Gorenjski časnik od leta 1947 PBVJ P89DKODNIK TEDNIK G08£N)SC LFTA IQOO TOREK, 25. NOVEMBRA 2008 Leto LX.I, št. 94, cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija VolČtak Časopis izhaja ob tobkih in ob petkih naklada: 22,.ooo izvodov www.gorfn skigi>s.si turistov manj Gospodarska kriza se odraža tudi v turizmu, kjer že opažajo upad povpraševanja predvsem z bolj oddaljenih trgov. Mateîa Rant Nemčije. Prav te države so se promodjo tudi ru klasičnih ta ^s znašle v eni najglobljih trgih, s katerih prihajajo nji- Bled • Vpliv gospodarske kri- laiz," je precejšen upad pov- hovi gostje, kamor poleg ze že občutijo tudi na Biedu, praševanja iz teh držav pojas- omenjenih sodijo še Avstri- kjer se je povpraševanje po turističnih storitvah v zad- nil Andrej Šprajc. Na to se ja, Italija in Hrvaška. Pri tem bodo odzvali na dva načina, računajo tudi na pomoč dr- njih mesecih precej zmanj- pravi Šprajc. Najprej bodo žave, saj Šprajc pravi, da po- šalo. Tako ugotavlja tudi morali poiskať več ključnih samezna turistična podjetja predsednik uprave Sava Ho- trgov, s katerih prihajajo nji- težko sama osvajajo nove telov Bled Andrej Šprajc» ki hovi gosti. "Zdaj obstaja le trge in skrbijo za dodatno so ga letos razglasili za naj nekaj ključnih trgov, na kate- promodjo. "Če država za to menedžerja v turizmu. Upad rih pridobivamo goste, tako ne bo namenila določenih se po njegovih besedah po- da jih bo treba razširiti na sredstev, se bo recesija Še zna zlasti pri povpraševanju najmanj 10 ali 15." Poleg tega bolj drastično odrazila v tu- z bolj oddaljenih trgov, kjer načrtujejo obrat proti vzho- rizmu," pravi Šprajc in dodaje kriza že globlja kot v nam du, in sicer v države nekda- ja, da kljub zaostrenim go- bližjih dr^vah. nje Jugoslavije, na Madžar- spodarskim razmeram še ne Bled je namreč specifi- sko, Poljsko, Češko ter v Ru- načrtujejo večjih odpuščanj. čen, saj največ gostov prihaja sijo in Ukrajino. Ob tem pa iz Velike Britanije, ZDA in bodo poskrbeli za aktivnejšo Na Bledu imajo v zadnjih mesecih bistveno manj gostov iz Amerike, Velilce Britanije in ► 3. stran deloma Nemčije. /FworcwudKsvťií Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Minister, ki so ga podprli vsi Med ministri v novi Vladi RS je največje presenečenje akademik prof. dr. Boštjan Žekš, minister brez listnice, pristojen za odnose s Slovenci v zamejstvu in po svetu. V javnosti je dobro znan, po stroki je bloftzik, v letih 2002-2008 je bil predsednik Slovenske akademije znanosti in umetnosti (SAZU). O njegovem znanstvenem delu in ministrskih načrtih ga bo spraševal publicist Miha Naglič. Glasova preja bo v Galeriji Krvîna v Gorenji vasi v četrtek, 4. decembra 20cS, ob 19. uri. Prijave sprejemamo v uredništvu Gorenjskega glasa: 04/201-42-00, info@g-glas,si in v Galeriji Kni'ina 04/51-07-300. a ( «v/V zu posehih' pnhimMi rJ^XêVAK ta^TTTE OSEBNI EAČUN orenlt^^^M •mm Sneg najbolj razveselil žičničarje Simon Šubic Kranj • Vremenoslovd se tokrat niso ušteli in tako smo včeraj sneg prvič v tej zimi {pravzaprav jeseni) dočakali tudi v nižinah. Čeprav so se nanj pripravili, so biK snega kot vedno najmanj veseli vozniki in cestarji» toliko bolj židane volje pa so bili zaradi zgodnjega sneženja upravljavci smučišč. Nizke temperature so v zadnjih dneh dovoljevale že umetno zasneževanje, včerajšnje snežne padavine pa so Se pospešile pripravo smučišč na čimprejšnji začetek nove smučarske sezone. Na Krvavcu tako napovedujejo, da bodo nekaj smučarskih prog najbrž odprli že ta konec tedna, če jim seveda načrtov ne bodo prekrižale napovedane višje temperature. Tudi v Kranjski Gori so za konec tedna napovedali odprtje ene proge, medtem ko g naj bi se smučarska sezona v Cerknem pričela sredi de- u. cembra. Y i GORENJSKA ' i Zâradi otoka « « j ovadili SimonKija Tednik Mladina zoper nekdanje ministra za kuitun;> Vaska Simonit vloiii kazen&kô 6vadbô. Oâlajo m da je s podpisom sporazuma o vfn vi Blejskega otol^a RimoVatoll&ki c kvi zlorabil ^voj položaj in ji protiprav no pridobil premoženjsko korist KRONIKA Umri v trčenju pred Praprotnim v nedeljo zvečer je v hudi prometni nesreči na regionalni cesti Skofja Lob'Ž9lezniki umrl 30-letni vozr^ik iz Železnikov, 47-letnik iz okolice Ško^e Loke pa je bil lažje ranjen. Na gorenj* s^h cestah je letos umrlo trmajst ljudi, lani v tem ČasJ dvakrat toliko. o ZADNJA Kranjski rovi praznično odeti Kranjski cvetliča^^ in rokodelci so v kranjskih rovřh pripravili razstavo ad-ventnih venćkov, ki si jo je ogledalo več kot tri tisoč ljudi. V Zavodu za turizem Kran) napovedujejo, da bo prihodnje leto spet razstava, ki pa bo verjetno trajala več dni. 24 KULTURA Knjižni sejem, itak Danes bodo v Cankarjevem domu odprli 24, slovenski knjižni sejem. Do nedelje bo 113 založb predstavilo prek tisoč knjižnih poslov, ob tem pa bo Še več spremljevalnih prireditev • Založniška akademija. Debatna kavama. Forum za obiskovalce in skf knjigo sled. 27 VREME Danes bo pnUžno oblačno, obà^sno bodo k mhle padavine, po nižinah po^nikot^sneg. Vsredoin čđrtdc bo povečini jasno. -6/3 jutri: píx^ečinijasne cd h o VD vx> in m o r« 2 POLITIK M da n ica .zavrlg-glas.s> lahko od 28. novembra dalje pošiljate vprašanja o vsem, kar vas v zvezi s sladkorno boleznijo zanima, ml pa bomo vaša vprašanja posredovali strokovnjakom, ki bodo nanje preko spleta tudi odgovorili. krmilo Slovenija je natanko dva meseca po volitvah dobila deveto vlado. V vladi premiera Boruta Pahorja je i8 ministric in ministrov. Danica Zavri Žubir Ljubljana • Državni zbor je v petek po devetumi razpravi s 56 gJasovi za in 30 proti potrdil listo 18 ministric in ministrov, ki bodo sestavljali vladno ekipo premiera Boruta Pahorja. Novi ministri so prisegli pred državnim zborom, kmalu zatem je nekdanji predsednik vlade {anez Janža vladne posle predal svojemu nasledniku, nova vlada pa se je sestala že nadednji dan in imenovala državne sekretarje. Ministrsko ekipo so na javnem glasovanju podprli poslanci SD. Zares. DeSUS, LDS in SNS ter poslanca narodnih skupnosti, nasprotovali pa so ji poslanci SDS in V petek je zaprisegla nova vlada premiera Boruta Pahorja. 1 fow: Cn sia« SLS. Dan pred obravnavo v državnem zboru je največja diščina te vlade omc^oča, da nik, ministrstvo ja kmetij- Ploštajner, minister brez list- opozicijska stranka naspro- se z gospodarsko krizo sooči- stvo, gozdarstvo in prehrano nice za Slovence po svetu pa tovala zlasti imenovanju jo bolje pripravljeni. Vladna Milan P<^čnik, ministrstvo Boštjan Žeká. Majde Širca za kulturno mi- ekipa, ki jo sestavljalo koali- za kulturo Majda Sirca, mi- . Nova vlada se je v soboto nistrico in Aleša Zalarja za djske stranke SD, Zares, De- nistrstvo za okolje in prostor sestala Že na svoji prvi seji. ministra za pravosodje. Pre- SUS in LDS, skupaj s pred- Kari Erjavec, ministrstvo za Imenovala je državne selae- mier Borut Pahor je ob ime- sednikom vlade šteje 19 čla- promet Patrick VlaČiČ, mi* tarje, generalni sekretar via- novanju nove vlade dejal, da nov, med njimi je pet žensk nistrstvo za šolstvo in šport de pa bo odslej Milan M. je ta sicer koalicijska, delova- in sedem nestrankarskih mi- Igor LukšiČ, ministrstvo za Cvikl. Medtem ko sta nekda- la pa bo kot vlada Slovenije, nistrov. Ministrstvo za finan- visoko šolstvo, znanost in nji in novi premier posle pre- in da bo imela pred očmi in- ce vodi Franc Križanič, mi- telinologijo Gregor Golobič, dala že v petek zvečer po terese vseh ljudi. Xoi že več- nistrstvo za notranje zadeve ministrstvo za zdravje Borut imenovanju nove ministrske krat je poudaril, da se zave- Katarina Křesal, ministrstvo Miklavčič, ministntvo za jav- ekipe, pa so primopredaje na zuje politiki konsenza in da za zunanje zadeve Samuel no upravo pa Irma PavlinlČ posameznih ministrstvih po- bo vlada kot reprezentanca Žbogai. ministrstvo za pra- Kiebs. Nova vlada ima tudi tekale včeraj. Vlada pripravlja Slovenijo popeljala v kLub vosodje pa Aleš Zalar, minis* tri ministre brez listnice. Mi- tudi prve zakonske predloge, najbolj razvitih in solidarnih tntvo za obrambo Ljubica Je- nister brez listnice za razvoj in sicer spremembe zakona držav. Pahor se je še zahvalil lušič, ministrstvo za delo, in evropske zadeve je Mitja o dohodnini in zakon o dav- dosedanjemu predsedniku družino in socialne zadeve Gaspari, ministrica brez list- ku od dohodkov pravnih vlade janežu Janši in njegovi Ivan Svetlik, ministrstvo za nice za lokalno samoupravo oseb, ki predvidevata davčne ministrski ekipi, češ da de* gospodarstvo Matej Lahov- in regionalni razvoj Zlata olajšave za podjetja. Ohranjajo spomin na Rudolfa Maistra Zveza društev general Maister je ob državnem prazniku podelila spominska priznanja. užnim posameznikom in organizacijam Jasna Paiad in Kamnik - Spominska priznanja ob državnem prazniku, Id smo ga praznovali v nedeljo v spomin na 23. november 1918, ko je Maister prevzel vojaško oblast v Mariboru, so letos podelili že četrtič, tokrat prvič v Kamniku. "V Kamniku ima Človek res občutek, da Rudolf Maister še vedno živi, in zares sem vesel, dâ smo podelitev priznanj preselili v mesto, kjer se je Maister rodil, a moja želja )e, da bi jih v pri- Kamniški župan Tone Smolnikar in Milan Lovrenčič hodnje Kamničani podelje- ^ tetošnjimi nagrajenci vali skupaj z Mariborčani, "je ohranjanje spomina na življenje in za slovensko državnost ključne poteze Maistra, iz leta v leto več, a zveza ob državnem prazniku vsakič nagradi le tri. Letošnja nacionalna spominska priznanja so prejeli Iztok Podkrižnik za ustanovitev društva, ki nosi generalovo ime, za večletno delo on Širjenje domoljubja in za zasluge pri postavitvi Parka borcev za severno mejo na Ljubnem ob Savinji, Mitja ŠIpek za viden prispevek k utrjevanju domoljubja in domovinske pripadnosti ter ohranjanje veličine Maistra povedal predsednik Zveze združuje trinajst društev, do žavljansko in domovinsko in drugih borcev za severno društev general Maister in konca leta pa se jim bodo vzgojo in upamo, da nam bo eden bolj zaslužnih za obuja- pridružili še podporniki Ru- nova vlada pri tem bolj na« mejo, ter Srednješolski center Rudolfa Maistra Kara- nje generalovega imena Mi- dolfa Maistra v Kranju in v klonjena," je še poudaril nik za dolgoletno deio na lan Lovrenáč. Celju. "V Zvezi društev ge- Lovrendč in dodal, da je po- področju širjenja zavesti o Zveza, ki bo letos zabeleži- nerala Maistra si prizadeva- sameznikov in organizacij, delu generala Maistra med la deseto leto delovanja, mo, da bi v šole vpeljati dr- Id s svojim delom skrbijo za mladimi, » GORENJSKI GIAS torek, 25. novembra 2008 i M KTU LNO in/ô(3)g-gta s.si 3 Republiški zavod za zaposlovanje je na Bledu predstavil novo spletno svetovalnico za pomoč pri izboru poklicne poti in iskanju zaposlitve. Matfîa Rakt Bled • Nova storitev zavoda za zaposlovanje, ki so jo po- imenovaJi eSvetovanje, bo prek svetovnega spleta zagotovila lažjo dostopnost njihovih svetovalnih storitev ne samo brezposelnim, ampak vsem iskalcem zaposlitve. Tako bodo delovali tudi preventivno in tako preprečevali prehod v odkrito brezposelnost, kar je zlasti dobrodošlo v sedanjih zaostrenih gospodarskih razmerah, poudarja- i ""j Snoj jo na republiškem zavodu za zaposlovali je. prostimi poizvedbami ugotovi, v katerih poklicih se lahko zaposli s svojo izobrazbo a)i katero izobrazbo mora imeti, da bi se zaposlil v zanj zanimivih poklicih. Tu lahko dobi tudi številne statistične podatke o trgu dela." Uporabnik se bo lahko kar takoj naročil na prosta delovna mesta in tako kar najhitreje začel uresničevati svoje zaposlitvene dlje. Spletna storitev je po besedah Dorotee VerŠa zasnovana tako, da jo vsaka stranka lahko uporablja sama. Za spletno svetovanje, se bodo prej razišče svoje interese, pomoč pa se bodo lahko obr- r Dorotea Verža "Gre za zelo pomebno no- po njegovih besedah lažje lastnosti in motive. Nato do- nili tudi na e-svetovalko, na vosi, )d uporabnika po naj- posvetili drugim, redmo tež- loči svoje lastne zaposlitvene katero bodo lahko naslovili učinkovitejši poti vodi do za- je zaposljivim osebam. Vod- dlje in opredeli police, v ka- vprašanja prek elektronske poslitve,'" je poudaril vodja ja projekta eS veto van je Do- terih bo iskal zaposlitev, V pošte. Na ta vprašanja bodo področja zaposlovanja pri re- rotea Verša je pojasnila, da naslednjem koraku se nauči, odgovarjali strokovnjaki za- publiškem zavodu za zapo- so se poskušali postaviti v kako poiskati informacije o voda za zaposlovanje. slovanje juri j Snoj in dodal, čevlje uporabnika, ko se prostih delovnih mestih, Omenjeno storitev je za- da danes veliko ttóavo pred- znajde na križišču svojega kako se pripraviti na zapo- vod za zaposlovanje razvil s stavlja predvsem strukturna življenja. "Ponudili smo mu slitveni ra2govor pri deloda- finančno pomočjo Evropske brezposelnost. S tem ko se pot, ki se začne tako, da naj- jalcu in kako pripraviti svoj unije, ki je za skoraj štiristo bodo zdaj nekateri nfihovi prej spozna samega sebe." S življenjepis. "Na koncu od* tisoč evrov vreden projekt uporabniki preusmerili na pomočjo testov namreč naj- pre vrata trga dela, kjer s pre- primaknila 135 tisoč evrov. Manj turistov in manj naložb A I. stran Ta čas imajo sicer na Bledu okrog štiristo zaposlenih. "Turizem je namreč sezonskega značaja, tako da bomo najprej zmanjšali število sezonskih deJavcev in Študentov." Se bo pa kriza bolj odrazila pri naložbah» saj naj bi v prihodnje resno razmislili, ali bodo vse investicijske načrte uresničili v načrtovanem obsegu. "Večjih naložb v prihodnjih dveh letih tako aH tako ne načrtujemo, saj je za nami močan investicijski ciklus. V preteklih letih smo namreč lahko računali na precej sredstev iz evropskih strukturnih skladov, zato Andrej Sprajc smo večijio naložb umestili v leta od 2006 do 2008. V korenito pretresli. Na Bledu Šprajc računa, da bi kriza nudbo malega podjetništva, zadnjih petih letih smo za bi bilo po Šprajčevih bese- lahko trajala kakšno leto ali "Prav skozi ta mala podjetja naložbe namenih okrog 47 dah nujno posodobiti vsaj dve in da se jim v tem času lahko tudi lokalno okolje vidi Zlasti leto 2009 bo zelo naporno." Njihova prednost je, pravi Šprajc, da na Bledu prej kot dn^ zaznajo negativne trende v turizmu in se jim tako lahko začnejo tudi prej prilagajati. '"To pomeni, da smo korak pred drugimi, Čeprav je res, da se moramo zato tudi prvi spopasti s kri- 20." Bolj jasno strategijo razvoja turizma pričakuje tudi od blejske občine. "Bled bi moral na eni strani ohraniti čim več neokrnjenih naravnih danosti» na kar je treba vezati visoko kakovosten turizem, ki ni iako občutljiv na nihanja v povpraševanju." Obenem, dodaja šprajc, bi morali izboljšati tudi cestne povezave in komunalno in- frasûTikturo ter povečati po- milijonov evrov." V prihodnje naj bi tako vlagali zgolj v igrišče za golf, kjer bo treba obnoviti namakalni sistem še ne bi tako poznalo pri nji- svojo priložnost v turizmu, hovem poslovanju. "V tem Deset ali petnajst dobrih go- dopolnjevanje ponudbe, ter na novo urediti odbija- obdobju bomo morali biti stiln je za Bled še vedno pre- vendar bodo tudi te načrte lišča in zelenice. stroškovno zelo učinkoviti, malo," je končal Sprajc. Zrak na Jesenicah nič slabši kot v drugih mestih Urša Pftïrnel letos na Jesenicah opravljala obeh merilnih mestih one* jekiarska družba Acroni osta- ..............................................................................Agendja RS za okolje iz Ljub- snažen precej manj od mej- ja največji masni obremenje- jesenice • Zrak na Jesenicah Ijane. Onesnaženost zraka so nih vrednosti, ki jih predpisu- vaJec okolja na Jesenicah, preje onesnažen približno tako merili na dveh merilnih me- je slovenska zakonodaja. Na vebki so zlasti izpusti v zrak kot v drugih slovenskih me- stih, in sicer v centru Jesenic onesnaženost zraJca vpliva (skupni prah) in koncentrad- stih, so pokažale meritve, ki in na KoroSki Beli. meritve pa predvsem promet, so še poka- je železa in kroma v odpadnih jih je od julija do septembra so pokazale, da je zrak na zale meritve. Kljub temu pa vodah, ki odtekajo v Savo. Dražje dopolnilno zdravstveno zavarovanje Zavarovalnica Adriatic Slovenica bo 2 novim letom zvišala premijo dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja. CvCTO Zaplotïîik zdravstvenega zavarovanja ....................................... tudi na spremembo zakona Ljubljana - Zavarovancem, o zdravstvenem varstvu in ki plačujejo premijo z od- zdravstvenem zavarovanju, tegljajem od plače, pokojni- po kateri bodo sodalno ogro-ne ali prek trajnika in imajo ženi zavarovanci, ki imajo triodstotni popust, se bo odlofbo o socialni pomoči, mesečna premija zvišaJa z od 3. januarja oproščeni pla-21,95 na 23,85 evraaliza 1,9 čila premije. Polica dopolnil- evra, osnovna premija brez nega zavarovanja bo za čas popusta pa z 22.63 ^^ ^4*59 veljavnosti odločbe o sodalni evra. To bo prvo povišanje pomoči mirovala, v tem ob- premije po lanskem i. okto- dobju pa bo pladlo prevzela bru, razlog za to pa je pove- država prek zavoda za zdrav-čanje stroškov za zdravstve- stveno zavarovanje, ne storitve in plač v zdravstvu. V zavarovalnici so na podlagi analize, ki je zajela Na višje stroške zdravstve* obdobje september 2007- nih storitev opozarjajo september 2008, ugotovili, ^udi v Vzajemni in v Tri- dd so se stroški zdravstvenih storitev v tem obdobju glavu zdravstveni zavaro- í^večaíiVa večkotVest^oi P^ ^^ stotkov. Najbolj so se podra- podražitve dopolnilnega žile storitve v bolnišnicah in zdravstvenega zavarova- specialističnih ambulantah, nja še niso napovedali. Analiza je tudi pokazala, da , bo prihodnje leto k občutnemu povišanju stroškov do- V Adriaticu Slovenid daje- datno prispevalo tudi pove- jo zavarovancem dopolnilne- čanje plač v zdravstvu, saj v ceni zdravstvenih storitev ga zdravstvenega zavarovanja pri sklenitvi nadstan- 60 odstotkov predstavljajo dardnih zavarovanj za različ-sredstva za plače in prispev- ne pakete od 20- do 30- ke delodajalcev. odstotni popust, pri teh zava- V Adriaticu Slovenid, kjer rovanjih pa jim bodo v krat- je dopolnilno zdravstveno kem ponudili nekatere novo- zavarovanih 340 tisoč zava- stí. Nadstandardno zavarova- rovancev oz. 23 odstotkov nje lahko sklenejo tudi tisti, vseh, ob tem opozarjajo za- ki niso zdravstveni zavaro- varovance dopolnilnega vand Adriatica Slovenice. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Vol^ak NAM ESTNIKAODGOVORNE UREDNICE Cv^ Zaplotntk. Danica ZavH Žlet^f UREDNIŠTVO NOVINARJI-UREDNIKI; Bc^an Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič. Sieana P. Kovaóč, Ur^ Petemd, Mateja Rant, Stojan Saje Vilrna Stancvnik, Sim&n Šubic Cveto ZapkMnik, Danica Zavri Žlebir, Štefan Žargi; stalni sodelavd' Maijana Ahaóč, Maja Beftonœ^J, M atjaž Cr^oríČ. Ana Hartman Jože K^njek, Milena MIktavâd Miha Nagfič, Jasna Paladin. Maijeta Smoirikar, Ana Vol^ak 08 U KOVNA ZASNOVA jemej Stritar, Tridkel TEHNIČNI UREDNIK Grega Rajnik FOTOGRAFIJA Tina DoW, Gorazd Kav5Č LEKTORICA Ma r^ Vozlič VODJAOCLASNEGATRŽENJA Ma^a Žvižaj CORENjSKi ClAS (ISSN |e regt&irinna bUgovna ^n storitverkSi znamka pod i'' 977^9^1 p" U'adu ftS za InteMchid I no lastnino, Ustarovrtelj In izdajatelj: Corenjsicl gla«. d.o.o, Kranj / Oirektonu: Msnja Volćjak / Naslov: Ëlenveisova cesta 4,4&C0 Kran) / Tel,: 04/20143 00. Hjc: 04/2014213. ««mali: info^S^^'glas.^i; mali ogíasi m osmrtnke; te(.: 04/201 42 47 (sprvjcm r« avtomatskcevno); uradnr ure: viA ddovn» dar> o4 fi, do 19. vr« / Cer«nj$lci gfas je paltcdnik, »zhaja ob lerkih in p«!bih. v nakladi a3 000 izvodov / ftedne pr)k)ee; Moja Coren;ika. Lctop»« Gorenjska (enk'at t«tno) in d«v«l lokalnih prilog / Tiibi Srr, d.a„ Ljubljana / Naročnma; tel.: 04/201 42 4I / C«r\a izvoda: 1.25 SUR, etna narodnina; ijiiSj EUR; Redni plačniki ima|e 10 % popusta, polletni ao% popusta, Irtni % popusta; v ter>« je vračunan DDV po ^lopnji 8.5 nareinini upošteva od lekoťe itevitke tísoplsa do p'snega premika, kc velfa od zaželka naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasne tri«nje: tek: 04/ aoi 4248» 4 GORENJSKA GORENJSKI GlAS torek. 25. novembra 2008 Največji zalogaj kolesarske steze v proračunu za prihodnje leto so v občini Gorje predvideli za 2,6 milijona evrov prihodkov. Matija Rant bi prav tako pridobili evrop- ..............................................................................ski denar. Med pomembni- Gorje • V proračunu za pri- mi nalogami v prihodnjem hodjije leto so v občini Gor- letu jih čaka dokončanje je predvideli za dobrih 2,6 občinskega prostorskega na- milijona evrov prihodkov, črta. Id bo po županovih be- prav toliko pa naj bi tudi po- sedah predstavljali podlago rabili. Med največje naložbe za razvojne načrte, ki jih na- sodi urejanje varnih kolesar- rekuje turizem, in obrtno skih in pešpoti, kar naj bi cono. Svetniki so se ob pred- bilo skupaj vredno prek 1,5 stavitvi proračuna spotaknili milijona evrov, v prihod- predvsem ob dodatno zapo- njem letu pa so v ta namen slitev.kijo predvidevajo v ob- predvideli skoraj petsto tisoč činski upravi, in odplačilo evrov. Ob tem pa lahko pri dolga za telovadnico v Gor-tem projektu računajo tudi jali. Direktor ol)činske upraná dobrih 650 tisoč evrov ev- ve Robert Flav^ je pojasnil, ropskih sredstev, Se približ- dâ načrtujejo Eaposlitev vil- no toUko bo v obnovo regio- jega svetovalca v oddelku za nalne ceste vložila direkcija okolje in prostor, sai je to za ceste. delo doslej zanje opravljala V proračun za prihodnje blejska občinska uprava, leto so vključili tudi sredstva Glede odplačila dolga za telo- za urejanje prostorov za po- vadnico pa je pojasnil, da ta liebe občinske uprave v stav- dolg sodi v okvir prevzetih bi, ki so jo skupaj s Pošto obveznosti občine, tega pa Slovenije v začetku leta od- po njegovih besedah ne gre bipili od Mercatorja. Župan enačiti s plačUom izvajalcu Peter Torkar je izpostavil še za opravljena dela pri gradnji pripravo dokumentacije za telovadnice. Slednjega se na- ureditev javne razsvetljave v mreč otepajo tako v Goijah Spodnjih Gorjah, za kar naj kot na Bledu. KRATKE NOVICE Železniki Znova objavili razpis za zdravniško koncesijo Potem ko na prvi javni razpis za podelitev koncesije za opravljanje javne zdravstvene službe na področju splošne medicine na območju občine Železniki ni prispela nobena prijava, je občina minuli teden razpis znova objavila na svoji spletni strani. Z razpisom, ki bo odprt do 19. decembra, iščejo zamenjavo za zdravnico Speto Peternelj, ki po novem letu zapušča Železnike in svojih 2.700 pacientov. "Če kon-cesionarja ne bomo dobili, se z direktorjem Osnovnega zdravstva Gorenjske JoŽetom Veternikom dogovarjamo, da bi v Železnike vsaj občasno prihajal zdravnik, ki bo razbremenil druga dva zdravnika, " je povedal železnikarskf župan Mihael Prevc. "Prav je, da je občina ponovila razpis za podelitev zdravniške koncesije. Menim, da bi ga morala ponavljati. dokler se ne bo kdo prijavil nanj," pravi Branko Košir, eden od dveh zdravnikov v Železnikih, ki je tudi sam objavil razpis za zaposlitev družinskega zdravnika. "Mislim pa, da po novem letu pacientom ne bo treba iskati drugih zdravnikov. Če novega zdravnika ne bomo našli, bomo nastalo si* tuacijo začasno poskušali reševati 2 nadomestnimi zdravniki/' le še dodal Košir. A. H. TRŽřČ ProdâH tržiški bazen Na vče/ajšnji javni dražbi za Letno kopališče Tržič se je pojavil en sam kupec, so ugotovili ]ože Klofiitar, Mitja Stri« tih in Antonija Marin iz Splošnega Športnega društva Tržič. Društvo je objavilo razpis za prodajo parcel v skupnem obsegu 5062 kvadratnih metrov po izklicni ceni 506 tisoČ evrov. Kranjska investicijska družba je ponudila 607,440 evrov, kar je komisija društva sprejela. Koťje po nakupu povedala Nevenka Črešnar Pergar, njihova družba skuša s tem pomagati društvu pri obnovi Sokolnice. Občini TržIČ so obljubili tudi finančno podporo pri gradnji novega pokritega bazena. Na sedanjem kopališču želijo zgraditi trgovino Hofer, za kar bodo morali dobiti soglasje občine in od nje kupiti še dodatna zemljišča. Seznanjeni so, da je društvo dalo odpoved sedanjemu najemniku gostinskega lokala. Skušali bodo najti ustrezen dogovor za reSItevtega problema. Direktor občinske uprave Drago Zadnikar je spomnil na sklepe občinskega sveta, ki jih zavezujejo k ureditvi kopališča. S. S. Zaradi otoka ovadili Simonitija Tednik Mladina je zoper nekdanjega ministra za kulturo Vaška Simonitija vložil kazensko ovadbo, ker naj bi zlorabil uradni položaj. Mateja Rant župnijo Bled oziroma RKC ..............................................................................neodplačno prenese še pre- Bled - Tednik Mladina, ki ga ostale tri nepremičnine na zastopa odvetnica Niča Zi- Blejskem otoku in dal RKC dar Klemenčič, je zoper Va- v zakup nepremičnine, ki v ska Simonitija minuB teden naravi predstavljajo Blejski vložil kazensko ovadbo. V otok. S tem naj bi zlorabil njej mu očitajo, da je kot uradni položaj, saj naj bi, minister za kulturo s podpi- navajajo v ovadbi, kot pred- som sporazuma o vrnitvi stavnik lastnika, omenjenih Blejskega otoka Rimskoka- nepremičnin te nepremič- toiiški cerkvi (RKC) zlorabil nine odtujil in oddal v za- svo} položaj in drugemu kup v nasprotju z določba- RKC • pridobil protipra^o mi zakona o stvarnem pre- nje denacionalizacije, kar pa ne drži. Denacionalizacija je bila pravnomočno zaključena in zahtevki RKC po vrnitvi predmetnega premoženja v naravi pravnomočno zavrnjeni." Za komentar ovadbe smo prosili tudi blejskega župnika Janeza Ambrožiča, ki pa pravi, da ovadbe ni videl, zato je tudi ni želel komentirati. Dejal je le, da so sami s sporazumom zadovoljni, premoženjsko korist. S sporazumom, ki ga je Vaško Simoniti kot mini- moženju države, pokrajin in občin. Pri tem, še piše v Ambrožič ovadbi, naj bi v sporazumu sa] na] 01 zdaj, ko je le en gospodar, lažje upravljali otok. "Veriamem, da bomo ster za kulturo podpisal sre- navajal lažniva dejstva in "itev, za prenos premože- z zavestjo, da je to naše, še di oktobra, se je dogovoril, okoliščine. "V sporazumu z hkrati pa nis- Nagrajenci ob občinskem prazniku občine Gorenja vas-Poljane (z leve): Aleš Košir (v imenu mo dopustili odlaganja radio- strelskega društva), Izidor Selak, Izklor Mrak, župan Milan Čad^ Petra Slabe in Izklor jesenko aktivnih odpadkov na deponijo Jazbec, Pred nami je oživi- mna in s tem povezanega 15. odlične rezultate. V imenu Izidor Mrak za delo v Krajev-tev dvorca Visoko, zaključili oktobra. "Na dan najdbe sem- društva je plaketo prevzel ni skupnosti Poljane (gradnja smo pogajanja o gradnji kro- žišča v Gorenji vasi, državo bil izredno vesei, saj je takrat predsednik Aleš Košir. Izidor telovadnice, poslovilni objek- V Državnem zboru za pred- Selak je športni pedagog, s ti, obnova cest...), industrijski smo prepričali, da bo v skio- sedjiika prisegel naš rojak Pa- športom je povezan vse življe- oblikovalec Izidor Jesenko za pu četrte razvojne osi enako- vel Gantar," je dejal župan. nje. V učne načrte na Soli je ljubiteljsko delo na fotograf- vredno obravnavala tudi vari- Ob prazniku sta plaketo obči- uvedel nove prijeme m orga- skem področju in promociji anto proti Sovodnja" ne prejela Strelsko društvo niziral Številna tekmovanja. občine in učiteljica Petra Sla- Župan je izpostavil tudi po- Tabor Gorenja vas in Izidor Zadnji Štiri leta je gorenjeva- be za razvoj plesne kulture v men gradnje poljanske ob- Selak. Korenine društ/a sega- ška šola pod njegovim men- šoli (skupina Step) in občini. voznice za Poljansko dolino jovSeto 1937, ko so člani stre- torstvom prejemala prizna- Posmrtno je priznanje preje- in 15 tisoč prebivalcev, ki jo Ijali kar na terasi vaške gostil- nja za najbolj Športno šolo. la tudi Mikna Pisk za dolgo- čakajo, projekt Gorenjska pa- ne. V 80. letih prejšnjega sto- Priznanje Občine Gorenja letno uspešno delo v šolstvu noramska cesta in najdbe te- letja so imeli več kot 120 da- vas-Poljane so prejeli: uspe- in za prizadevno društveno meljnega posvetitvenega ka- nov, v zadnjih letih dosegajo šen samostojni podjetnik in humanitarno delo. Hiša Zdravja G G . X % 'M.- t w i "V I V J ZB RAN E zdravst\'í;ne i kme OD A DO Ž Brezplačna predavanja vsprejemni dvorani Goremskeaa glasa (Bleiweisova cesta 4). Predstavitev zdravju koriîinlh izdelkov, brezplačne degustdcije in diagnostični testi. Mini zdravstveni priročniki m DVO, spletno svetovanje o zdravju; hisazdravja^g-gjas.si V Sloveniji ima sladkorno bolezen okrog 8 odstotkov ljudi, številka naj bi se do ietd 2025 podvojila. Posebej zaskrbljujoče je, da zboleva vse več otrok in mladostnikov. Aii in kako lahko sladkorno bolezen preprečimo, kako jo prepoznamo in kaj so najnovejše smernice v zdravijenju, boste »zvedeli na predavanju Karmen Jania« dr. med., ki bo 28. N0VEM6RA 2006 ot> 17. uri v sprejemni dvorani Gorenjskega glasa. Na predavanju vam bomo tudi brezplačno izmerili raven sladkorja v krvi. Predavanje sta omogočil) Novo Nordisk in Roche. Na elektronskem naslovu hl5azdravja@g-g}as.si bo na vaSa vprašanja o sladkorn bolezni odgovarjal strokovnjak. h. ímoPĚrítíi Gorenjski Glas GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra 2008 GORENJSKA 7 Na Nunskem vrtu bo parkirišče V občini Škofja Loka se pripravljajo na projekt ureditve parkirišča Nunski (Uršuiinski) vrt, s katerim želijo zagotoviti zadostno število parkirnih mest za prebivalce starega mestnega jedra. Danica Zaviu. Žlebik Škofja Loka • V občini Škoí^á Loka nacije jo gradnjo par- kiriáča Nunski vrt, kjer bi uredili parkiranje osebnih vozil za prebivalce mestnega jedra, kjer veija režim omejitve prometa, prebivalci pa nimajo možnosti parkiranja bližje mestnega središča. Z ureditvijo Nunskega vrta v parkirišče želijo reiiti nev* zdržne prometne razmere v starem mestnem jedru. Uredili bi tudi vamo peš pot med naseljem Vincarje in starim mestnim jedrom, zamenjali bi tudi salonitni vodovod v delu pod parkiriščem, obnovili neurejeno oranžerijo in ^^ Nunskem vrtu so še vrtički, v prihodnje bo parkirišče. zid na sevemem delu pri cesti v Vincarje. V skladu s nutno zaraščeno in neureje- dem za invalide. S projek- delež sofinajidranja je 690 smernicami Zavoda za var- no. Zaradi slabe nosilnosti tom, ki sodi med ukrepe ce- tisočakov. Trenutno se za-stvo kulturne dediščine bo kamnitih opornih zidov se je lovite prenove in revitalizaci- ključuje izdelava projektne parkirišče urejeno s âm več t»ati, da se bodo ti podrli. Ob- je mestnega jedra, bo obâna dokumentacije in pridobiva zelenja z zasaditvijo dreves močje je v svojem sevemem kandidirala na petem jav- gradbeno dovoljenje, gradnja in grmovnic, zagotavljajo na pretežno ravninskem delu nem razpisu za regionalna pa je načrtovana sredi pri* občini. Območje Nunskega primemo za gradnjo namen- razvojna sredstva. Ocenjena hodnjega leta. Prebivalce, ki (Uršulinskega) vrta, ki je via- skega parkirišča za okoli 170 vrednost celotne investicije je imajo tam vrtičke, so pozvali, sti občine Škofja Loka, je tre- parkirnih mest, od tega se- 970 tisoč evrov, pričakovani naj jih odstranijo. Baše g V Bašlju odprli obnovljen cestni odsek Za del vasi 8aŠelj, ki je bil s preostalim krajem do nedavnega še povezan z makadamsko cesto, je bila nedelja še posebej vesel dan. Na skromni vaški slovesnosti so odprli štl- ri sto m etrs ki cestni odsek, ki so ga uredili v sodelovanju z občino Preddvor. V dveh letih jih je ves projekt stal 43 tisoč evrov, od tega so domačini prispevali 22.600, občina na 20.400 evrov, je v imenu krajanov povedal Rok Šiinenc. Zu- pan občine Preddvor Miran Zadnikar je povedal, da ima ob* čina od lani v proračunu posebno postavko, namenjeno naložbam v javno infrastrukturo, prj katerih sodelujejo tudi občani. Tudi vaška pot v Ballju je narejena zato, ker so jo vaščani sofinancirali. Sašljani, ki živijo ob tej cesti, so za ureditev ceste prispevali po 1750 evrov na gospodinjstvo, pa tudi vsi drugi so zanjo dali nekaj denarja. Kot je ob odprtju poudaril župan Zadnikar, v BaŠlju poteka več projektov, omenjena cesta pa je bila eden dražjih in je ne bf bilo brez sodelovanja krajanov. Vaščani so ob odprtju prisluh« nili tudi skeču, v katerem se ostarela zakonca Manca In Franceij pogovarjata, kakšna je bila cesta v času njune mladosti. D. Ž. Spletli niti Muzejsko društvo ŽeieznIkI je na 384 straneh izdalo peti zbornik Železne niti ANA KAJtTMAN 2elezniki • "Namen pete številke Železnih niti je ohranjanje kulturnega izročila in kulturne dediščine, spremeniti Železnike, ker trendi niso ravno najbolj pozitivni, in seveda moramo pisati o Železnikarj ih, ki so Šli v svet, kot tudi o tistih, Id so ostali doma in veliko naredili za Selško dolino, " pravi Primož Pegam» urednik Železnih niti, zbornika Selške doline, ki ga v nakladi sedemsto izvodov izdalo Miizejsko društvo Železniki. Novi zbornik so minulo soboto Urednik Primož Pegam predstavili v polni kinodvo- rani na ČeŠn j ici, predstavitev sor, slavist in prevajalec dročju. V poglavju Kidtura pa so pospremili s koncer- Cene Kopčavar. V poglavju bodo pozornost bralca ne- tom Slovenskega okteta. Pete Železne niti so izšle Zgodovina so se zopet dotak- dvomno pritegnile fotograii- nili medvojnih Dražgoš in je Aleksandra Čufarja, po- na 384 straneh, sestavlja pa kasnejše obnove te vasi, na- svetili pa so se tudi glasl^eni- jih sedem poglavij. Zbornik daljujejo s prispevkom o iz- ku, pisatelju, zgodovinarju se začenja s poglavjem Že- gnancih iz Selške doline, in Šolniku Josipu Levčniku lezne niti, v katerem so pred- spomnili so se tudi stoletni- ter letošnjemu večjezične- stavljeni dolgoletni direktor ce ustanovitve Telovadnega mu literarnemu maratonu podjetja Niko, So-letni Peter društva Sokol. Celo poglavje Mavrica neba. Tudi tokrat Polajnar, kirurg Franc Je- so posvetili stoletnim uj- ima svoje poglavje osnovna lene, akademski slikar Jurij mam v Selški dolini in po- Šola Železniki, v njem pa je Kalan in nekdanja uspešna plavni ogroženosti Železni- opisan Comeniusov projekt rokometašica Tanja Polajnar. V poglavju Imeli smo kov. Za spodbudno učno okolje» V poglavju Družboslovje uspehi učencev, njihovi spisi ljudi so zajeta razmišljanja o se dotaknejo 40-letnice delo- 1er spomini nekdanjih učite- slikarju Ivanu Groharju. vanja vrtca pri osnovni io\l Ijic Ladi Trojar in Martine predstavljeni so tudi priza- Muzejsko društvo Železnika Sedej. To je seveda samo del devna kulturna ustvarjalca pa je opisalo dosedanje delo- prispevkov v zadnjih Želez- Olga in Lojze Smid ter profe- vanje na muzealskem po- nih nitih. Ob nakupu 1 kino vstopnice,! ure bowlinga ali 1 ure biljarda vam drugo podarimo! Več informacij na www.planeMus,5Í IflEr So zv^zd? docpĐ s / 8 I o símon.swb Íc@g'^5. si GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra aoo8 kriminal meovode Trojica oropala bencinski servis v petek zvečer so trije nezr^ani maskirani moški oropali bencinski servis v Medvodah, poroča Policijska upraya Ljubljana. V sen/ls so vstopili okoli 19.30. Eden je ostal pri vhodnih vratih, druga dva pa sta pristopila do prodajnega puita rn z grožnjo od prodajalke zahtevala denar. Grožnjo sta podkrepila s pištolo ali njej podobnim predmetom. Roparja sta nato sama zgrabila za denar, bilo ga je okoli tri tisoč evrov, nazadnje pa so vsi trije pobegnili proti športni dvorani. Policisti so posredovali tudi opise roparjev: prvi je bií visok okoli l8o centimetrov, vitke postave in oblečen v temnejša oblačila) drugi ropar je bil visok okoli 175 centimetrov in oblečen v oblačila temnejših barv, medtem ko za tretjega storilca vedo le, da je nosil temnejša obJačila. Domžale Vlomilci našli osemnajst tisoč evrov Neznanim storilcem, ki 50 v noČI na nedeljo vlomili v stanovanjski hiši v okolici Domžal in Kamnika, je uspel veliki met Lastnik hiše v Domžalah je namreč doma hranil kar osemnajst tisoč evrov gotovine, v Kamniku ^a so tatovi odnesli gotovino in računalnik v skupni vrednosti okoli 2; tisoč evrov. BAŠEg Vlomilec v vikendu Neznani storilec je pred dnevi v BaSlju vlomil v počitniško hišo. S seboj je odnesel televizor, radio kasetofon, več zgoščenk in signalno pištolo. Na ta način seje okoristil z okoli tisoč evri. raoovl) kca Čebelar ostal brez čebel Pred dnevi je neznani ljubitelj Čebel v Radovljici ukradel osem naklad Čebeljih panjev in Šest čebeljih družin. Okradeni čebelar je Škodo ocenil na štiri tisoč evrov. koan) Denarnica privabila tatu Minuli četrtek popoldne se je znova pokazalo, kako prav imajo policisti, ko svetujejo, da denarnic, torbrc in drugih vrednih predmetov v avtomobilu ne smemo puščati na vidnem mestu. Na parkirnem prostoru pod joštom pri Kranju je namreč nekoga zamikala denarnica v parkiranem avtomobilu, zato je razbil steklo na vratih in se z roko stegnil po denarnico. Medvode Pripravili so se na sneg V noči na Četrtek so neznani storilci iz skladišča podjetja v Medvodah odnesli lopate za sneg in motorno kosilnico. Podjetje so oškodovali za okoli petsto evrov. kranj Odnesel denarnico v petek zvečer je nekdo vlomil v stanovanjsko hišo v Kranju, v kateri se je "zadovoljil" z denarnico, v kateri je oškodovan- ka imela osemdeset evrov gotovine, osebne dokumente in plačilno kartico. Skupna gmotna Škoda znaša dvesto evrov. Tržič Ukradli vrtalnik Neznani storilec je prejšnji teden z gradbišča na Čevljarski ulici v Tržiču vzel vibracijski vrtalnik Hilti v originalnem kovčku. ukradeni vrtalnik )e vreden približno petsto evrov. K ran) V hišo skozi okno Pred dnevi je neznani vlomilec navrl kletno okno in skozenj stopil v stanovanjsko hišo v Kranju, Tam si je "izbral" prenosni računalnik, kamero, igralno konzolo in nekaj zlatnine v skupni vrednost) okoii 1500 evrov. Podkoren V lokal po drobiž Neznani storilec je v noči na soboto vlomil v gostinski lokal v Podkorenu in iz blagajne vzel trideset evrov menjalnega denarja. S. t. Z Iga niso Ker v zaporih na Igu nimajo dovolj paznikov, v petek na kranjsko sodišče niso mogli pripeljati Lenče Pogačar, obtožene sodelovanja pri prodaji droge v Spodnjih Dupljah. Zaradi zagotovitve nadaljevanja sojenja so jo zato izločili iz obtožnice. Simon Šubic Kranj - Z zaslišanjem prič in poslušanjem telefonskih pogovorov, ki so jih kriminalisti skrivaj posneli, so v petek na kranjskem okrožnem sodišču nadaljevali sodni postopek zoper 45-let- nega Dragana Stojanova, 22-letno Leačo P(^ačar (na* zadnje sta bivala v Spodnjih Dupljali), a4-letnega Boruta Sadarja iz Ljubljane» 23*let- nega Elvina šabiča iz Tržiča in 58-letno Mojco Čuk iz Zgornjih Dupelj, obtožene prometa oziroma trgovine s prepovedanimi drogami, ki naj bi v prvi polovici leta potekala večinoma v Spod^ njih Dupljah. Da se je obravnava sploh lahko nadaljevala, je mora- Dragan Stojanov (na sliki) je v petek na zatožno klop sedel brez svoje partnerke Lenče la sodnica Marjeta Dvornik Pogaiar./Pwâftnv&®fçnjikigi«s najprej iz obtožnice začas- izločiti drugoobtože- no stiske nikakor ni možno, " žilke, da je v razgovoru na dvakrat mesečno kupoval no Pogačarjevo. Razlog je je pojasnila sodnica. policiji dejal, da je šlo za heroin, apaurin, metadon in precej banalen, a povsem Nato je na prostor za priče naroČilo pol grama heroina» dormicum," je odkrito pove- simptomatičen za trenutne stopi] 23-letm Robert, ki je odgovoril: "Ne vem, ne dal. Sodnemu senatu je Ro- razmere v slovenskih 2apo- so ga kriminalisti "ujeli" v te- sporrmim se več tako dolgo bert pomagal razložiti tudi rih: iz zaporov na Igu zara- lefonskem p<^ovôru z Dra- nazaj. Kar sem povedal poli- nekatere šifrirane izraze, s di pomanjkanja paznikov ganom Stojanovim, v kate- dstu, bo držalo, saj sem te- katerimi je naročal drogo: obtožene niso zmogli pri- rem naroča "pol kilometra". daj najbolje vedel, kaj sem "ta plav" je pometulo apau- peîjati na kranjsko sodišče, "Verjetno je Šlo za pet milili- naročil." Po lastni pripovedi rin, "modri damjan" je izraz čeprav so bili o obravnavi trov metadona ali pa za apa- je sicer začel s "travo" v sred- za dormicum, z "ali imaš obveščeni že 24. oktobra, urin. kar sem hodil iskati k nji šoli, pri osemnajstih je čas za kavo?" je povpraševal "Privedbo obtožene sem Stojanovému/' je zatrdil poskusil ekstazi, pri 22 letih po drogi, pri " treh litrih poskušala zagotoviti tudi mladi odvisnež, Id se zadnje pa je prešel na heroin, ki vina" pa da je Šlo za naroča- na neformalen način, a so mesece zdravi z metadonsko ga je jemal občasno, kupoval nje treh gramov heroina, mi v zaporih znova odgovo- terapijo. Na kasnejšo pri- pa ga }e tudi pri obtoženem Sojenje se bo nadaljevalo v ri]i, da to zaradi kadrovske pombo okrožne državne to- Stojanovim. "Pri njem sem začetku decembra. Umrl v trčenju pred Praprotnim V prometni nesreči v Selški dolini je umrl 30-letni voznik iz Železnikov. V blagem ovinku pred Praprotnim je peljal po nasprotnem pasu. Simon Subic lo s ceste na travnik, vozilo ni voznik iz Železnikov zara ....................................... mlajšega voznika pa je ob- di hudih ran na kraju umrl Praprotno ■ V nedeljo zvečer stalo na cesti. Tedaj je iz 47-letnega voznika, ki je bi je v hudi prometni nesreči smeri Železnikov z neprila- lažje ranjen, pa so loški reše na regionalni cesti Škofja gojeno hitrostjo pripeljal valci odpeljali v ljubljanski Loka-Železniki limil 30-letni 33-lelni voznik osebnega klinični center. Policisti so voznik iz Železnikov, 47-let- avtomobila iz Ljubljane in 33-letnemu vozniku zarad nik iz okolice Škofje Loke pa trčil v stoječi avtomobil. neprilagojene hitrosti izdal je bil lažje ranjen. Na gorenj- V prometni nesreči je 30-lel- plačilni nalog, skih cestah je letos umrlo trinajst oseb, lani v tem času kar dvakrat toliko. Tridesetletni voznik osebnega avtomobila iz Železnikov je ob 18.50 vozil iz smeri Škofje Loke proti Železnikom. V levem blagem in preglednem ovinku pred naseljem Praprotno je za« peljal na nasprotno smemo vozišče, tedaj pa je iz nasprotne smeri pravilno pripeljal 47-letni voznik oseb- nega avtomobila iz okolice Škofje Loke. Voziii sta moč- no trčili, pri tem pa je vozi- lo 47-letnega voznika odbi- Včeraj so na kraju tragične nesreče že gorele sveče nesreCe kran; Na''zebri'' zbil pešca V soboto dopoldne se je v prometni nesreči na Delavski ulici v Kranju hudo ponesrečil S4-letn] pešec, ki ga je zbil neznan) voznik osebnega avtomobila temne barve. Ob 10.50 se je neznan voznfk peljal po Šolski ulici v Kranju. V križtšču z Delavsko ulico je zavil desno, pri tem pa spregledal 54-letne-ga pešca, kr je cestišče po prehodu za pešce prečkal z njegove desne strani. PeSec je po trčenju padel na tla, zato je voznik ustavil In mu želel pomagati, vendar je pešec, misleč, da je ažje ranjen, njegovo pomoč odklonil. Zaradi hudih bolečin pa se je 54-letni pešec naslednjega dne oglasil v zdravstvenem domu v Kran- ju, kjer so ugotovili, da ima zlomljeno golen na levi nogi. Zaradi razjasnitve okoliščin nesreče policisti pozivajo voznika, da se oglasi na Policijski postaji Kranj ali pokliče 113. S. GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra 2008 h Vil ma .stanovnik 9 Padli na četrto mesto Minuli hokejski konec tedna se ni končal po okusu železarjev, saj so v ligi EBEL najprej v Ljubljani izgubili proti Olimpiji, nato pa Še doma proti Rdečim bikom iz Salzburga in padli na četrto mesto. Matjaž Po du pni k lesenice - Na petkovem derbiju v dvorani Tivoli se je zbralo okoli pet tisoč gledalcev. Bolje so pričeli hokejisti iz Gorenjske, ki so z zadetkom Davida Rodmana v devetnajsti minuti povedli. Več od igre so imeli zeîeni, Jeseničani pa so bili učinkovitejši. Tako jc Tilia Olimpija prvič povedla šele v sedeminpetd seti minuti z zadetkom Franka Banhama. Ta zadetek pa je bil tudi odločilen in zmaga je ostala v Ljubljajii. Po tekmi je Andrei Hebar, strelec izjemnega tretjega zadetka za Acro- ni Jesenice povedal: ''Vedeli leseniški hokejistj so v nedeljo doma nesrečno izgubili z ekipo iz Salzbut^a. TinaDoii smo, da je pred nami težka tekma, Skozi vso tekmo smo nekoliko pristransko dosodil delamo preveč napak. Tako je Danes bo na sporedu nov vodili, na koncu pa izgubili. Iz dvominutno kazen Tomažu videti, kot da je nasprotnik krog tekmovanja. Jeseničani tega se moramo nekaj nauči- Razingarju. Prednost igralca mnc^o boljši, čeprav temu ni odhajajo na gostovanje v Linz, ti, da se nam to v bodoče ne bi več na avstrijski strani je po tako. Gaber je imel pri zad- Ljubljančani pa v Ceiovec. ponavljalo." podaji Kocha kronal Welser. njem prejetem zadetku smo- če je Gorenjcem kljub po- Jeseničani so skušali izenad- razu v Tivoliju uspelo ostati ti, a je v 57. minuti ob igralcu lo. Takšno napako lahko stori vsak. škoda da rusmo zdržali V državnem prvenstvu se je ekipa Jesenice mladi v soboto v domad dvorani pomerila z na prestolu, pa jih je nedeljski več na jeseniški strani vratar vsaj pri neodločenem rezulta- ekipo MK Bled. V "derbiju poraz proti Red Buli Salzbur- železarjev Gaber Glavič na- tu in tako osvojili vsaj točko. Mežakle" so bili uspešnejši gu v domači dvorani odpihrul pravil veliko napako in podal Na naslednji tekmi proti Lin- železarji, ki so zmagali z re- na četrto mesto. Rdeči biki so na palico Avstrijcem. Hughe- zu bo še težje, a treba bo zrna- zultatom 3:2. Ekipa Triglava, povedli že po vsega 56 sekun- su ni bilo težko zadeti in zma- gati, saj bi bil morebiten po- ki je gostovala pri Alfi, je zma- dah. Z nekoliko sreče je v še- ga je odšla na salzbuiško. raz že tretji zapored, česar pa gala kar z 1:13. Nova preiz- Na tekmi je zadel tudi slav- si ne želimo." sti minuti izenačil Sabahudin Kovačević. Obe ekipi sta se iz- Ijenec (praznoval je petindvaj- kušnja v državnem prvenstvu Tudi ljubljanski Olimpiji se Jeseničane Čaka v sredo, ko se menjavalivvodstvuvsedone- seti rojstni dan) Marjan Man- tokrat ni pisalo nič bolje, saj bodo pomerili z Alfo, ekipa srečne 52. minute. Takrat je freda. Za Gorenjski glas je po- so v domači dvorani proti Lin- Triglava pa bo doma ob 18. avstrijski sodnik Altersbereer vedal: "Ni prave borbenosti in zu izgubili z rezultatom 0:3. uri gostila Tojo Olimpijo. HOra V DVORAN/ Ško f) a Loka Mladi so se dobro upirali Državno prvenstvo v hokeju v dvorani, tako imenovanem floorballu, postaja vse bolj zanimivo, ekipe pa so konec tedna odigrale 10. krog. V dvorani na Podnu sta se pomerili ekipa aktualnih državnih prvakov InSport Škofja Loka in mlada loška ekipa EIrod. Lanski mladinski podprvaki so dobro namučili moštvo InSporta, Članski pn/aki pa so na koncu slavili s 4: 2, V Idriji je ekipa iz Poljanske doline Polycom Brlog s 3 : 3 premagala ekipo Ljubljane, Borovnica pa je bila kar z : o boljša od novinca v ligi» ekipe Bogojine iz Prekmurja. V Železnikih je ekipa Galaksa s 6 : o premagala moštvo Malega princa iz Idrije, ekipa Zelencev Kranjske Gore pa je s 7: 6 premagala ekipo Žirov. Na lestvici vodi ekipa Polycom Brloga s 17 točkami, sledijo Zelenci Kranjska Gora s točko manj, na tretjem mestu je ekipa InSporta s 15 točkami. Ta konec tedna bo na sporedu zadnji krog pred reprezentančnim odmorom, saj naša Članska reprezentanca 6. decembra odhaja na svetovno prvenstvo v floorballu, ki bo letos na Češkem. V. S. Tekma v dvorani na Podnu je bila ves čas borbena. / Foto rm» dom JADRALNO PADALSTVO RAOOVgiCA Za Gašperja Prevca odlična sezona ob slovesnosti v bou/ting centru v Radovljici: levo Primož SuŽa, desno Gašper Prevc i^«» i^rsrten V novem bowling centru v Radovljici se je zbrala množica, ki je pripravila lep sprejem Članom slovenske jadralno padalske reprezentance. Posebno priznanje med njimi je dobil Prevc Gašper, ki mu ]e letos uspelo sestaviti eno najboljših sezon do sedaj in tako je leto zaključil kot najboljši na svetovni jakostni lestvici. Sprejema so se udeležili Se Stojan Kranjc, Jurij Vidíc ter Primož Suša. Slednji se bo julija prihodnje leto skupaj s selektorjem Igorjem Erženom udeležil ene najtežjih preizkušenj na svetu RedBulI xApIs, ki s Startom v Salzburgu in ciljem v Monte CaHu predstavlja 850 km fizičnega in psihičnega napora. Tekmovalec mora doseči cilj zgolj z letenjem ali hojo. pri tem pa pravilno odleteti mimo točk na poti. Sicer pa se bodo člani reprezentance že februarja udeležili svetovnega pn/enstva v Mehiki, kjer imajo spet visoka pričakovanja. L E. ROKOMET Škof)a Loka Ločani v osmini finala pokala EHF Rokometašem Merkurja je uspel lep podvig, saj so se uvrstili v nadaljevanje tekmovanja evropskega pokala EHF. Minulo soboto so namreč na povratni tekmi na Dunaju z ekipo Aon Fivers izgubili minimalno s 27 : 26 (13 :12), toda štirje goli prednosti na tekmi prejšnji teden v Škofji Loki so zadoščali, da so Ločani izpolnili zadani cilj in se uvrstili v osmino pokala. Kdo bo njihov nasprotnik, bo znano danes, ko bodo na Dunaju opravili žrebanje. V< HOKEJ Kran) Dve zmagi hokejistk Merkurja Triglava Minuli konec tedna so hokejistke Merkurja Triglava v avstrijski ligi DEBEL odigrale dve tekmi v gosteh. Na Dunaju so slavile z 2 : 4, v Nibergu pa so bile na odprtem drsališču boljše z 1 : 2. Tako Gorenjke v avstrijskem prvenstvu ostajajo neporažene in še naprej vodijo na lestvici. V. S. ODBOJKA RADOVgiCA Tekme četrtine fina ta Odbojkarji ACH Volley v pn/i tekmi četrtfinafa Pokala Slovenije danes, v torek, gostujejo v Framu, že jutri pa se bodo v SGŠ Radovljica ob 16.30 merili v povratni tekmi. Cal-cit Kamnik in Astec Triglav se bosta jutri, v sredo, ob 20. uri v ŠD Kamnik pomerila prviČ^ le dve uri pred njimi pa ženske Cakita Kamnika pričakujejo Benedikt. Igralke Mladi Jesenice se bodo jutri v Mariboru poizkušale čim bolj upirati favoriziran) Novi KBM Branik. B. M. GORENJSKI SEMAFOR BALINANJE Super liga» 3. krog končnice • za prvaka: Lokateks Trata : Krim 14: 8, Zabiče : Luka Koper io : 12. Vrstni red: Lokateks Trata 39, Krim 38, Luka Koper 32, Zabiče 22. Za ob* Stanek: Planina Ribnikar Avtoservis : Zarja Balinčeki4:8, Dragomer Gut&Pet : Hrast 12 : io. Vrstni red: Zarja Balin-Ček 22, Planina Ribnikar Avtoservis 21, Hrast în Dragomer GUT&PET po 15. S. Š. ROKOMET 1. MIK Liga: Celje Pivovarna Laško : Merkur 29 :17; 1. liga - ženske: Celeia Žalec : Sava Kranj 33:20; ŠkoQa Loka KSI : Zagorje • preloženo; 1. B liga moákl: Mitol Sežana : Ales Železniki 24: 26; 2. liga moški • center. Kranj : Mo- kerc 20 : 28; Škofljica : Cerklje Pekarna Kepic 37 : 35; A. Praznik : Radovljica 38 :28. M. D. f PRETEKLOSTI Cena 26 evrov, za naročnike 29% popusta < poitnina. •r . po telefonu 04/201-42-41 ati poel. posti: na rocnin e i3 •c-alas.tí Gorenjski Glas f 10 •••• » ém tt ts Utttt It tt II vilma.stanovn @Q-das.si GORENJSKI GlAS torek, 25. novembra 200S CORENISKI SEMAFOR KOŠARKA Liga UPC, krog: Ceopltn Slovan : TCC Mercator 91 : S7, Helíos Domžale : Luka Koper 94: 82. Že danes ob 20. uri bo na sporedu gorenjski obračun, saj ekipa TCC Merca-torja v dvorani ns Podnu ob 20. uri gost) Helios. 1. SKL ženske, S. krog: Triglav : AJM 64 : 69, Odeja KED : ŽKD Ježica 56:77, Domžale : HIT Kranjska Gora 63:82. Na lestvici vodi ekipa AJM. 2. SKL zahod» S. krog: Idrija 2000 : Radovljica 68 : 64, jesenice : Pingvini Šmartno 73 : 53, Tinex Medvode ; StražiŠče 83 ; 73. Na lestvici vodi ekipa Kolpe Črnomelj. V. S. ODBOJKA 8. krog srednjeevropske lige v odbojki za moške: MOK ZAGREB : ACH VOLLEY o : 3 (• - • 17). i. OOL Ra- denska Classic • možki: SIP Šempeter : Astec Triglav 1 : 3 (• 17» • • 18), Knauf Insulation : Calex-Miro: 3 (• >6, • 20. • 18). MOK Krka : Calcit Kamnik 3 : i (22, • i8, 20). 1. DOL Radenska Naturelle • ženske: Odbojkarice Calcita Kamrica so svojo tekmo s TPV Novo nesto zaradi nastopa slednjih v interligi preložile, z, DOL moški: TAB Mežica : UKO Kropa 3:2 (-15,29, -16,20,12). UKO kropa ima po petih krogih 12 točk, točko več od Duola in dve več od ŠoStania Topolšice. 2. DOL ženske: Jesenice-8led : Piran 3 • o (7, 9,12). Že peti poraz pa so si "priigrale" igralke ŽOK Partizan Šk. Loka. Z o : 3 (• 16, • »7, • 22) so v Škofji Loki zmagale odbojkarice ŽOK Kočevja. Jesenice-8led ohranja 3 točke naskoka pred ŽOK Šentvidom in Formis Bellom, ŽOK Partizan Šk. Loka je s 6 točkami na 9. mestu. 3. DOL zahod moški: Calcit Kamnik N : Nallonal Žirovnica o . 3, TOM Moktonog ; Aslei. Triglav II 3 ; o. V vodstvo se je prebila druga Ekipa Pn/ačine (n), ki ima točko naskoka pred Nationslom Žirovnico. Calcit Kamnik (8) je na 4. mesto, Astec Triglav II (3) pa na osmem. 3. DOL zahod 1 ženske: Eurokabel Neptun : ŽOK Triglav Kranj 3 : 1, Luka Koper mlade : Holiday Autos Bled o : 3, Pizzeria Morena : Solkan 3 : o» Mladi jesenice : Galeb grup Robotina 3 : o. Po konČanem prvem^delu imajo igralke HIT holidays Bleda (20) že 4 točke naskoka pred Eu-rokablom Neptunom. Pizzeria Morena (12) je'na 3. mestu, s točko manj je ŽOK Triglav Kranj četrti, Mladi J nice (8) pa zasedajo Šesto mesto. B. M. KEGLJANJE Rezultati 8. kroga v slovenskih ligah: 1. A • ženske: Eta : Miklavž 5:3 {3243: 3093). Prve Miroteks, 16 točk. 5. Eta, 8 točk. t. B • ženske: Triglav : Proteus 6: 2 (309s : 3017), Ljubelj : Êta.2 5 :3 (3160 : 3155). ^ Miroteks-a, 16 točk, 2. Ljubelj, >4 točk, 3. Triglav, 12 točk, 8. Eta-2, 4 točke. 2. liga. ženske: Medvode : Trebnje 7 : 1 (3017 : 2732). Pn/e Pivka, 10 točk, 5. Medvode, 6 točke, v A • moški: Triglav : Proteus 6 : 2 (3372 : 3334). Novolit : Siliko 7 : t (3418 : 3296). Prvi Konstruktor, i6 točk, 3. Triglav, 9 točk. 10. SU liko, 4 točke. 1. B • moški: Calcit : Konstruktor 8 : o (3527 : KI Polet : Korotan 4:4 (3361:3372). Slovenj Gradec : Hidro 2: 6 (3345 : 3449), Ljubelj : Litija 2 : 6 (3547 : 3552). i. Calcit, 14 točk, 3. KI Polet. 10 točk, 5. Ljubelj, 6. Hidfo, oba po 8 točk. 2. liga - moški: jesenice : Slavija Štojs 6 : 2 (3351 : 3204), Adtia . Coma 8 . o (3430 . 3237). Prvi Lokomotiva, Ptvka, oba po i2 točk, 6. Jesenice, 8. Coma, oba po G točk. 3. liga • moški; Jesenice-2 : Taborska jama o : 8 (3137 : 3358), Simon Jenko : Adergas 6 : 2 (3317 • 324S)> Triglav-2 : Proteus-2 3 : 5 (3333 : 3350), Ljubelj-2 : Calcit-2 2 : 6 (3521 ; 3395). Prvi, Proteus-2 12 točk, 2. Ljubelj-2,3. Calcit-2, oba po n točk, 4. Simon Jenko, 10 točk, 5. Triglav-2. 9 toČk, 9. Adergas, 4toČke, io- Jesenice-2, še brez točk. 8. krog Gorenjske razširjene lige: Bela krajina : Portorož 4: 4 (3135 : 3126), Triglav-) : Kranjska Gora o : 8 (2848 :3032), lzola-2 : Ljubelj-3 6: 2 (3059 • 3030), KI Polet-2 : Železniki 5 : 3 (3313 : 3257). Jesenice-3 : Plavž 6 : 2 (3253 : 3062)- Prvi Železniki. M točk, 3. KI Polet-2, 10 točk. 5. )esentce-3, 9 točk, 6. Kranjska Gora, 8 točk, 7. Plavž, 6 točk, 9, Liubelj-3, 5 točk, io. Triglav-3, 2 točki. M. F. ŠAH Gorenjska kadetska liga» OS Sko^a Loka Mesto -1. turnir, 7. krogov, 56 igralcev. Končno stanje: i. Gal Drnovšek, 6, SS Tomo Zupan Kranj, 2. Domen Hiti. 6, ŠK Ig, 3. Jan Domen, 6, ŠD Gorenjka Lesce, 4. Caterina Leonardt, 5,5, ŠK Komenda, 5. Liza Škrlep, 5,5, 6. Vid Debeljak, 5, oba ŠS Tomo Zupan, 7. Marko Mlakar, 5, ŠD Jesenice, 8. David Bezlaj, 5, Stari trg ob Ko!pi, 9. Barbara Robba, 5, ŠS Tomo Zupan Kranj, 10. Gregor Žunič, 5, ŠK Komenda rtd. O. O. za Najboljša gluha športnica Slovenije je Lojzka Meglič iz Podljubelja. Na prireditvi v Tržiču se je poslovita od tekem. i>totan Saje Tržič • Športna zveza gluhih Slovenije je povabila člane svojih reprezentanc v Tržič, kjer je v soboto razglasila najboljše gluhe Športnike leta 2008. Predsednik jsnez Sla-tinšek je pohvalil uspehe posameznikov in ekip, ki jih dosegajo v smučanju, plavanju in košarki. Na podlagi rezultatov 2 velikih mednarodnih tekmovanj in državnih prvenstev je komisija izbraJa najbolj Še. Najboljša gluha Športnica je postala Lojzka Meglič iz Podljubelja, ki je na letošnjem evropskem prvenstvu na Tirolskem zasedla 5. mesto v slalomu, 10. mesto v veleslalomu, 11. mesto v super-veleslalomu in 8. mesto v iglič je končala srručanje z naslovom rajboljže gbhe športnice kta socS Sta ji Izročila Janez Sldtínšek (levo) in Anton Petnč. kombinaciji. Še boljša je bila hih. Slednja si je priborila zimskih olimpijskih igrah. Franc Petrač, smučar Samo na lanskih zimskih olimpij- naslov najboljše ekipe za Tam je osvojila tretje mesto, Petrač. delodajalec in doma- skih igrah v ZDA, kjer bila drugo mesto na evropskem na kar je še danes ponosna, či. Lojzld sta predsednik Sla- četrta v smuku, sedma v ve- prvenstvu v košarid. Priredi- Domov je prinesla osem me- tinšek in sekretar Anton Pet- leslalomu, osma v slalomu tev v Tiliču je bila polna ču- dalj, uspešna pa je bila tudi v rič izročila darilo. Župan Bo- in šesta v kombinaciji. Med stev, ker se je od tekmovanj Alpskem pokalu gluhih. Za- rut Sajovic je zbrane razvese- moškimi je najboljši košar- poslovila domačinka Megli- hvalila se je vsem, ki so ji po- lil z novico, da bo Lojzka pre- kar Sašo Lukič iz Ljubljane, če^. Leta 1994 se je vključi- ' magalipri športu. Med njimi jela decembra plaketo Obči- ki igra v KK Cerknica in ko- la v Smučarki Wub Tržič in so trenerja Jani Hladnik in ne Tržič za uspešno športno šarkarski reprezentanci giu- leto zátem prvič nastopila na Sabina Hmeiina, serviser pot. Slovenski vaterpolo v hudi krizi Skupščina Slovenske vaterpolo zveze minuli teden ni prinesla rešitev, pač pa je našo krovno organizacijo pahnila na najnižjo raven do sedaj. Jože Marjnčik Kranj • Da se ni zamenjalo vodstvo zveze, je krivda predvsem pri dei^tih, ki so podprli sklep, da se z dnevnega reda skupščine umaknejo točke, ki so govorile o načrtih zveze v letu 2009, finančnem načrtu za leto 2009 in izvolitvi novega predsednika ter novih članov predsedstva. Kot predsednik je nairireč nepreklicno odstopil Matjaž Rako- vec, ki je v štirih letih, odkar je prevzel vlogo predsednika, dolg z dvesto tisoč evrov zmanjšal na pozitivno ničlo. nastop na evropslcem prven- Koper, ki uspešno nastopa v Najhujše pa je dejstvo, da ni stva novoustanovljeni Jadranski ^uauo, kčij je ^ ligo Alpe Dosedanji podpredsednik ligi, drugiin slovenskim klu- lahko že desetletja igra zdravniškega nadzora. 1 do sedaj še ni nikogar Adria, kaj je s diiavnim član- V2S Andrej Puš iz Ljubljane bom je bilo ponujeno tekmo- kaznovala, kaznovati pa bi skim prvenstvom tn kaj je z naj bi zvezo vodil do januarja vanje vligi Alpe Adiia, ki se je morala vodstva klubov, ki do mlajšimi reprezentancami, ki ali februarja, ko naj bi sklicali po dveletnem igranju dobro puáčajo, da njihovi otrod, čla- so v pretddi sezoni uspešno izredno sqo, na kateri naj bi prijela, a so joldubi iz protesta ni klubov, igrajo brez zdravni- nastopale v ligi Olimpijski izvolili novo vodstvo. 2al bo proti Matjažu Rakovcu in ških spričeval Prav tako ni upi. V Sloveniji tako sedaj tek- izgubljenega vse preveč časa, DruStvu slovenskih vaterpol- zveza kaznovala še nobenega mujejo le mlajše kategorije, v prihodnjem letu bo težko sldK sodnikov minirali. In kje kluba, ker na tckmali ni imel ,člani pa kakor se pač kateri od najti pokrovitelje in pridobiti je bil najv^i odpor za sodeio- zdravniškega osebja. Govoriti klubov znajde. sredstva od Ministrstva za šol- vanje vltó? V pra\ilib lige, saj kakšni Negotova je tudi usoda stvo in šport, kakor tudi od je v točki 10. Člena, ki govori o zdravniškim preeled članske reprezentance, ki bi v novi sezoni morala nastopiti Fimdadje za šport. Na slabšem bodo tudi klubi, kajti tst- kaznih, na pivem mestu ka zagotavlja zen, če igrald nimajo oprav- vsem kategoriziranim igralna B-evropskem prvenstvu, ko bodo našli donatt)rje, če ni Ijenega zdravniškega pregle- cem brezplačen zdravniški na Univerzijadi in na Sredo- tekmovanj. da. Vsakodnevno hhko prebi- zemsldh igrah. Mladince in Čas pa teče, v Članskem tek» ramo o tragičnih dogodkih na kadete čaka v prihodnjem letu movanju je le koprsld Rokava športnih igriščih, v vaterpolu gled. Tu pa so še kazni z; č ali rumen karton trenei organizacije tekem itd. G0REN)SK1 GIAS torek, 25. novembra 2008 tt :: vi I ma.stanovnik@g'^s.si 11 Grbine ê • Škof)eločanka Nina Bednarik je naša edina reprezentantka v smučanju po grbinah. Ker si v predolimpijski zimi želi napredka, pa je večino poletja preživela na avstralskem snegu. Vilma Stanovnik Skofja Loka - Čeprav iiua rada tople kraje in morje, pa se je 26-leti5a Škofjeločanka Niiiâ Bednarik odločila, da v novi sezoni naredi še korak naprej v svoji že sedaj bogati in uspešni karieri. Tako je večino poletja preživela na treningih in tekmah v Avstraliji, toplo morje pa je okušala le nekaj dni. Nina, sicer študentka na Fakulteti za Šport, je namreč naša najboljša smučarka po grbinah, Slovenijo pa je leta 2006 v Torinu tudi že zastopala na olimpijskih igrah. Čeprav si je zbrala prí nas manj znan in priljubljen Šport, v njem zares uživa. Zermatu, nato pa Še v Ka- pnmu." Kdaj se začne nova sezona? "Ker je tekma v Rusiji od- pad]a, bo prva tekma svetovnega pokala 18. decembra v Frandji. Najpomembnejša tekma sezone pa bo svetovno prvenstvo marca na Japonskem. ŽeJim si tudi izpoiniti normo za olimpijske igre, vendar še ne vem točno, kakšna bo. " Smučati po grbinah na smučiščih navadno pri nas vidimo fante. Kaj je navdušilo tebe> "Vedno sem rada smučala, in ko sem na Krvavcu opazovala fante, ki so smučali po grbinah, sem Šia kar k njim in sem poskusila. Takrat sem bila stara že osemnajst let, kar je za začetek ka- Ško^eločanka Nina Bednarik dobre volje pričakuje riere v večini športov kar po- novo sezono, zno in večina deklet, s kateri- Kako z moreš stroške treningov in tekmovanj. Aii pomaga SZS? "Ne, največ stroškov si pokrijem prek kluba, s sponzorji. Trenutno mi finančno pomagata Le novo in Sweet years, z opremo pa Elan, Aldbelo, Mart, Rodeo team, Proshop, Bora, d. 0. o., in Intact. Smučarska zveza prispeva nič ali zelo malo. Morda bom v tej sezoni dobila denar za pokritje stroškov svetovnega prvenstva. Se pa izračunala, da bom imela stroškov za novo sezono okoli h tisoč evrov, kar [e res minimum za pokritje vseh treningov, vozovnic ter stroškov nasta- mi sedaj tekmujem in smo mladih, ki smo želeli trenira- ni redno začela uvrščati v fi- nitev na tekmah in trenin- podobnih let, trenira in tek» ti. Tako je bil Aleš vse do le- nslne vožnje, to pomeni bo- gih." muje že precej dlje. II tos moj trener, letos pa sem zaradi fmančnih težav in Ije od Šestnajstega mesta. Zato sem se odJoČila, da le- Pri nas konkurence nimaš So bili začetki leáki? njegove prezaposlenosti do- tošnje poletje ob tradidonal- veliko. Zakaj? "Sedaj se smučanje pro- bila novega trenerja. Tako nih treningih skokov v vodo Ker je tieba vrsto let tre- stega sloga oziroma po grbi- treniram z avstrijskim tre- in kondicije preživim tudi na ninga, da postaneš res do- nah uveljavlja tudi pri nas in nerjem Haraldom Marbler- snegu. Tako sem Šla za meje za napredek mladih kar jem in skupino deklet, ki jih sec in pol v Avstrijo, kjer me dobro poskrbljeno, takrat pa vodi." smo se bolj dnižili in treni- ber. Treba je dolgo vztrajati, razmere so slabe in večina je treniral Peter Topalovič, deklet na prehodu iz sred- prijatel) trenerja Aleša Spa- nje šole na fakulteto obupa. rali zase. Vendar je prav v Za seboj imaš olimpijsko iz- na. Treningi so bili dobri, saj Imamo pa trenutno tri fan- času, ko sem se odločila, da kušnjo, tudi nekaj dobrih sem trenirala na eni najbolj- te, tri Nejce (Nejc German, bi poskusila tudi tekmovati, uvrstitev v svetovnem poka* lih in najdaljših prog na sve- Nejc Dimnik, Nejc CiglariČ, AleS Špan končal s tekmo- lu. Vendar si gotovo v predo tu, prav tako pa sem uspeš- op. avtorice}, ki so mladin- valno kariero in se odločil, da limpijski sezoni žeiiŠ več? no tekmovala. Ko sem prišla ska ekipa, pa so že zelo do- bo trener, saj nas je prav v "Moji načrti so res postali domov, pa sem spet začela bri. Upam, da bodo vztraja- tem času v klub prišlo nekaj višji, saj nai bi se v novi sezo- trenirati s svojo novo ekipo v li. KARATE LOKOSTREISTVO K ran) Iva še najbliže borbi za medalje kopsr Mlada Anže in Najka izjemna 4 Prejšnji teden se je končalo ig. svetovno prvenstvo za člane : Na zaključnem dvoranskem lokostrelskem tekmovanju v In članice v karateju. Naši tekmovalci in vodstvo reprezen- i Kopru se je zbralo 200 fokostrelcev Iz 27 slovenskih In 2 Ita- tance so pričakovali veliko, vendar pa so dosegli manj od : lijanskih klubov. Največje presenečenje je tokrat pripravil želja. Še najbolje je nastopila Iva Peternel (KK Kranj), ki je i mladi 17-Ietni Anže Kus, član LK Šenčur, ki je prepričljivo, s bila v svoji kategoriji do 53 kg v 1. krogu prosta, nato pa izgu- : 565 krogi, zmagal med kadeti, za nameček pa ugnal vso bllâ proti j. Čen IzTaipeja z rezultatom o : 2. Slabe tri ure po i člansko konkurenco v olimpijskem slogu. Odlična je bila prvem nastopu je sledil nastop v absolutni kategoriji. Iva je : tudi Najka Tomat, LK Škofja Loka, ki je kot mladinka prav bila tudi v tej kategoriji prosta 1. krog in je čakala zmagovalko ! tako ugnala vso absolutno konkurenco pri ženskah z olim- borbe med Stojovičevo iz Srbije in predstavnice Makaa. : pijskim lokom. Med zmagovalce so se vpisali še: med članl- Zmagala je Stojovičeva in začeta se je priprava na borbo. : cami CL Mateja Vavtar (VLR Villjem), med čfani CL Marjan Redni dei dvoboja je Iva izpeljala zelo rutmirano in rational- ; Podržaj (LK Šenčur), med članicami UL Mateja Andrejka, no. nato pa v podaljšku presenetila nasprotnico ter osvojila : med člani U L Matej Fidelšek (oba LK Kamnik), med članica- zmagovlto točko. Tudi 3. krog je bil zelo podoben, v četrtem : mi SL Maja Marčen (Kranj) in med člani SL Dejan Sitar iz krogu, kjer se tlakuje pot k medalji in zmaga pomeni vsaj i Ovorij pri Cerkljah (VARING Novo mesto). V. S. peto mesto, pa jo je z i : o premagala Hrvatica Aničičeva. : ................................................................................... Hrvatica je polfinalm boj izgubila s predstavnico Španije in i Iva je ostala brez možnosti bojev za medaljo. V. S. i \vww.cor£n}SKIGLAS.si/novicé/sport Konzervacija Pomeni, ohranjevanje in ni ležaj, os, sredino, vse. Pregk- vzdrževanje umetnin, sporne- dali bodo, hikšnaje obraba, po nikov ... konzerviranje pa je potrebi bodo kak obrabljen del postopek shranjevanja blaga zamenjali z novim. Vse skupaj zaradi podaljšanja obstojnosti, bode temeljito očistili, odstrani- In Če rečemo, da je kolo naša /i bodo staro mast. vso drobno umetnina in da je zapadel umazanijo, kije sami kljub sneg in ker kolo ni prevozno rednim áščenjem koksa niste sredstvo za po snegu, ga bomo mogii odstraniti. Spet vam konzervirali, dokler sneg ne bodo namestili, podmazali skopni, Ves ta Čas pa ga lahko dek bidkla in ga sestavili na- hodimo gledat v garažo ali klet zaj. To naredijo zato, ker če-... fc ot spomenik. Šalo na stran. prav mislite, da kolo redno vzdržujete in čistite, obstajajo Če pogledate skozi okno, boste deli kolesa, ki jih sami ne vzdr- primorani poiskati krp^e, sanke, žujete, ker jih ne morete cdi pač smu&e, lopate, rdbe, kape, roka- ne znate, ^zlične vremenske vice, dožge spodtýice... razmere v kolesarski sezoni se Kaj pa kolo? na kolesu poznajo, zato je en- Kolesa verjetno ne boste po- krat na leto tak pre^ kolesa treboviÂi nekaj časa, zato sMi nujen. Serviser vam bo preveril nasvet, kije vsekakor dobrona- obrabo pnevmatik, jih zame- meren za vas in za voi bicikel. njal, če bo treba. Presedal ho Pozimi je treba kolo temeljito zavore, zavorne obloge, oba pr^edati, popraviti, če je kaj menjalnika vam ho na novo narobe, očistiti in pripraviti za nastavil, prřvw! obrabo plete- novo sezono. nic in bovdenov in seveda prav Kakšna jt konzervacija kole- vseh vijakov na kolesu. Teme A3 ali bolj po domače, pripi kolesa na zimski spanec. K hoste pripeljali v kolesarski vis, vam bodo prikimali v 2 Ijito vam po pregledal notranjost in zunanjost obročnikov, napere vam bodo na now centrirali, pregledali obrabo zob' pravilne odločitve. Vsak skrben nikov in verige. Pregledal bo. lastnik kolesa to naredi vsaj krat na leto, tudi tisti, H I šarijo neprestano v vseh lei ali je potrebna menjava sedeža, traku ali ročk na krmilu, pogledal bo celo v cevi okvirja. časih. Kolo vam bodo najprej Mogoče vam bo alo predlagfd temeljito očistili. Temelj m£ni. dn host£ tJozUali. barvanje okvirja. Nova barva in nove nalepke vam bodo kolo boste videli, Čeprav ste lahko spđ pomladili in znebili se bo- prepričani očistiti ste prask, kijih težko gledate na kolesu, in s tem podaljšali somi. Vseeno, veČina kolesarjev življenjsko dobo okvirja, ne zna temeljito očistiti kolesa. Precej kolesari dodam esa. Torej, zirrta bo, kot kaže, : ne dolga in zdaj je p ravi čas, da ^ Se kolo temeljito pripravite za pri- tem hodnjo sezono. Pravi čas je popolnoma razstavili in sesta- tudi zato, ker servisi koles zdaj vili nazaj. Razstavili vam nimajo gneče in se zares lahko očistili ga bodo bodo vse ležaje, obe pesti podijo vaiem biciklu. A Sv « ^ A . J L 12 info@s-éa5.si GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra 2008 Ko eksplodira otrok... (7) t rod pot reb ujejo ob vstga pa sta vpitje ali fizična sebi zrele, odrasle kazen. To je poraz staršev, ljudi. Kot tatini naj Kadar se oirolovi izbruhi pobi starši znali presojati, kdaj navijajo iz dneva v dan, je je pomembno vztrajati pri potrebno razmišljati o tem, določenih zahtevah in kdaj katere zahteve lahko zmanj- gre-za tako banalne stvari, šamo in tako ohranimo k ti- da rti vredno izgubljati besed, ste, ki so zares pomembne. Včasih se neprimernemu ve- Sčasoma jih bomo postopno denju otrok pňdružijc še na- zviševali, vendarle je na za- petost, utrujenost ali nemoč četku pomembno, da ne pri- staršev in takrat lakko dru- Čakujemo preveč. Če se res- žinske bitke trajajo v nedo- nično želimo znebiti tako gled. Bolj kot pri razburje- svojih kot otrokovih vzorcev nem otroku povišujemo svoj vedmja, fci prevladujejo v iz- giff5 in bolj, kot smo razburje- bruhih jeze, potem moramo ni kasneje, bomo dosegli za- najprej zmanjšati naša pri- želeno vedenje. Starši damo čakovanja. Več kot imamo pogosto otroku različne ozna- zahtev, ve^e ŠUvilo izbruhov ke, kadar $e ne obnaša v skla' lahko pričakujemo. Ce vztra- du z našimi pričakovanji, jamo samo pri najbolj po- Rečemo, daje trmast, da ma- membnih, bo imel otrok veČ nipulira, je nesramen, izsi- možnosti, da se obnaša bolj Ijuje, lažnivec in Še kaj. Vse te primemo. Takšno razmiSja- oznake otroku ne pomagajo, nje predstavlja za starše pra' da bi spremenil svoje vedenje, vi izziv, kajti mnogi si misři-Zato je pot rebno tud i v takš- jo, daje to pop uščanje ot rok o - nih situacijah, kjer vse vre od vim zahtevam in da otroci čustev, ohraniti Čim bolj nev- paČ morajo vse narediti tako, traîne besede. To pomeni čim kol rečejo starši. Čarobna he- manj oznak in obtoževanj, seda, ki naj bi jo zrwli upo- Ne uporabljajmo raznih mu- rahljati tudi v vzgoji, je • Čeniških izjav in dodajanja kompromis. Ta kaže na našo krivde. Ne iščimo kňi^ca in ne prožnost i» na željo po rešit- bodimo cinični, hlajslabša od vah. Prisluhnite tiam - polepšali vam bomo dan. ;r;;91,0 MHz uiuiiu.potepuh.com i Baldrijan zoper praznični stres Da nas prazniki ne bi preveč vrgli s tira in v nas vnesli ravno nasprotno, kar je njihov namen • nemir, tesnobo, stres, si decembra privoščimo skodelico baldrijanovega čaja pred spanjem. Živčna napetost bo popustila, pripravljeni bomo na dober spanec Pavîa Kliner Naravno pomirjevalo Evropejcev polnoma strga, če se malce ...... bolj grobo izrazimo. Začnejo se valjati po tleh in vreščati. Pri suSenja baldrijam zatorej pazimo, da naše mačje Baldrijan (Valeriana offid- prijateljice ne pridejo blizu, nalis) marsikje poznajo kot Baldrijanov duh pri njih zdravilno špajko. Redkeje se povzroča nenavadno zanese- zanj uporabljajo imena božji nost. Začnejo čudno mijav- bič, božjastnica, mačja trava, mrtvični koren, pereči ogenj, kati in se valjati po koreni» kah in koreninah. Brez sfcr- vražji bič. Po danes najbolj bi, na človeka baldrijan pogosto uporabljenem na- nima tako močnega vpliva, ravnem sedativu na stari celi- Ceio nasprotno, medtem ko ni, ki ga vsebujejo številni muce močno spolno vzdra- fannacevtski pripraviti, so se- žá, človeka popolnoma po-gali že stari Grki in Rimljani, miri. V vseh pwgledih. Z njim so zdravili Šibko menstruacijo, prebavne motnje, božjast in odvajali vodo. Da je koristil tudi srcu. naka- Bolje prenašamo stres I Baldrijan nosi svojo zdia- Baldrijan obožujejo muce zuje eno izmed njegovih sta- vilnost že v botaničnem ime- da širi krvne žile in s tem pa čaj rahlo segrejemo. Pi- rih ljudskih imen - srčna zel. nu, ki izhaja iz latinskega iz- znižuje krvni tlak. Z njim jemo dve do tri skodelice Že v 2. stoletju ga je grški raza valere, kar pomeni biti lahko sprostimo tudi preveč Čaja na dan, zlasti se obnese zdravnik Galen svetoval zo- zíírav. In človek, ki uživa bal- zakrčene mišice, zlasti se pred spanjem. Pijemo ga per nespečnost Njegove po- dri j an, naj bi bil umirjen, obnese pri trdih ramenih in daljše časovno obdobje, kaj-mirjeva]ne lastnosti so odkri- spoât in naspan in kot tak, vratu, mišičnem krču in bo- ti le tako bomo dosegli želeli šele pred tremi stoletji in tudi relativno zdrav. Njegova lečinah v hrbtenid. O njego- ni rezultat. Baldrijan je pre- ga na veliko začeli uporablja- učinkovitost je dandanes vi uporabi se je dobro pred- cej grenek, zato nekateri ti pri nevrozah, nervozni iz» tudi znanstveno dokazana, hodno posvetovati z zdravni- težko pijejo samega. Boljši Črpanosti, razdraženosti v Deluje splošno pomiijajoče kom. Ne uporabljajmo ga okus dobi, če mu primeSa- času pred in med menstrua- in pomaga pri nespečnosti, med nosečnostjo in doje- mo druga pomirjevalna ze- djo ter v času nosečnosti, pa nervozi, živčni izčrpanosti, njem. Baldrijan krepi delo- lišča, recimo kamilice, me- tudi v menopavzi. Zoper strahu, duševni utrujenosti, vanje uspavalnih tablet, zato liso, hmelj, meto, sivko ... omenjene tegobe še danes slabi koncentradii, razdraž- sočasno jemanje ni pripo- segamo po nj em Zdraži muce in pomiri ljudi Ijivosti, napetosti, glavobolu, ročljivo. nervoznih srčnih motnjah, živčno pogojenih želodčnih Baldrijanov čaj krčih, pri težavah v menopavzi, dasti pri hitro menja- Kopel pred spanjem Še večji pomirjevahii učinek bomo dosegli, če bomo Če pripravljamo čaj, se zvečer poleg čaja uživali še v Korenine baldrijana kop- jočem se srčnem utripu. Z lahko odlodmo za poparek: baldrijanovi kopeli. Sto gra- Ijemo jeseni, jih dobro ope- njegovo pomočjo bolje pre- žličko do dve posušenih mov posušenih korenin pre- remo in hitro sušimo. Sv^e našamo stres, jezo in žalost baldrijanovih korenin preli- lljemo s pol litra kropa, pusti- so skoraj bre vonja, tipičen ter dosežemo notranje rav- jemo s skodelico vrele vode mo pokrito stati dvajset mi- oster vonj, ki moram prizna- novesje in tako uženemo ter pustimo pokrito stati pet nut, nato pa izvleček dodati, da meni osebno zelo godi, marsikatero težavo in bole- do deset minut. Zelo dobro mo kadni kopeli, ki nas bo pridobijo med sušenjem. Ce zen. Koristi otrokom, Id tež- se obnese tudi preUvek: ko- sprostila in pripravila na mi- mačke zavohajo baldrijan ko zaspijo, so nemimi in se renine namakamo dve do ren in nemoten spanec. Pa oz. mačjo travo, se jim po- ne morejo zbrati. Velja tudi, štiri ure v hladni vodi, nato lahko noč. Proti toku 72 V RAKOVIH KLEŠČAH Marifta Smolnikar Zdrav Človek ima tisoč raz- Kot obsedena sem plavala kraju, kjer sva z Andrejem nju: "Poleg zakona težnosti zelo hitro hrzijo skozi um. ííčníři želja, bolan eno samo: po reki navzgor. Za cilj sem si včeraj postavila Šotor, je bila obstajajo Še številni drugi fizi- tako da jih je na začetku tež-ozdraveti. Kdo je lo misd prvi izbrala skalo. Ici je sredi stru- Kolpa kot ukročena trmoglav- kalni zakoni, in reiî moram, ko oblikovati. Usta, po drugi izrekel, ne vem, vsekakor drži. ge kljubovala deroči vodi. ka in z lahkoto sem zaplava- da jih v glavnem ne razu- strani, so precej bolj počasna. Skala je bila čedalje bliže, do- lak bregu. mem. Ostajajo duhovni zako- Če torej lahko začnemo pazi- Sobota, 14. julija Tam, kjer sem včerajšnji da n končala, sem današnjega zače- kler seje nisem končno dotak- Samovšečnost gor ali dol. ni, kot Je zakon vzroka in po- ti in izbirati, kaj govorimo. nila najprej s prsti, potem pa vsekakor sem s seboj nadvse sledice: kar dai, se ti povrne, tako da poslušamo, kaj reče- sem seje z vso moýo oklenila. Podobno kot skale sem se okle- zadovoljna, in samo tisti, ki Obstaja tudi zakon uma. Ne mo, in si ne dovolimo izgo- je zadovoljen sam s seboj. Je vem, kako deluje, tako kot ne la. V Kolpi. V primerjavi z ve- nila življenja in še dolga leta lahko zadovoljen z druàmi. vem, kako deluje elektrika. varjati negativnih stvari, lahko začnemo oblikovati tudi čeromje bilo jutro precej bolj ga ne mislim izpustiti. Trdo Enako je z ljubeznijo; samo Vem le to. da se prižge luč, ko svoje misli. sveže, a še vedno prijetno toplo, sklenem: prej me bodo izpu' tisti, ki ljubi sebe, lahko ljubi pritisnem na stikalo. V izrečenih besedah je ne Plavala sem proti toku, kar stile rakove klešče, kot bom drugega. Vse drugo je laž. prepričana sem, da misel, znanska moč, in mnogi se ne sem v življenju pravzaprav jaz iz rok spustila svoje življe- Privid. Takšna je vsaj moja ki jo mislimo, ali besedo ali zavedajo, kake zelo pomemb- vedno hote ali nehote počela, m nje. Pn tem računam na svo- življenjska filozojija. stavek, ki ju izrečemo, nekako ne so. Sprejmimo dejstvo, da se trudila premagati moč teko- jo Usodo ter na neizčrpno Medtem ko se Andrej v go- zas^emo v zakon uma, vrne- so besede temedj vsega, kar ne- če. na posameznih mestih tudi moč in ljubezen v sebi. Ljube- stilni, h kateri spada tudi jo pa se nam v obliki izkustva, nehno ustvarjamo v svojih deroče reke. Razmišljala sem, zen do sebe. do svojih naj- prostor za kampiranje, masti premagati bolezen Je kot pre- dražjih in do življenja na s pečenim odojkom, ležim na Začenjamo spoznovati povezavo med miselnim in tele- magati deročo reko. Za ofao/e sploh. življenjih. /.../ Izbiri besed posvečamo zelo malo pozor- zložljivi postelji ob Kolpi, jem snim. Začenjamo razumeva- nost i. Pravzaprav večina m^d sta potrebna volja m moč; tele- Spustila sem skalo in se sadje in preko razuma Louise ti. kako deluje um in da so nami govori negativno." sna m duševna. prepustila vodnemu toku. Na L. Hay razmišljam o življe- naše misli ustvarjalne. Misli (Se nadaljuje.) GORENJSKI GLAS torek. 23. novembra 2008 RADOSTI ŽIVLJENJA s.SI 13 Radič Boris bercain* Radič so kot zdravilno ras* tlino in za prehrano poaiaii že stari Grki in Rimifani. Radič je solatnica, ki je zaradi prijetno grenkega in intenzivnega okusa zelo priljubljena. Zaradi pestrosti teh vrst radiča ga lahko uživamo prav vse leto. Poznamo več sort radiča. Med seboj se ločijo po barvi in intenzivnosti okusa. Rdeče sorte radiča» kot so goriSki, treviSki, vero-na, palla rossa, casare, so ime dobile po italijanskih mestih ali pokrajinah, kjer so bile vzgojene. Radič v Italiji in radiča, 1 srednje vdik koro- Na oljčnem olju pražite se- pomaŠČen pekač, čezenj po- tudi pri nas na prostem naj- moč, 1 hruško, iodaggorgon- sekljano čebulo. Dodajte razdelite lu kocke narezana bolje raste jeseni, pozimi in zole, i ilico pinjol, 2 ilici opran in na trakove narezan paradižnika, obložite s koz-spomladi, najokusnejši pa kisa, sveit stisnjer. sok pol radič. Vse skupaj pražite še jim sirom in postrezite z nari- naj bi bil tisti, ki ga poberejo limone, 1 Žlico kisle smetane, nekaj minut ter do dušen piščanec, zeliščni riž, radič s krompirjem, bananina torta; Večerja: mesni sir, topljeni mehki sir, toast» kisle kumarice, bela kava ali sok. Ponedeljek • Kosilo: goveja juha z vlivanci, pražen krompir, meso iz juhe, zeljnata solata s fižolom; Večerja: rižota s kalamari in zelenjavo, rdeča pesa v solati. Torek - Kosilo: goveji golaž, polenta s parmezanom, motovileč z lečov solati; Večerja: dušena zelenjava (bučke, jajčev- ci, paprike) s požíráními jajci, kruh, jogurt. Sreda • Kosilo: krvavice, dušena kisla repa, krompir v koscih z ocvirki, bela kava; Večerja: skutni cmoki, kompot. Četrtek • Kosilo: porova kremna juha, kuhana govedina v peteršiljevi omaki, pire krompir, endivija s fižolom; Večerja: mlečna kaša, vroče mleko. Petek - Kosilo: repna juha, pečene ribe (brancin, orada, postrv), peterSiljev krompir v koscih, endivija s svežo paprtko v majonezni omaki; Večerja: široki rezanci z makom, kompot. Sobota • Kosilo: golaževa juha s krompirjem, pečen zavitek s skuto in jabolki, mošt; Večerja: popečeni kruhki z oljčnim oijem, česnom in lososom, oklsane pečene paprike, vino ali sok Kuhdna govedina v peteršiljevi omaki 0,50 kg kuhane govedine, 2 žlici masti ali masla, pol čebule, pol žemlje, 2 žl'^i paradižnikove meige, 7 dl juhe, j Žlice vine, sol. Kuhano govedino narežemo na lepe, za prst debele rezine in zložimo v kozico. Na maslu malo prepražimo sesekljano čebulo, pridenemo na tanko zrezano žemljico In paradižnikovo mezgo. Ko se žemlja in čebula zmehčata, prilljemo juho, vino In solimo ter duŠImo lo minut. Nato omako pretlačimo na meso v kozici ter vse skupaj dobro prevremo. Zraven ponudimo pire krompir, duŠen riž, cmoke ali polento. Bananina mala torta 70 dag surovega mash, 20 dag moke, pol zavitka pecilnega praška, 6 dag sladkorja, 1 vanilin prašek, 2 rumenjaka, sneg iz 2 beljakov, 2do} banane, sladkor za posip. Maslo z nožem ali plastično lopatko na drobno zdrobimo v moki, ki smo ji primeiali peclînl prašek ter dodamo sladkor, vanilin in rumenjaka ter na hitro ugnetemo krhko testo. Pritisnemo ga v dno In ob rob nizkega pekača za torte ter spečemo. Ohlajeno tortno podlago zdaj namažemo s stepenima beljakoma, ki smo jima dodali malce sladkorne moke, v pečici zlato zapečemo, vzamemo iz pečice, nadevamo z narezar)imi kolobarčM banan, potresemo s kristalnim slad-corjem, porinemo še malo v pečico, da sladkor zakarameli-zlra, odstavimo, ohladimo In ponudimo. Torta bo še boljša, če bomo tortno podlago po oku^u na tanko namazali z ma- relfčno marmelado al' malce pokapljali z limoninim sokom. Jedi za jesenske dni 53 kuharski recepti Janez Štuukéli Bel uše va smetanova juha Piščanec 2 orehi prelijemo prek piščanca. Jed in sesekljanega peteršilja. postavimo za kratek čas v pe- fed izboljiamo še s kislo Sestavine: i kg belušev, 8 dag Sestavine: 1 kg težak piščanec, ^^^ ^^ ^^^čo ponudi- smetano razredčeno z vodo. masla ali marganne, jo dag sol, poper, vejica peUršilja, i dl ^^ p^i^g piščanca ponudi- Sirovi štruklji po poljsko mehki mokf, 1,5 I belušei^ i^, jo dag oASčenih orehofik mo pečen krompil in zde vode, 11 kostne juhe, 2 dl kisle jedrc, 4 dag masla ali margfiH- „javo po dunajsko. smetane. muŠkatni orešiek, sol, ne, 2 dag moke, 5 drobno nari- poper, muškatni orešček. banega česna. Sestavine • vlečeno testo: 30 Zelenjava po dunajske: V slan namenske moke, 1 jaja, mlač- Priprava- Beluše operemo in Priprava: Očiščenega in krop stresemo očiščeno in na okisana in slana voda po olupimo. Vršičke vzamemo opranega ter osiišenega piš- oprano zelenjavo - grah, ko- potrebi. za juSni vložek. Druge dele čanca solimo, popramo, po- renje. cvetača, sveža špinača, najprej skuhamo v slanem ložimo v ognjcvamo posodo, brokolj. Vode sme biti v po- Priprava testa: Iz naštetih sestavin naredimo vlečeno te« ga alufoUjo.ki jo namažemo z oljem in potresemo s pre- sejanimi diobtinamj. Kuhamo v slanem kropu 30 mi- uut. Kuhane od vi jemo in razrežemo. Prelijemo jih z na maslu prepraženimi drobtinami. Priprava nadeva: 40 dag skute, 2 dl Idûe smetane, 2 jajci, 8 dag margarine, S dag drobHn, S2 kropu in nato pretlačimo. Pre- dodamo vodo, pokrijemo in sodi. da pokrije zelenjavo, sto. Iz testa naredimo hieb- dag kruha, sol, poper. tlačene beluše damo v juho in v pečici pečemo 50 minut- Skuhamo jo do tri četrt. Po- čke, ki jih premažemo z ol- Skuti primešamo jajci, na beluševo vodo. Naredimo pre-žganje in juho vežemo, Vršič- Pečenega piščanca razrežemo na osem delov, damo v sebej na maslu ali margarini jem. Tako pripravljeno testo kocke narezan svež bel kruh. prepražimo moko, prilijemo se bo lepševleklo in se ne bo Nadev po okusu začinimo. ke kuhamo posebej, da ne ognjevarno posodo, Maščo- juho ali vodo, da se prežga- trgalo. Spočito testo razvalja- Nekaj maščobe razptistimo razpadejo. Juho začinimo s bo in moko prepražimo, do- nje razkuha in ga vlijemo po mo na pomokanem prtu. in pokapljamo po razvalja- soljo, p<^>rom in muškatnim damo mlete orehe, sesekljan odcejeni in kuhani zelenjavi. Robove odrežemo, testo na- nem testu. Dve tretjini testa oreščkom. Nazadnje dodamo česen in omako pečenega Kuhamo še najmanj 10 mi- mažemo z maščobo in nato s namažemo s pripravljenim še limonin sok in z vodo raz- piščanca. Tako pripravljeno nut. Nazadnje dodamo še li- pripravljenem nadevom in nadevom. Testo zvijemo v redčenokislo smetano. omako dobro prevremo in monin sok, malo sladkorja zvijemo v štrukelj. Zavijemo štrukelj. 14 i L NIMIVOSTI řrt/o @g-gias. si GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra 2008 Tudi učenje je Lahko prijetno Phročnik zo somo^iomo učenje 10 / 20% popusta. Gorenjski Glas naročanje na telefon: 04 201 42 41» e-pošta: narocnine^g-glas.si, www.gorenjsidglas.si MojeDeio.com l^ri prihodnost MOjE DELO, spletni marketing, d.0.0. Podutiika92, IÛDO Ljubijana, Slovenija. T: 01 51 35 700 VEČ INFORMACIJ IN ZAPOSLITVENIH OGUSOV (300 • 500} HA: mojsdelo.com Poslovni distant v trgovini m/i (Kmnj) Vaše naJoge: administrativna dela (po6(ovna kor«spond^>ca. polni naJogi. ipd.), vodenje evidence pogodb in raóunov. oddaia irt pr6iem podle. $krO za urejenost pisane. Pričakujemo: zakljućerto najmarj V. stopnjo bdbrazbe.od-Bćno znanje angleškega in dJou^nskega jsaka. niurMè^ pismenost, dobre KomurvKacffske sposobnosO, lojalnost, zariesljivosl. K£K Eleb^mnlKa. d. o. o.. Bra6sla«5ka c. 9, 1000 Ljubljana, pii^ave ibtraiTO do 17. 12. 200e. Već na svww.mojedelo. com. LUKSUZNE AMEfíJŠKE & EVROPSKE POTNIŠKE LADJE NUDUO 00^0 PUĆANO Z/^OSLTTEV (po su«tu) Luksuzne potniške ladje tameriéka in 9i/rDp$ke) zaposlujejo (m/ž): frizef^, mase^, kosmotike. obbkCNiafce umetrdh nontcv, ucAe^e fîlnessa ir aerobike, spa receoto<)e. pfodâi^ce» natď^aoe. Naši Kandidati morajo bK prilagodljM, pdnerT oMu. JNA/ERMORE SHIF^NG UUfTED-podnica Koper, SêMEOELA 54, 6000 Kopef, prija« zbiramc do 14. 12. 2008. Već PÛ www, mojedeto.com. Upravijavec avtodv^la m/ž (Jesenice) K dodeiovanju ie vabljen upravl|avec avtod^gala m/ž. od katerega pričakuje mo Z3r>estjfi/ost. vestnost, ko/ekten odnoe« Kulturno komurvciranje in samo 8tciir>ost. Oelo se opravlja predi/sem na Gorenjskem, občasno tudi na ékéem obrnoćju Sk^b^nije. Nudíme vam mcznost zaposlitve 2 nedoločen čas, SIHEL-TRANS. d. o. o., JES£NIC€, Cesta železai^ev 8, 4270 Jesenice, prijave zbiramo do 03.12. 2008. Već na w*vw.mo)edelo.com. Elektrolnštatater m/ž (Bled) Zaposlimo ei^droirtštaiaieria z najmanj NetrK> šolo, (d ima najmanj 3 leta delovnih izkušenj na področju ei^ctiotehnike. Od vas pričalorjemo samostojnost, urejenost, komunikatMiost in poznanje œnovnih tačur^íslgh oltoBj. Vest* no delo bo c^eno in nagrajeno. P(^jsHTiov3mdelovn'dadem,inovabvnem oko^u, službeni telefon in avtomobil ter ob uspeâriam delu možnost napreden vanja. PMT KUMA COMMERCE, BLED. d. O. O., Pot na Usice 8, 4280 Bled. pr^ zbirko dO 06.12. 2008. Vež na vvMv.mojedelo.com. Kuhar 2 dudo In srcem m/2 (Kranj) Od kandidata pričakujemo vsaj 5 let delovnih izkijšer\i na del^^nem mestu Ku-hâ^. sarrrostofhost prf delu, natancr>ost, vestnost In poèteoosl. komunikativ-nost, ves^ do dela v kuhir^ in z ^udmi. SI želita delati v taksnem okolju, potem se nam pridružite In sKupaj bomo rasvaisdl naàe goste. V primeru bFuanj-sKih težav, pomagamo pri razrešitvi • stanovanja. Hotel Bellevue. d. o. o., èman'etna gora 6. 4000 Kranj, prijave zbiramo do 30. 11. 2008. Već na w*M mojedelo. com. Samostojni računovodja - bilanclst m/ž IKianj) Vas veseli dhamićnodeto na področju računovodstva. Kr^igovodstve. davčnega in poslovnega svetovanja? V podjetju, ki nenehno širt obseg su^je dejsmo- sti tn v^opa tudi na ncud podrob rsčuncwodstvQ in poaíCMiags ss'etovanja v atovensKem prostoná, zaposlujemo tako mlade kot «kuéene račur»ovodje. In morda je to prikjžnost za uresnćftev vaših kariemih pOćaKovan). VIZUA RAČUNOVODSTVO, d. 0. Ô.. Bm6ičeva3i, 1231 Uubliana • ĆmuČe. prrja^ ztrira-mo do 20,12, 2006. Već na wAw.mojedeto.com. AvloUepar m/i (Kranj") Avtoh^ Vrtač ^p^ avtoVJepa/ja m/L Pričakujemo: izobrazba avtomeha-nik/avtoMepar ali »Aomehanična/avtoklepar^ zrân^. vozneíd izpil kategori- |e 6. vestnost in natančnost pri delu, poznavanje osnov računalništva. Nudmo: delo v mtadem, dinamičnem koleWvu. urejeno delovno okolje, sbmuiaiKirio nagrajevanje, rnožnost zaposlitve za nedol, čaá in šolanja po programih konc«maVW, AvtohiéaVrtač,d, 0. o,, DalSAka cesta 4,4000 Kranj, prijave zbiramo do iS. l2.200S.Vecruwvvw.moiedelo.com. Programer m/ž (šer>čjr pri Kranju) Zaželeno je poznavanje programskega orodja Delphi 2006; poznavanje podatkovnih baz; samostojnost n samoiniciativnost; da ee dobro poču^e kot del ekipe. Nudimo: enoizmenskc delo v sodc^no opr^ysníh prostorih; delo, kjer nI norm in meqenja učinkovitosti ; prijetno v timu programerjev; râdpcv-prećno plačilo in 13. pisča; službeni telefon; sanvastojnost in kreativnost pri delu. S^sco, d. o. o., PoskM>a cona A 21, 4206 Šenčir, prij»»e zbiramo do 15.12. 2008. Već na vvMv.rrtojedelo.com. Trgoveci)rodajalec 8vtomobils}(ih rvadomeetnlh deiov m/ž (Liubtena, Kranj) Za po^cfalnlcl v Uubllani in Kmnju iščemo začetnike ali Izkušene delavce z izobra^o IV. stopnje, trgovske ali druge ustrezne smeri (mehanik, strojni tehnik). Zaželene so izKušnje s področja, pozn^r^arje d/omobHskih delov, ur^ jenost, pripravl^enosi na učenje, deldvrtost. Z^oosfitev nudimo za določen čas s 6-mesećno posKusno dobo. kasneje možnost za nedoločen čas. Motomat, d. o. o., Ulk^ Miiana Majcna 8. 1000 Ljuljana, prijave â^lramo do 14. 12. 2006. Već na wvAv.mojed&lo.com. Prodajalec, fotolaborant m/ž (Kranj, škoQa Loka) PodjaQe FOTO <3M LAB. d. o. o., káče kandidate za deto v fototrgovini in fotolaboratoriju za poslovaJnice y Kranju tn Loki za redno z^^^oahtev. Od kandidatCM pricakuem dalovre idtušnje s foto področja In prodaja, poznava nje internata, Photoshopazanes^h/cet in KomuriKativnost. FOTO GM LAS. d.0.0., UUBUANSKAC. 5, 4000 KRANJ, prija« zbiramodo 12.12.2008. Več na v^mv, mo^eto.com. leta so hitro minila V soboto sta po šestdesetih letih zakonskega življenja svoje poročne obljube ponovila Katarina in Jože Cuderman z Zgornje Bele. Danica Zaviu. Zlebir nem ujetništvu. Zeio se je namučil tudi pri gradnji Škornja Bela - Otrod in vnu- hiše, pove Katarina in prva ki so jima za biserno porolco leta po poroki sploh nista ži- pripravili pravo slavje, V cer- vela s^paj. pač pa vsak kev na Srednji Beli, od koder doma, dokler ni bila sezida- je doma nevesta Katarina, so na hila. Katarina, ki izvira iz ju odpeljali s kočijo, pred ol- družine z devetimi otroki, je tarjem sta si izmenjala nova v zakonu rodila tri sinove. prstana, nato so biserna ne- (ože ima 60 let, Blaž jih ima vesta in ženin ter svatje na- 53 in Mirko 47, Sedaj imata daljevali slavje v vaSki gostil- tudi štiri vnuke in §tiri prani. Kdo bi si mislil, da je vnuke. Danes 88-îetni oČe mimo že šestdeset let, se je jože, ki je upokojitev dočakal čudila Katarina, ki je svojega v Teks tilindusu (vse delovne (takrat 28-letnega) fožeta dobe ima natanko 47 let, 9 vzela še Čisto mlada, komaj mesecev in 8 dni), je zelo polnoletna. Hitro so minila, bistrega duha. Poznajo ga čeprav ni bilo lahko in je bilo tudi po tem. da verze stresa treba marsikaj potrpeti. Zla- kot iz rokava. V preteklosti sti Jože je v življenju veliko je sestavljal tudi pogrebne pretrpel, pove njegova žena. govore. Ničesar pa nima za- Majprej je delal na železnici, pisanega, vse zna na izust. bil je tudi med graditelji že- Mama Katarina, ki je prav lezniSkega predora na Hru- tako desetletje delala v tek- šici, med vojno so gradili stilni tovarni, pa je pozneje progo med Kranjem in Pod- ostala doma kot gospodinja. nartom. Nato se je Jože iz- Dolga leta ji že nagaja zdrav- uâl za kurjača. Medvojno so je, pa je kljub temu vedno ga prisilno mobilizirali v vedra in zgovorna. Biserno- nemáko vojsko, kjer je vsak poročencema še naprej želi- dan zrl smrti v oči, bil je tudi mo složno in prijetno skup- 13 mesecev v ruskem voj- no življenje. RADIJSKI SPOREDI Radio Kranj, 97^3 Mhz (vAvw. ra d io-Rr^n j .s i/progra m.ph p) V torkovi temî dneva ob 9.1^ .bomo v našem studiu pozdravili šenčurskega župana Mira Koželja, v sredo ob isti uri pa župana občine Naklo Ivana Štularja. V sredo ob 16.15 ne gre zamuditi redne mesečne oddaje Varujmo zdravje. Proti nasilju nad ženskami bomo govorili v četrtkovi dopoldanski temi, med 20. in 22. uro pa vas v Četrtek vabi v svojo družbo in na vasovanje Franc Pestot- PodokniČar. Veterinarske nasvete bo z vami z veseljem podelila Zlata Čop, v petek ob 9.15, nâ dobrodelni bazar društva Sila pa vas bomo povabili prav tako v petek ob 10.30. Sobotno dopoldne namenjamo Bistrim glavicam, po 16. uri pa si bomo skupaj oprtali Radijski nahrbtnik. O ansamblu Gašperji bomo govorili v n^^j- skem zgodnjem dopoldnevu. Začeli bomo ob 9.1^. Radio Sora, 91,1 Mhz (www.rad io- so ra. s i) -r- •J v današnji oddaji alctualno bomo spregovorili o tednu Karitas, v Vrelcih zdravja pa med drugim Se enkrat o nevarnostih kajenja. Popoldne bo v znamenju kulture, večer pa v znamenju zimzelene glasbe. V sredo ob devetih bomo gostili predstavnike razvojne agencije Sora„ ob enajstih župana Železnikov Mihaela Prevca. ob pol enih pa bomo spregovorili o nasilju nad ženskami. Popoldne in večer pa bosta glasbeno obarvana, V Četrtek ob devetih bomo gostili kranjskega župana, v Vprašanjih in pobudah ob enajst prerešetaii odprto pismo o domnevnih nepravilnostih v Škofji Loki, v večernem Vandranju s harmoniko pa gostili Vesele Begunjčane in Gorski cvet iz Vipavske doline. V petek ob enajstih bomo govorili o projektu Slovenija plava 200â, ob pol enih se nam bo v studiu pridružil Ivo Čarman, ki bo predstavii vsakoletno dobrodelno o, s katero obdaruje male bolnike, popoldne pa se bomo pre* pustili spretnim prstom maserjev. Sobota bo Športna, fiedelja pa bolj sproščena. oddaj in obilici dobre glasbe. Ne preslišite ponedeljkovega Zdravstve* nega kotička ob 12.10 in oddaje Turistični podmladek, ki jo bodo tokrat pripravili dijaki Srednje gostinske in turistične ioie iz Radovljice. Radio Triglav, 96,00 Mhz (www, radiotriglav.si/spored/) Danes ob 11. uri boste lahko slišali pogovor s poslancem v Evropskem parlamentu, jelkom Kacinom. Ob 13. uri bomo v oddaji Jesen življenja govorili o novembrskem povišanju pokojnin in poračunu, ki ga bodo prejeli upokojenci. Ob iô. uri bo na vrsti Razgled na občino Bohinj. V sredo ob 7. uri bomo pozornost posvetili malim živaJim, ob 9. uri pa bo na vrsti Razgled s Triglava na Mestno občino Kranj. Ob 18. uri bo v "oddaji Moda i/i čas govora o spodnjem perilu. Ob 19. uri bo na vrsI Druga stran, v kateri bomo govorili o humanitarni katastrofi v Darfur ju, V četrtek ob 7. uri bomo odkrivali zaklade ljudske modrosti, ob ii uri bo na vrsti oddaja Kamen spotike. V petek ob 8. uri boste lahko sli Šali Codovnike, uro kasneje davčni nasvet, V oddaji Doktor Petek ol 13. uri bomo govorili o elektronskem naročanju v jeseniški bolnišnici Malo pred uro bo v oddaji Drug 2 drugim Borut Pogačnik gosti predsednika Zveze društev civilnih invalidov vojn, Franca Donka. Raz ^ed s Triglava na občino Bled bo na vrsti ob 16. uri, ob iS. uri pa te denski pregled dogodkov pod Triglavom. V soboto boste ob 8. ur^ lah ko slišali planinski nasvet, uro kasneje bodo sledile 'okoljske minute' Beseda mladih se bo začela ob 13. urt, oddaja Motord pa ob 15. uri Oddaja za ljubitelje resne glasbe bo na sporedu ob 19. uri. V nedeljo se bo ob S. uri začelo Triglavsko nedeljsko jutri za otroke, ob 10. uri bo na vrsti Triglavska kuhalnica. Ob 13. uri bo naš gost predsednik Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije, Stane' Padežnik. Spremljali bomo tudi nastope jeseniških hokejistov v ligi EBEL. V torek bodo ob 19,15 gostovali v Unzu, v petek pa bodo ob 19.15 doma igrali z Duna* Jem. v nedeljo bodo ob iS.oo gostovali v Gradcu. Radio Ognjišče, 102,3,104,5 in 105,9 Mhz ( www.og nj sce. s I a poved nik/ napoved n ik. htm) Radio Potepuh, 91,0 Mhz (TELE-TV in SAT-TV) (www. potep uh .com) V prihajajočih dneh bomo več pozornosti namenili predstavitvam podjetij v Sloveniji, saj se mnogokrat niti ne zavedamo, koliko za ni mi* veganam ponujajo v svojih dej a vnosti h, V tprdç ob 12,10 bomo tako predstavili podjetje Mogota, ki nas oskrbuje z odličnimi čaji, ob 13. uri prisluhnite Skritemu mikrofonu, ob 14,10 naj izpostavimo oddajo MoJa dežela in ob 15.10 Babičine nasvete. Vsredo naj izpostavimo od* daji Rože&Vrt ob 14.10 in Mozaik Slovenije ob 15.30. Četrtkova oddaja Teme za vse dileme ob 14.10 bo tokrat glasbeno obarvana. V petkove oddaji Moja dežela ob 14.10 se bomo odpravili na potep v enega od slovenskih krajev, ob 16.10 pa vas v družbo vabi Saša z oddajo Zi* vimo lepo. S^iota in nedel|a sta namenjeni ponovitvam tedenskih Ob Tednu Karitas lahko vsak dan ob 6.50 in 19.50 prisluhnete duhov* ni misli, v torek ob 1S.15 boste slišali oddajo Kako doživljava mlade, v sredo bo ob 17. uri Pogovor o ob 19.55 bomo prenašali Klic dobrote. V duhu Karitas bo oblikovana tudi dijaška oddaja v četrtek ob 18.15, v soboto ob 11. uri pa bomo predstavili mladinska centra v Slivnici in Cerkljah. Še nekaj drugih poudarkov tega tedna. V torek ob n. uri boste več slišali o aktualnem dogajanju v kmetijstvu, ob 20.30 boste poslušali novo glasbo skupine Svetnik. V sredo ob 18.15 bomo nadaljevali z objavljanjem pričevanj o vojni za Slovenijo 1991. V petek ob 13.30 bomo govorili o naravnih antibiotikih. V nedeljo ob 17. uri boste lahko prisluhnili pogovoru s koprskim škofom Metodom Piri- hom, ki se je tri tedne mudil med rojaki v Avstraliji ob obletnicah bla* gos lovi te v tamkajšnjih cerkva. Ob 19. uri 6omo predstavili profesorja, publicista in duhovnika Jožeta Gregoriča. Radio Ognjišče v petek, 28. novembra, praznuje 14. rojstni dan. Poseben programi pripravlja* mo od 5. ure naprej, od 9. do 17. ure bo dan odprtih vrat, kjer si boste ob 11. in 13. uri lahko ogledali filma o delovanju radia, opoldne pa bo sveta maša škofa Marjana Turnška. y •j ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE • PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) DELAVEC e»EZ POKUCA do 04.l2.200d; GRADBENO POOJET- JEKARU, 0oci„MOTMCAe» 1236 TT^ ZIN do 21.12.2008; MEDIA BUS. d.o.o.. eRč2NlK0VAC. 7A, 1230 DOMŽALE do 27.11,2006; OGREX, d.oo., PO- ORECA 5, MAVCICE dO 2e.I1.2008: PUM, d.o.o., PARTK ZANIKA C. 32. 2000 MARIBOR do 25,12.2008; QUICK iNŽINtRlNG, d O.O.. PREDMOST 22. POLJANE NAD ŠKOFJOLOKO do 26.12 2008; SKUPINA KARIERA. OUKMSKAC. 21, UUBUANA do 06.12.2008; STEELING, d.o.o., PA-JERJEVAUL 7, ŠENČUR POMOŽNI DEIAVEC dc 29.11.2008; DOM UPOKOJENCEV KRAKJ, C. 1. MAJA 59, KRAfiJ OSNOVNO^LSKA IZOBRAZBA do 07,12.2006; EWŠAN, d.o.o., Vft- HOVCCVA C. 34 A, 1358 LOG PRI BREZOVO OM. d.o.o., VE- TRIřiJSKA UL 2, 2000 MARIBOR do 25.12 200B; SKUPINA KARIERA. d.o.o., DUNAJSKA C. 21, UUBUANA CVETLIĆAR do 27.11.2008; MARJAN PLftNINŠEK S.P, VALVASORJEVTO 17. 1270 Li-TUA do 18.12.2008; HELENA ROZMAN S,P, kRIŽNAAJEVA POT 6, KRANJ PEK do 21.12.2008; PEKARNA POSTOJNA, d,0,0„ KOLODVORSKA C, 5 C, 6230 POSTOJNA SLAŠĆ4ČAR do 29.11.2008; NJAM NJAM SLAŠČk CE. d,o.o., JURĆKOVA C. 225, UUB- UfiíÁA MESAR do 18.12.2008; SIMON K0DEU6 S.P.. STARAC, 47, 9240 LJUTOMER MIZAR dO 05.12.2008; MIHATOMAŽEVIC S P, BREZNICA64, ^RO^ICA KUUĆAVNkČAft dO 0812.2006; STCEUNG, d.o o., PA-JERJEVAUL 7, ŠENČUR do 14.12,2008; SUKA, d.o.o,, ŠIKOLE 64 A, 2331 PRAQERSKO OBLIKOVALfO KOVIN do 1112.2008; BUHEXPO,Sl, d.o.o,. VEROVŠKOVA UL 60 A, UUBUANA ORODJAR do 26,11.2008; GUMP.EKSPERT. d.o.o,, TRŽAŠKA C. 23, 2000 MARI- STAVBNI KL£PAR 00 07.12.2000; MUNOSTROJ, d.d,, STUDUANSKA C. 5,1230 DOMŽALE VARILEC do 28.11.2008; M(RAB€LA, a,o.o., ZAGREBŠKA C. 20, 2000 MARIBOR do 14.12.2008; SUKA. d.o.o., ŠIKOLE 64 A. 2331 FWGERSKO STROJNI MEHANIK do 28,11.2008; RTC KRVAVEC, d.d,, GRAD 76, CERKLJE AVTOMEHANIK do 12.12 2008; AGENCUA M SERVIS, d.o.o., SLOVENSKJ TW3 8, KRAMJ ELEKTROMONTER dO 01.12,2008; FR&GMAT TIM, d.d., SP. RECICA 77,3270 LAŠKO AVTOELEKTRIKAR do 29.12.2008; AVTOTFADE, d,o.o., SINJAGORiCA 11, 1360 VRHNIKA KONFEKCIONAR TEKSTILU dO 10.12.2008; SVILANIT. d,d„ KOVÏ. NARSKAC, 4, 1241 KAMNIK štVILJA do 21.12.2008; IKOS MP, d.o.o., VRÊ- CERJEVA UL 14, 3310 ŽALfC TISKAR ZA TISK S PLOSKVE do 01,12.2008, BOGRAF, d.o.o., BEVKE 190, 1363 LOG PRI BREZOVICI KNJIGOVEZ do 01.12,2008; 80GRAF, d.o.o., BEVKE 190, 1358 LOG PRI BREZOVICI AVTOUĆ/^ do 26.11.2006; ADRíA AlRWAYS, d.d.. ZG, BRNIK 130, 4210 BRNIK • AERODROM FRIZER do 14.12.2008; BOŠTJAN ŠINKOVEC S.P, C. TALCEV 6 A, LOKA do 16.12.2008; ALEX KUDtZOVlĆ S.P,, MUAVCEVAUL 15, 1291 ŠKOFUICA do 06.12.2008; UROŠŽVABS.P,, ROŽNA UL 2, 1380 VRHNIKA do 04.12.2008: IRENA HOMAN S.P, BLAZEVAUL 11, ŠK. LX^KA do 04,12.2008; MARJETA MLAKAR S,P., ŠOLSKA UL. 20, PREDDVOR do 21,12,2008; PEKOS, d.o,o.. HASA- TOVAUL10, 1236 TRZIN do 25,12.2008; SKUPINA KARIERA, d.o.o., DUNAJSKAC. 21. LJUBLJANA TESAR do 26,11.2008; MlRABELA, d.o.o,, ZAGREB^ C 20, 2000 MARIBOR ZIDAR dO 26,11.2008; MIRABELA, d.0,0., ZA-GREBêKAC. 20, 2000 MARIBC» dO 06.12.2008; MIRABELA, d.o.o., ZAGREBŠKA C. 20, 2000 MARIBOR ŽIĆNIĆAR^I STROJNIK do 01.12.2008; STC STARI VRH, D.O.O., ZAPREVAL 3, POUANE NAD ŠKOFJO LOKO r^ODAJALEC do 06.12.2006; AGENCUA M SERVIS, d.o.o., IGRIŠKftUL 14. LJUBLJANA dO 25.11.2008; AGENCUA M SERVIS, d.o.o., SLOVENSKI TRG 6, KRANJ do 26.11 2006; MANPOWER, D,0.0., DUNAJSKA C. 49. UUBLJANA dO 29.11.2006: MANPOWER, D.0,0,. DUNAJSKAC. 49, UUBUANA do 29.11,2008; EDITA ORAŽEM S.P.. PRVOMAJSKA UL 14, 1241 KAMNIK dO 26.11.2008. ZATEX. d.o.o,, VIPAVSKA C. 66, 5000 NOVA GORICA PRODAJALEC TEKSTILNIH-^ NJENIH ARTIKLOV do 01,12.2008; FISHER INTERNATIONAL, d.0,0., KIDRIČEVA UL 38, 3000 KUHAR do 28.11.2008; DOM STAREJŠIH OBČANOV PREDDVOR, POTOČE 2, PREDDVOR do 06.12.2008; ELDOM, d.o.o., VE- TRINJSKA UL. 2, 2000 MARIBOR do 14,12,2008; MAGD1Ć ANTON S,P, DEUVSKAC. 18, ŠENĆUfl dO 11.12.2008; SIMON ZGONC S P., ŠLAJMERJEVA UL, 1 A, UUBLJANA do 29.11.2008; MARCHE GOSTINSTVO, d.o.o., GASILSKA C. 53, ŠENČUR do 14.12,2008; MIP MALOPRODAJA, d.o.o.. PANOVŠKA C. 1, 5000 NOVA GORICA do 26.11,2006; OSNOVNA ŠOU ŠK, LOKA - MESTO. ŠOLSKA UL 1, ŠK, LOKA NATAKAR do 28.11.2008; BOHINJ, d.o,o.. TRI-GUVSKA C. 17. BOHINJSKA BISTRICA do 05.12.2008, HOTEL SLON. d,d„ SLOVENSKA C. 34. UUBUANA do 04.12.2008; SAMARIN, d.o.o., KOČEVJE 10 C. 8340 ČRNOMELJ do 09.12.2008; TEHNOCAR. d,o,o.. BROE€ 20. ŠK. LOKA SREDNJA POKLICNA IZOBRAZBA do 26.11.2008; AGENCUA M SERVIS. d.o,o„ SLOVENSKF TTÍG 6, KRANJ dO 01.12.2008; BORIS PUSTOVRM S.P, TFE8INJSKA UL 3, UUBLJANA do 07.12.2008; DACAR. d.o.o., BREG OB SAVI 28, MAVČIČE do 25.11.2008; JOŽEF ČREŠNAR S.R, KONJIŠKA C, 6, 2317 OPLOTNiCA do 03.12.2008; I.S.S., d.o.o., KORO-ŠKAC. S3C, HJÍAKJ do 26.11.2008; MANPOWER, D.O.O., KOROŠKA C. 14, KRANJ do 25.11,2008; MANPOWER, D.O.O., KOROŠKA C, 14, KRANJ c3o 01.12,2008; MANPOWER, D.O.O.. DUNAJSKft C. 49, UU8UANA do 25.11.2006; FRANC POZVEK S,P„ C. ANDREJA BTTENCA188, UUBUANA do 06,12,2008; PNM, d.o.o., PARTV ZANSKA C, 32. 2000 MARIBOR do 18.12.2008; ŠIVALNICA PAVLf LOGAR S.P., HOTOVUA 21, POUANE NAD ^FJO LOKO do 25,12.2008. SKUPINA KARIERA, d.o.o.. DUNAJSKA C. 21, UUBUANA do 15.12,2008; SKUPINA KARIERA, d.o.o., DUNAJSKA C, 21. UUBUANA do 03,12.2008; SKUPINA KARIERA. d.d 6., DUNAJSKA C. 21, UUBUANA do 14,12.2008; SUKA, d.o.o., ŠIKOLE 64 A. 2331 PRAGERSKO RAČUNALNIŠKI TEHNIK dO 27.11.2008; MMBJt, d.o.o., KIDRIČE- VAUL24, 3000 CEUE KOZMETIČNI TEHNIK do 28,11.2008; 80HIMJ vodni parK d,o.o., TRIGLAVSKA C. 17, BOHINJSKA BISTOICA TRGOVINSKI POSLOVODJA do 29.11.2008; METTÍONIC^valM f\t dôfnu do 28.11 2008; DOM UPOKOJENCEV KRANJ, C. 1. MAJA 69. KRANJ Pioslâ delovna meata objai^jamo po podd^klh Zavod« RS ta zaposlovsr^. Zaradi pemanjKanja pmte^ nlw objavljena vsa. Pravtako zaradi pregted- nosU objav Izpuéčamo poboja, M Jih postfivfjajo dalodajftlcj (dalo zâ dolo čen 6b8, zahtevane delovne Izku&nje, posebno znanja In morabKne druga zahteva). Vel rtevadanl In manjkajoči podatki ao doatopnl: • na oglasnih deskah območrih služb in uradov za delo zavoda; • na domaSi strani Zavoda RS za zap^ slovanje: httpy/www.eas.^ov.^; . pri daidd^eieih Bralca opozarjamo, da so mor6bltr>d napaka pri obiavl rrVMOče, f Ar www.lídLsi Fondi, 29-delni komplet • Kompiei s^tavijajo: posoOa 12 legiranega jekls, zafčita proti škropljenju, kromirano stojalo, kromiran gorilnik, leseni vrtljivi p adenj 0 37 cm, 6 vilic Zd fond^ 6 za omdko, 6 krožnikov za fond in 6 posodic 22 omako 1) OosMđnIe ecfie so na&e rMns prodijns ceoe. ftompf. €39; 00 PO Visoki fižol * razrad I • cena za 500-g-mfeŽa 24.11..29.11.20ÛS Pomaranče • razred I • cana 23 24. 11.-29. 11.2008 >il f cena za Ms 0.50 € Ce Naprava za nočno gledanje • 2.6-kralna poveiava • 40 mm premer objektiva • S korekturo dioptrije là sidbcvidne -fAA bpt * Z lučko za OD&zovanje v popolni temi • Enostavna enoroćna uporaba ♦ Ohilje z opnjemijivo rhehko gumo • Vkl]. z baterijami in praktično nosilno torbico kos €169: Cten ved vtst lOOO-ml Gel Zâ prhanje h) v ^ • « Omaka pesto • rdeča.fenove&e • 185-g • C4.27 ka « nepakirano • razred I • cena za kg 24.11..29. 11.2008 -/i \\%\iï s i so % n i Vilo J 2A.1\ .26 )J 200& pW/c 11 m 24 11,-26. 11.2008 ^.62 24. II . 26. II 2008 Adventní venček • veť vrst • cana za kos y Bio korenje • razred I • cena zâ 1 •kS'Vrećka 24.11.-29. 11.2Û0Ô CUMQif^ Jajčne testenme 19.36% )sj JjQMerjyg •fiANONUDElN ima v Volj^man V;>riT:;^rti da hono iilkiiti ^kihnpniiMijLilov,iniu ;alOf) pii iioDiii^dkwrhj pOvpi^^^^nHn ' ^lu fl.-^rM.i.'urod.im I ÈiiûcaniESlv:^ SirtiťioytnboliCKř ViecpRf^vFUlUpupatl.iioctiikDW ......J Lid? d.o.o. k.d. i5 I info®g-das, si GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra 2008 Kranjska Gora Zabavno je lahko tudi brez alkohola LAS Kranjska Gora je za učence osmih In devetih razredov obeh kranjskogorskih osnovnih šol pretekli petek v diskoteki hotela Kompas spet pripravil zabavo brez alkohola. "Tovrstne zabave, katerih namen je mladim pokazati, da se je mogoče dobro zabavati tudi brez opojnih substanc» pripravljamo že od leta 2001. Pripravimo dve do tri takšne zabave na feto; med mladino so se dobro prijele," je povedala Vlasta Skumavc Rabič z občine Kranjska Gora. "Otroci se nad zabavo navdušeni, veseli so> da se srečajo s kolegi Iz druge osnovne šoie tn se že tedne prej pripravljajo na ta večer, " je povedala učiteljica Ida Zornnan Iz OŠ Mojstrana, Marta Mertelj Iz Oi Kranjska Gora pa dodaja, da so Zabave brez alkohola tudi redki družabni dogodki za mlade nasploh, zato so tudi toliko boli pozitivno sprejete. hA. A. i M) i ( % 'r i Novi vodniki O naravi dftVoK ^ ttr«nU laoodamQ fototfnittj Cena za posamezni vodnik: 19,90 € (za naročnike Gorenjskega glasa 20% popust) Cena za komplet: 79,60 € (za naročnikeGorenjskega gfa&a: 69,66 C) Gorenjski Glas /rt iti^ hrJ^^uuo I'a.i zafiape€iill(t1S«vrûv+^«>Miu Hmoíu^: ttWforHi h.04/201-42-41 »6 pp «i. pom: naracnbw^-gu&jj C Gorenjski Glas Jesenski potep: Sveti Jakob (806 m) do cerkvice Potep do razgledne cerkvice sv. Jakoba ni naporen, nudi čudovit razgled, predvsem na Kamniško Savinjske Alpe. Za vzpon in sestop si bomo izbrali krožno pot in tako "zašpillli" okusno klobaso. ÎEIiNA luSnN in skromnosti. Omenjena Za spust lahko izberete cerkev datira v 17. stoletje, pot vzpona, predlagam pa magali pa boste 400 višinskih metrov. V teh dneh, ko nam zima Polhograjsld Dolómiti oz. leta 1895, ko je bil v Ljublja- vam, da pol "zašpilite" in se Polh(^a)sko hribovje je od ni močan potres, pa je bila z iakoba spustite do Katari- trka na vrata, morda z izle- leta 1974 razglašeno za kra- cerkev močno poškodovana- ne. Po spustu z vrha, ko pri- tom na fakob lahko tudi f>o- jinska park, saj ga odlikujejo Današnjo podobo je dobila demo do vasi, si oglejte še čakate, da sneg pobeii pokra- klasične kamnine in dolo- leta 1898. leta 2002 obnovljeni Poren- jino. V zimski idili se na- mit, v poletnih mesedh pa je Na vrhu Jakoba je sîainji- tov vodnjak- Makadamska mreč sončni zahod na sv. Ja- znano tudi po številnih raz- ca, z vpisno knjigo in žigom, pot kmalu postane zopet as- kobu prelevi v Čarobne bar- nolikih rožah, tudi takih za- Če se vsedete pred cerkvijo, faltirana, odpre se nam tudi ve; v pravem trenutku vas ščitenih. Vrhovi so večino- se pred vami razprostre PoJ- pogled na cerkev sv. Katari- lahko objame tudi vijolična, ma nezahtevni, no, tudi kak- hograjsko hribovje; Grmada, ne, potem pa sledi še stmi A na snegu bodite še posebej šen zahtevnejši in strmější TošČ, Osolnilc. Vmes nekje asfaltiran spust do Topola. previdni! se najde, a danes si bomo je tudi Govejek. Na drugi Za tiste, ki vam kratek izlet privoŠČih le kratek potep. strani se odpirajo julijske ni po volji, se na sv. Jakob Nadmorska višina: 806 m Vas Topol, ki je zaradi cer- Alpe; čudovit je pogled na lahko podate iz doline Ločni- Višinska razlika: 106 m kvice nad vasjo bolf znana JuÛjce skupaj z očakom Tri- ce. Za vzpon boste potrebo- Tiaianje: 1 ura Pogled proti sv. jakobu pod imenom Katarina, je glavom. eno najbolj obiskanih območij v Polhograjsklh Dolomitih in običajno tudi izhodišče zs številne in nenapome ture. Danes se bomo povzpeli do cerkvice sv. Jakoba, na višini 806 metrov. Zapeljete se skozi vas Sora in pri Hiši kulinarike zavijete levo. Tik pod vasjo Topol je na desni strani smerokaz do Sv. Jakoba. Pri smerokazu parkirate in se odpravite naprej peŠ. Nadaljujete skozi vas Brezovica. Na začetku je pot makadamska, vodi najprej skozi vas, nato skozi gozd, na koncu kater^a zavije desno, pa je celo asfelti- rana. Ve^o poti boste pred seboj lahko videli cerkev sv. jakoba. V zadnjih metrih vzpona po asfaltni cesti boste pred seboj zagledah greben, na katerega vas bo tudi usmerila markacija, saj se boste priključili markirani poti, ki do Jakoba vodi s Katarine. Po prehojenem grebenu, ki je izredno razreden proti Kamniško-Savinjskim Alpam, je pred vami še kratek in strm vzpon do cerkvice, No, strm.>! Kakor hočete. Če izberete levo pot, je le-ta speljana okoli hriba, tako da strmine ne boste občutili, če pa izberete desno pot. boste pa J^^^^® ^ stoletje zagrizli v klanec in v nekaj minutah na vrhu. Cerkev svetega Jakoba nosi ime po apostolu, Gospodovem bratu (Gal 1,19) Jakobu. Po prepričanju nekaterih kristjanov je bil Jakob res Jezusov pravi brat (sin Jožefa in Marije). Katoliki pravijo, da gre ta uporabo besede brat v širšem smislu • Jakob naj bi bil Jezusov bratranec. Pravoslavni kristjani verujejo, da je bil Jakob Jožefov sin iz prvega zakona in torej Jezusov polbrat, vseeno pa ga pogosto imenujejo Jakob Božji brat. Imenovah so ga tudi Jakob Pravični, saj je bil znan po svoji pravičnosti Razgled proti Kamniško-Savinjskim Alpam vali približno liro in pol, pre- Zahtevnost: irirkirir GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra 2008 EKONOMIJ A K m st^a n .za rĐ@g-gias .si 17 • v • delovnik manj Gospodarstveniki pozivajo državo» da v partnerstvu z gospodarstvom in bankami pripravi ukrepe za ublažitev posledic finančne krize. S rïFAN Žargi Ljubljana Gospodarska v»' i i \ i v - w O r »1 > -1 zbornica Slovenije (GZS) je v četrtek pripravila dobro obiskano okroglo mizo na temo Evropsko gospodarstvo drsi v recesijo ■ kako se bo odzvala Slovenija, na kateri je kar 28 predstavnikov slovenskih podjetij skoraj tri ure predstavljalo svoje poglede na posledice finančne krize in svoja razmišljanja, kako bodo ravnali v prihajajoč gospodarski krizi. V uvodu v raz- Gosodarstveniki na okrogli mizi o krizi na GZS pravo je generalni direktor GZS mag. Samo Hribar Mi- bolj za stare izdelke, na trg lič poudaii], da v tem trenut- plasirajo nove izdelke, ki so del, ki se bo moral soočiti s plačevanje davkov ter sistem- ku še ni konkretnih poda* rezultat pospešenih vlaganj prestrukturiranjem, potre- ske zamike pri plačilu pri» tkov o posledicah krize. Poli- zadnjega leta v njihov razvoj, buje ukrepe in podporo diia- spevkov za socialno varnost tike ie pozval, da so "realni in Vse druge naložbe v razvoj ve, ki bo omogočila fleksibil- z davčnimi spremembami argumentirani i» oblju- izdelkov ostajajo aktualne, a nejše oblike zaposlovanja« pa naj se zmanjša davek na hah". Dodal je, da je Sloveni- z zamikom, zaradi pomanj- prezaposlovanja, sistemske dohodek pravnih oseb (pod )â življenjsko odvisna od iz- kanja denarja in nejasne per- spodbude za usposabljanja, 20 odstotkov), davčne olajša- voza, zato je treba pri vseh spektive. Podobno je tudi v prekvalifikadje. Poenostaviti ve za reiovestiranje dobičkov ukrepih upoštevati princip . izvozni industriji električnih je treba postopke zaposlova- v tehnološki razvoj, davčno Think Globa] First. Gospodarstvo, posebej tisti žava naj omogoči obrobo Slovenija je življenjsko odvisna od Izvoza aparatov In drugih izdelkov nja tujih ^okovnjakov v go- naj se razbiemeni delo, pred- za široko porabo. To se odra- spodarstvu, kar bi zagotovilo vsem pri prispevkih za sod- ža tudi na podjetjih, njihovih dotok razvojnih inženirjev, alno varnost dobaviteljih, posebej na sred- nujno je treba tudi izboljšati nje velikih in malih podjet- črpanje evropskih sredstev, servisirajo Z izvozom 22 mihjard ev- jih. Posledice čutijo tudi vsa Omogočiti in spodbuditi je ©ofiDodarstva rov je' Slovenija v letu 2007 storitvena podjetja. Z zami- treba izobraževanje in uspo- uscvarila nekaj manj kot tret- kanjeminvestidj v industriji, sabljanje zaposlenih in ti-jino prihodkov. Izvoz pokri- z načrtovanim znižanjem in- stih, ki bodo začasno izgubi- GZS pa je bilo mogoče sliša V razpravi na okrogli mizi va tudi vse večje uvozne po- vestidj v javnem sektorju se li delo v industriji, in ustano- ti kar precej kritičnih ugoto- trebe, ker po podatkih za le- znižuje njihov obseg pošlo- viti učinkovito agencijo za vitev o ravnanju bank, ki tošnjih osem mesecev uvoz vanja. Najbolj v gradbeniš- začasno brezposelne, Nujne davčne kljub že danim garandjam države svojih nalog servisiranja gospodarstva zaradi nezaupanja ne opravljajo. Sedaj prihajajoča kriza ni primer-Med trinajstimi zaključki Ijiva s krizo ob osamosvojitvi, Za veliko večino gospodar- okrogle mize GZS pa je seve- saj so se tedaj podjetja reše- presega izvoz že za dve mili- tvu, v inženiringu itd. jardi evrov. Gospodarskih družb, ki imajo več kot pe- debvnik za manj razbremenitve tino prodaje na tujih tî^, je odpuščanja prek 5400 s skoraj dvesto tisoč zaposlenimi. Ta podjetja so po kazalcu produktivnosti stvenikov, ki so predstavili da še vrsta predI<^ov in pri- vala skupaj z državo in ban- s 35 tisoč evri dodane vredno- svoja razmišljanja o ukrepih čakovanj za pomoč države, kami, danes pa ni tako. Gosti na zaposlenega za štiri od- v krizi, je mogoče red, da za stotne točke nad slovenskim čas zmanjšanih naročil pred- povprečjem. Sto največjih iz- vsem razmišlja o skrajševa- voznih družb ustvari dobro nju delovnega tednika. Ne polovico celotnega izvoza, samo s 40 na.36 ur, pač pa o zaposlujejo 82 tisoč (šestino le štirih delovnih dneh na te- vseh) zaposlenih, najmanj den, torej o 32-umem delo- 150 tísoč pa je zaposlenih v vniku. Seveda se ob tem po- podjetjih, ki so z njimi nepo- stavlja vprašanje zmanjševa- sredno poslovno povezana. Najhuje v avtomobilski industriji nja plač, pri Čemer po zgledih iz nekaterih drugih ev-ropsldh dižav predlagajo pomoč države. Tako naj bi ob sicer skrajšanem delo vniku, Flnar>čna kriza 2008 - 2009 in pogoji poslovanja %o 15 kreditiranje sauptnje naročila obresti 200ê 2009 IS Recesija na dveh največjih ko še vedno ostajajo zaposlit- izvoznih trgih • Nemčiji in ve za poln delovni Čas, razU- Italiji, kamor izvozimo do- ko v plači pokrila država, so- Tako gospodarstvo od države spodarstvo apelira za manj bro tretjino izvoza, posledič- cialne prispevke pa podjetja, pričakuje ukrepe in spodbu- konservativno vlogo celotne- no pa tudi na vseh drugih tr- da delavci pri pravicah {na de za ohranjanje delovnih ga bančnega sistema, da akti- gih, zlasti na francoskem in primer delovni dobi za upo- mest, posebej v podjetjih z vira finančno servisiranje go- v državah bivše Jugoslavije, kojitev) nt bi bili prizadeti, razvojnimi projekti, ki iahko spodarstva, zlasti Slovenska bo cdotno izvozno gospodar- Očitno so se v podjetjih v do- bistveno prispevajo k nadalj- investicijska banka (SlB), da stvo zelo prizadela. Med naj- nedavnih časih hitre rasti in nji rasti slovenskega gospo- okrepi garancije za iz^'ozne bolj izpostavljenimi je tako konjunkture naučili, da je darstva in rasti kakovostnih aktivnosti industrije, da zava- kotvsveminEvropiavtomo- delavce težko dobiti, da so delovnih mest, hkrati pa naj ruje investicijska tveganja, tn bilska industrija in njeni ne- morali vanje vlagati, zato bi država za blažitev krize ne- izvozne kredite na ciljnih tr- posredni in posredni dobavi- bila Škoda, da jih v krizi od- likvidnosti skrajša plačilne gih. Nujno je partnersko re- telii. Naročila se zmanjšujejo puščajo. roke za javne investicije. Dr- ševanje krize, 8LEI> Tudi papirničarji prijazni okolju V sredo in četrtek sta bila na Bžedu tradicionalni, letos že 12. Oan slovenskega papirništva in mednarodni simpozij Društva inženirjev in tehnikov papirništva Slovenije, na ka- tenh so poleg o strokovnih temah in vprašanjih razpravljali tudi o ugledu panoge, ki ima bogato tradicijo. Na okrogli mtzi s pomenljivim naslovom Zeleni papirničarji v modrem okolju so ugotavljali, da so okolju prijazna industrija, čeprav se v javnosti pogosto omenjajo onesnaževanje okolja, slabe plače in odpuščanje delavcev. Ugotovili so, da je za tak ''ne* ugled" slovenske papirne industrije, ki je sicer okoljsko zelo ozaveščena in tehnološko sodobna, krivo slabo komuniciranje z javnostjo, zato so 2 vrsto predlogov sklenili, da bodo tako stanje skušali preseči. S. 2. l^OBUANA « Občutne krize v malem gospodarstvu še ni Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije (OZS) ugotavlja, da vpliv finančne in gospodarske krize v obrti in malemu gospodarstvu kot celoti še ne zbuja skrbi, izjema so nekatere dejavnosti, v katerih obrtniki in mali podjetniki nastopajo predvsem kot podizvajalci ali kooperanti večjih domaČih in tujih podjetij. Kako bo v prihodnje, težko napovedujejo, toda če se bodo naročila drastično zmanjševala, bodo končne posledice gotovo veliko boij občutili tako pri zaposlovanju kot tudi v obstoju firm. Upravni odbor OZS zato Vladi RS predlaga, da poleg že sprejetih ukrepov poišče še dodatne rešitve, ki bodo gospodarskim subjeíctom pomagale krizo čim lažje premostili. Zavzemajo se za uvedbo investicijskih olajšav, saj so te za ohranjanje konkurenčnosti gospodarstva ter za spodbujanje nastanka novih delovnih mest nujne. Ker bo zaradi nastalega proračunskega primanjkljaja morala biti država pozorna na prihranke na drugih področjih, obrtniki in podjetniki opozarjajo predvsem na delo na črno, ki ga mora država z ustreznimi ukrepi zajeziti. Obseg dejavnosti na Črno bi bilo gotovo mogoče omejiti s ponovno uvedbo olajšave za investicije v stanovanjsko gradnjo, pa tudi za obnovitvena in vzdrževalna dela na stanovanjskih objeictih. t. Ž. 89.8 91.1 96.3 Gorenjski prijatelj RADIO SORA Radio Sora d.o.o.. Kapucinski trg 4220 Skořjá Loka, tel.: 04/506 50 50, fax: 0^506 50 60, e-maií: infodradio-sora.si Albin ?ùg»tt>ik »M SREDNIEVEŠKE KOVNICE NA SLOVENSKEM Cona posáincztie knjige je 40 € -t poslTiina Naročniki \o% popusta po Tploforur A} oarocniiicíí^^j: tíLís s% LJjbiCelj rimske in srednjeveške numizmatike ter Častni predsednik Numizmatičnega druitva Slovenije« Kranjčan Albin PogaČrtik je pCKiovno dal v tisk svoj katalog Srednjeveške kovnice na Slovenskem. V njem opisuje izdelke vseh enajstih srednjeveških kovnic, ki so delovale koncem 12. in v pn/i polovici 13. stoletja na območju dans§n|e Slovenije. Opisanih je 3^2 srebrnikov iz kovnic Kamnik» Slovenj Gradec, Ptuj, Ceije, Breiice, Brestarîica, Kostanjevica, Čatež, Sv. Križ, Otok pri Dobravi (Cutenvert)in Ljubljana. Denar so kovaii pff nas z dovoljenjem česana tujerodni fevdalci, ki so denar rabiti za trgovino z Ogrsko*Hrva§ko m drugimi vzhodnimi deželami. O tem cbSirno v katalogu. Gorenjski Glas Za vas hektimo čtu W » f i8 KMETIJSTVO c/eto.zaplotnik @g'glas.$i GORENJSKI GUS torek, 25. novembra 2008 Mlečna kvota bo vsako leto višja Cveto Zaplotnik Kranj • Ministri za kmetijstvo držav članic Evropske Varnostni pas ob vodotokih Kar zadeva mlečne kvote katere države članice tU so unije (EU) so se prejšnji te- ^^ Slovenija vseskozi za- den na zaswianju Sveta EU ^^ ^^ predloga postop- za kmetijstvo in ribištvo do- ^^ povečevanje kvote. Ne- govorili za nekatere spremembe in prilagoditve z^tevale precej višje poveča- skupne kmetijske politike nje, kot je biJ predlog Evrop- EU do leta 2013. Slovenski ske komisije. Na koncu je bU minister za kmetijstvo» goz- sprejet kompromis, po kate- darstvo in prehrano !7toV rm se bodo kvote v nasled- larc. ki se je tudi udeležil za- "jih petih letih letno poveče- sedanja, ocenjuje, da je bila vale le za en odstotek. Slove- Slovenija pri pogajanjih o m je poleg Madžarske in posodobitvi in poenostavitvi Portugalske tudi uspelo hnetijske politike uspešna, ohraniti 0,3 hektarja kot naj- Poleg Finske je kot edina do- manjšo površino za dodeli- seela izjemo glede dovolje- tev neposrednih plačil. Novi nega deleža proizvodno ve standard, to je vzpostavljanje zanih podpor v govedoreji, varnostnih pasov ob vodoto- kar pomeni, da bo še vse do kih, bodo začeli izvajati šele leta <^013 laliko zagotavljala leta zoiz. podporo za ekstenzivno rejo ženskih govedi in vse do 1. sadje in zelenjava januarja 2012 posebno pre- 2a otroke mijo za moško govedov enaki višini kot doslej. V obdo- Kmetijski ministri so se bju 2010-2012 bo na leto tudi odločili, da bodo v drža- prejela 1,43 milijona evrov vah Članicah EU predvicoma dodatnega denaqa in poleg že v naslednjem šolskem lega lahko koristila še nepo- letu začeli otrokom brezplač- rabljeni denar v višini štirih no deliti sadje in zelenjavo, odstotkov r^donalne ovojni- Slovenija bo za izvajanje tega ce (do 5,8 milijona evrov) za ukrepa na leto dobila 4^0 ti- reševanje problemov v posa- soč evrov, kar bo zadostovalo meznih dejavnostih pa tudi za obrok enkrat na teden za kmetijsko okoljske ukre- otrokom, sjarih od šest do pe, spodbujanje kakovostne deset let. S tem naj bi pove- pridelave, sofinanciranje za- čali porabo sadja in zelenja- varovalnih premij in ustano- ve, zlasti pri mladih, med ka- vitev vzajemnih skladov. terimi je vse več debelih. 59 6446 50.80 84,98 29,84 23^56 30375 186.60 165,82 899^83 3^4.54 251,70 390.54 17340 I45'58 127.94 40,27 29.03 104,08 41.96 36,78 88,87 48,57 42.83 582.87 273.51 250.38 • 13.70 11,99 15,66 13.00 • 24.09 18,12 • 56,06 48,99 4.84 3'79 2,56 1.14 0,904 11 »56 576 5.^7 20,01 8,56 6,51 ^0.75^,55 4M'73 4.026,84 2-349'35 1.110,10 935.76 Kran) Zamenjava tolarjev le še v Banki Slovenije Svet Banke Slovenije je sklenil, da bo v Novi KBM in v Deželni banki Slovenije možno brezplačno zamenjati tolarsko gotovino v evre le še do konca letošnjega leta, od 1. januarja 2009 dalje pa samo na glavni blagajni Banke Slovenije. C. Z. - 1 4 i Cena posamezne knjige je 40 € + poštnma Naročniki imaj popusta » ^ ÎA- Njro(f^n(e po i e lo l'oTî u ň\í po C posti: niirocninet^g-glas.si Prvâ Î2dajâ kataloga Denar na Slovenskem 2007 je bila zeb hitro razprodana, To potrjuje, daje med zbfralci in ljubitelji numizmatike izredno veliko zanimanja za tovrstno Ićterat jro, kar nas je $e dodatno spodbudilo k izdaji novega kataloga. Pri novi izdaji oe gre za por^atis staref a kataloga, ten^ve^ za popolnoma nov koncept z obsežnimi dopolnitvami, ki celoviteje predstavljajo uporabo denarj» nd Slovenskem; novi katalog in Je celostno precej bol) podoben nacionalnim katalogom drugih držav. Gorenjski Glas Za VÛS beležimo Čas Gorenjska Gremo gor. Ob nakupu nad 20 € v Tuš supermarketu Planet Kranj, med 26.11. in 3.12.2008 dobite ožemalnik! 1 3 20 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 25. novembra zooS Prostor, ki vabi k igri V razvojnem oddelku vrtca Mojca v Kranju so s pomočjo donatorjev uredili sobo za razvoj čutno-gibalne integracije. Suzana P. Kovačič ter prostora, ki jih obdaja- Takšne izkuSnje in spretno- Kranj • Pred dobrim letom sti otroci lažje sistematično dniseje slikar Ljubomir Ko- pridobivajo v okolju, kjer va^evič odločil za dobrodel- Imajo na voljo pripomočke, no akdjo zbiranja denarja za . ki usmerfeno spodbujajo nji- otroke s posebnimi potreba- hovo zanimanje za zunanji mi v razvojnem oddelku vrt- svet in občutenje svojega te-ca Mojca. S svojimi prijatelji iz Društva amaterskih slikar- iesa. S tem jim pomagamo ustvariti trdne temelje, da jev i2 Mengša je v avli Mest- bodo kasnejše vsebine v šoli ne občine Kranj organiziral ali na usposabljanju lahko Otroci so v preddverju obiskovalcem zapeli, zaigrali in zaplesali. prodajno razstavo slik. "Z postavili na pravo mesto," je zbranim denarjem smo ure- povedala Danica Štem, sod-dili sobo za razvoj čutno- alna pedagoginja. gibalne integracije, ' je na torkovi slovesnosti ob urad- Za ureditev sobe so v razvojnem oddelku prejeli do- nem odprtju sobe povedala brih dva tisoč evrov donaci), Nuša Vodnik» vodja razvoj- ker pa sobo želijo še dopol- nega oddelka vrtca Mojca. V niti, donatorsko akcijo na- sobi so gugalnica, tobogan, daljujejo. Za ta namen ima- bazenček z žogami, igrače, jo Kranjski vrtci pri Upravi ... "Naš osnovni namen je bil za javne prihodke odprt pripraviti otrokom s poseb- transakcijski račun TRR nimi potrebami prostor» ki 0:252-6030636039, sklic jih bo vabil k igri, zabavi in pri nakazilu na Številko raziskovanju svojega telesa 00-213112008. Na Prebačevem 32 upravičencev Do vračila vlaganj v telekomunikacijsko omrežje je upravičenih 32 vaščanov Prebačevega. Simon Subic Prebačevo • Na spletni strani "Poravnava z državnim pravobranilstvom je bila sklenjena za vlaganja v javno in oglasni deski občine Sen- tdefonijo v obdobju od leta čur so 2. novembra objaviii 1985 do leta 1987, in sicei v seznam upravičencev do višini 253.673 evrov za sku- povračila vlaganj v javno tele- paj 414 upravičencev iz vasi komunikacijsko omrežje iz Čirče, Hrastje in Prebačevo. vaške skupnosti Prebačevo» Od tega je 32 upravičencev s očemer je občina Šenčur že Prebačevega. Zahtevke za pisno obvestila vse upravi- laganje v telefonijo v obdo- čenče. Ti imajo 30 dni časa. bju od 1976 do 1977 je dr-da občini posredujejo števil- žavno pravobranilstvo zavr- ko transakdjskega računa in nilo, ker kljub večkratnemu davčno številko oziroma to- iskanju nismo mogli najti čen naslov upravičenca, v ustrezne pisne dokumentacije," je pojasnil predsednik VS Prebačevo AJbin Novalc primeru pravnega nasledstva pa tudi dokazila o pravnem nasledstvu. Kdor meni, da je neupravičeno izpadel s seznama upravičen- Postopki za zahtevke iz drugih krajevnih skupnosti v občini Šenčuj na državnem cev, mora podati zahtevo za pravobranilstvu še potekajo. uvrstitev na seznam in priložiti ustrezna dokazila. je pojasnila Marija Cankar, občinska tajnica. v Zavod Korak in klub En korak več sta priredila dobrodelni bazar in modno revijo v korist varovancev Zavoda za varstvo in rehabilitacijo po poškodbi glave Korak. Dakica Zavrl Zlebïr Kranj - Pokroviteljica prireditve je bila soproga Sanjskega župana Tanja Feme, organizatorke prireditve pa članice letos ustanovljenega kluba En korak več, znane Gorenjke, ki želijo s svojim vplivom pomagati varovancem zavoda. Varovanci so v sodelovanju s kranjskimi cvetličarji pripravili adventně in novoletne aranžmaje ter druge izdelke, ki so jih obiskovalcem ponudili na bazarju. In občinstva je bilo na prireditvi v avli mestne občine Kranj res veliko. S kratkim filmom so predstavili delovanje zavoda Korak in jih seznanili s stisko, v Na dobrodelnem bazarju In modni reviji /foto conzd Ki^t^ kateri so se znašli, ker morajo zapustiti sedanje prostore rektorica zavoda Maleja Ko- ne, podjetnica in soproga Ajda Kalan, dolgoletna napo- v vrtcu nekdanjega Ibija. V roSec pozdravila Andreja Šif- kranjskega župana, Nataiija vedovalka RTV Slovenija, korist zavoda so nastopili Ro- rerja. Na modni reviji Tanie Polenec» direhorica kranj- Cilj prireditve in letos usta- mana Krajnčan (tudi članica MendiUo pa so kot maneken- skega zavoda za turizem, novljenega kluba je preseli- kluba En korak več) in Pri- ke nastopile |anja Roblek, Hermina Krt, direktorica ene tev zavoda Korak v nove mož Grašič, vokalni kvartet okrajna sodnica v Kranju od bančnih enot v Kranju, prostore, prihodnji korak pa Pella, lâjnar Rastko Tepina, in predsednica sodniškega Blanka Farčnik, prokuristka naj bi bil povečanje zmoglji- Sharon Fox, varovanca Rok društva, Janja Sajovic, zaseb- v zasebnem podjetju, Barba- vosti, da bi se 17 sedanjim va-Kadn in Željko Žilič, kot po- na zobozdravnica in soproga ra Ravnik Toman, direktori- rovancem lahko pridružilo sebej dragega gosta pa je di- tržiškega župana, Tanja Per- ca Gorenjskega muzeja, in še 13 čakajočih. Nova streha na muzeju Tržiški muzej je dobil novo streho, ki je stala blizu 44 tisoč evrov Dragocene muzejske zbirke ne bodo več ogrožene. Sto i an Saîe Tržič - Osrednja stavba Trži-škega muzeja je nekdanji obrtniški dvorec Zgornja kajža v severnem delu starega mestnega jedra. Kulturni spomenik iz prve polovice 19. stoletja je ohranil tlorisno razporeditev barvarske delavnice in sušilne peči v kleti. Posebna redkost je veliko su- šilno ostrešje barvamice. Žal ga je že načela padavinska voda zaradi propadajoče kritine. Vlaga je ogrožala tudi skladišča muzejskega gradiva. Ker muzej hrarîi bogato zgodovinsko dediščino, v kateri posebej izstopata čevljarska in zimskošportna zbirka, je bila nujna obnova strehe. Wwe-, 1 Z obnovo strehe tržilkega muzeja so rešili dragoceno stavbo in zbirke. Kot je ugotovila direktorica prekrili z opečno kritino. Les ško zbirko, ki je izjemnega Melanija Primožič, si je Trži- za letve ostrešja je prispevala pomena tudi v nadonahiem ški muzej za to prizadeval že družba Born iz jeiendola. merilu. Tržiiki župan Bonit več kot desetletje. Težko je Denar za skoraj 44 tisoč ev- Sajovic je izrazil zadovolj- bilo zagotoviti denar in izpeljati tehnično zahtevno naložbo. Neravna streha meri rov vredno naložbo sta zagotovila Ministrstvo za kulturo stvo, da ima muzej spoštljiv odnos do izročil preteklosti RS in Občina Tržič, slednja in ohranjanja tradidje. Pono- okrog 740 kvadratnih me- 23.532 evrov trov, pred obnovo pa so mo- šen je na dejavnost muzeja, Po obnovi strehe je Tržiški Id je dobro obiskan. S skup- rali postaviti oder v rake in muzej pridobil dvesto kva- no investicijo so rešili pred zapreti dotok vode. Streho so dratnih metrov razstavišč in propadom Zgornjo kajžo, obnovili v skladu s smernica- tristo kvadraCnihmetrovskJa- eno najpomembnejših zgo- mi Zavoda za varstvo kultur- dišč. V nove prostore bodo dovinskih stavb v sUrem ne dediščine iz Kranja in jo preselili smučarsko in sanka- delu Tržiča. Kamnik Kamničani pisali obrambnemu ministru člani Civilne iniciative za Čisti Kamnik so na čelu s svojim predsednikom in kamniškim svetnikom Robinom Majnikom konec minulega tedna ministrstvu za obrambo in vodstvu Kemijske industrije Kamnik poslali dopis s svojimi zahtevami, v katerem znova opozarjajo na nevarnost eksplozivnih sredstev, ki bi jih morali uničiti že leta 2002. "Na vas se obračamo z zahtevo, da u goto vite, ka te ra n e va rn a sredstva so na celotnem območju nekdanje Kemijske industrije Kamnik in kdo je odgovoren za njihovo uničenje. Prav tako pričakujemo, da boste v čim krajšem Času organizirali in izvedli uničenje vojaških eksplozivnih sredstev, ki so v skladiščih še iz časov pred osamosvojitvijo RS, saj menimo, da je uničenje v vaši pristojnosti," je med drugim zapisal Robin Majnik ter ministra prošlí, naj njihove zahteve preda svoji naslednici, j. P. GG naročnine 04/201 4241 e-poštd: naroœine^g-glas.si wvm.gorenjskiqlas.sl p I GORENJSKI GÍAS torek, 25. novembra 2008 GORENJSKA / PISMA Info^g-^s.si 21 Nov zdravstvenem domu Visoko zmogljivi 3D/4D uftrazvočni aparat bo v ZD Medvode v prvi vrsti namenjen področju ginekologije in porodništva. Zamenjal bo sedanjega, ki je bil star že osem let. Maja Bertonceli Medvode • Dispanzer za žene v Zdravstvenem domu Medvode je pretekli teden dobil nov ultrazvočni aparat korejskega proizvajalca Me-dison. Gre za njihov najnovejši aparat in je sploh prvi tovrstni v Sloveniji. Visoko zmogljivi 3D/4D ultrazvočni aparat bo v prvi vrsti namenjen področju ginekologije in porodništva, s svojo opremo pa omogoča tudi radiološke preglede, vaskxilame preglede ožilja, ščitnice» dojk... Od svojih predhodnikov se nov ultrazvočni aparat razlikuje predvsem po resoluciji same slike, po tdtrosti rokovanja z njim in po preprostosti uporabe. "Nov ultrazvok je za ZD Medvode zelo veiika pridobitev, tako s Rajko Vajd, Stanislav Žagar in dr. Miroslav jurca pri novem sodobnem uKrazvoku, ki je strani spektra preiskav, ka- prvf tovrstni v Sloveniji. kor tudi s strani že obstoječih preiskav. Ginekološki ul- V dispanzerju za žene je ralom bomo letno samo pri za žene. Nov ultrazvočni trazvofci» ultrazvoki nosečnic opredeljenih 3600 pacien- nosečnicah opravili med tri- aparat je stal 90 tisoč evrov, bodo natančnejši in kako- tov, od tega imajo v letoš- sto in petsto pregledov. Je pa ves denar zanj pa je prispe-vostnejši. Aparat ima široke njem letu 150 nosečnic, uporaba ultrazvoka v gine- vala Občina Medvode. Kot je možnosti uporabe in dogo- Novi aparat bo velika prido- kologiji obsežna, tako da se dejal Župan Stanislav !tagar. varjamo se tudi za širitev ul- bitev tudi zanje, saj bodo do- bo uporabljal še veliko več. odločitev za nakup novega trazvočne dejavnosti v našem zdravstvenem domu," bile boljšo predstavo o otroku v sami maternici. "Seda- Če bo možnost, tudi za ultrazvoka ni bila težka, saj, opravljanje ultrazvoka na kot pravi, gre tudi za reševa« je povedal dr. Rajko Vajd, nji aparat je bil star osem let dojkah," pojasnjuje dr. Mi- nje življenj in življenjskih novi direktor ZD Medvode, in je odslužil. Z novim apa- roslav Jurca iz Dispanzerja usod. Nekdanje obcestne shrambe za pesek 4 morali prizadevati za sanacijo mek parka. Napove, da bo tudi cije za državne ceste pozvan, in izboljšanje stanja. o tem v prihodnje kaj napisal. da odstrani dosedanje oznaíe- Pisec se v svojem prispevku Strinjamo se, da so nove m^ne valne table v obliki kozolca, ki ob regne tud i ob upravljavca table TNP dvignile nekaj pra- so bile postavljene ob ustanovil- zavarovanega obmo^a javni hu. V nekaterih lokalnih ^asi- vi TNP pred dobrimi 2$ leti, Ob zavod Trigbvsb narodni park lih in dnevnikih smo ie v začet- tem velja povedati, da so bili ko- in zaposlene naravovarstvene ku poletja tega leta pojasnili zold postavljeni levo in desno nadzornike, Č^ da se v TNP ju razloge za zamenjavo m^nih oÍ? cestah, ki vodijo v park, par- V Gorenjskem giûiu dne 30. ne zganemo in ničesar ne stori- parkoimih tabel, V Gorenjskem čelna meja parka pa ob ustano- oktobra 2008 na str, 39 je bil v da bi obcestne shrambe za ^asu to pojasnilo ni hHo objav- vitvi parka leta i^Si Še ni bila rubriki "Pršeli smo" objavljen p^ odstranili. D^stva so rav- Ijtno, zûto ga v tzpgib nerazu- ddoiena. Nove table so postav- prispevek Rada Vrcvca "Ne- no nasprotna • naravovarsti>eni mevar^u ali napačnem tolma- Ijene natančno na parcelno kdanje obcestne shrambe za nadzorniki že vrsto let opoza- Čenju navajamo tudi na tem mejo TNP oziroma od nje zaradi varnosti in cestno promet- V začetku junija 2008 so bile nih predpisov odstopajo do pesek", v katerem se g. Urévc v rjajo na problem upravljanja mestu, sliki in besedi ukvana z dotra- cest m obcestnih objektov. Pro- janimi, zapuščenimi in na blematika je širia od samih ob- ob državnih cestah na mejah maksimalno loo metrov. sploh neumnimi obcestnimi cestnih shramb za pesek - gre Tri^vskega narodnega parka Nove table ne prehitevajo po- barakami ■ shrambami za pe- tudi za odlaganje smeti ob ce- postavljene nove označevalne stopka spremembe zakona o sek. Ker prispevek obravnava Stah, ostanke obcestne opreme table za zavarovano območje TNP, temveč le sledijo predpi- problem znotraj obmo^a Tn- (bankine, markime palice za narave - Tri^vski ■ narodni som in ureditvam ob cestah, ki glavskega narodnega parka, pluienje) in vplive na naravno park. Nove table so postavljene veljajo v Republiki Sloveniji, smo dolžni nekaterih pojasnil. okolje zaradi zimskega vzdrže- na osnovi Pravilnika o promet- Za vse nas so nekaj nove^. na Vsebinsko se z g. Urevcem povsem strinjamo, Neuéedne vanja cest. Prijave in opažanja nadzornikov skrbno beležimo in zanematjene shrambe za pesek ne stojijo le obcestne na upravi TNP, na osnovi le- ni signalizaciji in prometni vsak naàn so vidne injcisne. opremi na javnih cestah. Na Prepričani smo, da bodo tudi nove označevalne table na teh smo že večkrat pisno ukre- osnovi tega predpisa smejo v cestnem svetu in varovalnem vstopih v Tri^avski narodni ob omenjeni državni cesti Jere- pali ter opozatjali upravljavce pasu fjj m ) stati k oznake, ii park pripomo^ fc ve^i razpo- ka-Mrzli Studenec na Poklju- cest oziroma problematiko pri- so točrio določene v navedenem znavnosti parka ter rienazad- ki, pač pa le ob mnogih drugih javili inšpekcijskim službam pravilniku. Označevalne table nje prispevate k pomenu in na- cestah na obmoâu TNP. Kot {dokumentacija je arhivirana za zavarovana obmo^a nara- menu edinega slovenskegfi na- Uike vsekakor ne sodijo nika- «a upravi parka). ve v Slovenvi so oblikovno in rodnega parka. mor, niti v obcestni prostor, še Ob koncu prispevka g, Urevc banano poenotene. manj v zavarovano območje omeni, da so TNP-ju pomemb Javni zavod Triglavski na mag- Martin Soiar, Tr^vski narodni park narave. Upravljavci ust hi si ne le nove table, ki označujejo rodni park je bi/ 5 strani Direk- G OR en) a vas Trije novi zaselki v občini? Na območju Krajevne skupnosti Sovodenj oziroma ob njenih mejah so v zadnjih letih nastale pobude za spremembo občinske meje, saj posamezni zaselki bolj gravitirajo na občino Gorenja vas-Poljane kot na sosednje občine. To so zaselki, kjer najmlajši že desetletja obiskujejo šolo na Sovodnju, starejši pa delajo in obiskujejo trgovino v tem kraju. Upravno ti zaselki Še vedno sodijo v tri sosednje občiner Žiri, Cerkno in Idrijo - del Koprivnika, Jazne in del Mrzlega Vrha. VašČani z Mrzlega Vrha so tako spomladi vložili pobudo na občino Cerkno za Izključitev iz občine» Občina Gorenja vas-Poljane pa je njihovo pobudo podprla. Stališča Občine Cerkno za zdaj le ni. Uskladitev obeh občin je pomembna, saj morata občinska sveta obeh občin zaradi zakonskega načela nedeljivost) naselja med dve občini sprejeti usklajen odlok o spremembi meje naselja. Spet so oživele tudi pobude za priključitev zaselka Košenija na območju Koprivnika. ki je sedaj v občini Ziri. "Tudi tu so na potezi občani, da vložijo pobudo na sedanjo občino Žiri, nas pa vsekakor veseli, da želijo pristopiti v na§o občino," pravi župan MIlan čadež in dodaja, da bi občinske meje že ob ustanovitvi morale biti odraz gravitacijskih tokov občanov, ne pa togo upoštevanje katastrskih mej, kot je to v primeru Sovodnja z okolico. B. B. Trzin )efačnikova domačija spomeniško zaščitena Jefačnikova domačija ob JemČevi cesti v Trzinu s svojo razpadajočo podobo kraju resda ni v ponos, a trzinska občina in Turistično društvo Kanja imata z njo velike načrte. Stavba je namreč zrasla na mestu rojstne hiše znamenitega ljubljanskega župana Ivana Hribarja, zato sr v njej že več let prizadevajo urediti njegovo spominsko sobo, Na pobudo kranjskega zavoda za varstvo kulturne dediščine so stavbo zaščitili kot kulturni spomenik lokalnega pomena, saj je to eden od pogojev za kandidaturo na različnih razpisih. Obnova bo namreč zahtevna, zato si želijo tudi državnih in ev-ropskih sredstev. P. IguBgANA Dobrodelni bazar Društva SILA SILA - Slovensko mednarodno združenje žensk bo v soboto, 29. novembra, ob 10. uri na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani organiziralo petnajsti dobrodelni bazar, na katerem bo sodelovalo prek trideset držav. Bazar bo ob 9.45 odprla prva dama Republike Slovenije Barbara Miklič Turk, vzporedno z bazarjem bo potekal kulturni program. Zbrana sredstva bodo namenili Varstveno delovnemu centru Kranj • Enoti Mavrica, Debri - Združenju bolnikov z epidermolysis bullosa, Sončku Vrtfče Maribor, Sožitju Koper, Viziji - Društvu gibalno oviranih invalidov Slovenske Konjice in posameznikom, invalidom s posebnimi potrebami. S. K. Kranj Okrogli mizi o strategiji razvoja v prostorih Mestne občine Kranj bosta danes in jutri organizirani okrogli mizi o strategiji trajnostnega razvoja MO Kranj. Danes ob 17. uri bo v sejni sobi 15 potekal pogovor za področje kulture, turizma in mestnega jedra, jutri ob 11. uri pa bo pogovor o strategiji trajnostnega razvoja potekal v sejni sobi 9. V. S. Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoča knjiga, ki goi^ori o življenju "vihamika ki ga je življertje premetavalo in utrdilo. Zelo zanimiva knjiga za Gorenjce, saj se r\ajveč dogaja prav v naših krajih. mAÛOVAMHBAST Prvi Slovenec, ki je bil dvakrat zaprt na Golem otoku. VIHARNIK na balpotjth âasa samo 23,2 eur * poftrina Cena zo bro lu Cofetyskego g\a%o z 20% popustom CoienjskiGlas Zo voi btltiimo d0s 22 KAŽIPOT, ZAHVALE ~ GORENJSKI GlAS torek, 25, novembra 2008 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 N^to^ilo li oDMvo sť^řfMmo po iflf I O Z A RADOVEDNE LOTO Rezuhaii 94. kroga - 23. novembra 2008 8,11, \o. 32, 37.39 in S : 6 151 96 Loto PLUS: r Ml 15. . M in . Ki za Sedmico: 120.000 EUR 95 kroga za Lotka. 420.000 EUR ran 20000 EUR PESST, d. d. o., nepremičninska druibé, Kofoikd C 2, Kranj T«Mbn: ÍJÉ 73 73 Fax 236 73 70 E-po$ta: ' Intemec wvAv.fessts STANOVA NIA PRODAMO: KRANJ - zlato pol/e, enosobno. 40,44 mz, 3,/4 nad.. I. Izgr. i960, 73.000,00 EUR. KRANJ • Z2ato enompokobao. m3. 3/4, I. Izgr. «960, 79.000,00 EUR. T9l\C • Rtvr«, dvosobno, 57,50 mi, PR, ebn ovijeno 2006, 60.000,00 řuR. w ww.fésâ Usi Slovenski Javorník - V knjižnici bo danes, v torek, 25. novembra, ob'16. uri ura pravljic. Bohinjska Bistrica • Pravljična ura O kozici, ki je znala šteti do deset, bo v knjižnici jutri, v sredo, 26. novembra, ob 17. uri. Primerna je za otroke, ki so stari vsaj 5 leta. Radovljica - Pravljična ura O kozici, ki je znala Šteti do deset, bo v knjižnici jutri, v četrtek, 27. novembra, ob 17. uri. Primerna je za otroke, ki so stari vsaj 3 leta. zleti Z Miklavžem v neznano Kranj - Planinsko društvo (skra Kranj v soboto, 6. decembra, vabi na tradicionalni in najbolj priljubljeni Izlet sezone, izlet v neznano. Hoje bo za okrog tri ure, eden orî vftHnikov pa bn Miklavž ... Izlet je primeren za vse planince. S seboj imejte kopalke, saj se boste po turi namočili v enem od bazenov. Odhod s posebnim avtobusom izpred hotela Creina bo ob 8. url. Prijave In dodatne Informacije: NIko Ugrica, tel. 041/734049. V neznano l^nj • PohodniM kranjskih upokojencev vabijo v četrtek, 4. decembra, pa pohod v neznano, Odhod posebnega avtobusa bb ob 8. uri izpred Creine. Hoje bo za 2 uri în pol, pohod je lahek z dvema rahlima vzponoma. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni. Kopalni izlet Kranj • Društvo upokojencev Kranj vabi na kopalni izlet v neznano, ki bo v sredo, 10. decembra, z odhodom posebnega avtobusa ob 7. uri izpred Creiie. Prijave 2 vplačili sprejemajo v društveni pisarji. OBVESTILA Izdelovanje rdečih pentljic jesenice - V okviru svetovne akcije boja proti AIDS-u bodo od ponedeljka, 24, novembra, do petka, 27. novembra, med 12.30 in 16. uro v prostorih Mladinskega centra jesenice izdelovali rdeče pentlje, kompletirali zgibanke in kondome. Vse izdelke bodo predstavili mladim že 1. decembra ob 12.30 na Trgu Toneta Čufarja na Jesenicah. Hitro poslovno življenje in zdrava prehrana Jesenice • V sredo, 3. decembra, se bo od 15. uri v prostorih Razvojne agencije Zgornje Gorenjske, Spodnji Plavž 24 e, začela brezplačna delavnkra z naslovom Hitro poslovno življenje in zdrava prehrana. Za dodatne informacije in informativne prijavfi lahkn pokll^fttp na ti» I pfn n s ko ští»vÍlko 581 34 13 ali pišete na elektronski naslov urska.zeleznikar@ragor.si. PREDAVANJA Maroko Jesenice • V dvorani Mladinskega centra Jesenice se bo v petek, 2S. novembra, ob 19. uri začelo potopisno predavanje o Maroku. OSMRTNICA Svojo življenjsko pot je v 92. letu starosti sklenila naša mama Julija Pavlin upokojenka Od nje se bomo poslovili v petek, 28. novembra 2008, ob 15. uri na pokopiišču v Podbrezjah. Ohranili jo bomo v trajnem spominu. Žalujoči vsi QÍeni Doživetja v Himalaji Gozd Martuljek • Planinsko društvo Gozd Martuljk vabi Člane, krajane in vse zainteresirane na predavanje v sliki in besedi Doživetja v Himalaji, ki bo v petek, 21. novembra, ob 19. uri. V Gasilskem domu v Gozd Martuljku bo predaval Klemen Cričar. RAZSTAVE Razstava ročnih del Tržič • V četrtek, 27. novembra, bodo ob i8, uri v Galeriji Atrij Občine Tržič odprli razstavo ročnih del Društva invalidov Tržič. OSMRTNICA Žalostni sporočamo, da je umrla ljuba sestra in teta Marija Saj eve c roj. Gartnar, dr. medicine Pogreb bo danes, v torek, 25. novembra 2008, ob 15. uri ra Olševku. Na dan pogreba bo žara v tamkajšnji cerkvi. Žalujod: bratje Florjan, Tine, Štefan in sestra Vida z družinami OSMRTNICA Svojo življenjsko pot je sklcntl sodciavcc družbe Elektro Gorenjska Miro Volčič Ohranili ga bomo v lepem spominu. Sodelavk« in sodclavci Ëlektia Coreniska^ d. d» osmrtnica Po dolgotrajni in hudi bolezni nas je v 56. letu starosti zapustila naša drsga žena, mama in stara mama Magdalena Stritih roj. Frantar veteranka vojne za Slovenijo Iz Zgornjega Jezerskega Sq D Pogreb drage pokojnice bo jutri, v sredo, 26. novembra 2008, ob 15. uri na pcicopališču m Zgornjem Jezerskem. Žara bo danes, v torek, 25. novembra 2008, od u. uie dalje v poslovilni vežici na tamkajšnjem pokopališču. ŽaJujoči: mož Marko, sin Peter z ženo Katjo, vnukinj Kaja in Maja. tašča Metka, bratje in sestre Zgornje Jezersko, 21. novembra 200S v i GORENjSKl GLAS torek, 25. novembra 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE info si 23 Mali oglasi tel: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mdil: Mdle oglase sprejemamo: u objavo v petek • v sredo do 13.30 in za objavo v tor«li do petka do 14.00! Delovni i^as: od ponedeljka do petka neprekimencf od 8.-19. ure. NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM NOVO STANOVANJE, 33 mS DO 2.500,00 EUR v rreščanski hiši ob Celovški cosli v LJubljani. Inf.. tî 04l/64$.909, all, www.gamen.8i J U R TAN lURTAN^ nepremlíninei d* a a Pf Cankai^eva ulica o) (sUř>mestno jedro), 4000 Krinj, UL: 04/25^920 mobj:04î/4St-857 www.iur^tsn.si KUP M NA BL£DU Kupim dvosobno stancvd-n)ô, dol hiše dik majhen sikend, pnm^ ren 2a stalno b^nje aJu zameniair za stanovanje v Ljubljani, tr 0^1/268- 908 Ka}%n ITD NEPREMIČNINE, d.o.o. MAISTROV TftC 4000 KtV^Nj TE L; 04/23 66 670 «•poŠta: Hd, neprem icn i ne^slol.net www.itd'plus.si ODDAV V STRAŽlâCU pri Kranju, v stanovanj-Sk] híěi oo 16. un. Kranj 9a»^n VW GOLF IV, 1,9 SDl. 1. 99 eL klima, centralno zaklepanje. Ksenon iarome- ti, o 041/ei1-2ie 6ootH7 ^řtw Pnpr^ifiik 10. 4302 Niklo 9£ Kr^^iUl c#iU 4m Ni 110 i2puènr «isl^mr tfy kâUih^alorji aniorti2fir|i m V2meii. hiin servjs avioûpiika rcr vse a podvoji« (navore,disikij / i T 04 25 76 062 AVTODELI IN OPREMA PRODAM PLA7JŠĆA, GUME za različne avte već dimenzij, malo rabljeni akumulator' Ji, «041/722-^25 6Û061S8 PONJAVO za Citroén Saxo, Suzuki Swin, gr^ na vsa manjéa vozila, tr 040/431-534 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM 10 m3 suhih desk • plohov, « 041 /$6C^57 6(»»i«e GRES PLOŠČICE 172 m2, 45x45 Ar-gille Rosse psnaria še idpaklrsne, ugodno. 9 040/352-095 acosns KURIVO PRODAM DRVA r^etrska ali r^&gana, možna dostava, 9 041/716-019 «ootmb LESENE brikete za kurjavo. 9 04/25-56-000. 040/845^41. Matej STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PRODAM KAVČ. fnodre barve, leseno ogrodje, 4 okrasne blazine, dim 140x200. raztegljiv v posteljo, zelo malo rabl;en. cena 70 EUR. ^ 04/23-11-141 aCO70d4 KUPIM STARINSKE omare, ponk in ostale predmete 351 mje. mtzersKi . 9 031/878- ÛOSPODINJSKI APARATI_ PRODAM PARNI sds^ec z likalno desko fn hka^ nikom. še nerabljeno, 9 051/317- KULNI stroj Candy 6 Kg, ozki in sušilni Stroj Corenjs, V 041/87^-494 OCR EVAN JE, HLAJENJE PRODAM ELEKTRIČNI lončen kamin vil. 73 cm, »r. 33 cm, 9 04/2022-667 P0DAR9M 13-DELNl elekinčni radiator v okvan In posteljnino. 0 04/20-22-657 MO0OOI MEDICINSKI PRIPOMOČKI OKULISTIČNI oregiedi in komplet očala Aa recept brez doplačHa OpAika Aleksandra Gland ia Kran], tel 04/235-01-23 In Oplirta Saša Triič, 9 04/5&-2 2-802 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM SAMONAKUDALKO SIP Novi Pionir 20 m3. pajek SIP 3.3 rri in cepllec za drva, 9 041/865-675 VITLO Riko 31, nova jekJena vrv 60 m, hidravlični vkloo, cena 700 EUR, tř 041/600-350 M(«i53 PRIDELKI_ PRODAM 4 VELI KE bale pšenične Slame, ugodno, 0041/242-375 Booatsa 810 jedilno rdeče korenje, 0.90 EUR/kg in orehe 3 EUR/kg, 9 04/59-56-691 »osus HRUŠKOVOžganle,« 031/638-866 «vv^.sgaanlar^i SENO In slamo v hookiih, z dostavo, ïr 031 /276-930 »«i« V2REJNE ŽIVALI_ PRODAM kravo in dve telic^ 9 031/517-629 accsKO Č6 BIKCA, 041 /357-944 10 dni, 9 PRAŠIČA, težkega 150 kg, domača krma, 9 04/26-31-483 eooaufi TELIČKO slmentalkc. staro 4 tedne, PODARIM KOKOŠI 2â zakol ali nadaljnjo reje, Oman, Zminec 12. tř 041/725-850 OSTALO PRODAM iTIRI traktorske verige 750x16. Tomo Vinkovič. itlrivretenski pajek, 9 031/378-946 ZAPOSLITVE (m/ž) NUDIM BAR MONIKA zaposli dekle za delo v strežbi ter več deklet za 2 do 3x leden-sKo, Oek>vni čas in plačilo po do9ov> ru. Morrika s.p., Velesovo 569, Cerkjje. 9 040/330-060 eoci?? IŠČEM dekle zâ strežbo v lokalu oc pon. do pet. od 12. do 18, ure, rrwz- nos} zaposlitve, dobro plačilo, Sipec Monika s.p,, Velesovo 56 a, tr 040/330^60 aoo7£&o OSEBO za delo - občasno poir^oč v sirežbi zaposlimo takoj. Pezzerija Sraka« Mošnje 41, Radovljica, 9 031/302-221 PICOPEKA. nataKârlâ/ico in osebo za pomočv ki;hlnji zaposlimo v piceriji BfT v Tritču, Detelji ta 10, 9 040/661- ZA RAZVOZ tirane dobi delo lahko redno, honorano ali âiudent, Picen}a Tonač, Grad 15. Cerklje, » 040/419- 472. 040/647-663 ZAPOSLITEV dobi kuhar/lca, pico-Oek, Klub Kovač, Andr«; Marinàek s.p., Glava -cesta 1, Naklo. 9 031 /339-003 eoo77M ZAPOSUM voznika na relaciji Ljub Jana • transport Ivan Pintar s Selca, 9 031/716-922 C kat. za vožnjo • Goreniska, TIP .p., Sv, loiTiaz 5, ZAPOSLIMO voznika C. B in E kategorije Oabrovšek Transport, d.o.o.. Mala ul. 10, 1354 Horjul, tř 00.152 NUDIMO honorarno ali re^no zsp^i- tev. Zasluži r^eom^jen, uniik po izbi- n. Pjsmene pranje: ne Brovč s.p.. Virman 170. Loka, tř 040/304-270 ZA NEDOLOČEN čas zaposlimo zastopnike U terensko prodaio aniklov za varovanje zdravja. Oglejte si www.sinkopa.si, Sinkoma, d.0.0., Žt-rovnica 87. Žirovnica, 9 041/793-367 a(io?«3» l&ČEM ONE MAN BAND, řgranja na obletnicah in zabavah. 9 031/59&-1d3 POSLOVNI STIKI COTOVINSia KREDITI OO lo LET ZA VSE ZAPOSLENE, TUDI ZA DOLOČEN ČAS, TIR UPOKOJENCE, do 50 % obr., obveznosti niso ovira. Tudi krediti na osnovi vozila in leasing). Možnost odplačila na položnice, pridemo tudi na dom. NU* MERO UNO, Kukovec Robert s.p., Mlinska 2Z, zooo Maribor, 02/252-48-26,041/730-560 STORITVE NUDIM ADAPTACIJE, novogradnje od temelja do strehe. Notranje omete, fasade, kamnite sKan>e, urejanje in tlakovanje dvorišč, z naéâm ali vaàim natenak>m, SGP Bytygí d.n.o,. Struievo 3a. Kranj, tr 041/222-741 ASFALTIRANJE, tlakovanje dvorišč. dovoz. poti. c»aiKlnSč. polag. robnikov, pralnih ploič. Izd. betonskih in kamni-uh škarp. Adruvic dOo. d.n.o., Jeiov- ikova 10, Kamnik, 9 01/83-84-614. 041/660-751 ASTERIKS SENČILA Rozman Peter, s. D., Senično 7. Kfiie. tel.: 59-55-170, 041 /733-709; žalu&je. rotofl, rolete, lamelne savese. piise zavese, ko- mamiKi. marktM. wvwAr.astenks.net S007S» BELJENJE notranjih prostorov, kJtanje sten In stropov, premazi oken In vrat, odsiranjevanje tapet v^ nitdi slikopl^ skarstvo Pavec Ivan s.p.. Podbrezje 179 . Naklo. 9 031/39-29-09 6008036 DELAMO vsa zidarska dala. notranja omete in fasade z naáim ali vaáim ma-teriaJom, Arfanlti, 0,0,0.. Žabnfca 47, Žabnica. 9 041/288-473, 041/87ft-386 IZDELAVA podstrašnlh stanovanj, po-aganja laminatov. gotovega pai19, Vdčanšek Albin s.p., Kkjrtčeva 7. Jesenice. 04/566-38-35. 9 041 /873-706 âiK^Are GG mali oglasi 04/20142 47, ř-poštá: mdílogldsÍ@g-glas.sl www.gorenjskiglas.si TESNJENJE OKEN IN VRAT uvožena tesnila, do 30 % prihranka pri ogrevanju. Prepiha In prahu nI vači Zmanjian hrup, 10 let ^ranclje. BE & MA, d.0.0.. Ekslarjava 6, Kamnik, 9 01/83-15-057. 041/694-229 800759B 39-LETN1, preprost, uspešen moéks, lu sam z otrokom je ostal, resno, poá- teno dekle bi rad spoznal. NI pomembno, od kod ste. kaj imata, važno je le, da so nameni Iskreni, tr 041/229- smOKOVNO osebje nudi domu In dnevno varstvo bam v Kranju n okolici. d.0.0,. Pani2;anska C. 10. 040/674^91 pomoč na m 08^ D omed, « ZASEBNI STIKI 35.000 POSREDOVANJ, 11.000 poznanstev v oreteMem letu je karakten-stika ženitne posredovaJnice Zatipanje 2fi vse gen&racije. Ki posreduj po vsej Sle, o 03/57-26-319, 031/505-495.031/836-378 aocooo« DEKLETA. brezpiačTio lahko spoznate fanta za iskrene, resne, trajne zvaze iz vse države, 9 031 /836-378 SEM 37.LETNI 160/75. iskren pošten. pa kljub temu razoča/an v žMjenju, zato l^im spoznati d ekje ali mamice za skupno pnhodnost. 9 041 /610-535 aoosi&7 ^ w t v n^pouiťbntkAim^k WWW.CORENISKICLAS.SI OSMRTNICA Svojo življenjsko pot je sklenila nala upokojena sodelavka Helena Pajek Žara pokojne bo v mrliški vežici na pokopališču Lipica danes, v torek, 25. novembra 2008, od 9. ure dalje. Pogreb pokojne bo isti dan, 25. novembra 2008, ob 16. uri. Ohranili jo bomo v trajnem spominu. Delavci Odeje, Škoťja Loka, d. d. Petletže mimo v grob u a v srcih nalik i/ V SPOMIN Jutri, 26. novembra 2008, bo minilo pel let, odkar nas je zapustil dragi Anton Fras ml. Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu In mu prižigate svečke. Vsi njegovi V SPOMIN Maks Krmelj Enajsto kUtje minilo, se je to zgodilo. OdUl si od nas irt nos zapustil. Ljubezen, delo m trpljenje. hilo t\'ojeje življenje. Meni ostoja zdaj praznina in veiika bokčina. ie srce in duša ve, kako boli, ko več te ni, to vc in občuti k tvoja mami. lesenice, 23, novembra 2008 OSMRTNICA Ko ugasne dan in prižge sc noč, nebo zažari z milijardami drobnih luči, ena med njimi prav gotovo si ti. Zaspala je naia draga mama Helena Pajek - Lenčka roj. lamnik iz Škofje Loke Od nje se bomo poslovili dan?s, v torek, 25. novembra 2008, ob 16. uri na pokopališču Lipica pri Skofii Loki, Na dan pogreba bo žara v tamkajšnji mrlišid vežici. Žalufod: <àn Leon z družioo ter vsi, ki si jih imela rada v 24 infofSig-glas. si GORENjSKI GLAS torek, 25. novembra 2008 Anketa Vsi za krajše vinjete Simon Šubic Kar se je napovedovalo že ob uvedbi vinjet, se bo prej ali slej tudi zgodilo: poleg letnih in polletnih vinjet bodo pri ras uvedli tudi ne- IfAjdnevnp vinjete, kakor zahteva evropska komisija. Se s tem strinjate? fetoi cora?d k^vit^ Iztok Kiavora: "Podpiram uvedbo krajših, morda desetdnevnih vinjet, Čeprav menim, da bo veČina Še vedno kupita polletne ali letne vinjete. Kakšna naj bo cena? O tem pa nisem raz-mišijal." Zofija Bregar "Seveda sem za tedenske ali pa desetdnevne vinjete, saj kar precej voznikov ne potrebuje ietnih ali polletnih vinjet, ker avtocest ne uporabljajo redno." • 1 jf Al j a $ o klič: Čeprav bodo nekajdnevne tnjete verjetno uvedli, bom ama še vedno kupila letno, aj se mi to veliko bolj spla-a. So pa krajše vinjete do- jrodošle za turiste in občasne uporabnike avtoceste." s? r Neža Prdsenc: Rudi Lipo vše k: 9 "Pri nas imamo samo en : "Z uvedbo krajSih vinjet se avto, tako da bomo Še na» : povsem strinjam, saj tudi prej kupovali letno vinjeto, : sam ne potrebujem letne, saj se mami po avtocesti vsak dan vozi v službo. Za : Mislim, da bi bile tedenske : vinjete kar dovoij. O njihovi občasno vožnjo po avtocesti i ceni pa nisem razmišljal." pa 50 boljše krajše vinjete." : rovi praznično odeti Kranjski cvetličarji ir> rokodelci so z razstavo kranjske rove spremeriili v čarobni svet prazničnih aranžmajev. Suzana P. Kovačič ke predstavili Cvetličarna vald stekla Andreja Arbiter, venčld z dodatki intenzivne ..............................................................................Art, cvetličar Ma^až BeguS, Helena Sajn, Marjan Česen, rdeče barve ilexa (božjega Kranj • Na Zavodu za turi- Cveđičarna Bambus, Cvetli- Branko Mirt ter obUkovaika drevesca), umirjeno rjave ali zem Kranj so odločeni, da čama Rožcar, Ustvarjalni glinenih izdelkov Barba tradicionalno bele ...skratka, morajo prenovljeni kranjski atelje Maja Rogelj, Cvetličar- Stembergai Zupan. veliko idej 2a veliko različnih rovi, ki so jih za javnost od- na Pr'Kmc in cvetličar Mar- "V Kranju na ta način raz- okusov. ''Našteli smo naj- prli nedolgo nazaj, dobiti ve- , ki je povedal: "K stavljam prvič in sem navdu- manj tri tisoč obiskovalcev liko novih vsebin. Tako so sodelovanju na razstavi me šena tako nad rovi kot nad in že zdaj lahko povem, da minulo nedeljo rove spre- je pritegnil ambient kranj- odzivom obiskovalcev," je boprihodnjeletosfvetrazsta- menilivčsrobnisvetadvent- skih rovov, tudi odziv obis- povedala Andreja Arbiter. va, ki pa bo verjetno trajala nih venčkov in drugih praz- kovalcev je zelo dober." Svo- Občudovanja vredne so bile več dni." je povedal Srečko ničnih aranžmajev. Na pro- je rokodelske spretnosti in steklene jaslice, sveže na- Štag^r iz Zavoda za tujizeni dajni razstavi so svoje izdel- izdelke so predstavili obliko- bran teloh, številni adventni Kranj. I LIGA UPC TELEyACH TCG MERCATOR : HELIOS DOMŽALE TOREK, 25. 11. 2008, ob 20. uri éPORTKA DVORANA PODEN VABLJENI! ZcORNjE DUPIJÊ Vesela jesen v Dupljah Kulturno turistično društvo Pod Krivo jelko Duplje je tudi letos pripravlîo prireditev Veseia jesen, ki bo v petek ob 19. url v dvorani Kulturnega doma Duplje. Med nastopom domačih pevcev in godcev bodo podelili priznanja za najleple urejene domove. Na prireditvi, katere medijski pokrovitelj je Gorenjski glas, bodo osrednji glasbeni gostje Veseli Gorenjci. S. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo pretežno oblačr^o, občasno bodo še rahle padavine, po niřinali povečini kot sneg. V sredo in četrtek bo povečini jasno. V četrtek bo zjutraj ponekod po nižinah megla, jutri bosta hladni. rs z» ckoljf, i« tweoroiepro ČETRTEK TOREK ; SREDA -6/3°C -6/2'^C 1/.?C o 3A? 'C KRATKE NOVICE Kran) Zakonsko zvezo potrdila tudi doma Prisrčno, v družbi svojih najbližjih, sta minulo soboto svojo zakonsko zvezo, ki sta jo najprej lani novembra sklenila v Indiji, potrdila olimpijka Brigita Langerholc in Uroš Žagar. Že lani pomladi sta si Triglavova atletinja Brigata, ki je doma iz Škofje Loke, in Uroš, ki je mladost preživel v Ponikvi pri Žalcu, uredila skupni dom v Kranju, kjer )u je v Mestni hiši • tudi po slovenskih zakonih • poročil kranjski župan Damijan Peme. Brigita si je za poročno pričo izbrala dolgoletno prija* teljico Polono, Uroš pa brata Mitja. Kot sta povedala mladoporočenca, sta si za poročno potovanje privoščila nekaj dn razvajanja, ki sta ga že preživela v Portorožu, sedaj pa oba čaka delo in priprave na novo sezono. Mladoporočenca sr želita tudi otrok, naraščaj pa načrtujeta prihodnje leto. V. S Novorojenčki Minuli teden smo na Gorenjskem dobili 33 novih prebiva cev, od tega v Kranju 25, na Jesenicah pa 8. V Kranju sta se med 15 dečki rodita tudi bratca, pridružilo se jim je io deklic. Najlažji je bil deček s 1950 grami, najtežjemu pa so natehtali 3830 gramov. Na Jesenicah so prvič zajokali 3 dečki in 5 deklic. NdjUŽja je biia deklica, ki je tehtala 2820 gramov, najtežji korenjaki nji pa se je kazalec na tehtnici ustavil pri 4 j