OlTATELJI! Proeimo, pogltjU ПА I te vllke poleg DMlova a du, ko Vala naročnina poteče. У teh časih ■plofoega povišanja ССП, potrebuje list Vaie sodelovanje. Bkoftajte imeti naroćnino vnaprej plačano. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki __Mth. IM » Um ГШ OffU, — Mam Vol H. 1, mmštr k* «C С—жг— W Мш* M, Ш». -VEW YORK, THURSDAY. OCTOBER 29, 1942—C'ETRTEK 29. OKTOBRA, 1942 НЖЖАЈ V*£ К1КГ na dan dobivat«... C 'GLAS VAB ODA" PO Ntal NARAVNOST Ki DOM ClTAJTE, KAB VAS ZANIMA No. 214. — Štev. 214. (Telephone: CHel««ea 3-1242) VOLUME L. — LETNIK L. TEŽKE JAPONSKE IZGUBE BOJI, KI SO ЈШ V PETEK PRIČELI NA GUADALCA NALU JAPONCI, SO ZADNJE DNI PONEHALI IN, KOT PEAVI MORNARIŠKI URAD, SO IMELI JAPONCI ZELO TEŽKE IZGUBE V PRIMERI Z AMEBI ÖKIMI ' - ~ _ -------- V noči od 26. na 27. oktobra so Amerikanci odbili več na- jNaciji bodo najbrže kmalu padov na Hendersonovo letališče, pozneje pa ni bilo več • i »i« • t • poročano o kakih bojih. Toda nek visok mornariški čast- DOlSKUSlll 2 ПИГОУПО OieHZlVO nik je rekel, da pri tem ni treba misliti, da je prenehala [* velika pomorska bitka severozapadno od Guadalcanala, temveč, da ste se obe mornarici samo nekoliko 14 oddahni Ii" in da manevrirate in se pripravljate na r.ovo bitko. • O kaki pomorski bitki ni bi- lo več poročano. odkar so ae- (potopljenih (3 težke križarke, matična ladja W«ep. 6 ru&ilcev in 4 transporti), poškodovane pj 3 ladjo (2 rušilca in ena matična ladja.) Včeraj je v Beli hisi imel sejo pacifiški vojni svet, ila Amer. letalci nad Hongkong Tokijski radio je poročal 28. okt., da je sedem ameriški h bančnih letal priletelo nad Jlong Kong; ter da je bil eilen sestreljen iz zraka. roplani z neke ameri&«> matične ladje napadle močno sovražno brodovje vzhodno od Stewart otoka. V tej bitki je bil potopljen ameriški rns i 1 e <• Porter, neka ашегШса matična lad ja pa uiočno i »oškodovana ter nMA več drugih la- Salomonovih otokih, dij. Dve japonski matični ladji ^te bili potopljeni. •Med tem ko mornariško )к>-oćilo pravi, da so imeli Japonci v 'bojiJi na Guadaleanalu mnogo večje izgubo. kot pa A-mertkanci, ničesar ne omenja, kako velike izgube so bile na ameriški «trani. 44Sovražile iz>gulbe na rao-i štvu in vojnem materjalu v bojih ua otokn od J3. oktobra dalje so bile zelo velike v primeri z alaiimi,"- trtami wa-dno poročilo. Na vprašanje nekega časnikarja je nek uradnik mornariškega department a kratko odgovoril: "Naše izgube so bile majhne." V *e»lih dneh, odkar ko Jfa-ponci s tanki in artilerijo pričeli veliko ofenzivo. so Ame-rlkanci razbili 9 sovražnih napadov. V soboto zvečer je bilo ameriško levo krilo sicer potisnjeno nazaj, toda Japonci so bili lcmalu vrženi nazaj in so bi-le postojanke zopet zavzete. Ob ist en) času se je bila velika bitka na morju in izid je naslednji: Japonske fegribe: dva rušal-ca potopljena; poškodovane: ena oklopnica, ena matična ladja, dve kriiarki in dva ru5il-ca. Ameriške v&gobe: potopljene: rusilec Porter, ladja Stmi-nole in ena patrolna ladja; poškodovane: ena matična ladja in "nekaj drugih ladij/' Odkar ho se 7. avgusta pričele sovražnosti okoli Salomonovih otokov, so bile naslednje izgube • Edvard Benes, predsednik ćehoslovaske vlade z zamejstvu, je napovedal v torek v Lononu, da bo svet kmalu sli&al Hitlerja, Goeringa in Goebbelsa deklamirati, kakor je deklamiral v letu 1918 kajzer, da oni niso hoteli te voj ne, ter da bodejo na podlagi takih trditev skušali apelirati za mir, da se ustavi nadaljno 4'prekomerno prelivanje krvi." Strašna nesreča z busom I v Hamtramcku, Mich. - j Šestnajst oseb, med temi več šolarjev, ki so bili na poti v i solo, je bilo ubitih v Detroitu, ko je zavozil vlak včeraj v poulični motorni bus, ter ga prereza! na dvoje. Vlak je privozil iz Chicago '•Direktno ali potoni j>osre-dovalcev bodo skušali namigniti na možnost tozadevnih pogajanj/' je rekel Beiieš te- prejine poročilo o položaju na kom svojega radijskega govora namenjenega njegovi domovini ob priliki obletnice čebo-slovaškega I>ncva neodvisnosti 28. oktobra. "<%e bodo njihove nakane odbite, bodo grozili, da bodo potegnili vso Kvro|>o ч seboj v propast. Toda zavezniki se ne Obletnica laškega fašizma Včeraj so Italijani obhajali 20. obletnico vkorakanja fašistične tolpe v Sim. Te obletnice pa niso proslavili z veselim & navdušenim kričanjem, temveč so samo nekateri fašistični voditelji na nekaterih krajih govorili ljudstvu, drugače je skoro vsakdo šel za svojim dnevnim poslom. ■ Benito Mtfcfeolini j SAM SE JE PRIJAVIL POLICIJI JalponKka: 12 ladij potopi jenih. 3 mogoče potopljene, 57 poškodovanih, skupaj 72. New York. — Okrog polnoči je prišel na policijsko postajo na 68. cesti na zapadni strani neki mošk. katerega je policaj ki je skoro dremal od dolgočasja za pihalno mizo, malomarno vprašal, kaj bi rad. "Aretirate me lahko," jo dejal prišlee v hladnem tonu, 4ker ravnokar sem iibil svojega svaka—т žogometniin batom. Tekom izpraševanja se je iz je dopoldne sprejemal strankine voditelje in visoke vojaške dostojanstvenike. Popoldne pa je )H>-adrarvil delegacijo nemških na-oijev pod vodstvom dr. ^Roberta Feya. In v vseh dvajsetih letih Mut^olini včeraj prvikrat ni govoril pri proslavi tega dne. NÄ milanski list pa je j>o-I očal o veliki škodi, ki so jo zavezniški bombniki povzročili v Milanu. List pravi, da se nahaja Se vedno mnogo trupel pod razvalinami ter pravi, da je 5000 ljudi brez strehe. V tr- ii; ob času nesreče je vozil s tako naglico, da je lokomotiva rravnotaiko menda ne nihče tdrug, ker 'bus je zavozil narav- kazalo, da je morilec dezertiral' gav*kem in industrijskem o-® vojaškega tovarišča Camp kraju ni№ta je bilo 30 velikih T^e v Virgini ji. Starr je 36 let ln nu<1 зд manjših požarov. - Truplo njegovega svaka so \festo se vedno na več krajih našli v najemni sobi. v kateri ^ri. sta ol)a moška živela in z nji- * . . i„a >e stanovala tudi žena ubi-j Med poslopji, ki so bila zalega Hilberta, Id je bil star 41 «Mj. bolnišnice M a ggi ore let. ter k» bil lipovi jen pri W. * **** + «telh, poslopje faiitfti&ie mladine, dve cerk\'i. let, ter je bil apoeljen pri P. Л. Morilee, ki s*o pi^e Thomas Gallagher, je dejal, da je svaka ufbil tekom "družinskega 7A minie d nurve: 14 ladij% prepira.' * Pri Statingradu več soL pokopališče Monumentale in poslopje milanskega \neeilSUi&ča. THkoni bombardiranja so bili gasilci poklicani na več kot 700 krajev. nill trupel ljudi, ki so se vozili v nesrečnem bosu. kateri je ravno hotel čez progo na križišču, ko je privozil vlak. Nesreča se je prigodila na t'aniff Avenue križišču Grand Trunk Western železuiee v predmestju Hamtramck. Vlakovodja je ustavil vlak četrt milje od inesta nesreče in očividci pravijo, da so ležala mrtva in razmesarjeno trupla dva bloka daleč ob progi, po kateri so bile raztresene šolsko knjige otrok, ki ^o bili isbiti in ranjeni pri tej nesreči. Voznik iuotor4>iksa je ustavil svoje vozilo pred križiščem. ko je videl prihajati tovorni vlak, ki je vozil proti severu, a ko je ta vlak odšel, je zavozil naravnost n^ progo» po kateri jo prihajal vlak. ki je vozil proti j4gu. Prvi konec bus a je hil že čez tračnice, ko je pridrvel vlak. zadnji del, pa je drveči vlak enostavno odrezal in ga povlekel s seboj. Večina mrtvih je bilo onih. ki so sedeli v zadnjem koixrn bi>-a. Očividci pravijo, da ло električni signali delovali in Joseph Levinski, operator v bližnjem železniškem stolpiču je povedal, kako je na vee grlo vpil za busom. ko je opazil, da strani ima nesporazume z njim j bo zavozil naravnost pred tudi Goering, ki z vojaškimi vlak, ki ga je on že videl pri-roditelji vTed trdi, da je imel! ha jati m kateri je dajal na-ОП prav. ko je bil proti poletni j vad ne ne s i srna le preden ofenzivi, ki se je pričelo dva. je doseeel križišče. Njegovega meseca prepozno. (ONA), opozorila voznik ni slikal odnesla s syboj uekaj muečka- nost na traćnice, nakar je inož BORBE V DALMAOUI Ш LIKI Iz Londona dne 27. oktobra |>oroča AP. da je jugoslovanska vlada v Londonu izjavila, da hrvaški patrioti zdaj kontrolirajo že 80 milj daknaitinske o-•baie. Ves ta del ozemlja so o-o is til i zasedbenih čet in njihova situacija je te^ka le zaradi pomanjkanja hraaie. Na svojem ишЗги so Italijani zažgali dve vaei У bližini Makarske. Italijanski komandant v Gospiou je baje ponudil v izmeno za pet ujetih italijanskih častnikov, da vrne upornikom petorico hrvaških prvakov, med katerimi se nahajajo tri žene«. -JIC. bodo pustili omrežiti/* Benes je dejal, da nemški vojaški, kot notranji položaj kaže na nom&ko potrebo mirovne ofenzive. V primer je navede! ogromne nemške izgube, ki |*o informativnih virih iz Berlina iuiasajo 4 milijone mrtvih, nli docela onesposobi jenih. Te številke so bile podane začetkom septembra letos. — Odtedaj so Rusi |H>bili že nešteto nemških vojakov samo pri Stalingradn пепмке izgube pa so bile velike tudi drugod, tako v zasedenih deželah, kot na frontah sauiih- ^rviUp' poloiaj v Nemčiji, je rekel Benes,. je približno tak. kot je bi! ob koueu - leta 1917. Ukrajina ni Nemcem pomagala dozdaj se nič vč, kot v zadnji vojni, ko so tudi pričakovali, da bodo z zasedibo TJ-krajine rešili vprašanje kruha v Nemčiji. Italija postaja Nem ceni ba^ tako breme, kot je bila prejšnji Nemčiji tekom svetovne vojne Afl^trija. Tran-sportacijski sistem v Nemčiji je slab in se slabša z vsakim dnem. Spori med Hitlerjem in armado r-e ostrijo in po druiri 'začul straiten tresk in j>ot<*n \-pitje |>onesrečencev. stbaSne vesti iz slovenije Koncem mesemzo Mihajloviča" naslednji Slovenci: Л>г. Slavko Sevnwek, zelo priznan slovenski pisatelj in pesnik. Bil je inšpektor minister-^tva financ v Beogradu; Frane Lukman, kapela n jugoslovanske vojske Ln Vrabel, jugoslovanski državni uradnik. —JtC. Rusija ima nove rezerve za zimske operacije Tvondon. — Iz zanesljivih virov se je tukaJTzvedelo, da Ima Rusija pripravljenih 3 milijone Kvezi-h rezerv, katere bo postavila proti Nemcem tekom zimskega vojskovanja letos. Vsa poročila iz Sovjetske linije narglačajo, da obstajajo V Lord Sepffi namignil o možnostih poganja za mir Oversea« News ' Ajgeucy je preko l-fondoaia podala veerf. da se je te dni uenath\o pojavila govorica-o možmpetih mi nu potom pogajanj. Stvar je prišla is dooela ncfliričakova nih virov in v- nepričakovani luči. Lord SenujMll, ki je vodil gradnjo japonske zračne sile, je izjavil "Evening Stan dard'V da je on za mir potom 1>ogajanj z Nemčijo in Italijo, ko hitro bo tiastopil moment, ki bo v vojaekesn pogledu po voljen za zaveznike. "Ko bo natpočil pr^vi čas," je dejal Senjpill* -*4>omo izkoristili naše izkušnje, ker nočemo drugega Vercailleea.f' Dalje je Lord Sempill dejal, da bo on v pfatWH- momentu predložil lordski Zbornici pred-lojro za mir potom pogajanj. 'Ч-kytov sem, da bom mogel dobiti mnogo podpore v tem o-eirm" je javil Sempill, 14 pri Spraven trenotek pa mogoče se Rusiji nepričakovano močne naw>čil ne^j tesa.- m че nerabljene sile. ki bodo sle v boj proti Hitlerju. Vse kaže, da je sovjetsko poveljstvo dosedaj uporabljalo hämo 6 milijonov od devetih milijonov mož, ki so bili pod orožjem začetkom letošnjega poletja. V poučenih krojnih v Londonu pravijo, da Rusija ne bo trosila svojih moških in materi jalni-h moči z nepotrebnimi zimskimi operacijami, ampak bo samo skrbela, da se Nemci Lom Senipill {polkovnik \V. F. F. Sempill) je prejel odlikovanje-vzhajajočega sobica, in posebno kolajno cesarskega zrakorplovn?ga društva na Ja pon^kem v znak priznanja za zasluge, ki si jih je «tekel tekom organiziranja, veSbanju in opremi jem ja japonske zračne in pomorske službe v letu 1921. ne bodo mogli oddahniti od težkih bojev tega poletja. Podrobna poročila očividca o bojih v Sloveniji Kako se Lahi maščujejo nad miroljubnimi kmeti za svoje vojaike neuspehe. Iz ilegalnega časopisja "Zarja Svobode", ki izhaja v Ljubljani in to iz št. 6 (II. letnik), ki je iäsla letos začetkom junija, posnemamo naslednje }M>ročilo: POLJHOV GRADEC, BOROVNICA, KAMNIK, IG Poljhov Gradec. Dne 7. maja so partizani ua-■padli na qjeti Dobrava-Polj-hov- Gradec večjo italijansko vojaško kolono. Napadi so iz-- blizu postaje Borovnica. Italijani so takoj drugi dan poslali kazensko nkspedicijo. Vas Kamnik, ki je bila najbližje Japonce selijo z iju Kavkaza, kjer skušajo Nemci po ovinkih prifti do Groz nega. ker naravnost ulso mogli dospeti do tja. Nalčik je milj južno od Pjatogorska, ki ga drže Nemci, in 110 milj 7.аргк1по od Orožnega. V Htalin-gradrti so Nemci bili v premoči s tanki in infauteri-jo ter eo zavzeli dve ulici. Ni se jim j mi posrečilo prebiti skozi tekom zadnjih osem mesecev Preselitev tolikih tisočev civil- Rusko vrhovno poveljstvo naznanja, da so včeraj Nem-, ci v tovarniškem okraju Stalingrada napredovali za 200 j ZaPadne obab jardov, da pa so bili na nekem drugem kraju mesta pobi-1 San Francisco. — Ameriške ti do zadnjega moža ter je bilo tekom dneva ubitih 12 vojaške oblasti so preselile fctotnij, ali okoli 2500 vojakov. j 10,599 Japoncev z Zapadnega r, , . ... . i - . i i I obrežja ameriškega kontinenta Pohiixmo poročilo pravi, da r№ko črto do stilnega brega -o se l>oji premestili v okolico Volge. Nalčika, milj severozapa- Severozapadno od Htalin-duo od Orjouikidzea oh vzno- grada, armada maršala TLmo- šenka, ki priiiaja braniteljem Stalingrada na pomoč, stalno napreduje in potwka Nemce nazaj. V dvodnevnih vročih! rojeni v Ameriki in ni^o sploh bojih so imeli Nemci 7000 mr-J nikdar videli japoneke dežele. t%ih. ra2Ä>itih pa je bild 70 polj j niti ne vedo kaj prida o jiji. skih topov, 57 tamkov in 100 Amerika pa se mora seveda /a-strojnic* 150 ]>oskodova n ih varovati zaradi aktivnosti .'.a- vršili pri vaei Gabe rje m pri- »uestu, kjer je bila proga po zadeli Italijanom velike izgu. oškodovana so rx>polnoma.poru-be mrtvih in ranjenih. Italijani «ili in požgali. Vaäoane so ob-, so se innaknili odnosno razl>e-1 dolzili zvez z partizani. Baje so žali brez boja. Naslednji dan pa so pridivjale v dolino moč- ne kolone italijanskega vojaštva. V akcijo so stopila celo letala, ki so boiribardirala posamezne točke v okoliških gozdovih ni streljala s strojnicami. Italijani so {»lovili okrog ... . . t . . 170 mož in fantov. Vojaško so- mh prebivalcev nima primere diÄ5e je ^ Ucy mpsia godilo v ameriški zgodovini Mnogi priseljeni Jaiponci *o sicer japonske narodnosti, a nemških tankov je bilo uplenjenih in 26 aeroplnnoA' izstreljena. ..... ponskih elementov, ki bi znali izkoristiti vsakogar, ki je japonske krvi, v svoje namene 14 mož na smrt, ki so bili takoj ustreljeni. Zažgali so vasi Ga-berje. Srednja vas in Hrastenice. Vas Babno Goro pa so o-plenili. Borovnica—Kamnik. I>ne 19. maja so partizani razstrelili železniško proigo in prekinili promet med Ljubljano in Trstom. To se je zgodilo nBtšii v neki hisi tudi -Jirito o-rozje. Lju&ti >o strašno pretepali in mučili. Tri kmete so na Ikro me^ta ustrelili, 5 pa so jih odgnali s seboj in jih še med potjo neusmiljeno mučili. Vseh teh pet so še isti dan ustrelili meti Borovniškim mostom m vasjo Breg. Polee teh ustreljenih so v Kamniku aretirali še moških in v BoPovniei preko 100. Prekopa in Maharovec. V torek po Binkošti so Italijani z letal bombardirali vasi Prekopa in Maharovec v novo-meökem okraju, ki so bile zasedene od partizanov. I>va prebivalca sta bila ubita, 6 pa jih je bilo ranjenih. Obe vaei sta pogoreli, ker so Italijani tali zažiga lue bombo. Žužemberk in okolica. skega orožnika. V odgovor na to so partizani napadli vas, u-biln dva italijanska vojaka, nakar so не ttalijani razbežali in umaknili v Novo mesto. — Brusnice pa so zasedli partizani. V nedeljo, dne 3L maja I pa so veöji italijanski oddelki Na binkoštno nedeljo je pri «el orklelek italijanskih vojakov v vas Ih'or. Ko je krojač Marn zagledal italijanske vo-| ^padli v"^. 'uIkar~,ö'J paVti- ».» 711\д9и1 x- |огг\ i u пчж г»0_ , ... n Ш11 lonakmli. \ as Brusnice so ljake, je zbežal v gozd, a na begu so ga ustrelili. V sredo, 27. maja je večji oddelek Italijanki h vojakov napadel vas Križ. Na Vrbo vem so zažurali Hrenovo hišo, kmeta Žijfarca in Resta pa so ustrelili. Preiskorvali so okoliške gozdove in nato brez povoda n-wtrelili 7 domačinov. V torek, dne 26. maja so blizu vasi Jama ustrelili krnita Hrvarja iz Äuzeuulierka. V četrtek. 28. maja so izvršili preiskavo v vasi Dobrova t—zažgali tri hiše. 1 kmeta list relili, drugega pa ranili. Brusnice pri Novem mestu. V tej vasi so Italijaui ostre-' nato kazenske cb^pedi Ije lili nekega bivšega jngoslovan-' Kamezne kraje. . шШл1 nato »popolncMiia požgali, prebivalstvo pa je že poprej zbežalo v gozdove, k partizanom. Brusnice so. popolnoma po-zcane. samo TCrevso\fa hiša še vtoji. Tržišče pri Öt. Janiu. V tej vasi je prišlo do večjih bojev med partizani in Italijani. Italijani so privedli artilerijo, vas obstreljevali in jo popolnoma ротпшШ. Italijani so osredotočili vse svoje vojake xile na glavna sredisča in na gla\-ne prometne proge. Njfh posadke so zelo močne. Iz te4i središč r>:"-Iljajo v po- nv- Not T« THURSDAY, OCTOBER 29, 1942 GLAS NARODA" HOf 1Ж) F Owaert «od PaMlKbfd by HlerenSc PuWIebJa* Company. (A Corporation) Frank ЧмкмАг. PrwrtdPnf: IfTtar Hnrtp. Treasnrvr: Joseph Lapeha. Ree. Plmr* or Hum h f of ft* fxirponrtob «fid adrtrnane of t bore officers: 216 WE8T IBtb STREET. NEW YORK, N. T. 49 th Year "Olae Naroda" la leaned wry day except Saturday* Stmdayi and Holiday». Yearly $6. Adrertinenent on 7m .-elo Шп ret j« llat ta Amerike is Kanado $в—: ca pol leta SS.— ; rm leta ЦЈП. — Z* New York sa celo leto $7.— ; и po» teta |8Л0. Z« Inneematro sa cele leto $7.— ; ва pol leta fSJO. : ■ -' • (Tla« Naroda" Wttjl ^aakl daa tsrzemAl anbot . nedelj In prazni kor -GLAS NARODA" •18 WE8T 1Mb STREET, СНИче* S—1142 NEW lOEE, N. I THOMAS E. DEWEY o delavskem položaju V new yorku. Thomas E. Dewey, kandidat1 se je pa v New Yorku širila za govern er ja .driave New nezaposljenost. York, je tekom zadnjih tednov imel več radijskih govorov, v katerifti je raajpravljal o raznih V Buffalo in v drugih mestih pravijo, da jim primanjkuje delavcev, ter da ne morejo iepol-važnili vprašanjih, ki se tičejo j njevati kontraktnih obligacij, »prave nase države, kot pro- kot bi radi. Nasi farmarji so REVMATIČNE BOLEČINE?k Ш Ш r • Sidrom na i ka tijici. PAIN-EXPELLE R blemov, kateri zadevajo vbo de- tndi v < t its k ah za delavno moč VISOKA CENA Edvard Beneš v želo in vsakega posameenika in na farmah — a istočasno ima-državljana ter dioavljanko. mo v mestu New Yorfcu 400 ti- Eklen od njegovih govorov soe brezposelnih, se je tikal izrecno problema ne-j OSvidno je toiej, da imamo zaposlenosti v mestu New tukaj v New Yorku sel o važno York in ta govor je v nasled«, nalogo, katero je treba rešiti, njem podan približno v celoti,1 In ako ne storimo vsega, kar ter «e gla^fi: Piie Anna P. Krašna Se o Pavličenkovi ko- "Ali si bila prestrašena t" je vprašala Maxwellova. "Seveda sem bila," je odgovorila Ljudmila. \Чж>је r-okt-so ee tresle. Veselje je dana-tako redko stvar in ee mi je I je v nasi moči, da ki New, .... IlÄft Äös e r ^5 i družbe, ki je bila svoj «aa tudi j qplo ("LsIaJia v svojih krogih, ^^ _ ^ Volic.tem dejstvom je zvezi»' ker je prirejala zanimive iu bo-: "лили.' 'T* • , , aposljevaina služba izjavila,1 gate pojedine in partije za go-' SJ* da J.e ,Z OCUifko' w da bodo morali brezposelni epodo k svojega «bil jež ju, je ^ek um^ Ah pot*n sem м delavci v mestu New York1 pred par duevi zek, zuuinivo *W*»mda kfJ je aapravil t. pripraviti na preselitev v kra-l opisala svoje .пчапје z rusko tlso?1 njen- i je, kjer bodo mogli dobiti de junakinjo, Ljudmilo Pavličen- гТг """З«1«1 Jjwfctvu m lo. Jaz odklanjam tako «ši- ktno. 1I****™ vse-a ~ V"*- . i ..........1 .(«П1 Л ЧАТП ПП Tuitf» inn 'm r, L j. 4*Veem vam je «nan Henry vse axlaj neuposljene MaveeVmatrma kot"trezna analiza" .pritegnemo i tev lega ргф1ета, četudi je ne delBVce'om^rana l-гл 'Чг^по «^«i;»»>» J. Kaisi-r, mož, ki vrši tako o-gronmo delo v našem vojnem prizadevanju s tem, da gradi ladje na pacifiški obali. Pred nekaj tedni je ta podjetnik potreboval 20 tisoč delavcev. Tega dodatnega števila delavorv ni mogel dol>iti na Srednjem zapadu in ne na Jugu, zato je prijel v ki a j, kjer je več ne vseih -mogočih poklicev in stroki katere danes potrebuje naša vojna industrija. Mesto New York spada med najproduktivnejša mesta dežele. V mirnem času upoekge vec delavcev in delavk, kakor Detroit, in Pittsburgh skupaj. Vojni kontrakti oddani mestu New Yorku pa kljub temu zna-Sajo komaj $198 na osebo letno, d oči m je povprečna vsota na oeebo v spi osnem $480. in v Detroitu pa $2750, kar pomeni, da morejo Detroitcani prispe- Ko je čehoslovaški proJisednik dr ortsk po radiju govoril češkemu narodu, je povedal, da 0 Kernet dotaeiaj izgubili štiri miljone vojakov, mrtvih 1 trajno pohabljenili. Nemške izgube so ttxlaj skoro štirikrat tolike, koli-- - je vseh Sloveucev in .e vedno jih pada vsak tia taeoče in tisoče. Nali ©ila nikakor se ne kaze nobemli - -- - - • nakov oelabljenja. Nove tolpe »drvijo v boj in padajo in />pet prihajajo nove tolpe čez kupe svojih mrtvih tovarišev. _ Nemci so že zavzeli 700,000 kvadratnih milj ruske linije, ali skoro štirikratno površino Nemčije. Rusija ;>a je ogromna dežela in je izgubila komaj devet desetin voje zemlje, četudi viina polja in največja industrijska mesta. Zavzeli so : okrajine, ki »o dajale 60 odstotkov ruskega železa, 7 stotkov petroleja, 80 odstotkov aluminija, 45 odstot-♦V električne sile, 35 od&totkov mangana in dve tretini trao^a. TTcra ina, ki je sedaj v nemčkili rokah, je dajala Ru-ji 45 adetotkov žita, 75 odstotkov sladkoa'ja, 20 odstot-' ov bombaža in skoro polovico živine. Pa v Ukrajini, ki je med prvimi žitiiicami sveta, letos Nemci niso pridelali nobenega žita, kajti Rusi so, »redoo so se umaknili, uničili in opustosiH vse. Uničili so •se rudnike, razdejali v«e petrolejke naprave in stroje »dpeljali v notranjost Rusdje in celo onstran Urala. Za te "pridobitve" pa so Nemci drago plačali. Na lil one vojakov v najlepši mladostni dobi se je zagrizlo zemljo. Rusi so jim uničili tankov, aeroplanov, topov n dmiewa orožja brez števila. Pri vseh teh velikih izgubah pa izgleda, kot da Hitlerju vojakov se ne primanjkuje. Toda že je pozna jesen in Hitler ni doeegel, kar je upal, da bo dosegel letošnje poletje. Stalinßrrad, da Stalingrad mu dela največje preglavice. 2e prei enim mesecem je nemškemu narodu bahato »hljubil, da bo Stalingrad padel, pa še ni. Kako zagrizen r svoji odločnosti, se vidi sedaj, ko se hoče za vsako ................................. •IVO polastiti eelo razvalin, kajti mesta ni več; le tu pa ^1п1ШИ1ЈШШ m še mogoče stoji kako poslopje. Medtem pa se bliža aima in nastal bo inraz, ki bo :el v rroj objem na tisoče m tisoče Nemcev. Doma tudi ü tako romate, kot je rekel felimaršal Goering, ki je hotel nemškemu narodu dop >vedarti, da bodo poijarmlje-li narodi stradali in lakote umirali mesto nemškega naroda. Tudi v Nemčiji primanjkuje vsega, kar je za življenje neobhodno potrebno. Nemčija se nahaja na istem stališču, kot leta 1917, ko je "bilo ljudstvo lačno, kar je povzročilo kapitulacijo leto pozneje. NemSko prebivaäfctvo je prišlo do prepričanja, da je bd na bojiščih z letošnjim letom dosežen višek, sedaj pa bo Ho vse nazaj in vse pridobitve bodo splavale po vodi. Vera v zmago je iyginila in morala med civilnim prebivalstvom je padla zelo nizko. Med nemškim narodom se /e prav gotovo pojavlja obup, dasi tako priznanje še ni )riilo od nobene nemške strani. Nasprotno pa postajajo Nemčiji sovražne države z vsakim dnem močnejše. Posebno tekom zime bodo zavez-liSke armade zelo ojačene tako v moštvu kot vojnem naterjahi. Ako vse to vzamemo v poštev, mora biti nemška vojaška cila «Lrdbljena prihodnje leto. Čim prej, tem boljše za ves svet! problema. Postaviti naše brez poselne ljudi na stopnjo selij-nih delarvoev, üi nobeni rešitev našega mesta, niti primeren odgovor z vidika splctfnth potreb nase defcele. Mi potrebujemo — zelo po- in strojno silo v službo nase dežele, tedaj je jasno, da se nismo zavedali svojih dolžnosti. •Mi že imamo v naši državni zibomici Trgovinski odsek, kateri je bil sestavljen na pobudo Republikancev in malo ljudi ve. da je ta odsek pravzaprav strokovna misija, ki deluje v Wasiiingtonu na tem, da . m j • . .dobi naša država svoj del voj- rae v Zdru^mh drz«vah - y!}h паг(н,;1? pla tako m^to York. na ceU -rti sodelovati v naÄem JKai6erjevi agentje so гвао-* -^ prizadevanju Ta mi-besili napis "Help Wanted" m ^ je ^ dos<^a Јпекај та?ро. newyoraki delavci eo pridrvel. !bov> toda 0;,40nyna ^offaetn,- ekupaj tnmioma, tako. da je; jftnja vsd, Movnih t„ trrf> i IU uau Leutk ц VTjlsav^i^0 sl^naciJ0inih npravnili močo, kakor tudi|(la bfmoral adoptiraü пјШ Modtem ko preti deželi ^^^Ј^ПИ^Г ki na jih reši po svoji uvidenosti brez nase pomoči. лг ,, • i • i i • aiula sem na petelina ni rdce«- Amxweilova ie dejala, da le »______. 1 ... . , J . J. * braneč se je z\nul: zave«, i bila izredno ^reena, ker »e ji , , .. . . —t • • • , T. , -1a sem se, da «mi ga uuila; t je posrečilo priti do Ljnomile §еш v(?sJa in govoriti z njo. Do tega ji je.' ti\g- A'__. л •• . , pomagala Helen WteteW . J® Uvuftajnica za RO, ki jo ^ ^^ ***** * ^ T .. .. , , . sot-ec v gotovem puhlem pom*-- je potisnila med prdstavmke пц ^^ Ra^o Л .nA, T. v. , . . . i DU «оемч1е- Kavno ei je tudi visokošolske mladine, s katero ^ . . . а Je ünela Ljudmila pred neo. | Шо .mnm ifl7 sf. nali, ter v malem bus i ne se u. Jaz sem že podal osnutek progra- ma, po katerem naj bi država pomagala trezno rešiti problem farmske dejovne sile. Moji demokratski nasprotniki so bili merjeni nad tem. Oni menijo ^ . . . . lahko imam cigarete, jaz Kot je nizvtdno iz хцепека - mU,Ua .naj ^ ;v: врша. jo je nuarta bojevnica ^ , Po6afalla sem in štela takoj «icarala, ker nap^ala ji| kolikokrat je potcwlh k ^ rete ter zopet izspulmil dim. Ko j je bilo dovolj, sein pomerila vanj." K temu je Ljradmi^a priponi- • j - t- ' tovarnkScega. prostora in toza-preti deželi po- devnjh napraVe nas Де тадјкшце delovne sile ima j vršenje ^ važne nai jaz n^NewTotkintete ,tavljmm na prvo n^toJ ^ poselnüi delavcev in delavk. > nosti ^^^ ^Vernerja Med temi so izurjeni " delavci žo clržm.0e na Tukaj je torej podana .slika profblema, ki ga imamo pred seboj in katerega se moramo lotiti. V Wa^ingtonu Čakajo rešitve predloge za gradnjo ladij v New Yorku že od zadnje-era februarja- Mi imamo frrebne miri ene delavce za Mi moramo biti močni in o-stati močni za izvojevanje zrna je nefcaj tako lepih vrstic, ... . - . . - „„ л 1!V. i viliziranili okoiKcmau, itd. ge m za prispevanje k velikim ciljem bodočega p;iru. za ka-j No, Maxwellova je zapisala tereea se Ahnerika bori. Slednji pred vsem, da je Ljudmila drobec naše energije mora biti, krasotica posebne v«Ae — zlit v skupni napor za skupno krasna po duhu m po «voji zu- ^ naf5 p<>bivajo: da pobivajo zmago. Samo na ta način bo- naojosti — ta lepota je naj-' na^o deco. Mi jib moramo t mo mogli zgraditi nov mir za trajnejša in najbolj privlaču- me]jLto bscist^i. s Hladnostj«> ^lpovojni svet, za nase otroke in joca. Ljndmila ie tiste л-rste ^ z j^ogočo «rpoe-dbnostjo.'* nila, da zdaj ni več tako senll-mentalna. Smeje se je dejala. odemo imeli dovolj zmoine delovne sile za tako »podvzetje ne glede na to, koliko delavcev gre h Kaiser ju na pacifiško obal. Načrt je v glavnem ta. vati k vojnem« programra in k da se zgradi in izdeluje v na- irmo iti 1 1 l'wif Јл!! I-л 1-л4 .*!!« !« <* zmagi 14-krat toliko, kot New-yorkeani. V prvih dveh letih oboroževalnega programa, se je uposljenost delavcev povišala po vsej deželi petkrat hitreje nego v m es hi New Yorkn In pred nedolgo. ko se je zapo-sljenost povsod etalno višala. šili obstoječih dela\~nk*ah in z našimi razpoložljivimi napravami posamezne dele ladij, katere bi ee potem sestavljalo v ladjedelnicah na Staten Island. Ladje bi ee potem opremilo in dokončalo v nerafbnih pomolih Severne reke. Hudson. Inženirji pravijo, da bi bilo treba le za naših otrok otroke. New York State Dewey for Governor All American Committee DEMOKRATSKO VANJE. zb0r0- ljnbka v evoji žemskoesti, tako. Danes popoldne se bodo v^ €;a je težko verjeti, da je njena Plaza hotelu zbrali delodajalci drobna roka delifa smrt . . . in delavci, ki pripadajo k AFL in CIO. Na razgovor jih je po-l Kadar govon, se človeku zdu v»bil Henry Epstein, demokrat da razume njeno slednjo bese velika osdbnost, ki se najbolj; . . razžari in izkaže v velikih mo-' Maxwellova je dejala da 3* mentih. Kot oseba, je hladno-4 ^f™^ ^to goyonla ^ a-krvma (menda ja, ee je potoDa, ^ ljiibko dekliško prisn toliko naeijev!) in kjerkoli se' ^jo da 3e bilo moeoce ^ • -nahaja je ona središče vsega,! etorljati, da stoji clovA f^d pa se tega sama čisto ne zave,j Aimazonko dana^e da, poleg vsega pa je nadvse (O tem še par zanimivo-M ski kandidat za drža\Tio$ra generalnega pravdnika. . Med govorniki bodo nasto- Note I PIANO-HARMONIKO «li KLAVIR buebzes OF sraj2«q ТШ£ or BLOSSOM (Crptnl Caal malo kritičnega materiala zajpiH govemer Heifbert H. Leh pričetje izvajanja tega progra- шап, član državne ајчј Tvo- rna.. To je samo ena primera od atotih. ki kaže, da pot reArajemo agilne akcije, ako hočemo vpre-či vse razpoložljive delovne in strojne sile naše države v poi^ no vojno prizadevanje in eode lovanje . Mnogi ljudje smatrajo New York za prestolnico velikega bnsinessa. Dejstvo pa je, da je 47 odfct. naših delavcev uposlje nib v tovarnah in delavniealt, mas Lyons in predsednik Na^ tional Marine Union (OO) Jos. Curran. odvetnik John W. Davis, Louis Saphiro in drngi. Ta sestanek je bil sklican v do, pa tiiui če ne razume ene .same besede ruščine. Iz njene^ ga oimašanja, njenega glasu in iz vsega njenega bistva *$>lob diba Rusija—velika, prostrana in nepremagljiva ter dull privlačujoča Riisija. Kjerkoli je Pajvličenkova. tam je R*isi-ja. Maxweüova je vprašala Ljudmilo, kafco se je počutila, &LOVKN8K1 fantje VHB SOM PHODALA Naši naročniki in čitatelji Mn. te Гжгк HII) a. Pa- ri Le pore!U i iL du rad» Le ie loj takih тхжј ns- Prlpamb* uredniJtra: napUUtd včasih kak aa k» mat« tako lepo pt»U al - A. P Krama ae Vam aakrali n pord rar o U *>odbado. Po»dravl>oi tu-dl VI! - - Stephen Kerie PO JEZERU KOLO ОШО V A LUST SILVIA POLKA. TAM NA VRTNI GREDI MARIBOR WAWTZ SPA VAJ MILKA HOJA ORPHAN WALTO DEKLE NA VRTU OJ. MARINKA. РВОГЛАЈ BARVICA MLADI KAPETAXE gremo na štajersko stajeriS - HAJPPT POLKA CB NA TUJEM 35 centov komad š 3 za $l. MOJA DEKLE JE fiE MLADA NaroČita prt KNJIGARNI WÄVENIC PUBLISHING CO. 18th 9L, New Yerti и DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK Izšla je nova knjižica U daje poljudna »redila, kake ameriSki državljan. Poleg трга&шЈ, kl Jih naređno ■odoUd stavijo pri izpito sa dr-tavljaustro, raeboje кпЈШса Be т П. dein nekaj vntoih letale la acndorlne Seđlnjeolb drlar, т Ш. dota pod naaloreta Raano» pa Proflae neod vhsaoeti, U stava Eedi-a J enih driar, Llnoolaor govor v Gettysbnrgii. Predaednlkl Zedl njenih drtav in Poedlne driave. Cena knjižici Je samo 60 centov In ae dobi pri: SLO VENI C tli West IBkh St., fitm PUBLISHING CO. pocast Rp?teiM za ^једото ko je «bila prv^a nacija. Ljudmila se je ea hup zamislila in puhnila dim cigareto proti strapra, nato »pa dojala: "Ta-ft n n _ . .krat sjpm ležala skrita na ne- uveljarila naslednje važne *po- kem hribll ilLsem videU ^ozi, stave: Unemployment Insiinin-I teleskop moje p neke «voj edlj odlieno desetletno delovanje Solicitor General za državo New York. V teh deeetih letih je newyorska le^slatura oe Law, State Labor Relations Alet, Anti-Injunction Statute. State Miumuim Wacre Law itd. Te postave eo služile za zs^ed sličnim postavam v drrarih državah. SMRTNA KOSA Po veöetni bolezni je dne 13. oktobra шш* v Indianapolis, Indiana, rojak Prank Ru-tar, v starosti nad 60 let. Doma je bil 6 Primorskega via-eedenem ozemlju in je prišel v Ameriko pred več negö 30 leti. Pokopan je v soboto 17. oktobra s sv. maso zadusnico, na pokopališče sv. Jožefa. Za-pnšfca žalujočo soprogo, dva sinova in eno hčer. fiOPRIVÄKK ta .M IM Ma TAMBCRICA — Ш. M 571 ta tos. cenik te cene ploR «e ofc rt i te" na: JOfSSMAltSlCB lee. —bil je rdecebradec in «e je u- mival v potoku, ter si popeval pri tem." jntri.) INYKST1R.WTE V AMERIKO KUPUJTE UNITED STATES WAR SAVINGS BONDS in STAMPS KUHARSKA KNJIGA: „ Recipes gf All || Nations (V angleškem jeziku) RECEPTI VSEH NARODOV Stane samo S^^'0 J^TCnjiga je trdo vezana in ima 821 etrani"^a] Recepti bo napfeaBi v angleškem jeziku; ponekod pa eot todiv jezika naroda, ki mo j« kaka jed posebno v navmdij^ Trn knjiga je nekaj posebnega sa one, ki se zanimajo z\$ кпћапје in ie hočejo ▼ njem čimbolj lrveibati in} lipopohdtL ' " ' Л) pri \ 11 A. KNJIGARNI SLOVENIC PÜBLISHINC CO. Ив Wort 18th Street V«wT^H.Y, •G L Al Rl ОГ« TiraBSDAYj ОРВДБЕВ 29, 1942 Vesti iz slovenskih autelje in M i njimi ■ refcat med tebaj pof orarjaja. »Jaki i PRIREDITEV V GOWANDI, N. Y. Ko prebiram razne liste in Krožek 8Ш, « kratkim clan-levi je, postasam radio in go-*kim programom po kazanju voriee ljudstva^ei večkrat mis-'slik. Udeležba je bila precej lim, čemu toliko pihanja in go- po voljna, ali v današnjih časih v or ice o združenih narodih pöd bi morala biti veöja ob taki pri-zustavo demokracije. KUo nas'liki. Veliko rojakov je ostalo t>o združil, ko se pa sami noče-1doma, čeravno so kupili ve t opino pobrigati, da bi pomagali nice v predpiodaji. Ker mi je tistim, ki nam želijo združenje f! odbor razložil, čemu ee je pri- Xa£ mali jugoslovanski narod >e*danes bojuje z barbari svetovne zgodovine, 44barbariM ki čelo tako hitro kazanje slik v nezadovoljstvo tistih, ki imamo navado prihajati na veseli- ca koljejo in. m« požigajo do-|aviH, naoefenik Vojnih informacij" poklical zastopnike Si*K>-Hrvatov in Slo vencev v Washington, na kartet ter jžh urgiral naj se vendar sedaj, ko ва& narpd umira v rekah krvi, poda jo roke združenja. Ali ste čitali, da so ei Že zanje slik. Odbor prosi vee ti ste, ki se mogoče štejete užaljene, da sprejmete to pojasnilo iia «znanje. 2al nam je tudi bilo, da se ni muš glavni pred-S44lnik >tavH pri nas, saj se je mimo nas istoga dneva voeil na prireditev v New York. Od Go wände do Buffaia bi ga bil žo kateri odpeljal, ali bi bil pa lahko vzel autobus. Toda, kar Odbor podružnice et. 26 JtBO elov. sekcija se z veliko vnemo pripravlja za slovenski 4iod dne 1. novemJbra ob 2. uri po-J poldne v Slov. Nar. domu na 10. cesti t Indianapolis, Ind. Povabljeni so bili slovenski govorniki in sicer Mr. Vincenc Cainkar. predsednik 6NtPJ in obenem predsednik JPO. slov. ^ sekcija, Mr. Zalar, tajnik ESj^ jutri gremo spet na lov. fTako pravi naša gtara pesem in vsak strasten lovec «i poje to peeem že več tednov prej, pred-no prične lovska sezona. S klimo se pripravlja na lov in kadar p ride pas, chi jo odrine, tedaj samo pogralbi puško in malo patüjago in odide. Tam v gorenjem delu new-yosSbe države, okoli Hartwicka in Иу Creeka. so naseljeni slovenski fannarji, ki imajo lepa polja in lične, proetorne hi£e. Tam okoli je mnogo zajcev, fazanov, jerdbic in druge divja- i" ri KJ, in obenem tajnik JPO slov. sekcija Ker pa sam ne more pri Mr. Louis črne In tja sem pre jen j i teden oro vreme, toda ponoči je deževalo, tako da so bila tla zelo mokra. Lov je bil obilen, kar je v prvi vrsti zaeluga obet psov. JPiijatelj John mi pač ne bo «zameril, ako povem, da ee mu POLITICAL odpelje -sv .slišijo v teh resnSh1 zahvali za poeet in ee priporo-časih? Po mojem mnenju jejča, da ga podpirate tudi v bo-bil to sla/b vpliv na Davisa, ko doenosti. . se pričkajo Srbi m Hrvati v j Dne 31. oktobra zvečer pa pri T.jegovem uradu, dočim so Slo reja tukajšnja postojanka Vse-venei skušali narediti boljSi slovanskega kongresa plesno rtU na vladne zaetopnike. Naj l>olj so -ga pa tisti polomili, kij -e se niso hoteli podpisati pod jpzohicijo večine zastopnikov. f*e slučajno pride 4e kralj Peter v Ameriko, je priporočljivo, da se podajo v New York t ^r nra prisežejo hinavsko zve#-tobo združenja, potem pa poročati v javnost, da so to trud? zastopniki %SNiPJ delali, ako rayno sedaj vemo. da slednjih ni 'bilo zraven. Naša brača Srbi in Hrvati bi si morali izbrati boljše zastopnike za ova- zftb&vo v Slovenskem domu. Vstopnina je za današnji čas nevet jetno nizka, eamo 25 centov ta osebo, in če bo le mogpo če, se bode tudi serviralo pečene ribe v kuhinji. Pričetek pjesa ob 7. nri zvečer. Torej, ker je nizka vstopnina, ker bo prvovrstna postrežba, ker bodo za plos igrali zopet člani Kraž-kovega orkestra, in ker pojde celokupni dobiček v korist krvavečih elovanskrh narodov, joffo^lovanskim četnikom, Rusiji, Poetski in ameriškemu TJ. [S. O., odbor pričakuje, da Slo- ti, ga bo zastopal MrSoN^ljt ie njivo, orje s traktorjem, pri če- landa, ki bo z^Sal ^Z in ^ ČT^Č ^l^^ ™ P^agata aiSe in po-- — «----- Y Je s evo.nm pndom na «roji moönik prank Trije franki farmi dosegel rn^o^o m pred ^ ^ in p^^nik. Po v^m blagostanje, ki ga sedaj kogihl 20pet vžn a s svojo drusuno. delo; ^^ v hiiij pri ^okoSih I^epo je gledati vso družino |in pr^ih, moški zopet na nji-pri vsakdanjem dein. Poleg, ^ Kiko^ar ne vidiš, da bi gospodarja so v družini žena, fc^aj postaval; vsak pridno detain Frank, ter hčerki Soptoie in ja gospodarju ni treba niti, Elsie. Pri njih je tudi Frank,1 naročati: ti bofi sedaj napravi]' rojen v Forest City, Pa., ki jkn;to, ti to. Vse gre gladko kot je tudi чЧпп odbora JPO slov. sekcija. Vsi eo obljubili, da gotovo pridejo. NavBoč bo tudi župan m eg ta Indianapolis, in še dragi govorniki, filoven-, sko in angleško petje se bo predvajalo, kakor tudi gotFba. Povabila so bila poslana na vsa tukajšnja društva, katera so vsa obljubila «voj prispevek. Pobirali se bodo tudi prosti P°ma*a Pri prispa gt. nahajajo ob veliki držav ura VsepovBod vidiš najlepši red. lli^a in gospodarska po&Iop- povedujejo stari lovci, da včasih kak zajec obleži, ne da bi bil zadet. John je vstrelil, zajec je obležal, ko ga je pa pobral, je bil živ in popolnoma brihten. Pretipala sva mu ude pa nikjer ni bilo nobenega sle-dn o kaki e3bri. U^biti ga je moral s tem, da ga je park rat vdaril s krepeloem za ušesa. Zajec je najbrže od strahu o-medlel in ojjjezal. Zato pa je *>ila njegova pečenka tem boljša. ker ni bil nrč razFtreljen. Prianati morami, da je John izvrsten lovec; poči in K val pade, če že ne od svinca, pa od strahu. (Nekajkrat se nam je pridru WILLIAM A. OfCRLTN kandidat za legislator* v 9%. di*riktu v Г vabimo vse cenjene rojake in malo zaležal. pa sem bil temu ni cesti, sredi pdbočja precej! žil tudi Frank Svet ki je za-rojakinje, da bi se korporativ-) jaz kriv — vsi gredo že ob se^- strmega hriba. Pod Keo pa se:poslen v tamofinji zadnržni no udelc-žili te lc^e in zanimivej t2h v (hlev krave mU>zt. V lile- j raztezajo položne njive in pae-imlekarni in sreča mu je bila prireditve. Ne bo vam žal, ker} vu je 29 lepih, žlahtnih krav,'niki, doli do potoka v dolini, mila, da je s prvim strelom po-program bo zelo zanimiv. Ves dva bika, dva težka, lepa kon-J onstran potoka pa ee širijo go-čiftti dobiček bo г»е1 za ufbogi ja in eno žrebe. [«ti gozdovi, бе dalje pa se tnpf"či slovenski narod v stari flfflev je moderno urejen z'dvigajo hribi, ki so ravno v tem domovini. Vsi vemo, da je po-J cementnkn tlakom. TVa živine J letnem času naravnost očarlji-treiba velikanska, čeravno ^ ne ni trefoa gnati na vodo, je v Ivi. kajti is d jih odseva dreves-more pošiljati denarja. Sedaj: ko važne posle« tome vremenojvani v Gowandi ob priliki napolnite dvorano do zadnje-•Dne 10. oktobra «ш> imeli ao-fga kotička, ter pomagate odbo-pet priliko v Gowandi videti eli mi, ki ee trudi združiti Slovane ke nekdaj krasne in danes s;v Gowandi z namenom, do po-knrio oblite kraie Slovenije, [majramo svojim bratom v Evro iPrireditev je imel tukajšnji ,pi in do končne zmage demo- vendar bo čas gotovo prišel, j da bo pot odprta in bo poJnOČ( poslana na svoje meeto. Torej na svidenje v nedeljo 1. novembra ofb 2. uri popoldne! Za odbor Anton Нтеп Indianapolis, Ind. PEVSKIM ZBOROM 4 4 - LETNO PREISKUŠNJO AMERIŠKA BRATSKA ZVEZA :: AMERICAN FRATERNAL UNION « ELT. МПСКХ80ТА 26,000 0LAWOV Ш TKI МДЈОКЕ DOLARJEV PREMOŽENJA Organizacija je zanesljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte sebe in evoje otroke pri AmeriSlri Bratski Zvezi/ ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in smrti Ako je droitvo AJB.Z. v va£i naselbini, vpraaajt« krajevnega tajnika sa pojasnila, Se ne, pišite na glavni urad. Ely, Minnesota. POSEBNO PBIPOBOCA KO NASLEDNJE MUZI KALLJE. 6LOVKNSKE PESШ ZMrk» • I i Ü MaIIc» « PISMO IZ KAILEPONTNTJE. Prosing da mi oprostite, dg *еш malo zakasnil z naročnino. Dobro vem, da vas stane veliko denarja. Kar se tiče dela pri nas, gre dobro, samo prevelika draginja je. Tleska stvar je polovioo dražja. Jaz sem delal skoro dva meseca v ladjedelnici, pa eem ртаШ, ker je bilo pretežko delo. Zanradil sem vsak dan 12 lir, ker je oddaljeno 25 milj pole/j pa težko delo m nevarno Sem ie ves poibit in poškodovan. Tako upam dobiti v t«n mestu delo. Za malo časa pajteST narodnih bom eel proti vzihodn. ker tam 1—1 — sem znan in par stotakov imam posojenih tam v OlevetorađtL, pa tudi v drugih državah. Örugüi posebnosti nL, eamo bojijo ee Japonca, pa ne bopri-ßel sem. v ж i Lep poeidrav na vee naroeni ke tejra lista, i Frank Za jo, i San Franoieco, Cal. mo te Mudednje raso smisli cene t 11 weOSLOVANSKUI NABODNm NARODNIH • • • •• Ta 5« jwpotam In prrr «C T*- krajam. Od -pr** <1л глЛп* ftttl je «»t >• H П*г*лл1 In *ot Je -MU prvotno Шшша a vtfjo ceno. Cena Je 9. ♦ • ' A Po tej prlproetl Stopnje valu i metodi ▼am Oortnta pomaga. €a ee "lAko na- Vplftol UrHMttiwm in moških zborov...... VLADffl LR. w » ■ FERDO JTTVANBO: ?У«гаЈ ......... РГГЕН ЈЕКИЛ: РеПп nfa; VASI- LIJ МШ: P«MoWi ZORKt) PR«LOV15C: Le enkrat Ae HM. roumč: JOS. IZ ВТАВБ ZALOGE pa ima kateri» bil zajca. Sicer se mu je postavil sredi ceste, pa za prvi strel je precejšen uspeh. Skoro bi nekaj pozabil. O-menil sem. da je John zelo dober strelec, pa vendar mn je nekoč nneslo, kakor tudi meni Zajec ee je takorekoč "v kočiji pripeljal"; (Am sva vsak po po štirikrat vstrelila nanj, pa je odnesel popolnoma »dravo kozo in ee je slednjič skril v fakngo. Da, Jahn, tedaj sva bila jnnaka! V onih krajih, samo nekoliko za gorami, sta bila na lovu tudi moja prijatelja A Vei4>ič iz No. Arlington in Lojze Kovic iz No. Be*gen, N. J. Lojze je pričel do mene v soboto in sva tudi vsak nekaj dobila, pa tu di ofea še več sgrešila. Verbič se je nekaj izgovoril in ni prišel ter je ostal onstran hribov. Menda je priSla za njim nje-gcva soproga in jo je kot gentleman hotel pričakati Lov je bil končan in eem se zopet moral vrniti v newyorüri labirint, kjer se mi sedaj kolca po vsem. kar sem tam doživel prijetnega v trefo daiefo Hvala vam vsem, ki ste mi izkajzali svojo gostoljubnost, prav posebno pa ee vsem zahvalim za ono domačnost, ki jo je mogoče najti samo med našimi slovenskimi rojaki. . ' Prav lepa hvala in pozdravljeni vsi ter na svindenje! Hud*. 06Ш DRV: OJ. воЈ apcel »ott MPf TftirO- in zapletenih slovnlCntti fnrfl ter таа na brati. fororTO ta rt- хЛШЈк ргсЛшкјХ. -feU. In ekeportne trrdke po celetn sretn. 7a ргаШбпп. pripfwie In uepeBno. Prodanih Je Шо Se nad 2.000^000 Cortinorih knjig. Öfe таа %a Мц ndhnlra. Jo 1 ko aaraSte pri KNJIGARNI 8LOVENTC PÜBId! IXO COMPANY, 216 Weat lSth КИГ TUK K. X. - €«a If mm OSKAR DRV: •Srečno, Unbca moja; Ko ea na tnje gra; M; MoJ oft» tna konjMka Ата; Dobtr an pl-; Ja грВшПа Ш Л RMIL ADAMtÖ: ■adra Oerojka Vaa авв p«4 JnrJera . . i^M-*« •«« Hodi Mleka domo; KaJ XfiriTk» RA TAMBOnCR : NA OOBENJ8KBM JK FTiETNO, podpom venslnb narodnih pesmi za tambnrice, zlofil Mar ke Bajok i........... ГАВ&ДЈ VIBK in A. OROBMINQ: Vatr«; Pa .7» Pred fiririml leti Je bil v državno le* fflslaturo v Minneaotl iz 00. okrni J« izvoljen prvi sin Jugoslovan-»tih HtarlAev posl&nec William A. <ВШ> BcrHn, ko Je bU stad 26 let, ter Je dosegel veliko popularnost s tem, da Je po^trao in ufprlftcransko deloval aa vse U^li brez razlike—za delavske unije, farmer je. neodvisne trgovce. Šolske u-atelje ter za vee strokonrne delavce In delavke. Dokaz njegove velike popularnosti Je kil por lan pri zadnjih primarnih volitvah. pri katerih Je Berlin prejel 500 gfciaov v<*. kot pa njegov najfcUŽJl tek-mec. četudi Je bilo prisaeroma oddanih le malo giaeov. To zaupnico so dali vo-lOd Berlinu, ne da bi vodil kako kampanjo. kajti že od julija ar nahaja na ▼ sklonila. Meta m je otrla soke. Preteklost se je vrnila in je potrkala na njeno srce. Egidij se je ustavil. 44Da, tako bo!" je rekel. "Kako bo?" je vprašala Meta. . "Najprej posluhajva do konca, potem pride drugo," je odgovoril.. Razgrn:l je papir. '"Tam nam je bil rojen nn Friderik (zvali emo ga Frice.) \*aškn otročad ni marala zanj. Sovražila ga je in je kamenje hieala za njim. O, ti tČK-gi Frice! Potem smo ^a dali v vojaško ж>1о. e prekrižala. . ♦•Tisto leto," je čital Egidij dalje, "je narasla Kolpa tak* da je odnesla most. istega dne je neki harmonikar Marko ul>il našega oskrbnika. Zato j-o ga obsodili v Novem meetu. So piej pa so bile volitve v metsni zaetop, a moj moi ni zmagal Tako se je godilo dc» današnjega dne." Egidij je enkrat prt bral podpis in rekel: "HJvala ti, Lenka Zavinsčakova. rojena Ribičeva, da si napisala te vrstic« -vojenm neznanem« potomcu! Zdaj je moja pot izforana cdkazan je delokrog mojeuvu ]*>klieu. "Kaj hočeš reči s t««»,M ara je vpra*&la Meta. *'V Zavinkovce pojdeva. To hočem reči!" je odgovoril. "A tam ni afre! Vftaj za nvojih dni je ni bilo" "Nič ne de! Pa jo napravimo." •Zavinkovci roiwuijo v mojem življenju nesrečo. stvu v namenu, da se ne bi iz žrtev je zahteval avtomobil. V tega umora razvil mednarodni j naselbini Balkanu sc je avto razpOT, je francoska vlada raz- zaletel v £el*zno ograjo mosta iakovanje zadušila, 41 da se o-hrani mir*", kakor je to objdfc-nil seda nji "francoski kvizliiu? Laval, tedanji minister zunanjih zadev. . Dokazano je. du ^ta bili najmanj dve vladi, italijanska in madžarska, udeleženi tega u-mora. Zalaganje 7. denarjem in vezban^e morilcev se je vršilo v Italiji in na Madžarskem. Ante Pavelič. in Perčec sta bila na čelu teroristične organizacije. ki je izvršila zločin in ž»* takrat n<**ila ime 41 vsla-Podružnice so Vile v Ita Iii i. Nenlčiji, \faa v Dancrigu. Ta 11srt "Ntzavisna Hrvatska" je objavil več tednov pred umorom proglas smrtne obsodbe proti kralju Aleksandru. . Morilec je bil bolgarske na rodnosti in >e je imenoval Via do Čemozemski. Bil je v So- in 17 letni Hobert I^atič je bil na mestu -ubit, ranjeni pa «o bili: Julija Kura k. Tone Pogo-reiec- Kmetec in žena Johana Гхгсокагја. . Pri dragi avtni nesreči blizu (fliit^holma so bili bolj ali manj prbiti: John Laai>{pre*it, Mike Petrič, Charles Prebil in Wm. Burič, vsi mladi fantje. Frank Pal<4č, .-tar 30 let je iz gubil življenje, ko je oral s trak torjem na farmi pri Chisholnra. Matija Pogorelec. nas dopisu nik je tudi %?>el nezgodo zad-n»e dni. Pel^sl se je po opravkih z nekom v avtomobilu, ko je prišla kolizija in sipa vetro-brana je priletela Matiji na" glavo ter mn prizadela več lah-* kih ran. i NOVA IZDAJA * Dobri Atlas je nujno potreben ...in ravno v HAMMONDOVEM NOVEM Svetovnem Atlasu NAJDETE ZEMLJEVIDE, KI SO TAKO POTREBNI, DA MORETE SLEDITI DANASNÄM POROČILOM Zbirka nanovo in lepo tiskanih zemljevidov v 7 barvah, kaže svet, kakoreen je danea in vam pomaga razumeti zgodovinsko varno delovanje diktatorskih in demokratskih vlad. 2 E N O I S V. P. KAN Ko bi brli spisi v vseh voje-vanj — Ženghits Kana — izbri- ....................... ...„— ------------------ ...... , ИјИрј j Kani iz zgodovine, bi še tljtikmli so se naae hiše, kakor da je oknžena. — S >ovraštvom ,fJ! w dvakrat obsojen na «mrt1Vedno ]v»»edoval neprecenljive zaradi političnih nmorov. a obaklade znanstva, katerih bi se! krat izpuščen. Poiioija «ата^^ иа kak fee raore ron je izstavila doknmentc pod ustrojiti na.ipopobiejRi vojaški novim imenom, kar dokaznje, roj da je a.crent vlade. Mussolini, Hitler, Boris so sasnovali XI Kidali na na£o hišo v /avinkovvih . . Te besede so i>e vtisnile F^gidiju v spomin. Bilo um >e, kakor da роеквма znane hilostne glasove, ki to prihajali iz fiolK»ke dalje in se glasili proseče, tolažbe željno: "O. piidi. pricii. ti in-jj jnizni. neznani potomec! Stori, da ^e 'bodo oci o pozabljenim svojcem!" Egidij je bil tihe in mirne nravi. Tovariši да ni*o poznal» din^a^nega. A zda; se je poživil. Veselo »o gledale njegove oci. V encu mu je zaplarpolal ogenj tezkt^a priea- ovanja« Komaj je čakal dneva, da se odpravi na pot ined( ^lussolini ,>e mislil, da nm bo ljudi, ki jim hoče biti učitelj, prijatelj, podpornik, tolainik (prodiranje na Balkan olajšano, •%K -ovra^tvom so gU^iuli na našo hišo v Zavinkovcik. -- Q0rthy je upal. da bo doeegel Ogibali so se nase hite, kakor da je okužena . . Vedno so se nm odlašale te besede. Ko Je slonel nud knjigami in se bavil z uče ijem, so mu zxlaj in zdaj z^zvemlc iz >rca. kakor da ga kličejo in vabijo: "O, pridi, pridi hitro, ti moj neznani, pozni potomec! Pridi, pridi! Popravi kar -л» je zgodilo krivice! Mir in tolažbo dodeli pozabljenim svojcem"! In tako je dognal Egidij, da je velika naio^a njegovih bodočih dni. Tam daleo za daljnimi gorami џа io čakalo neobdelano polje,« kamenjem posuto, s trnjem preraslo Tamkaj žive apom'mi, mračni in neprijazni, ki jih je treba zanetiti iu u/gati nad njim luč, ki prežene hladne seno. NiWe nt bo metal kamenja oa njim; z odp?>timi rokami gH bodo -prejemali povsod, kamork oli ^a^'ie svetloba, u žgan a z njegovo roku 44Pridi, pridi!" Ali je dovolj moean, da izvi>i to nalogo! Ali ni preveč dela in premalo mofi? Njegovo pričakovanje je bilo tako s»lno, njegova volja tako »eupogljiva, da ni bilo v lijem nt^be nega strahu. Volja je največja moč! 44Pridi, pridi!" Vise je bil natanko preudaril. Sklenil je, da takoj po novi maši napravi potrebne korake pri pristojnih cerkvenih in |>OHvetnih go>rposkah, da mu dovolijo fevrsevati tamkaj obenem zasilno £olo. Pre^tel je svoje denarje in je bil vesel in zadovoljeni Lepi nuert. veselje v sreu in pa toliko denarja, da 11TB bo omogočene« vresnsčiti, kar je sklenil v sebi — kdo zdaj bogatejši, kdo -ree.nejR in kdo močnejši od njega!? 44Pridi, pridi!" mu je klicalo od vsA strani. Da! Minila je ujcgo\a neve.^ela mladost. Pred njim se je razvila pot. ki ga vodi k delu, posvečeneirfu blaginji čioVdNri. /. obilice resnic, ki jih je zajemal iz knjige v letih svojega •trenja, ee mw jifc .>e dvo^e oglasilo v spominu: 44Pokorim haidobijo гсекл' nad sinovi do tretjega in četrtega rodu nad njimi. ,ki n»« sovražijo." (Nadaljevanje prihodnjič.) - NEKAJ POSEBNIH VAŽNOSTI Sestav sveta—abecedni seznam dežel, provinc—navaja površino, prebivalstvo, glavna mesta in kraj na zemljevidu. Seznam meet in trgov—navaja ime kraja, okraj, in državo, prebivalstvo in kraj na zemljevidu. Zastave vodilnih držav—v polnih barvah, vsega skupaj 56; cela vrsta narodnih barv. ILUSTRACIJE—45 skrbno izbranih resničnih fotografij iz vseh krajev sveta. NOVO LJUDSKO ŠTETJE—Uradne številke glavnih mest in trgov v Združenih državah in kaže primerjavo |£tacim štetjem. SEDAJ VSEBINA ATLASA 7*mljeptari iTftoraM tdbtr k Ubral tiari rH Umrnt Hllk tam najbolj*« tnrme rtikp— U zbirka je Uko popolna, da > za vsakega ne-obhodno potrrboa M« rojne la po vojni. Vključeni »o naoaalrdnii zonl>vldl: — erri, F: v ropa (daoe*), osmlnja Evropa (ob Jzhro-h« Tojnc), Лп«1оАко otoije^ Fraoflja, Ne®-HJa, Italija, Svira. Holandaka, Belflja. ärtd-»кв. Norrreka. Олаикл. I nija мтјНвкШ »orja-tuti&nfh rnrabUk. Bolr&rska. Кажапгкл, Jnro-mlarlja. CiKka. AIHasija. Azija. Totik Sirija l>rhanon. AraMja. Vzhodno Indijsko oMjo In .ЧаГајнк! polotok. Indija. Burna. Kitaj**. Ja-pon^ka. Pnrlflk Jut na Лго^Нка (шегегп! dol). Juftra Amerika (Jutnl dd). Afrika. Herrn» Amerika. Kanada Zdrnttm* drftare. Mrhika. O-trrtnjn Amerika In Zapadna Indija. Svet pripada ljudem, katerih radovednost nima, obzorja Ta atia», ki aara a*t* popravlja, ima names r*4JU marsikatera aatprotujoOa et vpraianja. ki oaatan**j«» r raznib razgm-ovib. 8tranl ao Abdiš^f Ntftornfta znanja in podajajo rar- pe*nort remije, prxin« (ип^т^л aestara« pokrajine in giobotfuc oitaouv In j?zer, dolfott naj-«laljStU rek in preko por. i-отпЧпо po^Uvitsth otokov In vlv*o6t «rrtoviilh gora. Tn ko odgovori an nino-a dana Au Ja vprašanja. 40 centov po posti V uradu — 35 centov P H ümшр ^«нлвакЈ^тигаА инид^тииш q- 48 VELIKIH STRANI Naročite pri: Slovenic Publishing Company 216 WEST 18th STREET NEW YORK, N. У. To so be>ede grcuerala Dou^r- Horthv in las Ma<>Airtbwia- ^ojak —jTa mongokki vladar je u»tva-- 'pojasnjuje MacArthur — so ne ril sani svoj vojni etroj. Nje-.л Uli I more navaditi svoje profesije' gova ainiada ni bila posebno ^T^ZJ^^JS" fffiiS!«11?0 e «prakso. Dasiravno ^ ninogo številna, najbre ni ni- da bo smrt kralja Aleksandra privedla do rarpada Jugoslavije. teritorijaJne pridobitve v se-vernem ozemlju Jugoslavije, in Boris je imel slične namene na ju^. IFitler pa se je zanaša1 na to. da bo s tem udarcem razbil francosko-jugwl^v zvezo in Malo Antnnto Vse to #?e >icer ni uresničilo takoj, toda pozneje se je pokazalo, da so bile posledice tejora aloeinn zarotnikom zelo ugodne. Današnja slika. Nemci in Italijani so postavili Pavolfei na vodilno mesto, na Hrvaškem, kjer se drzi na dblftsti 6 strašnim terorjem Kralj Boris je zasedel velik del jujroslov. oaeinlja. Ho rtih y je nasedel severne predele in dal poklati veliko Ätevilo Srbov. vojno orožje vedno iapreminja, vojak mora poseči nazaj v preteklost, da si pridobi neiipre-meniji v temelj vojne umetnosti. Xikjer drturje ne najde te-^га v tako jasni I uri, kot v kari jeri vladarja vseli Mongolov — sedemsto M nazaj. Ime 7*pngis Kan «e v sedanjem času ver krat omenja. V Solskil? letüi smo nekaj kitali o HtmHi in Vandalih , Gotih in Obiih, ker ti narodi, da*i so \c Rojake prosimo, ko pošljejo za naročnino, da se poslužujejo — UNITED STATES oziroma CANADIAN POSTAL MONEY ORDER, ako je vam le priročno koli štela vec, kot dvesto tisoč mož, toda s to armado je zdrobil mogočna mnogo milijonska cesarstva. Bre®dvomno je bil on najbolj zmožen vojak v vsej zgodovini. Žengie Kan pomeni "najmogočnejši vladar." On si je to ime «am nadel. Njegovo prvotno, ime je bilo Tamujin. Njegovega očeta So zastrupi li sovražniki, ko je bil Tarou-jin star 13 let. Kljub svoji malo vplivali na potek z*odo- «dadosti je imel Tamujin že ta- = VA2NO ZA NAROČNIKE Poleg aaalora Je rasviđuo «o kđaj tn*ate pUteao oaroćaloa Ргта AtevIlka pomro овеаес. draga da d la iratja pa Da ва«а prlhra alte oepuirebo^fa dela la ifrofto». Vra proalso. da Ikolett oaroćtU-ao ргатоеааао poravaali. Pošljite oaroteiao oararaoat oaxa aU J« pa plačajte oiVbo aaatopolcc v VaAeta krajo ail pa ka tares a laned Mttepolkot, kojlb inent ao (1«kaaa a itfcillal Maal ker ao opravite o I oMakaU tu«n rfnnce aafelblo«. kiar Ja kaj ШлМк rojakov u» tjeolb Zaatop«.k tyo Via laroeii potrdilo ва piaćaoo aaroteiao vine, so plenili in morili po naših krajih, medtem ko mongolske liorde iirenda niso nikoli ali prav malo dosegle na^e kraje. Kdor bo te vrste pazljivo pre-motril. bo izpreviflel da zli duh te^ izvanrednega lopova Se sedaj vznemirja v>o zemeljsko oiblo in bo mogel dogodki» sedanje vojne v bolj ja«ni luči raemotrivati ter ipareikaj ra zumel. kar se nra je zdelo nerazumljivo. Jfcengis Kan si y bil z$radtt največje cesarstvo, kar sra s^et poirmi Raztessalo se je od Pa cifika do Srednje Evroq>e ter je ob^galo *koraj tedaj znani Fvet ter nad polovico zemeljskega prebivalstva Napoleon je koneal s porazom. Žengis Kan ni nikoli irz-enibil odldei>ne bkke. Rimski vojskovodja Oezar in uiaeedon--«ki kralj Aleksander, iti težko orožje kot vsak drugi. Bil je pa tudi močan po dnhn. Bil je odločen v Uta* da -bo sledil svojemu očetu kot glavar utrjenemu rodu nomadov, ki se je revno pieživljal na pultih stepah visoke Azije. Toda njegovi ljudje ni*o ho teh ničesar slišati o tem in drugi glavarji so bili odločni, da fee na vsak način iznebe tega svojega mladega tekmeca. Zasledovali so fra preko step kot divjo žival, ga vjeli, mn položili težak jarem na njegov vrat na katerega so mn privezali roke. Neko no£ je s tem jarmom poibil stražnika in se iztifaotapil iz taibori-Skril se je v. strogo reke. medtem ko so jeesdeei dirjali po obrefcju, ne da bi ga iasledili. Ko je nevarnost ni i mil a. se je splazil ven in pregovori nekega samotnega lovca, da je rešil jarma. (Nadaljevanje p rilkodnjič.) пдизовМ!: gaa Vraactaco. Jarek OLOkilK): Portio. Peter СаИж. Waiaeobar«. ftfl. J. Bi INDIANA: iDdlasapoUa: Ггаак ЋШЏШ»Ш (ULINOI8: Chicago. 1. Gkaro, J. (Chicago. O**" to niiaoia» JoUet, i anale La Salle. J. SpaUch Mascoutah, Martin Dole'ic >fortb Ctaleagi' la Waafcagaa. Шш* CWtefaad. Aatoh Boöek. üager. Jaouo Uaaalk. (Jlrard. Aotoa Nagode lx>raio. Ix>aia Balast. J oh s K TooBgatowa. Aafoa KlkaU OBBOON: Oregoa City* J. Kettav PBNN8XLVAN1A: Веааевег, Joka Jeraikai Co ne ma of b. J. Braaate« Cofenlale lo okoUca. Joa. Pa'^rael Export, La trta ВврштШ Гаггеи. Jerry Okora Foraat City. Hath Ink Tr. Blođalkar «raeaabarg. mil Neeak Homer City. Гг. Г«пагћ«| MABXL\ND: TlrHflai fr. VeöapUe* MICHIGAN : L. MINNflBCiTA: Chlaholn. J. Bly, Joa. J. Breleth. Umto öooÄe . .Ollbert, Ud* Vaaaal aibhlüg. John Poeia MONTANA: RoooHup, M. M. Waaboe. L. Chi NBBBAHKA Omaha P Paafaa HrMerlek «IW TORI" Brooklyn, Aatheei Beat a-fa. кдИ iJttle Valla. OfflO: Imperial, Venee Peleich Johaatowa. Jaha PalaaN Kray«. Aat Tanket) 1 «oaeroe. Гтаок Ballack Midway. Joua Ut Pfttahorgh la okottea. Philip Prag»' Steeltoa. A. Hraa Tortle Creek. P>. BeMfrar Wear Newton. J.^f« Jaeaa «IBCOK8IN. Milwaukee. Waal Allle. Bhehoygaa. Jtmgl VTOMĐCO: Bock «».rloga. Laala DtOMtdvIIU. J da BatM ItJa paUiBa aa ite ja prajai. Tl