Entered m Seccnd Clta Matter December lžth. IMS, »t the Port Office at Clereland, Ohio. Under the Act of AofWt Mth. 191%. Aeeepted for MalUn* at Speclal Bate of
AO. u — ŠTEV. 11
CLEVELAND, O^ 19. MARCA (MARCH), 1941
Poetace Prorlded for ta Seetlon nos. Act ef October Srd, 1117. Authoriaed en May Knd. ISIS.
VOLUME XXVII. — LETO XXVII.
JUGOSLAVIJA PRED ODLOČITVIJO
Burna konferenca
Belgrad, 15. marca.—Ker hoče Nemčija na vsak način izvesti svoj načrt in prodreti skozi jugoslovansko ozemlje na Grško, da zasede Solun in si s tem odpre pot do sueškega prekopa in ker ima Nemčija na bližnji meji Grške že pol milijona vojaštva, je knez-namestnik princ Pavel že 6. marca sklical skupaj kronski svet v posvetovanje in mu razložil ves težaven položaj Jugoslavije pred tako važno odločitvijo glede pakta z Nemčijo. Seja ali konferenca je bila zelo burna.
Narod je proti osišču
Dne 13. marca je knez Pavel zopet poklical kabinet k seji. Toda ozračje je bilo tedaj že drugačno. Prišli so bani iz Srbije, Macedonije, Hrvatske, Črne gore, Hercegovine in Slovenije, ki so povedali vladi, da je ves narod proti pristopu k osišču in da bo izbruhnila revolucija po vsej Jugoslaviji, če j da vlada Nemčiji kake konce sije.
von Heeren je prišel ponovno in ponovno k zunanjemu ministru in zahteval pojasnila, kaj vse to pomeni. V istem času je začela zbirati Italija armado ob jugoslovanski meji v Albaniji. Toda vse to ni spremenilo raktov.
Odgovor ljudstva
Odgovor na vse to je prišel iz provinc Srbije, Hrvatske in Slovenije, kjer se je narod pokazal zedinjen bolj, kot še kdaj poprej in vlada se je morala podati zahtevi ljudstva.
Vesela vest za Jugoslavijo
Novica o prihajanju angleških čet v Grčijo je povzročila, da se je znatno zravnala hrbtenica jugoslovanske vlade, kakor tudi vsega jugoslovanskega ljudstva, čigar odpor proti Nemčiji je zelo ojačen. Nek vladni uradnik je izjavil, da se ne bo naredilo nobenega odločilnega odloka, dokler ne bo razčiščena situacija v Grčiji.
Druga Verbičeva hčerka umrla
Prišle so delegacije radikal-ct", socialistov .demokratov in nacionalcev iz vseh delov dežele in kar je štelo največ: armada je spregovorila. Ta je ukazala mobilizacijo vseh moških od 22. do 20. leta. Vlaki so začeli voziti rezerviste v južno Srbijo, v Niš in Skoplje, del armade je pa korakal proti romunski in bolgarski meji.
Vznemirjeni nemški poslanik
H knezu namestniku je prišel tudi ameriški poslanik Mr. Lane, ki je razložil stališče predsednika Roosevelta^in njegove obljube demokracijam ter da bodo dale Združene države Jugoslaviji letala, ladje in to pove, kakor hitro bo sprejet posojilni predlog. Oglasil se je pri vladi turški poslanik, ki že rekel, da Turčija želi, da se Jugoslavija upre osišču in da bo prišla turška armada na pomoč, če pride radi tega do vojne.	.
AMERIKA OBLJUBU JE P0M0C JUGOSLAVIJI
Washington, 16. marca.—Sinoči je bil predsednik Roose-velt časten gost in glavni govornik na banketu Zveze ameri-riških reporterjev, pri koji priliki je po radio govoril cele pol ure. Govor je bil po radio oddajan po celem svetu. Pred-
vestno in trdno brani podpisati pakt z Nemčijo, je Roosevelt na dan odobritve znanega "1776" predloga večkrat telefoniral v Belgrad jugoslovanske-regentu knezu Pavletu, da naj za vsako ceno vzdrži in se ne uklone nemškim zahtevam in
, ., . ... ... y Tr t da lahko Jugoslavija od Zdru•
1 ženih pričaikuje zdatne pomoči v slučaju vojne.
Danes je imel predsednik Roosevelt važen razgovor z jugoslovanskim poslanikom dr. Fotičem, kateremu je obljubil nemudoma 300 ameriških letal-bombnikov in drugega vojnega materiala, ako se Jugoslavija upre nemškemu osišču. Bombniki bi lahko takoj odleteli v Jugoslavijo.
ki Britaniji in vsem njenim za-j veznikom za poraz fašizma in nacizma. Pri tem je zelo obsojal diktatorstvo v Evropi, tako tudi osišče Rim-Berlin-Tokya; vsi ti tirani bodo poraženi s pomočjo Amerike, da se ohrani svetovno demokracijo.
Ker se predsednik Roosevelt zadn ji čas posebno zanima tudi za Jugoslavijo, ki se tako za-
Ogromni stroški angleške vojne
London.—Državni blagajnik Sir Kingsley Wood je pred nekaj dnevi naznanil v poslanski zbornici, da znašajo sedanji vojni stroški Anglije vsak dan 10,500,000 funtov šterlingov ali približno >12,000,000. Ti stroški so se tekom enega leta podvojili.
-o
Omejeno praznovanje 4. julija
Dne 11. marca je governer Bricker v Columbus, O., podpisal novi zakonski načrt, nanašajoč se na prodajo umetalne-ga ognja v državi Ohio. Za letos se je izdelovalcem raket itd. še izjemno dovolilo, da lahko svoje blago razprodajo in sicer do 1. avgusta, v bodoče bo pa
Največji plavž na svetu
Dne 1. marca t. 1. je bil v Lo-rainu, O., izročen obratovanju novi plavž ondotnih tvornic železnih cevi (The National Tube Co.), ki je veljal poldrugi milijon dolarjev. V obče se sodi, da je ta novi plavž največji na svetu, ker lahko tekom 24 ur pro-ducira 1,100 ton vlitega železa. Navedena kompanija ima sedaj pet plavžev v obratu, ki poslujejo noč in dan; pri tej kompa-niji je zaposlenih tudi številno Slovencev.
vsaka prodaja umetalnega ognja v naši državi zabranjena; to se je ukrenilo vsled vednih številnih nesreč na praznik 4. julija.
V zadnjem Glasilu smo na prvi strani poročali o mladi slovenski družbi, ki se je v av tomobilu ponesrečila v blfžini mesta Lisle, 111. To se je zgodilo predzadnjo nedeljo, 9. marca. Na licu »mesta je bila tedaj ubita 21-letna Miss Bernardina Verbič iz Aurore, 111. Tako je bila med ostalimi tremi okupanti avtomobila jako nevarno poškodovana tudi njena sestra Virginia, stara 22 let; tudi ta je dne 13. marca podlegla poškodbam v St. Charles bolnišnici in tekom štiri dni sledila svoji sestri v večnost.
Pogreb ranjke se je vršil v nedeljo, 16. marca ob ogromni udeležbi v njenem rojstnem kraju, Aurora, 111.
Družina August C. Verbič je vsled te nesreče izgubila obe svoje hčerke v njenih najlepših letih; obe sta bili zelo priljubljeni ne samo v Aurori, ampak tudi v bližnjih naselbinah. Pač grozen udarec za neutolažljive starše, katerim je preostal sedaj samo še en sin. Oče ponesrečenih mladenk je že več let tajnik društva sv. Janeza Krst-nika, št. 11 KSKJ. Naše globoko sožalje, pokojnicam pa naj-blažji spomin.
-o-
A BES INC I PODIJO ITALIJANE
RAZNE VESTI
SMRTNA KOSA Cleveland, O.—Dne 11. marca je umrl rojak Joseph Šile, star 72. Stanoval je na 6026 St. Clair Ave. Doma je bil iz Nemške vasi pri Ribnici. V Ameriko je prišel pred 42 leti. V Pueblo, Colo., je živel 20, v Clevelandu pa 22 let. Tukaj zapušča soprogo Elizabeth, rojeno Uršjič, doma od Št. Ruperta, štiri sinove: Williama, Franka, Joslepha in Bernarda, in dve hčeri, Alice Somrak in Elizabeth Foster ter devet vnukov. Bil je član društva sv. Vida, št. 25 KSKJ. Naj počiva v miru božjem.
-o-
Mesec marc srečen za Hitlerja
Kairo, Egipt.—Domačini Abe-sinije, katero je Italija svoje-časno okupirala so obkolili v Goyam pokrajini italijansko garnizijo in zajeli 20,000 Italijanov in zaeno zavzeli trdnjavo Burye, ki je oddaljena 140 milj od glavnega mesta Addis Ababa. Med domačini se širi revolta kakor ogenj.
Neko Reuterjevo izvestje iz Khartuma se glasi, da so ustaši zavzeli tudi naselbino Mansu-ka, osem milj oddaljeno od De-bra Markos, kjer imajo Italijani svoj glavni stan. Od Bur-ye blizu jezera Tana, so Italijani zbežali 50 milj naprej v gorovje. Domačini, Abesinci, tako tudi italijanski vojaki trumoma zapuščajo svoje oddelke in prestopajo v angleško armado. Bivši abesinski cesar Sallasie se zopet nahaja med svojimi četami in navdušuje ljudstvo k uporu. Anglija mu je obljubila, da bo po končani zmagi lahko zopet zasedel svoj prestol, toda njegova dežela bo pod angleško zaščito ali protektora-tom.
Stroji izpodrinili premogarje
Nelsonville, Ohio.—Pred nekaj dnevi je izgubilo delo 270 premogarjev, ki so bili zaposleni v Chauncey rovu št. 23. Kompanija je namesto njih naročila štiri nove stroje za kopanje in nalaganje premoga. En tak stroj bo lahko v dveh minutah naložil tri tone premoga in se bo rabilo pri tem samo enega operatorja. New York premogovna družba, ki lastuje ta velik rov v Hockey dolini bo obdržala samo še 40 delavcev, vsi drugi se bodo pa morali preživljati s pomočjo relifa ali na kak drugi način.
Sibirska zima
Že dolgo ne pomnimo tako nagle premembe vremena v tem času kakoršno smo doživeli zadnjo nedeljo, 16. marca, ko je nas povsem nepričakovano obiskala prava sibirska zima. Ista je z blizardom ali snežnim viharjem osobito divjala po osrednjem zapadu: North Da-koti, Minnesoti, Wisconsinu in Michiganu. V tem snežnem viharju je našlo smrt okrog 60 oseb; vihar je ponekod divjal po 85 milj na uro. Največ ljudi je zmrznilo, ko so se jim ustavili avtomobili v zametih pa se niso mogli rešiti. V Minnesoti je bilo 22 stopinj mraza pod ničlo. Pri nas v Clevelandu je isti večer ob 6. zelo sne žilo, zajedno pa tudi dvakrat z bliskom močno zagrmelo, kar je zelo čuden pojav narave.
-o-
Velika železniška nesreča
Baden, Pa. — Ko je minulo nedeljo zvečer vozil vlak Penn-sylvania železnice iz Cleve-landa, O., v Pittsburgh, Pa., je lokomotiva v največji naglici zadela na prazno mesto, ker so bile tračnice za 22 palcev od stranjene. Lokomotiva se je ustavila, toda štirje vagoni so se zvrnili 50 čevljev globoko čez nasip tako, da sta padla dva vagona v reko Ohio. Na vlaku je bilo 112 oseb in 11 mož osobja; vlak bi bil moral dospeti že čez 15 minut na cilj. Na mestu ubitih je bilo pet oseb, več ali manj ranjenih je pa 100.
Ker je to katastrofo povzročila zlobna roka, jo pripisujejo sabotažnikom; vso zadevo ima v preiskavi federalna policija.
-o-
Zob za zob
Rim, Italija.—Ker se pričakuje, da bo v kratkem nemška armada napadla glavno mesto Grčije, Atene, je glede tega Anglija posvarila Nemčijo in Italijo, naj ta načrt opusti, kajti v tem slučaju bi začeli angleški bombniki napadati italijansko glavno mesto Rim. To svarilo je bilo odpremljeno s posredovanjem Vatikana.
-o-
Občutna kazen za roparje Wilmington, Del. — Sodnik Charles S. Richards je nedavno, obsodil šest roparjev, vsakega na pet let ječe in $2,000 denarne globe; poleg tega se bo iste ob nastopu v ječo tudi bičalo, vsak izmed obsojencev bo dobil 40 udarcev z bičem po hrbtu.
Nemški diktator Adolf Hitler daje veliko zaupanje astro logom, ki mu iz zvezd prerokujejo bodočnost in vojno srečo. V tem oziru je trdno prepričan, da je njegov srečni mesec ma rec, v katerem so planeti in zvezde v gotovi konkjunkciji in da kažejo zanj dobro. Radi tega Anglija s tako sigurnostjo pričakuje nemške invazije ta mesec. Zgodovina dogodkov zad njih osem let kaže, da je Hitler dovršil največje stvari baš meseca marca.
Marca, 1933 po plebiscitu je vključil Posarje v nemško državo. Posarje je bogata industrijska dolina ob reki Saar. Tam so bogati premogovniki in velika industrijska središča. Tu je bil njegov prvi sunek.
Marca, 1936 je proti nasvetom vojnih poveljnikov izpeljal skrajno drzen korak, da je zasedel Porenje, v katerem glasom versajlske mirovne pogodbe ne bi smelo biti nikdar nemškega vojaštva. Da bi bil tedaj na čelu angleške vlade Winston Churchill, se to ne bi bilo zgodilo in tudi najbrž tega klanja ne bi bilo danes.
Marca, 1938 je Hitler poslal svoje čete proti jugu in priklo-pil Avstrijo Nemčiji in zaprl kanclerja Kurt Schuschnigga.
Marca, 1939 je prelomil svojo obljubo dano v Monakovem in vkorakal na Češko in Moravsko in proglasil protektorat nad njima.
Marca, 1940 je čakal pripravljen za bojno črto. Po poročilih je bil pripravljen zasesti Dansko in Norveško »marca meseca in bi bil to tudi izpeljal, da mu ni odločno odsvetoval feldmaršal Goering. t
Marca. 1941 je Hitler pridobil Bolgarijo, da je pristopila k njegovemu osišču. Baš še teh 12 dni marca Hitler lahko osobito na Balkanu še veliko dose že, če mu bo sreča mila, ali pa naobratno.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, lil.
Članstvu se tem potom naznanja, da bo naše društvo opravilo svojo velikonočno dolžnost, to je spoved v soboto, dne 22. marca popoldne in zvečer, in skupno sv. obhajilo v nedeljo, dne 23. marca pri 8. sv. maši. Ta sv. maša bo darovana za vse žive in umrle člane in članice našega društva. Zbirali se bomo v stari šoli ob 7:30 uri in potem skupno odkorakali v cerkev; prinesite regalije seboj. Na spovedni listek naj vsak podpiše svoje ime in naj ga odda tajniku društva.
Lepo bi bilo za naše,društvo, če bi se članstvo udeležilo v velikem številu prihodnjo nedeljo zjutraj pri 8. sv. maši in da bi vsi skupaj pristopili k mizi Gospodovi in prejeli sv. obhajilo.
Pri tem je tudi prav, da se spomnimo naših ranjkih članov in članic, mi pa, ki šfe živimo, da prosimo Boga, da nas vodi po pravi poti in naj nam deli v obilni meri vse potrebne milosti, da bo na ta način verski duh med članstvom vedno bolj raste 1. Z bratskim pozdravom, Louis Martincich, tajnik.
ni svojo versko dolžnost, se tudi pri tem ovrže spovedne listke. Torej prosim vse članstvo, da se tega držijo in naj ne napravijo kake sitnosti, ker moram poslati poročilo na duhovnega vodjo, kateri član niso prejeli sv. obhajila ob tem času.	j
Obenem tudi naznanjam, da je bilo sklenjeno na zadnji seji, ker bi morala druga seja biti na velikonočno nedeljo, je čas premeščen na velikonočno soboto zvečer ob 7. uri. Ases-ment bom začel pobirati' ob 6:30. Naj to naznanilo vsak vpošteva in ste prošeni, da se te seje udeležite, da se ne bo kdo zmotil in pričakov s^je kakor navadno.
Ob koncu voščim še vsem članom in članicam našega društva kakor tudi skupnemu članstvu Jednote vesele velikonočne praznike. S sobratskim pozdravom, Valentine Maleckar, tajnik.
NEMCI ZA TIRAJO POLJAKE i IN ŽIDE
Dr. Henry Szoszkles, ravnatelj Ameriške federacije za poljske Žide, je izjavil nedavno, da si noben Amerikanec ne more predstavljati trpljenje Poljakov in Židov na Poljskem.
"V nacijski Poljski je tolikšno pomanjkanje živil, da si človek ne more predstavljati, kako se ljudje prežive. Poljakom se godi prav tako slabo kakor Židom. Edina razlika med njimi je ,da dobivajo Poljaki po dva funta kruha na teden, dočim dobe Židje samo po enega.
"V varšavski židovski četrti živi 500,000 Židov. Nihče si ne moje domišljati, kako se ti ljudje prežive, ko jim ni dovoljeno delati ali izvajati svojih obrti. Izmed 2,500 učenih in izobraženih Židov, učiteljev, profesorjev in ostalih profesioni-stov, se jih je sprejelo samo 900 na delo kot — pometače cest."
-o-
Ali imate it kakega novega člana(co) za prihodnjo sejo?
Društvo sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo. Vabilo na igro
Jesenski bazar, ki smo ga imeli meseca oktobra lanskega leta, je nam prinesel nad $800 čistega dobička. Poleg tega je pa nam ostalo še veliko blaga, in društvo je sklenilo na svoji seji meseca marca, da se priredi v korist društvene blagajne neko igro in sicer na Tiho nedeljo, to je dne 30. marca v društveni dvorani, pričetek ob 7:30 uri zvečer. Vstopnina bo 25 centov, za kar bo vsaki lahko igral cel večer. Čisti dobiček je namenjen za popravo društvene dvorane, ki poprave neobhodno potrebuje.
Člani in članice društva sv. Jožefa! Uspeh te igre je odvisen od vaše prisotnosti. Ako bo dvorana polna ljudi, potem bo ista uspešna, in dobiček bo lep. Zato pa prosimo vsakega posameznega člana, da ako mu le čas dopušča, da naj se te prireditve gotovo udeleži. Dobitki bodo tudi lepi in ako boste srečni, ne boste šli praznih rok domov.
Zato pa na Tiho nedeljo pridite vsi v dvorano društva sv. Jožefa, kjer bomo v veseli družbi igrali ono igo za korist naše društvene blagajne.
Albert Godec, predsednik;
John Germ, tajnik;
John F. Starr, blagajnik.
Društiv sv. Janeza, Krstnika. št. 14, Butte, Mont.
Člani našega društva so prošeni, da naj opravijo dne 29. marca svojo velikonočno spd-spoved, potem v nedeljo, 30. marca pa naj pridejo v šolsko dvorano ob 8. zjutraj, da gremo k sv. maši ob 8:30, kjer prejmemo skupno sv. obhajilo. K temu se nam bodo pridružile tudi Članice društva št. 208, potem bo pa za vse skupaj servi-ran zajtrk v šolski dvorani. Odbor obeh društev vas prosi, da se sv. obhajila številno udeležite. S pozdravom,
Ed. A. Malesich, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 12,
Forest City, Pa. Naznanja se članom in članicam našega društva, da je bilo sklenjeno na zadnji redni seji, da se vse članstvo tega društva udeleži skupnega obhajila pri prvi sv. maši na nedeljo, 23. marca. Ta sveta maša bo darovana za vse žive in umrle Člane. Kakor je pri nas že navada, da se udeleži vse članstvo ob tem času, da izpol-
Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklgn, N. Y.
V blagohotno vpoštevanje našemu članstvu
Uradnim potom naznanjam, da bo naše društvo opravilo svojo velikonočno dolžnost na 22. in 23. marca, to bo prihodnjo soboto in nedeljo. Spovedo-vanje se prične v soboto popoldne ob štirih, v nedeljo pa pristopimo k sv. obhajilu med sv. mašo ob 10. Po cerkvenem opravilu bo skupni zajtrk v cerkveni dvorani.
Glede te naše skupne udeležbe v cerkvi prosim vse člane in članice, da prinesete seboj svoje društvene regalije, kateri pa še iste nima, jo bo lahko dobil pri tajniku v cerkveni dvorani, kjer se zbiramo.
Enkrat na leto imamo skupno spoved in sv. obhajilo; mislim, da se bo vsak naš član in članica istega udeležil, ne pa kot je_ navaden izgovor, da ni bilo časa; tehten ali pravi izgovor je samo bolezen in nujno delo.
Zaeno opominjam tudi one člane, ki živijo izven društvenega sedeža (New Yorka), oziroma so na potnih listih, da naj tudi ti opravijo svojo velikonočno dolžnost; jako vesel bi pa bil, če pridete v nedeljo v našo slovensko cerkev in z nami vred pristopite k sv. obhajilu.	t •
Dalje opozarjam članstvo našega društva, da se bolj red-
(Dalje na 2. strani)
(Nadaljevanje s i strani) . mi člani in članice, udeležite se
no udeležujete mesečnih sej;|VSI kupnega sv. obhajil*, saj jako čudno, toda resnično, da to Je na8a v«rsk* dolžnost In imamo včasih na seji več odda-\ Ponos> da Javi10 pokažemo na-1 jenih članov kakor pa onih,'ki
so samo par blokov od zboro-valne dvorane oddaljeni.
Zaostankarji z asesmenti! Glejte, da poravnate svoj dolg in s tem olajšate delo tajniku; če bo vsled neplačevanja kdo suspendovan, ne dolžite potem tajnika, kajti on mora delovati po pravilih.
Torej pričakujem vse naše člane in članice v nedelja v slovenski cerkvi na 8. cesji v New Yorku. S pozdravom, John Cvetkovich, predsednik
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn.
Nahajamo se v sv. postnem času. Po vseh katoliških cerkvah se vršijo raznovrstne po-božnosti. Tudi v naši cerkvi so naš gospod župnik oznanili veselo vest, da bomo imeli sv. mi-sijon od 30. marca do 6. aprila; torej J)o kakor nalašč lepa prilika, da opravite svojo velikonočno dolžnost. Vsled sklepa društva, bomo imeli skupno sv. obhajilo v nedeljo, 6, aprila med prvo sv. mašo, ki bo darovana za vse žive in pokojne člane in članice društva; po sv. maši bomo pa imeli skupen zajtrk v mestnem avditoriju.
Sklenjeno je bilo tudi, da se prestavi redno sejo aprila zaradi velikonočnega praznika na prvo nedeljo, to bo 6. aprila ali tedaj, ko bomo imeli skupen zajtrk.
Vsled tega vas, dragi mi člani. prosim, da naj se vsak član brez izjeme nam pridruži in pristopi k mizi Gospodovi in da na ta način izvrši svojo versko dolžnost, kakoršno zahteva tudi naša Jednota.
Nadalje vam naznanjam sklep zadnje glavne seje, katere se nisem mogel udeležiti vsled dveh prestanih operacij in te-,ga tudi še nisem v Glasilu na-znanil^da v slučaju smrti kakega našega člana ali članice, se morajo za člana vsi moški, za članico pa vse članice pogreba udeležiti, da tako pokažemo zadnjo čast pokojniku ali pokojnici. Izvolite se torej tega sklepa držati.
Končno vas še prosim, da bi se bolj številno sej udeleževali in da bi bolj redno svoje asesmente plačevali. Spozdravom, John Habyan, tajnik.
šo katoliško zavednost. Ne pozabite pa tudi regalije vzeti seboj.	x
Na zadnji (februarski) seji je bila sprejeta v aktivni oddelek sestra Angela Jesenovec, prestopila iz mladinskega od-' delka, v sledenjega pa nove članice Celeste Diane Pregecke in Cecilia Banik.
Naj še omenim, da letošnji piknik bomo imeli dne 20. julija na Wire Mili prostorih; .več o tem sledi še kasneje.
Ce ravno še malo prezgodaj, vseeno želim že danes vsemu članstvu našega društva, vsemu glavnemu odboru KSKJ in njenemu članstvu prav srečne in vesele velikonočne praznike.
S sosestrskim pozdravom,
Jennie Keher, predsednica.
Društvo 8V. Alojzija, št. 83, Fleming, Kans.
Lstanovnik društva umrl
Naznaniti moram žalostno vest, da je dne 27 .februarja t. 1. nanagloma zadet od srčne kapi umrl ustanovnik našega društva, sobrat Anton Skubic, ki je bil zaeno tudi več let naš tajnik; poleg tega je spadal še k eni drugi Jednoti. S tem je očitno kazal, da je ljubil svoj slovenski narod in je zato tudi rad deloval v prid našega društva in Jednote.
Pokojnik je bil rojen 17. januarja, 1866 v vasi Lanišče, občina Šmarje pri Jelšah, Slovenija. Leta 1889 je dospel v Ameriko in sicer na Ely, Minn., kjer je živel štiri leta, zatem se je pa podal na potovanje po naših Združenih državah, nakar se je čez nekaj let zopet vrnil nazaj na Ely, Minn., kjer se je leta 1897 poročil z hčerjo znane John Palčarjeve družine; leta 1903 pa se je preselil iz Minnesote v Fleming, Kans., kjer je živel celih 37 let, do svoje smrti.
Zapušča žalujočo soprogo Marijo, dva sinova, Louis-a in Leo-ta in pet hčera: Mrs. Mary McQueen, Mrs. Angela Wern-holtz, Mrs. Barbara Miller, Mrs. Pauiine Archer in Mrs. Antonia Braumgham. Vsem tem preostalim izražam v imenu društva iskreno sožalje, pokojnika pa ohranimo v blagem spominu; naj mu bo lahka ameriška gruda!
John Gerant, tajnik.
Društvo Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City (Vandling), Pa.
Na naši zadnji seji je bilo določeno, da opravimo našo letošnjo velikonočno ali versko dolžnost na Cvetno nedeljo, dne 6. aprila; tedaj pristopimo skupaj k sv. obhajilu ali k mizi Gospodovi. Vsak naj torej pravočasno opravi svojo spoved.
Ker naša podporna organizacija (KSKJ) odločno zahteva izvrševanje verske dolžnosti od strani njenega članstva, zato je pričakovati v nedeljo, dne 6. aprila velike udeležbe v cerkvi pri sv. maši; kdor ne bo te dolžnosti izvršil, se bo ravnalo žnjim po Jednotinih pravilih.
Ker pade letos Velika noč na drugo nedeljo v mesecu, naše društvo vsled tega NE bo imelo isti dan seje, ampak en teden za tem, ali na Belo nedeljo, dne 20. aprila. Izvolite torej to pre-membo vpoštevati.
S pozdravom,
Frank Poderzaj, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št.
79, Waukegan, lil.
. Vsemu članstvu našega društva naznanjam, da bomo imeli
Društvo Marije Čistega Spočetja, št. 85, Lorain, O.
S tem obveščam vse naše članice, da ,bomo imele skupno sv. obhajilo za časa 40-urne pobož-nosti dne 24. marca pri osmi sv. maši.
Kakor vidim, se nam nudi zelo lepa prilika, da izvršimo našo versko dolžnost ob tej veliki cerkveni pobožnosti.
Mislim, da vsaka izmed vas ve, da so naša Jednotina pravila glede izvrševanja verske dolžnosti zelo stroga, zato glejte, da se boste teh pravil držale in da vsaka opravi svojo velikonočno dolžnost, ako ne, ne
Nadalje naznanjam sklep naSe zadnje glavne seje, da bomo praznovali 85-letnico Obstanka društva dne 28. novembra t. 1. z banketom; v ta namen mora vsak član in članica prispevati $1 v pokritje stroškov, ta svota mora biti plačana do 1. julija t. 1. Izvolite torej, cenjeni sobratje in sestre, to vpoštevati!
S sobratskim pozdravom, Louis Sekula, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.
Cenjene mi sosestre:: Na zadnji seji 9 .marca je bilo sklenjeno, da ne bomo imele redne seje drugo nedeljo v aprilu vsled velikonočnega praznika.
Ker imamo skupno velikonočno sv. obhajilo dne 30. marca ob 8 zjutraj, po sv. maši pa skupen zajtrk v cerkveni dvorani, bo potem takoj tudi red-redna mesečna seja namesto na velikonočno nedeljo. Dolžnost je vsake, da se udeleži sv. obhajila, pqtem pa seje. Prosim vas, da prinesete društvene regalije seboj.
K sklepu prosim ponovno tudi one, ki dolgujete že večje svote, da bi zaostalo poravnale. Katere ne morete priti na sejo, pošljite mi denar po poštni nakaznici (Money Order).
Na svidenje in sosestrski vam pozdrav!
Jennie Toncich, tajnica.
Društvo svg. Jožefa, št. 110, Barherton, O.
Uradno se naznanja vsemu članstvu našega društva, da bo skupno sv. obhajilo za članstvo našega društva na 23. marca pri prvi sv. maši.
Cenjeni člani in članice! Upam, da vam ni potreba še posebej omenjati, da je dolžnost vsakega člana in članice, kateri spada h KSKJ, da mora o velikonočnem času opraviti spoved in prejeti sv. obhajilo. Upam torej, da ne bo niti enega/ kateri ne bi opravil svoje velikonočne dolžnosti in s tem dal takorekoč priložnosti društvu, da bi postopalo ž njim kakor določajo pravila; zlasti ne letos, ker ravno v tem času bo sv. misijon v naši fari, isti se začne 16. marca, konča se pa 23. marca ;torej ravno na isto nedeljo, ko imamo skupno sv. obhajilo.
Spoved bo že eden ali drugi lahko opravil že med tednom; to je vse dobro; ne pozabite se pa udeležiti skupnega sv. obhajila v nedeljo, 23. marca.
Vas vse skupaj bratski pozdravljam,
Joseph Leksan, tajnik.
Društvo sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O.
Drage mi sosestre! Postni čas je tu, čas posta in pokore, ki nam je kot katoličanom odmerjen, da se tako počasi in pa sigurno približamo velikonočnem prazniku Cas za nas katoliške organizacije članic, h ka-
tem morda društvo imelo kake sitnosti.
Lepa prilika, kot še ne dose-daj se vam nudi. Sv. misijon imamo, ki ga vodi Rev. Alexan-der Urankar, OFM iz Lemonta, 111., od 16. do 23. marca v slovenskem jeziku. Ravno na 23. marca bo zaključek v slovenščini. Z dnem 24. marca bo vodil sv. misijon v angleškem jeziku Rt. Rev. J. J. Oman iz Cleve-landa. Vidite, kot nalašč! Priložnost kot še ne dosedaj!
S sosestrskim pozdravom, Frances Smrdel, tajnica.
Društvo sv. Ane, št. 127, Waukegan, lil.
Velika noč se bliža, kar pomeni, da moramo izvršiti to, kar nas uči naša katoliška vera zaeno pa tudi zahteva naša KSKJ, to je, da moramo opraviti velikonočno spoved in prejeti sv. obhajilo. Naše društvo bo to izvršilo na 29. in 30. marca. Spovedovalo se bo v soboto, .29. marca skupno sv. obhajilo pa imamo v nedeljo med osmo sv. mašo. Prosim vas, da prinesete seboj društvene regalije. Pridite vse. Prepričana sem, da mi glede tega ni treba dosti govoriti, saj vsaki že njena vest veli in očita, kaj ima storiti kot praktična in dobra katoličanka Pckažimo se torej v velikem številu. Zbirale se bomo v šolskih prostorih 15 minut do osmih.
Naše društvo namerava v kratkem prirediti neke vrste "party" v korist svoje blaga-nje; datum ali čas iste bom že še naznanila. Prosim vas pa že danes, naj vsaka naredi doma kako ročno delo za dobitek te party; zdaj je še lepa prilika za to, ko nastopi pomlad in poletje, bo imela itak vsaka dosti dela tudi zunaj hiše. Ce boste imele kaj dobitkov, prinesite jih meni na dom.
S sosestrskim pozdravom, Louise Count, tajnica.
velikem številu.	.
Važno! Naša prihodnja seja v aprilu se vrši tretjo nedeljo, dne 20. aprila, ne pa drugo nedeljo kot navadno, to pa zaradi velikonočnega praznika. Ta prememba velja samo za april.
S pozdravom,
Ana Klopcic, tajnica.
Društvo sv. Jeronima, št. 153, Strabane, Pa.
Vsemu članstvu našega društva naznanjam, da 15b v soboto popoldne, 22. marca od 3. ure naprej in zvečer od 7. v cerkvi sv. Patrika v Canonsburgu spo-vedoval Father Julij Slapšak iz Clevelanda. V nedeljo, 23. marca bomo pa imeli skupno sv. obhajilo med sv. mašo ob 7:15. Pridite vsi!
S pozdravom,
Joe Chesnik, tajnik.
Društvo sv. Družine, št. 136, Willard, Wis.
S tem naznanjam članstvu našega društva, da bomo imeli skupno sv. obhajilo dne 30. marca, to bo na Tiho nedeljo pri prvi sv. maši ob 9. Zbirali se bomo v dvorani; prinesite seboj društvene znake ali regalije.
Dragi mi sobratje in sestre! Prosim vas, da se udeležite skupnega sv. obhajila v velikem številu; vsak izmed vas naj izvrši ta dan svojo versko dolžnost, komur le mogoče! Izvolite se podpisati na spdvedni listek, katerega boste dobili pri obhajilni mizi, potem pa istega meni izročiti v svrho dokaza opravljene velikonočne dolžnosti, kajti jaz sem v tem oziru odgovoren za vsakega izmed vas.
Ako se morda kateri ne more udeležiti z nami vred sv. obhajila, naj opravi to versko dol
Društvo Kraljica Majnika, št.
157, Sheboggan, Wis.
Cenjenim članicam našega društva se naznanja, da bomo imele skupno sv. obhajilo v nedeljo dne 23. marca pri prvi sv. maši 7:30, ki bo darovana za žive in pokojne članice društva. Spoved lahko opravite v soboto popoldne in zvečer. Ako še nimate spovednega listka, lahko vprašate spovednika zanj, ali ga pa dobite v nedeljo zjutraj. V nedeljo pred sv. mašo ob 7. urr~se bomo zbirale v cerkveni dvorani. Opozarjam, da bodite točne ter ne pozabite društvene •rsgalije. V skupnosti pokažimo svojo katoliško zavednost kot dobre članice Jednote in društva!
Katere naše članice pa živite izven sedeža društva, se Opozarja, da se morate ravno tako izkazati s spričevalom, da ste opravile svojo versko dolžnost in to najkasneje do praznika Presvete Trojice, to je 8. junija.	r
Na seji meseca februarja smo sprejele novo Članico Agnes Ploetz in na zadnji seji pa Violo R. Starich. Dobrodošle v r.ašo sredo!
Zakoncem Joseph in Theresa Udovich se je rodil sinček-prvo-rojtnec, ter Franku in Mary Tagel pa hjčerka-prvorojenka, ki bo že ta mesec vpisana v mladinski oddelek našega društva. Naše čestitke!
Na bolniški listi se nahajajo sledeče sosestre: Uršula Mar-vcr, Marion Pregelz, Mary Pre-gelz in Mollie Zunter. Skorajšnjega zdravja želimo vsem.
Sosestri Uršula Marver in Josephine Remshak se najlepše zahvalita KSKJ za točno izplačilo operacijske podpore.
Ostajam z sosestrskim pozdravom,
Johanna Mohar, tajnica.
lje od 6. sati napred, takodjer posle podne; ne čekajte onda nedjelje! Na 30. marca če biti sv. pričest ob 8. pri prvi sv. miši, a posle če biti otoščajac po domače so prigriskom i još ne-štome, koliko vas bude volja; da si jedamput napravimo u godini sastanak, da nas sv. Mihael "potrita." Daklem ne za-boravite svi toga redkog našeg sestanka. Još prije dal vam bu-dem u Glasilu jednu opomenu sa dopisom.
Spovedne cedulje budem da-val isti dan svakomu in budem "čekiral," beležil sve koliko vas bude; zato bo bolje, da smo svi skupa. Uzmite taj dan svaki odpust, to vam je jasno dosti o toj zadači.
Dalje pobrinute se za one knjige da jih razprodate čim prije i novac predajte meni i cedulje, znate da je to za nas svih skupa. Sa pozdravom,
Matt Brozenič, tajnik.
pruštvo Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Aliis, Wis.
Članstvu se tem potom naznanja, da bo naše društvo opravilo svojo velikonočno dolžnost, to je spoved v soboto, dne 29. marca in skupno sv. ob hajilo v nedeljo, dne 30. marca pri 7:30 sv. maši. Zbiramo se v cerkveni dvorani ob 7:15; prinesite seboj regalije, spovedne listke boste dobile pri spoved-nici. Dolžnost je vaša, da bi vse prišle, izjema je samo bolezen.
Vabim vas tudi, da se boste udeležile naše prihodnje seje 6. aprila ob 2. uri popoldne, ker bo nekaj posebnega, česar vam pa tukaj ne povem. Prosim vas pa, da pridite v velikem številu.
Na bolniški listi imamo še sledeče članice: Johana Skok. Kristina Bevez, Hilda Hrenak. Želimo vsem naglo okrevanje, da bi tudi te prišle že na prihodnjo sejo. Pozdrav,
Mary Petrič, tajnica.
štva, tako tudi vsa ostala ali druga cenjena lokalna društva in naši prijatelji; vašo naklonjenost bomo vpoštevale in cenile. Vstopnice lahko že zdaj pri meni dobite ali pri kaki drugi odbornici našega društva, seveda pa tudi na večer pri vhodu v dvorano. Imele bomo v dvorani tudi gdč. "Srečo," torej le pridite, morda bo ravno Vam naklonjena? Odbor bo skušal, da bo vsak udeleženec in udeleženka popolnoma zadovoljen. Torej na veselo svidenje dne 19. aprila!
Velika noč bo že čez par tednov tukaj; zato želim vsem našim članicam in vsemu Jednoti-nemu Članstvu že danes prav veselo Alelujo!
S sosestrskim pozdravjm, Amelia Ceč, tajnica.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.
Članstvo našega društva se opozarja, da imamo na Tiho nedeljo, to je 30. marca skupno sv. obhajilo v naši farni cerkvi sv. Kristine med prvo sv. mašo ob 7 uri. Zbiramo se v dvorani pod cerkvijo. Prosim vas in opominjam, da se VSI brez izjeme udeležite te važne dolžnosti napram društvu in Jednoti; glavno je pa, da se vsh zavedate, da je to dolžnost vsakega praktičnega katoličana, ne gle-•Te, kam spadate.
To je prvi opomin za skupno sv. obhajilo, drugi teden sledi še eden. da ja ne bo kdo prezrl teh vrstic.
Na bolniški listi se nahajajo : ledeči: Brat Leo Troha, ki je prestal ('težko operacijo in se ^edaj nahaja že doma, ravno l.ako tudi brat Frank Orazen; \olane so tudi sestre Marv Ko-lar in Ana Skufca Sr. Vse te priporočam, da jih obiščete, želim jim tudi, da bi kmalu okrevali. S pozdravom,
Matilda Ropret, tajnica.
Društvo sv. Mihalja, broj T63, Pittsburgh, Pa.
Javljam članom i članicam našeg društva, osobito vama, koji sjednic ne polazite, a još žnost najkasneje do praznika j više onima, koji svoje asesmen-sv. Trojice in naj zahteva od ! te plačate/točno, da se izbilja
bližal, da storimo svojo veliko-bom jaz kriva slabih tozadev-1 nočno dolžnost. V soboto, 22.
župnika spričevalo; pa naj bo to na Willardu ali kje drugje, teri pripadamo, se je torej pri- j Spovedni listek mora biti potrjen od župnika s pečatom do-
nih posledic. S pozdravom,
Frances Jevec, tajnica.
Društvo sv. Jožefa, št. 103, West A llis, Wis.
S tem naznanjam vsemu članstvu našega društva, da bomo imeli skupno spoved v soboto, 22. marca popoldne in zvečer, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo, 23. marca med sv. mašo ob pol osmih. Prošeni ste torej, da pridete v cerkveno skupno sv. obhajilo na Tiho ne- dvorano ob 7:15, da gremo po-deljo, dne 30. marca med sv. tem k službi božji. Po pravilih mašo ob 8. uri. Spovedovalo se KSKJ je vsak član in članica bo v soboto popoldne in zvečer, dolžan, da izvrši svojo versko Pridite torej vsi v nedeljo ali velikonočno dolžnost, kateri zjutraj ob 7.:45 v malo šolsko ne izvrši tega, se bo ž njim po-dvorano, da gremo potem sku- stopalo po pravilih društva in paj z zastavo v cerkev. Ponov- Jednote, potem pa naj posledi-no vas prijazno vabim, dragi ce sam sebi pripiše!
marca bo darovana peta sv. maša za žive in pokojne članice našega društva. Članice, udeležite se te sv. maše v velikem številu, čeprav je na soboto. Popoldne in zvečer je skupna spoved, v nedeljo, 23. marca pa prejmemo skupno sv. obhajilo. Spovedne listke boste oddale pri obhajilni mizi, katere jih še niste dobile, zglasite se pri meni. Ne pozabite s seboj prinesti društvene znake (regalije).«
Drage sosestre! Pridite vse, ki ste zdrave, da nas bo veliko število! Pokažimo, da smo res katoliške članice tega društva. Znana so vam pravila naše Jednote, ki zahtevajo, da mora vsaka članica opraviti svojo velikonočno dolžnost. Upam, da
tične cerkve. Ker mora vsak član ali članica Jednote na podlagi pravil izvršiti svojo velikonočno dolžnost, zato vas ponovno na isto opozarjam, da nč boste morda v nasprotnem slučaju trpeli kakih neljubih posledic.
K sklepu še omenjam, da je naš dosedanji blagajnik brat Anton Fortuna odstopil, ker se je izselil od tukaj; na njegovo mesto je bil izvoljen brat Frank Champa Jr.
S sobratskim pozdravom, John Pernic, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 139, La Salle, lil.
Naznanjam vsem članicam, da bomo imele skupno sv. obha-
jilo prihodnjo nedeljo, 23. mar-boste vpoštevale in storile svo-jca med prvo sv. mašo ob 7:30 jo versko dolžnost, da ne bo po- Prošene ste, da se udeležite v
zbudite več jednog časa, jer vam budu veliki nosi narasli, kada vam se pokaže milo za drago, jer jednog dana .pukne i moje srce, da vam se osvetim i to sve, kaj budem moral nači-niti, da vas suspendiram.
Ako sam i kaj sam bolji za vas, a to društvu delam oštetu. Daklem pobrinute se, da do 25. tekučega mjeseca podmirite svoje asesmente, pak če biti sve OK i onda se pomirimo bez mržnje. Toliko o tome, kojih se tiče.
Dalje vam javim, kao vam znano, da imademo opet uskrs-no dobo. Vijerske dužnosti su vam poznate, da u sadanjem vremenu vršijo se ispovjedi in
Društvo sv. Ane. št. 173, Milivaukee, Wis.
Cenjene sosestre! S tem vam naznanjam, da bomo imele ikupno velikonočno spoved v soboto, 22. marca, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo. 23. marca med sv. mašo ob 7, ki bo darovana za vse žive in pokojne članice našega društva. Prosim, da pridete vse in prinesite regalije seboj.
Sosestrski vam pozdrav, Antonija Velkovrh, tajnica.
Pruštvo sv. Štefana, št. 187, Johnstown. Pa.
Društvo Kraljica Majnika, št.
194, Strabane, Pa.
Članicam našega društva naznanjam, da bomo imele skupno sv. obhajilo dne 23. marca; zato ste prošene, da se posluži-te te lepe prilike in storite svo-o dolžnost po Cerkvenih zapovedih in po pravilih naše Jednote.
Za to priliko je naš gospod župnik Rev. Istočin preskrbel slovenskega duhovnika Rev. J. Slapšaka iz Clevelanda, ki bo spovedoval v cerkvi sv. Petrika v soboto popoldne od 3. ure naprej in zvečer.
bv.. maša drugi dan (v nede-Clanstvu našega društva v|lj0) ob 7:15 bo za vse žive in naznanilo in ravnanje, da bomo, pokojne člane in članice dru-imeli skupno sv. obhajilo pri-hitva št. 153 in našega društva, hodnjo nedeljo, dne 23. marca; j s sosestrskim pozdravom, zato naj vsak svojo versko ali Frances Mchorieh, tajnica.
velikonočno dolžnost opravi in |	_
naj se ravna po pravilih naše •Jednote. Pričakujem torej velike udeležbe. S pozdravom, Mary Sivigle, predsednica.
Društvo sv. Družine, št. 207, • Maple Heighes, O.
Bližajo se nam velikonočni
praznik in z istimi se bližamo
tudi mi naši verski dolžnosti,
katero zahteva naša draga K.
,, . .	, — j S- K. Jednota od svojega član-
Vsem clamcam našega dru- s^va
Društvo Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo.
...-i 0 čemer morajo tajniki stva, ki niste bile na zadnji seji, poročati Jednotinemu duhoJ.
se naznanja da bomo imele ve-, nemu yodji ZatQ
likonocno skupno sv. obhajilo1 ..i. • ,-vrvi„j	. • . ,
, ..	, ^eoej izmed vas pri našem dru-
na Tiho nedeljo, 30. marca ob, -tvn
i stvu prosim m opozarjam, da osmih med prvo sv. maso v na-1 • nrkW.a.,z , ■ ,., .. . , . , •	inaj oprav i svojo velikonočno
si slovenski cerkvi; prosim vas, Hnjin(. . „•.,„• ,
.. , . ...	i aoiznost najkasneje do prazni-
da se številno udeležite.	I ka sv. Trojice in • mj jne.
Zaeno vam omenjam glede, Se ali izrQČi svoj ^ Hgtek
nase prihodnje Seje, ki je pre- potrjen od župnika.
ložena na tretji torek, 15. apri-i * > . „
. , ■ » 1 dolgo se nisem v našem la; to pa zaradi tega, ker bo! pi«,.:,,, ^u.u. „„ . ,	j.- ,r	v „ • i tjia>ilu oglasil; pa zato ne mis-
druga nedelja Velika noc. Pri- ,;tp Ho _no . „ v ^ , .. . ..
ute, aa nas ni vec med živimi!
dite torej označeni večer ob 7:30 na sejo.
Še smo tukaj, samo preobloženi z delom v teh časih. Človeku se
Važno! Znano vam je goto-:zdi kar nekaj čudnega ako
vo tudi, da priredi nase društvo, ffleda-glede dela za nekaj let na soboto po Veliki naci (Belo nazaj. tolika prememba! '
soboto), dne 19. aprila svojo
sv. pričest za Uskrs. S toga nas j veselico v Slovenskem domu. veže i nam veli naša vjera, ta- j Pričetek iste bo ob 8. zvečer, kodjer pravila KSKJ da mora
svaki Član ili članica obaviti svoju vjersku dužnost. Stoga naše članstvo zaključilo 9. o. m., da čemo imati našu skupno
Glede društva pa še tudi vedno krepko dihamo; gremo vedno naprej in nič nazaj. Zadnje
ispovjed 29. marca na večer va-1 vabljene članice našega dru-
Vstopnina pa 50 centov. Imele;,eto nismo imeli hvala Bogu
bomo kakor vsako veselico naj- nobenega smrtnega slučaja, bol-boljso godbo in jed .s pijačo nJkov tud- b||o mnogQ in g
(posebej), vse to za samo 50 pIačevanjem asesmenta gre tu-centov. Pred vsem ste prijazno di dobro na . y cdem ,etu
(Dalje na 3 strani)
(Nadaljevanj« z 2 strani)
1940 smo injeli samo eno su-spendacijo in še tisto po naključju. Upam, da bodo naši člani tudi letos tako pridni.
Mnogo je takih, ki ne verujejo v podporne organizacije. Večkrat sem že slišal sledeče tarnanje: "Koliko denarja bi že imel danes na banki, če bi ta denar vlaga-l na banko na obresti!" Dragi moj, obresti na banki so dandanes jako nizke, samo po en odstotek in pol. Je pa pri tem še drugo vprašanje, če bi v resnici redno vsak mesec denar na banko nosil. Včasi bi bilo to nemogoče, pa bi odlašal vedno na drugi mesec; končno ne bi imel ne glavnice, ne obresti na banki in tudi ne zavarovanja v slučaju kake neprilike.
Ako si hišni posestnik, imaš gotovo hišo zavarovano. Plačevati moraš kar zanaprej za tri ali štiri leta. Ako ti hiša ne pogori. tudi ničesar od te zavarovalnine ne dobiš.
V enakem smislu mora biti človek tudi zavarovan za slučaj bolezni itd., kajti gre še zdrav in vesel na delo, domov se pa lahko vrneš po-i škodovan. Da, v takem slučaju i spoznamo pravo vrednost zavarovanja pri društvu in Jednoti. da smo zavarovani pred morebitno nesrečo. S pozdravom, j Fred M. Filips, tajnik.
za en in isti namen kar po dvoje naznanil in sicer od predsednika, pa tudi od tajnika. Glede tega naj bi se uradniki kakega društva že prej medsebojno domenili, kdo bo spisal in odposlal tako naznanilo za objavo, kajti dvoje enakih naznanil ob-1 javljat^ je brezpomembno, eno povsem zadostuje.
V tej zadevi prosimo, osobito tajnike in tajnice, da naj bodo točni; zadnji dan, da moramo imeti dopis na rokah je ponde ljek zjutraj, zato priporočamo tajnikom in tajnicam osobito v bolj oddaljenih državah, da naj pisma oddajo po zračni pošti (Air Mail).
Zadnji čas so začela nekatera društva zopet prirejati tako-zvane "Bingo" in "Bunco" par ties in hočejo iste tudi v svojih naznanilih v Glasilu objaviti. Že neštetokrat smo poudarjali, da takih prireditev vsled postne postave ne smemo v listu objavljati.
Društvo sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich.
Vsled sklepa seje meseca februarja, bomo imele skupno velikonočno spoved 24. marca in skupno sv. obhajilo 25. marca med sv. mašo ob 8. Prošene ste
DOPISI
zjutraj ŽALOSTNA VEST IZ STAREGA KRAJA IN ZAHVALA
"Sporočam Vam žalostno vest, da nam je umrla naša dobra sestra Francka Potokar, dne 17. novembra. Bolna je bila od 1. julija dalje. Imela je črevesnega raka. Trpela je silno veliko, skoro celi teden je umirala. Z veseljem je še sprejela vest, da je bil Roosevelt zopet izvoljen. Pri zavesti je bila do smrti. Priporočam vam jo v- molitev. "Gregorij Potokar, župnik, "Velenje na Štajerskem."
ISKRENA ZAHVALA!
Ob priliki mojega prvega koncerta mi je narod izkazal toliko naklonjenosti, iskrenosti in toplega prijateljstva, da sem bil globoko ginjen in nikdar mi ne bo šel iz spomina ta moj prvi koncert.
Sprejmite, dragi prijatelji, mojo najvdanejšo zahvalo vsi in za vse, kar ste storili zame, da je bil koncert res tako veličasten uspeh v vseh ozirih.
Obljubim, da bom še naprej posvetil vse svoje moči naši večno lepi slovenski pesmi, vda ni,	J
John Lube.
Cleveland, Ohio v marcu, 1941 -o-
SLOVENSKI NARODNI MUZEJ
Slovenski narodni muzej je bil ustanovljen 12. januarja, 1939 pod pokroviteljstvom Slovenskega narodnega doma na 6409 St. Clair Ave., Cleveland, O., z namenom, da zbira, hrani in urejuje za redni zgodovinski muzej razne predmete, spise, slike, knjige, revije, časopise, programe raznih slovenskih priredb, zgodovinske suvenirje, tiskovine, pravila organizacij, društev, slovenskih domov in podjetij, poslovne knjige dru-j
Darila, katera prejema predsednik se vrstijo po letnih dobah. Vsako leto v aprilu prejme predsednik prvo ribo "sal-mon," katero se vlovi blizu mesta Bangor, Maine. V jeseni dobiva Bela hiša razne divjačine (celo medvedje meso), in divje perutnine. Za Zahvalni dan mu vedno neki farmar iz zapada pošlje do 25 funtov težkega pitanega purana; letos je dobil predsednik^a svoj rojstni dan 300 funtov težak "cake," največ daril pa prihaja v Belo hišo za božične praznike.
Leta 1933, kmalu potem, ko je bil predsednik Roosevelt ina-vguriran, je dobil krasno pisalno mizo izrezljano iz dragocenega mahogany lesa; poslal mu je isto neki general iz Filipinskega otočja. Tako je nekoč predsednik Roosevelt dobil v dar 101 funt težko vodno bučo (vvatermelon), zatem pa 1,250 funtov težak hleb sira iz države Wisconsin.
Ker so Američani ljubitelji živali, zato mu tudi iste kaj radi pošiljajo in sicer raznih vrst; dobil je že ovco, živega orla. kuščarja in morskega prašička.
Izmed živali je zadnji čas
Drago Pokom C, M^ Kitajska:
Kitajska imena
Kitajsko ime je sestavljeno iz delov; družinskega in osebnega imena. Pri nas nekateri zagovarjajo mnenje, da ima osebno ime prednost pred družinskim, da moramo torej na j-' rodbina slučaJno v največji sili prej pisati osebno ime, potem iter ne ve izhoda» tako da si sa" šele družinsko; to zato, ker je ma nikakor ne more pomagati,
........ tedaj je prav, da ji v skrajni sili
javna oblast priskoči na pomoč, kajti posamezne rodbine so nekak del države. Jednako tudi, če bi se kje med domačimi stenami
OSNOVNA NAČELA KRŠČANSKEGA SOCIALIZMA
DELAVSKA OKROŽNICA LEONA XIII.
Iz latinskega izvirnika prevedel ln z razlago opremil DR. P. ANGELIK TOMINEC O. P. M.
osebno ime krstno ime in ima kot tako prednost. Kitajci pišejo vedno najprej družinsko ime in potem šele osebno. Družinsko ime obstoji iz enega zna
vse članice in je tudi vaša dol-, . JP^PP®®® žnost, da se udeležite skupno L	Francka Potokar je
Po sv. maši bomo imele sku- ^	V Ameriki Zapo-
pen zajtrk v cerkveni dvorani^ Je..b,1!i v	kot ,z"
kamor so tudi U članice vab! mtM ^^ k,0buk0V' Sre" ljene. S pozdravom,
Mar g Gregor ich, tajnica.
Društvo sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O.
ča, katero je prišla iskat črez morje, ji ni bila naklonjena. Vlzeju, bo njegovo ime. depresiji je tudi vse zgubila kot marsikateri drugi in kot vsa
štev, klubov in organizacij, re- j Predsednik obdržal samo enega galije, znake, društvene zasta- PodarJenega mu psa Falla po ve, uniforme, čarterje društev imenu. ki Je črn in škotske pas-in klubov ter razne druge po- me; samo ta kužek ima čast, sebnosti in predmete, ki imajo da lahko skače okrog Bele hi-i kakšno zanimivost ali zvezo z jn bi,a njegova slika tudi ameriškimi Slovenci, sedaj ali V IistihI Falla je pa zato pre-iz pionirske dobe.	Jel ž& več k»kor treba odej,
Kdor ima kaj takega, naj ovratnikov, verižic, praška zo-kar prinese, pošlje, piše, ali po- ?er k?1^ in mila- Najbolj se| kliče na telefon ENdicott 5115 Je Predsednik Čudil, ko so mu1 ali HEnderson 4245 in pridemo nekoč pripeljali krasnega arab-iskat, ali sporočimo, kako naj ske*a konJa "Ned Deal" za je-se dostavi v mU2ej. Vsa. PH-l^lTne^/ffi ^	«
Znano je, da je naš predsednik Roosevelt strasten ribič, zato dobi od številnih ribičev širom dežele različna darila; ■
ka, oziroma iz enega zloga,'težko kršil° medsebojno pravo, osebno pa iz dveh ali pa tudi itedaj naJ državna oblast ščiti samo iz enega.	vsakemu njegovo pravico, kajti
Poleg osebnega imena imajo t(? se ne Pravi polaščevati se pra-Kitajci, zlasti izobraženci, radi j vic državljanov, ampak iste za-še drugo ime, ki bi ga lahko varovati in utrditi s pravično in imenovali "ime vljudnosti," jn dolžno zaščito. Vendar tu se mo-še drugo ime, "pesniško ime."! raj0 ustaviti tisti» ki st°je na če-Na primer stari mož, starec iz ,u držav> narava ne dopušča prevrta krizantem, ribič ob bistrem koračenja teh mej. Očetovska potoku, gospodar izdelovalnice ob!ast je takšna, da je država ne lampijonov, sprehajalec v češ-, more nezatreti, ne nase potegni-njevem vrtu itd. brez konca.	ker se enako in skupno priče.
Nič ne navadnega ni za Ki- nJa s človekovim življenjem, tajca, če ima pet, šest, sedenj j "Otroci so nekak del očeta" in imen obenem, saj to nič ne sta-!kakor nekako razširjenje očeto-ne. Neki slaivni pisatelj si je baje nadel 35 imen. Pravijo, da še živi, More pa si nadeti še ncvih 35 imen. Taka pesniška sebi> ampak po družini v kateri imena si namreč da vsakdo s0 rojeni. In prav iz tega vzro-sam.	ka, "ker so otroci nekak del oče-
Otrokom dajo ime starši. Ko ta' stoje P°d varstvom staršev, so stari šest do sedem let, dobe dokler ne znajo rabiti proste vo-osebno ime. Imenuje se "veli- 1Je*" (Sv- Tomaž, S. theol. 2, 2 ko ime." Ko otrok odraste in q- 10 a- 12) Ce torej socijalisti zavzame kak odličnejši družab- izključujejo skrb staršev in ho-ni položaj, se to ime zopet spre- vpeljati državno skrbstvo,
24, Gotovo, če se nahaja kaka rejo in vzgojo.
Da so starši v resnici po naravi določeni vzgojitelji svojih otrok, kaže tudi vez prisrčne ljubezni, ki po naravi veže starše z otroci in obratno. Nagonsko čuti otrok nagnenje do svojih staršev, k njim se zateka v svojih težavah in dvomih in tudi starše veže ljubezen do otrok, ki so njihova verna slika, življenje njihovega življenja in tako-rekoč nadaljevanje njihovega lastnega življenja.
ve osebnosti, in če hočemo prav točno govoriti oni ne vstopijo in ne postanejo del države sami po
meni. Tako se spremeni "veliko" ali "šolsko" ime v "službeno," "uradno" ime. Taka imena so visoko doneča, kar se le da.
Otrcci, ki še niso dosegli za-
spevatelj bo za trajno zapisan v muzejskih knjigah in poleg predmeta, ki ga je daroval mu-
u ve- i
ravnajo proti naravni pravičnosti in razdirajo rodbinske vezi.
če primerjamo človeško družbo ali državo samo z organizmom, tedaj moramo reči, da je rodbina v resnici njena praceli
Vzggja zahteva očeta in mater, kajti povprečno rečeno en sam le težko zmore pravilno izvršiti težko nalogo, čeprav je neposredna skrb za otroke v prvih letih po naravi y prvi vrsti izročena materi, vendar uprav ta čas mati najbolj potrebuje očetovega varstva in pomoči, da se more nedeljeno posvetiti otroku. In kolikor bolj otrok dora-šča, toliko bolj potrebuje strožje očetove roke. Vzgoja, kateri je manjkala očetova strogost in resnost je običajno ravnotako za-grešena, kakor tista, kateri je manjkala skrbnost in nežna ljubezen matere.
se
nila leta 1939 v stari kraj, da Vsem članom in članicam se na stara leta preživi v družbi naznanja, da se naša vuzemska svojega brata duhovna. Ali (velikonočna) dužnost ima vr- Vsemogočni jo je prerano po-šiti in sicer korporativna spo- klical, da ne bo več skrbela, ka-ved 22. marca zvečer, sv. pri- bo živela na stara leta. Tako čest v nedeljo pri osmi sv. ma- nam ljubi Bog odloči čas, ko ši; zbiramo se v dvorani pred človek najbolj skrbi, kako bo mašo okoli pol osme; da bfo živel. '
vsak tam, kjer bo lahko dobil Pokojna Francka je bila ti-svoj listek ob času in ne da bi ha, mirna in globoko verna žen-pozno prišel. Prinesite s seboj ska. Vsakemu je rada pomaga-tudi tudi društvene znake! ka-fla. Posebno ljubezen je imela teri še nima istega, ga lahko pri do ubogih in revežev. Bila je meni kupi. Prosim, da boste vsi dobra faranka vsa ta leta, kar navzoči, da nas bo več; izjema Je bila tukaj in sicer pri fari sv. je samo delo ali bolezen.	Štefana, kar ji naj bo ljubi Bog
Tudi opominjam tiste, kateri plačnik, dolgujete na asesmentu, da Prav lepa hvala darovalcem istega čim prej porajate. za svete maše, znesek $25, kate-Pozdrav,	ro svoto sem poslala njenemu
Theresa Kavas, tajnica. bratu v stari kraj. Imena teh;
--i so: ,Mrs. Alfonse Asich, Mrs.
i Cecelia Cviovich, Mrs. John Falle, Mrs. Neža Frenčak, Mrs. Mary Koren, Mrs. Jos. Mashek, j Mrs. Josephine Mesec, Mrs.
Frank Pa-
obupana, brez denarja, se je vr-j finančne prispevke, ki se jih
bi za nabavo opreme muzeja, urejevanje prejetih stvari, za
Slovenski narodni muzej tudi priporoča za prostovoljne	ribjške^palice, trnke;
ra-
vezanje knjig in letnikov časopisov. Ne odlašajte! Sporočite sedaj, kaj imate primernega za naš muzej, da se bo na ta način zbirko povečalo.
Erazem Gorshe, tajnik-arhivar. -o-
neki deček iz Connecticut mu je nedavno poslal celo eno škat-Ijo črvov in glist za ribolovr Tudi r a z n o v r s t nih poštnih znamk dobiva predsednik številno, ker je tudi filatelist. Ker hodi predsednik oprt na palico, je prejel že tudi na stotine raznoličnih palic, palica najbolj oddaljenega kraja mu je došla nekoč celo iz Perzije.
ca, v kateri ima ta organizem liko" ali "šolsko" ime, nosijo 8V0J začetek in konec. Rodbina "malo" ime. Z "malim" ime- Je prvi vzor tega organizma in nom jih kličejo domači in njih nekaka drevesnica iz katere se tovariši pri igri. V kitajskem venomer dopolnjuje in obnavlja, literarnem jeziku se imenuje to Povsem brez moči pride otrok ime "mlečno" ime. Pri nas ima- na svet. Solze so in ostanejo jo ctroci mlečne zobe, na Kitaj- dolgo časa edino njegovo sred-skem pa imajo tudi ime "mleč- stvo, s katerim otrok ohranja no." Dočim zahteva izbiranje sam sebe. Nobena žival ne pre-
Proti naravi sami torej greši, kdorkoli bi zahteval, naj se vzgoja otrok vzame staršem in izroči državi, kakor to zahtevajo socijalisti. Nesmisel je zahetva Karla Marksa, da bodi vzgoja vseh otrok javna. Izgovor, da imajo tudi katoličani svoje zavode za vzgojo otrok, nikakor ne drži. Nočem reči, da je vsaka vzgoja po zavodih nepotrebna. Nasprotno, ista' je v premnogih slučajih neizogibno potrebna bodisi da materinska ljubezen otroku sploh ne more ničesar odreči, bodisi da so starši vsled poklicnega dela zadržani, da bi mogli potrebno skrb posvečati svojim otrokom,. bodisi, da bi okolica, v kateri otrok živi, istemu bila v
primernega "šolskega" ali življa mladosti, ki bi bila tako škodo ali pa da je otrokovo šola-
Roosevelt dobiva številna Kar jQ porabnih daril predsed" darila
Naš predsednik Franklin D. Roosevelt ne dobiva samo za svoj rojstni dan 30. januarja1
nik ista odpošlje v zdravilišče v 1 Warm Springs, Ga. in raznim bolnišnicam, tako tudi, če dobi kaj obleke.
Bivši predsednik Poljske je
"službenega" imena včasih po brez moči, kakor človek. Zato več ur iskanja po besednjakih je povsem naravno, da mora za in je za preprosto ljudstvo tež- otroka nekdo skrbeti in ga vzga-ko/vprašanje, da ga more rešiti jati. Gotovo je, da se imajo otro-le vaški učitelj ,je nadevanje ci staršem zahvaliti za življenje, j ostane resnično, da je najboljša "irlcčnega" imena lažja zade-'Toda to življenje bi bilo zanje vzgoja individualna in da more va.	brez vrednosti, če bi oni ne spre-j vzgojni zavod le v toliko vršiti
Kaj izražajo "mala" ali f jeli nase tudi skrbi za njihovo'svojo dolžnost, v kolikor se sku-
nje v domačem kraju onemogočeno vsled oddaljenosti potrebnih šol, vendar pa otrok potrebuje nadzorstva. Kljub temu pa
"mlečna" imena? Včasih vilčno zaporednost otrok.
šte-:
različna darila od vseh krajev podaril Rooseveltu 38 malih gi), Tertius (Tretji) itd. Vča-
Ko ve Mnenja so, da je težje do-daje Kitajec imena otrokom, j biti dcčka ko deklico. Ta po za-jih šteje, ko včasih Rimljani: to> ker nasprotujejo razni zlob-Primus (Prvi), Secundus (Dru- ni vplivi, ki skušajo škodovati
Društvo sv. Patrika, št. 259, Girard, O.
Prednaznanilo in vabilo
Dragi mi bratje in sosestre! naše društvo bo zopet priredilo Martin Miller, Mrs svojo veselico in sicer dne 26. pesh, Miss Frances Prah, Mrs. aprila v Slovenskem Domu na John Sever, Mrs. Theresa Šin-N. State St. Zato že danes pri- kovec, Mrs. Anna Suhadolnik, jazno vabimo vse naše članstvo, Miss Rose Vahtar, Mrs. Frank vse naše prijatelje in cenjeno Zibert, Mrs. Ana Boncha, Miss občinstvo v tej okolici, da nas Mary in Anica Boncha, Mr. Do-navedeni večer posetite. Koli-; brovnik jri društvo sv. Neže W. kor nas bo "več skupaj, toliko C. O. F.
več veselja bo med nami. Pija-I V Lipmanovi tovarni pa je čo in prigrizek bo odbor pri- Mrs. Neža Frenčak nakolekta-pravil, godbo za plesalce bodo; la $4.25, za kar se ji prav lepo pa imeli v oskrbi Kristoff brat- j zahvalim. Iz Sheboygana, Wis.,
s- H v ,	-u I"	-------"----— - novorojenim dečkom. Menijo,
sirom aezeie, ampak mu pnha- krasnih slik iz ameriške zgodo- sih "malo" ime izraža prošnjo da deklicam ti Vplivi ne škodu-jajo skoro sleherni dan. Vsled j vine, dvoje slik je pa dobil od tega ima v Beli hiši poseben (bivšega ministrskega predsed-urad za taka darila in posebne nika Danske. Neka sedaj že uradnike.
| vpokojena znana gledališka Nedavno se je nek časnikar- (igralka mu pošlje vsako leto za ski poročevalec mudil v temu.Božič celo škatljo cigaret neke
je iz Clevelanda, ki znajo najlepše stprokrajske in nove komade igrati.
Že danes vam kličem : Na veselo svidenje! Pozdrav, M ar g A. Kambic Jr., poročeval.
LISTNICA UREDNIŠTVA
Tekom leta dobivamo od društev največ naznanil za objavo v mesecu decembru zaradi glavnih letnih sej, zatem pa v postnem času glede skupnih izvršitev verskih (velikonočnih) dolžnosti.
Večkrat se primeri, da dobimo od enega in istega društva
so Mrs. Liza Vrtačnik in Mrs. Frances Miheličnik tudi nekaj prispevale.
Ti pa, draga in nepozabljena nam Francka, počivaj v miru božjem v domači zemlji in naj Ti sije lepša zarja onkraj groba. Uživaj rajsko veselje!
Vam, prečastiti gospod Gregor Potokar in njenima sestrama, Minki in Johani, pa izrekamo naše globoko sožalje tukaj v daljavi onkraj morja. Spominjali se je bomo v naših molitvah.
MTs. Ana Boncha,
1943 W. 22n d Pl., Chicago, 111.
uradu baš v času, ko je eks-presman tja pripeljal 100 mla-rok piščancev, ki so glasno čivkali; poslal jih je predsedniku v dar neki farmar, ki se peča s kokošjerejo. V nekem drugem zaboju je lajal krasen pes (bulldog), v neki veliki škatlji je pa ležal mladi aligator ali krokodil. V onem uradu je bilo t(Udi številno slik, eno izmed njih je naredil neki otrok v 25 vodenih barvah, drugo pa neki znani slikar. V dotični sobi je bila tudi velika živa želva z ro-žički, puding iz sliv, neki egiptovski rokopis in več zavitkov naloženih na mizah, ki so dospeli z istodnevno pošto.
Ljudstvo pošilja predsedniku različna darila v znamenje spoštovanja. Nekatera izmed teh daril so zelo pomembna in dragocena, druga pa zopet ne; eato dotični uradniki sami presojajo, kaj je dobrodošlo in na-obratno; v slednjem slučaju se nezaželjene stvari vrne. Vsak darovalec pa dobi uradno zahvalo, katero navadno sem predsednik podpiše. V nobenem slučaju se pa takih pošiljatev ne oglaša v listih.
stare vrste. Neki šolar iz države New Jersey mu je poslal majhen model oceanskega par-nika, neka italijanska deklica iz Texasa je delala tri leta na tem, da je iz kosa lesa izrezala majhen model neke katedrale. Ko je lani zopet pri volitvah zmagal, mu je nekdo poslal majhno rokavico za boksanje z zlatimi začetnicami: To F. D. R. the Cham 1940.
Ker se je tekom let nabralo že veliko število različnih in pomembnih daril v Beli hiši in tam zanje ni prostora, je predsednik določil, naj se nekatere izmed istih pošlje za njegov muzej v Hyde park, kjer bodo še poznim rodovom pričala, kako priljubljen je bil naš predsednik med ljudstvom.
--o-
Menda najstarejši pionir umrl
za
Valleg, Wash.—Pred dnevi je tu umrl Jakob Torkar, star 93 let in rojen v Mevkušu pri Bledu na Gorenjskem. V Ameriki je živel 67 let, najprej v Minnesoti in potem v Washing-tonu. Tu zapušča sestro in več vnukov in nečakinj.
dolgo življenje, ali željo, naj bi poslednjit^fok ne bil deklica, ampak fantek. Novorojeni otrok, ki ima 60-letnega starega očeta ali staro mater, se imenuje šestdeseti. Otrok, ki je rojen med jesensko žetvijo, se imenuje velika jesen, kar pomeni velika žetev. (Prva žetev je namreč že v juniju).
Deklice dobe bolj pesniška imena: (Lepa (Hrtvatje in Srbi imajo Leposlavo), Feniks (pravljični ptič feniks). Zlati prstan, Mali dragulj itd. Kadar so v družini dečki redki, dobi novorojena deklica ime Ko-vel, kar pomeni: dovolj, češ deklic imamo že dovolj in jih ne maramo več; ali drugo ime Hu-andce, kar pomeni: zamenjeno z dečkom.
Včasih dobi novorojeni otrok ime z ozirom na svojo telesno postavo; na primer debelušček, črnček, fižolček. Močni dečki 3e imenujejo železna kroglica ali železno jajce ali kamen. Drugikrat zopet dobi otrok ime v zvezi z živalskim krogom. Živalski krog obstoji iz 12 let, vsako leto se imenuje po eni izmed 12 živali. Tako dobe otroci na primer mali teliček, ja-genček, žrebiček, mali zmaj, mali tiger, mali prašiček.
Na imena vpliva tudi praznoverje. Kitajci mislijo, da je mogoče prevariti njihove bogo-
jejo, ker so fantki dragocenejši *od deklic.
En način varanja je v tem, da fantku dekličino ime, ali da vtaknejo dečku v uho uhan, kar je sicer običaj pri deklicah. Na ta način hočejo prevariti duha, da bo mislil, da je deklica.
Včasih nosi otrok ime Kov-šeng, kar pomeni, da ga pes ni požrl. To spominja na staro navado v Pekingu, ki je izginila šele pred 60 leti. V Pekingu ni bilo dovoljeno pokopati maj-! Ali naj morda samo izpiti dolo
ša približati temu idealu in v kolikor temelji tudi njegova vzgoja na rodbinski-vzgoji. Učitelji in vzgojitelji so tu namestniki staršev in v toliko uživajo ugled in veljavo.
Pa tudi če vzamemo javno vzgojo otrok, kakor jo zahtevajo pristasi marksizma zgolj s tehnične strani, moramo priznati, da bi bila ista le težko izvedljiva, če ne naravnost- nemogoča. Različna je nadarjenost otrok, različna so nagnjenja posameznih. Kdo naj odločuje kateri otrok-je sposoben za višje študije, ikakšen poklic naj si izbere? že pri individualni vzgoji so ta vprašanja težka, pri skupni ali javni pa naravnost nemogoča.
hnil otrok na družinskem pokopališču, ampak so taka trupel-ca pobirali po mestu z občinskim vozom, ki so ga vlekli voli. Zunaj mesta so jih pokopali ali pa samo vrgli proč, da so jih požrli psi, ki so se tu potikali. Otrok, ki nosi ime, da ga pes ni požrl, ki je torej že ušel nevarnostim otroške dobe in ni umrl, bo tudi v bodočnosti varen pred vsemi zlobnimi vplilvi.
Med kitajskim ljudstvom je vera, da imajo bonci oblast nadzorovati kralja podzemlja, kralja smrti, zato imajo otroci, ki nosijo ime hošeng, to je budi-stovski bonec ali laota, to je ta-oistovski duhovnik, neko zagotovilo, da jih ne doletela predčasna, prerana smrt. Ker imajo bonci glavo obrito, se zgodi, da dajo tudi otroku ime "mali plešec,' 'kar naj pomeni isto kot bonec.
čujejo celo otrokovo bodoče^ življenje?? Neizogibne bi bile krivice, ki bi se delale posameznim otrokom, da ne govorimo o pritožbah staršev, - če bi njihovi otroci bili morda zapostavljeni.
Priznati moramo, da je javna vzgoja vseh otrok nekaj nemogočega in po pravici pravi papež Leon XIII., da bi se s tem razdrle vse rodbinske vezi. Ako bi rodbina ne imela več naloge vzgajati otroke, postane edini cilj zakonskega življenja uživanje in sla. Uprav skupna skrb za otroke je najboljša vez med zakonskimi drugi, zavest, da sta od njihovega dela in truda odvisna blagor in gorje lastnih otrok.
(Dalje prihodnjič.) -o-
Tajniki in tajnice, bodite točni pri odpoiiljanju esesmen-ta na glavni ara d.
"GLASILO K. S. K, JEDNOTE"
idujt vsako ndo Lastnina Kreojsko-Sovenske Katoliike Jednote ? Zdnifcmih driavah
amertIHh
fll7 ST. CLAIR AVENUE
UREDNIŠTVO IN UPRAVND&TVO
CLEVELAND, OHIO
Vsi rokopisi in oglasi morajo biti v nafem uradu najpozneje dO pondeljka _dopoldne sa priobči ter t tterllkl tekpfrga tedna_
Naročnina:
Za člane na ieto_______________________________________________________$0.84
Za nečlane n ^tn^Hlm_________________________________________________________________________$1.60
Za Inozemstvo______________________________________________________.... $3.00
OFFICIAL ORGAN OP AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIO UNION of the U. 8. A m the lnterest of the Order
laued every Wednesday
OFFICE:
«117 ST. CLAIR AVENUE
Phoae: HEnderson 3913
CLEVELAND, OHIO
For members. yearly.._
For nonmembers.___________
Forelgn Countries...........
Terms of subacription:
$0.84 .$1.60 .$3.00
MOČ MOLITVE
Dr. Alexis Carrel, katoličan, rodom Francoz, ki živi sedaj v New Yorku in velja za enega izmed najboljših zdravnikov na celem svetu, je že dolgo časa mnenja, da se raznih fenomenov (nenavadnih prikazni) v življenju človeka na znanstveni način ne more razložiti. Dr. Carrel je pa na primer povsem uverjen, da se vršijo nadnaravni čudeži pri ozdravljenju človeka, ker se je več časa mudil v Lourdu, sloveči božji poti na Francoskem in tam zasledoval številna ozdravljenja, ter se osebno prepričal, kako se je na nekem bolniku huda rana vsled raka na čudežen način zacelila.
Dr. Carrel je bil celih 33 let zaposlen na Rockefellerjevem institutu v New Yorku, kjer je preiskoval vzroke bolezni raka, za kar je prejel že leta 1912 Nobelovo nagrado, leta 1939 pa Nordoff-Jungovo zlato kolajno za enako delo. Leta 1935 je izdal knjigo "Man, the Unknown," katera je bila isto leto najboljše književno delo; v isti je opisal tok krvi in operacije na žilah.	^
V letošnjem marčevem magazinu "The Reader's Digest" najdemo med drugim njegov krasen članek "Prayer Is Povver" (Molitev je moč), katerega navajamo tukaj v prevodu kakor sledi:
"Celo najmanjši nagib v zvezi z molitvijo ima dinamičen in koristen uspeh v našem življenju.
"Molitev ni samo čaščenje Boga, ampak je tudi tajinstven ali neviden iztok—najbolj močna oblika energije, kakoršno za-more človek proizvajati. Vpliv molitve se pojavlja in kaže pri miselnosti in na telesu človeka, kakor nekake tajne žile. Uspeh iste se lahko meri po povečini živahnosti človeškega telesa, po večji duševni moči, moralni podlagi in bolj globokem razume vanju bistva v našem življenju.
"Ako imate navado, da radi iskreno molite, bo vaše življe nje vidno predrugačeno, kajti molitev zelo dobro vpliva na naše delovanje in obnašanje. S pobožno tiho molitvijo človek veča svoj srčni in telesni mir; s tem se v njem vžiga plamen zavesti da človek spoznava samega sebe in opušča sebičnost, prevzetnost, strah, jezo in druge napake. Na ta način se prilagodi izvrševanju svojih moralnih dolžnosti in ponižnosti, kar. mu - dovaja njegovo dušo na pot milosti.
"Molitev je tajna sila kakor graviteta zemlje. Kot zdrav nik sem videl može, ki so ozdravili in niso bili nič več otožni potem, ko so iskreno molili, dasiravno se je na njih vporabljalo vse načine zdravljenja. Molitev je edina moč in sila na svetu ki lanko premaga takozvane 'zakone narave.' Take dramatične slučaje se je smatralo za čudeže. Toda taki stalni in tajin-stveni čudeži se vršijo še dandanes vsako uro v srcih onih mož in žena, ki so prepričani, da jim molitev donaša večjo moč v njih vsakdan jem. živi jen ju. i
"Brezbožniki pravijo, da je molitev navadna tvorba besedi, da molijo samo slabotneži, da je ista nekaj otroškega v zvezi s prošnjo za materialne stvari. To ni resnica, taka trditev je podobna slučaju, če bi človek pravilno ne cenil zaželjenega dežja na naših vrtovih. V pravem pomenu razumevanja je molitev dozorela aktivnost, neobhodno potrebna razvoju osebnosti in končna dopolnitev najvišje človeške zmožnosti. Samo z molitvijo dosežemo lahko popolno harmonično sestavo našega telesa, uma in duha, ki nam daje neomajano moč.
"Besede: 'Prosite, ali molite, pa boste dosegli,' so se pri ljudeh že večkrat uresničile. Seveda, goreča molitev ne bo oživela mrtvega otroka, ali vam takoj pregnala hudo bolečino; vendar pa molitev vpliva na vas kakor radij in vam pospešuje energijo.
"Kako nas molitev utrjuje s svojo dinamično silo? Na to odgovarjam ne z znanstvenega stališča, da imajo vse naše mo--Jitve eno skupno stvar ali vez. Ce poslušamo triumfalno 'Ho-sanna' petje kakega velikega oratorija, ali pa ponižno molitev kakega Indijanca, da bi bil uspešen na lovu, oba kažeta enako resnico: da človek išče pomoči k svoji energiji, ko se obrača na Neskončnega, ki je izvor vse energije. Ko molimo, se združujemo z neizčrpno silo, ki spaja skupaj in drži naš vesolni svet. S tem prosimo Boga, da naj bi nam naklonil del te sile v naših potrebah. In če dosežemo to;, kar prosimo, postanemo vsled tega bolj močni in potolaženi.
"Vendar ne smemo moliti s slabo mislijo, pač pa prosimo Boga, da bi postajali vedno bolj popolni, saj smo vendar njegovi otroci. Molimo vedno, kakor bi stali pred živim Bogom.
"Neki farmer je sedel sam v ^a4nji klopi cerkve. 'Kaj delaš tukaj ?' so ga vprašali. 'Gledan^TBoga in On gleda name,' jim je odgovoril. Človek naj ne moli samo zato, da bi se ga Bog spomnil, ampak se mora tudi človek Boga spominjati.
"Kaiko se lahko deli ali sodi molitev? Molitev je način, da pride človek v stiko z Bogom, da občuje ž njim, Nevidnim Bitjem, Stvarnikom vsega, z Najvišjo Modrostjo, Resnico, Lepoto, z Očetom in Odrešenikom vsega človeštva. Vse to pa je inteligenci ali našemu umevanju globoka skrivnost, kajti v nobenem jeziku ne moremo Boga natančno opisati.
"Vseeno se pa pri vsaki molitvi zavedamo, ko na ta način govorimo z Bogom, da s tem našo dušo in telo pretvarjamo na boljše. Slav ni pesnik Emerson je zatrjeval, da se je še vsak, ki je sploh kdaj molil pri tem nekaj naučil; torej je vsaka molitev namenjena samo kaki dobri stvari.
"Molita lahko povsod, na cesti, v podzemeljski železnici, v uradu, v delavnici, šoli ali pa v skriti sobi doma, kakor v natlačeni okraieni hiii božji ali cerkvi. Tudi čas molitve ni posebej določen.
"Grški modrijan Epictetus je priporočal svojim učencem: 'Mislite na Boga večkrat kot dihate!' Človek se mora privaditi stalne molitve. Jako nesmiseln in čuden pomen ima jutranja molitev, če pa človek' ves dan vrši hudobijo in pregrehe; prava iskrena in ponižna molitev naj bi človeka navajala h krepostnemu in lepemu življenju.	—
"Nikdar v svetovni zgodovini še ni bila molitev tako potrebna kakor danes, saj vendar ista blaži in vodi na pravo pot vse narode. Baš zato, ker je dandanes svet zavrgel Boga in verska načela, mu preti konec in pustošenje vsled*vojne. Molitev bi morali vsi narodi smatrati in izvajati kot glavno podlago in moč v oziru našega vsakdanjega življenja; vsaka zanemarjena duša bi se morala v molitvi blažiti in jačiti. Če bomo vsi goreče molili, lahko pričakujemo, da bodo naše molitve uslišane in se bo svet zopet poboljšal."
-o-----
VAŠKI KOVAČ
(Prosta prestava Henry Wads-worth Longfellovve peSmi "The Vili age Blacksmith") Pod kostanjevim drevesom vaška je kovačnica, tam kovač, močan, orjaški dela, kuje, je doma; roke trdne kot železo, pest utrjeno ima.
Dolgih las, kot oglje Črnih, zagorel mu je obraz; pot mu teče čez obrvi, dela težkega izraz. V svet zre zadovoljen, misli: "Nič mu n e dolgujem jaz."
Meh kovaški, tega slišiš vedno pihati lahko; mojster tolče po železu, zvaril ga na naklu bo. Jek odmeva, kot da mežnar dnevu bi zvonil v slovo.
Ko mladina gre iz šole, • pred kovačnico stoji, radovedna v ogenj gleda, meh posluša pihati, iskre, ki čez vhod letijo, pa z rokami tam lovi.
In v nedeljo v cerkev redno s svojimi sinovi gre, pridige kjer rad posluša, moli in raduje se, s kora glas ko hčerke svoje mu topi, sladi srce.
Zdi se mu, kot mati njena iz neba zopet pela bi; žene svoje se spominja, grob jo krije leto dni. Z roko težko in žuljavo solze briše si z oči.
Delo, radost, žalovanje spremljajo ga dan na dan; vsako jutro nove skušnje, dela ko je čas končan dovršenega, pa vleže se k počitku ves zaspan.
sonce, ki dviga vodno paro v zrak, od koder pada na zemljo in teče po nji nizdol.
Blagodejen in poživljajoč je vpliv svetlobe na naše splošno počutenje, prav tako očito nas tlači tema, ki je samo nedosta-janje svetlobe. Bolnik se boji noči, ker ve, da se mu stanje ponoči shujša in tegobe narastejo, veseli pa se zore, ki mu prinaša olajšanje. Jednitikom poostrujejo kazen, da jih zapirajo včasih v temnice. Od nekdaj že si postavljajo ljudje selišča na prisojnih krajih, od nekdaj že se bore narodi za prostor na soncu.
Vse to in še drugo nas naga-nja, da se malo globlje pobavi-mo s svetlobo.
Svetloba je vidni del sončnega izžarevanja. Vemo, da je navadna svetloba mešanica raznih šarov, kakor jo vidimo raz-krojene v prirodni mavrici ali umetnem šaru (ali spektru), vemo tudi, da so v sončnem izžarevanju tudi nevidni žarki, ki se dajo na razkroj enem žare-nju ugotoviti in sicer pred rdečim šarom kot toplotni žarki, preko vijoličastega šara pa kot kemično delujoči žarki. Vse to sončno žarkovje, vidno in nevidno, ima na naše telo očiten vpliv, prav posebno močen je vpliv "zmrzlih? žarkov proti vijoličastemu koncu sončnega šara in preko njega.
Oko je čutilo za svetlobo, največ spoznanja o svetu dojemamo z vidom. Oko je neznansko občutna, a tudi zelo trpežna naprava za sprejemanje svetlobnih vtisov. Najbolje vidimo in najlaže gledamo, ko nam svetloba ne sije v oči naravnost od svetila, pač pa se nam napravljajo v očeh slike predmetov po odbojni svetlobi. Premalo razsvetljeni predmeti delajo nerazlične. slike, kar na-pravlja gledanje naporno in utruja ali celo kvari« oči, preveč razsvetljeni predmeti se blišče, da motijo ali ovirajo gledanje, preveč svetlobe pokvari oči, tako da oslepe. Ko delaš z gledanjem, imej,
^ V K1 T I ARA	kar	dobro razsvetljeno,
O i Ci 1 LUDil	a zasenči oči, da ti luč ne sije v
Morda se kdo zavzame, češ oči. Ko sem se med vojno moka j ima svetloba za opraviti 2 ral voziti po vojnem ozemlju s zdravjem? Saj sem zdrav tu- kolesom ali samodrčem ponoči di v temi in prav dobro se po- brez svetilke, sem si natikal na-
Hvala ti, prijatelj dragi za pouk,—trpljenja sin! Srečo mora da iskati in kovati vsak trpin. Zboljšati na naklu treba vsako misel je in čin —.
čutim ponoči.
Počasi! Saj še živeti se ne da brez svetlobe, tem manj zdravo živeti! Pomisli: brez hrane se ne da živeti, hraniš se pa z rast-njem in živadjo, in ker vsaka žival živi naravnost ali posredno od rastline, je vsa zaloga našega živeža prvinsko v rastlinstvu. Od kod pa žive rastline? Rastline žive in rastejo iz neživih tvari mrtve prirode, a samo s pomočjo svetlobe, brez svetlobe ni življenja, ne rastlinskega, ne živalskega, še manj človeškega. V svetlobi uspeva življenje, temi umira.
Odkod pa svetloba? Za nas Zemljane je sonce edini vir vse svetlobe. Kaj pa umetna svetila? Tudi ta vsa so samo predelana sončna svetloba.: Trska in olje, premog in kameno olje, vosek in loj kot ostanki nekda-
njega živstva, so sončnega izvora. Kaj pa elektrika, ki jo de]a vodno kolo? Voda žene kolo, vodo pa vzdržuje v kroženju
očnike z rumenimi stekli, da sem bolj razločil pot v temi. Poleti nosimo ob močnem soncu temne naočnike, ki so časih še bolj potrebni na gorskih pohodih, posebno po snežiščih.
Razvidno je torej razmerje svetlobe do oči: premalo in preveč svetlobe škoduje ali celo uničuje, srednja mera in ja-kost svetlobe ugaja in koristi. Značilno je, da je prav na sredi sončnega šara zeleni šar, ki je najbolj miren in očem prijeten.
Svetloba močno vpliva na vse življenje. Rastlina ne more živeti brez svetlobe, a jaka svetloba mori majhne, svetlobe še nevajene rastlinice, ker povzroča v njih snovne spremembe, da stanice zamirajo. Svetloba uničuje glivice, med njimi
lo, kaj so kužila, je nastal globoko utemeljeni ljudski pregovor: Kamor ne hodi sonce, zahaja zdravnik. Sonce je dejansko najboljše razkužilo.
Tudi človek je pod močnim vplivom svetlobe v ugodnem in neugodnem smislu. Svetloba je dražilo. Na koži, ki je vzorno pokrivalo in varovalo, še bolj pa čudovita združba pre-važnih zdravje ohranjajočih in zdravje popravljajočih naprav, lahko opazujemo svetlobne učinke vsaj površno.
Pod vplivom svetlobe koža zardi, kar pomeni, da se širijo žilice v koži oziroma v podkožju. $ razširj&ijem kožnega ži-lja se splošni krvni obtok pospeši, poglobi se dihanje in poživi delovanje tudi drugega drobja, presnavljanje in izločanje.
Ce je svetloba močnejša, se napravi v obsevani koži vnetje, kakor pri opeklinah prve stopnje (tudi če vse toplotne žarke umetno zadržimo z vodnim hla-dilom), vnetje z zabreknjenjem do mehurjastega izpaha, močnim zardečenjem, bolenjeAi in zvišanjem kožne, pa tudi splošne telesne topline. Tako hujšo okvaro imenujemo sončarico, ki utegne biti nevarna, če je zelo razsežna ali pa če se napravi na občutljivem mestu, kakor je lobanja, kjer se vnetje razširi na možganske mrene in v možgane same. Sicer se kožna okvara sama pozdravi, da koža olušči, zapuščajoč za seboj temne lise, ki se prej ali slej zgubljajo.
Koža, obsevana količkaj dalj časa, je rdeča od razširjenega žilja, a postaja hkrati temnejša. Kožno otemnevanje povzročajo temna zrnca, ki nastanejo pod vplivom svetlobe v koži in -sicer v zarodnem jSta-ničju vrhnjice (ali epitala), pa tudi v gorenjih stanicah usnji-ce. Ta temna zrnca so razvrščena v posameznih stanicah tako, da pokrivajo stanično jedro proti svetlobi v obliki oglav-nice ali dežnika, stanično jedro je tako zavarovano proti svetlobnim žarkom.
Rdeča in več ali manj po-temnela ali, kakor pravimo navadno, zagorela polt, znači zdravje, zdrav odziv telesa na svetlobo. S temnim šarilom v koži se telo ' zavaruje proti škodljivostim daljšega in močnejšega obsevanja, šarilo posr ka vse žarke, ki zato ne morejo prodirati v globino. Temno šarilo, odzivni proizvod žarenja, je prav posebna snov, ki po svojem nastajanju spominja na rastlinsko zelenilo (klorofil), ne nastaja pa baje iz krvnega rdečila (hemoglobina), marveč iz jeder staničja samih v vrhnjici in usnjici.
Pomen temnega šarila za telesno presnavljanje še ni znanstveno razčiščen in j odkrit, pač pa vemo iz izkustev, da nedo-stajanje svetlobe povzroča ble-dokrvnost (zmanjšanje krvnega rdečila), da nam svetloba v koži napravlja prav posebno dopolnilo (vitamin D, ki pride razgovor o njem na vrsto kasneje), prevažno za gradnjo in obnovno ogrodje in živčevja, da nam svetloba zdravi premnoge kožne bolezni, kužne in nekuž-ne, poleg tega pa še dolgo vrsto notranjih bolezni raznovrstnega drobja, kamor svetloba ne posega naravnost, pač pa po svojih snovnih spremembah. Ugotovljeno je nesporno, da se sončno žarenje pretvarja v tvarne spojine z neverjetnim zdravilnim vplivom.
Že staroveški zdravniki so sončili nekatere svoje bolnike. Sončna Dalmacija slovi že od nekdaj po svoji zdravilnosti, zakaj tamkaj ni angleške bolezni, ni jetike žlez ali sklepov ali kosti, kar so pripisovali ugodnostim obmorskega pod-
K. Se Ka
Ustanovljena t Jolietu, HI, dne 3. aprila, 1884. Inkorporlrana v Jolietu, državi Illinois, dne 13. januarja, 1888. GLAVNI URAD: |81 N. CHICAGO ST., JOLTETT, ILL Telefon v glavnem uradu: Joliet 5448; stanovanje gl. tajnika: 9448. Cd ustanovitve do 31. jsfafearja, 1941 znaAa skupna izplačana podpora $7,791.521
_ Solventnost 125.19%
ČASTNI PREDSEDNIK: FRANK OPEKA NORTH CHICAGO, ILL. GLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN, 2723 W. 15th St., Chicago, ni. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 4715 Hatfield St., Pittsbgh, Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH I.KKSAN, 196—22nd St , K. W, Barberton. O. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK. P. O. Box 267, Ely, Minn. Peta podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 Dlllingham Ave., Sheboygan, VVlsconsin.
Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4573 Pearl St., Denver, Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet, HI. Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago, St., Joliet, 111. Glavni blagajnik: MATT F. SLANA, 351 N. Chicago St., Joliet, IU. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 416 N. Chicago St, Joliet, mi Vrhovni zdravnik: DR. M. F. OMAN. 6411 St. Clair Ave, Cleveland, O.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 716 Jones St, Eveleth, Minn. I. nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 30th St, Lorain, O. H. nadzornik: FRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St, Pittsburgh., Pa. HI. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 14904 Pepper Ave, Cleveland, O. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave, Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St, Joliet, 111. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUD MAN, 400 Burlington Rd, Wilkinsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DEC MAN, 1102 Jancey St, Pittsburgh, Pa. AGNES GORlfiEK, 5336 Butler St, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E 6th St, Pueblo, Colo. JOHN OBLAK 215 W Walker St, Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave, So. Chicago. IU.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA rVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland, O.
__VODJA ATLETIKE
JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago, ni;
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St, Joliet, IU.; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K S K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio.
malone vse kužne glivice, ki se ohranjajo žive samo v temi alijnebja. Izkazalo pa se je v za-
Kmalu so dognali, da imata morasodnemu bralstvu zlasti obmorsko in visokogorsko pod- dandanes, ko je sončenje tako nebje podobno zdravilnost v po novodobni šegi, priljubljeno sončnih žarkih, in sicer v vi j o- in pretiravano. Kdor teh novo-ličastih in prekovijoličastih šegnikov gre v gore ali k morju žarkih, ki jih je v čistem ozrač- ali kamor koli na letovišče, se ju dovolj, v meglenem ali mr- skuša vrniti donSov čim bolj za-častem ali dimnatem zraku do- gorele polti, meneč, da je s tem lin, gosto obljudenih selišč in dosegel višek vseh zdravstvenih tovarniških krajev pa malo ali dobrot. Mnogi rabijo še maže, skoraj nič. Celo navadno oken- ki ojačujejo potemnevanje ko-sko steklo ne prepušča teh že.
zdravilnih žarkov.	Pameten človek se drži zlate
Sončenje je postalo zelo pri- srede in ogiblje vseh smešnih ljubljen način zdravljenja, pretiranosti. S pametnim son-Ker pa ni sonca na voljo po- čenjem se da utrjevati zdravje, vsod in vselej, kadar ga treba, Preden začneš s sončenjem, so izumili in še. izumljajo za privadi telo na "zračno kopel" obsevanje svetila, ki naj nado- v zavarovanem prostoru, potem meščajo sonce. Električna ob- na prostem. Vroče opoldanske ločnica (ne žarnica), daje svet- ure niso primerne za sončenje, lobo, sončni zelo podobno. M no- zlasti ne poleti. Glavo drži v go se rabi klemenska svetilka senci ali si jo pokrij s slamni-ali višinsko sonce, ki daje vzdo- kom. Postavi se ali lezi tako, lje vijoličastih in prekovijoli- da te zadevajo sončni žarki kar častih žarkov, so tudi sivetila z se da navpik, ne pošev. Prvič rdečimi in toplotnimi žarki, le- se da| obsevati kvečjem tri mi-to za letom se ponujajo nove nute od spredaj, tri minute od sestave takih svetil.	zadaj, potem se oprši ali oblij
Omeniti moramo v tej zvezi ali umij ali pa pojdi v vodo. še dvoje drugačnih žarkov, Ako se počutiš po sončenju rentgenskih in radijskih, zna- dobro, podaljšaj sončenje dru-nih, komaj nekaj desetletij, gi dan na šest minut spredaj in Značilna posebnost teh nevid- toliko zadaj in nadaljuj v tej nih žarkov je njihova izredna meri. Ako se pa ne počutiš do-predirljivost skozi živa in mrt- bro, sonči se le naprej, a samo va telesa, tudi kovine, od tod toliko časa kakor dan poprej in tudi njihova neposredna učin- ostani pri enako dolgem sonče-kovitost na bolezenske spre- nju toliko dni, da prenašaš son-membe globoko v truplu.	čenje ugodno, brez ""vsakršne
Zdravljenje s sončnimi in motnje. Tako prideš do polur-drugimi u m e t n i mi - žarki je nega sončenja spredaj in pol-zdravniška zadeva,-ki ni tako urnega zadaj; daljše sončenje enostavna, kakor se navadno je nesmiselno, ker ti koža pre-zdi. V sončni Dalmaciji, kjer več potemni in zapre zdravilni kostne, sklepne ali žlezne je- nim žarkom pot v telo. tike skoraj nič, hudo razsaja
jetika drobja, predvsem pljuč, Tlsto vecurno valjanje na v precej zlih oblikah. Kakor je foncu PrePus*i malim in veli-sonce zdravilno za nekatere vr- k,m otrokom! Nagci in nagice ste, tako je nevarno za druge. Javmh Prost°rih v letoviščih Izkušeni veščaki, ki zdravijo v 111 kopališčih in gorskih potih švicarskih gorah jetične grbav- faz°devajo svojo notranjo puh-ce, šantavce in druge pohab- lost- Vsaka I>retiranost je ljece s sijajnimi uspehi brez re- smesna in kvar,la-zanja in okrnjenja, ravnajo s So tudi taki ljudje; ki se boje sončenjem skrajno oprezno. za svojo nežno polt ali ki jim Najprej čakajo, da se nebo- močna svetloba dela! sončne pe-glenec privadi visokogorskemu ge in se zato mažejo z zaščitni-podnebju, potem ga previdno mi mažami, ki ne propuščajo spravljajo na odprt zrak, kas- vijoličastih in prekovijoličastih neje mu za poskus sončijo sa- žarkov.
mo noge, ko to prenaša, bedra Jaz nimam tega dela in ta-do kolen, prav polagoma priha- kih stroškov ne v gorah, ne na jajo na vrsto lahti, potem ži- morju ter prepuščam varoval-vot, prav nazadnje ali pa niko- no nego telesu samemu. Ne Ii glav a. Vsako prenagljen je umivam se dosti, z milom pa utegne škoditi, ker se napravi nič, ker se z milom odstranja s vnetje in bolezen nagloma raz-, kože naravna maža, ki prihaja pase. Posebno nevarno je ne-'iz kožnjih žlez lojnic in je naj-
somraku. Cestni prah je sko-ičetku tega stoletja, da se dajo previdno sončenje pri pljučni boljše varovalo proti svetlobi.
raj neokužen, zelo nevaren pa j pri istih boleznih doseči enaki jetiki je prah v temačnih prostorih., in boljši uspehi v visokih go- Zakaj omenjamo te zdravni-Še preden je človeštvo spozna-jrah.	j ške stvari, je menda jasno sa-
Vsak po svoje. Držimo se pred vsem matere prirode!
".Vosa moč."
\
0 Z
« s,
šL
1
2
3
4
5
7
8
JO . 11 .
12 .
13	.
14	.
15	.
16	. 17 .
20 . 21 . 23 . 25 .
29	.
30	. 32 . 38 .
40	.
41	.,
42	..
43	..
44	..
45	.. 47 ..
50	..
51	..
53
55
56
57
58
59
60 61 62
63
64
65 60 70
72
73
74
78
79
80 81
83
84
85
86
87
88
90
91
92
93
94
95
97
98 101
103
104
105 168
109
110 111 112
113
114
115 118
119
120 121 122
123
124 126
127
128 131 132'
133
134
135
136 139
143
144
145
146
147
148 150
152
153 15+ 156 157' 158 160 161
Finančno poročilo K. S. K. Jednote
---Ffoancial Report of K. 8. K. J. for
DOHODKI — Ineomejj
GLASILO K. 3. g. JEDNOTE, MARCH 1», 1941
za mesec januar, 1941
726.73$ 1,066.34 321.25 435.95 367.79 2,503.78 218.23 46.97 265.59
303.04 136.44 298.83 289.78 125.30 27.71
24126 200.16 213.03 1,096.11 4 1,044.58 492.48 153.70 232.41 225.34
368.89
126.05 429.56 163.39
126.44
890.55 65.85
547.801 659.40) 534.10 735.73 438.48 235.38 1,022.45: 19.74 235.46; 33.77!
706.45 311.92 572.66
105.56 203.68 606.66
10.36 120.171 90.52 302.07 499.60; 340.66 344.62 497.40j 150.95
225.10;
190.14 280.00
55.25; 86.56 231.66, 142.49, 608.59 102.12 141.61 79.15 178.71
375.15 763.36 358.07
680.13; 135.97; 329.11, 279.04, 313.79 475.22 238.25,
369.46 66.65
129.10;
624.47 53.35 96.62
234.28 35.13 9.01 554.12; 75.94 268.96 115.88 49.23|
206.33 246.86 229.50 354.47| 389.52 221.33| 406.33 119.41| ^.83
405.13' 41.52J 526.06 374.72 52.00
162	......................................... 1,305.00j
163	........................................ 613.19
1H4	......................................1 310.02
165	.................................-.....I
166	........................................I
167	..................................
168	................................
169	........................................1 2,000.71
170	..................................
171	..................................
172	..................................
173	..................................
174	..................................
176	.......................
178	........................:.........
179	•.................................
iso	..................................
181	..................................
182	.................................
183	..................................
184	..................................
185	..................................
186	.............„...................
187	.................................
188	..................................
189	..................................
190	..................................
191	..................................
193	.-.................*...............
194	.................................
195	.................................
196	................................
197	............-...................
198	.................................
2C8 207 203 210 211
213
214 216
217
218 219
6525
70.30 54.50
32.35 12.30 64.201 61.95 75.15 315.35
115.85 37.80
48.75
49.10
212.80
174.10 199.25 102.70 21.05 303.45 4.50
168.70 37.20,
203.90
24.50! [ 26.25
111 .os; i
31.50
77.35 59.30
14.40
159.15 33.05 33.35 6.75 46.35, 110.00 215.80
137.85 , 50.05
117.15J 139.30
9.60 40.00!
27.85 53.30 8.25 2.25
71.70! 36.50 10.50|
49.65
52.60 48.40
25.75
144.15i| 7.50 149.051
39.87;	15.25,
322.72	93.05
2,000.71	619.65 i
138.47	15.25
152.67	33.20:,
275.10	78.80
243.92	78.50;
139.52	
69.07	15.00
309.86	74.30j j
42.87	I0.50!
144.78	51.55 1
21.00	6.75f
174.08	44.55
115.19	36.35
19.74	
162.29,	35.55
140.81	56.05
' 46.90	12.85
163.37	56.60
308.42	89.85
394.491	118.30
^ 49.40	8.30
107.21	26.40
81.84|	30.20
71.36	20.40
55.06!	16.50
251.65	94.30
23.89	
112.66	13.80
167.94|	50.25
52.06	15.00|
81.40	29.40 L
107.511	28.60
94.82|	23.95
9124	16.50!
163.82	15.95
324.28,	94.101
1,000.00
1,000.00
500.00
1,000.00
1,000.00 1,000.00 1,000.00
IZPLAČILA
50.001 150.00
	50.00	86.32
	75.00	70.00
		92.00
		96.50
		33.66
1,000.00		58.5Q
1,500.00	200.00	506.00
500.00	100.00	
1,000.00		209.26
	100.00	
100.00
350.00
150.00 100.00
200.00 250.00
75.00
1,000.00 1,000.00
100.00i 100.001
100.00
1,169.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00
100.00
100.00
200.00;
100.00!
100.001
I
100.00
100.00! 100.00! 75.001 125.00!
100.001
300.00
100.00
200.00
100.00
100.00 100.00
n
82.00
76.00
124.33
208.00 106.66 40.00 10.33 212.66
136.60
234.33 35.00 168.00
96.26; 58.00
112.33!
163.13 12.001 26.00!
i
125.001 82.16 151.33
120.00 67.26 131.50
81.13 88.00
23.55
113.00 32.00
92.00 29.00 12.33 160.00 37.50
31.66
100.001		
100.001	11.00	43.02
100.001	49.00	10.74
250.00;	11.33	
1	234.00	50.39
100.001		
1		20.52
100.00 100.001
55.00 21.00 11.66
3.131 108.09 16.00 187.00 30.00 63.50
83.00 52.00 10.00 153.00
8.00 17.50
38.00
50.16 19.00|
18828$
644.83
109.62
159.64
219.36
158.22 142.50 114.54 291.02 137.04 150.54 91.52 114.84 2328 30.72 244.74 23.28
542.95 41322 577.71 193.38
144.96 122.70
59.04 217.80 171.48 84.54 77.22 59.16 174.54
43.44 302.64 108.36 101.94 103.56 235.38 153.36
60.48
185.94 53.04 77.70 20.52 157.38 22.20 17.22 114.90 78.30
136.38 79.38 56.52 255.60 45.00
23.28
30.48 21.78 58.62:— 51.42 177.66 11.10 89.34, 42.24 76.08 101.82! 137.58' 103.66 43.74, 54.72
27.07 21.36 88.98 103.80 61.44 88.85 17.22 30.00 66.06 9.30 21.12 58.68 34.68
35.04 41.64 82.98 22.50
7.92 97.68 31.47 15.90 19.44 77.04
25.14
17.00	
11.00	
311.31	144.83
	21.60
118.66	21.36
94.83	23.45
152.00	
83.16	
945.65	104.58
38.55	
	8.58
75.00	
52.00	
	31.08
58.33	79.62
97.00	
16.00	
6.60
21.12
33.72!
207.98
10.00
65.90
115.78
34.16
15.00
9.00
21.70!
2.39
15.00
25.00
662 174 192 168 767 145 21 129 190
58 134 136
59 10
110 99 95 496 654 217
220 221
225
226
232
235
236
237
238
241
242
243 246
248
249
250
251
29.32 42.00 97.47 138.20 .. 131.02 255.34	9.10 .18 38.60 31.80 83.70 8.25 28.75 54.80 60.45	
30.80 100.501 178.96 205.56		
80.14	17.85	
116.42 57.85 19.06 70.21 70.15 30.36	36.10 15.80 23.80 7.25	
100.00
100.00
lOO.OOj
151 99
160 237 76 266 69 85 588 42 320 361 219 312 176 46 483 10 130 22 524 210 275 41 118 291 7 65 45 135 328 204 2J7 272 21 5 104 93 166 21 62 139 90 295 51
83 21 87 159 187 239
80 422
69 219 226 139 231 152 243
36 82 447 43
38
144 14
4
342 51
145 53 24
84 113 204 144 118 278 123 307
64 339 298
225
226
29 281 315
30 109 78
764 379 163 238 82
17 143 946 103
86
135
136 122
49 141 49 22
70 118
13 82 49 59
18 80 57
23 84
168 221 90 28 69
47
39 30
127 21 69 93 179
24 41
41
42 42
48 82
173
SkuP"i ...........................|$46,820.32j$ 7,853.70||$18,169.00^$ 5,700.00|$ 8,842.04|$11,074.75|$
PrCOp^£dd-j4nUarja 1941 .................................................................$4,481,172.10
Prejeli od dniitev ..........................................................„...$46,820.32
2bfe*ti.........................-..........................................................................................................19,815.08
Najemnina ........................................................................................................................................................1,554 50
Prenos iz Mladinskega oddelka ................................................................................366 45
Dobiček pri prodaji posestva........................................................................................i 414.08
Vrnjeni asesment 70 let starih ..............................................» ' 6226
Vrnjena premija na poroitva....................................!.......	92 40
Provizija pri posojilu.................................................4000
Vrnjeni stroSki pri posojilih ................................................1156
-- , Oglasi ...................................................................-II.I-I___"III	83.42
71 Posojila na certifikate ................................................................................................................1,035.37
31.00 45.00 48.55 36.00	18.00	4	X
310.00 48.00 15.00	26.82		
35.00			
63.00		1	-
štorih.
15 ku 21 KU-
50; 20. julija: Piknik društva jjj< Marije Pomagaj, št. 79, Wau-130 kegan, 111., na Wire Mili pro-
38
77 118
15 51
16 59
43 U 30
44 16
CENZURA
65.00$ 248.93126,885
Obnovljena posojila na certifikate ....................................................................286.54
Zapadli asesment ................................................................................................................207.24
ZviSana knjižna vrednost posestva ....................................................................448^92
Štipendijski sklad ............................................................................................................................400.00—$
72,638.24
.....	k	$4,553,810.34
Izplačila:
Posmrtnina ..........................................................................$18,169.00
Poškodnine in operacije .................................................... 5,700.00
Centralna bolniška podpora .............................................. 8,842.04
Asesment 70 let starih ........................................................ 11,074.75 •
Izredna podpora .................................................................. 65.00
Rezerva ................................................................................ 248.93
Nagrade za novopristopile ................................................ 483.00
Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov ............ 132.50
Porodne nagrade ............................................................ 65.00
Rezerva članov(ic) razreda "BB" ..........'...................... 235.16
Zguba pri prodanih obveznicah ...................................... 201.63
Vrnjene obresti posojil na certifikate ............................ 1.98
Zapadla posojila na certifikate ........................................ 685.76
Upravni stroiki ................................................................ 10,350.25—$ 56255.00
Preostanek 31. januarja 1941 ........................................................$4,497,555.34
FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA JANUAR 1941
Dr. št. 1 2
3
4
5
7
8 11 12
13
14
15
16
17 20 21 23 25
29
30 32
38
40
41
42
43
44
45 47
i?
52
53
55
56
57
58
59 61 62
63
64
65
69
70 72
74
75
77
78
79
80 81
83
84
85
86
87
88
90
91
92
93
94
95
97
98 01
03
04
05 08
09
10 11 12
13
14
15
18
19
20 22
23
24
27
28
31
32
33
34
35
36
39
43
44
45
46
47
48 50
52
53
54
56
57
58
60 61 62 62
63
64
65
St. čl. 176 344 47 99
39 198
37 49
40 4
42
43
6 2
Ases 32.11 59.31 7.80 33.19 6.56< 64.15 5.40 17.10
.60 8.40 6.45 .80 .30
17	3.45
37	5.55
32	5.00
86	21.84
265	46.45
50	11.52
31	7.66
24	3.60
33	5.40
49	__
74	11.60
25	4.65
48	8.40
59	15.20
16	3.30
213	39.36
4	1.10
121	—.—
176	35.75-
141	48.02
174	59.77
28	8.50
1	.15
164	33.67
26	7.97
4	.60
177	32.37
71	16.17
100	19.31
11	1.95
57	14.90
161	49.98
8	1.65
11	1.95
19	—.—
144	28.24
71	15.38
58	11.40
222	61.24
3	.60
58	15.37
56	11.93
45	| 6.75
1	.15
15	3.30
67	12.48
5	.75
48	7.95
- 48	12.18
28	4.20
2	.45
35	5.25
50	12.88
34	5.85
93	16.75
13	—.—
170	34.50
31	4.75
63	14.71
105	19.41
33	9.48,
147	28.16
16	3.35
78	13.10
5	.60
44	8.87
95	
3	.15
76	13.05
1	• 15;
103	22.84
18	2.85
36	7.03
19	—.—
47	___
6	.90
68	12.03
75	11.30
40	6.90
56	9.15
37	10.75
119	23.88
31	5.40.
117	20.95
128	—.—
62	—.—
91	—.—
3	1.30
74	19.74
142.	22.00
15	2.25
55	—•—
0	19^00
195	—.—
152	27.50
50	15.45
179	—.—
Dr. št. 166
167
168 169
169
170
171
172
173
174
175
176
178
179
180 181 182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
193
194
195
196
197
198 202
203
204 206
207
208 210 211
213
214 216
217
218
219
220 221 222
224
225
226 232
235
236
237
241
242
243 246
249
250
251
St. čl.	Ases.
32	_,_
3	.60
27	5.16
—	8.00
367	_
57	L99
30	5.85
34	8.07
69	10.90
75	11.35
38	6.30
36	18.29
14	__
30	12.72
24	5.70
167	—._
4	.30
39	_,_
15	7.24
50	__
1	.15
61	10.05
26	4.40
11	1.95
81	14.20
61	10.15
133	_._
96	_._
10	1.65
20	3.30
14	1.95
23	5.73
11	1.65
108	35.95
6	.90
111	22.69
64	11.85
93	—._
21	4.50
21	3.30
27	—._
12	1.95
21	3.90
16	2.55
19	9.51
144	23.00
6 .	.90
19	5.20
10	1.50
28	5.04
39	7.90
52	9.66
6	.90
30	—.—•
. 40	11.15
6	2.52
49	7.85
36	_._
24	3.60
33	6.94
15	3.15
16	6.45
6	1.05
Razne prireditve Jednotinih društev
PoŠta t našim starim krajem, zračna hi navadna, ie vedno posluje, samo vojna cenznra povzroča znatne zamude. Izredno točne pa so brzojavne sveže. Zato je brzojav (kabal) priporočljiv pri pobijanju denarja v stari kraj. Naše nove cene so:
Skupaj ....................10,167 $1,745.12
Dohodki:
Preostanek L jan. 1941 ......$215,385.63
Prejeli od društev ............*.... 1,745.12
Obresti od obveznic ............ 1,175.00
Izplačila:
Posmrtnina ..........$450.00
Kredit za presto-oile v odr. odd..... 58.31
S218,305.75
874.76
Preostanek 31. jan. '41....$217,430.99 JOSIP ZALAR, gl. tajnik.
30. marca (Tiha nedelja): Neke vrste igra društva sv. Jo-
fa, št. 7, Pueblo, Colo., v lastni dvorani, zvečer ob 7:30.
6. aprila: Neke vrste party društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., v cerkveni dvorani zvečer ob osmih.
19.	aprila: Veselica društva Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo. v dvorani slovenskih društev.
20.	aprila: Društvo sv. Hele ne, št. 193, Cleveland, O., priredi veseloigro "Težke ribe" in
Baby je bolan" v Slovenskem Domu na Holmes Ave. Priče-tek ob 7. zvečer; za ples igra Malovašičev orkester.
20. aprila: Plesna veselica povodom 14-letnice društva sv. Kristine, št. 219, Euclid O., 5.16 cerkveni dvorani.
20. aprila: Plesna veselica društva sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y., v dvorani Slo venskega doma na 253 Irving
25.	do 27. aprila: 14-letna tekma KSKJ osrednje zapadne kegljaške lige na Wm. Arbana-sovem (South West) kegljišču, Chicago, 111.
26.	aprila: 'Veselica društva sv. Patrika, št. 250, Girard, O. v Slovenskem domu. fr
27.	aprila: 35-letnica društva sv. Barbare, št. 92, Pitts burgh, Pa.
3. maja: Plesna veselica zmage (Victory Dance) športnega kluba društva sv. Genove-fe, št. 108, Joliet, 111., v farni fSlovenia) dvorani.
9, 10. in 11. maja: Sedma redna letna kegljaška tekma iztočnega KSKJ okrožja v Clevelandu, O., na St. Clair-Eddy kegljišču, 12320 St. Clair Ave.
11. maja (Materin dan): Bazar in veselica društva Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis.
17. maja: Plesna veselica društva sv. Antona Padovan-skega, št. 158, Hoatetter, Pa., v Slovenskem narodnem domu v Pipetown, Pa.
30. maja (Spominski dan): Zabava društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., v cerkveni dvorani v Millvale, Pa.
8. junija: Piknik društva sv. Križa, št. 214, Cleveland, O., na društvenih prostorih na 6818 Denison Ave.
15. junija: Piknik društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., na Pintarjevi farmi.
22. junija: Društvo sv. Jožefa, št.; 169, Cleveland, O., priredi svoj redni letni piknik na Pintarjevih prostorih v Euclid, O., prvovrstna zabava in razvedrilo za vse navzoče.
22. jfinija: 45-letnica društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111. v farnem par-
4.85 Lir 100 9.20 LI- 20« 13.50 Lir 300 21.75 Lir 500 43.00 Lir 1,000 85.00 Lir 2,000 210.00 Lir 5,000
Za 9 3.00 Din. 150 Za f Za 5.75 Din. 300 Za Za 9.00 Din. 500 Za Za 17.50 Din. L000 Za Za 34.00 Din. 2,000 Za Za 82^0 Din. 5,000 Za Za 160.00 Din. 10,000 Za
Navedene cene veljajo za izvršitev potom zračne pošte, za brzojavno izvršitev pa je treba poslati $1 več pri vsaki Pošiljki. Pri večjih zneskih se dovoljuje sorazmeren popust.
Vse pošiljatve našlovine na:
LEO ZAKRAJŠEK
GENRAL TRAVEL SERVICE. INC.
302 E. 72nd SSSt.. New York. N. Y
VLOGE
▼ tej posojilnici
zavarovan« d« $1,000.00 pe Federal Savings * Loan Insurance Corpo-ratlou, Washincton, D. G. >
Sprejemamo osebne ln društvene vloge
Plačane obresti po 3%
St. Clair Savings & Loan Co.
OSI St Clair Ave. BUd. M7I Cleveland, Ohle
PRIPOROČILO
Gospodarska pisarna dr. Ivan Čer ne v Ljubljani, se nahaja sedaj na Cigaleto-vi ulici, st. 3 (poleg sodišča). Rojaki. obračajte se na njo za ureditve svojih zadev v Jugoslaviji.
ZjTjrMjrMMjrjTM^
IMATE ZE NOVl^
S
NAZNANILO
"PLANINKA" zdravilni čaj
'Bahovec" direktno iz Ljubljane, je še vedno na razpolago. Svetovno-slavno sredstvo zoper bolezni želodca, ledvic, črevesja ali žolča. Tudi zoper zaprtje in utrjevanje krvi, posebno za ženske v prehodnih letih. Cena sedaj: škatlja 51.25, 2 škatlji $2.40. 3 škat-tje $3.50.
PRATIKE so tudi dospele. Blasni-kove in Družinske. Zaloga pa je omejena zato, ako želite imeti Pratiko. naročite kmalu. Ona 25 centov komad.
Španski zefran. Muškatovo cvetje ali Lorbcr jagode. Cena velike škatlje 50 centov.
Tavžentrože, Kamelice. Encjan. Lapuh. Bezgovo ali Lipovo cvetje itd. v škatljah po 50 centov.
Mešani čaji Knajpovih zdravil za želodec. za pljuča, zoper prehlad, kašelj, led*-ice. čreva. mehur itd. v škatljah po 75 centov.
Pridenite 10 centov ekstra za poštnino. ako vaše naročilo znaša manj kakor $1.00. Z vsakim naročilom za $1.50 ali več. pošljemo zastonj naš krasen VELIK STENSKI KOLEDAR.
STEVE M0H0RK0 CO
704 SOUTH 2ND STREET MILVVAUKEE, WIS.
NAPRODAJ
ALI IMATE ZE NOVI J JEDNOTIN STENSKI \imam 40 akrov zemlje v Kevi KOLEDAR?	kiSunburst Montana Oil Field.
Uredništvo "G l as i l a" S
Prodam za $1,600; jaz si ob« držim samo 5% olja in narav-
\ima v zalogi še nekaj no- %' neg& plina (gasa). % vih Jednotinih stenskih ^ j Zadnji teden je Ohio Stand-^ koledarjev. Kdor irmerfk ard oil Co. dobila v bližini mo-k naših članov ali članic 0a ^ je zemlje 140 sodov olja na j še ni dobil od svojega dru- J S štva, naj piše ponj nam in J
S
priloži za 5 centov znam-
S

^ ko za poštnino. t Uredništvo Glasila K W	K. Jednote.	^
J 6117 St. Clair Ave. J S Cleveland, Ohio. J
140
1 vsakih 24 ur.
Opis zemlje je S. W. of N. W. Section 14 T 35 R. 1 West Toole County, Montana.
Za pojasnila pišite na naslov:
Ignatz Česnik,
Licensed and bonded Real Es-tate, Willard, Wis.
Preizkušena zdravila proti glavobolu
MandeFs Headaehe Tabs
1.	Ustavi glavobol
2.	Uredi želodec
3.	Ojači živce
4.	Odpomoč ženskemu zdravju
CENA 50;
MANDEL DRUG STORE
SLOVENSKA LEKARNA
15702 Waterloo Rd. CLEVELAND, O.
Pošiljamo po pošti
Lastnik te lekarne je član društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ
GLASILO fc. S. K. JEDNOTE, MARCft 19, 1941
Loas on property sold...............
Losa on bonds sold.....................
Decrease book value of Union p Decrease book value of bonds
Total income ...............
Disbursements:
Benefits ...............................
Decrease book value, bonds Miscellaneous................
Total disbursements
TO RATE
In Ihe KSKJ Cti-OPERATE
Every KSKJ lodge should be aetive in one field or the other.
IN MEMOR1AM
MINUTES
SEMI-ANNUAL MEETING OF THE SUPREME BOARD OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION (KSKJ), HELD JAN. 27 to FEB. 1, 1941 IN THE HOME OFFICE, JOLIET, ILLINOIS First Session — January 30 A. M.
REPORT OF THE SUPREME PRESIDENT
(Contiiuution)
Thanks to you, too, brothers and sisters of the Supreme Board for ali your work ift the interest of the organization. Let ms continue in the same manner, and our goal will be realized.
John Germ, supreme president. Upon motion of Bro. Zefran, the report of Bro. Supreme President is unanimously seconded and accepted.
REPORT OF FIRST VICE-PRESIDENT Bro. Zefran reports that during the past campaign he had utilized every opportunity and had visited many Chicago lodges for the prupose of agitating for new members. He regrets that his community was not as successf\il as expected, but expects that better results vvill be made in the forthcoming campaigns. Report accepted.
REPORT OF SECOND VICE-PRESIDENT Members of the Supreme Board: My report vvill be brief In the relations between my office and the various officials who corresponded or conversed with me, I always gave requested proposals, advice, or suggestions in my humble manner.
Whenever possible, I also attended lodge functions upon invitation from them, and also attended such affairs at vvhich I thought the Union should be represented.
To ali the matters presented to me by the Home Office, I gave prompt attention, and complied vvith aH requests.
During the recent campaign, I did aH in my power to make it a success. The drive was not as successful as vve had antic ipated. Let us hope that we shall retain ali the members that we have admitted recently, and that they will be true members; we should concern ourselves not only with quantity, but also vvith quality.
Many members have compliments for the Union's calen-dars issued this year, especially the large type. Those who made the choice are to be commended.
Math Pavlakovich, second vice-president. Report is unanimously accepted.
REPORT OF THIRD VICE-PRESIDENT Bro. Lekan reports that he hae nothing outstanding to report relative hitf office. He attended, he reports, ffiany functions of lodges in his territory, and urged other officers to do likewise in their respective districts. Bro. Lekan commended the vvork of the ladies' lodges in the recent membership drive. Report unanimously accepted.
REPORT OF FOURTH VICE-PRESIDENT Bro. President, Rev. Fr. Spiritual Director, and members of the Supreme Board: My report will be brief, for the correspond-ence relative my office was negligible in the past year. I have always answered promptly ali correspondence. When circum-stances permitted, I gladly accepted invitations to attend lodge functions. The campaign for new members in Minnesota was fairly successful, but it was not 100 per cent satisfactory as was expected. I hope that the individual lodges vvill be more active in 1941.
Since June 1 will mark the 25th anniversary of the organization of the Juvenile Department, it is my hope that the Supreme Board will formulate attractive plans to augment our membership. This year will be very memorable, for we will celebrate the 25th jubilee of the Juvenile Department.
Michael Cerkovnik, fourth vice-president. Report unanimously accepted.
REPORT OF FIFTH VICE-PRESIDENT Bro. President, Rev. Fr. Supreme Spiritual Director, members of the Board:
I am happy to be here vvith you at this general meeting of the Supreme Board, united in effort to formulate plans for the progress of the Union. One of our first considerations is the Juvenile Department, you no doubt agree. /Co-operation is es-sential for every success. "
I take this opportunity to thank ali for their courtesies, es-pecially for their promptness in their dealings vvith the lodges and the Union. You are ali aware of the importance -of har-mony in an organization. I vvas very happy vvhen so many of you accepted the invitation to attend the 25th anniversary of our lodge. A nevv life and interest has been injected into our lodge, No. 157, for our members have noted your genuine interest and your intent to further the progress of our KSKJ. Be assured that the members of Queen of May Society will be ever mindful of your goodwill.
Johanna Mohar, fifth vice-president. Report of Sister Mohar is unanimously accepted.
REPORT OF SIXTH VICE-PRESIDENT Members of the Supreme Board: My report for the past year 1940 will be brief, because of little correspondence directed to my office. In ansvvering correspondence, I was at ali times prompt.
The usual harmony prevailed betvveen our tvvo Denver lodges, and the officers did ali in their power to aid their prog- Total paid benefits	$398 825 23
ress-	*	| Reserve to members ....................... 5 398 90
When the Juvenile Campaign was opened April 1940, I j Awards for new members ..........8 377 00
tried in many ways to enlist members for our lodge. At the Supreme Medical Examiner	1 695 25
meetings I urged members to enroll new members. I regretthat Fees to local medical examiners	1 823 50
Bro. Secretary and myself recruited but a few members, but vve Salary of employees................. 12 620 00
hope that we shall retain them., Does it profit the lodge to en-jSalary Supreme Officers .-"*............. 15 690 00
roll members who withdraw after three months? Rather, 1, Traveling expenses, Sup. officers 5 237 07 believe we should concentrate on acquiring good members, even Insurance Department	413 00
though their number is few.	I Rent: Supreme Office	, 2 600 00
In the first issue of our official organ, we have seen the Operating expense: Sup. Office .. 5 260*11
Nčvv Year's message of our Bro. President in which he reminds| Printing matter and advertising..... 7 903 49
us that the Union will this year celebrate the 25th anniversary Mail, express, telephone, telegrams 2 964 05
of the Juvenile Department. Therefore, it will be necessa^ Glasilo ....................................16,884 26
that vve unite our forces and vvork to make the jubilee campaign I Attomey for the Union......i....""".. 1 083 50
«M/\t(A miA/iAfl/i/i<1 41«	1L. —. _ _ ___1 1-'------__- J_Ml	« a«	. «	L	""	fVUO.UV
Report unanimously accepted.	.
REPORT OF THE SUPREME SECRETARY
Bro. President, Rev. Fr. Spiritual Director, members of the Supreme Board:
For many years it was custontery to summon to the Supreme Board meetings only a certain number of Supreme Board members. The eritire Supreme Board was summoned in meeting only in extraordinary critical times and usually immediately prior to a convention.
An executive member who did not attend the Supreme Board meetings did not have the opportunity to scrutinize or ac-quaint himself with the true state of Jednota's business or activ-ity. Consequently, such an executive member apparently un-informed, could not be expected to judge impartially or render proper decisions in the administration of the Union,
In my opinion, the delegation at the past convention ex-ercised good judgement in approving the proposal that ali members of the Supreme Board be in attendance at the annual meeting.
The By-laws provide that the Supreme Board shall have full and supreme administrative and executive power and au-thority to conduct the Union's business in the period between conventions.
When the delegation elected us to the Board, it also placed in our custody the administration of the Union. Simultaneously we were given certain rights and privileges, and also duties.
As individual officers we are responsible to the Supreme Board; collectively, we are responsible to the membership.
I am happy that we are assembled here, as the guardiana of our large organization, to report on the administration and to present our proposals in a humble manner for the formation of plans in the interest and benefit of the Union.
As the Secretar^ of the Union, I wish to present to you a lengthy and detailed report%covering the administration for the second-half of the past year,%as well as for the entire year 1940.
Please be attentive to my report, and if any part of it needs clarification, please feel justified in asking for an explanation.
It is my hope that you become fully acquainted with the administration of the Union, for it is only vvith this complete knowledge that you will be able to judge.^lan and criticize im-partially.
Each one of you should feel free and unshackled in express-ing your opinions and criticisms. Constructive criticism at the right time is always in order. If any of you have any criticism, the time and place for it is: here and novv. Let no one depart from this meeting without having any possible doubt clarified to their satisfaction. Let us be just and sincere in our dealings with each other, thusly we shall guarantee understanding and fraternal harmony among us in the future. To assure progress of the Union it is very necessary that there be co-operation and brotherly understanding among the Board members at ali times.
With these thoughts I greet you and wish you success in your deliberations.
Report For the Second Half of 1940 Adult Department Financial
Income:
Received from societies ..................$292,890.81
Interest.........................................81,562.46
Rent ...........................................;...... 11,356.53
Profit: sold and matured bonds 26,896.68 Miscellaneous.................................... 16,393.15
Loss on property sold............................................679.70
Loss on bonds sold........................................................22,148.94
Decrease book value of Union prop.	5,621.56
Decrease book value of bonds................42,217.36
Total expense and disbursements.................$ 582,294.23
Net gain for the year................................$ 229,732.80
Balance Jan. 1, 1940 ..............................$4,251,439.30
Balance Dec. 31, 1940 ....................$4,481,172.10
Account« receivable Dec. 31, 1940 s
Matured interest and rent.....t........$ 45,302.99
Assessments from societies.............. 14,786.65
Fund: Unpaid death benefits
(Minor beneficiaries) .................. 27,968.59
Assets of Glasilo, Home Office, etc. 15,816.67—$ 103,874.90
Total assets ......................................................$4,585,047.00
Liabilities:
Unpaid benefits ..............................$ 20,780.66
Fund, unpaid mortuary.................. 25,867.49 ['■
Miscellaneous bills .......................... 11,275.51—$ 57,923.66
Net assets December 31, 1940 ........................$4,527,123.34
Review of Assets
Home Office and other property..$ 300,554.62
Mortgages...................................... 388,257.01
Certificate Loans .......................... 141,627.92
Bonds ............................................ 3,474,176.81
Bank and savings deposits............ 176,255.74
Note ..................................A..................300.00
i
$4,481,172.10
Investments
Mortgages..................................... 33,650.00
Principal paid on mortgages........ 144,525.46
Bonds, purchased and refinanced 1,058,292.88
Bonds, sold and matured .............. 750,251.87
The foregoing figures include the investments and pay-ments on principal for the year 1940. A similar report, cover-ing the second-half of the past year, will be given vvhen the report of the Finance Committee is in order.
(To be continued)
PACKED GALLERY WATCHES STRABANE PIN DYNAMITERS SPLINTER WOOD
i
Total income ....................................................$ 429,099.65
Disbursements:
Benefits ................................—........$187,339.35	_
Decrease book value, bonds............' 42,217.36
Miscellaneous.................................. 65,151.68
Total disbursements ........................................$ 294,708.39
Net gain for six months............................$ 134,391.24
Balance July 1, 1940 ..............................$4,346,780.86
Balance Dec. 31, 1940............................"..$4,481,172.10
Annual Report
Income:
Received from societies..................$578,336.47
Interest and rent.............................. 184,725.89
Bonus on mortgage loans................ 216.50
Profit on sold property.................... 767.81
Transfer from Juvpnile Fund.......... 10,430.57
Profit: sold and matured bonds...... 37,549.79
Total Income ....................................................$ 812,027.03
Disbursements:
Death benefits...............................$206,835.70
Accident and operation benefits .... 56,550.00
Sick benefits .................................... 106,757.83
Old age benefts................................ 2,631.47
Assessment: 70 year old.................. 22,431.93
Special benefits ............................... l,651.2fo
Maternity benefits .......................... 1,967.10
Strabane, Pa.—Playing to a capacity crowd that filled ev-ery inch of the Brunsvvick Al-leys and shook the rafters vvith their frenzied yells, the Fight-ing Irish of the Strabane KSKJ league held its own in a split decision with the Galloping Gaels, and the "Smog Hidden" Duquesne Dukes pulled up just one game short* of the third place slot.
The clean sweep Duquesne victory over Fordham vvas the major factor in the Sunday bowling series.
With their backs against the wall, the Shamrocks fought desperately to stave off the furious Gael attack, but the Irish lads lacked the necessary punch in the opening.game and the Gaels galloped on to vic tory and threw the first place position in a tvvo way tie.
Led by Max Senkinc and M Turk, the boys from St. Mary's showed no mercy and as the fi nal tally proved, the Gaels rode into a two-way tie for first place vvith their vanquished foes by 51 piiis to spare, vvin ning 1110 to 1059. But the Irish would not go back on their many supporters. Led by their captain, Bili Kausek who opened the second game like a house afire by scoring a triple and climaxing his game in blaze of glory by registering quadruplets to mark up a 222 game, the inspired Irish lads rode on to victory vvith 59 pins to spare thereby regaining un-disputed possession of the first place position. The seore of the second game was 1134 to 1075.
Bili Kausek, Stan Progar and Joe Holsey led the Irish scoring, rolling 386, 329 and 319.
For the Gaels, Frank Bevec, Joe Polosky, each with 312 and Max Senkinc with 305 vvere the top biffers.
AUTO ACCIDENT IS FATAL TO SISTERS
An automobile accident which resulted in the death Of Mi&s Bernadine Verbic, 21 of 695 Aurora Ave., Aurora, 111., March 9 was also follovved March 13 by the death of her sister Virginia, 22, who was se-riously injured.
The sisters, daughters of Mr. and Mrs. August C. Verbic, were enroute home from Chicago and accompanied by Stan-ley Wedic, 25, 521 N. Hickory St., Joliet, 111., and Sergt. Stan-ley Terlep, 27, of Rantoul Field, driver of the car, when their auto ran into the rear of a parked truck in Ogden Ave. highway, a half mile west of Lisle in Dupage county.
Wedic, vvho sustained serious injuries . s a brother of the Supreme oecretary of the Holy Family Society. The father of the deceased sisters is secre-tary of the Aurora KSKJ So-ciety, No. 11.	j
hammering their way to vic-tory with a margin of 32 pins. In the second game, the stub- woefully small, and it has been
Easter Duty Notice
M i 1 w a u k ee, Wis. — The Knights and Ladies of Baraga vvill receive Holy Communion in a body on Sunday, March 23 in St. John the Evangelist Church at the eight o'clock Mass.
According to the by-laws ali members must perform their Easter duty. This. vvill give ali an opportunity to abide by both the Church and KSKJ rules, as vvell as afford us to profess our faith and unity pub-licly. Easter duty testimonials vvill be distributed at this time. In the past, the attendance at our Communion-Mass has been
born Ram, novv a bit desperate, came back strong but the inspired Dukes vvould not be d"e-nied. They tasted victory and liked it. Matching spares and
commented upon unfavorabl.v by both members and non-members alike.
If you are interested in our organization and for vvhat it
strikes vvith the Ram and then represents, shovv it by your at-going just a bit better, the jtendance. DON'T BE CE.ASS-Dukes continued their victory 'ED WITH THE UNDESIRA-march on and on till it ended, BLE AND USELESS TIMBER. vvith 107 pins to spare, and a LET'S SEE A 100'7 ATTEND-clean svveep victory to their;ANCE, REGARDLESS TO
credit that placed them just one game out of the shOvv position.
Bearing the brunt of the Duke attack vvere John Bevec, Joe Delost and Frank Cadez, rolling in order, 311, 309 and 307.
For the subdued Ram, a 291 seore by Frank Tomsic tops.
vvas
, This week's results again placed every team in position to lead the Strabane KSKJ cir-cuit. The last place Dukes novv stand one game from the third slot, three from second and four games from the lead. Any-thing may happen so grab the handiest object and hang on. it is the best insurance against slipping —a slight tip to the Irish.
WHICH PARISH YOU BE-LONG.
The Knights and Ladies of Baraga vvill not be able to have the customary doetor service for the year 1941. Ali vvho have paid their fees for this year vvill have their monev re-funded.
Arthur M. Stukel. Sec'v
TO RATE
In fhe KSKJ CO-OPERATE
Every KSKJ lodge should be active in-one field or the other.
more successful than the recent drive; vvith goodwill and the help of God it vvill be, let us hope.
Before concluding I thank our Supreme President, Secre-tary, Assistant Secretary, and Treasurer, for ordering such at-
Other legal expenses..........................................762.52
Office supplies........................................................137.86
Taxes and repairs........................................................17,389.37
Athletics.........................._.................3,121.41
traetive calendars for this year. The calendars are very approp-, Premium: theft insuranco.............. 1,480 00
riate for the present times, especially the large wall-type. I Expense with bonds...............
presented one to a fellovv-citizen and he vvas very pleased vvith1 Expense with mortgage loans .... it. Our Union certainly may be proud of its calendars this year.. Standard Statistics and Moody's George Pavlakovich, sixth vice-president.	Service
772.15 182.00
1,025.00
Easter Duty Notice
Barberton, O. — Members of Sacred Heart of Mary Soci-ety, No. 111, are hereby offi-cially notified concerning the provisions made in the by-laws of the KSKJ. Ali members of the society are bound to receive the Sacraments of Con-fession and Holy Communion and thereby perform their Easter duty.
The society has chosen Sun-
Across the way on alleys 3 March 23, to receive Holy and 4, the Dukes of Duquesne Communion in a body at the 8
heretofore destined to remain hidden in the cellar, staged the major upset of the day. Keep-ing in step vvith the Pittsburgh smog clearance program, the Dukes saw sunlight for the first time as they trounced the Fordham Ram tvvice to svveep their two-game series, 1150 to 1118 and 1261 to 1154.
Paced by John Bevec and Frank Cadez, the Dukes opened the series by smashing and
o'clock Mass. Confessions vvill be heard Saturday, March 22, both in the afternoon and evening. High Mass vvill be said for the living and deceased members of our society, Satur-day March 22.
Each member present vvill receive a confessional ticket, vvhich is to be signed and de-posited at the Communion rail. Please vvear society badges.
Frances Smrdel, sec'y.
In loving memory of our uncle
EMIL MATJASIC
icho met hi<s tragic death March 1U, 1938, in an automobile accident.
Soon, yes, soon the jfrass will be jrreen, On your grave we will come to kneel And say prayers for you, uncle dear. And put pretty flowers on your (frave. So you will know we are near.
I and Sis miss you so; But, my dear uncle, you had to go, Because our Lord wanted you up there, I o fill out that empty space and ehair.
Your loving nepheiv and niece
Kichard and Patricia Matjasic 834 So. Second St. ' Steelton, Pa.
Kay Jay Cage Champs Entered Id National AU Sla? Tourney
FOLLOW THE CHAMPS! tional Association, C r o a t i a n
Joliefs St. Georges, 1941 Fraternal Union, $erb Nation-KSKJ basketball champions, al Federation, Czecho s 1 o v a k will carry Kay Jay colors in Society of^merica. the 4th Annual Ali Slav tour- j Previous tournaments have nament to be held in Gary, been held at Homestead, Pa Ind., M are h 28, 29, 30, in the New York City, and Youngs-Memorial Auditorium. |town, O. The defending cham-In view of the fact that Pions are the Serb National the tourney site is centered in Federation quints of Gary. The the Midwest, the Kay Jay;Kames will be played at the team should be well repre- j Memorial Auditorium in Gary, sented in the rooting section.! vvhich has a seating capacity of A good following and a good , 6,500.
cheering section will g0 a The officers of the Ali Slav long way in heiping yourj tourney are: Ed Minrich, pres-Kay Jay team make its bid(ident (Slovak Catholic Union), for national honors. Follow| Louis Christopher, vice president (Serb National Federation, Nicholas D. Koba, vice president (Federated Russjan Orthodox Club), John Breznen, vice president (Slovak Evangel-ical Union), John Tomasavich, treasurer (Slovak Catholic So-kols) ; Directors: Gregory Herman (Ukrainian National Alli-ance), John Kohl (American Russian Sokols), John Pankuch (National Slovak Society).
The rosters of the contend-ing teams contain names of aH Americans from past and present college teams. The compe-tition will be most keen, yet the St. George's are expected to make a good showing in the name of KSKJ.
Rev. M. J. Butala.
PERKOS EDGE IN INTERCITV MATCH
Chicago, 111.—The local Per-ko's Inn team out-bowled the Waukegan St. Joes bowlers. The first game $poiled the St. Joes chances as they lost that first tilt by 172 pins. Frank Bi-cek led ali bowlers with his 597 series, while F. Drasler's 546 was the best seore for the visitors.
Perko's Inn, Chicago—2631
J. Zabkar........138 188 178
J. Zore ............159 191 191
J. Pustaver ....149 \139 236 J. Marinsek ....145 194 177 F. Drasler........187 208 151
the team!
Joliet, 111. — The Joliet St. George's team, KSKJ basketball champions, will enter the Fourth Annual Ali Slav Tour-ney to be held in Gary, Ind. M are h 28, 29 and 30. They vvall compete against the champions of other Slav fraternal organiz-ations. The Societies repre-sented in this tourney at present are: National Slovak Soci-ety, First Slovak Catholic Union, Slovak Catholic Sokols, Slovak Evangelical Union, Po-lish National Alliance; Polish Roman Catholic Union, American Russian Sokols, Greek Catholic Union, Federated Russian Orthodox, Ukrainian Na-
St.
778 920 933 Joes, VVaukegan—2805
J. Perko ..........185	212	148
S. Kozek ..........173	171	183
V. Kremesec ..178	140	235
W. Arbanas ...176	211	196
F. Bicek ..........238	166	193
EVERYBODY IS TALKING ABOUT THE F0RTHC0MING DUCKPIN T0URNEV
950 900 955 A return mateh is billed for March 23 in Waukegan. The Chicago past-forty team will also journey to Waukegan that same Sunday to bowl against the Merlak Tavern team vvhom they beat a few Sundays ago by 8 pins.
-a- - -
BOGOLINS WIN BROTHERS' MEET
Chicago, 111. — A brothers tournament was held at the St.
GIRL CHAMPS
Joliet, 111.—On March 7,1941, St. Genevieve's Society, No. i08, met in regular session and hon-ored their championship basket hali team. Besides the team, the guests were the Rev. Fathers Butala, Kuzma, and Cepon who reviewed the games for the ben efit of those who were unable to attend the tournament. During the meeting a short recess was permitted and refresh ments vyere served. As a token of appreciation the basketbal team received gifts from the So ciety and also the President Mrs. Jean M. Težak. In behalf of the team, Miss Marge Dolin shek responded with words of thanks. As a result of the vic tory the Society has promised a jacket to each player on the team.
The lodge members felt quite proud of their team which* they sponsored in the tournament, after seeing the trophies vvhich they had won, namely: cham-pionshop, high seore and individual.	Reporter MORE NEWS ON PAGE 6
CONGRATULATIONS!
Barberton, O. — Congratu lations to ali the vietors recog-nized as champions of each division in the recent KSKJ bas-
Stephen's Bovvling Alleys for ketball tournament You have the past two vveeks and vvas
Pittsburgh, Pa. — We know Especially do you find this so that evervbody in our neigh-jin the KSKJ bovvling tourna-borhood is talking about the ments. No matter if it is in Annual Eastern KSKJ Duck-lthe East or West, you vvill al-pin Bovvling Tournament to be jways find the same friendly, held in Pittsburgh, April 26!homey feeling extended each and 27 and vve would like to and every one. knovv that you are discussing it We are hoping to haye
and making plans — -------
team entries.
Kvervone vvho has bowled in|^ania Eastern section and in this tournament in previous fact from everywhere it might v ears knovvs <vhat a grand be p08sib,e to send in teams. A
tournament it is, and has al" Very cordial welcome is accord-vvavs enjoyed the entire tour- d each and eye one Jf nament program vvhich is con- attend Qne of Qur tournaments> cluded vvith a very grand ban-jWe knQW that yQU wm alwayg quet, served in the very best I be gJad and look forward to re. style and manner.
vvon by Anton and Henry Bo-golin vvith a total of 1101.
The Kovacic boys finished second vvith 1098, the Luzars third vvith 1092, Ed and Pete
displayed špirit, competition, ability and co-operation, along vvith sportsmanship, ali of vvhich are characteristics of a real champion. To ali of you less fortunate, as vvell as the
Bogolin fourth with 1082 and icto	have best
Dr. Frank Gnil and Charles
for >our |resentatives from our lodges in ali parts of Western Pennsyl-
Grill fifth vvith 1,080.
Ed Bogolin took high-single game vvith 225, and Ed along vvith Pete took high-team sin-gle game vvith 382. This tournament vvas organized by Rev. Leonard Bogolin vvho also plans to stage a'father and son tourney vvhich should be some-thing vvorth vvatehing.
MARK THIS ON YOUR ROAD MAP
Girard, O.—Your station is G-i-R-A-R-D, route 422 on your dial (map). Once again St. Patrick's Kay Jays wish to extend a cordial invitation to ali our fellow members, friends and neighboring lodges, to attend our dance to be held April 26th in the Slovenian Home. You vvill dance to the merry tunes of the Kristoff brothers of Cleveland.
Joseph Cernick, general chairman, and Joseph Lukz, co-chairman, vvith their committee, are vvorking very hard to prepare a very enjoyable program.
St. Pats celebrated their 6th birthday on St. Patrick's Day, and vve don't feel a day older than vvhen vve organized. St. Pat 's vvelcomed three nevv juvenile members: Frank III, Au-drey, and Ronald Lozier.
Our sick members include Anthony Yelenc, and the members vvish he'd snap out of his ailment soon, so he can be vvith us again.
Joseph Cernick vvas laid up vvith a foot ailment. Joe Lukz, vvho recently submitted to an appendectomy is home again.
Last, but not least, members, don't forget your Easter duty! Mary Kambic, reporter
LORAINITES BRUSH UP ON PINS, TO LINE UP T0URNEV TEAMS
Lorairff O. — In roaming makes perfect," as they can be thru the local alleys vve find a seen bovvling almost every Sat-good number of our Kay Jay urday nite. Archie Ursic is an-boys and girls brushing up on other vvho practices regularly. their bovvling. We vvondered A date for the local Booster why. After some inquiry, vve Club meeting vvill be announc-find that the reason is the com-jed soon. At this session teams
ing Eastern Bovvling Toumar ment. Our bovvlers vvill really set some nevv records, if they keep up the good vvork. Watch-ing Skinny Strong roll one nite, we savv the seore end in the 250's. Boy, that's really hitting the maples! Frank Zore and Joe Serazin, a couple of "rook-ies," really believe in "practice
vvill be lined up and captains named. Anybody interested in bovvling in the fortheoming tournament is asked to vvateh the Our Page. From what vve have seen lately, vve inform aH other teams entering the Eastern KSKJ Tournament to look out for Lorain.
Andy J. Pogachar, Jr.
URGE BOMfLERS NOT TO DETAIN, ENTER MIDWESTPIN MEET N0W
Chicago, 111.—We, of Chicago, urge ali bovvlers to send in their entries early to Frank Kosmach, secretary of this Midvvest bovvling classic. Re-member, only tvvo more vveeks
ney is the baby. Ali bovvling money must be paid at the time of entry.
Don't forget to send in your hotel reservation to the Fort Dearborn Hotel at Van Buren
-o-
Ali our previous bovvlers are anxious to enter the tournament again this year, and vve knovv that you vvill vvant to be be among them. Tournaments
turning again in future years.
The committee is vvorking very hard to make this anoth-er banner tournament, and vve need your entry and your co-
are a lot of fun, because;°Perationto makeitso. groups of congenial, friendly,! Don't forget that the closing and šport loving people get to- |entry date is APRIL 15th. Get gether and resume old acquain- your entries in the mail today, tances vvhich othervvise they and you vvill avoid the rush. may never have a chance to do.	Frances Lokar.
es for your future success, and thanks for the manner in vvhich you accepted my 'iatarpreta-tions.
You, the fans vvho attended the tournament deserve a big hand for your ackaiovvledg-ment of the effortskof these players, and your etUhusiasm in promoting such ev^nts year after year vvith inereasing pop-ularity.
Various committees in charge from Rev. Butala and Rev. Hiti and dovvn the lina have been complimented time and again for your vvork. So kirtdly ac-cept my appreciation in your Gen's are very happy. Our team successful efforts in making my decided that vve better have a>brief stay in your tournament
CAGE QUEENS SET DATE FOR VICTORY DANCE J
Joliet, 111.—Well, the basketball tournament is over and St.
JOLIET JOES FORMING QUINTS FOR TOURNEY
Joliet, 111. — Plans are novv going forvvard for the forma-tion of St. Joseph No. 2 bovvling teams to be entered in the Midvvest tourney.
Any member interested in bovvling and not novv on a team should get in touch vvith Louis Martincic or John Mutz, Jr., for further particulars. As an added incentive for more bovvlers to enter, the lodge is again paying the entry fee for each team entered in the tournament.
remain to enter, for by April 5 j and LaSalle Streets, Chicago. ali entries must be in. You are The management of this hotel reminded that "time vvaits for has agreed to take care of ali no man," so do your part, get Kay Jay bovvlers in the best
that entry in the mail so the schedule vvill be made, and thus give the out-of-town bovvl-
possible way.
Have you listened to the Jugoslav program yet? Well, if
ers ample time to make nec- |you haven't just tune in WGES essary preparations for the i,ext Sunday morning at 9 a.m. Chicago trip.	j and enjoy a f ull hour of record-
We hope that every aetive' ings, as vvell as the boost for bovvler vvill take part in the'the bovvling tourney. If pok-fortheoming tourney. There is sible, vve expect to have Jo-room for pop on the regular or seph Zore, KSKJ athletic di-past-forty team, mom and sis reetor and Frank Kosmach, can hold their place vvith the secretarv of the 14th Midvvest vvomen, vvhile brother can bovvl Bovvling Tournament on the vvith the pros on the regular follovving tvvo Sundays. So get team. Ali in ali, the only one up a bit earlier and gi\e us a that can be left out of the tour- tuning in at 9 o'clock.
PITT BOOSTERETS BOWL GOOD SCORES, EYE EAST DUCKPIN MEET LAURELS
Pittsburgh, Pa. — Lodge No. Stokan vvith a total of 284, fol-S1 bovvlers have been doing i lovved by Mary Bodak 373, Jus-.some grand bovvling in the past tine Sudetic 363, Hazel Benec months, and several are to be 365, Katherine Plantan 349. commended for bovvling high Some very good bovvling is be-seores — not only once, but ing done by Elva Burns, Hilda often.	Regan, Hazel Benec, and Hel-
Ann Starr, considered a real en Plavan, vvho have joined our champ in our league as vvell as group later in the season. in other leagues in vvhich she j Team high of 1846 for three bovvls, novv holds-an individual games is held by Team "K-l"
high seore of 196, and a three-game high of 516. She has had such seores as 158, 162, 172— high individual throughout the season, and has captained her team so vvell that it has been at the top of the ladder ever since the league started. Constance Decman, Angeline Klobuchar, Katherine Miller have tied the high individual seore of 158, r.nd Victoria Stokan held a high individual of 159 at one time during the season. Justine Sudetic held a seore of 157, Mary Staresenic 156, and Rose Modrich 152. Mary Balkovec,
vvith an individual one game high for team of 654. Bovvlers: Ann Starr, captain, Helen Plavan, Hilda Regan, Constance Decman, Marion Thomson, and Rose Modrich.
Team high of 1708 for three games is held by Team "K-2" vvith an individual high one game of 650. .The team: Victoria Stokan, captain, Mary Balkovec, Katherine R o gin a, Angeline Klobuchar, Katherine Evankovich, Elva Burns.
Team high of 1710 for three games is held by Team "J" vvith an individual one game
dance and celebrate.
Everybody is cordially invited from far and near to attend our victory dance, vvhich vvill be held on May 3, 1941, at St. Jo-seph's Parish Hali on North Chicago Street. Come one and ali, and dance to the music of Ray Gordon's Orchestra. The admission fer gents vvill be 40 cents and for ladies 30 cents.
Let's make it just like a tour-
center enjoyable.
To the many acquaintances made, I vvish to say hello and trust future KSKJ a c t i v i t i e s vvill find U3 together again.
If the anticipated game be-tvveen Strabane and Cleveland materializes, I vvould gladly of-fer my officiating services vvith-out a fee to assist^in the crea-tion of such šport programs in the East, providing remaining
nament dance and meet ali our j tournaments do not interfere.
old friends again. Make it a date! Don't forget that means ycu, you, snd especially you.
Eleanore Matisevac
J. M. Presto.
STEVE $OWLING LEAGUE STANDINGS
CCC Offers Courses in Specialized Fields
Cleveland, O.—Stan Elliott, 10611 Morrison Ave., vvho en-rolled in CCC camp in July, 1940, vvas one of tvvelve en-rollees selected from 6,000 ap-plications to attend the District Radio School in Idaho. Upon completion of this six months course he is to enter the gov-ernment service vvith the."Ala-ska Communications" in Ala-ska.
This is but one of the many specialized fields in vvhich the CCC is collaborating vvith the Army authorities in the De-fense Program ,in addition to offering invaluable training to enrollees themselves.
There vvill be another con-tingent sent to CCC camps during April, approximately 80% to 85'/( of vvhom vvill be as-
Tomazin
one of our "over 40" champs, 0f 539. The team: Mary has a high individual seore of staresenic, captain, Katherine 182. Second high for three- |paviakovich, Ella Fabrick, Ha-game total is held by Victoria!	iconuuued od Pa«« •>
Korenchan Grocers ....
Parkvievv Laundry
Zefran Tavern
w.	L.
43	32
42	33
42	33.
39	36
39	36
39	36
35	.40
34	41
33	42
30	45
CORRECTION
Lorain, O. — Last vveek in announcing a dance for April 19, sponsored by thč C. and M. lodge, your Lorain seribe slip-ped up on one detail. The music for this dance vvill be fur-nished by Len Foster's 12-piece orchestra, and not by the band named last vveek. Hav-ing played at numerous affairs, this outfit has become very popular in Lorain.
signed to the 9th Corps Area, THANK YOU	embracing the states of Wash-
Joliet, 111.—The St. Genevieve, ington, Oregon, California, Ne-No. 108, basketball team wishes|vada, Utah, Idaho and Mon-to thank the Waukegan Com-|tana.
mittee and the Waukeganitesl An unlimiteu number of for the vvonderful hospitality | white enrollees can be assign and splendid
us during our three-day stay in applications are being accept-
JOES TRIP EAGLES TWICE, GAIN; FRANK KUZMA SETS SERIES MARK
Joliet, III. — The St. Joseph's class vvere: F. Petan 225, 205, No. 2 keglers, second place R. Pruss 233, J. Mutz 224, J. holders in the Joliet Kay Jay Bluth 213, G. Kari 210, E. Car-Bovvling League, gained a penter 204, L. Gasperich 203, game on the league leading Ea- and M. Slana 202. gles in the feature mateh of the Spares: Things just didn't loop by topping the leaders seem the same vvithout Stan tvvice in three games. The Ea-j Wedic's smiling presence . . . gles came from behind in a Stan is laid up in St. Charles vvhirlvvind of strikes to take the Hospital in Aurora, 111., recov-first game by a 20-pin margin, ering from injuries received in but faltered under the Saints' an auto accident and vvill be steady pounding to drop the;oUt for the remainder of the last tvvo by 50 and 35 pins res-J season . . . We'll be thinking pectively. The tvvin victory en-! of you, old top, and saying a abled the Saints'to cut the Ea-1 couple of quick pravers for gle's lead to four games vvith your speedy recovery . . . Fa-five matehes to go to complete ther Butala, Spiritual Director the schedule.	0f the good ol' KSKJ, vvho vvill
In the other matehes of the take Stan's place for the bal" evening the Težak Florists and fn,ce of * e ^hedule' took a Peerless Printers took a pair1 lickl,1£ from a,le>rs 13 and 14 of games each from the Slo-!" / ' Dorothy Sitar led the la-
venic Coals and Avsec Printers w,th a 193 game and a nice
501 series . . . Mixed doubles
next Sunday, March 23, Ri-
vals' Alleys, at 8 p. m. . . .
Schedule for next vveek, Slo-
venic Coals vs. Schuster Plum-
respectively vvhile the Schuster Plumbers vvere dropping a pair to the Gorsich Grocers.
their fair city.
Ace bovvler of the session vvas Frank Kuzma of the Slovenic bers, The Eagle vs. Peerless Coals vvho put together games; P r i n t e rs, Težak Florists vs. of 224, 181 and 236 for a nevv Gorsich, Avsec Printers vs. St.
,ospiiaiiiy |	high three game total of 641. Joes ... See vou then anH ut
time extendpd,ed from Cuyahoga County and	. ®	, I , 0 • • •	men, ana at
ume extenaea,	6	Others in the 200 or better the mixed doubles on Sundav.
-o--
St. -o-
Gen's Team
ed at the Selection Office 608 West St. Clair Ave.
at
STEVES LOSE SPORTS BOOSTER
Chicagci, 111.—St. Stephen's Society lost one of its most act
KSkj tournament.
BiH Card Party
Sheboygan, Wis. — The bovvlerets of the Queen of May Society cordially invite aH members and friends to attend ive šport stars last vveek vvhen the card party vvhich vvill be;Anthony Prah vvas inducted held Sunday afternoon, March j into the Army for one year's 23, to defray expenses to the training. Tony, as he is knovvn
to his many friends, left March 14th for the Chicago headquar-ter3. Formerly bovvled vvith the Korenchan Grocers in the Steve League everv Tuesday night. Our bovvling star vvill not be on hand for the coming tournament and ho vvill be misscd. In 1937 he bovvled vvith the champion Perko's Inn at \Vaukegan. MORE NEWS ON PAGE 6
MORE WEEKS to the I4th MIDWEST KSKJ BOWLING TOURNAMENT APRIL 25, 26, 27, 1941 CHICAGO, ILL
SLIM EDGE RETAINED BY PERKOS AS STEVES PINSTERS "GO HOME"
Chicago, 111. — This week's standing finds Perko's Inn leading the Steve League by the narrovv margin of one game. The reason for that slim one-game lead is due to the
Tomazins 3, Zefran O
\ Although John Zefran rolled games of 244, 212 and 182 for a 638 series, his team lost ali three games to Tomazin Tav-
nTeer£Te I0"" at 'I" handS	^n alfZleUhl ha^it
Dr. Grills team vvho vvere m n_f .QiQwi f ,, or4 ,
the cellar until last week's vic-l"0' , J * ^i"" ^ torieg	caP each game. That three-
T, '	f. , „ , , . game vvin put the vvinners vvith-
The standingfinds Perko. »;„ one game of the lead
f,rst place wth Fidel«ty Elec-; KremeSee tallied 599 and An-nc and Tomaž,n Tavern fed th . „	^
for second, just one game out Tnrno •	T . „"f ,
t f i. i .„ ,, i. ; J omazin team. John Zefran s of f,rs Place. Al three teams 638 series rajs	»
have stiff competition in the re-; 184.13 Frank	£ to
™ ' f lwo weeks of the"-:avera»eof 183-37. schedule.	I
'	iLktaUnucd od Page g)
OUR PAGE COOKING SCHOOL
FRANCES JANCKB
1110 Third St. U Salle, I1L
Mrs. W. Smoron, 911 Summit St., /oliet, 111., a member of St. Joseph's Society, No. 2, sends us the follovving Lenten spe-cials:
Lenten Loaf
1 cup rice, 1—16 can salmon, % cup bread erumbs, 1 egg, Vi teaspoon salt, J4 tablespoon onion, J/8 teaspoon pepper, Vfc
Pitt Bowling
(Continued from pase 7) zel Benec, Mary Bodak, Kath-erine Plantan.
Team high of 1671 for three games is held by team "S" vvith an individual one game high of 584. The team: Justine Sudetic, captain, Katherine Miller, Sida Jevnikar, Mary Turk, Ann Staydyhar, Dorothy Vukesic.
Standing of teams:
K-l .............................
K-2 .............................
J ................................
S .................................
The bowlers can proud of their seores. Each one has helped her team reach the position it holds, and each one is very important to the
W. 22 14 11 7 well
L. 5 13 16 20 be
EASTER DUTY NOTJCES
teaspoon celery salt. Cook rice team. We are now preparing in 5 cups boiling water for 20 for the Official KSKJ Duckpin Line greased Tournament to be held here
minutes. Drain baking dish with rice leaving nest in center. Pick over your salmon, mash and add egg, bread erumbs, seasonings. Pack this mixture into rice nest, cov-ering with rice. Cover baking dish and set in a shallow pan of vvater. Bake in moderate oven 40 minutes. Turn over on a platter and pour tomato sauce ever loaf. Any left over fish or meat can be chopped and used as a filling.
Salmon Loaf
1—16 can salmon, 1 Cup cracker erumbs, 2 eggs, cup milk, 2 tablespoons melted butter, 2 tablespoons lemon juice, 1 tablespoon fine chopped par-sley, 1 tablespoon fine chopped onion, salt and pepper to taste. Grease the baking dish, add the mixed ingredients. Bake in moderate oven for 50 minutes. Serve plain orwith white sauce, or eold #with mayonnaise. Will serve 6.
Lenten Salad
1 cup salmon, 1 cup cottage cheese, 1 teaspoon minced onion, salt and pepper and may-onnaise. Flake salmon, making sure to remove bones and skin. Mix well with other ingredients and serve on erisp lettuce leaves.
Joliet, 111. — On Sun day, obligation. March 23, memberrs of St. Joseph^ Society, No. 2, vvill receive Holy Communion in a body at the 8 o'clOck Mass. In-asmuch as everyone must receive Holy Communion during the Easter season to remain in good standing in the Society, this particular Sunday has been set aside for that purpose. Members are requested to meet in the old school at 7:45 a. m.
--o-
Butte, Mont. — The members of St. John the Baptist So-ciety, No. 14, are ali requested to meet' at the Holy Saviour school hali on March 30th at 8 o'clock. The, membership will form a procession and march to the church to attend
the ik30 Mass and receive Holy April 26 and 27, and we hope j C0"1"™1"00 in a body« that our group.will do some ex- Immediately follovving the cellent bovvling at that time. | Mass the St. John the Baptist
Today we stand as a solid group of Catholic men before the community. Only by liv-ing Christian lives have vve merited this esteem; only by continuing to practice Christian principles can vve hope to remain united vvorking for the spiritual and temporal welfare of our brethren.
He vvho has not, cannot give. Hence, the selfishness of many of our fellow countrymen. Where there is no religion, there is no true fraternal char-ity; where there is no charity, there is no sympathy and mer-cy— only empty vvords and meaningless display.
Our. vvork vvill be successful
TOURNEY CHATTER
Chicago, 111.—John Kordish stopped in Chicago enroute from Cleveland to Minnesota and visited Frank Banieh, our bovvling chairman. It vvas ru-mored that Mr.' Kordich heard a lot about the tournament during his brief stay, and said that he vvill make certain to be one of the fellovvs from Minnesota making that long trip to Chicago. He claims there is too much activity going on now in the windy city, and certainly does-n't want to be left home during the Midvvest Tourney. We vvill be looking for Johnny as vvell as the rest of his friends from the Gopher state. Say Sammy, are you listening? Well, I hope you read in the Cleveland vvrite-up from Nevvburgh that the St. Ann girls know your old
fšelUofuoi
by
Louis J. Z g one
Let's keep up the good vvork, girls, and enter the tournament vvith the same špirit of good-fellovvship and harmony vvhich has prevailed the season.
Frances Lokar.
JOLIET KSKJ BOWLING LEAGUE STANDINGS
	W.	L.
The Eagle ..............	.. 42	27
St. Joseph^s No. 2 ...	.. 38	31
Slovenic Coals .........	.. 37	32
Težak Florists .........	.. 35	34
Avsec Printers .........	.. 34	35
Peerless Printers .. .	.. 34	35
Schuster Plumbers ..	.. 32	37
Gorsich Grocers ... .	.. 31	38
founders of KSKJ built on Christian principles. T h e y knevv there vvas no other way and St. Ann's, No. 208, socie-|to insure permanent stability ties vvill hold a joint Commun- Today it is of utmost impor-ion breakfast in the Holy Sa- tance that our members do not viour school hali.	conceal their light under the
The committees of both s6- bushel, but let it shine before cieties vvish to extend their in-j ali men leading them back to vitation to ali the members and the household they have aban ask that everyone attend this doned.
breakfast. Our religion and blood are Edvvard A. Malesich, sec'y. inseparable. They are the 0__jfoundation stones of our lodge.
as long as vve guide our lives,------------------------
by Christian principles. The tricks. so you had better be ali
set and have a nevv bag of tricks. They are bringing some nevv ones themselves, so you better be on your guard. They
also said that the "Hoosiers" are "nuts so bad." So it looks like the fair sex vvill be looking for you and your gang of "Crazy Hoosiers." If you notic-ed Milvvaukee also vvrote in end vvants to knovv if you vvill live up to your nick name. From the looks of things, Sam-my, you better rent out a suite at the hotel, and have every-one come to see you. You vvill probably be more important in iyour stay in Chi during the
Forest City, Pa. — To the Weaken them and you vveaken members of St. Joseph Society, the lodge. No. 12, Forest City, Pa., notice I look forvvardto each young is hereby given that there vvill member receiving Holy Com-
be a Mass said on March 23 for munion with the body on Pa8-!t,°_ur"frm1tnt.than ®ur, OW,n ™ay the living and deceased mem- Uion Sunday. Why talk of co-ber3 of this society, at vvhich operation, unity, and strength; time it has been decided that if we fail to stand together in the membership vvill perform this important duty! their Easter duty in a body at| ' Ignatz Gorenc, pres the^ 8 o'clock Mass. Since vve
have made it a custom in the | Vandling, Pa.—At the regu-
GLIHA IN UNIFORM
Cleveland, O. — Williami G liha, aetive Kay Jay Booster and sports promoter in St. Vi-tus No. 25 Lodge, left March 15 for Fort Benjamin Harrison camp. The nevvfsoldier, form-
er manager of the lodge base- ,	,
bali team, vvas given a sendoff i ™ake a report to the Supreme| April 6. by a host of friends at the Union Terminal.
cr. Well, vve vvill be looking for you, as vvell as for the rest of our Kay Jay friends. Louie Rabetz and Johnny Sinks vvill be looking for Stoogee as vvell as Bili Radetz and the other asketball team. Johnny and Dwuie promised to shovv you
Just recently an argument concerning the Eastern Bovvling Tournament in- general came up at one of the Booster Club meetings at vvhich time vve heard numerous opinions voiced in real and democratic fashion.
An argument of this type is inevitable and differences in thought fly fast and furious, much more so in a country like ours vvhere vve have been schooled and brought up on the idea that freedom of speech and thought vvas a domineering factor in upholding democracy.
This same argument, vve are quite sure has come up at one time or another in ali of the athletic contests. The question raised vvas this: Is it permissa-ble for a lodge vvith an insuf-ficient ajpount of bovvlers to merge vvith a nearby lodge in order to produce the required five-man team? -
There vvere numerous pros and cons to the question. The pros centered their argument around the fact that the young-er aetive members could not secure the support from older
The affirmative group are practicioners of the fraternal-istic vievvpoint. They on the vvhole are in favor of having lax and elastic rules by vvhich aH situations could be met sim-ply by stretehing the rules to suit and satisfy each individual situation. Sueh a policy great-ly helps in supplying enthusias-tic support to the lodges that lack activity and need help from outside sources or need some sort of an incentive to boost thefr aetiveness in frater-i nal events outside the lodge it-self.
The practical vievvpoint is this: rules are set up to be obeyed. If rules are not to be kept in striet obedience then why not do away vvith them entirely and appoint one person vvith dietatorial povvers ,and give him com p lete authority to do as he sees fit vvith any problems that may arise.
We ourselves are inclined to lean on the practical side because it seem to us to be the only democratic solution since it vvill be agreeable to the maj-ority of the people. By bend-
members of the lodge and so ing your rules you set preced-
lait fevv years to receive Holy lar meeting of Mary of the As-YVq 0„	, .
Communion in a body on this sumption Society, No. 77, it vvas' ar°Und t0Wn dUnng y°Ur
SlindnV lf>t IKoll orlharatn	IL.i iU- _____1____»_. I
Sunday, let us ali adhere to our I decided that the membership | whatmav fro^ I^dianf ° wHf former principles and do like- Lf our lodge perform their Eas-1^ Y nT Indiana' w,e of vvise this year. Since I have to late duty inaZdy sTnda" Ch,Cag° "" be °n the l0°k°Ut
SPŽCIAL PARTY
for your Hoosiers.
Tourney Scribe
-—ch--
MORE NEWS ON PAGE 6
Mrs. Staffa Hansen, 2418 Ilagerman Street, Colorado Springs, Colo., a member of St. Martin's Society, No. 213, says her yeast cake is a "never fail" yeast cake. Try it and see if it never fails for you.
Never Fail Yeast Cake 2 cups sugar, 1 cup shorten-ing (eriseo), 3 eggs, 2 squares chocolate, 1 cup svveet milk, 1
Waukegan, 111.- — The St. Anne's Lodge vvill hold a spec-ial party in the near future. We hope that each and every member vvill make some little han-divvork to be given away as prizes for this occasion. We stili have a fevv months during vvhich vve must ali stay indoors, and this vvill give us plenty of time to shovv vvhat vve can do
Spiritual Director of aH mem-1 It is the duty of every members that do not perform their ber of our organization to re-
Easter duty, help me send my ceive Holy Communion at Eas-	_____
at this lime stating that J ter time, and since this Sunday Church, 12th St. and Geneva,
on Sunday, March 23, at the 8 o'clock Mass to perform their Easter duty.
I vvould like to remind ali of
cup chopped nuts, 3 scant cups'in the line of fancy vvork. This
of flour, 1 teaspoon vanilla, cake yeast foam.
Dissolve yeast. foam in yA cup lukevvarm vvater. Cream shortening and sugar. Add meltedT hocolate and eggs Beat thoroughly. Sift flour and add to the batter vvith the milk, nuts and vanilla and the yeast. Stir thoroughly. Let stand over night. The follovving morning atfd 1 teaspoon baking soda vvhich has been dissolved in 3 tablespoons hot vvater. Stir thorpughly and pour into 3 vvell greased layer cake pans. Bake in moderate even 375 degrees F. 20 to 30 minutes.
*
Miss Victoria G. Paulin, Un-iondale, Pa., a member of St. Ann's Society, No. 120, Forest City, Pa., makes her chocolate cake the "boiled" way.
Boiled Chocolate Cake
V2 cup cocoa, IV2 cups vvhite sugar, cup svveet milk, i/ž cup sour milk, 2 eggs, 1/2 cup butter, 2 cups flour.
Boil coca, V& cup sugar, svveet milk and yolk of one egg. Allow to cool. Mix ali other ingredients except flour. Com-bine both parts and add 2 cups flour. Bake in a moderate oven in 2 layers and ice vvith favorite frosting.
*
Mrs. Joseph Videtick, 1020 Cora St., Joliet, 111., a member of St. Genevieve Society, No.
vvork is to help our lodge.
108, briefly tells ^us hovv to make a cream cake.
Cream Cake Beat to a cream 1 cup butter, 2 cups sugar,, and vvhen light and smooth, beat in the vvell beaten yolks of four eggs, add 1 £up milk vvith 3 cups flour (cake flour), sifted vvith 3 teaspoons of baking povvder, and vvhen vvell mixed add the stiffly beaten vvhites xof four eggs. Bake "in an oblong pan or divide in, layers and bake 45 minutes at 350 degrees F.
vve ali received.	|js Set aside for our members,
Let me take this means also every effort should be made to cf informing the members vvho attend
vvere not present at the last Easter Sunday falls on the ___________ w	v,
meeting of the change in the date of our regular meeting, so you that it is yourduty as mem date of our next meeting vvhich our next regular meeting vvill bers of our Society to follovv vvill take place on Holy Satur- be held one Sunday later, April .the rules of your organization day at 7 p. m. instead of on 20, same place, same time. 'f |so make a special effort to bt Easter Sunday, the date our	Frank Poderza.v, sec'y
regular meeting should take place.
required help in order to pro-long their activities instead of styming them as they claim vvould be the čase if no elastic-ity vvere allovved in the rules and consequently curbing any membership grovvth on the part of the younger nevv members.
The negative side argued the fact that the Eastern Tournament rules specifically forbid eligibility of any team that is not formed from vvithin one lodge.
Vievving the situation impar-tially and unbiased, vve find that tvvo vievvpoints must be considered: first, the fraternal-istic one, and second, the practical one.
ence to the future and by its un-stableness tend to create an un-popular feeling amongst the majority of the people and a disorganization of the entire system.
The fraternalistic vievvpoint must not be entirely overLooked because it is one of the funda-mentals of our organization, that of helping one another. A line must be dravvn somevvhere and it seems the line favors the majority group. The minority must take it in true democratic fashion and find another way out. Either by added effort on their part or by mixing the good vvith the bad. We knovv this system and no other can prevail in the KSKJ.
one
OFFICIAL ANNUAL EASTERN KSKJ DUCKPIN BOWLING TOURNAMENT
Pittsburgh, Pa.
April 26 and 27, 1941 Entries Close April 15, 1941
^awrence; recreation
ALLEYS 5323 Butler Street Pittsburgh, Pa.
For information vvrite to:
John Golobic, Jr., 5730 Butler Street Pittsburgh, Pa.
I shall be at the hali atl West Allis, Wis.—1This is to 6:30 p. m. to collect dues, so inform ali members of St. please do not come on Sunday Mary's Hejp of Christian Soci-and be ddsappointed.	ety, No. 165; to attend in a
At this time may I vvish ali body and make their Easter the members of this Society and duty on March 30, at the 7:30 also the membership of the Un- o'clock Mass. ion a Happy Easter and "mno- We vvill ali meet at the gopirhov."	church hali «t 7:15. Please
Valentine Maleckar, sec'y. bring along your badge. When
--0—t--making your confession be sure
Strabane, Pa. — Ali mem- to obtain a confessional ticket bers of the St. Jerome Society, vvhich is to be handed in to me No. 153, are hereby notified cn March 30. that at 3 o'clock in the after- Our next meeting is to be noon and 7 o'clock in the eve- held April 6. Inasmuch as
ning on March 22, Father Slap- there vvill be a special enter-____
sak of Cleveland, O., vvill be tainment for both young and! ning present at St. Patrick's Church old, and a good time is assured, to hear confessions in Sloven- I urge you ali to attend ian.
On Sunday, March 23, at the 7:15 a. m. Mass ali members will receive Communion body.
Joe Chesnik, sec'y. -o-
Mary Petrich, sec'y ——o-
be present.
I vvill have your Easter duty cards for you in the rectory hali vvhere vve vvill meet at 7:30 a. m. before going to church.
Please bring your badges vvith you.
Josephine Prazen, sec'y.
-o--
Sheboygan, Wis.—Members of the Queen of May Society are urged to perform their annual Easter duty in a body at the 8 o'clock Mass Sunday, March 23. The officers appeal to ali the members to make ev-ery effort to attend.
Confessions vvill be Tieard |Saturday afternoon and eve-All members are kindly requested to meet in tMe church hali at 7:30, and please bring your badges.
in a
Milvvaukee, Wis. — At the regular meeting of the St; John the Evangelist Lodge, No. 65, March 30 vvas selected as our annual Communion Sunday.
Strabane, Pa. —Members of j Waukegan, 111.—Easter, the Queen of May Society, No. 194, annual Church festival com-are asked to make their Easter1 memorating Chrisfs Resurrec-duty in a body on Sunday,! tion, occurring on Sunday, Apr. March 23, at the 7:15 Mass in'13, signifies that every Catho-St. Patrick's Church, Canons- lic must do his duty, namely, go burg-	j to Confession and receive Holy
For the convenience of the Communion. Slovenian speaking members, • Confessions vvill be heard on .	- our pastor Rev. J. E. Istočin has Saturday, March 29, and ali
Ali members vvill gather in St.|arranged to have Father Slap-' members of St. Anne's Lodge John s church hali, march to šak of Clevelantl to hear con-1 are requested to receive Holy
fessions on Saturday, March Communion in a body on Sun-22, afternoon and evening. I day, March 30, at the 8 o'clock
The 7:15 Mass on Sunday Mass. Please bring will be offered for the living badges.
the church, and receive in a body during the 7 o'clock Mass.
The by-laws demand from each member annual reception of Holy Communion at Easter time. True, it need not be ful-filled in a group. Inasmuch, hovvever, as the špirit of unity and loyalty pervades our lodge in the various activities, it is fitting that this same unity be shown in fulfilling our annual
your
and deceased members of So-cieties Nos. 153 and 194. Frances Mohoric, sec'y. o
Detroit, Mich. — Ali mem- called Catholics.
Ali members are to meet at the school at 7:45 a.m.
Let's ali get together and shovv that vve are proud to be
bers of St. Joseph's Society, No. 249, are requested to be present at St. John Vianney
Louise Cotmt, sec'y —o--
MORE NEWS ON PAGE 6
Steve« Bovvling
(Continued from page 7) Dr. Grill 3, Perko's O
The cellar team turned the tables on the league leaders by svveeping the series from them. The leaders hit only 2241 for their team total. On the other hand the vvinners vvere a little hot, more than usually, as Ed Bogolin hit 547, George Banieh 539, and Joe Kobal 520. Capt. Louie Zulich led his team vvith 469.
Kosmach 3, Monarch O
The Monarch Beers vvere also taken for a ride going dovvn for three games. By tak-ing the series the Boosters put themselves in a tie for third place vvith the Beer team and Korenchan Grocers. Louie Re-tel led the Boosters vvith his high series of 576, vvhile Urban Strohen vvas high for the Beer team vvith 556.
Korenchan 3, Dr. Olech O
The Grocers vvere the fourth team to vvin ali three games as they took the series from Dr. 01ech's team. As mentioned above, the Grocers are novv tied for third place. Anthony Prah, the first of the Steve bovvlers to be inducted into the army, was high for the Grocers vvith 566. Frank Bicek led the los-ers vvith 524.
Fidelit? 2, Parkvievv 1
Fidelity's double victory over Parkvievv Laundry put them just one game out of first place. Joe Anzelc, the present pace setter for the Electricians, vvas high vvith 581. Joe Kosnik led the Laundrymen vvith 552.
Pocket Hits: This is the second consecutive year that the Steve League did not knovv who vvas to be the champ until the final vveek ... Last year it vvas the Korenchan Grocers and Zefran Tavern fighting it out, the latter vvinning in the last vveek. This year it's Per-
JOLIET HNS BILLS SOLO HANDICAP PIN SWEEPSTAKES
Joliet, III. — The Young Men's HoIy Name Society of St. Joseph's Church vvill sponsor an Individual Handicap Bovvling Svveepstakes Sunday evening, April 6th, at the Rivals* Club Alleys. A handicap sys-tem vvith 190 asscratch and 75 per cent handicap vvill be used. A maximum of 40 pins handicap per game vvill be allovved. Entry fee is $1.00, vvhich in-cludes bovvling.
The tournament is for the aetive members of the society. Entry blanks may be obtained from the committee in charge. The committee includes Martin Kolar, John A. Mutz and John K. Nemanich.
SPECIAL EVENT
Pueblo, Colo. — A special party has been scheduled for March 30 by St. Joseph's Soci-ety, No. 7, in the Lodge hali. Program starts at 7:30 and ad-mission vvill be only 25 cents. Ali members are invited to attend as proceeds vvill go to the lodge treasury.
ko's Inn, Fidelity Electric and Tomazin Tavern . . . The first tvvo teams had a struggle ali season vvith the Tomazin team coming up in the closing vveeks of the schedule . . . At present Tomazin Tavern has a good chance of vvinning for they get a handicap of about 30 pins a game from the tvvo teams they have to meet . . . The last bovvling night remaining on the Steve schedule is March 25, and that is this coming Tues-day . . . We hope that a large crovvd will be on hand for this final nightf
Kingpin.