Številka 6 URADNI LIST SOCIALISTIČNE REPUBLIKE SLOVENIJE Ljubljana, 16. februarja 1972 Cena 2 dinarja Leto XXIX 70.' Na podlagi 1. člena zakona o pristojnosti republiških upravnih organov za izvrševanje pooblastil zveznih upravnih organov, ki prenehajo veljati z uveljavitvijo amandmajev od XX do XLI k ustavi SFRJ, o pristojnosti ustavnega sodišča SR Slovenije in podaljšanju nekaterih zveznih predpisov (Uradni list SRS, št. 24-159/71) ter v zvezi s prvim odstavkom 16. člena ustavnega zakona za izvedbo ustavnih amandmajev XXV do L.II k ustavi SR Slovenije (Uradni list SRS, št. 51/71) izdaja republiški sekretar za finance NAVODILO o uporabi navodila e sestavljanju zaključnega računa upravnih organov (Uradni list SFRJ, št. 1/70 in 60/70) za sestavo zaključnih računov upravnih organov za leto 1£71 1. Upravni organi, sodišča, javna tožilstva in . strokovne službe skupščin družbenopolitičnih skupnosti in.njihovih organov (v nadaljnjem besedilu: upravni organi) sestavijo zaključne račune za leto 1971 po določilih navodila o sestavljanju zaključnega računa upravnih organov (Uradni list SFRJ, št. 1/70 in 60/70), če ni s tem navodilom -to drugače določeno. 2. Zaključni račun za leto 1971 sprejmeta predstojnik organa- in svet delovne skupnosti do 29. februarja 1972 leta. Sprejet zaključni račun je treba v osmih dneh po sprejetju predložiti upravnemu organu, ki je pristojen za pforačun in organizicijski enoti službe družbenega knjigovodstva, pri kateri ima upravni organ žiro račun. 3. Ugotovljeno stanje obveznosti na dan 15. XI. 1971 in stanje obveznosti na dan 31. XII. 1971 izkažejo upravni organi na spremenjenem obrazcu VI — Pregled neporavnanih obveznosti, ki je sestavni del tega navodila. V stolpcu 3 obrazca VI se izkaže stanje obveznosti na dan 15. XI. 1971 po stanju v poslovnih knjigah ne glede na to ali so dospele v plačilo ali ne, v stolpcu 4 pa dospele neporavnane obveznosti, ki so popisane dne 15. XI. 1971 po določbah zakona o evidentiranju obveznosti določenih uporabnikov, družbenih sredstev in o načinu njihove poravnave (Uradni list SFRJ, št. Sh' 71)- Del obveznosti, popisanih na dan 15. XI. 1971, ki jih je do 31. XII. 1971 poravnal upravni organ iz svo jih sredstev, se izkaže v stolpcu 5 obrazca VI, drugi del obveznosti, ki jih bo poravnala družbenopolitična skupnost na način in iz sredstev predvidenih z omenjenim zakonom, pa se izkaže v stolpcu 6 obrazca VI. Upravni' organi morajo pred zaključkom poslovnih knjig za leto 1971' izknjižiti obveznosti, za katere je obveznost plačila prevzela družbenopolitična skupnost, s tem, da se za zneske iz popisa obveznosti na dan 15. XI. 1971 zadolžijo konti na katerih so se do takrat vo- dile popisane obveznosti, protivrednost pa se zapiše v dobro analitičnega konta »Obveznosti do družbenopolitičnih skupnosti po popisu na dan 15. XI 1971« sintetičnega konta 208 — ostale obveznosti iz sredstev za redno dejavnost, oziroma 209 — ostale obveznosti iz sredstev za posebne namene. Ce je družbenopolitična skupnost za plačilo popisanih obveznosti na podlagi določb 7. člena omenjenega zakona uporabila tudi sredstva, s katerimi je razpolagal upravni organ, se za ta znesek zadolži ustrezni analitični konto »Obveznosti do družbenopolitične skupnosti po popisu z dne 15. XI. 1971«. Glede načina likvidiranja salda na analitičnih kontih »Obveznosti do DPS po popisu na dan 15. XI. 1971« bo odločila družbenopolitična skupnost na predlog organa upravljanja upravnega organa. 4. Po oceni okoliščin zaradi katerih upravni organ ni mogel vedno poravnavati svojih obveznosti, lahko družbenopolitična skupnost odloči, da se do višine prevzetih obveznosti zmanjšajo izdatki, ki se izkazujejo v obračunu sredstev za opravljanje redne dejavnosti — na obrazcu III, oziroma v obračunu doseženih in porabljenih sredstev za posebne namene na obrazcu IV. Zmanjšanje izvršenih izdatkov se opravi prek kontov, na katerih se ugotavlja finančni rezultat redne dejavnosti oziroma prek katerih se razporeja ostanek sredstev za posebne namene. Zmanjšanja iz prejšnjega odstavka se izkazujejo na novi zaporedni številki, ki se pripiše za zaporedno številko 12 v obrazcu III oziroma za zaporedno številko 24 v obrazcu IV z naslednjim besedilom v stolpcu »opis«: »del obveznosti iz popisa na dan 15. XI. 1971, za katere je prevzela obveznost plačila družbenopolitična skupnost« / 5. Izločeni zneski depozitov po zakonu o polaganju depozita pri investicijskih vlaganjih v nove negospodarske in neproizvodne investicije (Uradni list SFRJ, št. 33/71 in 35/71) se izkazujejo na novi zaporedni številki 23, ki se vpiše za redno številko 22 obrazca IV z naslednjim besedilom v stolpcu 2 »Izločeni depoziti pri investicijskih vlaganjih v nove negospodarske in neproizvodne investicije.« 6. Zaporedna številka 28 v obrazcu VI se črta. 7. .Po spremembah v 4., 5. in 6. točki še opravijo tele tehnične spremembe v obrazcu III in IV: a) v obrazcu III postanejo zaporedne številke 13 do 26 zaporedne številke 14 do 27. V skladu s tem se , spremenijo tudi formulacije na koncu besedila v stolpcu 3 in se glase: — na zaporedno št. 14: »(5 minus 12 plus 13)«, — na zaporedno št. 20: »(15 do 19)«, — na zaporedno št. 24: »(21 plus 22 pjus 23)«, — na zaporedno št. 27: »(20 plus 24 do 26)«; b) v obrazcu IV postaneta zaporedni številki 23 in 24 zaporedni številki 24 in 25, zaporedne številke 25 in 27 postanejo zaporedne številke 27 do 29, zaporedna številka 29 postane zaporedna številka 30. V skladu s tem, se spremenijo tudi naslednje formulacije na koncu besedila v stolpcu 2 in se glase: — na zaporedno št. 25: »(6 do 24)«, — na zaporedno št. 27: »(5 minus 25 plus 26)«. 8. Če je s popisom dospelih obveznosti na dan 15. XI. 1971 vpisana tudi -dospela toda neporavnana obveznost, ki bi morala biti poravnana iz sredstev skladov upravnega organa, pa družbenopolitična skupnost ne Obveže upravni organ, da ji mora povrniti znesek teh obveznosti,' se znesek teh obveznosti knjiženih na analitičnem računu konta 208 izravna, isti znesek pa se prizna kontu ustreznega sklada. Zneski iz prejšnjega odstavka se izkažejo na novi zaporedni „številki 14 obrazca V. Besedilo zaporedne številke 14 se glasi: — v stolpcu 2: »900«, — v stolpcu 3: »940«, — v stolpcu 4: »—«, :— v stolpcu 5: »Protivrednost neporavnanih obveznosti na dan 15. XI. 1971, ki jih je prevzela v plačilo družbenopolitična skupnost«. 9. če je bil depozit izločen po določbah omenjenega zakona v breme sredstev sklada upravnega organa, se stanje teh izločenih sredstev na dan 31. XII. 1971 izkaže na postavki pod novo zaporedno številko 30 obrazca V. Besedilo v 5. stolpcu te zaporedne številke se glasi: »Stanje izločenih depozitov pri investicijskih AKTI REPUBLIŠKE 71. SEZNAM kandidatov za nadomestne volitve poslanca republiškega zbora skupščine SR Slovenije v 28. volilni enoti Lendava. Na podlagi drugega odstavka 89. člena in v zvezi s 156. členom zakona o volitvah poslancev skupščine SR Slovenije (Uradni list SRS, št. 5/69), republiška volilna komisija za volitve poslancev skupščine SR Slovenije objavlja seznam kandidatov za nadomestne volitve poslanca v republiški zbor skupščine SR Slovenije, ki jih je do- vlaganjih v nove negospodarske in neproizvodne investicije«. 10. Zaradi sprememb v 8. in 9. točki tega navodila postanejo zaporedne številke 14 do 28 v obrazcu V zaporedne številke 15 do 29, zaporedna številka 29 pa postane zaporedna številka 3Q. V skladu s„ tem se spremene tudi tele formulacije na koncu besedila stolpca 5 ter se glasi: — na zaporedno št. 15: »(7 do 14)«, — na zaporedno št. 16: »(6 plus 15)«, — na zaporedno št. 24: »(17 do 23)«, — na zaporedno št. 25: »(16 minus 24 = 26 do 31)«. . 11. V določbi pod 7 v 6. točki ter v 13., 16. in 18. točki se na vseh mestih število: »1970« zamenja s številom: »1971«,-število: »1971« pa s številom:,»1972«. 12. To navodilo začne veljati naslednji dan po objavi V Uradnem listu SRS. St. 400-3/72 Ljubljana, dne 10. februarja 1972. Nadomestuje republiškega sekretarja za finance -direktor Zavoda SRS za planiranje Jože Novinšck 1. r. VOLILNE KOMISIJE ločila’ občinska kandidacijska konferenca, potrdila pa občinska volilna komisija 'za volitve poslancev skupščine SR Slovenije v Lendavi. Poslanca bodo volivci v 28. volilni enoti Lendava neposredno volili dne 27. februarja 1972 izmed naslednjih kandidatov: kandidat Franjo Bobovec, Lendava kandidat Jože Vidič, Lendava St. 2-2/72 Ljubljana, dne 10. februarja 1972. Republiška volilna komisija za volitve poslancev skupščine SR Slovenije Tajnik Predsednik dr. Kost ja Konvalinka 1. r Matej Dolničar 1. r. PREDPISI OBČINSKIH SKUPŠČIN SKUPŠČINA OBČINE BREŽICE 80. Na podlagi 172. člena statuta občine Brežice (Uradni list SRS, št. 27/70) je skupščina občine Brežice na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 3. februarja 1972 sprejela ODLOK o organizaciji uprave skupščine občine Brežice 1. člen Ta odlok določa upravne organe skupščine občine Brežice in njihova delovna področja. 2. člen Samostojni upravni organi občine Brežice so: 1. urad tajnika, 2. oddelek za občo upravo in-družbene službe, 3. oddelek za gospodarsko-upravne zadeve, 4. oddelek za narodno obrambo, 5. davčna uprava, 6. geodetska uprava. 3. člen Urad tajnika skrbi za izvrševanje sklepov in smernic občinske skupščine in njenih svetov, pripravlja gradivo za seje občinske skupščine, nudi pravno pomoč posameznim upravnim organom, del. organizacijam in občanom, spremlja temeljne samoupravne akte del. organizacij, vodi evidenco o volitvah samoupravnih organov, proučuje in sodeluje pri reševanju prošenj in pritožb občanov, spremlja delo svetov krajevnih skupnosti s tem, da jim nudi strokovno pomoč in zborov volivcev ter o tem obvešča predsedstvo skupščine oziroma skupščino, sestavlja osnutek občinskega proračuna, izdeluje analize in poročila o izvrševanju proračuna, sestavlja zaključni račun proračuna, sestavlja finančne načrte in zaključne račune skladov in druge zadeve, o katerih odloča občinska skupščina. 4. člen Oddelek za občo upravo in družbene službe opravlja upravne zadeve iz občinske pristojnosti na področju zdravstva in zdravstvene preventive, socialnega varstva otrok, mladine in odraslih, skrbništva mladoletnih prestopnikov, borcev NOV, invalidov, šolstva in zadeve, ki se nanašajo na: izdajanje potnin listin za prehod čez državno mejo, na varnost prometa na javnih cestah, na inšpekcijo požarne varnosti, na posest in nošenje orožja ter streliva, na izvajanje predpisov o državljanstvu, društvih, zborovanjih ter drugih javnih shodih, o matičnih knjigah, o osebnih imenih, o osebni izkaznici in o prijavljanju stalnega in začasnega prebivališča. , 5. člen Oddelek za gospodarsko-upravne zadeve opravlja upravne in inšpekcijske službe iz občinske pristojnosti na področju kmetijstva, gozdarstva,, veterinarstva, industrije, rudarstva, gradbeništva, prometa, obrtništva, trgovine, gostinstva, turizma, urbanizma, komunalnih in stanovanjskih zadev, sanitarnih, lova in ribolova, delovnih razmerij in premoženjsko pravnih razmerij, nepremičnin; skrbi za uresničevanje politike na navedenih področjih, pripravlja osnutke občinskih družbenih planov, spremlja in analizira izvrševanje teh planov, predlaga ustrezne ukrepe za njihovo realizacijo ter zbira in obdeluje statistične podatke za potrebe družbenopolitičnih skupnosti. 6. člen Davčna uprava opravlja s področja odmere, evidentiranja in izterjave prispevkov, davkov, taks; zbira in analizira podatke o odmeri in izterjavi po posameznih virih in zavezancih; davčna inšpekcija opravlja kontrolo poslovanja in ugotavlja dohodke občanov, vodi postopek za kaznovanje prekrškov s področja dohodkov, ter ostale zadeve iz občinske pristojnosti s področja dohodkov in financ. 7. čien Geodetska uprava izvršuje naloge geodetske službe na območju občine oziroma skrbi za izvrševanje teh nalog. Pri tem zlasti: planira in koordinira dejavnost v zadevah geodetske službe na območjju občine, skrbi za izdelavo načrtov, katastrov in evidenc iz pristojnosti občine, vzdržuje načrte, stalno mrežo geodetskih točk, karte, katastre in evidence, vodi in vzdržuje regionalno geodetsko dokumentacijo za območje občine in ur-bansko geodetsko dokumentacijo, izdaja občanom, organom in organizacijam podatke in potrdila na podlagi zakona, izdaja odločbe v upravnem postopku na prvi stopnji, opravlja druge zadeve iz pristojnosti občine. 8. člen > / Oddelek za narodno obrambo pripravlja v sodelovanju z drugimi občinskimi hpravnimi organi predloge za razvojni in vojni načrt občine, daje strokovno pomoč pri izdelavi razvojnih in vojnih načrtov drugim občinskim organom, delovnim in drugim organizacijam ter krajevnim skupnostim, opravlja zadeve vojaške obveznosti in vojaške mobilizacije v skladu s posebnimi predpisi, skrbi za organiziranje in pripravo enot civilne zaščite in za pouk obveznikov civilne zaščite, skrbi za organizacijo in izvajanje nalog službe za opazovanje, obveščanje in alarmiranje, opravlja razpored prebivalstva v enote Jugoslovanske ljudske armade, v partizanske enote, službe teritorialne obrambe, v enote civilne zaščite ter na delovne dolžnosti v vojni in vodi ustrezne evidence v skladu s posebnimi predpisi, skrbi za izvajanje varnostno-zaščitnih ukrepov obrambnih priprav v državnih organih ter delovnih in drugih organizacijah, skrbi za obrambno vzgojo prebivalstva ter opravlja inšpekcijske zadeve s področja narodne obrambe. 9. člen Predstojniki samostojnih upravnih organov so načelniki. Urad tajnika je neposredno podrejen tajniku skupščine. Tajnika in načelnika imenuje in razrešuje občinska skupščina. 10. člen Občinski upravni organi opravljajo zadeve s svojega delovnega področja samostojno v mejah pooblastil, jii jih daje zakon in drugi predpisi ter po smernicah skupščinfe in njenih svetov. ^ Podrobnejši opis dela posameznega upravnega organa in njihovih referatov vsebuje pravilnik o sistemizaciji delovnih mest v upravi skupščine občine Brežice. ■ 11. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. Z dnem, ko začne, veljati ta odlok, preneha veljati odlok o organizaciji uprave (SOb Brežice (Uradni vestnik okraja Celje, št. 33/65, Skupščinski dolenjski list, št. 5/69). St. 011-2/72-1 Brežice, dne 3. februarja 1972. Predsednik skupščine občine Brežice Vinko Jurkas 1. r. 81. Na podlagi 156. člena in 125. člena statuta občine Brežice (Uradni list SRS, št. 27/70) je skupščina občine Brežice na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 3. februarja 1972 sprejela ODLOK o spremembi odloka o določitvi svetov skupščine občine Brežice 1. člen 2. člen odloka o določitvi svetov skupščine občine Brežice (Uradni list SRS, št. 21/70) v nadaljnjem be- sedilu »odlok« se dopolni tako, da se doda deveta točka, ki se glasi: Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. 2. člen 3. člen odloka se dopolni tako, da se na koncu člena doda nov odstavek, ki glasi: »Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu šteje 9 članov. Svet obravnava in proučuje cestno prometno problematiko, pospešuje prometno vzgojo in preventivno dejavnost organov in organizacij, ki se ukvarjajo z vprašanji varnosti cestnega prometa; pospešuje varnost cestnega prometa in prometno vzgojo preko sredstev javnega obveščanja na območju občine; skrbi za izvrševanje zakonov in drugih predpisov s področja cestnega prometa; določa predloge predpisov s področja cestnega prometa, ki jih sprejema občinska skupščina.« 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 011-1/72-1 Brežice, dne 3. februarja 1972. Predsednik skupščine občine Brežice Vinko .1 ur kas 1. r. SPLOŠN! AKTI SKUPNOSTI ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA SKUPŠČINA SKUPNOSTI ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA DELAVCEV KRANJ 82. Na podlagi 68. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju in obveznih oblikah zdravstvenega varstva (Uradni list SRS, št. 26-147/70) in 122. člena statuta skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev Kranj (Uradni list SRS, št. 45-499/70) je sprejela skupščina skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev Kranj na redni seji dne 7. februarja 1972 SKLEP o določitvi prispevka za zdravstveno zavarovanje delavcev za leto 1972 1 Stopnja prispevka za zdravstveno zavarovanje delavcev znaša 7 °/o od kosmatih osebnih dohodkov. 2 Osebe, ki se ukvarjajo s samostojno poklicno dejavnostjo, plačujejo prispevek za zdravstveno zavarovanje po stopnji 7 %> oziroma po preračunani stopnji na čisti osebni dohodek od osnov, ki so določene s posebnim sklepom. 3 Za upokojence in uživalce pravice do poklicne rehabilitacije in zaposlitve po predpisih o invalidskem zavarovanju, ki prebivajo na območju skupnosti, se plačuje prispevek za zdravstveno zavarovanje od izplačanih pokojnin, oskrbnin in invalidnin po stopnji iz 1. točke tega sklepa, preračunani na čisti osebni dohodek, ki velja za območje občine Kranj. 4 Za osebe, začasno izven delovnega razmerja, dokler so redno prijavljene pri zavodu za zaposlovanje, se plačuje prispevek za zdravstveno zavarovanje po stopnji 5,60 °/o, oziroma po preračunani stopnji na čisti osebni dohodek. 5 Osnova za izplačilo prispevka je povprečni osebni dohodek, ki je osnova za odmero nadomestila na območju zavoda tistim zavarovancem, ki prejemajo nadomestilo med začasno brezposelnostjo. 6 Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem vestniku Gorenjske, uporablja pa se od 1. januarja 1972 dalje. S tem dnem preneha veljati sklep, št. 25-420-7/71 sprejet na seji skupnosti dne 27. januarja 1971. Št. 02-6/72-02/19 Kranj, dne 7. februarja 1972. Skupščina skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev Kranj Predsednik Sedej Niko 1. r. 83. Na podlagi 69. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju in obveznih oblikah zdravstvenega varstva (Uradni list SRS, št. 26-147/70) in 131. člena statuta skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev Kranj (Uradni list SRS, št. 54-499/70) je sprejela skupščina skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev Kranj na redni seji dne 7. februarja 1972 SKLEP o določitvi prispevka za zdravstveno zavarovanje delavcev za nesrečo pri delu in obolenje za poklicno bolezen 1 Prispevek za zdravstveno zavarovanje delavcev za nesrečo pri delu in za obolenje za poklicno boleznijo se plačuje po stopnji 1,5% od kosmatih osebnih dohodkov oziroma po preračunani stopnji na čiste osebne dohodke. 2 Prispevek se obračunava in plačuje od istih osnov, od katerih se plačuje prispevek za zdravstveno zavarovanje. Zavezanci prispevka plačujejo prispevek iz 1. točke tega sklepa iz svojega dohodka, oziroma iz lastnih sredstev. 3 Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem vestniku Gorenjske, uporablja pa se od 1. januarja 1972 dalje. S tem dnem preneha veljati sklep, številka 21-420-3/71, ki je bil sprejet na seji skupnosti zdravstvenega zavarovanja dne 27. januarja 1971. Št. 02-5/72-02/19 Kranj, dne 7. februarja 1972. Skupščina skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev Kranj Predsednik Sedej Niko 1. r. 84. Na podlagi 90. člSna zakona o zdravstvenem zavarovanju in o obveznih oblikah zdravstvenega varstva (Uradni list SRS, št. 26-147/70) in 123., 121 in 122. člena statuta skupnosti zdravstvenega zavarovanja Kranj je sprejela skupščina skupnosti zdravstvenega zavarovanja delavcev Kranj na redni seji dne 7. februarja 1972 SKLEP o pavšalnih zneskih prispevkov za zdravstveno zavarovanje ter za zdravstveno zavarovanje za nesrečo pri delu in za obolenje za poklicno boleznijo 1. člen Za zavarovance iz 5. točke 6. in 7. točke 14. člena in 15. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju in obveznih oblikah zdravstvenega varstva (v nadaljnjem besedilu: zakon) se določijo prispevki za zdravstveno zavarovanje v mesečnih pavšalnih zneskih in sicer: 1. Jugoslovanski državljani, ki dobi- le oblike' Za nesreče In druge6 P«" PrsatatuetuP0 P°w- bo1' meseč.