informator Številka 33 Leto XX Titovo Velenje, 20. avgusta 1986 List za obveščanje delavcev gorenje Gospodinjski aparati Notranja oprema Procesna oprema Elektronika Široka potrošnja Commerce Servis Raziskave in razvoj Interna banka DSSS Gorenje SOZD DS Splošni posli DS Informatika in organizacija Delo, izkušnje in znanje V času kolektivnega dopusta delo v tovarniških prostorih ni zamrlo. Tako kot vsako leto, so tudi letos delavci vzdrževalnih in drugih služb opravili redna vzdrževalna dela, ponekod pa so se lotili in tudi uspešno opravili popolna obnovitvena dela velikih strojev in naprav. Med največje posege sodi nedvomno obnova sušilnih peči in lakirnic v tozdih Štedilniki in Zamrzovalno hladilni tehniki. V obeh tozdih so domači strokovnjaki skoraj v celoti obnovili varilne avtomate, v katere so vgradili tudi doma razvite in izdelane programatorje in krmilnike, vodene računalniško. Prav pri tem deluje znova prišlo do velikih prihrankov, saj so domači strokovnjaki izkoristili vse izkušnje in znanje, ki so si ga pridobili v zadnjih letih. Odpadel je uvoz dragih rezervnih delov in druge opreme. Lahko rečemo, da so se med kolektivnim delom znova izkazali vsi, ki so bili v tovarni vsak dan po 12 ur, nekateri pa tudi več, če je bilo treba. Z nekaterimi med njimi smo se v petek, predzadnji dopustniški dan za večino delavcev Gorenja, pogovarjali ob obnovljenih strojih, pečeh, začasnih delovnih mestih. ,,Bilo je naporno, a delo je zahtevalo svoje. Stroji, naprave, peči, oprema mora biti v ponedeljek pripravljena, preizkušena, da bo delo lahko steklo, kot je treba. Delovni načrti za preostali del leta so še veliki..." so si bila enotna mnenja sogovornikov, ki jim lahko prisluhnete na naslednjih straneh. Načrtovano moramo izpolniti Za nami so prvi podopust-niški dnevi. Smo jih preživeli prijetno in si nabrali dovolj moči, volje in delovnega elana, da bomo zmogli vse zahtevne naloge? Še dobri štirje meseci nas namreč ločijo do konca leta, naš cilj pa mora biti povečana proizvodnja, izpolnjene iz- Udarniško delo V Gorenju Bira doslej izdelali že več kot 154 tisoč aparatov. Med ukrepe za pospeševanje proizvodnje sodijo tudi udarniške sobote in dodatni delovniki. Gorenje Bira v Bihaču bo kmalu tudi v sodni register vpisana kot delovna organizacija, saj že zaključujejo z aktivnostmi za njeno konstituiranje. Tako so med drugim izvolili svoj delavski svet in njegove organe ter sprejeli samoupravne splošne akte, ki so pogoj za njihovo vključitev v našo sestavljeno organizacijo. Njihova osrednja skrb in pozornost pa veljata seveda izpolnjevanju začrtanih planov. Prav zato so se tudi odločili za vrsto ukrepov s katerimi naj bi stabilizirali proizvodnjo. Poseben poudarek dajejo osvajanju novega programa in do konca prejšnjega meseca so že osvojili 14 tipov aparatov, od tega kar devet novih. Tako lahko izdelujejo 58 različnih modelov hladilno-zamr-zovalnih aparatov. V letošnjem letu so izdelali 132 tisoč aparatov, do konca leta naj bi to številko zaokrožili na 300 tisoč, zato neneh-jio povečujejo dnevno proizvodnjo. Tako so po enem vozne obveznosti, manjši stroški, višja produktivnost. Vse to je naša obveza in odgovornost, ki smo jo sprejeli tudi s povečanjem vrednosti enote enostavnega dela prejšnji mesec. Če te naloge ne bomo opravili, bomo morali konec leta vračati kar nismo zaslužili. To od nas terja tudi novo sprejeti zakon. tednu kolektivnega dopusta, imeli so ga od 4. do 9. avgusta, izdelali dnevno 1300 aparatov. Minuli petek, 15. avgusta, pa so dosegli rekordnih 1500 aparatov. Delavci Gorenja Bira so tudi sklenili, da bodo vsak mesec delali po eno udarniško soboto. Morebitne zastoje in izpade v proizvodnji bodo nadomeščali z delom ob prostih dnevih. Po potrebi pa bodo delali ob dodatnih delovnikih, da bi zagotovili proizvodnjo zamrzovalnikov za domači trg. To je namreč dohodkovno zanimiv program, ki lahko pomembno prispeva k boljšim rezultatom. V Gorenju Bira, kjer sedaj proizvajajo 30 odstotkov izdelkov novega programa, naj bi prihodnje leto ta odstotek povečali na 70. Trenutno pa so na njihovih tekočih trakovih modeli, ki so jih že izdelovali ter si tudi zato obetajo boljše rezultate in kakovost. Pri uresničevanju planskih ciljev pa bomo delavcem Gorenja v Bihaču pomagali tudi ostali, saj med ukrepe za stabilizacijo proizvodnje te najmlajše Gorenjeve tovarne, sodi tudi okrepljena kadrovska in strokovna pomoč Gorenja. Delo, izkušnje in znanje Boris Fabjan ob doma izdelanem krmilniku za toč kanje. Obnovitev varilnih avtomatov V Vzdrževanju tozda Tehnološka oprema so se lotili zahtevnega dela, to je obnovitve varilnih avtomatov za tozda Štedilniki in Zamrzovalno in hladilno tehniko. Varilni programator so razvili in izdelali kar doma. Bogato izkoriščene inovacije elektrotehnika Draga Mikuža. V surovinskem oddelku tozda Štedilniki so delavci Vzdrževanja tozda Tehnološka oprema staknili glave, ko so preizkušali v deloti obnovljen varilni avtomat. Elektrotehnik Leon Verdnik dela v Vzdrževanju že polnih pet let, med kolektivnim dopustom pa vedno pri vzdrževalnih in drugih delih. Povedal je: „Ta avtomat smo v celoti obnovili, seveda pa smo se Vrdrževalci tozda Zamrzovalna in hladilna tehnika so se prav tako lotili obnove varilnih avtomatov, v katere so vgradili krmilnik za točkanje obodov in krmilnik za točkanje podstavkov. Spodbude domačim inovacijam, izkoriščene izkušnje in domače znanje. Prav živahno je bilo v petek opoldne tudi v obratu Zamrzovalnih omar. Ob domačem krmilniku je imel največ dela za to delo temeljio pripravili. Omaro s krmilnikom, ki je prvi te vrste v Jugoslaviji, in druge sestavne dele smo pripravili že prej, tako je delo sedaj teklo po načrtu." Leon je del svojega dopusta že izkoristil, saj je bil z velenjskimi alpinisti na odpravi v Andih. (Obljubil je, da bo svoje vtise napisal tudi za Informator.) Električar Roman Banovšek je z devetletnimi izkušnjami vsako leto v času kolektivnega dopusta na delu, tako kot tudi Franc Jerina. Oba bosta svoj letni dopust izkoristila kar doma, kjer se vedno najde delo. Franc je peto leto v Gorenju in je dodal, da je bilo delo dobro organizirano. Strojni ključavničar Ivan Ko-novšek pa že kar sedemnajsto leto zapored dela v času kolektivnega dopusta pri obnovitvenih delih v Gorenju. ,,Letos sem že bil na dopustu. Letovali smo v Poreču, prikolico pa sem najel pri Izletniku", je povedal Ivan, ki je za svojo petčlansko družino preskrbel letovanje kar sam. Boris Fabjan, elektrotehnik, ki je naredil tudi program za oba krmilnika. V Gorenju ima dvanajst let dela, v vzdrževanju tozda Zamrzovalna in hladilna tehnika pa so mu zaupali to odgovorno nalogo. ..Inovacija krmilnika je delo Draga Mikuža, mi pa jo uspešno vgrajujemo v naše napre-ve. Mislim, da je to krmilnik prvi te vrste v Jugoslaviji". Borisovo delo in delo sodelavcev je tembolj pomembno, ker je tudi v tem primeru odpadel uvoz drage opreme. Obnova lakirnic in peči Delavci Vzdrževanja tozda Tehnološka oprema so obnovili sušilno peč za lakiranje v tozdu Štedilniki. Obnova po sedemnajstih letih. Peč, ki so jo leta 1969 postavili v novi tovarni hladilnikov, je bila resnično dotrajana. Zato so se v Vzdrževanju odločili za popolno prenovo, večino rezervnih delov in drugo opremo so izdelali doma. Tako so zamenjali izgorevalne komore, ki so jih prav tako izdelali sami z domačim materialom. Domača izdelava, kot so nam povedali v Vzdrževanju, je bila tudi najmanj štirikrat cenejša od uvožene. Predvsem pa je bilo tudi tu pomembno domače znanje. Posamezni delavci Vzdrževanja imajo pač dolgoletne izkušnje in jih tudi s pridom izkoriščajo. Tudi v tozdu Zamrzovalna in hladilna tehnika so se lotili zahtevnih obnovitvenih del, med največje pa sodi obnova lakirnice v obratu Zamrzovalne omare. Obnovo lakirnice so opravili vzdrževalci tozda Zamrzovalna in hladilna tehnika s pomočjo podjetja SOP Krško. Zamenjali so kompletni ventilacijski sistem, sušilnik vode, protistrojnike in še vso drugo opremo lakirnice. V tozdu Štedilniki so se vzdrževalci lotili obnove lužil-nice za direktno emajliranje. Naprava je stara dvanajst let, sedaj pa so obnovili tla, Pri obnovi se je izkazal tudi Ranko Maksimovič, ki je v Gorenju že sedmo leto in prav tolikokrat je bil ob kolektivnem dopustu po 12 ur na delu. Ranko Maksimovič pri oblaganju sušilne peči za lakiranje progo, kadi, ventilacijo, nosilce, košare, obešala. Poprečno je vsak dan delalo deset delavcev vzdrževanja tozda Štedilnikov ob pomoči delavcev tozda Tehnološka oprema in tudi zunanjih izvajalcev. Strojni ključavničar Anton Suhovršnik je tako kot drugi, delal vsak dan po 12 ur. V Gorenju se je zaposlil pred sedmimi leti, ko se je vrnil z dela v ZRN. ,,Bilo je naporno v teh dneh, najtežje pa je bilo delo pri obnovi proge na veliki višini. Do sedaj smo že preizkusili nekaj opreme, ostalo pa še moramo. V ponedeljek mora biti vse pripravljeno." Leon Verdnik, Roman Banovšek, Franc Jerina in Ivan Konov-šek pri preizkušanju obnovljenega varilnega avtomata v tozdu Štedilniki. Anton Suhovršnik (spodnji) pri zamenjavi izmenjevalca toplote, naprave v lužilnici. Obnova čistilne naprave V tozdu Galvana so se vzdrževalci izkazali pri obnovi centralne čistilne naprave v Gorenju. Vodja vzdrževanja v tozdu Galvana Dušan Krivec je kljub kratkemu času pripravil vse načrte za zamenjavo električnih instalacij in obnovo instalacij in obnovo me-rilnoregulacijske opreme v centralni čistilni napravi. V Galvani zatrjujejo, da so delo dobro opravili in zagotavljajo brezhibno delovanje te tako pomembne naprave v Gorenju. V Galvani so obnovili tudi sistem ventilacije na linijah in tako bodo izboljšale delovne pogoje. Menjali so tudi vodovodne cevi in zamenjali ventile, s čimer bodo zmanjšali porabo vse dragocenejše vode. Izkazali so se tudi orodjarji V orodjarni tozda Tehnološka oprema so imeli veliko naročil. Več naročil je prišlo zadnji čas, tako da so poklicali orodjarje tudi z dopusta. Strojni delovodja Marjan Rogel, v Gorenju dela od leta 1973 in je oddelkovodja mehanske obdelave, je bil z opravljenim delom kar zadovoljen. Povedal je: ,,Imeli smo veliko dela. Naročil je bilo vse več iz Vzdrževanja, iz internih vzdrževanj tozdov, pa za Gorenje Bira V Bihaču so bila nova naročila, za Gorenje MGA , za tovarno Keramike tozda Gradbeni elementi... Delali smo praktično v treh izmenah, kolikor smo pač dobili sodelavcev nazaj z dopustov. Pravočasna izdelava v mehanskem oddelku omogoča nadaljnje delo tudi v drugih oddelkih. Lahko rečem, da so se med dopustom izkazali vsi, ki so prišli na delo. Sodelavce pa smo premeščali tudi iz stroja na stroj. Z dobrimi odnosi smo dosegli tudi dobre delovne učinke." Milan Rogel — zadovoljen z opravljenim delom V Orodjarni pa so v času kolektivnega dopusta opravili tudi veliko naročilo iz tozda Gradbeni elementi. Za obnovo Keramike so naročili izdelavo vozičkov za keramične ploščice. To obsežno naročilo prvih 80 vozičkov bodo izpolnili ob roku, to je do 20. avgusta. Do 25. septembra pa morajo izdelati še 60 vozičkov, tako da bodo v celoti izpolnili obveznosti za Gradbene elemente, kjer obnavljajo kompletno tehnologijo proizvodnje keramičnih ploščic. V Plastiki delali za Gorenje Biro v Bihaču! Med kolektivnim dopustom je zaradi potreb Gorenje Bire v Bihaču delalo več delavcev tudi v obratu Plastika tozda Zamrzovalna in hladilna tehnika. Še največ dela pa je imel planer Martin Lah, ki je še zadnji petek med kolektivnim dopustom pripravil pošiljko za Bihač. V Plastiki so dobili tudi nekaj opreme, največ pa jim bo pomenila nova oprema za izdelavo sit za signiranja. Vzdrževalci tudi v Gorenju Servis Sodelavci Vzdrževanja tozda Tehnološka oprema so med kolektivnim dopustom imeli kar veliko naročil. Seveda so bila največja iz proizvodnih tozdov, letos pa je skupina sodelavcev Vzdrževanja delala tudi v Gorenju Servis. Kot kaže, naročil za vzdrževalce je kar precej. Vzdrževalci so letos tudi v Servisu opravili več del Izkazali so se... Delavec službe varovanja Ivan Jakop je potem, ko je najprej poklical gasilsko službo obvestil še druge odgovorne delavce Galvane, nato pa še sam priskočil na pomoč pri črpanju vode, ki je grozila z zalitjem razstrupljevalnega dela čistilne naprave. Seveda se je pri črpanju vode izkazal gasilec Franc Podpečan. Zahvaljujoč budnosti tehnika Hriberška, iznajdljivosti vratarja Jakopa in vztrajnosti gasilca Podpečana ni prišlo do zalitja meteorne vode v raz-strupljevalnem delu čistilne naprave, kar bi lahko povzročilo neljube posledice. Po ponedeljkovem hudem neurju je prišlo do nepričakovanega vdora meteorne vode v kislinsko kanalizacijo v čistilni napravi v tozdu Galvana. Vdor vode je takoj opazil dežurni tehnik čistilne naprave Darko Hriberšek, ki je preko vratarja takoj poklical gasilce. Martin Lah, za katerega ni bilo dopusta, pri izdaji listin za odpremo pošiljke v Bihač. Sodelujte Obvestilo Vsem, ki opravljajo počitniško delo v Gorenju Dijake in študente, ki so na počitniškem delu v delovnih organizacijah in skupnostih Gorenja v Titovem Velenju avgusta in septembra, obveščamo, da bodo nagrado za opravljeno delo lahko dvignili prvi petek po zadnjem delovnem dnevu. Nagrado boste dvignili v blagajni Gorenja od 12. do 14. ure, ob dvigu pa morate s seboj prinesti zdravstveno ali osebno izkaznico. Letni oddih Na dopust bomo šli tudi prihodnje leto Tisti, ki ste za preživljanje letošnjega dopusta izbirali kar vam je ponujal naš oddelek za rekreativno in kulturno dejavnost, napišite, kako ste preživeli svoj oddih. Vas je kaj razjezilo, ste bili z aran-žmanom še posebej zadovoljni. Vaše kritike in pohvala bodo pomemben napotek pri sklepanju pogodb za prihodnje leto, zato jih pošljite v oddelek za rekreativno in kulturno dejavnost, Jožetu Angeliju, referentu za delavski turizem. KAR TAKO IN ZA NAGRADO! V uredništvu Informatorja smo veseli vsake novice, ideje, pobude, prispevka. Želimo, da bi naš list bil bogatejši s prispevki vseh naših sodelavcev. Zato smo se odločili za nagradni razpis in vas vabimo k sodelovanju. Za nagradni razpis pridejo v poštev naslednji prispevki: • kratke zgodbe z dopusta, (največ dve strani), • počitniška novica, • počitniška šala, e počitniška fotografija (barvna ali črnobela, poljubne velikosti), e počitniška risba ali slika (svinčnik, oglje, barva, tuš, olje), • duhovit počitniški pozdrav (iz domačih logov, morja ali planinfna dopisnici ali razglednici, • drugi prispevki. Rok za oddajo prispevkov je mesec avgust. Naš naslov je: Uredništvo Informatorja, Gorenje DSSP, Partizanska 12, 63320 Titovo Velenje. In še nagrade! Uredništvo bo s praktičnimi nagradami nagradilo najboljše prispevke, ki bodo tudi objavljeni v Informatorju. Oddelek za rekreativno in kulturno dejavnost Gorenje DSSP bo iz zbranega gradiva, če ga bo dovolj, pripravil posebno razstavo in najboljše prispevke nagradil s knjižnimi nagradami. Izobraževanje Naslov Kraj Kdaj Rok prijave Komu je namenjeno Seminar Dubrovnik Umetna inteligenca 1.-6. 9.86 Strokovnjakom s področja elektronike, računalništva in informatike Tehnoekonorhika Maribor v kemičnih in procesnih industrijah 14.-15. 10 1986 Procesnim inženirjem VUTEL86 Ljubljana Simpozij o telekomunikacijah 7.10.1986 1.9. 1986 Razvojnikom s področja informatike in telekomunikacij Kakšen naj bo Bernardin jezik v pisnih načinih sporočanja, da bo lep? 1.-5. 9. 86 5 dni pred pričetkom vsem, ki v delovnih organizacijah skrbijo za načrtovanje, organizacijo in izvedbo ter analiziranja medsebojnega in samo-up. informiranja delavcev Način določanja Ljubljana sredstev za izplačila osebnih dohodkov v letu 1986 po zakonu o začasni prepovedi razpolaganja z delom družbenih sredstev za osebne dohodke 5.9.1986 1.9. 1986 direktorjem, ekonomistom, pravnikom, vodjem rač. oz. knjigovodjem Podrobnejše informacije dobite v Izobraževalnem centru, telefon 319, II: ACT Kultura Pula po Puli V rednem kinu v Titovem Velenju bodo od 25. avgusta do 5. septembra na sporedu filmi letošnjega pulskega festivala. Predstave so ob 20. uri, na voljo pa so kompleti po 12 vstopnic. Cena kompleta je 1500 dinarjev, naročite pa jih lahko pri kulturnih animatorjih ali v oddelku za rekreativno in kulturno dejavnost. In še spored letošnje Pule po Puli Ples na vodi Zlato jabolko Za srečo so potrebni trije ■ Kormoran Večerni Zvonovi Srečno novo leto '49 Čas brez pravljic Sanje o roži Lepota greha Črna Marija Zadnji kretničar ozkotirne železnice Obljubljena dežela VRAČANJE ŠOTOROV Vse uporabnike šotorov obvešča- lepem vremenu od 10. do 13. mo, da bodo v oddelku za rekre- Vre in to od 29. avgusta dalje, ativno in kulturno dejavnost spre- Šotore bodo pred vračilom preg-jemali šotore vsak torek in petek ledali. INFORMATOR - LIST ZA OBVEŠČANJE DELAVCEV GO RENJA V TITOVEM VELENJU. Družbeni organi: Izdajateljski svet — predsednik: dr. Jože Zagožen, namestnik predsednika: Srečko Kranjc. Ureja Uredniški odbor — Glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič. Izhaja tedensko. Naklada 6900 izvodov. Tisk: GRAFIKA Prevalje, 1986. Oproščeno prometnega davka po sklepu 421—1 /72 z dne, 23. 1. 1974.