LETO XX. - Številka 13 Ustanovitelji: občinske konference SZDL Jesenice Kran|, Radovljica, kof'a In Tržič. - Izdaja Caso-^1D0 Prelje Gorenjski tisk Kranj, redakcijo odgovoren Albin Učakar KRANJ — sobota, 24. 2.1968 Cena 40 par ali 40 starih dinarjev List izhaja od oktobra 1947 kot tednik* Od 1. januarja 19S8 kot poltednik* Od 1. januarja 1960 trikrat tedensko. Od 1. januarja 1964 kot poltednik, in sicer ob sredah in sobotah ^AjjJ> O SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA ZA GOR E N J S K O Pred sejo občinskega komiteja ZK Kranj Priprave na kongres ZKS in ZK J Dosedanja aktivnost zveze komunistov v občini je hkrati priprava na oba kongresa Oktobra letos bo VI. kongres zveze komunistov Slovenije, dva meseca kasneje, ko bodo končani kongresi ZK tudi v drugih republikah, pa bo IX. kongres zveze komunistov Jugoslavije. Ker bosta oba kongresa zelo pomembna za nadaljni razvoj zveze komunistov, se organizacije zveze komunistov v občinah že sedaj pripravljajo nanju. Tako centralni komite ZKS, kot centralni komite ZKJ, sta na svojih plenarnih sejah že razpravljala o pripravah na kongresa. Opozo- rila sta predvsem, da se ja že sedaj treba dogovoriti, katerim vprašanjem bi bilo treba na kongresu posvetiti posebno pozornosit. Prav tako menijo, da bi morala ša pred kongresom biti javna razprava o dokumentih, ki naj bi jih kongres sprejel. Razon tega pa so na obeh. plenarnih sejah razpravljali tudi o nekaterih organizacijskih vprašanjih; tako med drugim o delegatih, o vodstvenih organih republiška in zvezne organizacije zvez« komunistov itd. (Dalje na 2. strani) ia'j[!il'i't0ln 118 gumb je predsednik tržiške občinske skupščine Marjan Bizjak sprožil stroj Trtu e,0vanje šivnih elektrovarjenih cevi v novem Rogovem obratu — cevarni v Retnjah pri uc« - Foto F. Perdan Otvoritev obrata Roga v Retnjah pri Tržiču Pomembna pridobitev v z& jugoslovansko industrijo koles PoldJ^0' feb™arja do- •toinsk predsednik tržiške Bizja, e skupščine Marjan 8Drožj. 8 Pritiskom na gumb iivnih Str°^ Za izde,°vanje l"ako j e,ektrovarjenih cevi. nove«, pstekla Proizvodnja v varn. Ro8ovcm obratu — ce-ctl. S|"~ v Retnjah pri Trži-Dr^stav?nost| so se poleg darskih •lkov tržiSkih ffospo-tacij Jn družbenih organi-»veie i ležili še zastopniki ^»ke ™ republiške gospo-l*Vr$n. 2b°rnice, republiškega skUDš,,;Ka svtl;» >n občinske *r*J *°e L'ublJana-Center. ^08ovpat^etkoni Proizvodnje v *lrektori»0bratu sla *ovt>rlla *eUVsk Ro«a in predsednik -k, *a sveta te ljubljan-arire. *° »i v,Vftrilvi nove tovarne *v<*lni Prlsotni ogledali pro-Hlene Proces, od vlečenja tb,ik<>van. udeležbo zlato spominskoTinačko. V Prešernovi koči bodo namestili tudi posebno spominsko vpisno knjigo, v katero m bodo smeli vpisovati samo udeleženci vsakoletnih spominskih zim-skih pohodov. U. 2. možnosti za doseganje dohodka z zniževanjem nabavnih cen v proizvodnji zaradi boljših nabavnih pogojev, zaradi hitrejšega obračanja zalog in obratnih sredstev. PROMETNI DAVEK NAJ BO BOLJ REGULATOR TR2ISCA Prav tako važno vprašanje, ki zahteva stalno preučevanje in sistemske rešitve, je tudi problem prometnega davka od promota blaga na drobno in storitev. Trgovci menijo, da bi moral prometni davek v večji meri postati regulator tržišča kot doslej. Pri tem pa je potrebno upoštevati vpliv davka na proizvodnjo in potrošnjo določenih vrst blaga, njegov pospeševalni oziroma zaviralni vpliv pri predaji določenih izdelkov in stopnjo obremenitve trgovine in občanov. Potrebno je, da je davek ekonomski, ne pa fiskalni instrument. Hkrati pa je treba storiti ustrezne korake za poenostavitev obračunavanja in plačevanja prometnega davka, saj dosedanja zapletenost predstavlja obremenitev trgovine, nejasnost predpisov pa povzroča često nenamerne kršitve in kaznovanja. Na povečanje prometa in na strukturo potrošnje vpliva tudi obseg potrošniških kreditov. Lani so bila sredstva za potrošniške kredite v primerjavi s hranilnimi vlogami prebivalstva nizka. Sprostitev ob koncu leta je ugodno vplivala na porast potrošniških krtditov in s tem na povečanje prodaje izdelkov z večjo vrednostjo. Novi načini odobravanja potrošniških krec*.tov v trgovini zagotavljajo še večje možnosti za porast te realizacije, zato pa je troba še vnaprej izpopolnjevati sistem potrošniških kreditov in pri tem doseči. da bi vse hranilne vloge lahko uporabili v te namene. VEC SKRBI ZA RAZVOJ TRGOVINE NA POSAMEZNIH PODROČJIH Razvoju trgovine na področju posameznih regij in mest bi morale politično teritorialne skupnosti posvečaj več pozornosti. Zato naj bi občine z ustreznimi institucijami in trgovskimi delovnimi organizacijami poskrbele za optimalno izdelane razvojne programe in urbanistično ureditev posameznih regij. Izdelava regionalnih planov razvoja trgovine naj bi tudi omogočila povečanje odprtosti trga na posameznih področjih, saj bi za posamezne lokacije ali objekte enakopravno tekmovali vsi zainteresirani partnerji, s tem pa bi konkurenčnost poživila zalo-ženost in izbiro blaga. Trgovina bi morala pri želji, da proda tudi čimveč blaga za tujo valuto, sodelovati v skupnih propagandnih akci_ jah, ki bi bolj kot doslej opozarjale na možnost nakupa za devize. AFIRMACIJA ZDRUŽENJA V razpravi so udeleženci ugotovili, da se je združenje, ki je bilo ustanovljeno pred tremi leti, močno razvilo in afirmiralo, še posebno pa lani, ko so na podlagi široke razprave članstva pripravili gradivo o ekonomskih problemih razvoja trgovine v Sloveniji. To gradivo je obravnavala tudi republiška skupščina in ga ugodno sprejela. Afirmacija združenja se kaže tudi v povečani pomoči svojemu članstvu, saj nameravajo ustanoviti posebno službo za preučevanje zunanje trgovinskih in carinskih predpisov. Nadaljnja ugotovitev razprave je tudi v tem, da je sedanji vpliv na izobraževanje kadrov za trgovinske organizacije premajhen, medtem ko se je pred loti trgovina s temi problemi zelo močno ukvarjala. Vili G. ^Razprodaja LASTEKS HLAČ S 50 % ZNIŽANJEM CEN in MOŠKIH SRAJC PO ZNIŽANIH CENAH moške LASTEKS hlače ženske LASTEKS hlače dekliške LASTEKS hlače NYLON bele srajce NYLON črtaste srajce DIOLEN srajce POPELIN kratki rokavi N din 81,20 N din 74,20 Ndin 50,40 Ndin 21,60 N din 28,00 Ndin 37,50 do 40,30 Ndin 22,40 do 26,40 Konfekcija, Kranj, Titov trg 23 — poleg Drogerije. Gt AS * 4. STRAN Gradnja šolskih prostorov v kamniški občini Letos bodo dogradili telovadnico in glas-^ beno šolo v Kamniku ter začeli graditi osemletko v Duplici Problem šolskih prostorov v Kamniku je bil že večkrat na dnevnem redu kamniške občinske skupščine. Ko je prosvetno kulturni zbor zvezne skupščine sprejel priporočilo, da je potrebno v prihodnjih letih intenzivneje pristopiti h gradnji novih šol in ko sta o tem vprašanju razpravljala republiški zbor in prosvetno kulturni zbor republiške skupi ščine, je tudi kamniška občinska .skupščina obravnavala problematiko šolstva z željo, da prilagodi razmere v šolstvu zahtevam po obveznem osemletnem šolanju. Tako so po tem v Kamniku ustanovili centralne in podružnične Šole in sprejeli sklop o financiranju prevoza učencev iz oddaljenih in niže organiziranih išol, ki imajo samo osnovne štiri razrede, v centralne šole. Seveda pa so s tem nastopili novi problemi in težave, saj je prišlo s prevažanjem otrok iz oddaljenejših šolskih okolišev do pomanjkanja proslora v centralnih šolah, zaradi pomanjkanja telovadnic in igrišč je prišlo do nazadovanja teles-nokulturnega udejstvevanja. S predvidenim novim delovnim časom pa se pojavlja nov problem, saj že sedaj centralne osnovne šole delajo v več Izmenah. Ker pa se predvideva tudi enoletno obvezno predšolsko vzgajanje otrok, bodo morali v Kamniku zagotoviti prostor tudi za to dejavnost. Na podlagi vseh teh dejstev, predvsem pa zaradi neustreznosti nekaterih kamniških osnovnih šol, so izdelali perspektivni program investicij v šolstvu za obdobje od 1968 do leta 1974. Ta program predvideva gradnjo popolne osemletke na Duplici, izgradnjo telovadnice pri osnovni šoli Frana Albrehta, štiriraz-redno osnovno šolo v Komendi, adaptacijo in dozidavo učilnic in telovadnice pri SODELOVATI SK.CK P POSVETE osnovni šoli Stranje, adaptacijo šolske stavbe v Vranji peči ter preureditev bivšega zadružnega doma Šmartno v išols-ke prostore. Za upravičenost teh del naj govori kratek zapis omenjenih šol: Telovadnico v Kamniku uporabljata osnovni šoli Frana Albrehta in Toma Brejca ter kamniška gimnazija. Sama telovadnica meri 242 kvadratnih metrov, medtem ko omenjene šole obiskuje v dveh izmenah 1862 otrok, tako da pride na enega učenca 13 dm2 površine telovadnice, minimalna norma pa je 50 dm-'. Obe kamniški osrednji osemletki sta preobremenjeni, medtem ko deluje podružnična šola v Duplici že sedaj v stanovanjskem prostoru in to v treh izmenah. Pouk v osnovni šoli Komenda je v več kot 200 let stari stavbi, v kateri so tri zasilne učilnice s štirimi nižjimi oddelki. Šola a/ Mostah je bila zgrajena pred dvajsetimi leti, ni pa bila takrat urejena zunanja okolica in centralna kurjava. Solo v Stranjah so zgradili 1913. leta in sami šolski prostori so ostali isti, kljub temu, da se je število otrok po letu 1945 močno povečalo. To šolsko poslopje ima 4 učilnice po 60 kvadratnih metrov prostornine in dve zasilni podstrešni učilnici. V njem imajo pouk v dveh izmenah v 12 oddelkih, ki jih obiskuje 329 učencev. Sola nima primernih kabinetov, telovadnice in ostalih prepotrebnih prostorov. Sola v Vranji peči ima dva kombinirana oddelka, 8 razredov s 44 učenci in je edina šola v kamniški občini, v kateri se opravlja kombiniran pouk za vseh osem razredov. Sola v Smartnem v Tuhinju je bila zgrajena pred prvo 6vetovno vojno. Ima dve učilnici, ki ne ustrezata normativom za take prostore. Tako, takšne so torej kamniške osnovne šole. Kot rečeno, nameravajo pereč problem šolskih prostorov v Kamniku rešiti z gradnjo novih šolskih prostorov in s preureditvijo nekaterih sedanjih. V okviru omenjenega 7-letnega programa je posebna komisija pri temeljni izobraževalni skupnosti Kamnik sestavila program investicij v šolstvu do 1970. leta. Po tem programu bedo že letos dogradili telovadnico in glasbeno šolo pri zdravstvenem domu v Kamniku ter začeli graditi osemletko v Duplici, kjer bi v prvi gradbeni etapi zgradili 4 učilnice. Celotna investicija za omenjene objekte bi znašala 120 milijonov S din. Fotrebni so koncepti in jasne opredelitve Kulturno življenje v radovljiški občini se je po zaslugi J33*1^ določene temeljne usmeritve in opredeljenega odnosa do v zvrsti v ustvarjalnih prizadevanjih močno razraslo in razšir • Občinska zveza kulturno prosvetnih organizacij v teh Prl devanjih za popestritev in obogatitev kulturne atmosfere ostala zgolj povezovalec ter iniciator kulturnih akcij, marv je s svojimi koncepti ter zamislimi usmerjala vse dejavni na področju kulture, obenem pa izoblikovala nekako op'?ia> Ijeno smer nadaljnjega razvoja kulturno prosvetnega » * Njena zasluga je v tem, ker je jasno opredelila svoj od do vseh zvrsti kulturno prosvetnega dela in podpirala U*»* jalna prizadevanja na vseh področjih in v vseh smereh. ^ Tri- Prihcdnje leto je na vrsti gradnja nove š'irirazredne šo_ le v Komendi, zunanja ureditev šole Mo«'te in napeljava centralne kurjave v tej šoli ter adaptacija in dozidava učilnic pri osnovni šoli Stranje. Leta 1970 pa bodo dogradili osnovno šolo v Stra-nju. adaptirali osnovno šolo v Vranji peči in ad-ptirali osnovno šolo v Smartnr m. Za investicijska dela v vseh treh letih bodo porabili 366 milijonov S din, osnova za financiranje teh investicij pa bi bila zbrana sredstva delovnih organizacij. Tako bodo morali v Kamniku vsako leto zbrati 120 milijonov S din. Sredstva za gradnjo novih šolsikih prostorov pa bedo v posameznih krajih lahko prispevali tudi iz predlaganega krajevnega samoprispevka, katerega nameravajo razpisati z referendumom 21. aprila. Ta samoprispevek bodo razdelili v razmerju 40:60 in sicer 40 odstotkov samoprispevka (2 ■/« bruto osebnih dohodkov vseh zaposlenih) bodo namenili modernizaciji tuhinUke ceste, 60 odstotkov sredstev pa za šolstvo, otroško varstvo in za ostalo pereče komunalne probleme posameznih krajev. Vili Guček NE--7 mm 95. STOL SLABA OPREMA delavni Z PODMttANO Odločno se je zavzemala tudi za sožitje med poklicnimi kulturnimi institucijami ter amaterskimi kulturnimi organizacijami. Amaterizem je dandanes na področju družbenega in kulturnega življenja zelo dragocena vrednota za duhovno bogatenje ljudi in za njihovo osveščanje ter uveljavljanje v sistemu samoupravljanja. Ustvarjalnost človeka sproščamo s pravilnim pristopom in s spodbudo ter oceno njegovega dela. Isto velja tudi za umetniške skupine. Odločilni ostanejo pri tem osebni stiki in pogovor o delu in kritična ocena prizadevanj posameznikov in skupin. — To so tudi značilnosti v načinu dela radovljiške kulturne zveze. Pomembno je vprašanje, kako poiskati oblike, preko katerih je moč približati kulturo delovnemu človeku. V Radovljici in na Bledu so v ta namen sestavili poseben program kulturnih prireditev in srečanj za delovne kolektive in ustanovili tudi ustrezen finančni sklad. S tem so nekako zapolnili vrzel v kulturnem dogajanju večjih sre-dšč v občini in to prav tam, kjer amaterizem spričo različnih objektivnih vzrokov ni toliko živ in dejaven. Predstave poklicnih gledališč so v mnogočem obogatile in popestrile kulturno dogajanje v občini. Teh je bilo lani 36 za odrasle in mladino, doživele pa so zelo dober obisk, blizu 15 tisoč gledalcev ali poprečno nad 400 na predstavo. Sredstva so prispevale delovne organizacije in sklad za pospeševanje kulturne dejavnosti SRS in posamezni ter skupinski abonenti. Amaterska ustvarjalnost tudi s finančne plati ni bila oškodovana, saj so bila celotna sredstva posebej zbrana iz navedenih virov. Gostovanja poklicnih gledališč pa so v mnogočem pripomogla k popestritvi kulturnega dela, amaterskim ustvarjalcem pa so bila zelo dobra šola. Za vzpodbujanje amaterskega dela je zelo pomembno soočenje ustvarjalcev in njihovega dela na večjih srečanjih ali revijah, koder nastopa po več umetniških skupin. V krajih radovljiške občine so že nekako tradicionalne nekatere take večje prireditve, kot na primer: revija dramskih skupin, srečanje pevskih zborov ter instrumentalnih in folklornih skupin itd. Lani sta dobro uspeli srečanje v h inju pod geslom, Oj, glav, moj dom, množična prireditev v čast 50-letnice oktobrske revolucije in sreč* nje godb na pihala. Takšni skupni nastopi ustvarjalcev nedvomno soočijo kvalitet0 posameznih skupin in spodbujajo njihovo ustvarjal"0 in delovno vnemo, obenem Pa so jim tudi nagrada za prizadevanje. V mnogočem pa takšne atraktivne Priff ditve večjega formata ugo"' no poživljajo turizem in turistični vrvež še posebej, & so postavljene v čas turist«-" ne sezone. Za strokovne priprave ta-kih večjih srečanj pa so P°* vnaprejšnje temeljih z učinkovitim, m in trebne priprave strokovnim mentorstvom s seminarskim delom, borf da gre za dramske ali g'3^ bene seminarje, ali za strokovna repertoarska svetovanja. Pogosto je potrebna tudi direktna pomoč ustvarja nim skupinam z izmenjav' režiserjev, zborovodij in di " gih strokovnih delaVC^.' Prav tod pa neposredna V°~ moč dostikrat odpove, manjka strokovnih delavce ' ki bi se s pravo amaters* vnemo lotili dela. ,Q Večje prireditve, ki bofl letaš na sporedu v ki al' radovljiške občine so: dram] ska -revija, 4. srečanje m dinskih in pionirskih zD°'rin ter instrumentalnih sk'Jpb.' sodelovanje zborov na repu liški reviji v Zagorju, tu stična prireditev v BobmJ Oj, Triglav, moj dom, r*VW« gorenjskih folklornih sk"p^ in zborov, literarni vec^0! obiski v Varaždinu in rta roškem ter druge akcije- ^ programu pa je tudi usta vitev likovnih šol amaterjev, in vrsta sem; *^ jev z amaterskimi delavci z mladino. J. B°lrfl »Sport in p°r„ pevka« - drugtf v kinu Center V kinu Center v Kranju ^ v sredo, 28. februarja 20.15, že drugič kulturno ^ bavna prireditev >>šP0£ra,ij' popevka«, ki jo prireja ska delavska univerza- m prireditvi bodo na!I.eflei' Ludvik Zaje, zvezni J^ff, Lojze Gorjanc Mito ,r-jfeJc. Tone Fornezzi in Stane JQ. Ob spremljavi orkestra J(J žeta Privška pa h™?Jt,t<& Gabi Novak, Berta in Tatjana Gros GLAS * 5. STRAN Turnska lepotica (Nadaljevanje) Ker bomo v prihodnjih sestavkih pokrara-Uali tudi o domačih razmerah Josipine Tur-nograjske, prve slovenske pisateljice, ne bo napak, le kako vrstico zapisati tudi o gradu Turnu, njeni rojstni hiši. JOS1PIN1N DOM .Turnska graščina je bila sekana i« v enajstem stoletju. Bila je večkrat požgana: *" !435 po celjskem vojsko-v°dji Janu Vitovcu, 1.1473 pa J* Turkih, ki so tedaj drli *<*i Koprsko dolino na Koroško. Bila pa je potem ved-■o znova pozidana in obnov-"J«*. Služila je kranjskim nujnim grofom kot lovski avorec. Grad je bil pozneie prL'Zidan, tudi gospodarje je Vt*krat menjaval. Zdaj je še ^dan na pročelju grb z letečo 1680. Kaže, da so se te-**J ustavile večje prezidave f^rega poslopja. V proeelje ■Jj vzidana tudi označba nadmorske višine 528 m. s°daj je v stari graščini r£j°n »Dom oskrbovancev *lbm Drolc-Krtina«. Naspro-1 gradu stoji lična kapelica, zidana v 18. stoletju z smorokotnim tlorisom. Sam PRPož Benedikt Trinajsti je kc^OSCbno listino d°wul vsa" ^"°vno maševanje v njej. m^daj služi kapelica tudi kot ^/liška vežica za umrle v sodnjern Domu. Sicer pa je ^polico itak kripta, v A. °ri Počiva poleg Rozalije J ^ancve poslednji moški roančioevoga rodu Janko Dančič, mlajši brat Josipi- tuT"rnsko graščino si je od M fevdalcev pridobil v po- v ■J Jt>sLPinin dod Martin Ur- ^.nći*, ki je bil prej oskrb- ^e na Zoisovi graščini Brdo. nin-a ni°R°va. babica Josipi- hep\ Konstanc»Ja pa je .bila StiCa Kraščaka Dietricha s htp la- ~ Mati naše pisate- 22; J°žefa Urbančič, je bila ^^čanka, hčerka Blaža g(xPlnca- sestra slovitega TerT rstVemka Fidelisa ljubi1003' ki ^e bil P°rcćen z p. dansko »glažovnato prin- dro." J°sipino Ceškcvo, Anti,,,, Smoletu namenjeno 7^sto. V • gOsJ^1*1 l*Uh, ko so grajski Ivg^'^ovi Jožefi (mož. njen, Ur. NePomuk Urbančič, ji je ... 1 ž*> 1 10111 -J__XX»11 1841), odraščali ^d v I1°bene°rU' n° Dlizu drURJe- . v i*čna leta, ni bilo v u, r Šole v današnjem **islu. S^p?!?^ 60 grajski raredsUH„TrihoanJi ameriški SJSfft ki bi skušal za-2 cleiH;0jni stroj ln prine-U»U.« " mir, prav tako * feb™»rja - !?lWir ^PSčine SRS kka'ore Ha,,8her Je ob'^ . v m, °ul<>v|ne organizaci- 5 ga s lborski občini, kjer ?r0blaiJ1iezna«iii s perečimi Jo >n LV s Proizvod-^Poslovanjom. Pot na afriški vzhod Član sveta federacije Edvard Kardelj je nastopil svoje potovanje *po nekaterih deželah vzhodne Afrike, kjer bo kot posebni odposlanec predsednika Tita obiskal Sudan, Tanzanijo, Zambijo in Ugando. To je nadaljevanje iste aktivnosti, ki jo je pred nedavnim začel predsednik Tito ln njen osnovni cilj je menjava stališč z državniki prijateljskih držav Afrike o problemih naše sodobnosti. Pot Edvarda Kardelja je pot k prijateljem iz neuvrščenega sveta in to v trenutku, ko se v svetovnem tisku precej govori o novem sestanku držav, katerega osnova bi bila napredovanje svetovnega miru. Takšno srečanje predstavlja po besedah predsednika Tita, ki sc je nedavno vrnil iz Azije in Afrike, potrebo našega časa. čas omenjenega sestanka pa je najprej pogojen z dobrimi pripravami, ki morajo zagotoviti popoln uspeh akcije najširšega zanimanja za svetovno skupnost. Vprašanja miru in vojne niso samo zadeva neuvrščenega sveta. Delujoč v smeri blokovske dezintegracije neuvrščene dežele ustvarjajo pogoj za politično reševanje mednarodnih problemov. Toda odgovornost za mir v svetu v dobršni meri leži na velikih silah in njihov doprinos k izboljšanju razmer v svetu je lahko odločujoč v posameznih zgodovinskih trenutkih. Ko danes v Vietnamu vojna grozi, da se bo razširila na področje celotne Jugovzhodne Azije ln ko premirje na Bližnjem vzhodu spominja na tlečo žerjavico, ima lahko vsako srečanje državnikov daljnosežne rezultate. Ni še dolgo tega, kar so Sudan, Tanzanija, Zambija, Uganda in Kenija dosegli svojo neodvisnost in v Afriki se Je ustvarilo obdobje relativnega miru. Toda resničnemu miru na tem kontinentu, ki v manjši meri še nadalje trpi pod pritiskom tuje administracije, še ni. Afrika je še vedno neosvobojena, tako politično kot ekonomsko, kajti s proglasitvijo neodvisnosti 38 držav se ta kontinent še ni znebil more tuje prevlade. Kolonializem je v dobršni meri zapustil afriško podnebje, z izjemo nekaterih portugalskih in španskih kolonij, vendar je ekonomska zaostalost osvobojenih afriških držav ravno tako zaskrbljujoča kot politična prisotnost tuje administracije na zasedenih ozemljih. V svoji bitki za politično neodvisnost se danes Afrika bori tudi za svojo ekonomsko samostojnost. In rezultat tega boja pa zavisi od svetovnega miru, ki nedvomno predstavlja oviro za potrebe Dež povzroča skrbi organizatorjem državnega prvenstva Kdo bo XXIII. državni prvak v skokih? Letošnje državno prvenstvo v smučarskih skokih za člane bo jutri — v nedeljo, 25. februarja — na novi 70-metrski skakalnici v 2irch. Ker pa bomo v sredo poročali o tekmovanju samem, bomo tokrat napisali nekaj besed o gradnji skakalnice in o prirediteljih tekmovanja. Skakalnico so s skupnimi močmi zgradili člani smučarskega kluba» Alpina« Ziri ter učenci osnovne šole, in sicer na mestu, ki ga je izbral že pokojni inž. Stanko Bloudek. Gradili pa so jo po načrtih ing. Vlada Goriška. Graditeljem je denarno največ pomagala tovarna »Alpina«, po-niembon delež pa so prispevali še: ObZTK Logatec, Pla-niški komite ter razne druge organizacije in podjetja. Po več kot 3000 delovnih urah je bila skakalnica zgrajena. 2e prvo nedeljo v letošnjem letu je dobro prestala svoj »ognjeni krst«. Kljub temu, da je bilo slabo vreme, je Janez Jurman — član Enotnosti iz Ljubljane, na otvoritveni tekmi postavil prvi rekord skakalnice — 65 me trov. Ta tekma je pokazala, da skakalnica ustreza pred- pisom. Sc več. Po mnenju delegatov Smučarske zveze Slovenije, skakalnica ni pomembna pridobitev le za kraj in okolico Zirov, temveč tudi kot bodoči center za treninge mladinske državne reprezentance. Za nedeljsko tekmo je prireditelj prejel že precej prijav. Tako je SK Jesenice prijavil 8 tekmovalcev, SK Triglav iz Kranja 12, SK Velenje 6, SK Zagorje 3 ter SK Ihan 2 tekmovalca. Do sobote popoldne pričakujejo še prijave tekmovalcev ljubljanske Enotnosti, črne, Logatca, Mojstrane, Škofje Loke in drugih. Med prijavljenimi so tudi naši državni reprezentance, ki so sodelovali na olimpijadi v Gronoblu: Zaje, Pečar, Stefančič in Mesec. Skoraj gotovo bo nastopil tudi Peter Eržen. VSE POHIŠTVO NA OBROKE IN BREZ POROKOV vam nudi trgovina ŠIPAD v nebotičniku SPALNICE, DNEVNE SOBE, KUHINJSKO IN OSTALO KO SOVNO POHIŠTVO. VELIKA IZBIRA V TRGOVINI ALI V SKLADIŠČU Konkurenčne cene! PRIPOROČAMO SE ZA OBISK IN ZADOVOLJNI BOSTE. Kdo bo novi državni pravak? Čeprav je v naprej tvegano napovedovati, pa bo verjetno potekala borba za prvo mesto prav med olimpijci. Vendar pa so tu še: rekorder skakalnice Jurman, prvi zrna govalec Oman, domačin Gia-comelli, Dolhar in Smolej. Zato lahko pričakujemo poleg lepih skokov in borbe za prvo mesto še nov rokord skakalnice. dežel v razvoju. Na tej osnovi pa se stikajo Ideali neuvrščenih, ki zahtevajo, da mora biti ekonomska neodvisnost vsake države prvi spremljevalec svobode. Srečanja naše države z Afriko so tesna ln izmenjava mišljenj je lepa tradicija v kratkem obdobju afriške neodvisnosti. Skupna želja za izkoriščenje vseh možnosti, ki jih pogojuje vzajemno sodelovanje na političnem, ekonomskem in kulturnem področju, je smer naših stremljenj in akcij v mednarodni areni. Zato imajo srečanja jugoslovanskih državnikov z afriškimi prijatelji širši mednarodni značaj, ta srečanja so doprinos politiki mednarodnega sodelovanja in napredovanja miru v svetu. V. G. in dogodki Seveda pa so vse naše napovedi odvisne od vreme ia, kajti dež, ki pada zadnje dni, neusmiljeno topi sneg in povzroča skrbi organizatorjem. Ker pa je organizacija državnega prvenstva prilika, da 21-rovci pokažejo svoj trud, leti kljub dežju niso obupali. »Za vsak slučaj« so pripravili velike kupe snega, ki so zagotovilo, da bo v nedeljo skakalnica nared. Upajmo, da jim bo tokrat vreme naklonjeno in da bo prireditev uspela. J. čadež TOVARNA KLOBUKOV Šešir SKOPJA LOKA * razpisuje javno dražbo za prodajo selekcijske postaje za kunce, dne 2.3.1968 ob 9. uri za družbeni sektor in ob 10. uri za privatni sektor, v tovarni. ZA PRODAJO JE NAMENJENO: selekcijska postaja za kunce, ki obsega: £ zemljišče 4.000 m2 z lastnim vodovodom 0 gospodarsko poslopje 0 stanovanje §| stajice za kune2 0 plemenske kunce Ogled vsak dan od 26.2. 1968 dalje na kraju samem, Hosta št. 11, Skofja Loka. Izklicna cena, brez zemijišca, je 140.000 Ndin. Poslopje je primerno tudi za delavnice. • 45 d »Corner ...» je preudarjal Sten. »To Ime sem menda nekoč že slišal,« je dejal brezbrižno, potem pa se je naenkrat vznemiril ln oči so mu nevarno zažarele: . . . »ženska, veste, ki je vedno ob meni,« je zajecijal. »Se ob pamet bom, če se ne bom spomnil, kdo je.« »Ali bi jo radi spet videli?« Je Šepnil obiskovalec. Moore je spet zaprl oči in se smehljal kot dete: »Da bi Jo spet videl, ženo? Saj jo toll-kral vidim, le obdržati je ne morem, vedno ml pobegne . . . « Pringle Je uvidel, da se je približala ura za njegove načrte in sklenil Je, da pojde takoj na delo. S svojim dvosedcžnim Chrvslerjem je br-zel kot veter in nI še minulo pol ure, ko so se pred njim pokazali temačni zidovi Skidemore-Castleja. Takoj nato se je voz ustavil pred vrati. Stari vratar z obe'enja-škim obrazom je bil Se bolj slabe volje kot ■icer, vendar Je bilo videti, da se je oddahnil, ko Je zagledal pred seboj gospodarja. »Ce pojde tako naprej, bo vse razbila, Sir,« Je šepnil. Metala je po tleh vse, kar je dosegla in pri tem tako kričala, da Jo je lahko slišal vsakdo, ki je bil blizu zidu.« »Kar pusti jo, naj se Izdivja,« je odvrnil gospodar trdo, »in če bi kričala skozi okno, vzemi brlzgalno cev in ji jo pomoli pod nos. Čemu pa imamo vodovod? Kaj pa počne Jcs-■le?« Vratar je skomignil z ranenl. »Dirja o!:rog, kot bi Jo gonil sam vrag.« Strongbrldge je nekuj časa razmišljal In grizel ustnice: »Dobro pazi nanjo, ne zaupam ji,« mu je zabičal, »če pa ti pobegne, sezi po prvi vrvi, ki jo najdeš in se obesi. Krajše je tako in prijetnejše, kot če poskrbi za to kdo drug.« Gospodar Skidemore-Castleja je previdno stopal v prvo nadstropje. Hiša je bila v popolni temi in povsod je vladala grobna tišina. Prvi hip se je Strongbrldge bal, da Je Lucy, ki Je bila že nekaj dni zaprta v svojih sobah, zapazila njegov prihod in da bo spet začela razsajati, toda vse je bilo tiho. Po dolgem hodniku se Je tiho splazil do vzhodnega stolpa, si pred zadnjimi vrati posvetil s žepno svetilko in nato brez šuma odprl dobro zavarovana vrata. Preden pa je stopil v sobo, mu je pod nogo nekaj zahre-ščalo. Mehanično je pogledal predse, toda opa/il je, da mora stvar, ki jo je pohodil, ležati pod preprogo. Privzdignil jo Je, takoj nato pa je že klečal na njej ln skrbno zbiral ostanke razdrobljenega steklenega pajka, ki je bil stopil nanj. Skrb, skoro podobna strahu, mu je legla na dušo, ko Je zrl na koščke stekla in na Izmaličene kovinske dele živali v svoji roki. Naglo je vstal In stopil v sobo. Prižgal Je luč, se ozrl okro_-» sebe In si oddahnil, ko je videl, da je v sobi v-c po starem. Nekaj časa je nato z rokami na hrbtu In s povešeno glavo hodil po aobi In premišljal. Potem pa je obstal v kotu s.;be, privzdignil obrabljeno preprogo ln z veščo roko dvignil del parketnih tal. Iz o.ipr.ine Je privlekel na dan težak nož za metanje ln v kolobar zvito jekleno vrv, ki si jo je potisnil na ramo in komolec desne roke. Nato Je segel za staro zaveso, potegnil izza nje leseno soho moškega v naravni velikosti, Jo postavil pred zaveso, sam pa se umaknil na drugI konec sobe ln iz oddaljenosti kakih petnajst korakov začel s čudnim vežbanjem. Napravil Je komaj opazno, bliskovito naglo kretnjo desne roke v zapestju in iz roke mu je z rahlim žvižgajočim šumom švignila jeklena vrvica. Pazljivo je gledal v soho in spet nenadoma krepko pritegnil roko in soha je zaropatala na tla. Snel je zanko z vratu sohe ter začel znova in čeprav je menjaval prostor In napadal z vseh strani ter vedno hitreje, ni niti enkrat zgrešil cilja. Niti enkrat se ni zanka zataknila na glavi, vedno je padla natanko okrog vratu in dobro preračunani poteg roke jo je vedno tesno zadrgnil okrog njega. Ko se je končno naveličal te zabave, je začel z novo. V roko je vzel nož, prevrnil dva- trikrat njegov ročaj na dlani in ga nato naglo vrgel z vso silo proti Istemu cilju, ki ga je prej uporabljal za vrv. Udarec je bil tako silovit, da se je nož zasadil globoko v mehki les ln se je soha krepko zamajala. Nož Je obtičal na levi strani prs, kjer je bilo že mnogo urezov in ran. Tudi to vajo je ponavljal Strongbrldge vedno znova, menjaval prostor, metal vedno hitreje ln zadeval brez napake. S svojo res mojstrsko spretnostjo bi si moj lahko služil lepe denarce ln po vsej priliki je bil tudi sam zadovoljen s svojimi uspehi, kajti vselej, kadar je potegnil nož iz rane se mu je pojavil na obrazu zlokoben zmagoslaven smehljaj. Tu in tam pa je nenadoma obstal, namrščil obrvi in zmajal z glavo, kot da nečesa ne more razumeti. In res je bilo tako. Nerazumljivo mu je bilo, kako se je moglo zgoditi, da je s svojo nezmotljivo roko zgrešil belo naškrobljeno srajco v sobi Št. 7. To je bila uganka, ki je Mr. Pringleju ali tudi Strongbrldgeju delala mnogo preglavic in ga zelo- vznemirjala. Ta komisar Conway je bil nedvomno ^ pri katerem je moral biti človek Pr,p^ro0g. na najbolj presenetljive ukrepe in ^ i0 bridge si ni niti najmamj prikrival, da pol odločilna borba zelo huda. Postavil je soho spet nazaj za "^Jplll obesil čeznjo star plašč, nato pa * nož v usnjeno nožnico ter ga z vrvico potisnil v žep svojega plašča. ^ Zamišljen si je nadeval pip« in ^° neti žgal, nato pa si dal opraviti P" ^ lesenem oboju na steni, ki je m ' stolp. Nenadoma se je del oboja odn^ ^ in za njim so se prikazala v moc ^ đovju železna vrata, na debelo Pr ^ z blagom. Prevleka je izpolnila skor°vc(1I1o debelino zidu. S ključkom, ki ga Je ^ „, nosil s seboj, je odprl vrata, P*1***"'^ je stikalo ob podboju in močna svetlo ^.„j razlila po okrogli, lepo in udobno na * fl sobi. Starinsko pohištvo je bilo lepo m ^ ohranjeno in skrbna roka bi bila 'a,preC<;J-redila sobo za res prijetno bivanje. šen del sobe je zavzemal mogočen ^ ^ ob njem je stal električen štedilnik, j. gi strani pa je bila v vdolbini celo k°P ^ ca. Mož, ki si je bil uredil to sobo, le ^ nedvomno pripravljen na vse možnos Strongbridge je imel tu za primer sK ^ nevarnosti tako zatočišče, ki bi $» bl p težko odkriti. Nihče ne bi mogel ^ se pod ozkimi, kamnitimi stopnicami, ^ vodile z dvorišča na vrh stolpa, skr,va prostor, In ozke line, ki so dovajale v »vež zrak, so bile tako spretno "^.j^ in tako dobro skrite pod plastjo &r»J ,„ ki se je s pen jal po zidovju, da ji« tud ostro oko ne bi moglo opaziti. (Nadaljevanje) Prihajajo prazniki Druščina je zopet sedla za skupno mizo pod streho Kruljavega Jurja. Sicer je res, da tako pogostih shodov doslej še niso uprizarjali, toda čas, ki sili v delelo, zahteva celega človeka. Pretijo nam prazniki, ki za noben denar ne smejo kar tako mimo nas, pa čeprav bi padale z neba nabrušene sekire namesto de-tja, snega ali obojega. Tako so si mislili člani omizja Pri kruljavem Jurju in spet se je nekaj bokalov vina prelilo v želodce in glave, Jaka pa mora vrteti pisalo, da govorjenje ne bi šlo vnemar. Besedovanje, ki bi mu lahko rekli tudi razprava, je pokazalo zaradi opojne tekočine navzočim sicer ne preveč jasno, do dnevi, ki so pied durmi, še vedno niso izgubili svojega pomena, kljub svoji metuzalemski častitljivi starosti. To je pomembno tem boljt ker nekatere važne reči mnogo mlajšega aH celo včerajšnjega izvora naglo izgube pomen in veljavo pa hajdi z njimi v pozabo. Kdor pri tem misli na rdeče registrske tablice avtomobilov, naj se sramuje, saj se je kaj takega Zgodilo in se dogaja tudi z mnogo važnejšimi rečmi. Preteči prazniki pa dobivajo vedno nove in nove pomene in torej ni kaj reči njihovi vitalnosti in prilagudlji vosti ter ažurnosti. Debeli četrtek je recimo praznik tistih, ki ne morejo trditi, da sta njihova teža in višina v sprejemljivem razmerju. Ne gre pa upSšlevati le tele in višine telesa, am- pak tudi težo uma in višino položaja, seveda v obratnem razmerju. Ob slednjih pa ne moremo pozabiti na debelino kote. Komaj za lučaj po debelem četrtku nam padejo v koledar pustni dnevi in nikakor ne gre, da bi jih prezrli. Pust, ti nepobolšljivi gre. šnik, ti si kriv nadlog, ki nas teže; na laufariji v Cerknem, kjer ima Nace daljnjo žlahto, tako pravijo in prav imajo. Ti Pust, ti preklicani zmikavt postani kriv za vse, kar je narobe tudi v širnem okolju, da, celo v državnem. Tako predlaga druščina, saj druge, ki bi pri nas prevzeli ali bi si razdelili to vlogo kljub besedam in pisanju že dolga leta iščemo, a brez pravega uspeha. Torej ti si kriv, da upokojenec za kašo nima, debeluh pa v Leva in za mejo gre, drago kapljo si privošči, kaviar požira in se v udobju valja. Pa še to je res, da slednji, ki mu dobro gre, si kupi to ugodje iz denarja, ki normalno naj za skupnost gre. Ti, prastari lump, si kriv, da vsaka zel v lekarni, vsak popravljen in izpidjen zob v zobarni reveža »košta-taa več kot tistega, ki šop petdesetakov novih hrani v blagajni. Pa kaj, ko nam poprečje vse pove, poprečno vsakemu enako gre. Vsak naš deželan, kot statistika nam kaže z 90 tisočaki stare baze prvega lahko po popku se naniale. Ti si kriv, ti si kriv, vse leto to v ušesih nam zveni, pa kaj, ko drugače nam na kaže. JAKA Križanka, številka 24 2 3 4 .5 ■ 6 7 3 9 10 11 12 13 14 15 « 17 18 ■ 20 21 24 25 26 a 27 29 1 : 31 32 33 34 36 Vodoravno: 1. tovarna usnjenih izdelkov v Kranju, 9. poltema, 13. drugo ime osvajalca Azije Timurlenka (1333—1405), 14. vijuge, okljuki, 15. gora na Gorenjskem, katero opeva Avsenik v svoji pesmi, 16. pripadnik naroda na Bližnjem vzhodu, 18. etiopski plemenski poglavar. 19. tekstilni stroji, 20. oblika glagola biti, 22. ime slovenske koreografke Mlakarjeve, 23. pastir iz opere »Sneguročka«, 24. značilno slovensko gospodarsko poslopje, 27. ime tragično preminulega sekretarja OZN, 29. edini izvod kakega dela, 30. največja reka v Bolgariji, 33. afriški ptiči, ki ne letajo, 34. posušen domači kvas v hlebčkih, 36. kamnita pokrajina v Jugoslaviji, 37. zliti glas (slovnično). Navpično: 1. kratica za »stran*-, 2. počelo taoizma, 3. bajeslovna jed bogov na Olimpu, 4. ime zagrebške gledališke igralke-komi-čarke Cržišnik, 5. športna obleka, 6. ptica severnih morij, 7. kem. znak za radij, 8. delo in zaslužek enega dne, 9. drug izraz za mravljo, 10. bolezen v nosu, 11. majhen otok v zahodni Avstraliji (Timorsko morje), 12. oseba iz opere »Prodana nevesta«, 17. grška črka, 19. latinska označba za »tako«, 20. severnoameriški dihur, 21. mestece pri Budimpešti, 22. najboljša ocena v šoli, 25. oksid, 26. italijanski spolnik, 27. prislov časa, 28. riževo žganje, 30. prislov, 31. čistilno sredstvo, 3fc. srbsko moško ime, 35. uradna kratica za francosko republiko. Miha Klinar: Mesta, Dom' III. DEL Bili so seveda tudi uP°rl' jem i rlnon ialn se ie 1 raz tudi, dediščina »oblasti« je In dogajalo se je i»--^e, . osvoboditev, v človeško^ v človek še vedno nima J* v.i Vendar o tem ne nam fp vzro*1, gih *°\- p vsi mirjajo samo pravi v?rt/.7ni'fl^ valskega- početja mno ^ časnikarji, oblastniki **j' \t obsodba »z/a« je jalova, *a c< bi to »zlo« omejili ah " ker ne doumejo ozit°' '4 to »zlo« svoje korenine *,cfr popravlja »protinaravne ^v, if U no izginevanje človeških , na nenaravni »človeški« ^or. živalski« način sPočcn%3 Vsekakor je misel, B^jJ ski način protinaravne 0j samo »prazna in neo.>n f0 jo, če bo preživel voi;^ Če se število (k* žičnemu protinaravnem«* ^ menilo, bo misel, ki f"1 Narava ni ustvan bojno uničevanje č\o^ ^ jal in prodiral v njene • , „si Poustvarjati pa f°*keg3 „( življenjski obstoj č}°\attle ,n ravno ustvarjanje nje uničevanje človeka Človek je zasužnj*n &x(pe f, ki si prilaščajo oblast, ^#Jj'tf sovraštvo med ljudmi, ^i*" »» žavami, »domovinami«. gc« tinaravnemu omejevanj GLAS * 8. STRAN GLAS * 9. SI RIM lOJ KLAGMFU2T BstfifiA,,«, Vse tudi za dinar]« v trgovini RUT AR gostišče hotel tel. 04236-220 DOBRLA VES ob cesti na Jezersko Podjunski trgovski CENTER bratje RUTAR&Co Dobrla ves • Eberndorf • Specialitete • Izbrane pijače • Avtomatsko kegljišče • Menjalnica Govorimo slovensko Samo pri MLEČNIK KIRSCHENTHEUER KOŽENTAURA 15 km pod Ljubeljem PREPRIČAJTE SE O NASI POSTREŽBI IN IZREDNI KVALITETI Simon Prescheren Za obisk se priporoča p KOMPAS JESENICE SEZONSKI IZLETI V TRBIŽ IN UDINE J0rck: Jesenice-Trbiž c-b 14. uri £c,rtck: Jesenice—Trbiž ob 14.'uri Sobota: Jesenice—U dine ob 7. uri Jdhod avtobusa izpred poslovalnice KOMPAS na Pšenicah s postajališči po želji. Cena prevoza: Jesenice-Trbiž ND 10,— Jesenice— Udinc ND25,— 2 Predhodni prijavi v poslovalnici vam brezplačno ^rviramo sedež v avtobusu. Tarvlsio — Trbiž vam nudi po izredno ugodnih cenah: f> pralne stroje # gorilnike na mazut 9 peči za centralno kurjavo % svetila — kolesa — otroške vozičke 9 keramične ploščice Poseben popust za izvoz SOC1ETA (fi) "HARWIL Trst PIAZZA S. ANTONIO NUOVO 4/1 II GENERALNO ZASTOPSTVO ZA VSE DRŽAVE ZA URE DARVVIL IN ARETTA Generalno zastopstvo DARVVIL vam nudi naj večjo izbiro zlatega naRita iz 14-, 18- in 22-ka rat nega zlata, izdelanega v 42 svetovno priznanih industrijah zlatega nakita. Za vsak nakup zlatih predmetov da jemo popolno garancijo za čistolo, težo in ceno. Zlati nakit od 650 lir dalje za 1 gram! fAZr~T^k JožeMadotto galanterija, volna vseh vrst, pijače, konfekcija, obutev, pralni stroji in pralni praški, hladilniki. Obiščite nas in prepričajte se o kakovosti in za d o voljni boste Strežemo v slovcnščird, non-stop, sprejemamo dinarje Na mejnem prehodu v Ratečah se pokrepčajte v našem bifeju Elcktrodelavnire Ing. Dullnig Celovec — Klagenfurt, Pir.choldorferstrasse 4 8 Maistrasse 3j Električni stroji, orodja, naprave, surovine, žice, kahlL Dobava — popravljalrdca poceni ln hitro Velika hiša za vsakogai Radio Schmidt Klagenfurt — Celovec Bahnhofstrasse 22 L0ĐR0N Villach Beljak Lcdercrcassc 12 DIOLEN ZAVESE 1 m — 150 cm širine 25 A sch 1 m — 220 cm širine 37 A sch 1 m - 300 cm širine 49,80 A sch • se ne krčijo • ni potrebno likati Turistične informacije # Bohinj — Zaseden je Mladinski dom, dovolj prostora pa je v zasebnih turističnih sobah. Na Pokljuki je ;muka ugodna, obratuje pa tudi nova vlečnica. Jezero v Bohinju je zamrznjeno. # Bled — Na Bledu je dovolj prostora v hotelih in pri zasebnikih. # Kranjska gora — Od danes naprej (sobota) je zaseden motel. V drugih hotelih in pri zasebnikih pa je še dovolj prostora. Prostor je tudi v Podkorenu in Gozd Martuljku. Na Vršiču pa je prostor v Erjavčevi koči, medtem ko je Mihov dom odprt samo ob sobotah in nedeljah. Tičarjev dom in Koča na gozdu sta zaprta. Smuka v Kranjski gori je ugodna, Prireditve Na Jesenicah bo v nedeljo popoldne mladinski ples. V soboto in torek pa bodo priredili zabavo s plesom tudi v hotelih Korotan in Pošta na Jesenicah. vse žičnice pa redno obratujejo. Dovolj prostora je tudi v gostilnah in pri zasebnikih v Ratečah. 9 Jesenice — Tako v mestu kot v okolici je dovolj prostora. Prostor je tudi v domu pod Golico, v domu na Črnem vrhu nad Jesenicami ni na Planini pod Golico. O Tržič — V Tržiču, Pod-ljuiKjlju in na Ljubelju ter Kol ca h in Zelenici je dovolj prostora. Smuka na Zelenili je ugodna, žičnica pa nemoteno obratuje. 4> Kranj — V obeh hotelih je prostora še dovolj; prav tako tudi v hotelu na Smar-jetni geri, v Preddvoru, na Jezerskem, Krvavcu in na Joštu. 0 Skofja Loka — Prostor je v hotelu Krona in pri zasebnikih. Tudi v loški koči na Starem vrhu in pri zasebnikih v Retočah ter v Poljanski in Selški dolini je dovolj prostora. Prostor je tudi v Litostrojskem domu na Soriški planini. Tako na Soriški planini kot na Starem vrhu je smuka ugodna. Vreme Vremenska slika: ciklonsko področje, ki zajema Zahodno in Srednjo Evropo ter Sredozemlje, se po'.ni. Ob jugozahodnih vetrovih doteka na naše kraje še vlažen in sorazmerno topel zrak, ki zadržuje nestalno vreme. Temperature (v petek ob 13. uri): Ljubljana 12, Brnik 11, Pil a ni ca 3, Jezersko 6, Kredarica —4. Napoved za soboto: pretežno oblačno, vmes zlasti v zahodni in v srednji Sloveniji še padavine. Temperature čez dan od 8 do 13, ponoči okoli 5 stopinj. Snežne razmere: žičnica Krvavec 130, Velika planina 80, žičnica Zelenica 90, vrh Zelenice 155, žičnica Vogel 300, Kranjska gora 50, žičnica Vitrane-spodnja postaja 50, srednja 110, vrh Vitran-ca 180, žičnica na Spanov vrh -spodnja postaja 30, srednja 80, vrh 100, Kredarica 260, Dom na Komni 200, Vršič-Erjavčeva keča 2S0, Planica 60, Pokljuka 120 cm snega. Pustovanja GORENJCI NAJVEČ BERO GLAS DRAGI NAROČNIKI IN BRALCI! Izrežite naročilnico Dajte jo sosedu ali prijatelju nagradnem ŽREBANJU OMOGOČITE MU, DA BO TUDI ON DOBIVAL GLAS IN SODELOVAL PRI CE ON NE UTEGNE POSLATI SVOJEGA NASLOVA, STORITE ZA NJEGA TO VI. NAJ PRODRE GLAS V VSAKO HIŠO, V VSAK DOM IN V VSAKO DRUŽINO SODELUJTE Z NAMI PRI RAZŠIRJANJU GLASA NAGRADNO ŽREBANJE ZA VSE NAROČNIKE, KI BODO IMELI PLAČANO LE POLLETNO NAROČNINO. NAROČAM GLAS na naslov: (Napisati priimek in ime, bivališče ter poklic) podpis naročnika: w CQ O M ca tm ««» (a •p a * o « . g u a O U! d 4) V Mladinskem domu v Bohinju bo pustna zabava v nedeljo in ponedeljek. V teh dneh bodo pustovanja tudi v gostilni Ariana v Srednji vasi. O Na Bledu bo v nedeljo velik pustni sprevod, v katerem bodo prikazali osebe iz blejske zgodovine in iz slovenskih legend. Sprevod se bo zaključil pri hotelu Jelovica, kjer bo potem v prostorih hotela pustno rajanje. Najboljše maske bodo tudi ocenjevali. Pustne zabave bodo imeli tudi v soboto in torek v kavarni Park hotela. 4J) V Kranjski gori bo v nedeljo ob 10. uri sprevod mask od hotela Prisank d° smučišča Podles, kjer bodo potem priredili smučarsko tekmovanje mask. Po tekmovanju bo pustno rajanje v hotelu Prisank. Najboljši tekmovalci bodo nagrajeni, maske pa imajo na žičnicah tudi popust. Hotel Grajski dvor Radovljica PRIREJA 24. IN 27. FEBR. OB 20. URI V VSEH PROSTORIH VESELO PUSTOVANJE Rezervacije sprejemamo tudi telefonsko na številko 70-275 MASKE DOBRODOŠLE Igra kvartet FRANJA ZORKA ZA OBISK SE PRIPOROČA Kolektiv KOMPAS RESTAVRACIJA LJUBELJ VAS VABI NA VESELO POŠTOVANJE ki bo dne 24. februarja 1968 — Maske zaželene — Najboljše bodo dobile nagrade — Cena rezervacije N din 15.— Rezervacije sprejema Restavracija in poslovalnica Kompas Ljubelj, telefon 71-376 2ICNICA ZELENICA prireja dne 25. februarja 1968 VELESLALOM V PUSTNIH MASKAH. Pričetek tekmovanja ob 11. uri. Najboljši tekmovalci bodo nagrajeni. Prijave sprejema restavracija Kompas Ljubelj, istega dne do 9.30. Vse »maškare« imajo dne 25. 2. 1968 na vseh sedežnicah ln vlečnicah brezplačen prevoz. Vljudno vabljeni na naše zabave ter idealno smuko na smučišča Zelenice. Žičnice in vlečnice obratujejo neprekinjeno. Prenočite v našem hotelu Panorama. 24. februarja PRIREJA 1968. VESELO PUSTOVAN JE hotel GRAD s pričetkom ob 20. uri. Cena večerje z rezervacijo velja 22 N din. HRIB Pustne maske zaželjene. Preddvor Priporoča se kolektiv SOBOTA - 24. februarja 1968 GLAS * 23. STRAN Nenavaden rekord pSestdnžtirideseUetni natakar Schell iz Munchna je ^tavil nenavaden rekord. ^ih 168 ur je vzdržal pod t|'!em- Med tem dolgotrajnim panjem je tudi jedel in Dva konja igrata tenis. ™aenkrat začne deievati, Jj'o prvi konj predlaga ruSe>nu, naj bi raje šla v dvorano, kjer bi igrala plnS-pong. >Pojdi no,* re-/ dr"gi konj, »kdo je pa Pondel k°nja igrati ping' So Angleži res takšni? Neki francoski novinar je nedavno tega napisal potopis, potem ko je nekaj časa preživel v Angliji. Pravijo, da ni nihče bolj sovražil Angleže kot Napoleon in pred njim še Devica Orleanska, vendar sc ob prebiranju novinarjevega potopisa ne moremo ubraniti vtisa, da imajo podobne občutke Francozi še sedaj, posebno pa omenjeni novinar. O ubogih britanskih ženah piše francoski novinar takole. Britanski mož, če že ni v svojem klubu, kamor žene nimajo vstopa, sedi navadno doma v svojem naslonjaču med množico časopisov. In molči. Tudi po nekaj dni ali celo let. Po dolgem razmišljanju pa pravi nenadoma svoji ženi: »Kadar bo eden od naju umrl, sc bom najbrž odselil na deželo.« Angležinja je obsojena na življenje med zidovi svoje hiše. Vstop v moške klube ji ni dovoljen in možje jih imajo samo zato, da jim rode otroke in vodijo gospodinjstvo. Kaj4i Anglež je navadno zakrknjen samec, če pa se že oženi, potem svojih samskih navad v zakonu nc spreminja. Ce Anglež zjutraj nekoliko zaleži, bo pospešil korak šele v naslednji ulici, da ga ne bi Dr. Barnard spet doma va|j ^ek leta. kot so imeno-veca **arnarda, se je po vrnilncvnein popotovanju spet slavne* Capetown- Turneja naletel DresaJevalca src je Mra, * na ostro kritiko med Cnk:i'kl "Sfc da 8voj5 ne 8me skrbeti za nard . p°Pularnost. Dr. Bar-Hieje JC mogoče res prestopil svet' dovolJene zdravniku neita. n?*a slovesa, vendar ga Da« i bra«ijo, češ slava Rlav0IaJk». vsakemu stopi v v edin- ^e mt>nda Prišpl PlašCu 1 obleki in ponošenem Ijaii k' 2al° so ga takoj odpe-iačp«, .s,avnim rimskim kro so ga oblekli od nog do glave. Najbolj pa sc je zameril zdravniškim krogom, ker jc sprejel povabilo italijanske visoke družbe, saj je bil neprestano na sprejemih, ki so jih zanj prirejale slavne filmske zvezde kot so Rossa-na Schiaffino, Gina Lolobri-gida itd. Njegova največja želja pa jc bila spoznati Sofijo Lorcn. Časopisi so prinesli fotografije, kako sc srečno smehlja fotografom v družbi Sofije Loren na vrtu njene vile. Dr. Barnarda je sprejel tudi papež Pavel VI. in s tem namignil, da cerkev ne nasprotuje presajanju človeških organov. morda videli sosedje hiteti. Takšen naj bi bil košček Anglije in Angležev, ki se ne morejo odreči sanjam o velikem imperiju, ne morejo se odreči dvonadstropnim avtobusom, morajo prekinjati delo, da bi lahko ob petih popili čaj in morajo mazati marmelado na teletino. Pravijo, da imajo Angleži navade, ki so močnejše od njih samih. Pa čeprav je moderna Anglija prav sedaj središče najbolj čudne revolucije in mode, kar jo pomni stara Evropa. Oskar za Zbiralce perja Časopisna agencija Reu-ter poroča, da je med najboljšimi tujimi filmi, ki pridejo vsako leto v ožji izbor kot kandidati za oskarja, tudi jugoslovanski film Zbiralci perja. Film je že lani zbudil veliko pozornost na carinskem festivalu. Novico je v imenu akademije za filmsko umetnost sporočil znani filmski igralec Gregorv Peck. V ožji izbor so prišli še po en francoski in japonski film. — Stavim, da uganem, kako ste se ponesrečili. Dolgo živeti, živeti zdravo Recepti za dolgo Uvijen je so kaj različni. Vsi znanstveniki, ki se ukvarjajo s problemi staranja, se strinjajo v tem, da je treba biti zmeren prav v vsem. Večkrat tudi beremo izjave stoletni-kov, ki prav tako menijo, da je edino v zmernosti skrivnost dolgega življenja. Poleg dednih lastnosti ima največ vpliva na staranje organizma naša prehrana. Na področjih, kjer poznajo kislo mleko ali jogurt, so znani ljudje, ki so doživeli prav častitljive starosti. Kako raz- lične prehrambene >iavade pa pozna človeški rod, lahko vidimo pri plemenu Masajev v Keniji. Masaji so nomadi. Njihova glavna hrana je mle-ko, ki ga popijejo do tri litre na dan. Razen tega pa pojedo tudi dva do pet kilogramov mesa dnevno. Zanimivo pa je to, da sploh ne uživajo nobene zelenjave. Jaka prehrana bi nedvomno škodovala vsakemu Evropejcu, Masa jem pa nikakor ne. Nasprotno, znani so po trdnem zdravju in da dosežejo visoko starost. PROMETNO PODJETJE SAP Ljubljana OBVEŠČA CENJENE POTNIKE, da bo dne 1. III. 1968 začela redno ob delavnikih, državnih in republiških praznikih obratovati MEDDRŽAVNA AVTOBUSNA LINIJA BLED—RADOVLJICA— —KRANJ—LJUBLJANA—POSTOJNA—SEŽANA—TRIESTE Vozni red: Bled — Ljublfana — Trieste Predprodaja vozovnic in rezervacij: TRANSTURIST Škofja Loka — Avtobusna postaja na Bledu, telefon 77-357 in Radovljica, telefon št. 70-059, AVTOPROMET GORENJSKA, Kranj — Avtobusna postaja, telefon št. 21-084, SAP LJUBLJANA — Avtobusna postaja, telefon št. 312-312, SAITA — Avtobusna postaja Trieste, ki posredujejo tudi informacije. Potnikom priporočamo ugodno avtobusno zvezo, na kateri bodo vozili sodobno opremljeni avtobusi.. 5.00 odh. BLED prih. 21.07 5.15 Radovljica 20.52 5.35 Kranj 20.32 5.51 Medvode 20.18 6.25 LJUBLJANA 20.00 6.59 Dol Logatec 19.19 7.40 Postojna 18.45 8.25 Sežana 18.00 9.25 prih. TRIESTE odh. 17.00 oiu sn (idijeo ori ćiv< i/l ini p Docent dr. Herbert Zaveršnik Želodčna obolenja Avtomobilizem ni šport. Za krmilom smo v stalni napetosti, ki močno draži živčevje in s tem tudi želodec, od tu toliko razjed na dvanajsterniku pri poklicnih šoferjih. Pred zaključkom še nekaj besed o nikotinu, pravi kavi in alkoholu. Kajenje je slaba navada in strast, ki nas sicer živčno lahko pomiri, je pa izrazito škodljivo in življenjsko nevarno. Vemo, da na stotisoče kadilcev umira prav zaradi nikotina, ki okvarja srčne žile in povzroča pri občutljivejših smrt že pri 40. letu starosti, umira na pljučnem raku, ki ugonobi človeka med 50. in 60. letom, oboleva na razjedi dvanajsternika ali želodca, ki se pojavi lahko že v mladosti, gnjavi človeka desetletja ali se tudi ne zaceli, dokler ne prenehamo kaditi. Pravijo, da kajenje po 10 cigaret dnevno ni škodljivo. To velja za srčnega in pljučnega bolnika, ne pa za želodčnega. Tam velja pravilo »vse ali nič«. Tudi ena sama cigareta uniči ves trud, ki ga imamo z dieto in različnimi tabletami oz. praški. Propagando kajenja cigaret bi morali prepovedati tako v časopisju, kakor tudi v radiu in televiziji. Prava kava je poživilo in v majhnih količinah neškodljivo, bistri možgane in krepi delovanje srca, ni pa za razburljive in prenapete osebe, zlasti pa ne za to, da si preganjamo fiziološko utrujenost. Želodčni bolnik sploh ne sme uživati prave kave, saj ta draži želodec in povzroča dolgotrajno ločenje želodčnih sokov. Zlasti nevarno je uživati pravo kavo na prazen želodec, še v večji meri pa velja to za cigarete. Alkohol, če ga uživamo v pametni meri v obliki vina ali piva, ni škodljiv, če nismo bolni na jetrih. Jetrnemu bolniku škoduje tudi najmanjša količina alkohola. Koncentrirani alkoholi, kot so žganje, gren-čica in likerji, želodčnemu bolniku izredno škodujejo in naj jih nikoli ne uživa. Vsi tako imenovani želodčni aperitivi, ki naj bi izboljševali tek, so škodljivi, saj so pripravljeni s koncentriranim alkoholom. Bolnik, ki ima rano na dvanajsterniku ali želodcu, naj sploh ne uživa alkohola. Na voljo so sadni sokovi — vendar so žal včasih dražji kot vino, mineralne vode, pa tudi čista studenčnica je lahko cenjena pijača. Posebno nevarno je uživanje alkoholnih pijač za tiste, katerim so z operacijo odstranili del želodca. Pri teh prehaja alkohol zelo in v visoki koncentraciji v kri, od tam pa v jetra in jih lahko močno okvari. Zadnje preiskave kažejo, da ima 80 odstotkov takih bolnikov močno okvarjena jetra, čeprav zatrjujejo, da pijejo le kisla vina oz. cviček. ALKOHOL IN NASA JETRA Alkoholizem je v Sloveniji močno razširjen in pomeni pravo socialno zlo. Ta razširjenost gre le deloma vzporedno s površino vinogradov in sadovnjakov, v glavnem je povezana s slabimi navadami in nepouče-nostjo prebivalstva. Do alkohola, zlasti do tistih vrst, ki so poceni, ni težko priti in često prihajajo v stik z alkoholom že otroci, saj jim starši v popolni nepouče-nosti dajejo zjutraj, preden gredo v šolo, vino ali mošt s kruhom namesto mleka. Med ljudstvom.je razširjeno mnenje, da sadjevec sploh ni alkohol, da ni škodljiv in da ga lahko pijejo kakor vodo. Skoraj redno, kadar sprašujemo kmečko prebivalstvo, zlasti tisto, ki mnogo dela na polju ali hodi na dnino, kaj pravzaprav dobe za žejo, zatrjujejo, da mošt ali vino, da bi na ta način lažje delali. Mišljenje, da daje alkohol moč, da mora zato delavec, da bi dobro deial, uživati vsaj pijačo, če že ne vino, je popolnoma zgrešeno. Poleg tega, da alkoholizem človeka finančno upropašča in ga duševno močno izpridi, povzroča ta strast tudi okvare na želodcu, zlasti na jetrih. Na želodcu povzroča kronično vnetje; od tod pomanjkanje teka in jutranje bruhanje. Vpliv alkohola na jetra pa je pogubonosen. Še danes ne vemo točno, na kak način okvarja alkohol jetrne celice. Dejstvo jc, da jetrne ciroze ne dobijo vsi alkoholiki, ampak le kaka četrtina ali petina. Dokazano pa je, da zamaščena jetra nastajajo zaradi alkohola in tudi izginejo, če alkoholik pravočasno preneha uživati alkoholne pijače. Nekateri menijo, da nastanejo ciroze samo takrat, kadar se človek istočasno slabo hrani, zlasti če uživa premalo živalske beljakovine. Drugi zopet trde, da so ljudje različno občutljivi na vrste alkohola, eni na takega, ki je iz rži, drugi na alkohol iz pšenice, pa zopet na takega iz grozdja ali sadja. Kot primes alkohola srečujemo tudi baker. Nadaljevanje prihodnjič Abeceda za sedemnajstletnice Lepe roke in nohti Najbrž se bo marsikdo strinjal, da s črnilom popackane roke in dolgi nenegovani nohti niso nobeni roki v okras, še najmanj pa to pristoja zelo mladim dekletom. Na roke se navadno spomnimo takrat, kadar se v malo svečanejši obleki namenimo v gledališče ali kam drugam in preverjamo svojo zunanjost cd glave do pete. Takrat si mogoče še v zadnji minuti nalakirate nohte, čeprav le-ti niso zma-nikirani. Najbolj prav bi bilo, čc bi si v tednu določili dan, najbolje zvečer, in si utrgali kakih dvajset minut za nohte. Ce se vam nohti radi lomijo, jih je treba okopati v topi m olivnem olju. Kopel naj traja kakih dvajset minut. Dovolj bo, če to delate dvakrat na teden. En dan v tednu, ni treba, da je ravno takrat, ko nohte kopljete v olju, ker bi vam vzelo preveč časa, pa res posvetite nohtom. Tako ne boste nikoli v zadregi, če se bo treba rokovati ali pa na plesu, kjer so roke sploh zelo »na očeh«. Kaj vse je treba pripraviti? Skodelico tople vode, pilico za nohte, še bolje je, če imate ves pribor za manikiranje, ter vazelinsko kremo. Roke že prej temeljito umijte s krtačko in milom, posebno še črnino za nohti. Roke dobro otrite z brisačo. Dlan položite na mizo in si kritično oglejte obliko nohtov. Ce so predolgi, jih brez usmiljenja porežite. Taki niso le grdi in nemoderni, ampak se hitreje tudi lomijo in zalomijo. Razen tega pa se z njimi tudi nc da kaj prida delati, niti oprati svojih nogavic niti pomagali mami. Nohti morajo imeti lepo ovalno obliko kot jajce. Nekaj časa kopljite nohte v topli vodi, da se bodo zmehčali, razen tega pa bo mehka tudi kožica, da jo boste laže potisnili navzdol. Ce so bili nohti zelo dolgi, jih odrežite s škarjami, sicer ni potrebno. Veliko lepšo obliko se da doseči s piljenjem. Med piljenjem vsake toliko časa pomočite prste v vodo. Piljenje gre veliko laže od rok, če imate prst naslonjen na rob mize, razen tega pa lahko bolje opilite noht ovalno. Ce ste s piljenjem končali, morate urediti še kožico. Te ni priporočljivo striči, ker potem še bolj bujno raste, razen tega pa se rada inficira, če škarjice niso bile razkužene. S toplo vodo zmehčana sc ne bo upirala, če jo boste s priborom za manikiranje potisnili navzdol. Se lažje pa gre, če jo namažete z vaze-Iinom. Najbolje bi bilo, če bi vam prešlo v navado, da bi vsak večer po umivanju rok z brisačo potisnili kožico navzdol. Ce to ponavljamo res vsak večer, bo prenehala ra- To bi bilo nekaj o nohtih. Lakiranje je seveda stvar okusa. V zadnjem času manekenke sploh ne uporabljajo več rdečega laka, niti rožnatega ne. Ce ga pa, je to brezbarvni ali pa srebrn kot bronza. Naj pri tem še enkrat poudarim, da morajo biti lakirani nohti brezhibno negovani. Ce se začne lak luščiti, ga je treba z acetonom odstraniti. Ce bi rade imele bele, nežne roke, jih je treba večkrat na dan krtačiti s toplo vodo in milom. Nato pa vanje vtre-mo nekaj kreme. Sicer pa velja verlno nositi rokavice, da zaščitimo roke pred mrazom in nesnago. Lea Mencinger (Nadaljevanje prihodnjič) | Barve ljubezni vedno običaj© Na Kitajskem še upoštevajo nekdanje kadar gre za barve. »Ona« obleče modro obleko, če bi rada ugajala moškemu, črno, če bi rada naredila nanj globok vtis, zeleno, če ga hoče zapeljati... Kitajka je prepričana, da rdeča barva zvečuje njeno strast, srebrno bela pa je dokaz njene nežnosti do »njega«. Ce jc Kitajka otožna in bi rada vzrok svoje žalosti za-upala ljubljenemu človeku, obleče sivo obleko. Kitajski fantje se imenitno znajdejo v tem barvnem kro-~ mnogo besed gu in se brez sporazumevajo s svojimi kleti. de- Vocfa ni draga Vsako jutro si dobro oprhajte obraz z mrzlo vodo in dovolite koži, da vpije čimveč vlage. To je zlasti pozimi zelo pomembno za nego obra- za. Prav tako čakajte, da koža vsrka kremo, s kate\j ste si jo namazali. Sele potem zdrgnite obraz s papirnato vato in se našminkajte tako k°l ponavadi. Kotiček za ljubitelje cvetja Svetuje ing. Anka Bernard Sadno drevje in jagodičevje v vrtu V smotrno urejenem vrtu bo dovolj prostora za vrtno trato, okrasno rastlinje, zelenjavne grede, pa tudi za sadno drevje in jagodičevje. Ce v vrtu prevladuje sadno drevje, se mora temu podrediti tudi okrasno drevje, da bo vrt enovit. Zato tja ne sodijo ciganske breze in resne smreke, lepo pa se poda v bližino sadnega drevja japonska češnja, judeževo drevo, ocetovec, pahljačasti javor in podobno. . Sadno drevje v vrtu ne zasajajmo v vrste kot v sadnih plantažah. Drevje raje razporedimo med trato posamič ali v skupinah. Pri izbiri sadik se vedno odločimo za nizkodebelno drevje, ki potrebuje manj prostora ter rodi že po treh letih. Srednja ali celo visokodebelna drevesa za vrt niso primerna, ker že nekaj dreves za-senči ves vrt ter rodi šele od sedmega leta dalje. V majhnem vrtu ni prostora za večje število sadnih dreves, zato v njem zasadimo le posamezen sadni grm, ob meji zelenjavnega vrta v sončni legi pa zasadimo 1,5 m vsaksebi sadni špalir. Ob primerni oskrbi in gn0" jenju bo na majhnem prostoru obilen pridelek. Ce želimo vrt dobro izkoristiti, zasadimo vzdolž me' je zelenjavnega vrta ribez, ki nam bo dal obilo osvežujočih sadežev, primernih tudi za vkuha'vanje okusni'1 marmelad in kompotov ter sadnih sokov in vina. Poleg belega in rdečega ribeza zasadimo čimveč črnega ribeza, ki je za zdrave in bolne, mlade in stare najprimernejše osvežilo v vročih dneh in domače zdravilo, saj vsebuje veliko vitamina C. Ob meji zasajamo ribez na razdaljo 1,5 metra Izredno okusne, a v naših vrtovih zelo redke, s0 kosmulje. Ce se že vnaprej sprijaznimo s stalnim odstranjevanjem nadležnih izrastkov, zasadimo tudi maline. Truo pa maline bogato poplačajo, saj da vsak tekoči nie'g. malinove meje vsaj en liter okusnega malinovca. IzD ' rimo sorto, ki rodi poleti in jeseni. Za uspešno sadjarjenje jc potrebno nekaj veselja. P tudi znanja. Zato se je Hortikulturno društvo namenilo, da bo v bodoče skrbelo tudi za sadjars* predavanja in praktične prikaze o sajenju, obrezovanj in oskrbi sadik, kot tudi za preskrbo članov s Pri ^j. nimi kvalitetnimi sortami. Društvo vabi vse zainteres rane, da se mu pridružijo. Gorenjski kraji in ljudje • Gorenjski kraji in ljudje • Gorenjski kraji in ljudje • Gorenjski kraji in ljudje • Gorenj O izdelovanju firneža V rubriki Gorenjski kraji in ljudje sem v zadnjih treh števil kah Glasa opisal, kako smo na Golem brdu in v okolici včasih Prešali laneno seme, tokrat pa boni skušal opisati, kako smo napravili dober firnež, katerega Se v današnjem času toliko porabi. V stari Jugoslaviji se je porabilo vsako leto okrog 10.000 *°n lirneža. Za takšno količino ]e bilo potrebno 35 do 40.000 ton 'anenega semena. Tega so zelo veliko pridelovali na Hrvatskem, m sicer 400 do 500 vagonov letno, .udi Dolenjska je včasih pridelala precej lanu — 40 do 50 vagonov semena letno. Tudi Štajerci so v preteklosti precej go-J'li to odlično rastlino, toda tam v glavnem prevladujejo hmoljevi nasadi. Ni mi pa znano, kako je bilo s pridelovanjem lanu v dru- g'b Jugoslovanskih pokrajinah. Iz tega se vidi, da smo potre-?e Po surovinah za laneno olje 11 za firnež v dobršni meri krili * domačimi pridelki. Seveda pa tovarnarji zelo veliko lanene-*■ semena tudi uvažali iz preko-t^rS-Kih dežei> izdelke pa so po-lcrn izvažali po vsem svetu. Nas pa ne zanima toliko obratovanje tovarn, ampak bolj naše domače Točno delo, zato bom skušal opisati, kako smo včasih pri nas na Golembrdu in v okoliških vaseh kuhali firnež. Laneno olje smo nalili v kotel. Velikost kotla je bila različna —j od 200 do 600 kg. Preveč do vrha kotla se ni smelo naliti, in sicer zato ne, da se je lahko med kuhanjem dobro mešalo oz. da ni J prekmalu vzkipelo. Ker samo kuhanje ne bi spremenilo oblike in lastnosti olja, smo dali vmes razne kemikalije, npr. svinčeni j mangan in druge. Nekateri so j dodajali tudi kolofonijo, vendar to ni bilo nujno potrebno. Firne! se je kuhal pri 150 do 180 stopinjah Celzija. Pri tem delu je bilo treba dobro pa/iti. da se ni preveč kurilo, da ni olje vzkipelo. Ce bi »šlo olje čez« bi bilo takoj vse v plamenu, zato! je bilo treba temperaturo stalnoj nadzorovati. Temperatura se ni l smela nikdar dvigniti čez 190, stopinj Celzija, zato je bil nad kotlom nameščen toplomer. Med kuhanjem (kuhalo se je 3 do 4 ure, odvisno pač od kva- j litetc drv) se jc moralo večkrat dobro premešati, da so se vse dodane kemikalije dobro raztopile. Le tako je nastal dober, odličen domači laneni firnež, pristni »kranjski firnež« imenovan. Ta je slovel tudi izven meja naše o/je domovine. Uporabljali so ga za najfinejša dela. Domači laneni firnež je bil zato najboljši, ker je bil narejen (skuhan) iz ročno — mrzlo — prešanega lanenega olja. Znano je namreč, da v tovarnah pri prešanju blago močno segrejejo, in sicer zato, da dobijo več olja. Vendar jc to olje prav zato temnejše, medtem ko je domače, ročno prešano olje lepe rumene zlatu podobne barve. V nasprotju z oljem, ki je rumene barve, pa je firnež temnejši in ima tudi drugačen vonj kot surovo olje, to pa zaradi raznih kemikalij, ki jih vsebuje. Od dobrega firneža se zahtevata dve lastnosti: da dobro suši in da dolgo »drži«. Iz usedlega, gostega olja, imenovanega grampa, pa smo delali odličen kit, ki zelo dolgo in dobro drži. Ko smo leta 1921 zidali hišo, smo z domačim kitom za-kitali šipe, pa še danes tako močno drži, da ni mogoče drobcev šipe — če se ta razbije — pobrati ven. Res si torej upam Pogovor z bralci V uredniški mapi rubrike Gorenjski kraji in ljudje se je nabralo precej dopisov, precej pa jih imamo še obljubljenih. Lep čas bo minil, preden se bodo vsi zvrstili, ker je prostor za našo rubriko omejen. Pa nič zato, saj v uredništvu glede na prakso iz prejšnjih let pričakujemo, da bo s pomladjo dopisov manj, mi pa ne bomo v zadregi, kaj objav\ti. Seveda pa to ne pomeni, da prenehajte s pisanjem. Nasprotno: pričakujemo še več dopisov, saj bo kupček, ki sc je nabral v mapi, hitro skopnel, če ne boste već trditi, da so imeli vsi ti naši domači izdelki — od olja, firneža pa do kita — dobre lastnosti, takšne, kakršnih tovarniški izdelki nimajo. Frr.nc Trampuš Golobrdo 6 Ustanovitev oljarske zadruge v Seničici Kmalu po prvi svetovni vojni (leta 1919) smo ustanovili oljar-sko zadrugo, ki se je uradno imenovala »Zadruga za izdelovanje domačega lanenega olja in, dopisovali. Morda bi bilo zdaj firneža v Seničici pri Medvodah« | za«»™»vo, čc bi se še kdo ogla- (»Re^strinna ndrtma 7 ome sil z °Pisom Pridelovanja lane-(»Registrirana zncliuga z orne- nega oIja ^ takQ y ^ jeno zavezo« — R.z. z oz.). Oljar-j Zgornjesavske doline več priji so bili takrat namreč večino-! spev kov. V kratkem bomo zaceli ma precej nesposobni voditi sa objavljati namreč opis planšar-mostojno obrt in- trgovino, tat*' 2t£*£ Jn okolice, potem pa . .« ... ]l ''i o zanimivo, če bi kaj no- šo naprednejši ustanovili /;uuu- dobnega dobili še iz Zgornjesav-go. Ta jc več let dobro poslovala ske doline (Dovje, Mojstrana, in bi lahko še bolje, če bi bili Kranjska gora, Podkoren, Rate- vsi člani »ta pravi«. Ker pa ni/SJJJ*' prav tako pa tudi ,z K Bohinja, bilo tako, je ta koristna in po-1 membna zadruga kmalu zaspala.; ^cveda g ne Pomf d» 0 dru- gih stvareh ne bi pisali. Pri tem Franc Trampuš imate proste roke, izbirajte po Golobrdo 6 lastni presoji in nam pošljite. razcestja • Miha Klinar: Mesta, ceste in razcestja 0 Miha Klinar: Mesta, ceste in razcestja ® Miha Klinar: Mesta, vina 104 Je b'lo treba uničevati z na ihoVa KQ 2m?8ovali. toda stara eiakosfa-nja 1,1 "J'bovo vero t dokle/" vsck,drug°' česar abljatj k °blast -oblast«. "ravno«;er Ea trcnulno yzne-^ ki »ra^rata« in »£i-'maio 7a obsoJai° duhovniki, ?0 »razbit *moralne<<- Toda ta eprečili I JC mo*ganov«, kako y« načef' v!diio samo **** da narav?" doi[meti- da if™ r^kc« in h *živa»ski« način '.Jone I "a mora proti narav- v- 11 2 rndijom na Ke. iJ2a-na P^mski nagon- SralV" "°Va in nc preverhi . t JO bo pisati ?jo^ih £ i Pornočjo statistik. ^veštva ndtavah kljl,b "»» spre- '^°?toilaHrazUma 23 m^se-Mn^p <>* Jo bo poustvar- °Veškim r"^lmnarave * na-ra/umom nenaravno *nakn«t ■ taJJJ ■ Pp^ep sebičnežev 1 'n ^'".^omovine«, netijo *ra;'T°J,mi roparskimi dr-tatnu? ,uni n> tU Tr 1\« — 18.80 S knjižnega trga — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Godala v ritmu — 19-25 Pet minut za EP - 2» 00 Tekmovanja ansamblov — 21.00 Igramo za razvedrilo — 2130 lz fonott-kc radia Koper — 22.10 Oddaja za nase izseljenec — 23.05 S pesmijo in Plesom v novi teden — Drugi Program — 20.03 G'.r.^bcna Pravljica — 20.18 Odmevi z onstran Atlantika — 21.20 Zborovske skladbe in priredbo Petra Lip ar j a — 21.40 Junaki koncertnih dveran — 22.G0 Ples v noči — 23.00 Ura Pri Benjaminu Brittnu NEDELJA — 25. februarja 6.00 Dobro jutro - 7.30 Za ■metijske pro.zvajulce — 8.05 Veseli tobogan — 9.05 Naši Poslušalci čestitajo in popravljajo -i. — lo.oo Se pomnit« tovariši — 10.25 Pesmi torbe in dela — 10.45 Nedeljski mozaik lepih melodij — 1100 Turistični napotki za tujo goste — 11.50 Pogovor s Poslušalci — 12.00 Na današnji dan — 12.10 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo -H. — 13.15 Iz op ixtnih par- | titur — 13.40 Nedeljska reportaža — 14.00 Glasba ne pozna meja — 14.35 Humoreska tega tedna — 14.50 Igra Pianist Borut Lesjak — 1505 Nedeljsko športno popoldne •*- 17.05 Pojo znameniti operni pevci — 17.30 Radijska *gia — 18.18 Iz solistične glasbe — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Glasbene razglednice — 20.00 V nedeljo »večer — 22.15 Sercnadn'i_vef *cr — 23.03 Literarni nokturno 8.08 Glasbena matineja — 8.55 Za mlade radovedneže — 9.10 Iz jugoslovanskih studiov — 9.45 Razvoj slovenskega mladinskega zborovskega petja — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 11.15 Coctail melodij in plesnih zvokov — 12.00 Na današnji dan — 12.10 Skladbe Petra Iljiča Cajkov-.skega — 12.30 Kmetijski nasveti — 12.40 Pojo mali vokalni ansambli — 13.30 Priporočajo vam — 14.03 Razpoloženjska glasba z velikimi orkestri — 14.35 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo — 14.55 Kreditna banka in hranilnica Ljubljana — 15.20 Glasbeni intermezzo — 15.40 Pojo zbor iz Ribnice — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 Pojeta sopranistka Vilma Bukovec in tenorist Rudolf Franci — 18.00 Aktualnosti doma in v svetu — 18.15 Signali — 18.35 Mladinska oddaja Interna 469 — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Minuto s p-nko Marjano Dcržaj — 19.25 Pet minut za EP — 20.00 Skupni program JRT — 22.10 Radi ste jih poslušali — 23.05 Literarni nokturno Druidi program 20.05 Nadaljevalni točaj nemškega jezika — 20.20 Izbrali smo vam — 21.20 Zabavni intermezzo — 21.30 Or-gob'ro delo Johanna Sebastia-na Bacha — 22.00 Literarni večrr — 22.41 Koncert za violončelo in orkester — 23.00 Coctail jazza venske narodne za solo, zbor in orkester — 18.45 Narava in človek — 19.00 Lahko neč, otroci — 19.15 Minute s pevcem Rafkom Irgol.čem — 19.25 Pot minut za EP — 20.00 Radijska igra — 21.00 Pesem godal — 21.15 Deset pevcev — deset melodij — 22.10 Glasbena medigra — 22.15 Skupni program JRT — 23.05 Literarni nokturno Drugi program 14.05 Radijska šola za višjo stopnjo — 14.35 Glasbene vinjete — 20.05 Svet in mi — 20.20 Vedno lepe melodije — 21.20 Slovaške ljudske pesmi — 21.40 Mali komorni koncert — 22.00 Jugoslovan-ki zabavni ansambli — 23.00 Dvesto let godalnega kvarteta 19.25 Pet minut za EP — 20.00 Četrtkov večer domačih pesmi in napevov — 21.00 Literarni večer — 21.40 Glasbeni nokturno — 22.10 Komorni večer slovenske, hrvatske in srbske glasbe — 23.05 Literarni nokturno Drugi program 20.05 Nadaljevalni tečaj italijanskega jezika — 20.20 Operni koncert — 21.20 Melodije po pošli — 22.20 Med mojslii lahke glasbe — 23.00 Za ljubitelje in poznavalce SREDA — 23. februarja 8.08 Glasbena matineja — 8.55 Pisan svet pravljic in zgodb — 9.10 Slovenski pevci in ansambli zabavne glasbe — 9.35 - Glasbena pravljica — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 11.15 Slovenska naredna in naredno zabavna glasba — 12 00 Na današnji dan — 12.10 Divertimento in suita — 12.30 Kmetijski nasveti — 12.40 Operetni zvoki — 13.30 Priporočajo vam — 14.05 Tcra-mo za razvedrilo — 14.35 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo — 14.55 Kreditna banka in hranilnica Ljubljana — 15.20 Glasbeni intermezzo — 15.45 Naš podlistek — 16.00 Vsck dan za vas — 17.05 Mladina sebi in vam — 18.00 Aktualnosti doma in v svetu — 18.15 Naši umetniki igrajo Debussvja — 18.40 Naš razgovor — 19.00 Lahko ncč. otroci — 19.15 Glasbene razglednice — 19.25 Pet minut za EP — 20.00 Faust — opera — 23.05 Literarni nokturno DruKi program 14.05 Radijska šola za srednjo stopnjo — 14.35 Veseli akordi — 20.05 Okno v svet — 20.20 Radi jih poslušate — 21.20 Conoerto grosso v d-mo-lu — 21.40 Od skladbe do skladbe — 22.15 Naj narodi pojo — 23.00 Razgledi po 60-dobni glasbi TOR^K — 27. februarja PETEK — 1. marca__ 8.08 Glasbena matineja — 8.55 Pionirski tednik — 925 Slovenske narodne — 9.40 Iz glasbenih šel — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 11.15 Igramo za vas — 12.00 Na današnji dan — 12.10 Nekaj za pihala — 12.30 Kmetijski nasveti — 12.40 Igrajo domači ansambli — 13.30 Priporočajo vam — 11.05 Iz arhiva lahke glasbe — 14.35 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo — 14.55 Kreditna banka in hranilnica Ljubljana — 15.20 Turistični napotki — 15.25 Glasbeni intermezzo — 15.15 Kulturni globus — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 Človek in zdravje — 17.15 Glasbene uganke — 1800 Aktualnosti doma in v svetu — 18.15 Z večni razgledi po zabavni glasbi — 18.45 Na mednarodnih kri/pMjih — 19.00 Lahko noč. otroci — 19.15 Minute s pevko Eldo Vilrr — 19.25 Pet minut za EP — 20.00 Poje zbor .akademikov iz Bcop'-ada — 20.30 Dr.himo se ob isti uri — 21.15 Oddaja o morju in pomorščakih — 22.10 Tz sodobne sovjetske koncertantno literature — 23.05 Literarni nokturno Drugi program 14.05 Radijska šola za nižjo stopnjo — 14.35 V tričetrtin-ekem taktu — 20.05 Radijska igra — 20.48 Mestne luči — 21.20 Gorenjske ljudske pesmi — 21.40 Scarlattijeva sonata za cimbalo — 22.00 Iz frankfurtskih koncertnih dvoran — 23.50 Godala za lahko ncč. 27. februarja unjer. barv. CS fiim SAJENSitA NOC ob 15.50, 18. in 20. uri Kranj ST0R21C 24. februarja amer. barv. CS film KAKO UKRADES MILIJON DOLARJEV ob 18. uri; amer. fakn NOC IGU ANE ob 20. uri 25. iebruarja amer. barv. C3 film KAKO UKRADES MILIJON DOLARJEV ob 16. in 18. uri, premiera grškega filma STRAH ob 20. uri 26. februarja amer. barv. CS film TARZAN NA VELIKI REKI ob 16. in 18. uri 27. februarja grški film STRAH ob 16., 18. in 20. uri 8.08 Operna matineja — 8.55 Radijska šola za srednjo stopnjo — 9.25 Harmonikar-sk' orkester iz Niirnberga — 9.rkcster RTV Ljubljana — 1R.00 Aktualnosti doma in v svetu — 18.15 Slo- CFTRTEK — 29. februarja 8.08 Operna matineja — 8.55 Radijska šola za višjo stopnjo — 925 Glasbeni pej-saži Jugoslavije — 9.40 Pet minut za nevo pesmico — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 11.15 Revija jugoslovanskih oevcv zabavne glasbe — 12.00 Na današnji dan — 12.10 Dva pri7rra iz or>ere Koštana — 12730 Kmetiiski nasveti — 12.40 Tpraio pihalni orkestri — 13.30 Priporočajo vam — 14.05 T zbral i smo vam — 1520 Z *sivni intermezro — 15.40 Mn;hen recital — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 Četrtkov simfomčni kon^e^t — 18.00 Aktualnosti rVmn in v svetu — 1.8.15 Tnr;c*:*na odda'a — 1" A* Jr^j'^vni *v">-povorl —wl°,V> T *|,k'V-p*,č" cem Arsenom Dedičem — Kino j Kranj CENTER 24. februarja planinski film LEPOTE V NARAVI ob 8. uri, amer. barv. film LEGENDA O VOLKU ob 9.30, amer. barv. CS film TARZAN NA VELIKI REKI ob 18., 18. in 20. uri, premiera franc. čpan. barv. CS filma PEKEL V VLAKU ob 22. uri 25. februarja angl. barv. film FAHRENHEIT 451 ob 10. uri, franc. špan. barv. film PEKEL V VLAKU ob 13. uri, amer. barv. CS film TARZAN NA VELIKI REKI ob 15., 17. in 19. uri, premiera amer. barv. CS filma SA-JF JSFA NOC ob 21 uri • "2TT feKruViHn ' VAJENSKA NOC ob 15.50. 13. in 20. uri Stražišče SVOBODA 25. februarja angl. barv; film FAHRENHEIT 451 ob 15. uri, franc. špan. barv. CS film PEKEL V VLAKU ob 17. ji 19. uri Cerklje KRVAVEC 24. februarja danski barv.' VV film KOZEL V RAJU ob 19. uri 25. fcbrur.rja danski barv. VV film KOZEL V RAJU ob 16. in 19. uri Kamnik DOM 24. februarja premiera amer. angl. barv. CS filma ZLOMLJENA KRILA ob 16. in 19. url 25. februarja amer. angl. barv. CS film ZLOMLJENA KRILA ob 16. in 19. uri 26. februarja premiera frane. špan. barv. CS filma PEKEL V RAJU ob 17. in 19. uri 27. februarja franc. špan. b?rv. CS film PEKEL V RAJU ob 17. in 19. uri Skofja Loka SORA 24. iebruarja amer. barv. C9 film RANC SMRTI ob 18. in 20. uri 25. iebruarja amer. barv. CS film RANC SMRTI ob 15., 17. in 20. uri 26. februarja franco.ki film MANON ob 18. uri Jesenice RADIO 24. do 25. februarja amer. barv. CS film HOMBRE 26. februarja amer. barv. CS film FLAISi DRIJSKI PES 27. februarja franc. ntm. italij. barv. CS film RIFIFI V PANAMI Jesenice PLAVŽ 24. do 25. februarja franc. nem. italij. barv. CS film RIFIFI V PANAMI 26. do 27. februarja amer. barv. CS film HOMBRE 7.IROVNICA 25. februarja italij. barv. CS Mm BALADA O REVOLVE-RASU DOVJE MOJSTRANA 24. februarja jugoslovanski film DIVJE SENCE 25. februarja nemški film VRATA S SEDMIMI KLJUČAVNICAMI KRANJSKA GORA 24. februarja italij. barv. CS film BALADA O REVOLVE-RASU 25. februarja amor. (dm Sr?ftlVN6ŠT ZATvLETE pV STI SOBOTA — 24. februarja 9.40 T V v šoli (RTV Zagreb) — 13.50 Poročila, 13.55 Ski kandahar (RTV Ljubljana) — 14.50 TV v šoli (RTV Zagreb) 16.15 Prenos športnega dogodka (RTV Skopje) — 17.00 TV kažipot (RTV Ljubljana) 17.25 Nadaljevanje pronosa športnega dogodka (RTV Skopje) — 18.00 TV obzornik (RTV Ljubljana) — 18.20 Mladinska igra (RTV Beograd) — 19.20 Umetnik in resnica, 19.45 Cik cak (RTV Ljubljana) — 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 20.30 Cik cak (RTV Ljubljana) — 20.35 Poklici (RTV Beograd) — 21.35 Dvorjenje —■ film, 22.25 Španska zabavno glasbena oddaja — 23.25 Posnetek hokeja Medveščak : Olimpija (RTV Zagreb) — Drugi spored: 21.00 Spored italijanske TV NEDELJA — 25. februarja 9.10 Kmetijska oddaja (RTV Beograd) — 9.25 Poročila, 9.30 Dobro jutro voščimo s triom Dorka škoberne-ta in koroškim orkestrom (RTV Ljubljana) — 10.00 Kmetijska oddaja (RTV Zagreb) — 10.45 Mokedajeva matineja (RTV Ljubljana) — 12.00 Nedeljska TV konferenca (RTV Zagreb) — 13.00 Ski kandahar — slalom za moške (Evrovizija) — 15.45 Lončar mora imeti nežne roke — film (RTV Ljubljana) — 16.00 Mednarodno atletsko srečanje v Beogradu (RTV Beograd) — 17.45 TV kažipot, 18.10 Karnevalski sprehod iz Viareggia, 18.55 Cik cak, 19.05 Gorska zavetišča, 19.30 Filmski burleski (RTV Ljubljana) — 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 20.45 Cik cak (RTV Ljubljana) — 20.50 Izbor popevke za Grand prbc EvrovizLje (RTV Skopje) — 22.10 Športni pregled (JRT) — 22.40 TV dnevnik (RTV Beograd) — Drugi spored: 21.00 Spored italijanske TV PONEDELJEK, 26. februarja 9.40 fV v šoli, 10.25 Ruščina, 14^50 TV v šoli ponovitev, 15.45 Ruščina ponovitev (RTV Zagreb) — 16.10 Angleščina (RTV Beograd) — 16.45 Kulturni pregled v madžarščini (RTV Beograd) — 17.00 Poročila, 17.05 Mali svet (RTV Zagreb) — 17.30 Pri naših pravljičarjih, 17.50 TV obzornik, 18.30 Duševno bolni in mi, nekdaj in danes (RTV Ljubljana) — 18.50 Cas in denar (RTV Zagreb) — 19.20 Portret Milka Goršiča, 19.40 TV pošta (RTV Ljubljana) — 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 20.30 Cik cak, 20.40 Ob reki — TV drama, 21.35 Povojna jugoslovanska glas bena avantgarda, 22.05 Zad nja poročila (RTV Ljubljana) — Drugi spored: 18.00 Včeraj, danes, jutri, 18.20 Znanost in mi, 18.50 Reportaža (RTV Zagreb) — 19.20 T V pošta, 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 21.00 Spored italijanske TV TOREK — 27. februarja 9.40 TV v šoli, 10.35 Angle-ščina, 14.50 TV v šoli — ponovitev, 15.45 Angleščina (RTV Zagreb) — 17.40 Poročila (RTV Ljubljana) — 17.45 Risanke (RTV Zagreb) — 18.00 Obrežje, 19.25 TV obzornik, 18.55 Cik cak, 19.05 Torkov večer, 19.20 Lik starodavnega Kurenta, 20.10 Uso-ni rov — angleška komedija, 21.40 Gramofon — zabavno glasbena oddaja češke TV, 22.30 Zadnja poročila (RTV Ljubljana) — DrugI spored: 18.00 Poročila, 18.05 Tedenska kronika, 18.20 Teleskop (RTV Zagreb) — 19.00 Resna glasba (RTV Skopje) — 19.15 Od zore do mraka (RTV Beograd) — 19.45 TV prospekt, 20.00 TV dnevnik (RTV Zagreb) — 21.00 Spored italijanske TV SREDA — 28. februarja 14.55 Nogomet Juventus : Eintracht (Evrovizija) — 16.55 TV kronika v madžarščini (RTV Beograd) — 17.10 Poročila, 17.25 Kljukčeve dogodivščine (RTV Ljubljana) — 17.45 Kje je, kaj je (RTV Beograd) — 18.00 TV obzornik (RTV Ljubljana) — 18.20 Združenje radorvežnežev (RTV Zagreb) — 19.05 Glasbena oddaja (RTV Beograd) — 19.45 TV prospekt (RTV Zagreb) — 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 20.30 Cik cak (RTV Ljubljana) — 20.35 Svetovno prvenstvo v umetnostnem drsanju (Evrovizija) — 23.00 Zadnja poročila (RTV Ljubljana) — Drugi spored: 21.00 Spored italijanske TV ČETRTEK — 29. februarja 9.40 TV v šoli, 10.35 Nemščina (RTV Zagreb) — 11.00 Angleščina (RTV Beograd) — 14.50 TV v šoli — ponovitev, 15.45 Nemščina — ponovitev (RTV Zagreb) — 17.10 Poročila, 17.15 Tik tak, 17.30 Pionirski TV studio, 18.00 TV obzornik (RTV Ljubljana) — 18.20 V narodnem ritmu (RTV Beograd) — 18.45 Po sledeh napredka (RTV Ljubljana) — 19.05 Pravdarji — humoristična oddaja (RTV Beograd) — 19.45 Cik cak (RTV Ljubljana) 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) 20.30 Cik cak (RTV Ljubljana) — 20.35 ženeva: Svetovno prvenstvo v umetnostnem drsanju (Evrovizija) — 22.00 Obisk stare gospe — film (RTV Ljubljana) — 22.50 Hokej Medveščak: Jesenice (RTV Zagreb) — Drugi sporedi 21.00 Spored italijansjjfe TV PETEK — 1. marca 9.40 TV v šoli, 14.50 TV v šoli (RTV Zagreb) - 17.25 Poročila, 17.30 Moj prijatelj Flicka, 18.00 TV obzornik (RTV Ljubljana) — 18.20 Državno prvenstvo v alpskem smučanju (RTV Skopje) — 19.05 Brez parole, 19.35 Poezija z Montmanra, 19.55 Cik cak (RTV Ljubljana) — 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 20.30 Ciik cak (RTV Ljubljana) — 20.35 Svetovno prvenstvo v umetnostnem drsanju (Evrovizija) — 23.00 Zadnja poročila (RTV Ljubljana) — Drugi spored: 18.0.) Včeraj, danes, jutri (RTV Zagreb) — 18.20 Alpsko smučanje (RTV Skopje) — 19.25 Panorama, 19.55 T V prospekt (RTV Zagreb) — 20.00 T V dnevnik (RTV Beograd) — 21.00 Spored italijanske TV Velika izbira VOLNE v različnih barvah po zelo ugodnih cenah VAM NUDI PREDILNICA VOLNE NAKLO DELAVSKA UNIVERZA TOMO BREJC KRANJ sprejema prijave za začetne in nadaljevalne ŠIVILJSKE TEČAJE do 5. 3.1968 Prešernovo gledališče v Kranju SOBOTA, 24. februarja ob 15. uri A. Papler: HUDOBNI GRASCAK — lutkovna predstava NEDELJA — 25. februarja ob 10. uri URA PRAVLJIC — MASKARADA, ob 15. uri F. S. Finžgar: RAZVALINA 2IVLJENJA za IZVEN uprizori Dramska družina P. G. Tržni pregled Solata 5 do 6 N din, radič 12 do 14 N din, motovileč 10 do 14 N din, rdeča pesa 1,50 do 1,70 N din, črna redkev 1,30 do 1,50 N* din, kislo zelje 2 N din, kisla repa 1,50 N din, korenček 2 do 2,40 N din, krompir 0,70 do 0,80 N din, suhe slive 3 N din, jabolka 1 do 1,50 N din, čebula 2,80 do 3N din med 12 do 13 N din, surovo maslo 14 do 16 N din, skuta 4 do 5N din, perut, zaklan. 10 do 12 N din, svinjsko meso 10 do 12 N din, din, krvavice 6N din, orehova jedrca 20 do 22 N din za kg; kaša 3,80 do 4,50 N din, ješpren 1,80 do 2,20S din, proso 2 do 2,50 N din, oves 0,60 do 0,80 N din, ajdova moka 3,80 do 4,50 N din, koruzna moka 1,80 do 2N din, fižol 3,50 do 4 N din, celi orehi 3N din za liter; jajca 0,50 do 0,55 N din. AVTO-MOTO DRUŠTVO KRANJ VABI člane in prijatelje avto-moto športa na redni občni zbor ki bo dne 2., marca 1968. ob 19. uri v prostorih Delavskega doma v Kranju vhod 6/1 Po občnem zboru bo družabni večer s plesom. VABLJENI! HOTEL GRAD PODVIN pri Radovljici Vabi vas na VESELO PUSTOVANJE NA PUSTNO SOBOTO, dne 24. 2. 68 od 19. ure dalje. V NEDELJO, dne 25. 2. 68 od 207 ure dalje in NA PUSTNI TOREK, dne 27. 2. 68 od 20. ure'dalje. Igra priznani jeseniški plesni ansambel. Maske dobrodošle — najlepše nagra* Jene. Rezervacije osebno ali telefonično na štev. (064) 70-350. Vstopnina ND 5.— in 8.— Pridite, prijetno se boste zabavali. Komaj dva meseca po očetovi smrti smo izgubili še našo ljubo nepozabno mamo, požrtvovalno staro mamo in prababico, sestro it teto Marijo Vidic Pogreb predrage pokojnice bo v nedeljo, 25. februarja ob 16. uri izpred križišča na kranjsko pokopališče. žalujoči: hčerke Lidija por. Skubic, Erna por. Skofic, Zdravka por. Sušnik z družinami, vnuki, vnukinje, pravnuki in drugo sorodstvo. Kranj, Ljubljana, Ajdovščina, Predmeja, Šempeter, Suha pri Kranju 23. februarja 1968 •OBOta - 24. februarja 1968 KRONIKA CJVAS * 29. STRAH 15 »Z« ZNIŽANJE CEN OBUTVI vam zaradi razprodaje nudijo trgovine: BLAGOVNICA Kranj — odd. Dojenček MOJCA (bivša trgovina Runo Tržič, Trg Svobode. Poh!tlte z nakupom! - KOMUNALNI SERVIS KRANJ Mladinska ul. 1 telefon: 22 561 Obveščamo cenjene potrošnike — graditelje stanovanjskih hišic in gradbena podjetja, da nudimo po znižanih cenah: Betonske cevi — strojne izdelave od 10 do 60 cm 0 Betonske in žlindrine votlake 7.5/20/40, 20/20/40, 25/20/40 in 30/20/40. Polagamo pode vseh vrst — bukov in hra stov parket, plastične mase, tapisome in ostale tople pode po znižanih cenah — hitro in sohdno z večletno garancijo. Se priporočamo! Nesreče zadnjih dni Od torka so se pripetile na gorenjskih cestah štiri prometne nesreče. Od tega sta bili dve lažji, saj je nastala le neznatna materialna škoda. V četrtek ob pol četrti uri zjutraj se je na cesti drugega reda v bližini Bohinjske Bistrice pripetila hujša prometna nesreča. Voznik dr. Hribar Jože je ustavil svoj avtomobil KR 113-68 na cesti, da bi neki pešec lahko vstopil. Tedaj pa je za njim pripeljal osebni avtomobil KR 8.>-71, ki ga je vozi! Janez Rakar. Ta ni videl, da stoji pre.1 njim na resti vozilo, zato je mnčno trčil vanj. Pri nesreči se ni nihče ranil, škode pa je za 5(100 N din. Istega dne ob šesti uri zjutraj sta na Cesti JLA v Kranju trčila tovornjak KR 18-89 — voznik Rok Likozar in pa osebni avtomobil KR 133-66. ki ga je vozil Anton Truden. ZAHVALA Ob izgubi drage sestre, tete Helene Zaplotnik 9e iskreno zahvaljujemo vsem dobrim sosedom, prijateljem in znancem, ki So io v tako velikem številu spremili na njen poslednji dom. Posebno /ah\alo smo dolžni dr. Bežku za dolgoletno zdravljenje. Zahvaljujemo se gospodu župsku, gospodu organistu iz Podbrezij in pevskemu zboru iz Dupelj. Puplje, 23. februarja 1968 Žalujoči brat in ostalo sorodstvo Ob bridki izgubi naše ljubljene in •n sestre, stare 88 let Zahvala skrbne drage mame, babice, prababice Marije Perne te NSf'leno zahvaljujemo družinam Košir, Perčič in Mrgole, ki so nam v teh "h urah nesebično pomagali, sosedom, sorodnikom, prijateljem in znan-m"1 ,,so kakorkoli pomagali in sočustvovali z nami. Posebno se zahvaljuje-H° "■''-'častiti duhovščini iz Trboj, Preddvora in Trstcnika, posebno še rud-° ■ dr. Pogačniku, pevskemu zboru in vsem, ki so jo spremili v tako vcli-m sivilu na njeni zadnji poti. Žalujoči: sin Lojze z družino, hčerke Francka, Marija, Stanka, Pavla I družinami ter ostalo sorodstvo p°vlje, St Veit, Prcdoslje Kovor, Prebačevo, 20. 2. 196« Zahvala °b bridki izgubi naše drage mame in stare mame, sestre in tete Frančiške Koželj Bajdove mame s Klanca za vlnM zanvab'uJemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, sosedom posl'? J/ 0 pomoč, ki so jo v tako velikem številu spremili na njeni besed«! r>°1'" ^s'trcno se zahvaljujemo prečastiti duhovščini za poslovilne I*Wl1 sl,lcrr'Stvo, pevcem, EIcktro Kranj, tovarni IBI Kranj, Standard, Kn ,n vs«n za darovano cvetje. Žalujoči: hčerki Ivanka in Ančka z dru/ino, sinovi Jakob, Frantvlj, Janez, Jože, Pavel z družinami in Vinko Kranj, 19. 2. 1968 Nesreča se je pripetila, ko je tovornjak pred križiščem s Koroško cesto ustavil. Osebni avtomobil je vozil za tovornjakom v prekratki var- nostni razdalji, zato je prišlo do trčenja. Ranjen ni bil nihče, škode na avtomobilih pa je za 3100 N din. L. M. Ni imel sreče Pred kratkim je iz Zahodne Nemčije na jeseniško železniško postajo z vlakom dopotov.d nek Grk. pri katerem so cariniki našli večjo količino neprijavljenega blaga. Grk, ki je nameraval potovati naprej v Grčija, je imel skritih 700 škatlic s po 12 kosav desertnih vilic jedilnega pribora, 192 lakov za lase, pletilni stroj, 48 prevlek za vzglavnike in še nekaj druge robe. Cariniki so mu neprijavlje-' no blago odvzeli, lastnika pa kaznovali z milijon S din. Grk je kazen takoj plačal, samo namesto da bi odpotoval naprej v Grčijo, se je obrali in odpotCV.d nazaj v Nemčijo. Morda bo zdaj poskušal isto srečo na drugem mejnem prehodu (če ga jeseniški primer nI ničesar naučil). J. V. Sporočamo vsem žalostno vest, da je dotrpela naša dobra mama, stara mama, prababica in teta Ana Prešeren Pogreb drage pokoj niče bo v soboto, 24. II. 1968 ob 15. uii izpred hiše žalosti SI. Javornik, Mladinska 3, na pokopa'iščc B'. Dobrava. žalujoči: sin Nande z družino ter ostalo sorodstvo. SI Javornik, Kranj, 22.februarja 1968 Zahvala Ob boleči izgubi naše drage mame, omike in pra-omike Elizabete Grill se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so nam stali ob strani, nam izrazili sožalje in jo spremili na zadnji poli. Posebno se zahvaljujemo dr. Ivanu Hriberniku, sosedom, č. duhovščini in pevcem. Kranj, 24. 2. 1968 Žalujoči: hčerki Ana in Elizabeta, vnuki in pravnuki Zahvala Ob smrti naše drage mame, stare mame, tete Angele Markič, roj. Švegelj Markičeve mame s Kokrice se zahvaljujemo dr. Hriberniku za dolgoletno zdravljenje, vsem, ki so darovali cvetje in vence, nam izrazili sožalje in jo spremili na njeni zadnji poti, kakor tudi pevcem za odpete pesmi v njeno slovo. Posebna zahvala vsem sosedom za nesebično pomoč v težkih trenutkih. Prav lepa hvala g. župniku za obiske v času njene bolezni in za izvršene pogrebne obrede. Žalujoči: sin Jo/.c ž družino, snaha Angelca s sinovoma Romanom in Ja-M, . . ^ ' ,„ rezom j Kckrlca, 2C. 2 1K3 MALI OGLASI SOBOTA — 24. fdbruarja 196« Predam krmilni BAR. Zg. Bitnje 2, Zabnica 713 Takoj vseljivo opremljeno GARSONJERO v bloku pri nebotičniku prodam. Ponudbe poslati pod »37.000« 673 KOTLE za žganj ekuho vseh vrst izdeluje kvalitetno KAPELJ V., bakrokotlarstvo, Ljubljana, Aljaževa c. 4, Šiška ' 400 Prodam DE20 za zaseko 80 litrsko, posteljno MREŽO in motorček za brušenje. Kra-nlj Jakob, Železniki 742 j Prodam motor danu vi j a 125 ccm za 45.000 S din. Jesenice, Lipce 10 743 Prodam navadni nov VOZ 24 col. za konjsko vprego. Rupar Milan, Hrušica 52, Jesenice 744 Prodam dobro ohranjena KOLESA (4) za poljski voz in dva podvozja. Brezje 48 745 Prodam pšenično SLAMO, moško KOLO, DE2NI PLASC in 3 pare ČEVLJEV, št. 43. Strahinj 63, Naklo 746 Prodam PRASlCA, 100 kg težkega, in SEME črne detelje. Zalog 43, Cerklje 747 Prodam semensko GRAHO-RO in črno DETELJO. Glinje 13, Cerklje 748 Prodam 2000 kg SENA. Sr. Bitnje 36, Zabnica 749 Prodam kuhinjsko trodelno KREDENCO, postelji z VLOŽKI, OMARO, MIZO in dva STOLA po zelo ugodni ceni. Poizve se Kranj, Staretova 1 750 Prodam SLAMOREZNICO v dobrem stanju ln veliko izbiro JABOLK. Strahinj 70, Naklo 751 Prodam HlSNI vodovod. Breg ob Savi 17, Kranj 752 Prodam 4 kompletne GUME 600x16, komplet VW BRANIKE za 1300, TRANZISTOR Schaublorenz-touring 70 in SLAMOREZNICO. Konjar Štefan, Zg. Pirniče 107, Medvode 753 Prodam SEME črne detelje. Kranj-Jezerska c. 93 754 Prodam mecesnovo MIZO, STOLE in klopi za kmečko sobo. Jerovšek, Lahovče 2, Cerklje 755 Prodam VOLA, vajen vožnje. 550 kg tenkega. Otoče 20, Podnart 756 Takoj vseljivo dvosobno stanovanje 62 m*, I. nadstropje v centru Kranja (Mohorjev klanec), primerno tudi za pisarne ali mirno obrt — pro-drm. Vprašati Ljubljana. Ro- APNO ŽGANO, IIIDRIRANO IN CEMENT po industrijski ceni dobavljamo po želji na gradbišče. Dan in čas dobave določite sami. Plača se ob prevzemu. Korislniki kreditov dobite predračune. K* Kranj č-JM\. Kooperacija Skladišče, Cesta JLA 1, nasproti kina Center Telefon 22-143 Kranj dičeva 17, Siožice ali telefon 341-115 757 Prodam dva KONJA 5—8 let stara. Trboje 51, Smlednik 758 Prodam VW poltovorni 62-letnik ali zamenjam za osebnega ne glede na znamko, dve novi GUMI za VW-kombi in eno za osebnega. Markič, Strahinj 61, Naklo 759 Prodam POHIŠTVO za dnevno sobo, električni ŠTEDILNIK gorenje, vrtno kosilnico za travo in sobni VODOMET. Ul. Vide Sinkovčeve 11, Kranj,- Klanec 760 Prodam KRAVO z drugim teletom. Markič, Kokrica 1, Kranj 761 Prodam KRAVO s tretjim teletom, pošta Brezje 42 762 Prodam 9 mesecev stare KOKOSI nesiiice in večjo količino prvovrstnega SENA. Soklič, Cešnjica 16, Podnart 763 Prodam PLETILNI STROJ turnis. Naslov v oglas-nem oddelku 764 Prodam ali zamenjam poltovorni FORD-TAUNUS za osebnega ter prodam molzni stroj alfa. Naslov v oglasnem oddelku 765 Prodam pšenično SLAMO in droben KROMPIR za krmo. Sp. Brnik 61, Cerklje 766 Prodam vprežnega VOLA. Olševek 49, Preddvor 767 Prodam 2 x 1000 m2 TRAVNIKA v Brilofu. Naslov v oglasnem oddelku 768 Prodam KOLO poni za 55 tisoč S din. Rozman, Gradni-kova 7, Kranj 769 Poceni prodam kuhinjsko POHIŠTVO (kredenca, pomivalna miza in stoli). Kranj-Stražišče, Kocjanova 14 770 Prodam PSA volčjaka, starega 10 mesecev. Šenčur 167 . 771 Prodam pol HlSE v pritličju s pritiklinami in vrtom. Ponudbe poslati pod »Naklo« 772 Prodam namizni desni ŠTEDILNIK nerjaveč (rostfrei) in dvodelno OKNO z roleto. Naklo 30 773 NSU pretiš v nevoznem stanju ugodno prodam. Ogled od 14. ure dalje. Vidmar, Zlato polje 11, Kranj 774 Prodam SEME črne detelje. Orehovlje 13, Kranj 775 Prodam VOLA, 450 kg težkega. Otoče 1, Podnart 776 Prodam mizarski REZ KALNI STROJ, cena 1600 N din. Naslov v oglasnem oddelku 777 Prodam MOPED trokolo. Kranj. Kokrica 106. 778 Prodam MOPED T-12. Jezerska c. 93, Kranj 779 Prodam DELE za fiat 750 in MAGNET-dufcatt za MOPED. Praprotna polica 8, Cerklje 780 Prodam TRAKTOR-pasqu-ali 7. olektričniim vžigom. Le-scp 162 781 Prodam enodružinsko HIŠO z lokalom za vsako obrt v Rnrlovliiei. Ponudbe poslati pod »HTSA« 782 Prodam AVTO-simka 1100. Naslov v oglasnem oddelku 783 Prodam 12 tednov bfejel SVINJE. K Hselj Jakob, Brezovica 3, Kropa 784 PiOda.n kuhinjsko kredenco, POMIVALNO MIZO z dve-* ma koritoma in električni KUHALNIK na tri plošče. Naslov v oglasnem oddelku 785 Prodam 2 prašička. Zg. Brnik 76, Cerklje 802 Prodam DELOVNEGA VOLA, težkega 450 kg. Sp. Brnik 5, Cerklje 803 Prodam PRAŠIČKE, 6 tednov stare. Sp. Brnik 3 804 Prodam 2 PRASlCA po 120 kg težka za zakol. Zalog 12, Cerklje 805 Prodam krmilno PESO in REPO. Vasca 10, Cerklje 806 Prodam SLAMO. Letence 17, Golnik 807 Prodam KONJA, 3 leta starega, ali ZAMENJAM za KRAVO. Oblak Franc, Jama 11, Kranj 808 Prodam 2 PRASlCA. Trboje 61, Smlednik 674 Prodam POSESTVO VSEH KULTUR, blizu Jesenic, 17 hektarov zemlje, hišo, hlev z vodovodno napeljavo in elektriko. Oddaljeno 10 mi-nuat od železniške postaje. Informacije v oglasnem oddelku ali v podružnici Glasa Jesenice. 809 Prodam nove prevleke, črne, in preproge za renault R 8 major. Infomaeije v oglasnem oddelku ali v podružnici Jesenice 810 Prodam avto FIAT 1300. Ogled v soboto popoldan. Bobovk 1, Kranj 811 Prodam ŽGANJE. Oddati ponudbe pod »Sadjevec« 812 Konja z vprego in pralni stroj, polavtomatski s centrifugo prodam. Aljančič, Bistrica, Duplje 813 Prodam uvožen kombiniran otroški voziček in tem-nordečo preprogo 3x2. Mar-jančič, C. 1. avgusta 11, Kranj 814 Prodam KR02NO ZAGO — cirkular, z motorjem 10 KW za obžagovanje tramov. Naslov v oglasnem oddelku 815 Prodam VOLA, 580 kg težkega. Britof 51, Kranj 816 Prodam REPO. Luže 6, Šenčur 817 V Britof u ugodno prodam NOVO HISO. Oddati ponudbe pod »Vseljivo jeseni« 818 Prodam nov MOPED T-12. Suha 35, Kranj 819 Prodam VALILNICO za 100 piščancev. Kranj, C. JLA 29 820 Prodam REZAN LES 16 x 16, dolžina 7,5 m. Kranj, C. JLA 29 821 Prodam športni otroški voziček. Jelemko, Nazorjeva 6, Kranj 829 Poceni prodam kuhinjsko opremo — tudi posamezne dele. Bertoncelj, Posavc 13, Podnart 830 Po nizki ceni prodam zdrav semenski krompir »Igor«. Kalan, Zg, Bosniea 74 831 im Kupim stare ZNAMKE vseh vrst. Ponudbe poslati pod »Gotovina« 780 Kupim KONJA do 8 let starega, vajenega-dela, »Bi&g~ 10, Komenda 787 Kupim avto zastava 750, letnik 1966 s 15.000—27.000 km. Kvas, Kranj, Ljubljanska c. 14 678 Kupim VW ali FIAT 1100. Ponudbe poslati pod »Opis in cena« 690 Kupim 400 komadov betonskih kvadrovcev. Pšenična polica 14, Cerklje 822 Kupim večjo količino SMREKOVIH PLOHOV in nekaj MACESNA. Ovsenik, Jezerska c. 92, Kranj 823 Opravljam vsa ključavničarska dela, tudi vrata za kamine in peči iz nerjavečega materiala in usluge na stiskalnici. FLAJSMAN, MENGEŠ 792 KMETOVALCI! Izdelujem vse vrste traktorskih ENOOSNIH PRIKOLIC, TRAKTORSKE KULTIVATORJE in BRANE. Cona enoosne prikolice s kiparjem na vse tri strani in nosilnostjo 3,5 tone, garancija 1 leto, 850.000 S din. Cena traktorskih kultiva-torjev že od 85.000 S din do 130.000 S din, brane pa po 160.CO0 do 185.000 S din. LOJZE LAH, Klanec 13, Komenda 793 Popravila vseh motornih voziL izvršujem. Se priporoča AVTOMEHANIK, MATIJA RIHTARSIC - Bukovica 13, Selca 794 FOTOAMATERJI POZOR! Fotokino klub »Janez Pirhar« prireja ZACETNlSKI TEČAJ. Pričctck predvidoma marca 1968. Prijave sprejema foto-klub v klubskih prostorih, Delavski dom, vhod C, vsak torek od 19. do 20. ure. Vabljeni! 795 Iščem FANTA in DEKLE za pomoč na kmetiji. Nudim sobo in hrano. Dorfarje 24, Zabnica 796 Iščem garažo v neposredni bližini mesta Kranja. Ponudbe poslati pod »Spaček« 797 BIRTOVEMU ATU iz Suhe pri Kranju želijo vse najboljše in še mnogo zdravih let za 78. rojstni dan sinova in hčere z družinami 798 ZAMENJAM veliko dvosobno sta nova nje, komfortno, 64 m2, najraje v bloku. Naslov v oglasnem oddelku 683 Izgubila sem DVE HRANILNI KNJIŽICI in večjo vsoto denarja. Prosim poštenega najditelja, da mi vrne vsaj hranilni knjižici. Je-zeršek Anica — Fink, Kranj, C. JLA 3 800 LOVSKA DRUŽINA Kropa išče soinvestitorja za razširitev lovske keče zaradi izvrševanja gostinskih storitev. Predračunska vrednost investicijskih del je 60.000 N din. Soinvestitor pridobi pravico najema koče ter opravlja gostinske storitve pod ugodnimi pogoji. Pismene ponudbe je dostaviti na naslov Vogeljnik Alojz, Ra- KMETOVALCI Močna krmila za krave, teleta, prašiče, kokoši, piščance in ostala krmila, koruza, pšenica, preše, otrobe itd. ter umetna gnojila in ostali reprodukcijski material za kmetijstvo, dobite najceneje v skladišču Kmetijskega živilskega kombinata Kranj, Cesta JLA nasproti kina Center. dovljica, Poljska pot 2a ^ TVD Partizan Naklo P"lJ ja v soboto, 24. II. *JJ uri v domu kulture Vk=>* PUSTOVANJE. Igra ansa" bel Quicky. Maske zaže!j«gj Najboljše nagrajene ,a Sporočam, da bom oap 1. marca BRIVSKO FRlZ*£ SKI SALON v PREDDVHa RU. Se priporočam. Antg25 Skofic . r„ Sprejmem brivsko iri* ko ali hrivsko P0010'^.^ Informacije v nedeljo, 3 ca popoldan. Kranj, Oor savska c. 3 s0. Sprejmem situiranoga. ^ lidnega inteligenta na b NOVANJE s souporabo *rf palnice. Ponudbe: ce g27 Kranj, poseben vhod v Dne 22. februarja sem 0, Kranju Izgubil ročno JJJ Prosim proti nagradi v ti. Naslov v oglasnem °đ g2g ku Prireditve -„- n 190» V nedeljo, dne 25. t..^ priredi GOSTILNA Trboje PUSTOVANJA t ples in razvedrilo bo »TRIO CIRILA SAUSA«. dke so zaželjenc. Vablje ^ OBRTNIKE vabimo na žabni večer s petjem ^ som obrtnega društva » KOST« danes, v s°,bjDpeiav-čer v gornji dvorani crnc sikega doma. Vhod iz s QCjtK>f strani, nasproti občine. ^ GOSTIŠČE pri JAl^ .nfifl. vas vabi v soboto, na zabavo s plesom. \^$0' to bedo igrali »TRIO deijO DA« iz Ljubnega, v n žc- na zabavo s plesom. v ' do igrali »TRIC "'i« iz Ljubnega, v Jnr gc-pa trio »FRENKY«. poS, 0fi. ni boste s pustnimi * ^ Vabljeni! v^ VESELO PUSTO v NJE, priredi aktiv ZMS ^ doslje v nedeljo, 25. 2. «i, ob 16. uri v kulturnetj' ^ mu. Igrajo »TRIJE 0 TIRJI«. Vabljeni! aj Gostilna pri MILHAB^ Šmartno prireja v torriV0' 2. 1968, PUSTNO ZAB* igra »TRIO FRENKY«. v?99 ljeni! GOSTILNA DELFIN V KRANJU pripravlja vsak da» sveže morske ribe — posebna izbira morskih na pepelnično sredo — vsako nedeljo specialu na žaru, ki je urejen na oglje. GLAS * 31. STRAN Posredujemo prodajo karamboliranega oseb. avtomobila NSU Pretiš 110, leto izdelave 196/ s prevoženimi 3.600 km. Začetna cena 12.000,00 N din Ogled vozila je možen vsak delovni dan od 8. do H ure pri ZAVAROVALNICI SAVA PE KRANJ — Oldhamska 2. Pismene ponudbe sprejema ZAVAROVALNICA SAVA P£ KRANJ do srede, dne 28/2-1968 do 12. ure. ZAVAROVALNICA SAVA PE KRANJ BERITE GLAS SPOMLADANSKI SEJEM TVD PARTIZAN Gorenja vas v Poljanski dolini prired? na pustni torek VELIKO MAŠKARADO Maske bodo nagrajene. Rezervacije sprejema Zelcznina Gorenja vas (tel. 85-818) V KRANJU 13—22. 4. 1968 PROMETNO PODJETJE POSLOVNA ENOTA JESENICE Uaje v zakup gostišče na spodnji in zgornji Postaji žičnice Španov vrh. Vsa pojasnila prejmete na upravi poslovne er»ote na Jesenicah. Komunalno podjetje RADOVLJICA sprejme v delovno razmerje strojnika nakladalcc bagra pogoj: K V delavec — mehanik, ki mora imeti izpit za motorna vozila C kategorije. Nastop službe takoj. Prijave in dokazila o strokovnosti, poslati na naslov. Med slovenskimi bralci je še mnogo takih, yka£t ki niso uspeli dobiti roman T. Svetina jorecukANA "VOa I. in II. del Zato razpisujemo prednaročilo: 0 za I. in II. del b) samo za I. del knjigi vezani v celoplatno, knjiga vezana v celoplatno, strani 1472, cena N din 140.— strani 569, cena N din 55.— Zavod bo knjigi ponatisnil le v primeru, če bo dovolj prednaročnikov. Prednaročila sprejemamo do konca aprila 1968, knjigi pa bosta predvidoma izšli do novembra 1.1. Naročilnica: p°dpisani ........................................................................................- krjVJ, ulica ________........_.....................................................................- Znamka za Pošta ................. ........................................................; N din °'20 NAROČAM ROMAN UKANA a) L in II.de' cena N din 140.— plačljivo v štirih obrokih po b *di\35- ZAVOD BOREC D) samo I. del cena N din 55.— plačljivo v dveh obrokih knjigotrški oddelek Po Ndin 27,50 INFORMATIVNO NAROČAM TUDI UKANA "L del (IZID V LETU 1969) (neustrezno prečrtaj) LJUBLJANA ' 0*OTV (pod^ ' BCEfrldVr^OVATfltt. DIMNIKARSKO PODJETJE JESENICE razpisuje delovno mesto DIREKTORJA PODJETJA Kandidati morajo izpolnjevati naslednje pogoje: 1. strokovno izobrazbo — kvalificiranega delavca 2. praksa — najmanj 10 let prakse v dimnikarski stroki in najmanj 5 let na položaju vodstva podjetja ali dimnikarskega okoliša — enote Kandidati naj dostavijo svoje vloge na upravo podjetja s potrdilom o nekaznovanju v roku 15 dni po objavi v časopisu. veliki spomladanski jfflBk REGRES hi velja od 26. februarja do zgodnje -pomladi. Kdor kupi premog sedaj, m ugotovi naslednje ugodnosti: nižjo ceno, zanesljivo in takojšnjo dobavo, boljša kvaliteto ter višjo kalorično vrednost zaradi osušit ve. Rudnik lignita Velenje Komisija za ODPRODAJO OSNOVNIH SREDSTEV pri veleželeznini MERKUR Kranj prodaja tovorni avto TAM 4500 in 2 motorna tricikla Prodaja bo v ponedeljek, dne 26. 2.1968 od 8.—10. ure v skladišču ob Kolodvorski cesti jamu uha i)oiqa*n j GLAS SPORT Olimpijske igre — veliko doživetje Jubilejne zimske nllmniici^ j___.. ______ . « JEE&Sff: ,8re ■' r"kem 'o««««™ Rekordne olimpijske igre v vsem so torej za nami. Več kot 1300 zimskih športnikov iz 38 držav se je spet vrnilo na svoje domove. Nekateri srečni, zadovoljni, drugi pa 6pct nerazpoloženi, saj marsikdo ni dosegel tistega kar bi lahko, športna sreča je ime!a svojo besedo tudi na letošnjih zimskih olimpijskih igrah ... KILLY ODSLEJ AVTOMOBILSKI DIRKAČ Jean-Claude Killy — veliki junak in ljubitelj Francije je drugi alpski vozač na svetu, ki je pobral vse zlate kolajne na olimpijskih igrah. Le legendarnemu zlatemu Toniju Seilerju iz Avstrije je uspelo tudi na olimpijskih igrah (v Cortini) napraviti enak podvig. »Uspelo ml je to, kar sem si želel vse življenje. V smučarskem športu sem dosegel maksimum, kar lahko doseže nek tekmovalec na olimpijskih igrah. Zato se nameravam sedaj umakniti s tekmovalnih smučišč ln se posvetiti avtomobilskemu športu, za katerega imam veliko veselje,« je dejal novinarjem Jean Claude Killy zadnjo soboto po končanem tekmovanju v slalomu, ko si je priboril še tretjo olimpijsko kolajno. ZIV-ZAV V OLIMPIJSKI VASI Na olimpijskih igrah so bili tekmovalci nastanjeni na dveh krajih. Hokejisti in al-pinci so bivali v Grenoblu, tekači in skakalci pa v Autran-su, v turističnem kraju, 35 km oddaljenem od Gronobla. Medtem ko prve dni ni mogel praktično nihče brez ustrez- nih legitimacij stopiti v olimpijsko vas, ker so pri vseh vhodih »stražili« policaji, pa je ta red in ostri režim proti koncu olimpijskih iger močno popustil, tako, da si lahko povsem neovirano prišel med olimpijce v njihovo prebivališče. V posebni stavbi so imeli pravi zabaviščni prostor, z vsemi mogočimi razvedrilnimi igrami, ki so jih za trenutke odvrnile od vsakdanje tekmovalne mrzlice. To je bilo veliko prijateljstvo med tekmovalci iz 38 držav, ki so skupno gledali razne televizijske prenose na barvni televiziji, skupno tekmovali v raznih razvedrilnih igrah v tem pravem rekreacijskem olimpijskem centru. Skratka kadarkoli si prišel v ta prostor, je bilo tu vedno živahno in pestro življenje. »DOBRODOŠLI V KOMBIJU Vsaka reprezentanca je imela ves čas olimpijskih iger na voljo osemsedežni kombi znane francoske tovarne avtomobilov Renault, ki jih je posebej izdelala za olimpijske igre. Vsi so bili lepo opremljeni, znotraj pa smo videli (v vsakem) tudi po tri napise v slovenščini — »dobrodošli«. »ELAN« SE UVELJAVLJA V SVETU Svoj velik uspeh na olimpiadi je dosegla tudi tovarna športnega orodja Elan iz Begunj. V Grenoblu je bila posebna ekipa strokovnjakov Elanovega servisa, ekipa »mož v oranžnih dresih« z napisi Servis Elan. Najbolj so uspevali letos Elanovci z odličnimi skakalnimi smuč- mi. Medtem ko pred štirimi leti praktično ni bilo na olimpiadi skakalca z Elanovimi smučmi, pa je tokrat tekmovalo večje število skakalcev z vedno bolj priznanimi skakalnimi smučmi tovarne Elan. Z Elanovimi smučmi so poleg kompletne naše reprezentance skakali še: dva Finca, en Šved, en Italijan in dva Avstrijca, med njimi tudi Avstrijec PreimI, ki je osvojil bronasto kolajno na srednji skakalnici in olimpijski zmagovalec iz Innsbruoka Finec Kankkonen. Za smuči pa so se zanimali tudi tekmovalci iz ZDA, nabavili pa so jih tudi že odlični skakalci iz ČSSR, vendar na olimpiadi z njimi Š2 ni3o skakali. Elan je torej napovedal s tem hudo konkurenco doslej še vedno najmočnejšima firmama v izdelavi skakalnih smuči: poljski »Popa« in norveški »Splietkein«. BREZ JUGOSLOVANSKE ZASTAVE kov, ki so po obisku savne skočili seveda še v ledeno-mrzlo vodo, ki je bila včasih pokrita tudi s tanko ledeno skorjo. Med obiskovalci so bili redno tudi znani skakalci Raška, VVirkola im drugi, pa tudi naši olimpijci so bili redni gostje. STROŠKI IN VSTOPNINA Pravijo in verjeti je, da so letošnje zimske igre veljale Francijo eno milijardo frankov, kar pomeni v našem denarju nad 250 milijard starih dinarjev. Stroški so bili torej res rekordni, zato pa je bJla rekordno visoka tudi vstopnina. Najvišja je bila za otvoritveno slovesnost, kjer je veljala najdražja vstopnica 40 frankov, enaka pa je bila tudi za zadnjo najbolj obiskano tekmovalno prireditev, to je skoki na £0-mctrski skakalnici (več kot 10.003 starih dinarjev). Najvišja vstopnina na olimpijskih igrah v Innsbrucku pred štirimi le;i pa je bila 5.000 starih dinarjev. Pa tudi vsak obisk trennga je veljal obiskoval ca 5 frankov. tekač Kerštajn, ki je zlasti presenetil v smučarskem maratonu (50 km), čeprav je na tej progi prvič tekmoval. Odlični pa so bili tudi hokejisti, ki so dosegli maksimum, torej prvo mesto v B skupini, kar je nedvomno tudi doslej največji uspeh. Tudi ostali so zadovoljili. Ce primerjamo samo rezultat mladega skakalca Marjana Mesca, ki je osvojil 38. mesto, z doslej najboljem na svetovnih prvenstvih, s 16. mestom Janeza Poide vidimo, da jc rezultat Marjana Mesca precej boljši, čeprav je bil Polda " 16. Mesec pa 38. Marjan Mesec je pO točkah in dolžinah manj zaostal za zmagovalcem kot Janez Polda. To kaže po eni strani na mnogo večjo konkurenco na olimpijskih igrah, hkrati pa na vc'ik napredek tudi naših zimskih športnikov na letošnji olimpiadi. Medtem ko je slo po or^ani-zacijski strani na tekmovalnih prizoriščah vse v najlepšem redu, pa zaključni ceremonial v prekrasni športni palači, kjer so se odvijali tekmovalni nastopi drsalcev in hokejistov, ni šel tako od rok, kot so si zamislili organizatorji. Na zaključni slovesnosti na ledeni ploskvi nista bili ob pričelku ceremoniala takoj navzoči tudi naša in korejska državna zastava, šele nekaj minut zatem, ko se je začela zaključna slovesnost, sta prikorakali »zastavonoši« jugoslovanske in korejske zastave ter se postrojila na že prej določeni mesti med ostalih 36 udeleženk letošnjih olimpijskih iger. SAVNA V OLIMPIJSKI VASI V olimpijski vasi ni manjkala niti savna, ki je bila zlasti v večernih urah prijetno zbirališče mnogih športni- CRGANIZACIJA ODLIČNA Medtem ko so reprezentance odhajale na letošnje igre i dokaj zaskrbljene zaradi slabih izkušenj iz predolimpij-skih iger leta 1967, pa so se gostitelji predstavili tokrat v odlični luči. Vse je šlo po najlepšem redu, tako da praktično ni bilo po organizacijski strani nikaikega spodrsljaja. Na zadnjo prireditev na skoke na veliki skakalnici v Sant Nizieru (1200m), kjer mi bilo mogoče organizirati parkirišč so s 520 avtobusi na krožni, lepo speljani poti pripeljali v nedeljo nad 60.000 obiskovalcev, nc da bi prišlo do kakšnega zastoja v prometu, pa tudi dobro uro po končani tekmi je bilo prizorišče pod mogočno skakalnico prazno in vsi obiskovalci so bili v dolini v, rekordno kratkem času 40 minut po končanem tekmovanju. V Sant Nizieru pa so obiskovalci že lahko kupili prvi časopis s poročilom in rezultati o zadnjem tekmovalnem dnevu, opremljenim s slikami z najbolj obiskanega tekmovanja v Sant Nizieru. Rekord svoje vrste, kajne! Jugoslovanska olimpijska reprezentanca v Grenoblu OCENA NAŠIH Z uspehom naših tekmovalcev na jubilejnih olimpijskih igrah smo v glavnem lahko povsem zadovoljni. Zabeležili so doslej najbolj častne rezultate odkar se udeležujemo .belih olimpiad. Po tolčeni so bili domala vsi do sedanji rekordi v posamez nih disciplinah. Najboljši rezultat je nedvomno dosegel Jeseničan Ludvik Zaje, ki je na srednji skakalnici osvojil 14., na veliki pa celo 9. mesto. Odlična pa je bila tudi Majda Ankale, ki je dosegla na tej olimpiadi tudi svoj največji,-uspon: 12. me>U> v slalomu in 15. mesto v kombinaciji. Dober pa je bil tudi NA SVIDENJE V SAPPORU Uradna zavesa je nad Gre-noblom tako padla. Letošnja olimpiada je bila nedvomno odlično organizirana, do podrobnosti v naprej pripravljena in dekorirana s širokim francoskim šarmom. Seveda te ali one pripombe in nejevolje je hkrati z darili tudi ta ali oni ponesel s seboj mesta ob Iseri in olimpijskih prizorišč v vencu hribov, kjer je kljub pomladi v dolini še vztrajala programirana zima. Olimpijske igre je v mogočni športni palači za-ključil predsednik mednarodnega olimpijskega odbora Avery Brundage z besedami: »Ko se v Imenu mednarodnega olimpijskega odbora predsedniku republike de Gaullu, francoskemu narodu, mestu Grenoblu in organizacijskemu odboru iskreno zahvaljujem, zapiram X. n10' ske olimpijske igre in po stari tradiciji vabim mladino vsega sveta, da se čez štiri leta zbere v Sapporu na J«' ponskem, kjer bomo skupno proslavili XI. zimske olimpU" ske igre. Naj bi bile le-te ponoven vir radosti in sloge* naj bi tako podali olimpijs^0 baklo naprej skozi čas, t» blagor človeštva z vse večjim navdušenjem^ zvestobo h1 vnemo.« JOŽE JAVORNIK lzdaJa In tiska CP »Go "nJskJ tisk. Kranj, Ko roška cesta S. — Naslov uredništva t" uprave lista: Kranj, Trg revolucije 1 (stavba občinske skupščine) - Tek. račun prt SDK v Kranju 5151-135. - Te lefoni: redakcija 21-S35. zi-860; uprava Usta, ma-'ooglasna bi naročniška služba 22152 - Navočnl-"a: letna 24.-, polletna u~~ N din. Cena posame* nih številk 0.40 N din -Jnozemstvo 40.00 N din. -Mali oglasi beseda 0,6 do JN din. Naročniki baajo '•"to popusta. Neplačanih oglasov ne objavljamo.