134504 - MLADI GLASILO ZVEZE PLAMEN BORCEV in STRAŽARK L S ir 6. M S S £ C P L . Ti K A VSEBINA POZOR, BKiTJE - RED, OGENJ. POTOVANJE PO /:VSTRI JI, VEN 5 EDELVJ JO/ Pi NIC ‘ K J . TOV/, IGR*, BITTE E IN a TU CK BROTi VRSTE OGNJjfi, KOLONIJ« IN ?/--BBRpJE, JANEZKOVE ZGODBE; . NiiŠE ENOTE, VRHOVNI ST/iN • Ki J IGR/ VZETI V£/\K T/P OR HI JE, OZN /ČE E e~ /VTO.OBILOV, IZ LE- >> - TI IN T/BORENJE // t. 134504 - IT 'L A D I PLAMEN IZHAJA VSAKEGA PRVEG^ V MESE'-C'f:o LIST UREJUJE EDI ŠTOK., IZDAJATELJ SLAK JOZg I'ZA VRHOVNI STAN ZVEZE BORCEV IN SIRAZRK /- UREDNIŠTVO IN IGRAVA* ‘VRHOVNI STAN ZVEgE BORCEV IN STRAŽARK /MLADI PL aiEF/ LJUBLJANA, MIKLOŠIČEVA CESTA 22,/II ST ANE ZA v/vt 'LE TO "DIN 18«- POSAMEZNA gTEVILK A DIN 2, tt ZA AVSTRIJO 2,40 S- 8A C SR 15.- KO, ROKOPISOV NE VRAČAMO,, PORAVNAJTE NAROČNINO! ENOTE: PLAČAJTE CLAJERINO! ooooooooooooooo000000000000000000000000000000000000000 ŠTEVILKA SE JE RA DIJJEPREDVIDENIH ZAPREK ZAKASNILA* pozor.brHe; % Bojte se bratje tistih, ki veliko govore. Pre-varnost je v njihovih srcih in objestnost ir njihovih glavah. Povodenj besedi zakriva njihove načrte. Njihov obraz- je obraz izvežbanSga igralca, njihove govorenje pa j6 govorenje trgovca. Molk bodi vase orožje proti njim, kajti vi ne veste in ne poznate vijug njihovih načrtov. Ne bodite klepetavi proti njim, kajti ti ume-jo biti tudi iskreni, znajo biti tudi užaljeni. Bodite previdni kakor lisica. Ne občudujte premetenosti njihove. Njihovi uspehi so kratkotrajni, vi pa delajte in zaupajte v svoje delo, ki rodi"trajne uspehe. Vem, vi se bojite njihove prevejenosti. Čemur niste vešči, to ne poizkušajte. Eno pa morate znati, namreč molčati in delati. Kdor molči, ne dela nikomur krivic. Kdor pa dela, ne ustvarja^nič v izgubo. Zato bodite previdni kot lisicia, molčite in delajte l red; V svetovju je smotrenost in red. V organizaciji mora biti smotrenost in red. Ne korist posameznika, ne razpoloženje posameznika, temveč korist celote. Postati'moramo ponosni ha disciplino, na red, na smo-. tren03t. Ničesar na pol. Ne velikih načrtov - red l JGEKJ gori, Iz njega rojeni plameni se dviguje jc ka~ ||Jfkor rdeoi prapori v temno vi si no. Ogenj, 'je ki razsvetljuje temo.V tesnobi tioSi se st i sirarn o k n Jamu „ Kurimo strašne ogn J el Zavarovan mera "biti nas tabor o&vzunanjega sveta,Kas tabor Je svet zase,neodvisen od mi š 2. J en j a d ra 2b e* Eurimo taborne ognje,! Kas a središča so, izhodišča našega mišljenja in čutenja.,Vse naše življenje in nass smer U, . L .L Q 4V pi telo in duha« Vesele in živahne so ure luči.Svetlo solnce raz-svetiju je livade,Toda ne pozabite na taborni ogenj,ne pozabite mu postaviti s tras o„S o? ra Sni k preži noč in danyda nam pogasi naš o gonj« Bodimo ou ječi Ogenj “je,fci je naš in gori nam,,Gori in nam vnema srca,da j e nam veliko vsebino,Sivijenski pomen.,.Ali ne čutite toplote,ki vsjs v naš«m sskonu?^-li ni vsa vsebina nase organizacije prepletena s pleme-** ni tega velikega ognja? Hočemo mrtve; grmade,.Hočemo živega ognja,iz katere, ga izhaja življenje in radost,volja ia delo. ~ o - o -- o - SPOZH4J S.aMEGri £EB£’ «• o •• POTOVANJE PO A VSJRUL n r. ! t /tt OJ/ opazovs n je:"Ve 1 J. ka je razlika med nami in av~ y j atrijsko mladino.T^m že burna razgibanost»povsod / sc uveljavljajo..pri nas šele začetek.V?a avstrijska mladica je organizirana«' at o je tudi veliko .nočnih organizaci j ,/Iladina je nsvad.no radikalna, in tam jo radikaln- ali^v nacionalizmu ali pa v socialistu. Ca dno je , ds se Širi slasti komuni .iem0 Gotovo ste ze cpczi1i koliko nemških. mladcev po— tuje poloti po naš?''.1 deželah. Potujejo skozi Slovenijo In, De.. Imaci jo»~ Ir ks eri roko 11 fantom som govoril , skoro veak ja že'prehodil vsa j ,'votrijo in IJemoi jol ' !nor-i že Svi co, Itn ? i jo, Ju-jo :1 sv: J o, Ogrsko. Nekateri potuj a.:0 ‘ctv o 'or oz denarja , v:-,3 pt- n::>, ra zven čs ;]ih v z s ro o k s ir. avto bre. z-pl a čao 4 i..‘...l:.or *v. aa' so o z uo 1 > neka t eri potcvsc-o celo pretirava j o; potu jejo kar iv-? pr o j , včasih tudi vsa leto,da so lahko poten s tem postrvi jaj o*popolnoma r rekercersi vc prifcs j* jo, Potujejo pa ne' samo d i j a k i , a m p? k vsa k d o k i i r:< a k o I ?. o k a j časa in de ca r j a Vajon.eo in pomočnik si vzameta dopust, ds lahko gr6sl ' potovat a’J i taborit. Skozi dolino GesS • >e sem videl potovati stare in mlade.Mož vzame nahrbtnik,žena pr palico in potujeta.. Marsikje imajo tako urejeno,da dva menjata bivališče. Jvetri j ec iz Ti rol gre n. pr, za mesec dni. V severe no Nemci jo,in obrstno. Študentje potujejo vedno s kitaro v roki.Pekel bi, da je to nemški narodni inštrument, Potovanje olajšujejo zlasti dobre organizacije. Bazne organifcacije imajo svoje domove in počitniško hiše.Za vse organizacije pa so "Jugendherberge",mladinska zavetišča,kjer lahko vsakdo prenoči, In reg1' slu* žijo svoji nalogi. Zatočišče v Salzburgu ima približno 120 post el j,pa so bile tisto noČ,ko sem spal tam,vse - 62 - < zasedene.Plača se samo pol šilinga/4 Din/ za ves dan. V Grazu pa sem bil dva dni popolnoma zastonj pri "Zve- zi katoliških pomočnikov",ki ima svoje domove po vsej Evropi.V Grazu ima veliko hišo,v kateri sc prenočišča, kuhinja s.gostilna s prenočiščem, gledal iška dvorana in kapelica. Oivj-ij. Kr.*, ul j j veči nomajtabori j o v večjih skupinah« Podnevi Šport,zvečer petje in kitare,. Nekateri taborijo tudi skupaj z dekleti.Selo razširjena je skavtska or-ganjzacije„ Življenje v. as revi se jim pozne .ns duhu in telesu. Sc močni,zagoreli fsntje»vedno dobre volJa.7 Avstriji se bije borba danes sr. to, ali bodo tc bodoče. moč prž- dobili katoličani,ali svobodoma selci.Povsod•eem videl resno stremi jenje.Videl .šem strupenega tudi otroško pobožne fante.Posnelajmo jih v dobrem,njih organiziranost noj pa nem bo v zgled, - o - c - o - V iz h J Ni lepšega,kakor prenočevati pod mili;: nebom.Zvezde ti migljajo nad glavo,kaj bi se zapiral v Šotorsko je pa za utirjenega Borca dovolj toplo zunaj .V soboto poio poldne greš ven,hodiš in hosiiŠ, zvečer prideš xsd goro na katero hočeš. Na en* strani šumi gorski o otok«, na drugi strani pa gozd. akuris ogenj,povečerjaš,pripraviš drva in za prenočevanje je pri pravi jene, Llad teboj je zvezdnato nsbo,3n tebi je kakor da bi plaval v zraku, visoko nsg vrhovi gora.Polno blaženosti je v tvoji duši. Od časa do časa se vzdramiš,popraviš ogenj.Zjutraj s se umi ješ,za jtrku ješ in svobodne ti je pot v kraljestvo narave in gora. J*li potrebuješ še več za srečo? v*- ■*“' O O O “• ^ IV L J . J • i (.. j . .1 L. u ) , J _ K, tVl1. »V.Š— 1 Vol J J Tl 1’ J'. , . I U. v i / 1 '7T .7 . \T V ! Jl-.. -ho . ' flOo.. . - 6a - :d i EDELVAJSA PA NIČ- - Bilo je neke nedelje v prvi polovici ra a j c „ Z -Jožetom sva "bila na Storžiču in črva se pod večer vračala proti Kro,njB*31i su^mest.a sva dohitela nekaj skupin ljudi,ki so se vrača]:, z neke gasilske veselice,,Vprav 3ve prehitela štiri možake,k: so ee glasno pogovarjali c vsakdanjih rečeh,, Zdajci .»o pa nenadoma utihnili in vedela sva da naju vlečejo po zobeh., Sli Sala sva le pritajeno govorj ehje,le oder se j e zdel sam sebi tako imeni ten, da si je upe! kar 'o a glas povedati svojo modrost. Ujel a sva pa le tri besede: ”a ., »edelva jse po ni o J11 JI ha, e 78 si mislila, to pa ne na^u leti, Jožo je pripomnil, dr. sl i§i oni '7 kupi ni celo travo rasti .Gep rov sva bila 'še precej korakov naprej, sva venda-lo s 11 sala,kako je oni še enkrat dejal: "Le kje sta vendar bila.de nista nic'!edelvajse^na-3rala J" "Vidiš,"mi je rekel Jože,"to je saen od ti st ih,ki lisli jo, da je ves smisel turi srna v tem, d a napuliš čim •ec očnic in jih neseš d dnov kot nekakšno trofejo,ali :a j-,Ves kaj, "je dodal v smehu, "drugi 5 jih bova vzele : s kar od doma celo butaro,Na povratku se pa bova oki-ila z njimi,teko,d- se ne bo nihče drznil dvomiti o jem,ali sva "prava"turista,ali na„... 'r - o — c - o - Ul MO V A IGRA Kirn je bil deček v -Indijj,ki se je hotel izučiti v iobrega opazovalea.Nj egov učitelj ga je vežbal pred-/s.ep v natančnem opazovanju in popisu. opazovanega. V ta namen je položil pred njega kup raznih reči,ki jih je moral Kirn nekaj časa opazovati.Nato je učitelj predmete Skril in Kirn je moral našteti in opisati vse.kai je .. • - 64 - bilo pred njim.Pa ne samo to.ICim je moral opazovati tu" di Jjudi,ki so prihajali v trgovino njegovega gospodarja.Zvečer pa je moral naštevati vse ljudi,opisati njih obraz,telo,obleko^ponoviti njih pogovore in sodili o njih,kaj in kakšnega znač: js ^o bili.c takim vefbanjem si je Kim tako izvežbal dar opazovanja in spomin,da je opazil vsako najmanjšo reč,ter se spominjal vedno vsego ksr je videl.To je bilo tudi vzro&;,de je postal zelo slaven in po njem se tudi imenujejo rastne igre,ki jih nekaj prinašamo tukaj. Kimovs igra ni torej nič drugega,kakor vežbauje čutil v zvezi s sporininom.I olikor imamo čutil,toliko skupin ima Mmova igra. .flko opazujemo 24 predmetov eno minuto dolgo;sl jih moramo vsaj 18 zapomniti.To je treba seveda zelo vadi-* ti. Lažja je stvar z obleko.Pred teboj stoji Slovak, ki ga opazuješ in si zapomniš vse značilnosti njegove obleke.Potea se obrneš in opazovani bo napravil aa svoji oblaki get malenkostnih i zprememb.JBno minuto ga nato opazfijes in potem se on odstrani in ti moraš nešteti Štiri izprememembe od petih. Kirnova igra s šumi se igra tako,da ti zavežejo o-ci,potem p^ delajo v tvoji bližini razne Sume/mečkajo papir,mahajo s palico,lezejo skozi gim.praskajo,itd./ Od des.» lovico bi bilo treba že davno plačati, drugi obrok pa zapade 2« jul*ija» Poagitira j?'e pri tovariših in znancih., Prejeli ste tudi dopise., Naredi te "'nabiralno akbi-jo, Ljubljanska enota že pridno nabira» Zaprosili smo za polobicno vožnjo, Na svidenje v lirtuljkuž n;d; n b Ii.jI.aj- o \f b u MOST! 'Ifi'V/ lit. VI/x,' xi:;< pfi/Pcji/iijiue Ar/i ,am JikNEimVEL J -Kaj bi toliko'pripovedoval.''Poleoje prihaja v deželo in v I.irtuljek bomo šli. Pripravljati se moramo zanj, pa v šoli moram dobro narediti, kajti mama je rekla, da ne grem na taborenje, ako ne bom imel prav - 6 9 - dobrega izpričevala* v Pray lepo smo se pa res imeli lani* Crn sem prišel s taborenja kot žaroorec, zredil sem se za 10 Ig Moral sera se it stehtat« A najlepši je bil na tabore-n ju tisti vsoer, ko je sest novih BSrcev polagalo obljubo« Prav poseben večer je bil"to„ Vsi smo sedeli £rog ognje v čudnem pričakovanju,, Šest novincev je drsalo v roki smrekovo vejico. Vodnik je 'bil nekako tih. 5.n Kamišl jen. "Večerni zbor smo začeli tako kot navadno« - s himno o S tako resnostjo smo peli*'Po hiram gdo olstali in taborni vodnik je pričel a sprejemnim obreden.: v,£er pa bo marsikomu potrebno, d?, mu bo v težkem trenutki} stala pred očmi važnost njegove■ bor-or-rake- obljube, vprašatiTvsakega. izmed vas, ali hoče v resnici postati Borec?",. Vsakega po Himenu je vprašal vodnik, ali hoče res Bore o postaji«. Vsak je rekel: ”Hočem!n in vrgel vejico v ogenj„ Kol5ali smo in Čakali* ds je ogenj vejice poučil* JJafco je primerjal rednik vejice z"iiovimi članiv ki se naj žrtvujejo za borčevska sil je«, Ob obljubi pa so Člani „ s^ari in novi stegnili roko nad ognjenjln izgovarjali obljubo., liu koncu smo pa zapeli koračnico, da je k' ' odmevSio* Jiaio so debili novi člani znake in piščalke,, Xn roke aso si podajal j.: "Da bomo vedno skupaj držali” Petem pe sao govorili le o resnih stvareh« Lojze, ki ;je ta večer polagal obljubo in je bil vedno razposajen iin neugnan,*je bil ves ganjen in govoril je, čeravno ni navajen zbrano govoriti, tako resno in lepo, da som i’;a komaj spoznal« Čudno mi je bilo ta večer in ko sem molil ns. koncu ve Če me ga zbora, sem bil res pobožen in ciir 3© bil v mojem srcu ko sem se vlogeljte počitku. Sedaj pa smo vsi Borci, eni so že člani, da, celo ime novci so že, drugi izpit že imajo, jaz pa sen se. novinec in mnogo" drugih z menoj. Spomnimo se po lanskem taberenju in hrepenimo po letošnjem«, Na letošnjem bom polagal ob 1 ju b o 0 Jeseni, ko bom zopet pi--i šaril v Mladi plamen, - postati hočem~'namreč pisatelj, bom pisal^ža kot Jenezek 3orec - član. Živi ■» , tovarlSli Kdor ne dela dobro, dela zloi / Tolstoj / n A SE EnOTE Enoti Colje in Hrastnik sta priredili skupno bin-lcoštno tab or en j g na Sv. Planini. ljubljanska enote je svoj c as snovala na Viču svoje krdelo, kar pa ni n spel o., Pred kratkim je enota osnova L-i novo krdelo r'I s vi cinikov”, Sedaj srn j eno sedmo krdelo., Uasli smo namreč krepek odmev med vajcncl. Mnkostno taborenje srao priredili v Iškem Vintgarja. Taborenj o pod Gtoralo era bi namreč prišlo predrago. Hrastnik sporoča: Priredili str.o s Doljani in Hugo j amo&ni i?'‘:.;t m o.eiELno,, la ra a ja smo sli no Sv«, Pl;- Ti,ino s ‘'Arbovel joDobro se prip revi jamo na' izpit. prišel tov, stere^ina ftrSsa ia Sv,. Dežel? Sli s to o že t\i d i ra Kvasico, 'Ima-no' že'"tudi športni pr itor, ■ ie da, .ar j r. Lan m hajka, da ’b:l v,a radostno oprem' i 1r;-’ c žogo ii::a:-:.o in nekatere GeJr.ic se žoga zraven f Si. 2!srn bo trspa dati i r/ega ognja / so p-rev o o plit\ . ba':r:>vu j::\ki ' op., ur„ I Z Mlndim plarronbm 'eo zelo zsde v o 1 ,i ;ai , g a ti ol o r . i ;i c i t arn o, VRHOVIH STAN, Stopili smo v g tik z avstrijsko katoliško dekl:' ko skavtsko Organizacijo " Sonnenland in sicer po n;" nan kuratu Pr. Celestinu G-aellmannu,, Štajersko enote spravljajo skupaj taboren je v 'j garscl dolini in sicer .ima vodstvo v rokah celjska enotaP Sklep Vrhovnega stana je. da dobi zlomljeno ve. co vsak član, ki je ali izključen, ali izstopi sam. Vsak, ki^hoče položiti obljubo, mora imeti sel srajco in borčevsko ruto. Ker ljubljanski enoti primanjkuje vodnikov, priredi V0S0 zanje, celotedenski vodniški tečaj z. diplomskimi izpiti« Vodniki bodo zavzeli mesta pri novih krdelih in bodo na taoorenju vodniki tabornih krdel, lle pozabite n a na so, 1«, bore evsko kol on i j_o 12 „ folij ~-~"2 > 'av^sT l 9^T.ri.IrTal jek„ " Tabora bosta \ ir Z :;1 dva , "lanTovslčT" in" dekliški. Hočem o poka za t i de «r.o vredni zaupanja tistih, ki nam pošljejo svojo mlačino v kolonijo« *ato%je treba požrtvovalnosti in cola* Sestavi je se tekmove&ni red„ /'.a bele bi bilo pjodpioano sledeče:Skok čez jarek, skok čez grm, gozdni’ tek, splezati 10 m visoko rsi drevo, plabati, suniti ksmen 4r kg, vreči palico 2 m dolgo« Hdeči; skok Čez jarek in gim,, gozdni tek, plavanje, laso, suniti kamen 6 kg, vreči palico 2 ra ctolgCj. nož s, sekira ali bumerang;, Modri: Skok v daljavo, skok v višino, gozdni tok. plavanje z bremenom, skok ob" palici v višino, 2C km z obremenitvijo 20 kg, laso« Posamezne mere ae izločijo pozneje in se objavijo ali v Mladem plamenu ali v Ognju^ Enote naj gledajo na opr&no krdel„ Vsako krdelo mora imeti: 1 kotel, praporea„ žepno lekarno, lopatico, krampio, 2 torbi, 2 šotore. Enote naj delajo na to, da bi bodo člani č i -ip*' e j e na b&v i 1 i kroje. Enote naj uvedejo kujigo izletov, Vne izlete naj v 'to knjigo lepo vpišejo« Zanimajte se za fotografstvo« Vsaka enota nai ima vsaj enega fotografa« Oprani te knjigo izletov 8 fotografi jamio Jiko hočeš spoznati človeka, daj mu oblast f - 72 - Obleko staro, trpežno, trpežne,, že unosene Seklje, pokrivalo, trojno spodnje perilo, na;, man j 4 rob o e, ^ dvojne nogavice, sandale ali copate ali telovadne čevlje, pilerino ali dežni plašč ali suknjič ali jopo za mraz in dež, obleko sa kopanje - kopalne hlačke, dekOj, nahrbtnik ali torbo s a* spravljanje svojih stvari, vrečico, ki se v koloniji porabi kot vzglavje, skledico,, najbolje tako, ki se ne ubije, šlico, nožek, kako zaponko, svinčnik in kaj papirja, krtacko za zobe in . kremo, glavnik, milo, obrisačo, nakaj vrvice, kozarček ali piskercek, nekaj dinarjev za dopsovanje domov« Taborna uprava bo imela na razpolago nit in šivanko, Če se kaj odtrga, Imela bo tudi dopisnice, znamke in papir., OZNAČBi. AVT CM OBILO V „ Jugoslavija - Y, Italija - I, Ogrska - Rumunija - R, Švica - HI, Nemčija - D, Avstilja - Oe, Cehoslovaška -Ch, Francija - F, Poljska - P, IZLETI IN TABORENJA. Glasom našega tabornega reda imamo izletni tabor / Week - end,- Wochenende /, potovalni tabor, mali tabor, srednji tabor in veliki tabor. Izletni tabor traja samo eno noč, potovalni pa je v zvezi s potovanjem in je vsak tabor vsak večer na drugem kraju. Mali tabor Je tedaj, kadar taborijo najmanj štirje najmanj 2 noči. Srednji tabor je tedaj, kadar tabori najmanj ®0 ljudi najmanj 4 noči. Veliki tabor je"tedaj, kadar tabori najmanj 20 ljudi najmanj 10 noči. Za vsak izlet in za vsako taborenje je treba določiti vodstvo. Za vsak izlet je treba določiti vodnika, ekonoma in zapisnikarja. Veliki tabor ima starešino, vodnika, ekonoma, kuharja, zapisnikarja, zdravnika in mojstra. Ako j<§ v ta’ boru duhovnik, je tudi ta član tabornega vodstva. Trije Šotori skupaj tvorijo taborno krdelo-s- s krdelnim vodnikom- Cita jte! Agitirajte! Obravnajte vsebino našega lista ©