; add to milk mixture. Add lemon rind. Sift together spices and flour. Stir half this mixture into milk mixture. Add remaining flour mixture, and mix to make soft and smooth dough. Knead on floured board 5 minutes. Place in a greased bowl; brush top with melted fat. Cover with clean towel, and let rise in a warm place for l hour, or until almost double in bulk. Then divide dough in half. Work chopped nuts into one half and chocolate tidbits into other. Then cut each mixture into 18 equal pieces. Shape into round strips about 10 inches long. Double the strips; twist several times, and pinch ends together. Cover, and allow to rise on greased baking sheet until light — about 1 hour. Fry until brown in deep fat or salad oil heated to 370 degrees. Drain on crumpled paper. When cool, sprinkle with Confectioners sugar. Makes 3 dozen. PeU (Croatian) 4 eggs, 1 cup butter, 1% cups sugar, 4 cups flour, 4 teaspoons baking powder, 1 teaspoon salt, 7 or 8 apples. Mix thé dry ingredients as for a pie crust. Then cut in your butter, followed by the well beaten eggs. Roll Vfc of Drop "Our Page" a line, so the boys who get the Page all over the world will know that you are keeping the KSKJ as alive as it was when they were home! Hoping iè see y