Nr. 160.                                         Dienstag, 16. Juli 1912.                               131. Jahrgang.
Mbacher
Mum
Pranumrrntwnsprei«:  Wit Postucrseüduii!,:  ganzjährig x<> k,  lmlbjälric, ib !i.  Im Nonivr: qa»z,ähr,8
" «,, halbjäbrin 11 l<, ssiir dic Ziistrllimss me Haus ganzjüliiiss 2 k. -   Inlrrtivnsgrbiihr: Für Urine 3»,nalc
bis zu 4 Zeilen 50 b. großcr/ per Zeile lL ti; bri öftere» WieeerliolüiMü per Zeüe « k.
Die »i<llil>llä,er Zcitunl,» erscheint täglich, mit Ausnahme der Sunn- mid sseiertage. Die Atnuwifirntion befindet
sich Millusiöstraße Nr. 20; die Nrdnktion NÜIloZiGrahe Nr. !i0. Sprechstunden der «^daltimi v°» 8 bi«lo Ubi
vorinittag«. Unsianlierte Bricse werde» »licht angenommen. Mannslriptc »icht zurüclgestcllt.
X«lephon «r. >er «e>alti»n 82.
Amtlicher Geil.
Seine l. »nd k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung voiil 9. Inli d. I. de,n ^lundbiichsdireftor Vartholomäns Sotschnigg in 2aibach ailläßlich der uun ihin erbetenen Versetzung in ben lxinernden Ruhestand taxfrei den Titel eines kaiserlichen Nates allergnädigsl Zu verleihen geruht.
Der k. k. Landespräsident im Herzogtume Kram hat dein Mesuer Jakob Miklan ^ i <": in Klein-Kuren >^ie mit Allerhöchstem Handschreiben vom 18. August 1888 gestiftete Ehrenmcdaillc für 40jährigc treue Dienste Zuerkannt.
Nach dem Amtsblattc zur «Wiener Zeitung» vom 13. Juli 1812 (Nr. 158) wurde die Wciterverbreitung folgender Preß. erzcugnisse verboten:
Nr. 1» «Wohlstand für Alle» vom 10. Juli 1912. Druckschrift: «Punk <1« öennwednvs u, ^iu« pouti». Nr. 162 «Neichenberger Zeitung» vom i). Juli 1912.
Nichtamtlicher Teil.
Die Monarchenzusammenkunft in Baltischport.
AnZ London un'rd berichtet: Nach einem überblick über die Äußerungen der englischen Presse zur Moli-archeubegegnung in Valtischport darf man behaupten, das; sich die öffentliche Meinung dieses Landes Zn diesem Ereignisse dnrchans nicht unfreundlich gestellt hat. Das in Berlin veröffentlichte halbamtliche Kommnniqlw, worin betont wird, das; es sich nicht darum gehandelt habe, irgend welche Änderungen in der Gruppierung der Mächte herbeiznfiihren, hat auch in solchen englischen Kreisen Befriedigung hervorgerufen, die gewohnt sind, die denlsche Politik mit Mißtrauen zu betrachten. Volles Verständnis findet das in der Kaiserbegcgnnng Zum Ausdruck kommende gute Einvernehmen zwischen Deutschland nnd Nnßland bei der politischen Schnlc, die lMlptsächlich, wenn anch nicht ausschließlich, in der liberalen Partei Anhänger hat, und die die Ausfassung vertritt, daß es im Interesse anch der englischen Politik liege, wenn sich anstatt eines Gegensatzes der festländischen Grnppen wieder ein Konzert der Mächte bildet. In diesen Kreisen hält man die Monarcheubegegnuug m>d die leidenschaftslose Erörterung dieses Ereignisses
in der internationalen Presse für eine gute Vorbedeu» tung, zumal im Hinblick anf die Konflikte des vergangenen Jahres und angesichts des gegenwärtigeil Krieges zwischen Italien und der Türkei. Man wünscht und hofft iil diesen Kreisen, daß ein Ausgleich zwischen England und Deutschland erreicht werde, uud man erblickt in den frenndschastlichen Beziehungen, die Rußland zn Frankreich und England einerseits und Zu Deutschland anderseits unterhält, eine Gewähr dafür, daß es ein erreichbares Ziel sei, ein gntes Einvernehmen zwischen England nnd Dentschland mit der Erhaltuug der Freundschaft zwischen England und Frankreich zn ver° einigen.
Der Rücktritt Mahmud Schefket Paschas.
Nach einer Mitteilung ans Konstantinopel wird ill den Mahmud Scheflel Pascha nahestehenden Kreisen kein Hehl daraus gemacht, daß die wahren Beweggründe, die den bisherigen Kriegsminister zum Rücktritte bestimmten, im Verhalten des Komitees „Einheit nnd fortschritt" sowie ill der in der Armee vorherrschenden Stimmung zn snchen sind. Das Komitee glanbte seiner Selbsterhaltnng zn dienen, wenn es sich von Mahmud Schcftet Pascha lossagt, was mit schärfster Deutlichkeit in dem sensationellen Artikel des Salonikcr Komitee-organcs „Silah" zutage getreten ist. Tazn kam die peinliche 3i>ahrnel)mung, daß in einem großen Teile des Heeres eine Mahmud Schefkct Pascha abgeneigte Stim» mnng zum Durchbrüche gelangt lvar. In Osfizierstrei-sen wurde am bisherigen Kriegsminister, an der ganzen Negierung sowie am Komitee eine abfällige Kritik von znnchmender Heftigkeit geübt, lind Mahmud Schefket Pascha konute sich nicht darüber tänschen, daß es nicht in seiner Macht stehe, dieser Strömnng Herr zu werden. Die Schwächling des Ansehens, das Mahmnd Schefket Pascha in der Armee genossen halle, >var das sür seinen Nücklrill ausschlaggebende Moment. Das Komitee „Einheit und Fortschritt" hielt es für zweck» mäßig, den Kriegsminister zn opfern, um die eigene bedrohte Stellung zu kräftigen. Dieses Vorgehen mag für den Allgenblick den angestrebten Vorteil herbeige» führt haben; es ist jedoch lein Zweifel darüber möglich, daß das Komitee mit dem Abgang einer so bedeutenden Persönlichkeit eine starke Einbuße an politischer Kraft erlitten hat.
Die Unruhen in Albanien.
In der Gegend von Ghillan find, wie man ans Saloniki schreibt, starke albanische Banden aufgetaucht. Die von Verisovi^ nach Prizrend führende Straße wird von den Albanicrn bedroht und der Poslvcrkehr zwischen diesen beiden Städten mußte bis auf weiteres eingestellt werden, nachdem sowohl Militär als auch Gendarmen dem Befehle, die Pust zu eskortieren, nicht nachgekommen lvaren. Aus Saloniki wurde das 27. Ne-gimenl nach Üsküb beordert. Anstatt dieser Truppen kommt ein Neservebataillon voll Drama und ein Ni° zamieregiment von Monastir nach Saloniki. Der Armeelieferant Sami Bey von Üslüb hat sich den Nebellen angeschlossen und ist in die Berge entwichen. Nach einer amtlichen Darstellung der vor einigen Tagen in Üsküb entstandenen Panik war dort das Gerücht verbreitet, daß starke Albanierscharen anrückten, nm die Stadt an» zngreisen. Die Bevölkerung wurde infolgedessen von Furcht erfaßt. Der Kommandant von Üstüb erteilte die nötigen Weisungen, jene Punkte vor der Stadt zu besetzen, von welchen aus ein Angriff am wirksamsten abgewiesen werden sonnte. Die Truppen zögerten in» dessen, diesen Weisungen nachzukommen, uud es bedürfte der ganzen Anloriläl des Kommandanten uud anderer Offiziere, um sie zu bewegen, schließlich den an sie er» gangenen Beschien Folge zn leisteil. Besonders bei der Artillerie sei man aus Schwierigkeiten gestoßen. Wie sich indessen später herausstellte, waren weder Arnanten ge-gen Üslüb vorgerückt, noch halte sich fönst ein Zwischen« fall ereignet; es handelte sich bloß um einm blin» den Lärm.
Politische Ueberficht.
Laibach, 15. Juli.
Von einem Seeoffizier wird im „N. Wiener Tag-blatt" mit Bezug auf die Mittelmeer-Nivalität zwischen Frankreich nnd Italien ausgeführt, daß letzteres allen französischen Flottenplänen einzig nnd allein uuter dem Gesichtspunkte eines restlosen Akkords mit Österreich» Ungarn entgegensehen könne. Hüben wie drüben scheine nach übrigens unmaßgeblichen Mißverständnissen kein Verkennen opportuner Verhältnisse zu walten. Diesel» ben Federn, die noch vor kurzem „kriegerische" Artikel lancierten, führen hellte in ihren    Enunzialionen   aus
Feuilleton.
Selbstbetrug.
Von <S.zaknar Mrborg.
(Fortsetzung.)
Doras Kopf umr tief gesenkt und ihre Brust hob sich in schweren Atemzügen. Endlich seufzte sic ties anf, und ihm voll ins Gesicht blickend, sagte sie, anfangs stockend, dann aber fester werdend: „Kurt, es hilft ja nichts, denn man darf sich doch nicht selbst belügen. Wenn's noch so weh tut, in einer Stunde, wie der jetzigen, muß man nxihr sein. Ja, ich weiß, daß Sie wich lieb haben, und ich habe Sie auch lieb, Kurt, lieber als ich selbst es mir lange eingestand; nnd doch gerade darum — kann ich Ihre Frau nicht werden. Wissen Sie, was ich hasse? Den Begriff ,inständig leben ton» nen'. Da sehe ich das Spießbürgertum vor mir, die kleine, enge Wohnuug, reinlich nett und sauber, ,ge> schonte' Möbel, denn man hat kein Geld, nene anzu-schaffen. Die Frau in der Küche hantierend mit roten abgearbeiteten Händen, den Mann mit Selbstverleug» nung billige Zigarren ranchend! Ich sehe übernähte un» woderne Kleider, höre lange Debatten, ob man sich den Luxus, auf billige Sitze ins Theater zu gehen, in dem Monat anch leisten kann."
„Aber Dora, das ist in uuserem Falle doch lächer» liche Übertreibung," warf er beinahe zurnig ein.
„Das weiß ich, Kurt, aber für mich ist der bloße Gedanke, rechnen zn müssen, schon ein Schreckgespenst!"
„Sie kennen mein Leben, ich kann mir's anders nicht denken! Und Kurt" — sie überflog seine elegante Erscheinung, „Sie kennen sich selbst ja anch nicht! Ich mnß für uns beide vernünftig sein. Bei modernen Men. schell nnseres Schlages sind ideale Gefühlsregungen nur dann möglich nnd dauerhaft, wenn das Milieu danach ist. Kleine Verhältnisse erdrückeil so verwöhnte Menschen wie uns. Sie überschätzen mich, ich bill leine so tief angelegte Natur, zumindest nicht tief genug, um auf Äußer» lichkeiten verzichten zu können. Und dann" — hier stockte sie einen Augenblick — „Kurt, Ihnen sage ich die Wahr» heit. Sie bekämen nur eine verwöhnte Frau, aber nicht die Mittel zur Befriedigung ihrer Ansprüche. Und dar» um" — sie stand ans und legte beide Hände anf seine Schultern, so daß sie, vor ihm stehend, ihn zwang, ihr ins Gesicht zn sehen, — „machen Sie kein so finsteres Gesicht, sondern danken Sie's der Dora, daß sie den Mnt findet, Sie und sich selbst vor einer Dnmmheit zu bewahren. Sie brauchen eine reiche Fran nnd ich einen reichen Mann! Es wäre ja wnnderschön gewesen, wenn Sie..." — einen Augenblick lang zuckte es um ihren Mund — ,,-. -aber lieber sich jetzt ein bißchen weh tun, als sich ein langes Leben verstürcn! Ich danke Ihnen, Knrt, aber — es geht nicht..."
Er war anch ausgestanden. Man sah ihm die mühsam beherrschte Gemütsbewegung an. „Ich habe mir das Nesnltat unserer Unterredung anders gedacht; der Ge» danke, Sie mein zu nennen, war mir seit Monaten wie
die Verwirklichung aller meiner Träume von Glück er» schienen. Wenn man aber so ruhig und objektiv urteilen kann wie Sie, Dora, dann, da mnß ich Ihnen recht geben, hat man kein Talent znm Idealismno." Er küßte ihr beide Hände; nnd als gleich darauf Erna eintrat, verriet nichts in den ruhigen Mienen der beiden, daß eine Elitscheidung fürs Leben vorangegangen war. Die Konvenienz ist eine eiserne Schnle, in der man gründlich verlernt, Gefühlen Nechle über sich einznränmen.
Füns Jahre waren vergangen. Dr. Kurt Nhadcu, seit zwei Jahren glücklich verheiratet, hatte seinen Ur» laub benützt, nm mit seiner Frau eine Tour durchs Salzlammergut zn machen. Sie hatten prachtvolles Wetter gehabt lind wollten einen Tag in Salzbnrg bleiben; seelenvergnügl bummelten sie langsam durch die Straßen, unterhielten sich über die manchmal klein» städtischen Auslagen. „Schau, Kurt, die hübschen Hand» schnhe! Geh, solche möcht' ich haben."
„Aber Fritzi, leichtsinniges Weib, dn hast doch ohnehin so viele."
„Schau, Kurt, die sind so hübsch! Bitte, gib Geld her, ich habe keines mehr!"
„Na also, meinetwegen, aber unter Kuratel stell' ich dich doch, imo mil hineingehen tn ich nicht, mein Schatz!"
Nach kaum fünf Minuten trat Frihi wieder aus dem Laden: „Kurt, bitte, komm mal 'rein. Du mußt das entzückende Kind ansehen! Bitte, bitte, Kurt, du mußt, so lvas siehst du nicht alle Tage." (Schluß folgt.)
^iaioacher Zeiwng Nr. 160.
1552
16. Juli 1912.
Überzeuguug die Devise des „Schulter an Schulter". Diese Wandlung präzisiert auch unsere maritime Rich» tungslinie vor aller Welt. Denn wenn auch durch die Macht der Verhältnisse unseres Alliierten mediterrane Politik in erweiterten Bahnen sich bewegen soll, so erwachsen in diesem Vinneiunccr immer genug der neuen Fragen, bei deren Lösung auch unserer fortschreitenden Seewehr eine maßgebende Nolle beschieden sein  kann.
Ans dem Umstände, daß die Schiffe der Kaiserflottille in Bergen den Anstrag erhielten, so viel Kohle als möglich aufzunehmen, schließt man, daß die Nordlandsreise des deutschen Kaisers heuer sogar bis zum Nurdkap gehen soll, zumal der heurige Sommer hiezn besonders geeignet ist. Die Flotte wird erst am 8. August in die heinnschen Gewässer zurückkehren.
Nach einer Meldung aus Petersburg steht die end» gültige Sanktion des Gesetzes über die Errichtung rus» sischer Handelsagenturen im Ausland bevor. Die Er» nennnng der neueil Handelsvertr.eter wird nach Übereinkunft zwischen dem Ministerpräsidenten, dem Minister des äußern und dein Handelsminister stattfii^den. Die Pflichten der Handelsagenten bestehen in der Rege-luug des russischen Aussnhrhandels und Beobachtung des ausländischen Handelsmarktes zur Wahrung der russischen Interessen. Die Tätigkeit der Handelsagemen ist der Aussicht der Generalkonsulate nnterslcllt. In dienstlicher Beziehung werden die Agenten den Bot-schaften uud Konsulaten derjenigen Länder zngezählt, in welchen sie zur Handelsvertretung Nußlands ernannt sind. Znnächst sollen Handelsagenten nach Berlin, Ham» burg, Frankfurt, Wien, Konstantinopel, Paris, Mar-seille, Sofia, Genna, Rotterdam und Shanghai entsen» det werden.
Aus London wird gemeldet: Bei dem vom Lord-Mayor zu Ehren des Gonvernenrs und der Direktoren der Bank von England veranstalteten Bankett hielt der Schahtanzler eine Rede, in der er sagte: In der auswärtigen Politik gibt es nichts, was ein Gefühl der Ängstlichkeit oder des Unbehagens aufkommen lassen könnte. Eine Ära des gnten Willens hat begonnen. Man sieht, daß bei allen Nationen der Wunsch stärker wird, miteinander auf gutem Fuße zu leben. Dies kann dem Unternehmungsgeiste, der zur Wahruug der kommer« ziellen Wohlfahrt Großbritanniens und aller anderen Länder notwendig ist, nur noch mehr Unterstützung gewähren und Vertraueu einflößen..
Dem Pariser „Newyork Herald" wird ans Lissabon gemeldet, Minister des Äußeren Vaseoncellos habe mit dem englischen Gesandten Hardinge eine lange Unterredung über das Verhalten der spanischen Behörden gegenüber den portugiesischen royalistischen Verschwörer» gehabt. Die englische Regiernng werde angeblich in Madrid Vorstellungen eicheben, auf daß die spanische Negiernng den portugiesischen Royalisten den Verbleib an der spanisch-portugiesischen Grenze nicht länger ge» statte.
Professor Dr. Hugo Munsterberg schildert in der „Neuen Freien Presse" den Präsidentschaftskandidaten Woodrow Wilson als einen Mann, desfen Persönlichkeit bewegt wird von einem stürmischen Verlangen nach
demolratischen Grnndsätzcn und von Anteilnahme für die Schwachen. Ob dies aber das Wahrzeichen sei, unier dein heute ein Präsidentschaflssieg erfochten werden kann, sei doch zweifelhaft. Die NaUon weiß, daß das einzige Gebiet, ans dem die Wahl wirtlich ganz verschiedenartige Maßnahmen einleiten mag, das der rci» nen Politik und nicht das der Wirtschaft ist, und in der Politik scheut sie doch uoch vor dem Sprung in den ex» tremen Radikalismus. Deshalb sei anzunehmen, daß Taft heute die besten Aussichten hat, im nächsten Novem° ber wiedergewählt zn werden.
Tllgcsncmgtcitcit.
—  sDrei junge Löwen als — Gratulanten.) Ans
Berlin, 13. d. M. wird berichtet: Selten haben einem Jubilar so eigenartige Gratulanten ihre Glückwünsche dargebracht wie heute dem bekannten Tiermaler Paul Meyerheim zu seinem siebzigsten Geburtstage. In der Mittagsstunde erschien der Direktor des Zoologischen Gartens in Begleitung dreier juugen Löwen. Für die jnngen Wüstenkönige nahm Landgerichtsdirektor Fried-mann in einem Gedichte das Wort, und darin ließ er die Löwen danken, daß Meyerheim mit seinem Pinsel ihre Artgenossen und sich selbst unsterblich gemacht habe. Die Löwen benahmen sich bei der Gratulation ganz artig.
—  (Selbstmord aus Angst vor dem Umzug.) Aus Paris wird berichtet: Die an merkwürdigen Ereignissen so reiche Chronik der Seinestadt ist um einen einzig« artigen  Fall  bereichert worden.  In der  Nue Albuuy fand man am 8. d. morgen Herrn und Frau Nouze> und  ihre 25jährige Tochter,- tot  in  ihren Betten; die ganze Familie hatte  Selbstmord verübt — nur aus Äugst vor der Notwendigkeit, nmziehen zu müssen. Denn die  Familie  Nouze,   deren   Oberhaupt  als   Geschäfts» reisender über ein ausreichendes Einkommen verfügte, befand sich in geordneten Verhältnissen, litt keine Nut und hatte keine Sorgen. Freilich, alle drei Mitglieder der Familie schienen melancholischen Temperaments gewesen zu sein, besonders die junge Tochter. Vor einigen Tagen wurde der Familie uun ihre Wohnuug von dem Hausherrn   gekündigt,  sie hätten  zum   8.  d.  M. aus» ziehen müssen und die Aussicht auf die Mühseligkeiten des  Umzuges  scheint  die  Gemüter  der beiden  faulen Französinnen verwirrt zu haben, daß sie einen Selbst» mord einem weiteren Ertragen der Lebensmühen vor» zogeil. Und den Frauen, muß es auch gelungen sein, den 55jährigen Herrn Nouze von der Zweckmäßigkeit ihrer Theorie zu überzeugen, denn am Sonnabend sehte sich die Familie hin, schrieb an alle Bekannten und Freunde herzliche Abschiedsbriese und schritt dann am Sonntag zur Tat. Die Fenster wurden sogar verpolstert, die Gas» Hähne geöffnet, und als am Montag eine Freundin des .Hanfes nach Empfang des Abschiedsbriefes in die Nue Albouy eilte, fand man nur noch die Leichen diefer drei Menschen, die aus Angst vor einem Umzug ihr Leben sortlvarfen.
—  Dine Nonne als Doktor der Philosophie.) Die Schwester des Ursnlineriunenklosters in Lemberg, Cäeilie Labinsla, ist kürzlich nach Ablegen aller Rigorosen mit Aufzeichnung an der philosophischen Fakultät zum Dok» tor promoviert wurden. Es ist dies der erste Fall, daß sich  eine  Nonne  dieser  weltlichen  Prüfung  unterzog.
Die Promotion erregw deshalb das lebhafteste Aufsehen. Schwester Cäcilie Labinska ist schon seit längerer Zeit am Mädchcnlyzcnm als Lehrerin tätig und wird sich auch weiter der Lehrerinnenlaufbahn widmen.
—  lDcr schlaue Verteidiger.) Ein englischer Rechts» anwalt, der einen wegen Diebstahlcs angeklagten Klien» ten zu verteidigeil   hatte,   plaidierte   folgendermaßen: „Ich behaupte, daß mein Klient nicht in das .Hans ein-gedrungen   ist.   Er hat   ein  Fenster  des  Erdgeschosses offen  gefunden,  hat  einfach  seinen  Arm hineingesteckt und einige wertlose Gegenstände an sich genommen. Da nun, hol/er Gerichtshof, der Arm meines Klienten nicht seine ganze Person ist, so kann ich nicht zugeben, daß Sie den ganzen Menschen strafen für ein Delikt, das nur von  einem  seiner Glieder  begangen wnrde."  — „Diese Beweissührung ist schlagend", sagte darauf der Vorsitzende, „und wir ziehen daraus die logische Folgerung, daß wir nnr den Arm des Angeklagten auf ein Jahr Gefängnis verurteilen, mit der Milderung, daß der ganze Körper den Arm begleiten darf." Darauf trat der Verurteilte schmunzelnd näher, legte auf den Tisch vor den Richter seinen künstlichen Arm nieder und ent» fernte sich.
—   sNe«°l5hinas Gruß- und Kleidermodc.)    Nach verläßlichen Meldungen aus Peking   hat   das dortige Zeremonienmeisleramt, das in China seltsamerweise eine Abteilung des Justizministeriums ist, ein neues Zere» moniell publiziert, das, dem „Pester Lloyd" zufolge, die Höflichkeitsformen unter dem neuen Regime in folgender Weife festlegt: In den Fällen, in denen männliche Personen jemandem einen besonderen Grad von Höflichfeil'  erzeigen  sollen oder wollen, geschieht das  in der Weise, daft die Herren ihren Hut abnehmen und sich dreimal  hintereinander verneigen.    Eine  Verbeugung genügt für normale Fälle, und bei intimerer Bekannt» schaft folgt der Hutabnahme das Schütteln der rechten Hand.    Damen  müsseil   bei   besonderen   Gelegenheiten gleichfalls drei Verbengungen machen, während für ge» wohnliche Fälle deren eine genügt. Bei  festlichen Än» läffen kann sowohl die europäische wie auch die chine, sische Kleidung gefragen  werdeu.    Herren  können  im Schlußrock,   Weste   und   Beinkleidern    in   westlichem Schnitte erscheinen, allein das Material all dieser Klei» dungsslücke soll,   soweit nur   möglich,   chinesische Seide sein. Wenn die chinesische Tracht gewählt wird, so müssen Beinkleider chinesischen Schnittes unter der langen Robe und dem Mantel aus schlvarzer Seide oder Kian»lui° Seide verschiedener Musterung getragen werden. Der Mantel mnß eine   Reihe   Knöpfe    zeigen.    Bei    der Frauenkleidung ist keinerlei Änderung in Aussicht ge» nommen.
—   lDer Politische Knopf.) Die Anhänger der verschiedeneil amerikanischen Kandidaten für die Präsidentschaft lassen sich bereits auf der Straße zusammenzählen. Denn das wäre schlecht für den freien amerikanischen Bürger, daß er seine Meinung nicht offen zeigt und für sie Propaganda macht. Das geschieht mit Hilfe eines Knopfes an, Aufschlag des Rockes. Von einer leistnnqs» fähigen Fabrik, welche die politische Erregung industriell verwertet,  werden   täglich  etlva   eine   halbe   Million Knöpfe auf den Markt geworfen und die Endsumme der Knöpfe dürfte weit mehr als zehn Millionen betragen. Jedes der Embleme zeigt natürlich das Bild des Kandi» daten und dazu einen oft recht kuriofen Wahlspruch. Der Forlschrittler Wilson hat kein Motto auf dem Knopf, sondern nur einen Wunsch: „For President 1912". Dem
Leben heißt kämpfen.
Roman von F». Oortrthx-Mabl'cr.
(4. Fortsetzung.)         (Nnchbruck ucrlwten.)
Ein seines Lächeln huschte bei dieser erschrockeil, klingenden Frage vm seinen Mnnd.
„Gewiß, sie begleitete ihre Tochter, als ich diese a>lstellte."
Bettinas Augenlider zuckleu nervös.
„Das  ist doch sonst nicht üblich."
„Allerdings nicht. Aber die Damen wohnten aus» wärts, und daher lvar Frau Nottmann mitgekommen, um gleichzeitig hier eine Wohnung zu snchen. Mutter und Tochter leben seitdem Zusammen und unsrer guten Stadt, und soviel ich weiß, trägt Fräulein Ruttmann den größten Teil zum Unierhalt bei, da ihre Mutter als Hauptmannswitwe nur eine sehr geringe Pension be» zicht. So — das ist alles, luas ich außergeschäftlich von der jungen Dame weiß. Willst du mehr wissen, dann kann ich mich ja danach erkundigen."
Bettina wehrte hastig ab.
„O ueiu, ich danke. Wir »vollen doch dies Thema fallen lassen. Sag mir lieber, um welche Zeit das Fest beginnen soll und welche Gartenwirtschaft dir am lieb» sten ist."
Damit lenkte das Gespräch in andere Bahnen.
Als aber Fritz Herbig am Nachmittag desselben Tages oben im Zeichenscmle neben Fräulein^ Nottmann stand, fiel ihm das Gespräch wieder ein. Und zum ersten» mal betrachtete er in Marie Nottmann das Weib. Dabei mußte er ehrlich zugestehen, daß sein Neffe entschieden nicht zu viel gesagt hat'te, wenn er sie „bildhübsch" nannte. Ja, er fand, daß sie viel interessanter und be-achtenswerter >var als die jungen Damen seiner Gc»
sellschaftskreise, daß sie sehr lieb lächeln konnte, daß sie die schlanken, edelgerundelen Glieder in schlichter An» mill bewegte und daß sie wirklich schölle Augen nnd Herr» liehe Flechten besaß.
Inzwischen sann Bettina drüben in dem Landhause rastlos darüber nach, wie sie ihren Bruder vor dem Zauber Maria  Roltmanus belehren  könnte.
Einige Tage später lag Hcrbig mittags mit seiner Zeitung auf dem Divan, als Bernhard bei ihm eintrat und fich nach alter Angewohnheil zu ihm anf das Sofa setzte.
Hcrbig legte die Zeitung fort und sah ihn erlvar» tungsvoll an.
„Nun, Jung, dll siehst aus, als wolltest du mir elluas snrchtbar Nettes beichten."
Bernhard nickte kräftig.
„Will ich auch, luas sehr Nettes. Das heißt — eigentlich nur für mich!"
„Na, dann schieß los — es ist ja ohnedies deine Beichtstunde."
„Hm. Denke mal, die Prima will in den großen Ferien eine Rheinreise machen. Bis Montag soll sich jeder entscheiden, ob er mithält."
„Und dli lnöchtes! natürlich gern mithalten, nicht wahr?"
Bernhard sah etwas unbehaglich aus. Dann stieß er heraus: „Brennend gern — natürlich uur, wenn ich dich nicht wie jedes Jahr auf deiner Sommerreise be° gleiten soll."
Herbig sah mit Wohlbehagen in das lebensprühende Gesicht seines Neffen.
„Also dn Nullst mich diesmal trenlos im Stich lassen?" fragte er scheinbar beleidigt.
Bernhard sah auf feine Stiefelspitzen herab.
„Natürlich nicht ohne deinen Willen. Mama IM ja recht, ich bin schrecklich undankbar, daß ich überhaupt au so u>as dachte! Sie hat mir auch streng verboten dir damit  zu   kommen."
„Und doch hast du es getan?"
»Ja — eigentlich ist es schändlich. Aber weißt du — sie hat mir ill ihrer Angst, ich könnte dich erzürnen, schon manchmal was verboten, was du mir dann doch erlaubt hast. Und ich tenne dich doch wirtlich besser als Mania. Kleinlich bist du sonst gar nicht."
„Damit willst du sageu, daß ich diesmal kleinlich bin?" meinte Herbig lachend.
„Nein — das bist du nie."
„Schön, also muß ich mich auch diesmal mit Größe, aus der Sache ziehcu! Also du möchtest lieber mit dci» uen Kameraden eine Rheinreise machen als mit mir wieder nach Tirol gehen? Gut, melde dich Montag zur Teilnahme an der Rheinfahrt, das nötige Geld erhältst du von mir. Mach' aber leine zu ernste Bekanntschafl mit dem Rheinwein."
Bernhard zerdrückte ihm fast die Hände.
„Bist dn auch wirklich nicht bös?"
„Bös biil ich nicht. Ich kann es dir ja gar nicht verdenken, wenn dir so eine freie, fröhliche Fahrt mit Altersgenossen lieber ist, als wenn du mit deinem alten, langweiligen Onkel Fritz in den Bergen rumkraxelst."
„Du — laß meinen Onkel Fritz in Nnhe! Langweilig und alt ist er nicht. Und schön, wunderschön ist es immer mit dir in den Berge». Aber diese Fahrt möchte ich doch zu gern mitmachen."
„Also abgemacht — du gehst an den Rhein."
Bernhard schob nachdenklich die Brauen empor.
„So klar ist das nnn doch nicht. Was wird Mania dazu sagen? Ich wage es gar nicht, ihr zn beichten." (Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 160.                                                                      1553                                                                                         16. Juli 1912.
Sprecher dos Repräsentantenhauses Ehamp Clark ist der Anfang eines Gassenhauers gewidmet, der in der Über» sctznng merkwürdig heißt: „Sie bekamen es tüchtig be-Zahlt, das; sie — meinen Hund prügelten." Auf der Nück° leite des Knopfes ist denn auch ein Hund zn sehen. Tafts Knüpfe zeigen sein schmunzelndes Antlitz nnd darüber die gemütliche Aufforderung: „.hallo Vill!" Eine ernste Sorte Knöpfe wendet sich gegen die Wiederlvahl Nousevelts mit dem Motto: „Keine dritte Amtsperiodc." ^Wswells Anhänger verkünden als Wahlsprnch: „Ehr-l'chkeit überall. 1912." Auf auderen Knöpfen ist ein Ans-Ipruch Teddys wiedergegeben: „Mein Hut ist im Ring." Das bezieht sich auf die alte Farmersitte, den Hnl znm Zeichen der Herausforderung <,„f d^ Kampfplatz zn Kerfen. Ein Trapperhut mit den Buchstaben „T. N." symbolisiert den Ausspruch im Vilde. Die Wahlknövse s'nd im Jahre 1884 aufgekommen nnd gehören seither ZU jeder Wahl in Amerika.
— sHumor des Auslandes.) Pat und Mike unterhielten sich eines Tages über Sportangelegenheitcn. ..Haben Sic mal meinen Bruder Tom kennen gelernt?" fragte Pat. „Er hat soeben die goldene Medaille in einen, Marathonlauf gewonnen." — „Das ist schön", sagte Mike, „aber habe ich Ihnen mal von meinem Onkel in Vallythoma erzählt?" Pat konnte sich dieses Herrn nicht entsinnen. „Nun", sprach Mike, „er hat eine goldene Medaille für fünf Meilen nnd eine für zehn Meilen, eine silberne Medaille für Schwimmen, zwei Ehrenpolale für Ringen nnd eine Menge Preise für Voxen »nd Radsahren." — „Wirklich", sägte Pat, „das N'uß aber ein tüchtiger Sportsmann sein!" — „Da sind Sie aber im Irrtum", nxir die Entgegnung, „er hat em Pfandgeschäft."
„Was, lebst du noch? Ich hörte, dn seiest längst tut!" — „Na, dn bist wirklich ein guter freund! Du lvarst also nicht einmal mit zn meinem Begräbnis?"
LM- und Prollinzial-Nllchrichten.
Schulhygiene und Schuliirztcwcscn. * Von Dr. M. »ills. '(Fortsetzung.)
Als ein großes Übel betrachte ich das Verlangen, die ganze Stunde die Hände trampfhaft aus der Bank f," halten, mit den Füßcu ja lein Geräusch hervorzu-"isen, also möglichst ruhig zu sitzen. Das Kind muß die ganze Aufmerksamkeit seiner eigenen Person schenken nnd l<mn folglich dem Unterrichte nicht folgen. Noch schlechter aber ist cs, daß ein solches Kind dadurch einen direkten Schaden am Körper erleidet, weil die Atmung gehindert und die Rumpfmnskniatnr eine ganze Stunde hindurch gespannt gehalten wird. Damit will ich nicht sagen, daß.den Kindern alles gestattet weiden müßte; wohl aber erachte ich eine entsprechende Bewegungsfreiheil in der Schule als hygienisch notwendig. Es sind Fälle vorgekommen, wo der Schnlinspektor während der Inspeltionsstunde eine solche Ruhe iu der Klasse verlangte, daß man das Schlagen seiner Taschenuhr hören sollte; in einem anderen Falle beanständete er die Disziplin ixr Klasse, weil angeblich die Schüler zuviel Geräusch mit den Füßen hervorgerufen hätten.
Sehr viel tragen die Tiefatemübungcn zur Kräftigung >cr Lunge bei. Zum genaueren Stndinm dieser Übungen möchte ich die kurzgefaßte Broschüre don Dr. Veschorner empfehlen, aus der ersichtlich ist, welche Übungen speziell zur Lnngengymnaftik zu empfehlen sind, das sind Übnngen, die in jedem gnt ventilierten Zimmer ohne Stanbanfwirbeln möglich sind und die das empfindlichste nnd den Krankheiten am meisten ausgesetzte Organ, die lounge, kräftigen und sie besonders gegen die ausgebreitete Volkskrankheit, die Lungentuberkulose, widerstandsfähig machen. Diese Übungen sind vor allem auf eiue gute Ventilation der Lungenspitzen berechnet, an denen sich gewöhnlich der Ansang der Erkrankung einstellt, weil anatomisch die Lnngen-Ipihc, durch den Schnltcrgürlel uud die oberen Rippen wie mit einem Reif nmschlossen, bei oberflächlichem Atmen nnr wenig ausgedehnt, also der Lufteintritt nnd zugleich die Vlntznfnhr gehemmt wird, wodurch ein günstiger Ort für die Luugcntubertulose entsteht. Durch Tiefatemübungen, bei denen vor allem die Lungenspitzen gut ventiliert werden und durch die dem vorzeitigen Verknöchern der oberen Brustlorbappertur entgegen gearbeitet wird, werden dn' Lunge und zugleich auch alle Numps- nnd Gliedermuskeln gekräftigt. Diese Übungen full die Jugend in der Schule lernen, soll sie bei jeder Gelegenheit ausführen und sie auch zn Hause oft wiederholen. Nebst diesen Tiefatemübungen, die beim Turnen den wichtigsten Punkt zur Kräftigung der Lunge und der ganzen Körpermusknlainr einnehmen, find alle au-deren Turnübnngen wärmstens zu empfehlen. Es soll auch bei uns der Turnunterricht von der Frage ausgehen: „Welche Mnskeln sollen gestärkt, welche Gelenke beweglich gemacht werden?" und nicht: „Welche Übungen lassen sich am Gerät ausführen?" Das Turnen soll erfrischend, nicht ermüdend wirket,. Wenn nur möglich, soll das Tnrnen im Freien geschehen. Die verschiedenen Spurte, »vie Schwimmen, Rndern, Schlittschuhlaufen und "., sind d^' Jugend sehr zn empfehlen, da sie im Freien geübt werden nnd nicht  nnr zur Gesundheit viel bei»
tragen, sondern auch körperliche Geluandtheit nnd rasche Entschlnßsähigkeit fördern. Die stramme Haltung beim Sitzen nnd Stehen, das Geradehalten des Kopfes, das richtige Halten beim Schreiben und den Handarbeiten möge vom Lehrer genan beansfichtigt werden. Als eine wichtige Förderung bei Schulbauten betrachte ich den Umstand, daß die Schnlspielplätze möglichst umfangreich angelegt sind, um auch für die schulfreie Zeit als Spiel-Plätze verwendet werden zn können.
Bei dieser Gelegenheit möge es mir gestattet sein, auf das ungemein erforderliche Waschen, resp. Baden nach dem Turueu zu verweiseu. Zu diesem Zwecke wäre es nur zu wünschen, daß überall in den Schulen Brause» bäder oder sonstige Wxischvorrichtnngen angebracht würden. Die Schulräumlichkeiten sollen das ganze Jahr hindurch gut gelüftet werden. Sogar im Winter ist es bef-ser, in einem weniger geheizten als in einem schlecht ventilierten Zimmer zu sitzen. Wenn auch durch die Ventilation die Zimmertemperatur etwas herabgesetzt wird, so wird sie in furzer Zeit steigen, denn die Luft wird durch das Ausatmen der Schiller, von denen j^der für sich einen kleinen Ofen darstellt, bald wieder er» wärmt. Dabei wäre noch anf einen anderen Umstand aufmerksam zu machen. Tatsache ist l,s, daß der Lehrer durch das viele Sprechen wel mehr der Schädlichkeit der verdorbenen Luft ausgesetzt ist. Da er sich überdies in der Klasse an einem erhöhten Orte befindet, muß er die schlechteste Luft einatmen, Mil die lvarme, schon ein» mal ausgeatmete Lnsl leichter als die kalte isi. Der Lehrer, der das Lehrzimmer gnt ventilieren läßt, sorgt also nicht nnr für die Schüler, sondern in erster Linie anch für sein eigenes Wohl. Eine gründliche Ventilation ist jedoch nur dann möglich, wenn das Zimmer mit Lnft. dnrchzug gelüftet wird, was natürlich nnr dann geschehen kann, wenn sich die Schuljugend während des Lüftens anf dem Gange befindet. Dabei möge das Ctaubauswirbeln möglichst vermiedw werden. Wichtig is! auch das Staubabwischen von den Bänken, vor allem aber das Reinhallen des Ofens nnd anderer Heizkörper vor Staub, weil erwiesenermaßen das Zersetzen des Staubes auf den Heizkörpern die Hanptnrsache der Klagen bildet, daß die zu trockene Luft beim Reden ein Kratzen im Rachen verursacht. In den Schnlcu soll, wenn nnr möglich, die „Vaknnm-Reinignng" erfolgen, Spncknäpse sullen überall angebracht sei». jFortsehunq folqt.)
—  lDer Minister für öffentliche Arbeiten in Vcl.
des.) Seine Exzellenz der Herr Minister für öffentliche Arbeiten Ottokar Truka ist gestern vormittags nm halb 9 Uhr bei prachtvollem Wetter zu längerem Aufenthalte in Veldcs eingetroffen, während seine Frau Gemahlin bereits seit einigen Tagen dort weilt. Vor dem! reichbeflagglen Bahnhöfe halten fich neben zahlreichen Kurgästen Abordnungen verschiedener Korporationen und Ämter aus dem Bezirke, die Veldeser Schuljugend mit Fähnlein sowie die Knrtommission versammelt. Der Zug fuhr uuter den Klängen >der Volkshymne ein. Seine Exzellenz der Herr Minister entstieg ihm in Begleitung des Herrn Vezirkshani'tmannes Franz Aupnek, des Herrn Hosrates Alexander Galambos und des Herrn Vizepräsidenten des Abgeordnetenhauses Josef Poga<"-ni l, worauf er zunächst seiner Frau Gemahlin entgegeneilte. Suhin wandte er sich dem Herrn Bürgermeister R u s zu, der ihn namens dcr Gemeinde Veldes in slovenischer Sprache begrüßte und in Vel-des will kommen hieß. Des weiteren richtete der Vize» Präsident des Landesverbandes für Fremdenverkehr in Laibach, Herr Dr. Papc 5 , an ihn eine Vegrüßungs» anspräche. Beide Reden wurden vum Herrn Minister in liebenswürdigen Worten erwidert. Dann wurdeu ihm der Reihe nach die Herren von den verschiedenen Abordnungen vorgestellt, wurauf sich Seine Exzellenz leutselig an einige Schulkinder Uxindle und anch einige in Nationaltracht erschienene Mädchen ansprach. Schließ» lich verließ er mit seiner Frau Gemahlin, der von der Kurkommission ein prachtvolles Bukett überreicht worden war, und in Vegleituug mehrerer Damen nnd Her-ren and dem Kurpubliknm den Bahnhof, nm sich in seine Appartements in der Villa „Dalibor" zu begeben. An der Landesgrenze in Aßling war Seine Exzellenz vom Herrn Vizepräsidenten des Abgeordnetenhauses Po. gaönik begrüßt worden.
—   Dommnndoubcrqabc.)   Seine   Exzellenz   Feld-marschalleulnanl  Hermann  Kusmane/k hat  gestern einen  kurzen  Urlaub  nach  Arbe angetreten  und das Stationskommandu  in Laibach  an   den Generalmajur Ignaz S ch in i d t Edlen von F n ssina, Kuunnandan. ten der 44. Landwehrinsanleriebrigade, sowie das Mi-litärstatwnskommando nnd die lanfenden Agenden des 28. Insanterietrnppendivisionstommandos an den Ober» sten  Karl Weber,  Kommandanten des  Infanterie, regiments Nr. 27 übergeben.
—  sPon dcr Finanzdircktion.j Der k. k. Hofral nnd Finanzdirektor Alois Kl iment hat einen mehrwöchigen Urlaub angetreten; inzwischen besurgt die Leitung der Amtsgeschäfte der k. k. Hofrat Jusef Dobida.
—  <Vom Finanzdienste.j Das Präsidium dcr k. k. Finanzdirektiun für Krain hat   den   k. k. Evidenzhal-tuugsgeumeter I.Klasse Augustin Sedl5cky von der EvidenzlMnng des Grundsteuerkatasters Laibach 1 zn der in Zirknih versetzt.
—  lVom Ttencrdicnste.j Das Präsidium der k. k. Finanzdirektion für Krain hat ,den Steuerpraktikanten Johann Vidmar in Treffen zum k. k. Steueramle in Rndolfswerl versetzt.
—  lVon der Tndbahn.j Versetzt wurden:  Konrad Ter^ek, Stationschef, von Prestranel als Revident nach Trieft; Franz Gorn ik, Adjunkt, von Ralek als Slalionsches nach Prestranel; Josef H lava, Assistent, von Wörgl nach Ralek; Richard U h l, Vcamtenaspirant, von Dornegg'Feistritz nach Sesana; Johann .Kaff on, Assistent, von St. Peter in Krain nach Nabresina; Josef Vale n ö i 5, prov. Assistent, von Nabresina nach Sankt Peter in Krain.
—   <Ncifeprüfnng am k. k. Ttaatsqymnasium  mit deutscher Unterrichtssprache in Laibach.) Unter dem Vorsitze des Herrn k. k. Landesschnlinspellors A. Velar sand am 12. nnd 13. Juli die erste Reifeprüfung an der Anstalt statt. Geprüft wurden  15 Schüler der achten Klaffe. Vou diesen erhielteu Franz Gab er, Wilhelm Kittag,  Alois   Kraker,   Gaston  Stcdry  und Leo Sterbenz ein Zengnis der Reife mit Anszeich» nnng, die, übrigen: Robert Vamberg, Vladimir Rekar, Alois Lnckmann, Norbert Luckmann, Eduard Ritter von Lnschan, Karl Lntmann, Reinh. Pnesko, Hngo Schanta, Milan Ritter von Strigl nnd Karl Wilhelm Weber ein Zcngnis der Reise.
—  lVom Volköschuldicustc.1 Der k. k. Bezirksschul-rat in Gottschce hat den bisherigen Snpplenten an der Volksschule   in  Unterskrill   Joses  Weber  zum  pro-visurischeu Lehrer an  seinem gegenwärtigen Di.'nstorte ernannt.
—  lFuftballwettspicl.j Das für Sonntag nachmit» tags angekündigte Fußball-Matsch  Klagenfurt» Laibach konnte nicht stattfinden, da erst im letzten Momente di? Absage, resp. Verhinderung mitgeteilt wurde. Der Fnß» ballklnb „Ilirija" konnte sich infolgedessen nicht anders helfen, als daß er die  Krainburger Mannschaft  nach Laibach berief. Die Krainbnrger tamen zwar, mit ihnen zugleich erhielten wir ein starkes Gewitter, so daß die Anstragnng des Wettspieles anscheinend unmöglich er» schielt.  Trutz der starken  Regengüsse traten   indes die. Mannschaften  anf nnd  kämpften   in  Abwesenheit  von rnnd 20l) Zuschaueril um die Lorbeeren. Der Sport» platz sah mehr einer Lache denn einem Spielplatze ähn» lich; der Ball wälzte sich dnrch Wasser uud Kot uud es hatte den Anschein, als ob er bleischwer geworden wäre, denn die kräftigsten Stöße brachten ihn nicht weit vom Fleck. Die Spieler waren bald alle bis an die Haut naß, ja  sogar die  mit  den  Regenschirmen   geschützten   Zu» schauer blieben von der Nässe nicht verschont. Trotzdem wurde das Wettspiel  mit  großer  Aufopferung bis zu Ende geführt  und endete   mit   dem   Resultate 4:0 zu» gnnste»   der  Laibacher.   Selbstverständlich   kanu   unter solchen Verhältnissen nicht dasselbe Spiel wie bei schö-nein Wetter verfolgt werden; es sei jedoch hervorgehoben, daß sich die Laibacher gerade dnrch die schöne Kombina» tion ihren Sieg herausholten, während sich die Krain»
! burger mit Einzelleistnngen hervortnn wollten. Die Krainburger Mannschaft verfügt über einzelne sehr gnte Spieler, denen es jedoch noch an Spielrouliue fehlt. Für sie wäre es daher empfehlenswert, des öslern mit verschiedenen Mannschaften Weltspiele auszukragen und anßerdem immer uach Laibach zu den bedeutenderen Wettspielen als Zuschauer zu kommen. Die Laibacher Mannschaft befand sich in ihrer alten Form. — Mit diesem Wettspiele haben die Fnßballisten klar bewiesen, daß bei ihnen die Witlernngsverhältnisse keine Rolle spielen nnd daß sportliche Veranstaltungen dieser Art uuter allen Umständen ausgeführt werden. Dies ist ziocir für Laibach ein Novnm, aber nach nnd nach wird fich das Publikum anch daran gewöhnen.
" lVcrcinswescn.) Das f. k. Landespräsidinm für .Krain hat die Bildung nachbenannter Vereine zur Keuntnis genommen: 1.) „3vot.l>, vo^kn. 7»rs>t,i:vl1:<'In>lno <1,-n5<vn" mit den Sitzen in Laibach, Wippach, Humee, Döbernik nnd eines Vereinsverbandes gleichnamige^ Vereine mit dem Sitzc in Laibach; 2.) der sreiwilligen Fellerwehrvereine mit den Sitzen in Obergraß, Vran» ^iea, Nadgoriea, Vevke nnd Preska; 3.) der Zweigver-eine „I'oti^nis'n 1'c»<ll<nni^<i, <l,-n5w »v. c?!?,w in ^1s>,t<xll," mit dem Sitze iu St. Georgen unter dem Kum, „Ortsgruppe Schäflein des Deutschen Schulver» eiues in Wien", Ortsgruppe Guttschee des Reuhsver» bandes „Anker" in Graz uud „I'cwiöniei! ssiovorink«^ I'l:,n!i,^'('f>'!i cl^tvn" mit dem Sitze in Wippach; 4.) der Vereine „ttlichln-skn «lr^tvs, 5li 1<nm,li5Ki 1,0-litn-üi c.1<r».1" mit dein Sitze in Homee, „IvnwMlvn «Ic,-vni.^vo ix«di-!i5<'.vnin« di-u^tvo" mit dem Sitze in Erzelj und „I'l'vxl«> äi-n^tvo t-rnniöni-" mit dem Sitze in Vre> gana bei  Groß-Dulina.                                          —<z.
—  sDer Kurs für Kleidermacher,) den, wie bereits gemeldet, da? hiesige Gewerbeförderungsinstitut in Lai-bach veranstaltet, soll am 22. d. M. seinen Anfang neh-men  nnd gegen  Ende Angnsl gefchlossen  werden.    Es können nur noch einige weinge Anmeldungen entgegen» genommen werden; sie sind mündlich oder schriftlich in der Kanzlei des Gewerbeförderungsinstitntes oder durch die   zuständige   Gewerbegenossenschaft   bis   spätestens 19. d. M. einznbringen, da spätere Eingaben nicht mehr berücksichtigt werden können.
—   Mu Fachkurs für Schuhmacher   in   Sairachj wird noch in der Summersaisun vom hiesigen Gewerbe, förderungslustitut veranstaltet werden. De» KurS wird ein  Fachlehrer  des  s.   k.   GewerbesorderumMmtes  '" Wien leiten; der Unterricht wird ganziäqig erteilt wer-den.  Anmeldungen  sind   an   das  Oeweibeforderungs.
^aibacher Zeimng Nr. 160.
1554
16. Juli 1912.
institut ill Laibach, Wiener Straße 22, zu richten oder bei der dortigen Genossenschaft der Schuhmacher einzu» bringen. Der Unterricht ist kostenfrei.
Wn Vortrag über die Elektrizität und ihre wirtschaftliche Vorteile) wird in <>^njica bei Eisnern den 2l. d. nm 4 Nhr vom weiter der hiesigen Gelverbe-förderungsanslalt im Arbeitsraume des dortigen ge» uofsenschaftlichen Gebändes abgehalten lverdcn. Da die Faßbindergenussenschaft in ^e.^njica soeben eine größere Turbinenanlage baut, die die Antriebskraft für die maschinelle Einrichtung der Faßbindergenossenschaft liefern und einen Teil davon in Form von elektrischer Energie den benachbarten Dörfern zur Verfügnng stel» len wird, dürfte der Vortrag für die Umgebung ^e^njica und Eisner», vo-, besonderem Interesse sein.
—    lPromenadckonzert    der   „Slouenska   Filhar-monija.) Vei  günstigem Wetter findet heute von halb 7 bis halb 8 Uhr abends unter Schloß  „Tivuli" cin Promenadekonzert statt. Programm: 1.) Üehär: „Eva"» Walker. 2.) Wagner: „Parsival"°Fragmente. 3.) Dvorak: Slavischer Tanz Nr. 1. 4.) Donizetti: Septctt ans der Oper    „Lueia    vozi    Lammermuor".    5. n) Sattner: ,,/^a  cloni mosl I)a^'ni ^ioin"; l>) Ip<wec:  „<) inrnlcn", Lieder. 6.) Puccini:  Szenen aus der Oper  „Tosca".
—  lDie deutsche Liebhaberbühne) bringt heute nm ^/>s Uhr abends zwei Einakter, nnd zlvar „Die beiden Herren  Leutnants", Schlvank von I. L. Weber, und „Die Frau Major", Lustspiel von F. Woldek, zur Auf. sühruug.    Veide Stücke wurden auf anderen Bühnen wiederholt mit Erfolg aufgeführt. Die Pausen werden durch Vortragssiücke   des   Laibacher   deutfchen Salon» orcheflers ausgefüllt werden.
—   (Das Laibacher deutsche Salonorchester) macht nochmals anf lxis morgen um 8 Uhr abends stattfindende lhartenfest anf der ncnen  Schießstätte in Unterrosen» bach aufmerksam. Bei ungünstigem Wetter findet das Fest am Donnerstag anf der  Schießstätte,  nicht, wie ursprünglich gemeldet, in der Kasinoglashalle, statt. Die Vorbereitungen sind seit einigen Tagen im vollen Zngc niid verbürgen einen gemütlichen Verlauf der Veranstaltung.
— lDcr Gesundheitsznstand in Trieft.) Die „Triester Zeitung" meldet: Sowohl nnter der hiesigen Bevölkerung als auch in Wiener nnd Grazer Blättern waren in den letzten Tagen Gerüchte von angeblichen Cholera» fällen in Trieft verbreitet. Wir find in der Lage, jede derartige Nachricht kategorisch zu dementieren. Wie uns Landessanitätsinspektor Dr. Ritter von Beden mitteilt, ist hener der Geslmdheitsznstand, abgesehen davon, daß keine Eholerafälle vorkamen, in Trieft besser als in den früheren Jahren. Trotz der enormen Hitze wurden verhältnismäßig wenige Fälle von akuter Gastroenteritis konstatiert. Änch der Gesundheitszustand in Görz und Istrien ist ein ausgezeichneter. Erkranknngen an Nuhr und Typhus habeu sich im Sanitätsrayon in verschwindender Anzahl ereignet, so daß gar kein Anlaß zn einer Nennruhignng vorliegt. Nachdem hencr auch in Italien die Cholera nicht epidemisch ausgetreten ist, kann mit Sicherheit ernnrtet werden, daß Trieft selbst von spo» radischen Fällen, wie im Vorjahre, verschont bleiben wird.
—   lLustmord.j    Wie  man   uns  aus  Unterkrain schreibt, hat ein bei einem Koufmanne in St. Barlhlmä in Kondition gestandener Lehrling im Alter von fünfzehn Jahren an einem vierzehnjährigen Mädchen einen Lustmord verübt und dann sein Opfer in einer Scheune im Hen vergrabe!,. Das durch die Decke in die nnteren Räumlichkeiten  durchsickernde  Blut  verriet   das   Verbrechen, dessen Urheber alsbald erforscht, verhaftet und dem  Bezirksgerichte in  Landstraß  eingeliefert  wurde.
—   Lebensgefährlich verletzt.)    Als diesertage die Burschen Johann   Ker/^nik und  Valentin  Stanovnik nach durchgebummelter Nacht am Hause des    Besitzers Thomas Vernik in St. Barbara,    Bezirk    Bischoflack, vorbeigingen, reizten und steinigten sie ans 1'lbermnt den Haushund und brachen einen in der Nähe des Hanses stehenden jungen Fichtenbaum ab. Als die auf der nahen Wiese arbeitenden Sühne des Vernik dies wahrnahmen, kamen sie, mit Hengabeln beuxiffnet, herbeigeeilt nnd es entstand zwischen den Vnrschen sofort eine    Rauferei, wobei alle mehr oder minder verletzt    wnrden.    Am ärgsten  zugerichtet wurde  Anton  Kerxi^nik,  der auch einen Gewehrschuß in den rechten Oberschenkel erhielt. Er wurde ins Landesspilal nach Laibach überführt.
—  lLeichenfund.) Wie uns aus Gurkfeld berichtet wird, wurde vor kurzem aus der Save bei Skopice die Leiche eines zirka  25  Jahre   alten,   166  Zentimeter großen Mannes, mit rnndeiu Gesichte, schwarzem Haar geborgen.    Die Leiche lvar mit  einem  weißen  Hemd, unterhalb Netzhemd, schwarzer Kammgarnhose nnd braunen Fußsocken bekleidet. Der Ertrunkene trug am linken Ringfinger einen  Ring, aus dem  der Stein heraus» gefallen'war. Die Leiche dürfte schon mehrere Wochen im Wasser gelegen sein. Die Identität konnte nicht fest-gestellt werden.
" lUnfall.) Als gestern vormittags der Postknecht Johann Robida mit einem Postlvagen in den Hof des Hauses Nr. 14 an der Maria Theresienftraße fuhr, wurde er, da die Einfahrt zu niedrig ist, so aus den Sitz niedergedrückt, daß er mehrere Rippenbrüche er-litt und mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus überführt werden mußte.
—  Drei Grtriukungssälle.) Am 8. d. M. bereitete ill Polhovica bei St. Varlhlmä Anna Pavlin das Mittag» essen, während ihr über ein Jahr al^s Söhnchen Io«
hann im Zimmer spielte. In einem unbcluachten Augen» blicke schlüpfte das Kind ins Freie, fiel in eine nahe gelegene Lache und ertrank darin. Als die Mutter bald darauf nach dem Söhnchen Umfchau hielt und es in der Lache ertrunken entdeckte, wurde sie ohnmächtig. — Am 12. d. M. ließen die Ehelente Alois und Maria Mo5e aus Obcrsteindorf bei Nndolsswert zwei kleine Kinder zn Hause, während sie auf eineu ziemlich entfernten Acker arbeiten gingen. Die älteste, fünf I^hre alte Tochter Maria nahmen sie mit anf den Acker. Gegen 6 Uhr abends schickten sie diese Tochter mit dem Auftrage nach Hanse, nach den daheim gebliebenen Geschwistern Nachschau zu halten. Das Kind kam aber weder znrnck noch nach Hanse. Nach langen» Snchen wurde es spät abends n, einem Wassertümpel tot auf» gefunden. — Am 13. d. M. badeten knapp hinter dem Franz Iosef°Spitale der Barmherzigen Brüder in Kan-dia vier Bedienstete dieses Spitales, nnter ihnen der Portier Jakob Gnidica. Dieser Wf sich, da cr ein sclMicher Schwimmer war, im Wasser mit einem Brette fort. Auf einmal bemerkten die Badegäste der gegenüberliegenden Schwimmschnle, daß er nnter dem Wasser verschwand, während das Brett lvasferabwärls trieb. Die Barmherzigen Brüder sowie die in der Schwimm-schule Badenden eilten sofort an die Unglücksslättc, könn» ten jedoch nnrmehr die Leiche des Gnidica ans dem Wasser ziehen. Gnidica soll in dem Augenblicke, als ihm das Brett vom Wafser fortgerissen'wnrde, vom Schlage gerührt worden sein.
—  lTelbstpfäudung.) Der über 70 Jahre alte, beim Ban der Weißkrainer Bahn beschäftigte Arbeiter Mi» chael Vu5iöevi6 wohnte in Läse abwechselnd bei den Ve» sitzern Röthel nnd Klemen<m:, ohne für die Wohnnng etwas  bezahlt  zn  haben.  Rölhel  nnd  Kleinem-i« verlangten wiederholt, aber stets vergeblich die Bezahlung der Wohnnngsmiete von ihm. Am 10. d. M. überfielen sie ihn nnn auf dem Felde und wollten die Selbstpfän» dnng vornehmen; sie soll jedoch, ihrer Behauptung zu» folge, an dem  heftigen Widerstände des Sparmeisters Bo^weviü gescheitert sein. Bo5i5evi6 hingegen behauptet, daß es keine Psändnng, sondern eine regelrechte Plün-dernng gegeben habe, bei welcher ihn, Röthel uud Klc» men^it, die ganze Geldtasche mit mehr als 60 X ge» nommen  hätten.  Die Untersnchnng wird Licht  in die Angelegenheit   ln ingcn.
—  lMnbrüche.) In Abwesenheit der Hausleute stieg am 2. d. M. nachmittags ein unbekannter Dieb durch ei„  offenes Fenster  ins Haus  des Besitzers  Johann ^vigelj   in  Pooped,  Gemeinde Presser,  ein,  brach  ge> wallsam die Zimmertür auf und durchsuchte alle Betten, Kasten und Kleidertruhen, ohne jedoch eUvas zu stehlen. Der Einbrecher dürfte nur nach Geld    gesucht haben.    Weiters    wurden    dem Schneidermeister uud Manusatlnrwarenhändler Franz Verloncelj in Sclzach aus einem versperrten Schubladelasteu, worin sich eine größere Geldsumme befand, 150 k gestohlen, während der Dieb das übrige Geld großmütig zurückließ.
" lVou der Ttrahc.) Samstag abends überfiel cin betrunkener Knecht einen Tischlerlehrling und mißhan» deltc ihn. Ein Sicherheitslvachmann brachte den rohen Knecht znr Anzeige. In der Rosengasse überfielen zwei beranschle Knechte einen Landwchrnnterofsizier, weil er sie in einem Gasthause am Froschplatze all einem Exzesse gehindert hatte. Sie wurden durch eiuen Sicher» hettsn.>ach>nann verhaftet. Ein Verhafteter hatte sich mit Steinen, die er in den Tafchcn trug, versorgt. Ein ^leischerlehrling lenkte Samstag abends einen Wagen so unvorsichtig, daß er aus dem Ralhausplatzc cin sechs» jähriges Mädchen, die, mit ihrer Schwester einen Hand» wagen zog, niederrannte. Die Räder gingen ihr übers liute Bein, doch erlitt sie glücklicherweise nur einige Hautabschürfungen. Einem Knecht, der mit seinem Lastlvagen ans der Slon^elgasse in die Bahnhofgasse bog, wnrden die Pferde scheu und rannten diretle auf den Bahnhof, wo sie ill einen Iialerwagcn stießen und die Laternen zertrümmerten. Vor dem Hotel „Elefant" rannte ein Radfahrer ein Mädchen nieder. Durch den Fall wurden mehrere Flaschen, die sie in einer Handlasche trug, zertrümmert. Der Radfahrer gab dem Mädchen 6 X als Entschädigung. Sonntag nachts hielt ein SichcrheitSllXlchmann in Hradetztydurf einen Trunkenbold wegen gotteslästerlicher Reden an.
" lIiu blinder Passagier.) Sonntag nachmittags verhaftete am Südbahnhofe ein Sicherhcitsloachmann den 23jährigen Väckergehilfeu Franz Kovaüiü aus Komen, weil er von der Station St. Peter ohne Fahr» billet nach Laibach gefahren war. Die Polizei lieferte den Bäcker dem Bezirksgerichte cin.
" (Verhaftet) wurde gestern abends in der Bahn» hosgafsc über telegraphische Allzeige aus Littai der 32j'ährige Arbeiter Alois Metelko', der mit einer be» trügerischen Schuld von 32 X flüchtig geworden war.
" lM« herzloser Junge.) Sonntag nachmittags lvarf der Besitzerssohn Leopold Mohor^ an der Nadvojvode Friderika cesta einen kleinen Huud von der Böschuug il, del, Gruberkanal. Das Tier ermattete nach einer Weile und blieb au der Skarpe hängen. Ein mitleidiger Arbeiter holte einen Feuerhaken und Zog damit den Hund, ihn am Halsbande haltend, aus dem Wasser. Gegen den herzlosen Burschen wurde von einem Sicher, hcitsnxichmanne die Anzeige erstattet.
—  iMchmartt '» Nanjaloka.)    In Vanjaluka bei Gottschee findet der zweite Viehmarkt am 23. d. M. statt. Das Verbot der Ansfuhr von Rindern, Schafen nnd Ziegen aus Kroatien wurde aufgehoben.
lKurliste.) In Krapiua»Töplitz sind in der Zeit vom 30. Iuui bis 7. Juli 260 Personen zum Kur» gebrauche eingetroffen.
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus. Serbien.
Nelgrab, 15. Inli. Der König hat das Gesetz über'
den   21^>  Millionen-Nüstungskredit   sanktioniert.
Belgrad, 15. Juli. Nach einem gestern abends ge» faßten Beschlusse des Abgeordnetenklubs der Rcgierungs» Partei bleibt die gegenwärtige Negierung bis zur Herbst» session der SkupZtiua im Amte.
Velgrab, 15. Juli. Ein königlicher Ukaz ordnet sür die Monate Juli, August nnd September die Einberu» fung sämtlicher Reservisten zn einer fünfzehntägigen Wasfenübung an. Sämtliche Reserveoffiziere wurden zu einer sechswöchigen Wafscnübung einberufen.
Ziehung.
Belgrad, 15. Juli. Serbische Obligationen vom Jahre 1881. Den Haupttreffer mit 65.000 Kronen gc-Nnnn Serie 2547 Nr. 22, 10.000 Kronen gewann Serie 2974  Nr. 16.
Schanstngc.
Nelgrad, l5. Inli. Der Triester Aviatiker Widmer führte gestern nachmittags zwei gelungene Schanflüge anf dem Flugfeldc aus und erreichte eine Höhe von 1000 Meter. Er landete glatt.
Der italienisch-türkische Krieg.
Konstantinopel, 15. Juli. Wie die Blätter erfahren, kreuzen fünf italienifche Torpedoboote in den Gewässern vou Chios.
Bootsunglück.
Rorschach, 15. Juli. Gestern nachmittags ist auf dem Nodensec- ein Boot, daß sich im Fahrwasser eines würllembergischen Dampfers befand, umgekippt. Von sieben Personen konnte nnr eine gerettet werden. Als sich der Unfall ereignete, standen in cinem in der Nähe befindlichen Boote einige Personen von den Sitzen anf, wodnrch auch dieses Boot umkippte. Von den sieben Per-sonen dieses zweiten Bootes konnten nnr zwei gerettet werden. Die nms Leben gekommenen Personen waren alle junge Lenle, darunter acht Mädchen im Alter von 15 bis 20 Jahren. Bis jetzt konnte noch keine Leiche geborgen werden.
'  Die Ausstände in England.
London, 15. Juli. Nach Tilbury sind Truppen ge» sendet worden, um eiuer Wiederholung von Unrnhen vorzubeugen. In Liverpool und Virkenhead sind heilte sämtliche Dockarbeiter wegen eines Streites mit den Arbeitgebern über die Beiträge für die Arbeitervcr» sicherung in den Allsstand getreten.
London, 15. Juli. Vei einer im Hydepark ver» anstalteten Knndgebuug streikender Hafenarbeiter kam es zu Znsammenstößen zwischen den Demonstranten und der Polizei. Ein Streikender griff einen Herrn, der gegen einige Bemerkungen des Redners Protestiert hatte, tätlich an uud wurde verhaftet. Seme Freunde versuchten, ihn zu befreien. Die Polizei trieb, nachdem sie Verstärkungen erhalten hatte, die Angreifer zurück. In den, Handgemenge, in das auch mehrere Frauen und Kinder geraten waren, wurden zahlreiche Personen ver» letzt. Es wurden mehrere Verhaftungen vorgenommen.
Bahnungliick.
Chicago, 15. Juli. Vei Hindale, einem Vororte von Chicago, stieß ein Exprcßzug aus Denver mit einem Pustschnellznge zusammen. Visher wurden 13 Leichen ge» borgen. Zahlreiche Personen erlitten Verletzungen. Das Unglück dürfte auf falsch? Weichenstelluug zurückzu» führen sein.
Stürme.
Ncwyork, 15. Juli. Aus verschiedenen Teilen des Landes werden Windhosen gemeldet, denen fünf Per-sonen zlini Opfer gefallen sind. Der Materialschaden wird ans mehr als eine Million Dollars geschätzt.
Newyork, 15. Juli. Dem Newyorker „Sun" wird aus Mexiko gemeldet, daß im Staate Guanajuato hes. tige Wirbelstürme großen Schaden angerichtet l)aben. Mehrere hundert Personen sollen nms Leben gekommen sein. Ganze Ortschaften wnrden vernichtet. Der Schaden wird auf zivanzig Millionen geschätzt.
Bculcupcst.
Washington, 15. Juli. Aus Portorico werden amt» lich drei neue Fälle von Veulenpest gemeldet.
Üaibacher Zeitung Nr. 160.                                                                      1555                                                                                         16. Juli 191^!.
Neueste telephonische Nachrichten.
Wien, 16. Juli. Tcine Majestät dcr Kaiser hat dem Sct'ti mische^ im Ministerium für öffentliche Arbeiten Emil Ho manu den Nitterstand mit Nachsicht der Taxe verliehen.
A.qram, 16. Juli. Vor dem Geschworenengerichte in Agram fand gestern die Verhandlung gegen zehn Bauern statt, die eine förmliche Verbrecherbande ge» bildet und in der Umgebung von Agram ihre Untaten verübt hallen. Einer unter ihnen, Josef Martin, wurde wegen Mordes zum Tode dnrch den Strang verurteilt; die übrigen bekamen längere Kerkerstrafen.
.Honstantinopel, 16. Juli. In der Kammer hielt gesteru der Großwesir eine längcie Nede, worin er auch die Kabinettskrise erwähnte. Der Minister des Äußeren besprach insbesondere den Krieg, der fort» gesetzt werden müsse. Die Türkei werde die Friedens. Vorschläge Prüfen, jedoch nur dann, wenn sie annehmbar seien. Vor Europa muffe,die Türkei wie ein Block er-scheinen. Der Minister besprach hinauf die guten Beziehungen zwischen England nnd Frankreich und führte weiter aus, die Türkei wisse die delikate Lage der Verbündeten Italiens zu würdigen; trotzdem jedoch hätten sowohl Österreich-Ungarn als auch Deutschland der Türkei Beweise ihrer Freundschaft gegeben.
«Uecantwortlicher Redakteur: Anton Funtel.
Gutachten des Herrn Dr. G. Fronius, Spitalsoberarzt
V e r s e c z. Herrn I. Serravallo
Trieste.
Ich beehre mich Ihnen hiemit die Erklärung abzu» geben, daß Ihr Scrravallos China-Wein mit Eisen
den höchsten Anforderungen entspricht, die man an ein Präparat stellen kann, welches berufen ist, die verlorene Gesundheit wieder herzustellen. Ich verordne diesen ausgezeichneten Mediziualwcin in allen Fällen, wo es sich darum handelt, nach erschöpfenden und schweren Krankheiten die Körperkräfte baldigst wieder herzustellen. Ferner bei Anomalien der Blntmischnna., bei Älutarmut, Bleich« sucht, bei Nervenschwäche, chronischen Magen ^ nnd Darmneurosen, bei Meustruationsanomalie», in allen Fällen hat eine 4. bis 6 wöchentliche Serravallos Kur die Erwartungen des Arztes nnd des Kranken vollauf be> friedigt, Gott fegne Sie für die glückliche Znsammen, stellung Ihres Medizinalweines. Versecz, 7, April 1909. (5100)                                          Dr. G. Fronius.
Kinematograph Ideal". Programm für Dienstag, den 16., Mittwoch, den 17., und Donnerstag, den 18. Juli 1912: PaM-Iournal. lKinematographi'fche Be-richterstattnng über neueste Begebenheiten, Sport, Mode usw.) Ein gefährlicher Flirt. (Humoreske.) Im Gebiete der Salzach. ^Herrliches Rcisebild.) Klozenfen machen eine Erbschaft. Mauzendes Lustspiel.) Der Fremde. (Sensations.Siltendrama in drei Akten.) Nurabend s. sDer Fremde geißelt die Spielwnt der besseren Kreise nnd enthält deshalb eine tiefe Moral. Die Handluug ist sehr spannend nnd das Spiel meister» haft.) Ein Idyll im Gntshofe. lHumureskc mit Max Linder.) Samstag:  Gebrandmarkt.  (Dramatisch.)
Neuigkeiten vom Büchermarkte.
Grasers naturwissenschaftliche und landwirtschaftliche Tafeln,.Nr. 27: Uhrmann: Tafel der Ziegen- Schaf- und Schweinciassen, K 1,92; Nr. 28: Tafel der Kaninchen-rassen, X 1,92; Graetz Prof. Dr. L., Die Elektrizität und ihre Anwendung, geb. 15 10,80; Gratvitz Prof. Dr. E., Gesundheitspflege im täglichen Leben, br. X 1,20, geb. X 2,40; Gr aWitz Prof. Dr. E. KTrum ftp Dr. I., Gesunde Jugend, ärztlich-hygienische Winke, geb. K 2,40; Grein C. W. M.. Sprachschatz der ancn'lsächsischcn Dichter, K 1,80; Grub er Dr. Georg, Bergsteiger-Hygiene. X —.60; Grub er Hans, Projette und Kostenanschläge elektrischer Anlagen, k 4.80; Grundner Dr. K Schwappach Prof. Dr.. Massentafeln zur Bestimmung des Holzgehaltes stehender Waldbäume und Walobestande. geb. X 3.— ; Grüfte-Lurcher Erica, Zu Stratzburg auf der Schanz. Eisässer Novellen, K 3.60; Gude C., Erläuterung deutscher Dichtungen nebst Themen zu schriftlichen Aufsätzen. 5. Reihe, ic 4,20; Gude - Lindc. Erläuterung deutscher Dichtungen, 6. Bd.: Die neuere deutsche Lyrik. 1. Hälfte, 1( 4,20; 7. Bd., 2. Hälfte: X 4,20; Gude s Erläuterung deutscher Dichtungen, 4. Bd., X 4,20; Guglia Eugen, Das Theresianum in Wien, X 10,—; Günther Hans, Der elektrische Strom, I.Vd.: Elemente und Elektrochemie, br. X 1.20, geb. X 2,16; Telc-graphie und Telephonic, br. X 1.20, geb. K 2.16; Günther Hans K Stehli Dr. Georg, Tabellen zum Gebrauch bei botanisch-mikroskopischen Arbeiten. Bd. 1: Pha-nerogamen. Handbücher für die praktische naturwissenschaftliche Arbeit, br. X 2,40, geb. K 3.36.
Vorrätig in der Buch.. Kunft. und Musikalienhand. lung Jg. v. Kleinmllyr K Feb. «amber« in Laibach, Kon» gretzplah 2.      __________                                _______
Angekommene Fremde.
Hotel  „Elefant".
Am 12. Juli. Ritter v. Pantz. t. t. Hofrat; Niebel. l. l. Oberforstrat; v. Ziegler, t. u. k. Konsulats - Alad cmilcr; Koffler, Direktor; Siwniczty, k. u. k. Leutnant, s. Bruder und Chauffeur; Haselhufcr, Fabnkant; Schmrich, Architekt; Uwapil, Sildnahn-Ooerreoident; Verger. Ingenieur; Nichter, Beer, Österreicher, Figlowsky. Fehler. Eckstein. Rsde.. Wien. - - Knoch. Fabrikant, s. Familie u, Chauffeur, Klagenflirt. — Ulm. Guts»
besitzcrin. s. Tochter, Schloh Klingenfels. ^ Masella. Guts« besitzcr. s. Söhnen, Kröpft. — Dr. Väsendorfer, l. k. Gymnasial-Professor, s. Schülern. Osijct. -^ Hoffmann. Kfin., s. Gemahlin u. Tochter, Trautenau. — itiiz. Kfm., Prezid. — Percles, Kfm.; Dr. Daser, Bahukontrollor; Veidl, Bahnkommissär. Graz.
—  Kundic,   Privat.  Abbazia.   —   Pumer,  Priv.,  s. Tochter, Purlendorf. — Kulka, Nsd., Brunn, — Hrowath, Rsd., Mar-burg. — Cassani, Rsd.. Intra (Italien).
Am 13. Juli. Strzclba, l. u. k. Oberleutnant; Fernetti, Beamtin; ssantl, Rsd.. Klagenfurt. — Nickl, Rsd., Linz. — Böhm, Dietrichstein. Nsde., Wien. — Ursic, Architekt, Agram.
— Omatsch, Tischlermeister. Kühnsdorf fttärnten), — Dr. Ätogan, Advokat, Fiume. — Neumann. Kfm., Chakathurn  — Iinlovic, Kfm.,  s. Gemahlin.  Nassenfnß.   -   Weiß,   Kaufmannsgattin, s. Sohn  und Tochter;   Mayer,   Kfm.,   s. Sohn,  Semlin. — Mulley, Priv.; Viesler, Magazineui. Nudolfswert, — Ribitsch, l. l. Furstverwalter,  Vcldes.  —  Stotter,  Holzhändler, Ober-drauburg.
Grand Hotel ^Nni«»".
Am 13. Juli, Tunic, Advokat. Serbien. — Dr. M» seljat. Arzt, s. Gemahlin. Brunn. — Tschmelitsch, Rsd., Klaa.cn-fürt. — Weiner. Rsd.; Oblal. Jurist. Graz. — Goldmann. Rothberger. Weiß, Loewy, s. Gemahlin u. Sohn. Raab, Rsdc.; Oerny, s. Gemahlin, Schneider, Ingenieure. Wien. — Sza» fransty, Professor, Radjuno. — Stepek, Professor, Sambor. — Gerara. Katechet, Iarojlan. — Arndt. Private. Stuttgart. — Bein, Nsd.. Budapest. — Göhl, k, t, Postinspcltor, s. Gemahlin, Linz. — Dr. Evech. Advokat, s, Gemahlin, Eisenbrod (Böhmen). Gjcbic, Alaupouic, Katecheten, Sarajevo. — Dr, Valarcic, Ad' volat; Vidmar. Ingenieur, Fiume. — Lutwal. Kfm.; Barruto. Beamter, Trieft, — Riha.Finanztommissär, Iicin. — Maradie, Privat, Neusatz. — Dr. Pap, Arzt, Ujuidel.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 73V-0 mm.
"         .^^           ".ß"     A^             «,..».                  Ansicht        117«»-
<7""h'^173^    738^^5 0   NO. mäßig     teilw. bew.
^'9U. Ab.    38 8   19 3 NW. schwach        heiter________
16.> 7 Ü. F.   ^ 39 0> 16 1j    windstill     j teilw. bew. >  0 0 Das   Tagesmittel   der   gestrigen   Temperatur   beträgt 19 8°, Normale 19 «°.
Wien, 15. Juli. Wettervoraussage für den 16. Juli für Steiermark. Körnten nnd Krain: Heiter, unbestimmt, warm, östliche, mäßige Winde. - Für Trieft: Vorwiegend heiter, unbestimmt, warm, Bora, lebhafte Winde. — Für Ungarn: Wechseluolles Wetter und wesentliche Temperaturzunahme, stellen» weise Gewitterregen zu erwarten.
Tagesbericht der Laibacher Erdbebenwarte und Funkenwarte.
(Genllmbet vo» der Krami!ch?ii Lpailasie lUi»7,>
(Ort: Gebäude der t. l. Staats°Obcrrealschule.) i^age: Nördl. Breite 46° 03'; östl. Länge von Greenwich 14° 31'.
Bodenunruhe: Schwach.
Antennenstörun^en: Am 15. Juli um 19 Uhr III-IV3"*.  Am 16. Juli um 7 Uhr III.
Funken stärke:   Am 15. Juli um 19 Uhr o-äf.
»" Häusissleit ticr Stürunnc»: I <!el>r seltrn» jede Ib. bis 30, Minutr !l «ftlten» jede 4. liii! l0, Minute! >Il «häusin^ ildc Minule L bis 3 Ttßrungen^ IV «sehr häufig» jede b. bi« 10, Selunde E»l!ut»l»ne»! V »fortdauernd» fast jede Selllnbt: VI «u»»«terbrocheü» zusammeolinngeiide Geräusche mit ssnule» l>IIdu»n zwischen ÄiUeune und Erbe uder Sause» im Hürleleplio»,
Slärle der SlVnmgen: 1 «sehr schwach», 2 «schwach», 3 «mäßig starl», < «star!., 5 «sehr starl»,
->- Lautsiärle der Huülensprllche: » «laum vernehmbar», b «sehr schwach», o «schwach», <j «deutlich», o «lrüftig». 5 «sehr kräftig».
Anläßlich der Übersiedlung nach Graz entbieten allen lieben Bekannten scheidend die besten Grüße und Empfehlungen                     3015
Oberingenieur Franz Žužek samt Frau.
Hinweis.
Jedor Tag der Arbeit raubt Nervenkraft. Die Stärkung der Nerven, d. h. der Ersatz ihror vorbrauchten Kraft ist daher für jeden modernen Berufsmenschen eine Lebensfrage und eine ernste Pflicht. Das von der Wissenschaft anerkannte und von den Ärzten erprobte Mittel, das hier in Betracht kommt, hoißt Sanatogen. Sanatogen stärkt und stählt die geschwächten und erschöpften Nerven, indem es diese ernährt, indem 08 ihnen die wichtigsten Bestandteile ihres organischen Aufbaues zuführt und dadurch die verbrauchte Kraft ersetzt. Die natürliche Folge davon ist die Noubelebung und Verjüngung des gesamten Organismus, eino beglückende Hebung aller Kräfte uud Leistungen.
So mancher würde sich wie neugeboren fühlen, wenn er sich entschließen könnte, einen Versuch mit Sanatogen zu machen.
Wir verweisen ausdrücklich auf den der heutigen Nummer beiliegenden Prospekt der Sanatogen-Werke Bauer <k Cie., Berlin S. W. 48.                                           3018
Hflbsclie Wohnung
bestehend aus zwei grossen Zimmern,
Vorzimmer und Küche sowie Zugehör, ist zum
Augusttermin zu vermieten.
Anfrage: Geschäft der Firma Šinkovlo, Kathausplatz lii.
Herrenrad
ist zu verkaufen.
Wo, sagt die Administration dieser Zeitung.                                         (302G) 2-1
Potrtim sreem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prozaloßtno vest, da jo našaiskrono ljubljona, nopozabna, predobra mati, oziroma stara in prastara mati, tašèa, sestra, tota, gospa
Apolonija Jankoviè
danes, dne 15. julija, ob 7. uri zveèer po dolgi, muèni bolozni, prevideua s tolažili sv. vero, v 85. letu  svojo dobo,   mirno  zaspala v Gospodu.
Truplo predrago pokojnice bode v sredo, dne 17. julija ob 4. uri popoldne v hiši žalosti 8veèano blagoslovljeno in prenešeno na pokopa-lišèe v Cerklje k veènomu poèitku.
Sv. maše zadušnico se bodo darovale v župni cerkvi sv. Marka v Oerkljah in v Bamostanski cerkvi v Brežicah.
Krška vas pri Krškem, dne 15. julija 1912.
Terezina Taucig roj. Jankoviè Fani Jankoviè
, hèere.
Anton Taucig
c. kr. poštar
zet. Vsi vnuki, vnukinje in pravnuk.
Mesto vsakega posebnega obveatila.
Zahvala.
Za   vse   dokaze   iskrenega   soÈutja ob smrti gospoda
Franca Sterlcta
naèelnika železniške postaje v p.
izrekamo svojo najtoplejšo zahvalo. V LJubljani, dne 15. julija 1912.
Žalujoèi sorodniki.
Danksagung.
Für alle Beweise herzlicher Teilnahme anläßlich des Hinscheidens des Herrn
Franz Sterle
Stationsvorstandes i. R.
sprechen    wir   hiemit   unseren   wärmsten
Dank aus.
Laibach, am 15. Juli 1912.
3ie llMllckll tzinleckickm.
Ümbacher Zeitung Nr. 160.
1556
16. Juli 1912.
Aktienkapital: 150,000.000 Kronen.
lief, Verkauf und Belehnune vonWeri-
•ipleren;    BBuenordrei;  Verwaltung
von Depot«, Safe-Deposlti eto.
He der K. K. priu. Oesterreichisclien
(1835)    in Laibach
Crit-Hnstalt für Handel und fieuierbe
Franz-Josef-Straße Nr. 9.
Reserven:
95,000.000 Kronen.
Escompte von Wechseln u. Devisen; Geldeinlagen geg. ElnlagibOoher v.ln Kinti-Korrent; Mllitfir-Helntskaotlcnen eti.
Kurse an der Wieiaer Börse vom 15. Juli 1912«
Schlnßkurs Geld [Ware
Ulg. Staatsschuld.
rroz.
t.                   (Mai-Nov.)p.K.*      «7-66   S/i-76
5       *'/o         ..        ,,     P-U.4        8766     «7-76
2 k. Rt. K. (Jän.-Juli) p. K.4      8766   87-76 „       ,,   p. A.4       «7 66    8776
2   i'UO/oü.W.Not.Feb.Aufc.p.K.A-a    $076    90-96 L 4-2% „      ,,    „    ,, p.A.42    90-76    ct0-9f,
3   4-2°/0  „ Bilb.Apr.-Okt.p.K.4i!     90-S6    91'06 W 4'2°/„  „     „      ,,      „ p.A.4 2     9086    91-06 Loeo v.J.1860iu600sl.ö.W.4         1676     1636 Losov.J.lSBOzaioofl.o.W^     4/9 — 461—
Lose v. J. 1864 zu 100 tl.ö.W-----609-— 621 —
Lo60T.J.18t>4zu  60J1.Ö.W----- 313-— 319 —
St.-Domän.-Pf. 12Ofl.8OoF.6     2S7-— 2S9-—
Oeaterr. Staatsschuld.
Ou.st.Staat8Bchat7.Bch.atfr. K.4    —•—     -----
i')est.Goldr.stfr.Gold Kasse. .4   112,\6  11306
„      „      ,,    p.Arrgt. 4  112 86  11306
Oest.Rentei.K.-W.ßtfr.p.K. .4    87-66    8776
,,     ,,     i,        „    ,,U. .4    /17-66    8T76
Oust. Ren to i. K.-W. steuerfr.
(1912) p. K............     87-66    87-76
Oest. Rente i. K.-W. steuerfr.
(iei2) p. U............    87-66    87-76
Üest.Invu; t.-Rent.Btsr.p.K.Si/i    77-20     77-40
Franz JoBefsb. i.Silb.(d.S.)51/4  107-86   108-sr,
Galiz.KarlLudwig8b.(d.St.)4    8820    89-20
Nordwb.,ö.n.südnd.Vb.(d.S.)4    88--     89—
Rudolfsb.i. K.-W. stfr. (d.S.)4    88-76    89-76
Vom Staates. Zahlung übern. Kmenbahn-Prioritäts-übliK.
Böhm. Nordbahn Em. 1882 4  113 —     ——
ööhm.Wefitbahn Em. 1886..4     8886    89-86
36hm.Westb.Em. 1893 i.K. 4    89-—     90 —
Werd.-Nordb. E.l886(d.S.). .4    96-40    96-40
dto.   E. l904(d.St.)K____4    93-60    9t-r,o
Franz Joßefßb.E.l884(d.S.)S4    89-60    90-60
Gftliz.KarlLudwigb. (d.St.)S4    69-—     90 —
Laib.-Stein Lkb. ü00n.l000fl.4    9276     9376
Schlußkurti Gfild | Wnro
Fror.
',era.-Czer.-J.E. i894)d.S.)K4 *s— 90-Nor iwb., Oest. 200 sl. Silber 6 102-60    — ¦—
dto. L.A E. 1908(d.S.)K3'/, 82-— S3 — Nordwb.,Oe8t.L.K. 20011. S.fi 103-—   ——
dto. L.B.E.1908(d.S.)K8'/2    82-—    83-
dto. E.1885 200 u.1000 sl. S. 4 SO— sr— Rudolf8bahnE.188Kd.S.)ö. 4 89-36 90-36 Staatseisenb.-G. siOO F.p.Bt. a 36.S-— 372-—
dto. Er»7.-Netz500F.p.St. 3 84H-— 362--SüdnorddoutscheVbdBb.n. S. 4 89-— 90 — Ung.-gal.E.E.1887 200Silber4   8830   89-30
Ung. Staatsschuld.
Ung.Staatskas8cn8ch.p.K.4«/j    98-96    9916
Ung.Rento in Gold . . . p. K. 4  108-20  108-40
Ung. Rente i. K. stfr.v.J. 1910 4    «7-35    87-66
Ung. Rente  i. K stfr. p. K. 4    8760    S7S0
l'ng.Prämien-AnlehenalOOn.  416—  427 —
U TheiBB-R.u.SzcR. Prm.-O. 4  280-60  293-60
U.CrundentlaKtg.-üblg.o.W. 4    8716    8810
Andere öffentl. Anlehen.
BB.-hen. EiB.-L.-A.K.lÖ02 4'/^    9640    97-40
Wr.Vorkehrsanl.-A. verl. K. 4    8916    9016
dto. Em. 1900 verl. K . . .. 4    8916    9016
Calizisches v. J. 1898 verl. K. 4    97-0'6    98-66
Krain.L.-A.v. J.1888Ö.W. .4    9226    93-26
Mährisches v. J.1890v.ö.W. 4    91-26    9226
A.d.St.Hudap.v.J.190Sv.K. 4    S6S0    8780
Wien (Elek.) v. J. 1900 v. K. 4    89-nO    90-60
V\ien(lnvoBt.W. J.1902V. K. 4    90-—    91 —
Wien v. J. 1908 v. K.......4    89-60    9060
RusB.St. A.19O6f.l00Kp.U. 5  104-60  10610
Bul.St.-Goldanl.l907l00K4i/2    96-60    WM
Pfandbriefe und Kommunalobligationen.
Hodenkr.-A. öst., 5OJ. ö. W. A    9160    92-60
Bodenkr.-A.f. Ualmat. v.K. 4   9796   98-96
Böhm.Hypothekenbank K . . 5 101— 102-—
dto. Hypothbk., I.67J.V.K.4    9260    9360
Si'hhißkurs Geld |Warc
Böhm.Lb.K.-SchaIdBch.,50j.4     9076   91-76
dto.                 dto.       78J.K.4     90-7«    91-76
dto.       E.-Sebuldsch. 78 J. 4     90-76    91-76
(ializ. Akt.-Hyp.-Bk.......5   110-—    —¦—
dto        inh.50j. verl.K. 4V»     97-60   98-60
liolii.Landesb.ölVjJ.v.K. 4Vi    9S'~   "•-
dto. K.-übl.llI.Em.42j. 4>/2     9776    98-76
Istr. Bodenkr.-A.86 J.ö. W. 5   100-— 10V—
lBtr.K.-Kr.-A.i.62>/2J.v.K. 4V2   100-— 100-76
Mnhr. Hypoth.-B.ö.W.n.K. 4     91-    92-—
Nied.-öRt.Land.-Hyp.-A.&6J.4     9f6o   92-6o
Oest. Hyp.-Bank i.50 j. vorl. 4     9O-6o   9i-6o
Oe8t.-ung.Bank60.T.v.o.W. 4     94-60   96-60
dto. 50 J. V. K..........4     94-76    96-76
C.ontr. Hyp.-B. ung. Spark. 4'/2     97'no   98-60
Com«bk.,Pe8t. Ung. 41 J. 4»/»     98-—   99-—
dto. Com. O. i. 50«/* J. K 4»/2     97-—   98 —
Herrn.B.-K.-A.i. 50 J.v.K4>/>     9T—    98 —
Spark.lnner8t.Bud.i.60j.K4l/2     97-—   98-—
dto. inh.öOJ.v.K.....4V<     91'—   92—
Spaxk.V. P.Vat.C.O.K . . 4'/,     96-76   97 76
Ung. Hyp.-B. in PeutK . .. 41/-     97-60   —¦—
-Ito. Kom.-Sch. 1.50J.V.K4»/,     98'60   99-60
Eisenbahn -Prior.-Oblig.
Kasch.-Oderb.E.l889(d.S.)S.ii     87-60   88-60
dto. Em. 1908 K (rt. S.) ... 4      88-—    89-—
Lemb.-Czer.-J.E.1884 800S.8-6     82-40   83-40
dto.    300 S............4     87-80    88-80
Staatseisenb.-Gesell. E. 1896
d. St.) M. 100 M........3     87-60    88-60
>üdb. Jan.-J. 500 F. p. A. 2-fi   260-26 S61-26
UntorkrainerB.(d.S.)ö.W. .4     96-—    96-—
Diverse Lose.
Hi«denkr.Ö8t.E.1880äl00fl.8X   ?-79'— 291 —
detto E.1889äl0Ofl. . . . 8X   261-26 273-26
Hypoth.-B.ung.Präm.-Scbv.
¦X 100 fl................4   246-76 267-76
S^rb.Prämien-Anl.älOOFr. 2     — —    —•—
iiud.-BaBilica(Domb.)5ü.ö.W.     31—   36 —
SchinPkurB
Geld   | Ware
Cred.-Anat.f.H.u.G.lOOfl.ö.W.   4S8--     60O-—
Laibach. Präm.-Anl.20fl.ö.W      69-26     76-26
RotenKroui.öst.G.v.iOfl.ö W      6Ö6O     6T60
detto ung. G.v. .. öfl.ö.W.     34-—     40-—
Türk. E.-A.,Pr. O.400Fr.p.K. 238-40   241-40 Wienor Kommunal-LoBe vom
Jahre 1874.....lOOfl.ö.W.   492-~   604-—
GewinBtseh, der 3% Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst.E. 1880 60--      66-— (lewinstsch. der 3o/o Pr.-Sch.
dor Bod. -Crod. -Anst. E. 1889 7ß-60     «660 GüwinBtsch. der 4°/., Pr.-Sch.
der ung. Hypotheken-Bank     36-26     42-26
Tran sport-Aktien.
Donau-Dampf.-G. &00 fl. C. M. 1272-   127T—
Ferd.-Nordbahn 1000 fl. C. M. 4940-—  4976-—
Lloyd, öBterr.........400 K   66S--    661-—
Staats-Eisb.-G.p. U.200U. S.   716-    717'—
Südbahn-G.p.U. ...öOOB'ra.    97 40     98-40
Bank-Aktien.
Anglo-österr.Uank 120H.18K    331-40   332 40
Hankver.,Wr.p.U. 2OOfl.3O ,,     630-26   63V26
Bod.-C.-A.allg.öst. 3ÖOK64 „   1286-—  1290'-
Creiiit-Anst. p. U. S20K32 „    663-60   664-60
Credit-B, ntig. allg. 200fl. 42 ,,    860-—    86V —
Eßkompteb. Bteier. 20OÜ.32 ,,    684-—    686-—
EBkompte-G.,n.ö. 4O0K88 ,,    789-—    790-80
Länderb.,öst. p.U. 200fl. 28 ,,    834-26    636-2fi
LaibacherKreditb. 400K28 ,,    440-—   44s,-—
0e8t.-ungar.B. 14O0K9030 ,,  2104-—  2114-
Unionbankp.U. . . 200fl.38 „    6-/7-"5   61S-26
Verkehrsbank,allg.t40fl.20 ,,    374--     37V-
Zivnoßten. banka    lOOfl. 14 „    281-60   28260
Industrie-Aktien.
Berg-u.Hüttw.-G., öst. 400 K 1247—   1266-0*
HirtenbergP.,Z.u.M.F. 400K 1220-—  1224-—
Königßh.Zement-Fabrik 400 K   389-—   391--
LengenfelderP.-C.A.-G. 250K   220-—   226-—
Schlußkur Geld | Ware
Mont.anges.,ößterr.-aip. lOOfl.   994-75   998-78
Pcrlmooser h. K. u. p. loofl.   496-—   499-__
PraqerEisenind.-Gesell. 500 K 3165-— 3176-— Rimamuj.-SalKÖ-Tarj.   100 fl-   76T—   768-—
Salgo-Tarj. Stk.-B.....lOOfl.   7ö/—   763-—
Skodawerke A.-G. Pils. 200 K ?(<:•— 763-— WaCfen-F.-G.,österr... lOOtl. 1090-— 1096-— WeißenfelsStahlw.A.-G. SOoK 7*0-— 790-— WoBtb. Bergbau-A.-G.   100fl.   660—   661-—
Devisen.
Kurze Sichten und Stiheok«.
Deutsche Bankplätze.......   in"-i   liyn-i
Italionische Bankplätze.....      94-60     94-66
Londou.................    24«"    24M-M
Paris   ...................      96-50    96-67*
Valuten.
MUn/.dukaten.............      11-39      11-42
i.'0-Krancs-Stüeko..........      19-13     19-16
•^ü-Mark-Stücke...........     23-66     23'69
Deutsche Reichabanknoten ..   lir-'-*   nV"-*
Italienische Banknoten.....     94-78     94-96
Rubel-Noten  ............     2.6*Sl«   2.64„2*
Lokalpapiere
nach Prlvatnotlor.il. Filiale d. K.K.jiriv.Oeiit.t'redit-Austalt.
Brauerei Union Akt. 200 K 0        236—    246-—
Hotel Union         ,,   500 ,,0          — —      —•—
Krain.Bauges.    ,,   200..12K    200-      210-—
,, Industrie     ,, 1000 ,,90,.  2200-      23Q0-—
Unterkrain.St.-Akt. loofl. 0          7ü          90-—
Bankzinsfuß 6",,
Die Notierung BämüJcher Aktien und der ,,Diversen Lose" versteht sich per Stück