6 Razredni pouk 1/2014 Dr. Alenka Lipovec, Darja Antolin, Univerza v Mariboru, Pedagoška fakulteta Teorija praksi Ocenjevanje znanja pri pouku matematike Uvod Ocenjevanju znanja pri matematiki je bilo v pre- teklih letih posvečeno mnogo pozornosti, zato je tudi literatura s tega področja bogata. Matema- tika spada med predmete, katerih znanje se je v preteklosti (in se bo morda tudi v prihodnosti) že na razredni stopnji vrednotilo tudi na nacionalnih preverjanjih znanja. Ta spadajo, poleg medna- rodnih primerjalnih raziskav, kot sta TIMSS in PISA, med mehanizme za ugotavljanje kakovo- sti izobraževanja. Pregled razultatov ob koncu drugega vzgojno-izobraževalnega obdobja kaže, da osrednjeslovenska regija, gorenjska in goriška regija dosegajo najvišje rezultate, pomurska in koroška regija pa imata najnižji povpreček v državi (Nacionalno preverjanje znanja, 2012). Predmetna komisija ugotavlja, da so rezultati nekoliko nad pričakovanimi, a izpostavi tudi, da učenci pri re- ševanju nalog najvišje taksnomoske ravni niso po- kazali zanesljivega znanja. Naloge so sicer začeli reševati, vendar v nadaljevanju naloge, pri kateri je bilo zahtevano celovitejše znanje, niso bili uspešni. Naloge s področja števil so pozitivno izstopale v uspešnosti reševanja, na nalogah iz poznavanja in razumevanja geometrijskih elementov pa so re- zultati skromnejši. Kot najslabše reševana naloga se je izkazala naloga, ki je zahtevala, da učenci narišejo krožnico k(S,3 cm) in tetivo AB, dolgo 4 cm ter dopolnijo poved: Najdaljšo tetivo krožnice imenujemo __. Vrednotenje znanja matematike je ciklični proces (Van de Walle, 2004) (slika 1). V prispevku bomo na primerih ilustrirali največ- krat uporabljane načine ocenjevanja. Predstav- ljeni postopki so le predlogi, vsak učitelj s svojim strokovnim znanjem oceni, ali so predlogi zanj uporabni in v kolikšni meri jih želi vključiti v svojo prakso. Pisno ocenjevanje znanja Ocenjevanje znanja matematike s pisnimi preiz- kusi znanja je tradicionalno najbolj zastopano. Za matematiko velja, da je ocenjevanje objektivno in za učitelja manj zahtevno kot ocenjevanje pri drugih predmetih. Pri matematiki naj bi pisno ocenjevanje sledilo tem načelom: načelu ciljnega Povzetek: V prispevku predstavimo najbolj zastopane načine ocenjevanja znanja pri pouku matemati- ke. Posebno pozornost posvetimo pisnemu ocenjevanju, pri čemer na primeru predstavimo načela in akcijski postopek nastajajanja preizkusa znanja. Pri ustnem ocenjevanju predlagamo štiristopenjsko lestvico ocenjevanja konceptov, procedur in matematičnega sporočanja ter diagnostični intervju kot metodo točkovanja. Postopek ilustriramo na primeru. Bežno se dotaknemo avtentičnih oblik ocenje- vanja, natančneje matematičnega dnevnika. Ključne besede: pouk matematike, ocenjevanje, diagno- stični intervju, tipi znanja, reprezentacije. Knowledge Assessment at Math Instructions. Abstract: In the paper we present the most oft-represented ways of knowledge assessment in the instruction of mathematics. We dedicate special attention to written examinations, of which we present princi- ples and the action process of the formation of an exam. For oral assessment we propose a four-point scale for the assessment of concepts, procedures and mathematical communication, and a diagnostic interview as a method of scoring. The process is illustrated on the example. We also vaguely dedicate our attention to the authentic forms of assessment, or more specifically to the mathematical journal. Keywords: instruction of mathematics, assessment, diagnostic interview, types of knowledge repre- sentations. Razredni pouk 1/2014 7 načrtovanja, načelu tipov znanja, načelu repre- zentacij in načelu standardov. V nadaljevanju bomo na kratko pojasnili vsakega izmed načel. Načelo ciljnega načrtovanja je splošno didaktično načelo, ki govori o ciklu načrtovanje – preverjan- je – interpretacija – uporaba rezultatov. Učitelji ob preverjanju vrednotijo znanje učencev in svoje delo ter načrtujejo nadaljnje delo na podlagi te povratne informacije. Načelo tipov znanja govori o uravnoteženi zasto- panosti nalog različnih tipov znanja. Matematika za razliko od drugih predmetnih področij uporab- lja namesto Bloomove taksonomije prirejeno Ga- gnejevo taksonomijo oz. tipe znanja. Ločimo med deklarativnim, proceduralnim, konceptualnim in problemskim tipom znanja. Deklarativni tip znanja sestavlja znanje pojmov in dejstev brez razumevan- ja, mnogokrat gre za priklic nepovezanih dejstev (npr. poštevanka). Ko ta tip znanja primerjamo s poenostavljenim Bloomovim modelom (priklic, razumevanje, višji miselni procesi), ugotovimo, da gre za prvo stopnjo. Nekoliko višje (na Bloomovi stopnji razumevanja) najdemo dva tipa znanja: proceduralno in konceptualno. Proceduralno znanje sestavljata poznavanje in razumevanje po- stopkov (npr. računskih algoritmov) ter dogovor- jenih terminov/simbolov (npr. zmanjševanec) in ga ločimo na rutinsko in kompleksno. Konceptualno znanje pa je relacijsko znanje, gre za razumevanje (tj. povezovanje) osnovnih konceptov, kot je npr. prepoznava pojma (npr. lik kot mejna ploskev tele- sa), predstave (npr. številske predstave – določiti odnose med števili, geometrijske predstave – kvad- rat lahko razdelim na dva trikotnika), razume- vanje terminologije (npr. a, b stranici), povezave pojmov (npr. razlika med večkratniki števila 2 in večkratniki števila 3), navajanje primerov (naštej geometrijska telesa, like, sedemkratnike …). Na najvišji stopnji najdemo problemsko znanje, ki ga označuje pozitiven horizontalni in vertikalni transfer znanja. Učenec znanje, ki ga je pridobil v neki učni situaciji, uspešno uporabi v situaciji, v kateri mu ni znana pot reševanja problema. V preizkusu znanja naj bi nastopali vsi tipi znanja v približnem razmerju deklarativno : procedural- no : konceptualno : problemsko = 1 : 4 : 4 : 1, pri čemer se razmerje nanaša na število točk, ki jim je bil pripisan tip znanja. Načelo reprezentacij se osredini na pomembnost različnih predstavitev pojmov. Uporabljamo Bru- nerjeve reprezentacije, ki jih v grobem opisujemo kot konkretni, slikovni in simbolni nivo. Bruner je predlagal karakterizacijo različnih reprezentacij/ predstavitev (npr. s sliko, simbolom, govorom, de- javnostjo, grafičnim prikazom) na enaktivne, iko- nične in simbolne reprezentacije (Bruner, 1967). O enaktivni reprezentaciji govori, ko opazujemo reprezentacijo preteklega dogodka z namišljenimi ali dejanskimi motoričnimi odzivi. Reprezentacija lahko torej vsebuje dejanske motorične odzive (npr. delo s konkretnim materialom) ali pa le namišljene odzive na dogodek (npr. v življenj- ski kontekst vpete besedilne naloge). Ikonična reprezentacija omogoča povzemanje dogodkov s selektivno organizacijo in naknadno transforma- cijo dražljajev/podob. Pri selektivni organizaciji izluščimo iz prej omenjenega dogodka samo za matematiko pomembne značilnosti, ki jih nato S S P I Slika 1: Ciklični proces vrednotenja in njegov namen 8 Razredni pouk 1/2014 običajno skozi sliko ponovno podamo. Z matema- tičnega stališča je npr. pri kupu jabolk običajno pomembno le, koliko jih je. Pri mlajših učencih seveda obstaja velika razlika med (realistično) fotografijo kupa jabolk in narisanimi krožci, ki ponazarjajo ta jabolka. Še posebno če jabolka (povsem nerealistično) razporedimo v vrstice po deset zaradi razvijanja mestnovrednostnega kon- cepta. Ikonična reprezentacija je torej smiselna šele, ko učenci že poznajo in razumejo enaktivno. Simbolna reprezentacija se nanaša na reprezen- tacijo (izpeljanih pojmov) v (umetnem) simbolnem svetu in bi npr. pri prej omenjenih jabolkih pome- nila zapis s številko. Slika 2, ki je povzeta po i-učbeniku za četrti razred, prikazuje enaktivno reprezentacijo poj- mov telo, lik, črta in točka. Na seriji realističnih fotografij te pojme učenec opazuje in reflektira na konkretno dejavnost z njimi. Na desni strani vidimo ikonično reprezentacijo. Pri tej moramo opozoriti, da so dvodimenzionalni prikazi tridi- menzionalnih geometrijskih teles v prvem VIO neprimerni, v drugem vzgojno-izobraževalnem obdobju pa učenci že prepoznajo sliko pirami- de, kvadra in krogle v tridimenzionalni različici. Simbolna reprezentacija geometrijskih pojmov na razredni stopnji seveda ne vsebuje algebrskih opi- sov teles (npr. za kroglo x 2 + y 2 + y 2 £ r 2 ), temveč se zadovoljimo z besednim opisom telesa z eno krivo mejno ploskvijo, brez robov in oglišč, na katerem so vse točke enako oddaljene od središča. Bruner za razliko od Piageta meni, da lahko s pri- merno reprezentacijo, ki ne sme biti ne prelahka in ne pretežka, matematiko učimo na pošten način že zelo mlade učence. Poudarja pa, da resnično razumevanje dosežemo šele takrat, ko učenec učinkovito prehaja med reprezentacijami. Načelo standardov se nanaša na minimalne standarde, predpisane z učnim načrtom. V učnem načrtu za matematiko so opredeljeni standar- di znanja po vzgojno-izobraževalnih obdobjih in minimalni standardi znanja po razredih. Minimalni standardi znanja opredeljujejo znanja, ki so po- trebna za napredovanje v višji razred. Učenec, ki jih doseže, je ocenjen pozitivno. Minimalni stan- dardi znanja prvega in drugega vzgojno-izobra- ževalnega obdobja so zapisani v stolpcih, ki niso ločeni s črto. To nakazuje, da je razred doseganja teh ciljev le okviren. V okviru ocenjevanja se po- sebej poudarja, da učenec, ki dosega minimalne Slika 2: Enaktivna, ikonična in simbolna reprezentacija geometrijskih oblik (Vir: http://eucbeniki.sio.si/test/iucbe- niki/mat4/559/index.html) Razredni pouk 1/2014 9 standarde, na (številčno) ocenjevanem preizkusu znanja prejme (najnižjo) pozitivno oceno. Stan- darde znanja, ki jih prav tako opredeljuje učni načrt, učenci dosegajo na različnih taksonomskih ravneh, kar pomeni, da učitelj avtonomno oceni »zahtevnejšo«in »temeljno« raven standardov. Priporočeno razmerje med minimalnimi, »te- meljnimi« in »zahtevnejšimi« standardi je 5 : 4 : 1. Števila se znova nanašajo na število točk, ki jim je pripisan določeni standard. V nadaljevanju predstavljamo del preizkusa znan- ja za tretji razred, ki je bil pripravljen namensko za ta prispevek in v praksi še ni bil evalviran, ter na njem ilustriramo preizkus ustreznosti. Pred- stavljen je le del preizkusa. Glede na razporedi- tev snovi bi v realnih razmerah dodali še druge vsebine (npr. telesa in liki, obdelava podatkov, poštevanka), postopek pa bi bil enak. Pri dodajan- ju geometrijskih vsebin laže dosežemo priporočilo o vsebnosti ikonične (slikovne) reprezentacije, podobno velja za obdelavo podatkov. 1. Zapišemo cilje Ko izberemo sklop, zapišemo cilje in jim orien- tacijsko dopišemo tip znanja, reprezentacijo in standard. Pri predstavljenem preizkusu dose- gamo cilje iz učnega načrta, in sicer: • seštevajo in odštevajo v množici naravnih števil do 100 (tip znanja: proceduralni; repre- zentacija: simbolna; standard: minimalni), • poiščejo manjkajoči člen: a + = b, + a = b v množici naravnih števil do 100 (tip znanja: konceptualni; reprezentacija: simbolna; standard: temeljni), • uporabljajo računske operacije pri reševanju problemov (tip znanja: problemski; repre- zentacija: enaktivna; standard: zahtevnejši). Po pregledu opazimo, da nista zajeta deklara- tivni tip znanja in ikonična reprezentacija, ter se odločimo, da ju dodamo k prvemu in dru- gemu cilju. Seveda je nesmiselno trditi, da ob zapisovanju ciljev učitelj nima v mislih vsaj tipa naloge. Ko smo se odločili dodati deklarativni tip znanja k prvemu cilju, smo že razmišljali o nalogi 5, pri ikonični reprezentaciji drugega cilja pa o nalogi 2 (slika 3). 2. Izberemo naloge, ki jih kasneje dopolnjujemo in popravljamo Naloge nastajajo skozi usklajevanje s cilji, tipi znanja, reprezentacijami in točkovanjem. Podajamo le tiste, ki so nato vstopile v preizkus s šolsko prakso. Naloge so predstavljene le orisno. [1] Izračunaj. 24 + 48 = ,93 – 59 = ,67 + 23= , 100 – 36 = , + 54 = 72,63 – =29, – 3=9. [2] Opiši sliko z enakostjo. Ugotovi, koliko je jabolk v košari, ki je označena z vprašajem. Slika, podobna sliki pri nalogi 2 (slika 3). Prikazuje tehtnico, na desni slika košare z zapisom 17 in košara, na kateri je simbol ?, na levi košara in zapis 36. [3] Matej je nabral 17, Andrej 28 in Tine 34 jabolk. Marko je nabral 17 jabolk manj kot Tine. Koliko jabolk so nabrali skupaj? [4] V nedeljo smo kupili 53 jabolk, kar je 27 jabolk manj kot v ponedeljek. Koliko smo jih kupili v ponedeljek? [5] Poimenuj števila v enakostih 45 + 37 = 82 in 92 – 36 = 56. [6] Zapiši besedilno nalogo z računom 17 + 36 = 53. 3. Preverimo časovni okvir Poprosimo kolegico iz drugega VIO, da reši naloge in pri tem spremlja svoj čas reševanja. Njen čas reševanja pomnožimo s štiri, če gre za prvi razred, ter s tri, če gre za ostale razrede na razredni stopnji. Preverimo, ali dobimo manj kot 40 minut, da se gibljemo v okvirih šolske ure in upoštevamo sposobnosti koncentracije učencev. V prvem razredu preizkus znanja naj ne bi trajal več kot 20 minut. Ocenili smo, da bi predstavljene naloge, ki so le del preizkusa znanja v tretjem razredu, učenci verjetno rešili v 20 minutah. 4. Izdelujemo mrežni diagram: naloge točkujemo, sproti preverjamo ustreznost in jih dopolnjuje- mo Običajno se odločimo, da pomeni en račun (npr. 38 + 59 = eno točko). V našem primeru nastopajo tudi enakosti z neznanim členom, ki so »težje« in bi jim zato radi dali več kot eno, vendar manj kot dve točki. Ker želimo ohraniti točkovanje z naravnimi števili, preprosto skle- nemo, da je en račun vreden dve točki in ena 10 Razredni pouk 1/2014 enakost z neznanim členom dve točki. K toč- kam pripisujemo, za kateri tip znanja gre in ali gre za točke na minimalnem standardu znanja. Minimalna standarda za ta sklop sta: sešteva in odšteva v množici naravnih števil do 100 ter poišče manjkajoči člen pri računih seštevanja in odštevanja v množici naravnih števil do 20. Predstavljeni način točkovanja prejšnjih nalog je le eden izmed mogočih, ni niti najboljši niti najslabši. Mogočih pa je seveda še mnogo več popolnoma regularnih načinov. [1] Računi: 8 točk (tip znanja: proceduralni, standard: minimalni). Enakosti z neznanim členom: 9 točk (tip znanja: konceptualni, standard: 6 temeljni, 3 minimalni). Skupaj: 17 točk. [2] Nastaviti enakost z neznanim členom: 1 točka (tip znanja: konceptualni, standard: temeljni). Poišče neznano število: 1 točka (tip znanja: konceptualni, standard: temelj- ni). Poda odgovor: 1 točka (tip znanja: kon- ceptualni, standard: minimalni). Skupaj 3 točke. [3] Nastavi račun(e): 2 točki (tip znanja: kon- ceptualni, standard: zahtevnejši). Izračuna račun(e): 8 točk (proceduralne, minimalni). Poda odgovor: 1 točka (tip znanja: kon- ceptualni, standard: minimalni). Skupaj: 11 točk. [4] Nastavi račun: 1 točka (tip znanja: problem- ski, standard: zahtevnejši). Izračuna račun: 1 točka (tip znanja: proceduralni, standard: minimalni). Poda odgovor: 1 točka (tip znanja: konceptualni, standard: minimalni). Skupaj: 3 točke. [5] Vsako poimenovanje 1 točka (tip znanja: deklarativno, standard: temeljni). Skupaj: 6 točk. [6] Ustrezno izbrana situacija za računsko operacijo: 1 točka (tip znanja: problemski, standard: temeljni). Številska smiselnost: 1 točka (tip znanja: konceptualni, standard: temeljni). Jezikovna smiselnost: 1 točka (tip znanja: konceptualni, standard: temeljni). Skupaj: 3 točke. Med točkovanjem sproti dopolnjujemo mrežni diagram in smo pozorni na ustrezne deleže tipov znanja in standardov. Mrežni diagram pokaže (tabela 1), da smo s tem delom preizkusa lahko dokaj zadovolj- ni, kar se tiče uravnoteženosti tipov znanja. Odstotki pri standardih povedo, da bomo za oceno zadostno (2) zahtevali 23 točk in za oceno odlično (5) 40 točk. Ponovno opozorimo, da gre le za del preizkusa znanja in so zato točke in intervali le hipotetični. Interval med 23 in 40 točkami razdelimo enakomerno, po potrebi oceni dobro (3) dodelimo več točk. V našem pri- meru dobimo: 23–27 (2), 28–34 (3), 35–39 (4) in 40–43 (5) oz. z odstotki: do 53 % (1), do 65 % (2), do 81 % (3), do 90 % (4). Opazimo, da so merila pri vsakem preizkusu drugačna, saj so odvisna od vsebnosti točk pri minimalnem in zahtevnej- šem standardu znanja. 5. Preizkus ocenimo Predstavljeni preizkus smo evalvirali pri učen- cih tretjega razreda, ki so ocenjevani preizkus znanja iz te snovi pisali dan prej. Poskrbljeno Tabela 1: Mrežni diagram Naloga Tip znanja Taksonomija standardov Skupaj Dekl. Proc. Konc. Probl. Min. Tem. Zaht. 1. 8 9 11 6 17 2. 3 1 2 3 3. 8 3 9 2 11 4. 1 1 1 2 1 3 5. 6 6 6 6. 2 1 2 1 3 Skupaj 6 14 % 17 40 % 18 41 % 2 5 % 23 54 % 16 37 % 4 9 % 43 Razredni pouk 1/2014 11 je bilo za testne pogoje dela (omejitev možnosti goljufanja). Učenci se z avtoricama prej niso srečali, zato je bilo pričakovati, da način pouka in preverjanje rezultatov ne bosta usklajena. Kljub temu smo ocenili, da je evalvacija v real- nih razmerah izjemno pomemben del in smo jo poskušali simulirati, kolikor je le bilo mogoče. Pri ocenjevanju smo posebej pozorni na to, katere točke učenec dobi, in ne na to, katere izgubi. Pri nalogi [2] smo pri ocenjevanju pozor- ni na to, da učenec lahko enakost z neznanim členom izrazi vsaj na dva načina: 17 + =28 ali 28 – = 17. Pri prvem načinu opisuje ravno- vesje tehtnice, kot je na sliki, pri drugem načinu pa opisuje odvzemanje košare, ki je označena z vprašajem na levi in desni strani. Učenec lahko odgovor poda ali s povedjo ali pa npr. z vpiso- vanjem rezultata 11 na ustrezno mesto. Nalogo [3] lahko učenec reši na več načinov, npr. z enim računom ali več računi. Na točko- vanje to ne sme vplivati. Lahko se zgodi, da učenec napak izračuna število jabolk, ki jih nabere Marko 34 – 18 = 16, ter to (napačno) raz- liko nato uporabi pri končnem računu 17 + 28 + 34 + 16 = 95. Na podlagi te vsote poda odgovor: Skupaj so nabrali 95 jabolk. Ta učenec dobi naslednje število točk: nastaviti računa: 2 točki; izračunati računa: 6 točk, kajti trije računi od štirih (34 – 18, 17 + 28, 45 + 34 in 79 + 16) so bili pravilno izračunani; podati odgovor: 1 točka. Odgovor je »pravilen« glede na izračunani re- zultat in učenca ne »kaznujemo« še enkrat za napako v izračunavanju vsote 34 – 18. Skupaj: 9 točk od 11 možnih točk. Pri nalogi [5] smo med ocenjevanjem opazili, da naloga ni dobro formulirana, kajti odgovora tipa 45 = petinširideset nismo predvideli. Če se zgodi kaj podobnega, učencu damo točke, čeprav smo pričakovali odgovor seštevanec. V realni šolski praksi se kaj takega redko pojavi, kajti učitelj s preverjanjem poskrbi za to, da je učencem njegova terminologija blizu. Pri nalogi 6 smo pozorni na: a) ustreznost situacije k zapisani enakosti; naloga V ponedeljek smo kupili 17 avtomo- bilčkov, v torek pa še 36 več avtomobilčkov kot v ponedeljek. Koliko avtomobilčkov smo kupili skupaj? ni ustrezna; b) številsko smiselnost; naloga Babica je za veliko noč spekla 17 potic, potem so prišli sorodniki in je spekla še 36 potic. Koliko po- tic je spekla skupaj? je številsko nesmiselna; c) jezikovno smiselnost (npr. besedilna naloga vsebuje vprašanje). 6. Naredimo analizo preizkusa Preizkus smo kot neocenjevan učni list dali 36 učencem tretjega razreda, med katerimi so bili štirje učenci, ki imajo individualizirani program in so preizkus pisali pri delavki svetovalne službe. Ugotovili smo, da je bila časovna ocena postavljena smiselno, kajti povprečni čas reševanja je bil 19 minut. Skupni uspeh je bil 76 %, in sicer si je po nalogah sledil takole: 84 %, 69 %, 59 %, 65 %, 84 %, 86 % in 76 %. Tretja naloga nekoliko odstopa, kar nas opozori, da je treba več pozornosti posvetiti sestavljenim nalogam. Na razredni stopnji so ocene boljše, kot so na predmetni stopnji, in zato ne pričakujemo razporeditve po normalni krivulji. Če bi ocenjevali le ta del preizkusa, bi dva učenca dobila oceno nezadostno (1), pet učencev oceno zadostno (2), devet učencev oce- no dobro (3), devet učencev oceno prav dobro (4) in enajst učencev oceno odlično (5). Poleg uspešnosti po nalogah občasno pregledamo tudi uspešnost po tipih znanja. 7. Preizkus posodobimo Na podlagi prejšnjih korakov lahko učitelj preizkus »popravi«. V našem primeru smo se odločili za te popravke: nekoliko več računov, dvig konceptualne komponente pri nalogi z iko- nično reprezentacijo, bolj natančna navodila pri nalogi z matematično terminologijo (slika 3). Ustno ocenjevanje znanja Poleg pisnih preverjanj znanja pri matematiki najpogosteje uporabljamo ustno preverjanje in ocenjevanje znanja. Znotraj tega si učitelj lahko pripravi podobna merila kot pri pisnem ocenjevan- ju, posebno pa naj bo pozoren na to, da ocenjuje procedure, koncepte in matematično sporočanje. Pri ustnem ocenjevanju je smiselno posebno pozornost posvetiti področju sporočanja, ki je pri drugih oblikah ocenjevanja lahko težje zaznavno, a je izjemno pomembno. Proces komunikacije pomaga pri izgradnji pomena, saj so učenci izzvani k glasnemu razmišljanju ali k pisnemu beležen- 12 Razredni pouk 1/2014 ju svojih misli. Med vsem tem pa se razvija tudi odnos med učenci. Naučijo se poslušati drug dru- gega in s poslušanjem idej ostalih v razredu lahko tudi razvijajo svoje razumevanje. S takšno disku- sijo utemeljujejo svoje rešitve in hkrati pridobivajo boljše matematično razumevanje. Sfard (2000) poudarja, da učenci komunicirajo, da se učijo ma- tematike in hkrati matematično komunicirati. Tako Vigotski kot Piaget sta poudarjala pomemb- nost socialnih interakcij v kognitivnem razvoju. Piaget je vlogo interakcij videl kot spodbudo za razvoj s kognitivnim konfliktom, Vigotski pa je trdil, da razvoj spodbujajo interakcije z ljudmi, ki so bolj spretni v mišljenju in imajo več znanja. To naj bi bili starši in učitelji. Sporočanje odraslih in učiteljev torej spodbuja razvoj matematičnega jezika učencev. Piaget je trdil, da pojma ne mo- remo posredovati samo z besedo, saj k njegovem oblikovanju pojma prispeva logično mišljenje. Da pa otrok lahko zgradi logično misel, mora delovati na predmete. Sposobnost prepoznavanja pojma se pojavlja pred sposobnostjo definiranja, kar ne pomeni, da sposobnost definiranja nujno vključuje tudi sposobnost prepoznavanja. Tako lahko otrok pove, da je kvadrat lik iz geometrije, da ima štiri stranice, ne da bi poglobljeno poznal kvadrat in ga znal razlikovati od pravokotnika. V učnem načrtu najdemo večkrat poudarek po- membnosti »jasnega in natančnega« izražanja, ki je značilen del matematike. V prvem vzgojno-izo- braževalnem obdobju se matematični in naravni jezik še zelo prepletata, v drugem vzgojno-izob- raževalnem obdobju pa je matematični jezik že zgoščen, z manj znaki mnogo pove, naravni jezik pa potrebuje za izražanje iste vsebine veliko več znakov. Učitelj poleg posredovanja matematične vsebine učencem posreduje tudi obliko. Mate- matični jezik je poseben jezik in učitelj ga mora najprej obvladati tudi sam (Vogrinec, 1981). Pri ustnem preverjanju znanja se je kot učinkovita oblika izkazal diagnostični intervju, pri katerem učitelj učenca postopoma vodi skozi reševanje problema. Pri diagnostičnem intervjuju učitelj lahko uporablja analitični točkovnik, kar poteka v treh fazah in pokriva tri področja (koncepti, proce- dura in sporočanje). V nadaljevanju najprej predstavljamo primer ček liste, ki je učitelju lahko v pomoč. Lista je sestav- ljena na štirih stopnjah, ki smo jih poimenovali nezadovoljivo, zadovoljivo, dobro in zelo dobro. Slika 3: Oris preizkusa znanja za sklop Seštevanje in odštevanje do 100 v tretjem razredu Razredni pouk 1/2014 13 Koncepti Procedure Sporočanje Nezado- voljivo Brez rešitve oz. rešitev brez povezave s ciljem. Uporabljeni napačni kon- cepti. Rešitev ne govori o nobeni izmed mate- matičnih komponent, pomembnih za standard. Brez dokaza o uporabi strategije oz. procedure oz. uporaba strategije, ki ne pomaga pri rešitvi naloge. Brez dokaza o matematič- nem sklepanju. Toliko napak v proceduri, da problema ni bilo mogoče rešiti. Brez razlage rešitve oz. razlage ni mogoče razumeti oz. razlaga je nepovezana s problemom. Brez uporabe oz. napačna uporaba mate- matičnih reprezentacij (npr. slik, diagramov, grafov, tabel itd.). Nobene uporabe mate- matične terminologije. Zadovoljivo Nepopolna rešitev na- kazuje, da deli problema niso razumljeni. Upo- rabljeni so le nekateri ustrezni koncepti. Reši- tev govori o nekaterih, a ne vseh matematičnih komponentah naloge. Uporablja strategije, ki so delno uporabne, vodijo k rešitvi, a problema ne rešijo v popolnosti. Nekateri dokazi sklepanja. Ne zmore popol- noma izpeljati matematičnih procedur. Nekateri deli so lahko pravilni, a ni pravilnega odgovora. Nepopolna razlaga, ni jasne razlage. Nekaj uporabe matematičnih reprezentacij. Nekaj uporabe relevantne terminologije in oznak. Dobro Rešitev nakazuje, da ima učenec široko razumeva- je problema in osnovnih konceptov, potrebnih za rešitev. Rešitev vsebuje vse pomembne kompo- nente naloge. Uporablja ustrezne strategi- je, ki vodijo k rešitvi pro- blema. Uporablja ustrezno matematično sklepanje. Vsi deli so pravilni, tudi odgovor je pravilen. Jasna razlaga. Ustrezna uporaba matematičnih repre- zentacij. Ustrezna uporaba matematične terminologije in oznak. Zelo dobro Globoko razumevanje problema, vključno s sposobnostjo identifika- cije ustreznih matematič- nih konceptov in informa- cij, ki so nujne za rešitev. Rešitev popolnoma ustreza komponentam naloge. Rešitev prikazuje uporabo koncepta, na podlagi katerega je zgra- jena naloga. Uporablja različne učinkovite in sofisticirane strategije, ki vodijo neposredno k rešitvi. Uporablja natančno in kom- pleksno sklepanje. Preveri rezultat in vrednoti smisel- nost rešitve. Prikaže mate- matično relevantna opažanja in povezave. Jasna, učinkovita razlaga, ki natančno pojasni rešitev; vsi koraki so pojasnjeni. Matematična reprezentacija je aktivno uporabljena kot sredstvo komuniciranja z namenom rešitve problema. Natančna in ustrezna upora- ba terminologije in oznak. Pojasnimo sedaj, kako uporabiti diagnostični intervju in analitični točkovnik. Oglejmo si ustno ocenjevanje na primeru, povzetem po i-učbeniku za peti razred (slika 4). Ocenjevanje poteka v treh fazah: razumevanje naloge, konstruiranje načrta reševanja, izvedba načrta reševanja. 1. Razumevanje naloge. Učitelj najprej preveri ali učenec razume problem, in dodeli ustrezno število točk (npr. 0 – popolno nerazumevanje, 3 – del problema napak razumljen, 6 – popolno razumevanje problema). Če naloge učenec ne razume v popolnosti, učitelj poskrbi, da učenec problem razume npr. z razlago, konkretnimi pripomočki ipd. Če je potrebno, torej pojasni pojma obseg pravokot- nika in pravokotnik ter s tem zagotovi razume- vanje konceptov. 14 Razredni pouk 1/2014 2. Načrtovanje postopka reševanja. Nato nastopi faza, v kateri učenec pojasni, kako vidi načrt reševanja problema. Tudi to fazo vrednotimo z analitičnim točkovnikom (npr. 0 – brez posku- sa ali popolnoma neprimeren načrt, 3 – delno pravilen načrt, temelječ na pravilni interpre- taciji dela problema, 6 – načrt bi lahko vodil k pravilni rešitvi, če bi bil izveden pravilno). V našem primeru se znotraj tega področja pojavi kategorija sporočanja, saj učitelj po potrebi pojasni oz. zahteva ubeseditev postopka pridobivanja obsega pravokotnika. Isti matematični izraz lahko ubesedimo na več različnih načinov, vsi pa so med seboj podobni. Matematični izraz je za tistega, ki ga razume, enoličen, torej ima točno določeno vsebino. Pojasnimo na primeru. Učenec lahko posto- pek pridobivanja obsega pravokotnika o pri danih stranicah a in b ubesedi na več različnih načinov: a) Obseg je dva a in dva b. b) Obseg pravokotnika je enak štirim njegovim stranicam skupaj. c) Obseg pravokotnika izračunamo tako, da dolžino in širino pravokotnika seštejemo in vsoto pomnožimo z dve. č) Obseg pravokotnika izračunamo tako, da dolžino pomnožimo z dve, prav tako širino pomnožimo z dve. Nato zmnožka seštejemo. d) Obseg pravokotnika izračunamo tako, da pomnožimo mersko število, ki pove dolžino vsote dolžine in širine v številu določenih merskih enot, z dve. Isto vsebino lahko izrazimo preprosto, pregled- no in jasno, kot je v primeru c). V primeru a) ni nobenega razumevanja, saj je izraz ubeseden celo brez uporabe računske operacije, primer b) ni dober, ker ni jasno, kaj pomeni. V odvisno- sti od razvojne stopnje otroka oz. razreda, ki ga obiskuje, učitelj oceni različne ubeseditve. Zgoraj zapisane ubeseditve so v petem razredu lahko ocenjene kot: a) nezadovoljivo, b) zadovo- ljivo, c) zelo dobro, č) zelo dobro in d) dobro. Če je načrt le delno primeren ali popolnoma neprimeren, ga učitelj z učencem dopolni. Načrt je lahko takšen: Najprej bomo izračunali obseg ene izmed gredic tako, da bomo dolžino in širino gredice sešteli in vsoto pomnožili z dve. Nato bomo dobljeni rezultat pomnožili s tri, da bomo izvedeli, koliko lesenih robnikov potrebujemo. Sedaj nastopi zadnja, tretja faza intervjuja oz. izvedba rešitve. 3. Izvedba rešitve. Fazo prav tako vrednotimo z analitičnim točkovnikom (npr. 0 – brez odgovo- ra ali popolnoma napačen odgovor, 3 – ponav- ljajoče se računske napake ali delna rešitev, 6 – pravilen odgovor). V tej fazi vrednotimo področje procedur. Učenec, ki se moti v prednosti množenja ali Slika 4: Obseg pravokotnika kot primer za ustno ocenjevanje (Vir: http://eucbeniki.sio.si/test/iucbeniki/mat5/759/ index5.html) Razredni pouk 1/2014 15 poštevanki, in učenec, ki kljub vsemu ni dojel, da je treba na koncu upoštevati dejstvo, da so gredice tri, dobita 1–5 točk. Predstavljeni način je seveda le predlog. Izkušeni učitelji običajno ne uporabljajo več takih analitičnih instrumentov, kajti holistično ocenjevanje izhaja iz izkušenj dolgoletnega ocenjevanja. Njihovo »intuitivno« ocenjevanje ima visoko stopnjo korelacije z analitičnimi točkovniki, ki so torej bolj v pomoč učiteljem začetnikom. Avtentične oblike ocenjevanja znanja V zadnjem desetletju je v slovenskem prostoru zaznati premik od (izključne teže) končnih ocen- jevanj k večjemu upoštevanju deleža učenčevih sprotnih aktivnosti in izdelkov, pri čemer se večajo aktivna vloga, udeležba in sodelovanje učencev (samoocenjevanje, vzajemno ocenjevanje). Večji je poudarek na celostnih načinih v primerjavi z analitičnimi načini ocenjevanja, bolj se gleda na kakovost (npr. globina razumevanja, uporabnost) kot na samo količino reproduciranega znanja. Po drugi strani pa implicitni kriteriji ocenjevanja postajajo vse bolj eksplicitni, kajti ocenjevanje in preverjanje postajata organski del (čim bolj avten- tične) učne izkušnje. Tekmovalnost in primerjanje med učenci se uravnovešata s sodelovalnostjo (ocenjevanje skupinskih projektov in izdelkov) ter spremljanjem lastnega napredka; delni rezultati, izdelki, dosežki ipd. se zbirajo v mapah dosežkov ali portfoliu. Poleg usvojenih vsebin se vse bolj upošteva in preverja tudi obvladanje različnih kompetenc in spretnosti (spoznavnih, komunika- cijskih, učnih, praktičnih idr.). Učenci imajo vse več izbire pri npr. temah referatov. Ugotavljamo, da se krepi funkcija preverjanja kot specifične in uporabne povratne informacije (Ivanuš Grmek in Javornik Krečič, 2004). Znotraj sumativnega preverjanja znanja izpostav- ljajo razen pisnega in ustnega preverjanja tudi avtentične oblike znanja, kot je npr. mapa učenče- vih izdelkov ali matematični dnevnik. Matematični dnevnik lahko sestavljajo (kratki) odgovori učen- cev na vprašanje »Kaj smo se danes naučili?« in je učitelju lahko v pomoč pri poglobljeni povratni in- formaciji. Pisne zadolžitve, ki se zbirajo v portfo- liu, se delijo na: a) izvedbene, med katere spadajo vprašanja, razlage, definicije, poročila, besedilne naloge ipd., in b) izrazne, med katere prištevamo dnevnike, eseje, pisma, pisno sanjarjenje ipd. Posebno pisma bolnim sošolcem, v katerih jim učenci razlagajo učno snov, se zdijo obetaven pristop. Ena izmed možnosti je tudi pisanje pisem med starejšimi učenci (npr. drugo vzgojno-izobra- ževalno obdobje) in mlajšimi varovanci. Psihologi priporočajo model »write-to learn« kot diagno- stično metodo, saj prebiranje dnevnikov pomaga učitelju pri določanju profila učenca in obogati učiteljevo sliko o njem. Waywood (1992) ugotavlja, da je treba natanko načrtovati pisanje dnevnikov na razredni stopnji in da se pozitivni rezultati po- kažejo šele po nekaj letih. Izpostavi štiri funkcije pisanja matematičnih dnevnikov: povzemanje koncepta, zbiranje primerov za reprezentacije koncepta, zastavljanje vprašanj učitelju, vrstniku ali samemu sebi in razprava. V našem šolskem prostoru si pri matematiki ta oblika ocenjevanja šele utira pot, a poskusi zagnanih učiteljev dajejo obetavne rezultate. Sklep Največ pozornosti je v šolski praksi posvečeno su- mativnemu preverjanju znanja, čeprav nacionalno preverjanje znanja in druge oblike preverjanja znanja nosijo tudi nekatere prvine formativne- ga preverjanja znanja. V prispevku smo se zato osredinili le na te oblike ocenjevanja. Prispevek je namenjen učiteljem začetnikom. Čeprav kadrov- ske šole ponujajo vsebine, ki bodočim učiteljem pomagajo pri kasnejšem ocenjevanju, se zdi, da gre za znanje, ki se nadgrajuje šele z izkušnjami v realni pedagoški praksi. Študenti razrednega pouka namreč še ne zmorejo sestaviti kakovost- nega pisnega preizkusa znanja za prvo in drugo vzgojno-izobraževalno obdobje (Bratec, 2012). Kot posebno težavno se je pokazalo določanje tipa znanja in standarda, ki ga preverja naloga. Dodati moramo, da je določanje tipa znanja (deklarativno, proceduralno, konceptualno in problemsko) zelo vprašljivo, če ne poznamo poteka pouka. Če npr. v paralelki A naloga 4 velja za problemsko, ker se učenci s podobnim tipom naloge še niso sreča- li, pa gre lahko v paralelki B za proceduralni tip znanja, če so podobno nalogo v razredu reševali vodeno. Enak razmislek seveda velja za zahtev- 16 Razredni pouk 1/2014 nejši standard znanja. Vrednotiti pisni preizkus znanja drugega učitelja, če ne poznamo njegovih metod dela, je torej tako rekoč nemogoče. Ocenjevanje znanja je seveda zelo pomembna, a žal večkrat boleča točka pedagoškega poklica. Znano je namreč, da je znanje nemogoče meri- ti, razen tega je ocenjevanje vedno subjektivna dejavnost. Kljub mnogim naporom, ki jih učitelji vnašajo v objektivizacijo ocenjevanja znanja, se je treba zavedati, da je na tem področju nemogoče doseči absolutno objektivnost. Vredotenje matematičnega znanja ima kljub vsemu izjemno pomembno funkcijo kot služabnik poučevanja in učenja. Brez infomacij o učenčevih spretnostih, razumevanju in pristopih k matema- tiki ostanejo učitelji matematike brez sredstva, ki vodi njihovo delo. Zahvala. Iskrena hvala učiteljicama OŠ borcev za severno mejo v Mariboru Nataliji Čerček in Štefki Pšeničnik ter njunim učencem tretjih razredov, ki so bistveno pripomogli k zapisu predstavljenega prispevka z evalvacijo v razredu. Literatura 1. Bratec, J. (2012). Preizkusi znanja pri matematiki v prvem in drugem triletju. Diplomsko delo. Pedagoška fakulteta Univerze v Mariboru: Maribor. 2. Bruner, J. S. (1967). Toward a Theory of Instruction. Harward University Press. 3. Ivanuš Grmek, M. in Javornik, Krečič, M. (2004). Zahteve učiteljev pri ocenjevanju znanja in razširjenost avtentičnih oblik ocenjevan- ja znanja v osnovni šoli. Sodobna pedagogika, 55 (1), 58–69. 4. Vogrinec J. (1981). Jezik pri pouku matematike, Sodobna pedago- gika, 5-6, 267–280. 5. Van de Walle, J. (2004). Elementary and Middle Schoool mathe- matics. Teaching Developmentally. Fifth Edition. Pearson: Boston. 6. Waywood, A. (1992). Journal writing and learning mathematics. For the Learning of Mathematics, 12(2), 34–40. Emma Ferjančič