Leto XII številka 11 cena 1,46 EUR 24. november 2010 z vsebine Med najbolj zelenimi občinami leta tudi Vransko in Žalec........str. 8 S polj tudi v podtalnico........................................str. 9 YAMAHA Drešinja vas 18 Petrovče, tel.:03/ 5707-151 ^ProMotor moto oblačila dod.oprema rezervni deli www.promotor.si Utrip brezplačno prejemajo gospodinjstva v občinah Žalec, Prebold, Polzela, Braslovče in Tabor, občani Vranskega pa ga lahko kupijo v Bistroju Brglez, Vransko. Občinski sveti začeli z delom V vseh 6 občinah Spodnje Savinjske doline so konec oktobra in v novembru pripravili prve konstitutivne seje novih občinskih svetov, na katerih so potrdili mandate novih občinskih svetnikov in županov ter začeli z delom. Zadnjo premierno konstu-tivno sejo so imeli v najmanjši občini, v Občini Tabor, in sicer 8. novembra, v Braslovčah in na Vranskem pa so se novembra sestali tudi že drugič. V Žalcu je druga seja občinskega sveta napovedana za jutri. Štirje »stari« župani z novim mandatom (v Preboldu, Taboru, na Polzeli in Vranskem) ter dva nova župana (v Žalcu in Braslovčah) so tako že zakorakali v nov mandat in v nadaljevanje začetih projektov ter odprtje novih izzivov. Več na str. 2, 3, 4, 5. L. K. Jubilejna vrata Odlična kakovost po neverjetni ceni HORMANN garažna in industrijska vrata foto: T. T. Zamenjava gum ni dovolj! motjož Ustvarjamo pozdrave ■ Slovenska poiiciju ob primerjavi podaikov o prometnih nesrečah za desetletno obdobje ugotavlja, da seje v zadnjih letih zmanjšalo skupno število prometnih nesreč v zimski sezoni, torej med i 15. novembrom in 15. marcem. Število prometnih nesreč seje zmanjšalo za več kot 40 odstotkov, umrlih za skoraj 60 odstotkov, hudo telesno poškodovanih pa celo za 75 odstotkov. To pripisujejo j predvsem temu, da vozila v tem času vozniki večinoma opremijo z zimsko opremo, z zimskimi gumami. Čeprav menjava vseh štirih gum ali vsaj posedovanje pripadajočih snežnih verig za pogonski kolesi, ni čisto zanemarljiv strošek, se predpisa večina voznikov drži. Ob tem pa policija ugotavlja, da se v zadnjih letih bistveno ne znižuje delež prometnih nesreč, ki jih zakrivijo vinjeni vozniki. Ta še vedno predstavlja kar 12-odstotni delež med vsemi povzročitelji nesreč. Zaskrbljujoče je, da več kot tretjina voznikov, ki povzročijo prometno nesrečo s smrtnim izidom, vozi pod vplivom alkohola. Lahko se malo poenostavljeno vprašamo, ali je slovenskim voznikom lažje zamenjati gume in nabaviti verige, kot hoditi peš, ali ne sesti za volan, ko pijejo? Pa poglejmo še kazni, čeprav ob tem ne smemo mimo dejstva, daje najhujša kazen tista, kije ne plačate v denarju, torej povzročena smrt. A kljub temu, kazen, če vas ustavi policist in ugotovi, da v zimskem obdobju nimate ustrezne zimske opreme, je 120 evrov ali pa 400 evrov, če z neustrezno opremljenim vozilom obtičite nekje na cesti in ovirate promet. Globa za vožnjo pod vplivom alkohola znaša od 150 do 950 evrov, zraven pa od 3 do 18 kazenskih točk, oboje glede na stopnjo alkoholiziranosti. Ob prepovedi vožnje motornega vozila pa lahko voznika policisti tudi pridržijo za 6 do 12 ur. Lahko ugotovimo, da višina kazni ne vpliva na odločitev o tem, ali v vinjenem stanju sesti za volan. To je zato še vedno najpogostejši razlog, zakaj vsako leto prižigamo svečke za žrtve avtomobilskih nesreč in da na cestah še vedno preštevamo žrtve. Menjava gum torej ni dovolj. In tako kot v teh težkih kriznih časih ni dovolj, da se znamo (Martinovi dnevi in prihajajoči veseli december so po tem posebej znani) tudi poveseliti in družiti ob glasbi, pozitivni besedi, pa tudi ob dobri jedači in pijači, je potrebno imeti tudi toliko razuma, da se opiti ne vsedemo za volan. Menjava gum ni dovolj. Tako kot niso dovolj le novi mandati v naših občinskih svetih. Po dneh, opitih od zmagoslavja, seje potrebno usesti trezno za volane svojih odgovornosti in se peljati treznim in kakovostnim odločitvam naproti. Bliža se obdobje ob koncu leta, ko si bomo lahko nalili vina in nazdravili minulemu letu, pa tudi tistemu, ki prihaja, hrkati pa postavili načrte in jih potem uresničevali trezni in osveščeni. Čas za menjavo gum je za nami, zdaj prihaja čas za trezno vožnjo v prihodnost. Lucija Kolar Generalni uvoznik za vrata Hörmann v Sloveniji: Matjaž d.o.o. T. +386 (0)3 71 20 600 PE Ljubljana T. +386 (0)1 24 45 680 929 € www.matjaz.si • info@matjaz.si Takole soglasnih odločitev, kot je bila tale, na prvi konstitutivni seji največjega občinskega sveta v dolini, si v Žalcu še želijo Žrtvam prometnih nesreč Garažna sekcijska vrata M-vodoravni motiv, površina Woodgrain, RAL 9016 vklj. motorni pogon Hörmann ProMatic, montaža in 8,5 % DDV, j v 4 akcijskih dimenzijah: 2375 X 2000 mm, 2375 X 2125 mm, 2500 X 2000 mm. 2500 X 2125 mm. V soboto je bil svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. Že več let ta dan s prižiganjem svečk v spomin žrtvam obeležujemo tudi v Spodnji Savinjski dolini. Vodilna organizacija, ki je v Sloveniji največ pripomogla k temu, da se je tudi naša dežela priključila svetovnemu projektu, je Zavod Varna pot, ki pomaga svojcem in žrtvam nesreč. V Sloveniji je od leta 1991 na cestah umrlo 6452 ljudi, poškodovalo pa se je 226.470 oseb. Strokovnjaki ocenjujejo, da na svetovnih cestah na dan umre 3560 oseb, Pri spominski plošči žrtvam prometnih nesreč na Polzeli na leto pa približno 1,3 milijona. Letos so dejavnosti ob svetovnem dnevu spomina na žrtve prometnih nesreč potekale pod sloganom Dobre želje uresničujemo z dejanji. Člani ZŠAM Savinjska dolina so na sam praznik pripravili krajši slovesnosti in prižgali sveče pri spominski plošči žrtvam prometnih nesreč na polzelskem pokopališču in pri vodnjaku v Žalcu. T. Tavčar Miklavževanje za najmlajše s predstavo Pika praznuje rojstni dan Festival Velenje 5. december ob 17. uri II. SLOVENSKEGA TABORA ŽALEC DOM m—m j ^ - 8 m ZKŠT Zavod za kulturo, šport in turizem Žalec, Aškerčeva 9a, www.zkst-zalec.si Žalec, Savinjska cesta 87 tel. 03/713 26 60, 713 26 66 Pražama in kavni butik Nagradna igra za nakup nad 8,35 €! Nagrade: 3 kg, 2 kg in 1 kg kave Tropic 1. Kristjan Bučar, Kavče 16a, Velenje 2. Marija Flego, Šarhova 7, Žalec 3. Saša Čepin, Glinje 11, Braslovče Odprta dlan Učenci in kolektiv OŠ Polzela s POŠ v Andražu tiad Polzelo in vrtcem bodo v petek, 3. decembra, ob 17. uri v športni dvorani na Polzeli pripravili dobrodelni koncert Odprta dlan. V programu bodo sodelovali otroci iz vrtca z glasbeno pravljico, učenci pa z muzikalom Kdo je napravil Vidku srajčico. Nastopila bo glasbena skupina POŠ, osrednji gost pa bo Andrej Šifrer. Ob 16. uri bodo odprli vrata dobrodelnega sejma, zbrani denar pa bodo namenili za šolski sklad Otroci otrokom. T. T. Pogodba za šolo končno podpisana Tudi vrtce zavezujejo normativi Župan Janko Kos in Marjan Vengust ob podpisu pogodbe Po vseh zapletih glede izbire izvajalca del, ki so jih spremljale pritožba podjetja, ki se sploh ni prijavilo na razpis (ne prvič ne drugič) in še prej poskus financiranja investicije na osnovi javno-zasebnega partnerstva, se je v sredo, 10. novembra, končno le zgodil podpis pogodbe z izbranim izvajalcem Ceste mostovi Celje. Pogodbo sta v prisotnosti vodij oddelkov Občine Žalec, direktorja občinske uprave, ravnatelja OS Griže Francija Žagarja, ravnateljice žalskih vrtcev Mare Mohorko in še nekaterih predstavnikov medijev podpisala novi žalski župan Janko Kos in predsednik upravnega odbora CM Celje, d. d., Marjan Vengust. Na osnovi pogodbe je glavni izvajalec del CM Celje, glavni projektant pa Savaprojekt Krško. Vrednost pogodbenih del znaša dobrih 5 milijonov in 443 tisoč evrov z vključenim DDV, kar je skoraj milijon evrov manj v primerjavi s prvim razpisom. Kot je povedala vodja Oddelka za negospodarske in gospodarske dejavnosti Nataša Gaber Siv- ka vključuje izgradnja novega objekta prostore za predšolsko vzgojo, prostore za osnovnošolsko izobraževanje, telovadnico, kuhinjo za potrebe vrtca in osnovne šole, otroško in šolsko igrišče, večnamensko športno igrišče, ureditev avtobusnega postajališča za učence ter ureditev 54 parkirnih mest. Notranje površine objekta znašajo skupaj 5.128,10 kvadratnega metra. Od tega je 463,70 m2 prostorov, namenjenih za vrtec s tremi igralnicami, 3.298,45 m2 zaseda osnovna šola v pritličju in nadstropju, telovadnica v pritličju bo velika 1. 066,00 m2, v nadstropju pa 300 m2. Kot je znano, so šolo sprva nameravali graditi v javno-za-sebnem partnerstvu skupaj s CM Celje, potem so se v občini premislili in se odločili za klasičen razpis, na katerem je bilo izbrano prekmursko podjetje Pomgrad, po pritožbi in razveljavitvi razpisa ter ponovnem razpisu pa je posel dobilo podjetje CM Celje, ki je bilo tudi najugodnejši ponudnik. Zaradi pritožbe Cestnega podjetja Kranj bo razveljavitev prvega razpisa občino veljala 10.000 evrov. Na drugi razpis se je prijavilo 18 ponudnikov, anonimno pa je bila poslana tudi zahteva za podaljšanje roka za odpiranje ponudb. O tem je novi župan Janko Kos dejal, da so se vsi pritožbeni roki iztekli, zato so lahko podpisali pogodbo s CM Celje, ki je ponudil bistveno nižjo ceno, na ta način bodo v občini prihranili polovico denarja, ki ga bodo morali nameniti za opremo šole. Razpis za opremo bo prihodnje leto. Janko Kos je ob podpisu povedal, da zaradi bistveno nižje cene investicije razmišljajo o uvedbi poostrenega ali celo super nadzora nad kakovostjo izvedenih del. Direktor podjetja CM Celje Marjan Vengust pa je dejal, da jih to ne skrbi oziroma je kvečjemu dobrodošlo, saj so zdaj, ko je pogodba podpisana, vsi na istem vozu. »Skupaj moramo izpolniti pogodbo in prepričan sem, da je izbrani nadzor ali super nadzor lahko le dober veter v jadra, da bomo vsi skupaj ta projekt dobro končali.« Pogodbeni rok za izgradnjo šole je eno leto po podpisu pogodbe. Z deli naj bi začeli že konec tega meseca in ob letu osorej bi morala šola biti zgrajena. Predsednik uprave CM Celje Marjan Vengust je dejal, da je to povsem realen rok za dokončanje del, saj imajo veliko izkušenj z gradnjo tovrstnih in drugih objektov. V njihovem interesu pa je tudi, da z deli končajo v predvidenem roku, saj vsako podaljševanje pomeni zviševanje stroškov in posledično manjši prihodek. Župan Janko Kos je na vprašanje, kako je z zagotovitvijo denarja za šolo, dejal, da denarja za zdaj še ni. Zagotoviti ga morajo z novim proračunom, dober milijon in pol pa naj bi prispevalo šolsko ministrstvo. »Ker je občina glavni investitor, bomo morali zelo pametno postavljati prioritete v proračunu, žal tudi na račun manjših projektov. Pri tem računam na razumevanja krajevnih skupnosti. Vsekakor pa bomo morali delati tudi na virih sredstev, da bomo lahko izpeljevali tudi druge manjše projekte,« je med drugim še povedal Janko Kos. D. N. Kako "stoletniki" v Sloveniji razmišljajo o svojem življenju? Blaž Podpečan bo v četrtek, 9. decembra, 2010 v Begmannovi vili, Ulica Savinjske čete 4, Žalec, predstavil svojo raziskavo, saj je obiskal več kot 80 najstarejših ljudi iz Slovenije. » Društvo za kakovostno starost Zimzelen in Univerza za 3. življenjsko obdobje Žalec. Kontakt Irena Potočnik, 040 833 037. Začetka gradnje nove šole v Grižah z vrtcem, telovadnico in igrišči se zelo veselijo tudi v JZ Vrtci Občine Žalec, kjer se v večini enot soočajo s prostorsko stisko. Potem ko bodo z novogradnjo v Grižah vsem šolam v občini končno zagotovljeni pogoji, ki jih zahteva devetletna osnovna šola, se bo morala občina izpolnjevanja prostorskih normativov lotiti tudi na področju predšolske vzgoje. Težko je namreč verjeti, da bi država znižala normative. Ravnateljica JZ Vrtci Občine Žalec Mara Mohorko je ob podpisu pogodbe za gradnjo šole z vrtcem v Grižah poudarila: »Enota vrtca v Grižah bo imela po zaključku gradnje vključene otroke od prvega leta starosti dalje, to je prvo in drugo starostno obdobje. Imela bo tri in ne samo dve skupini otrok kot do zdaj. To bo prva in zaenkrat edina enota vrtca v Občini Žalec, ki bo izpolnjevala sedanje prostorske normative in bo imela dobre tri kvadratne metre igralno-gibalne površine na otroka.« Vrtci v žalski občini delujejo v okviru enotnega zavoda, ki ima deset enot s 47 oddelki. Obiskuje jih 858 otrok, približno 130 pa je zaposlenih. Za zmanjšanje prostorske stiske so občinske strokovne služ- V Krajevni skupnosti Vrbje praznujejo svoj krajevni praznik 11. novembra, ko so se leta 1979 na referendumu odločili za samostojno krajevno skupnost, ki je bila ustanovljena 1. januarja 1980, ter v spomin na dogodke iz druge svetovne vojne, ko je bil leta 1941 ustanovljen odbor OF in ko so leta 1944 nacisti iz maščevanja požgali Debičevo domačijo. Na slavnostni seji Sveta Krajevne skupnosti Vrbje je o treh desetletjih dela v krajevni skupnosti spregovoril predsednik Jože Meh in poudaril: »S 1. januarjem se je začelo delo, sledil je prvi občinski praznik Občine Žalec v Vrbju in za njim smo pridobili dom krajanov, dolgo pričakovano trgovino, obnovljen gasilski dom in vrtec, obnovljene ceste in še več drugega. Ob širši družbeni pomoči pa nam je vse to uspelo z izredno be pripravile projekt obnove -objekta v parku Dvorca Novo Celje in ureditev vrtca v njem. Ta čas čakajo na gradbeno dovoljenje, če ne bo zapletov, pa bi lahko enota v Novem Celju sprejela otroke že konec marca ali aprila prihodnje leto, pravi Mara Mohorko. Zelo obremenjena enota je v Šempetru, kjer je trenutno kar deset oddelkov. »Lani smo najprej v igralnico spremenili osrednji prostor vrtca, nato pa še pisarno, prostor za pedagoške delavce in izolirnico. Z odprtjem vrtca v Novem Celju bi en oddelek otrok, ki se zdaj vozijo v Šempeter, prestavili v Novo Celje. V Šempetru bo tako en oddelek manj, razen če bodo potrebe po vključitvi to preprečile. Dokler v Žalcu ne bodo zgradili novega vrtca na območju prostorskega načrta Žalec - Zahod, bomo koristili vse prostorske možnosti. Vendar pa ne dlje kot do leta 2012, saj do takrat velja, da se smejo uporabljati igralne površine, manjše od 3 kvadratnih metrov na otroka.« Kdaj se bo občina odločila za gradnjo novega vrtca v Žalcu, ta čas ni mogoče reči. Po besedah Mare Mohorko je tudi za vrtec v Šempetru že narejen idejni osnutek nadomestne gradnje in osnutek za varčno gradnjo. Težava je seveda v denarju, zato so do zdaj množičnim prostovoljnim delom in samoprispevkom krajanov. Zdaj, po tridesetih letih našega delovanja, želje, potrebe in pričakovanja niso nič manjši. Vseskozi in vztrajno se prebijamo, obnavljamo, napredujemo. Še vedno radi povemo, da smo bili prva krajevna skupnost v občini z novozgrajeno kanalizacijo, tudi s samoprispevkom občanov. Prav tako pomembni sta bili telefonska in kabelska napeljava. Pomembnejše v zadnjem času pa so še naslednje pridobitve: rekonstrukcija ceste od gri-škega mostu do središča Vrbja s pločnikom in od središča Vrbja do Rizmala z javno razsvetljavo in pločnikom, prenova doma krajanov in gasilskega doma, sanacija brežine Savinje, ki jo je zadnje septembrsko neurje precej poškodovalo in je zato potrebna čimprejšnja sanacija, ureditev parkirnih prostorov pri Mara Mohorko iskali improvizirane rešitve, ki pa so vendarle še v okviru dovoljenega. Prav tako je potrebna novogradnja na Ponikvi. »Ta problematika je stara in znana. Moram pa reči, da rešitev do zdaj s strokovnimi službami občine in županom nismo želeli prejudicirati zaradi tega, ker je v nekem nemiru, nestrpnosti in težkem pričakovanju po izboljšanju razmer tudi dnevno težko živeti. Staršem smo dajali informacije, kakšne so razmere, v kakšnih pogojih delamo. In ker se imamo praviloma v vrtcih zelo lepo, sta potem tudi prostorska stiska ali izgled manj pomembna. Potem je tu še neustreznost lokacije centralne kuhinje v Tomšičevi ulici, to je v mirnem, spalnem naselju. Vsekakor se ves čas zavedamo nujnosti izboljšanja razmer.« K. R. domu krajanov, novo šeststezno strelišče, skrb za razvoj naravnega območja Ribnika Vrbje, ki postaja vse bolj priljubljeno za obiskovalce. Zavedamo se, da je pred nami še mnogo želja in potreb, a verjamem, da bomo skupaj zmogli.« Delo v krajevni skupnosti so pohvalili žalski župan Janko Kos in predsedniki sosednjih krajevnih skupnosti, nato pa so v nadaljevanju podelili priznanja in plaketo krajevne skupnosti. Priznanje so prejeli Ljuboslava Hlade, Adolf Mastnak in Tomaž Lešnik, plaketo krajevne skupnosti pa Klemen Herle. Slavnostno sejo so s kulturnim programom popestrili učenci Glasbene šole Rista Savina Žalec in Janez Starina, član ljubljanskega mestnega gledališča. V tednu praznovanja so pripravili namiznoteniški turnir, domače gasilsko društvo je pripravilo prikaz reševalne vaje ponesrečenca, poskrbeli so za srečanje starejših krajanov, pripravili razstavo ročnih del, na domačem odru pa je s komedijo Vaja zbora Vinka Mödernd-oferja gostovalo KUD Polzela. Poskrbeli so za predstavitev fotomonografije KS Vrbje in slavnostni koncert harmonikarjev. Praznovanje so zadnji dan, v nedeljo, zaključili z odprtjem klubskih prostorov AMK Savinjska dolina. T. Tavčar OBČINA ŽALEC ŽUPAN objavlja JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov za podelitev SAVINOVIH ODLIČIJ ZA LETO 2010 Za kulturni praznik v letu 2011 bodo na osrednji občinski proslavi v počastitev slovenskega kulturnega praznika ustvarjalcem na kulturnem področju podeljena Savinova odličja za zasluge na muzejskem, likovnem, prevajalskem, knjižničnem, publicističnem, gledališkem in glasbenem področju, na področju varstva naravne in kulturne dediščine ter drugih kulturnih področjih. Savinova odličja so: - Savinova plaketa z denarno nagrado, - Savinova plaketa, - Savinovo priznanje in se podeljujejo skladno z odlokom o podeljevanju priznanj Občine Žalec. Savinovo plaketo z denarno nagrado lahko prejme posameznik ali skupina ustvarjalcev za vrhunske dosežke ali življenjsko delo, s katerim je bila občinska kultura uveljavljena v širšem slovenskem in mednarodnem prostoru. Savinovo plaketo lahko prejme posameznik ali skupina za pomembne dosežke v kulturi, ki so bili javnosti predstavljeni v zadnjih dveh letih pred podelitvijo in pomenijo obogatitev občinske kulture. Savinovo priznanje lahko prejme posameznik ali skupina za uspešno delo in prispevek k razvoju kulturnih dejavnosti v občini. Kandidate lahko predlagajo posamezniki in pravne osebe. Pisne predloge z obrazložitvijo pošljite do 5. januarja 2011 na naslov: Občina Žalec - župan, Ulica Savinjske čete 5, 3310 Žalec, s pripisom NE ODPIRAJ - SAVINOVA ODLIČJA. 30 let KS Vrbje Dobitniki priznanja in plakete s predsednikom KS Vrbje Jožetom Mehom Dobra ekipa več kot nadpovprečen posameznik Triangel bo obogatil Atovi Občinski svet Občine Žalec sestavljajo Roman Virant, Tanja Razboršek Rehar, Ivan Krašovc, Marko Laznik, Anica Krčmar, Viktor Mitov, Žan Skok (vsi SD), Robert Čehovin, Matjaž Krk, Jasna Seražin, Bogdan Zagoričnik, Ivan Povše, Alenka Lesjak (vsi SDS); Jože Kruleč, Ivan Jelen, Ivan Glušič, Olga Markovič, Stanislav Jerman (vsi DeSUS), Lojze Posedel, Ivan Podpečan, Breda Vizovišek, Silvester Marič (vsi NLROŽ), Gregor Vovk Petrovski, Jože Meh (LDS), Gvido Hribar (ZZP), Jurij Blatnik (SNS), Vojko Zupanc (Zares), Robert Smodej (SM-ZE) in Zdravko Pečarič (NSI); na sliki z novim županom Jankom Kosom V Žalcu so imeli 3. novembra prvo konstitutivno sejo občinskega sveta v novi sestavi, na kateri so potrdili mandat novega župana in vseh 29 novoizvoljenih svetnikov. Vodenje občine je prevzel novoizvoljeni župan Janko Kos. Trinajst od devetindvajsetih novoizvoljenih občinskih svetnikov je istih kot v prejšnjem sklicu, med svetnike pa se je po dvanajstletnem županovanju preselil tudi Lojze Posedel. Svetniki so bili večinoma izvoljeni na podlagi vrstnega reda na listah, Jože Kruleč z liste stranke DeSUS in Jurij Blatnik iz Slovenske nacionalne stranke pa sta v občinski svet prišla s preferenčnimi glasovi. Prvo konstitutivno sejo je v skladu s statutom vodil najstarejši svetnik mag. Ivan Glušič, po potrditvi mandatov pa je vodenje prevzel novi župan Janko Kos. Poročilo o rezultatu volitev je podal predsednik občinske volilne komisije Slavko Košenina, ki je povzel rezultate obeh krogov volitev, prvega kroga 10. novembra, ko so bili izvoljeni novi člani občinskega sveta, in drugega kroga volitev 24. novembra, ko so občani Občine Žalec ponovno in dokončno odločili o županu. O rezultatih volitev smo natančneje pisali v oktobrski številki našega časopisa, omenimo le, da občinska volilna komisija ni prejela nobenih pritožb. Na prvi konstitutivni seji so svetniki potrdili mandat za župana in vseh 29 svetnikov. Prav tako so namesto Janka Kosa sprejeli sklep o imenovanju Žana Skoka kot nadomestnega člana občinskega sveta. Potrdili so tudi predlog Tanje Rabor-šek Rehar za člane Komisije za mandatna vprašanja, volitve, imenovanja in priznanja. Člani omenjene komisije so Roman Virant in Marko Laznik (SD), Matjaž Krk in Bogdan Zagoričnik (SDS), Stanislav Jerman (DeSUS), Lojze Posedel (Nadstrankarska lista za skladen razvoj Občine Žalec), Gregor Vovk Petrovski (LDS), Gvido Hribar (Lista za prihodnost) in Jurij Blatnik (SNS). Za predsednika komisije so imenovali Romana Viranta, za njegovega namestnika pa Bogdana Zagoričnika (SDS). Prva konstitutivna seja občinskega sveta v Žalcu je minila v znamenju želja po medsebojnem spoštovanju ter korektnem in spoštljivem odnosu, kar je med drugim poudaril že mag. Ivan Glušič in kasneje v svojem prvem nagovoru svetnikom Janko Kos. Slednji je poudaril boljšo komunikacijo ne le v občinskem svetu, ampak tudi s krajevnimi skupnostmi, občani, podjetniki in drugimi. Poudaril je pomen dobre ekipe, ki lahko tudi kot usklajena skupina morda povprečnih posame-zikov naredi veliko več kot le en nadpovprečen posameznik. Formalnih koalicij Kos ne bo sklepal, računa pa na zavezništvo tistih, ki so ga podprli v drugem krogu volitev. Priča kuje, da bodo z veliko večino sprejemali odločitve na sejah, poudaril pa je še, da ne bo vztrajal na predlogih in sklepih, ki bodo imeli minimalno večino enega glasu. "Potem je bolje sklep umakniti, ker je očitno z njim nekaj narobe," je ob tem povedal. Janko Kos in Lojze Posedel sta opravila primopredajo 8. novembra, sicer pa je Kos že v svojem nagovoru po potrditvi mandata na prvi konstitutivni seji občinskega sveta napovedal, da namerava okrepiti ekipo, ki bo intenzivneje delala na razpisih in pri projektih za pridobivanje evropskih finač-nih sredstev. Kot prednostne naloge pa je omenil pripravo proračuna za prihodnje leto in nadaljevanje vseh razvojnih projektov, kot je denimo izgradnja osnovne šole v Grižah. Za čimprejšnje aktivno delovanje je v roku enega meseca napovedal imenovanje treh podžupanov iz vrst največjih strank (po volilnih rezultatih, in sicer SD, SDS in DeSUS), ki bodo imeli že takoj konkretne programe dela in zadolžitve, da bi lahko čim prej opravili čim več dela. »Rad bi se čim prej sestal tudi z novimi vodstvi žalskih krajevnih in mestne skupnosti in z drugimi proračunskimi porabniki,« je povedal Janko Kos in dodal, da nameravajo čim prej oblikovati tudi vse ostale komisije in odbore občinskega sveta, ki bodo lahko obravnavali gradivo za občinski svet in bi tako lahko njegovo delovanje čim prej normalno steklo. Janko Kos bo začel profesionalno opravljati delo župana Občine Žalec z decembrom (potem ko bo potekel odpovedni rok na prejšnjem delovnem mestu na Zavarovalnici Triglav). Žalski občinski svet bo imel drugo sejo jutri (seje bodo odslej predvidoma zadnji četrtek v mesecu). Na dnevnem redu bo imenovanje odborov in delovnih teles občinskega sveta, med njimi bo imenovanje članov Nadzornega odbora. Prav tako je na dnevnem redu mnenje k imenovanju direktorja Centra za socialno delo Žalec. L. K. Potem ko so že 17. junija podpisali pismo o nameri, so dva javna zavoda, Zavod za kulturo, šport in turizem Žalec in Festival Velenje, ter zasebni zavod Hiša kulture Celje v začetku novembra uresničili namero in ustanovili regionalno kulturno povezo z imenom Triangel. Z njo so začeli uresničevati skupni interes na področju razvoja, promocije kulture, kulturne produkcije in postprodukcije ter turističnih produktov v savinjsko-šaleški regiji. Svoje sodelovanje so 9. novembra predstavili na novinarski konferenci v Muzeju novejše zgodovine Celje. Partnerji v regionalni navezi Triangel so že določili smernice sodelovanja v sezoni 2010/2011 in v ospredje postavili lastno produkcijo, ki presega lokalne okvire in je edinstvena po vsebinski in organizacijski plati. Zmanjšanje stroškov, ki vključuje tudi skupno promocijo ponudbe, infrastrukturni objekti, kjer sta najmočnejša ZKŠT Žalec in Festival Velenje, ter glasbeno znanje in produkcija, kjer je z lastnimi glasbenimi sestavi, z Zborom Antona Schwaba pod vodstvom Alenke Geršič Ernst, z orkestrom pod vodstvom Simona Dvoršaka ter s Kvintetom Gamma, najmočnejša Hiša kulture Celje, so tisto, kjer bodo združevali moči in vlekli sinergije. Te bodo po besedah Gregorja Deleje iz Hiše kulture, sicer pa zadolženega za Trian-glove odnose z javnostmi, presegli politične omejitve in delovali zgolj v želji po boljšem kulturnem sodelovanju in izmenjavi vsebin. Kot so na novinarski konferenci med drugim povedali tudi direktor ZKŠT Žalec Matjaž Juteršek, direktorica Festivala Velenje Barbara Pokorny in direktorica Hiše Kulture Celje Polona Marovt, bo Žalec tako v kulturno sodelovanje »vložil« tudi svoje znanje in izkušnje pri organizaciji operet, Festival Velenje pri produkciji muzikalov za otroke in mladino, Hiša kulture pa pri produkciji oper in drugih glasbenih vsebin. Vsi trije direktorji so predstavili tudi zavode, ki jih zastopajo. Direktor Zavoda za kulturo, šport in turizem Žalec Matjaž Juteršek vidi v sinergiji pot, ki bo pripeljala do rezultatov. S pomočjo znanja, idej in kadrov vseh treh zavodov nameravajo v Žalcu prihodnje leto na oder postaviti tudi več kot stotisoč evrov vreden projekt -opereto Grofica Marica. Premiera bo predvidoma 2. decembra 2011, priprave pa že potekajo. Na voljo pa imajo tudi vse infrastrukturne kapacitete, ki jih imajo v upravljanju, Dom II. slovenskega tabora Žalec, Savinova hiša z likovnim salonom, Ekomuzej hmeljarstva in pivovarstva Slovenije, Ribnik Vrbje in Športni center Žalec. Gledalci so si lahko prvi rezultat v okviru naveze Triangel ogledali že sredi novembra, ko se je v Domu II. slovenskega tabora Žalec predstavil velenjski muzikal Čarovnik iz Oza. Prvo pravo koprodukcijo, v kateri bodo umetniško in ekonomsko udeleženi vsi trije partnerji, pa napovedujejo za konec decembra, ko bodo organizirali božične koncerte z naslovom Božična pravljica. "V božični pravljici smo združili 100 izvajalcev vseh generacij iz vse regije. Pripravili smo simpatičen program božičnih slovenskih napevov in napevov sveta ter krstno izvedbo posebej za to priložnost nastalega dela celjskega skladatelja Matevža Goršiča," je pojasnil Gregor De-leja. Januarja prihodnje leto bodo na različnih lokacijah v Celju in Velenju pripravili tolkalistične koncerte, kot najavo tolkalistične-ga festivala Bumfest, ki bo od 10. do 13. januarja že petič potekal v Žalcu. Med poletjem 2011 bo sledila izmenjava koncertov, plesnih in gledaliških predstav v okviru poletnih kulturnih prireditev v Velenju, Celju in Žalcu, konec leta 2011 pa Žalčani v koprodukciji s Hišo kulture Celje, kot že rečeno, pripravljajo premiero operete Grofica Marica madžarskega skladatelja Emmericha Kalmana. Ker je Velenje vključeno v projekt evropske prestolnice kulture, si od tega odslej kaj obetajo tudi Celjani in Žalčani. Če povzamemo, se nam po napovedih trojčka Triangel obeta vrsto zanimivih in bogatih kulturnih dogodkov, ki ne bodo oplemetili le Žalca in Spodnje Savinjske doline, Celja in Velenja, ampak bodo zaokrožili kulturno ponudbo v celotni regiji. Lucija Kolar Sedanji in nekdanji župan sta si ob predaji dolžnosti takole stisnila roke Spoštovani občanke in občani! Ob zaključku mandata župana Občine Žalec se vam iskreno zahvaljujem za dolgoletno in uspešno sodelovanje. Vesel in ponosen sem, da sem lahko bil tri mandate vaš župan. Mnogo dobrih stvari in projektov smo skupaj uresničili ter rešili marsikateri problem, zato sem hvaležen za vse vaše predloge, ideje, zahteve in tudi za dobronamerno kritiko. S pomočjo sodelavk in sodelavcev občinske uprave, z zaposlenimi v javnih zavodih, podjetjih in razvojni agenciji, smo skupaj z ožjimi deli lokalne skupnosti dokazali, da smo se zavedali pomena in odgovornosti do vseh področij življenja in dela v Občini Žalec in tudi izven nje. Verjamem, da ste mojo odločitev po prvem krogu županskih volitev pravilno razumeli, saj ni šlo za predajo brez boja, ampak za odgovorno odločitev v dobro Občine Žalec in tudi mene osebno. Zaradi razmerja predstavnikov političnih strank v občinskem svetu ne bi imel pravih možnosti za dobro opravljanje županske funkcije, zato je prav, da funkcijo župana opravlja tisti, ki ima podporo vseh političnih strank. Novemu županu želim uspešno delo v dobro vseh občank in občanov. Vsem vam želim vse dobro v nadaljnem življenju z željo, da bi se še dolgo in velikokrat srečevali ob različnih priložnostih in prireditvah ter se veselili pridobitev v naši lepi Občini Žalec. Najlepša hvala in srečno! Lojze Posedel, univ. dipl. oec. TRIANGELW regionalna kulturna naveza celje I Velenje I Žalec v BOŽIČNA PRAVLJICA, Trianglovi predpraznični koncerti - 20.12., 19.30, Dom kulture Velenje - 21.12., 19.30, Celjski dom - 22.12., 19.30, Dom II. slovenskega tabora Žalec Zbor Antona Schwaba, Otroški pevski zbor Glasbene šole F. K. Koželjski Velenje, Orkester Hiše kulture Celje in zasedba Tuned Fish pod vodstvom Alenke Goršič Ernst in Manje Gošnik Vovk Program: praznične pesmi iz Slovenije in sveta ter krstna izvedba božične kantate celjskega skladatelja Matevža Goršiča www.hisakulture.si,www.festival-velenje.si,www.zkst-zalec.si Začeta dela bo treba nadaljevati Za sodelovanje in spodbudne razprave Polzelski svetniki z županom Ljubom Žnidarjem Na Polzeli se je prvič sestal polzelski občinski svet v novi sestavi z novim oziroma starim županom Ljubom Žnidarjem. Po ugotovitvi prisotnosti in krajšem nagovoru župana Ljuba Žnidarja je predsednik občinske volilne komisije Slavko Resnik seznanil svetnike z volitvami župana in občinskih svetnikov ter poudaril, da na poročilo ni bilo pripomb. V nadaljevanju so izvoljeni člani občinskega sveta imenovali tričlansko mandatno komisijo za potrditev mandatov članov občinskega sveta in ugotovitev o izvotlitvi župana, ki so jo sestavljali svetniki Marjana Šmajs, Marko Slokar in Milena Blagotinšek. Na konstitutivni seji so na predlog župana imenovali Ko- misijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Kljub nekaterim pripombam so jo svetniki potrdili. Predsednica komisije je Alenka Završnik, člani pa Marjana Šmajs, Matjaž Hribernik, Janez Klanšek in Anton Mešič. Ob koncu se je župan Ljubo Žnidar zahvalil občinski volilni komisiji, ki je svojo nalogo opravila brez napak. Nekaj kritičnih besed je namenil predvolilnemu času v Andražu, koalicijskih dogovorov pa ne bodo sklepali, saj to zadnjih dvanajst let ni bila navada. Prva redna seja polzel-skega občinskega sveta je bila včeraj. Polzelski občinski svet, v katerem je 16 svetnikov, ima v novem mandatu pet žensk. Največ mest, kar sedem, so zasedli člani Slovenske demokratske stranke, to so Marjan Brus, Niko Kač, Bojana Kralj Kos, Jože Kužnik, Milena Blagotinšek, Matjaž Hribernik in Alenka Završnik. Tri mesta so zasedli člani Demokratične stranke upokojencev Slovenije, to so dr. Jožef Korber, Janez Klanšek in Rozalija Jelen, dve mesti sta zasedla Stanislav Blagotinšek in Marko Slokar z Nestrankarske liste za enakomeren razvoj, ki je bila ustanovljena tik pred volitvami, po eno mesto pa imajo v novem občinskem svetu Marjana Šmajs iz stranke Socialnih demokratov, Anton Mešič iz Slovenske ljudske stranke, Simon Ograjenšek iz Liberalne demokracije Slovenije in Robert Rampre iz stranke Zares - nova politika. T. Tavčar Novi braslovški svetniki in novi župan Branimir Strojan-šek so se sestali na prvi ustanovni seji občinskega sveta, ki jo je vodil najstarejši svetnik Anton Repnik. Seji so prisostvovali tudi številni člani različnih strank in načelnik Upravne enote Žalec Marjan Žohar. Po ugotovitvi o prisotnosti izvoljenih članov novega občinskega sveta so prisluhnili poročilu občinske volilne komisije o izidu volitev v občinski svet in volitev župana. Poročilo je podal predsednik komisije Mitja Korent. Sledila je izvolitev tričlanske mandatne komisije za potrditev mandatov članov občinskega sveta in župana. Mandatna komisija v sestavi Marko Balant, Danilo Arčan in Branko Ribizel je obravnavala poročilo občinske volilne komisije. Ker nanjo ni bilo pripomb, so potrdili 15 svetnikov, med njimi je le ena svetnica, in novega župana Branimirja Stro-janška, ki je bil izvoljen v drugem krogu volitev. Branimir Strojan-šek je v svojem nagovoru pouda- ril: »Le sodelovanje, spodbudne razprave in izmenjavanje znanja ter skupno podpiranje projektov vodi k uspešnemu zaključku že začrtanih projektov in postavitvi temeljev tistim projektom, ki jih občanke in občani najbolj pogrešamo. Iz predvolilnih programov političnih strank je bilo razvidno veliko identičnih pogledov in pristopov k posameznim projektom in potrebam občank in občanov, zato upam, da jih bomo s čim širšim soglasjem v občinskem svetu uspešno rešili...« Svetniki novega občinskega sveta izhajajo iz šestih strank, in sicer Danilo Arčan, Daniel Cokan, Danica Tajnšek, Boštjan Kragl iz stranke Socialni demokrati, Brane Cimperman, dosedanji župan Marko Balant, Drago Turnšek, Filip Beloglavec iz Slovenske demokratske stranke, Vekoslav Mikek, Blaž Ramšak in Vinko Derča iz Slovenske ljudske stranke, Anton Repnik, Branko Ribizel iz Demokratske stranke upokojencev Slovenije, Janez Štusej iz Liberalne demokracije Braslovški svetniki so se novembra sestali že na 2. redni seji občinskega sveta in poleg formalnih točk dnevnega reda, torej potrditve zapisnika 1. konstitutivne seje in potrditve predlaganega dnevnega reda, potrdili tudi člane komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Župan Branimir Strojanšek je ob predstavitvi članov komisije dejal, da so člani iz petih od šestih strank glede na volilni rezultat. Člani nove komisije so Dani Arčan, Filip Beloglavec, Branko Cimperman, Vekoslav Mikek, Branko Ribizel, Janez Štusej in Danica Tajnšek. Pod točko pobude in vprašanja je več svetnikov zastavilo vprašanje, kdo je kriv, da so morali občani Občine Braslovč en teden prekuhavati vodo, kdo bo povrnil stroške ter zahtevali, da JKP Žalec do naslednje seje občinskega sveta o tem seznani svetnike. Po končam seji se je prvič sestala komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja in za predsednico izbrala Danico Tajnšek (SD). Slovenije in Jure Vasle iz Nove Slovenije - Krščanske ljudske stranke. T. Tavčar Občina prodala dvorec Novi Kloster Novi braslovški svetniki in župan Branimir Strojanšek (na posnetku manjka svetnik Vinko Derča) Strankarska sestava precej drugačna Graščina Novi Klošter v Založah Občina Polzela je z Zavodom Tromostovje, zavod za vzgojo, znanost, izobraževanje in kulturo, s sedežem v Ljubljani, sklenila pogodbo o prodaji dvorca Novi Klošter s parkom v Založah. Občina Polzela je javni razpis za prodajo dvorca objavila 17. septembra, nanj pa je prispela ena ponudba - ponudba Zavoda Tromostovje, ki je ža nakup odštel 501.000 evrov. Zavod Tromostovje spodbuja organiziranje kulturnih in akademskih konferenc, seminarjev in srečanj za profesorje, študente in dijake, kakor tudi mednarodno sodelovanje med akademskimi ustanovami, kulturnimi centri, študentskimi domovi, omogoča štipendije ter organizira izobraževalne dejavnosti za širok krog ljudi. Po nekajletnem iskanju v različnih krajih po Sloveniji je s pomočjo mednarodnih fundacij kupil dvorec Novi klošter na Polzeli in ga namerava preurediti v konferenčni center. Ta zgodovinski objekt, ki je bil zgrajen leta 1453, pozneje pa večkrat prezidan, bo obnovljen skladno s projektom pristojne enote Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, Območne enote Celje, ki bo, glede na vrsto posega, izdelala konservatorski program. Prva faza obnove bo končana leta 2015 z investicij o v višini okrog 2 milijona evrov. Dejavnosti v konferenčnem centru na Polzeli bodo namenjene ljudem vseh starosti in bodo vključevale seminarje in konference o kulturnih in duhovnih temah, programe za družinski razvoj, športne dejavnosti itd. Ustanovitelji zavoda bodo Prelatu-ri Opus Dei zaupali krščansko usmeritev dejavnosti. Te bodo odprte za vse ljudi, ne glede na narodnost, vero ali ideologijo. Dolgoročno obstaja tudi možnost za ustanovitev centra za hotelirstvo in gostinstvo. T. Tavčar Urica ljudskih melodij in napevov Kulturno društvo Andraž nad Polzelo in Vaški godci Andraž bodo 12. decembra ob 15. uri v Domu krajanov Andraž pripravili dvanajsto tradicionalno prireditev Urica ljudskih melodij in napevov. V več kot dveh urah ljudskih melodij se bo predstavilo več pevskih sestavov z vse Slovenije, ki gojijo ljudsko glasbo. Vaški Godci, ki delujejo že od leta 1998, se javnosti večkrat predstavijo in razveseljujejo občinstvo s svojo glasbo tako doma kot tudi v tujini. V času njihovega delovanja se je zamenjalo kar nekaj članov. Trenutni sestav sestavljajo Franc Borovnik, Franc Dobnik, Milan Ožir, Zora Živkovič, Pavel Bre-zovnik, Zdravko Zabukovnik in njihov vodja Milan Zabukovnik. T. T. Na prvi konstitutivni seji v dvorani inovacijskega centra za razvoj alternativnih virov energije so se sestali svetniki Občine Vransko. Seje so se poleg novoizvoljenih svetnikov udeležili tudi člani občinske volilne komisije, predstavniki strank in načelnik Upravne enote Žalec Marjan Žohar. Po ugotovitvi prisotnosti izvoljenih članov 11-članskega občinskega sveta so imenovali mandatno volilno komisijo v sestavi Nataša Urankar, Jože Matko in Ivan Kokovnik. Predsednica občinske volilne komisije Brigita Miklavc je med drugim povedala, da na poročilo o izidu volitev občinskih svetnikov in župana ni bilo pripomb. Sledila je potrditev mandatov enajstim svetnikom iz štirih strank in župana. Strankarska sestava je precej drugačna, kot je bila v prejšnjem mandatu, ko je imela Slovenska demokratska stranka kar sedem svetnikov, zdaj pa le enega. Največ svetnikov, pet, je iz Nove Slovenije -Krščanske ljudske stranke, to so Anton Homšak, Anica Bogataj, Ivan Kokovnik, Jože Matko in Aleksander Reberšek. Janez Len-cl, Nataša Juhart, Justin Sedeljšek in Nataša Urankar so iz Slovenske ljudske stranke, Marjan Pečovnik iz Slovenske demokratske stranke ter Vladimir Rančigaj iz stranke Socialnih demokratov. Ob koncu se je župan Franc Su- šnik zahvalil občinski volilni komisiji in čestital novoizvoljenim svetnikom. Imenovali so tudi svojo stalno delovno telo, Komisijo za mandatna vprašanja, volitve, imenovanja in priznanja, ki se je sestala po prvi konstitutivni seji občinskega sveta in za predsednika izbrala Janeza Lencla, člani pa so Anica Bogataj, Aleksander Reberšek, Nataša Juhart in Vladimir Rančigaj. T. Tavčar Vodovod Prapreče-Merinca javni Svetniki Občine Vransko so imeli v novembru že prvo izredno sejo, na kateri so obravnavali in potrdili dokument identifikacije projekta za izgradnjo hodnika za pešce in javne razsvetljave ob cesti Vransko-Brode. Dalj časa pa so razpravljali o vodovodu Prapreče-Merinca. Po razpravi so sprejeli sklep, da se vodovod Prapreče-Merinca vključi v javni vodovodni sistem in v upravljanje pooblaščenemu upravljavcu JKP Žalec. T. T. Novi člani Občinskega sveta Občine Vransko z županom Francem Sušnikom Potrjeni svetniki, župan in podžupan Seja novega občinskega sveta Novi svetniki OS Občine Tabor s starim in V Občini Tabor so se 8. novembra zbrali na konstitutivni seji izvoljeni svetniki, župan, delavci občinske uprave in nekateri krajani. Sejo je sklical prejšnji in tudi sedanji župan Vilko Jazbinšek. Vilko Jazbinšek je uvodoma pozdravil vse navzoče in razložil potek konstitutivne seje, tajnica volilne komisije in tudi direktorica občinske uprave Občine Tabor pa je podala poročilo o prisotnosti na podlagi predloženih potrdil. Na predlog Antona Groblerja je bila imenovana novim županom Vilkom Jazbinškom tričlanska komisija za potrditev mandatov novoizvoljenih članov občinskega sveta in izvolitve župana. Komisija je preverila vsa oddana potrdila o izvolitvi in ugotovila, da ni nobenih zadržkov za potrditev mandatov. V nadaljevanju je predsednica volilne komisije podala obširnejše poročilo o izidu volitev in tudi poimensko predstavila vse izvoljene. Novi Občinski svet Občine Tabor sestavljajo Janez Mak, Ali Khodary, Alen Kovačič, Ivan Lukman, Janko Drča, Marjana Pustoslemšek, mag. Jože Cestnik in Anton Grobler, ki bo v tem mandatu tudi podžupan Občine Tabor. Župan ostaja Vilko Jazbinšek, ki je v drugem krogu županskih volitev premagal Vido Slakan. V nadaljevanju seje so v skladu s Statutom Občine Tabor imenovali tudi Komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Komisijo sestavljajo Janko Drča, Marjana Pustoslemšek, Janez Mak, Ivan Lukman in Anton Grobler. Pod zadnjo točko dnevnega reda je župan občinski svet seznanil o imenovanju podžupana. Povedal je, da je glede na koalicijski sporazum med SDS in SLS, ki imata večino v občinskem svetu, Izvršni odbor SLS Tabor predlagal za podžupana Antona Groblerja. Slednji bo zamenjal Janka Drčo, ki je to funkcijo opravljal zadnja dva mandata. Župan je čestital novoimenovanemu podžupanu Antonu Groblerju, Janku Drči pa se je zahvalil za zavzeto delo v osemletnem skupnem delu. D. N. Odšla je Darinka Pavletič Lorenčak Darinka Pavletič Lorenčak Na polzelskem pokopališču so se včeraj številni Pol-zelani poslovili od častne občanke Darinke Pavletič Lorenčak. Zapisala se je kot likovna pedagoginja, slikarka, pesnica, pevka in kot kulturna delavka, ki je s svojim senzibilnim umetniškim jezikom mestu in ljudem podarila ljubezen do klasične lepote. V vseh letih ustvarjanja je pridobila veliko nagrad in priznanj ter imela preko 50 samostojnih in okoli 100 skupinskih razstav. Pri svojih visokih letih življenja je bila še vedno vsestransko dejavna umetnica, njena neusahljiva energija in umetniška ustvarjalnost pa sta se z leti celo stopnjevali in pustili izjemne sledi. Na letošnji slavnostni seji Občine Polzela so jo imenovali za častno občanko, pred leti pa za častno meščanko Mestne občine Celje. Darinka Pavletič Lorenčak se je rodila leta 1924 v Rečici ob Paki. Po končani osnovni šoli na Polzeli je do začetka vojne obiskovala gimnazijo v Celju, II. svetovno vojno pa je s starši preživela v izgnanstvu v Srbiji, kjer je tudi maturirala. Na ljubljanski Aka- demiji za likovno umetnost je diplomirala leta 1950. Po končanem študiju je nastopila službo kot profesorica na I. gimnaziji v Celju in kasneje na II. osnovni šoli v Celju. Darinka Pavletič Lorenčak je pri svojem likvnem ustvarjanju ohranjala svojevrsten socialni in poetični realizem. Tematska rdeča nit njenega upodabljanja sta bili otroška nemoč in osamljena starost z značilnimi otožnimi očmi. Pogosto se je odločala tudi za portrete, upodabljanje človeških obličij je bilo eno njenih osnovnih izraznih sredstev. V sedemdesetih sta imeli v njenem opusu posebej pomembno mesto grafika in ilustracija. Prav slednja je bila poleg pedagoškega dela tista veja ustvarjalnosti, ki je povezala njeno ime Nova zasedba preboldskega občinskega sveta z županom Vinkom Debelakom s številnimi knjižnimi in revijalnimi izdajami. Zanje je 1974. leta prejela Prešernovo nagrado in istega leta tudi najvišje priznanje za to področje na območju nekdanje Jugoslavije "zlatno pero Beograd". O njenem kakovostnem literarnem ustvarjanju priča tudi samostojno izdana pesniška zbirka z naslovom Navadne pesmi, prvenec iz leta 2002. V letu 2004 je bila uvrščena med deset najboljših ustvarjalcev na državnem srečanju seniorskih piscev Slovenije. Leta 1980 je slikarka odkrila novo ljubezen, akvarel. V tej tehniki je otožnost zamenjala z radostjo in očaranostjo nad naravo. Občina Polzela je ob njeni smrti v prostorih občine včeraj in v ponedeljek odprla žalno knjigo. T. Tavčar V prostorih sejne sobe občine Prebold so se v četrtek, 27. oktobra na svoji prvi seji zbrali izvoljeni svetnice in svetniki novega občinskega sveta Občine Prebold, ki bodo skupaj z županom Vinkom Debelakom ustvarjali občinsko politiko v novem štiriletnem mandatnem obdobju 2010-2014. Na seji so bili prisotni tudi delavci občinske uprave, predsednik in člani občinske volilne komisije, načelnik UE Žalec in še nekateri drugi. Sejo je v skladu s Statutom Občine Prebold pričela in vodila Emilija Črnila. Predsednik občinske volilne komisije Jože Golič je podal poročilo o izidu volitev v občinski svet in volitev županov. Ob tem je povedal, da so bile volitve izpeljane brez zapletov, korektno in za- konito. Sledilo je imenovanje tričlanske komisije za pregled morebitnih pritožb in potrditev mandatov novoizvoljenih svetnikov. Komisija v sestavi Marjan Golavšek (SDS), Franc Škrabe (LDS) in Matjaž Debelak (SD) je po nekajminutni prekini seje opravila svoje delo in potrdila mandate članom občinskega sveta in županu. Svetniki v novem 15-članskem občinskem svetu so: Emilija Črnila,Matjaž Debelak, Miha Fonda, Marjan Golavšek Henrika Gominšek, Matej Golavšek, Boris Kupec, Karol Lob-nikar, Darko Orožim, Borut Podlinšek, Ana Praprotnik, Viktor Stergar, Franc Škrabe, Branko Verk in Ivan Žličar. Po potrditvi mandatov je predsedujoča prepustila vodenje seje prejšnjemu in tudi sedanjemu županu Vinku Debelaku. Seja je bila zaključena z izvolitvijo Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, ki jo sestavlja po en član vsake politične stranke, ki je zastopana v občinskem svetu. Na podlagi podanega predloga so bili v komisijo imenovani Marjan Golavšek kot predsednik in Franc Škrabe, Matjaž Debelak, Karol Lobnikar ter Emilija Črnila kot člani. Druga seja občinskega sveta bo jutri, 25. novembra, na njej pa bodo med ostalim predvidoma potrdili profesionalnega podžupana, že dosedanjega Franca Škrabeta iz vrst stranke LDS, pa tudi še dva neprofesionalna župana, ki jih imenuje župan Vinko Debelak. Predvidoma naj bi to bila prav tako že dosedanja podžupana Emilija Črnila iz vrst Desusa in Marjan Golavšek iz SDS-a. D. N. Gradnja sekundarne kanalizacije Izvajalec gradbenih del, podjetje CM Celje, te dni intenzivno izvaja zaključna dela pri sekundarni kanalizaciji v Braslovčah - natančneje na odseku od križišča pri kapeli do Terase III, kanal 1 in kanal 2 v Rako-vljah. Projekt izgradnje je delno financiran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj, delno pa iz proračuna Občine Braslovče. Kanalizacija v dolžini 292 m in 127 m s potrebnimi hišnimi priključki, teh je okrog 60, je končana. Istočasno so ob trasi kanala obnovili dotrajani vodovod in postavili javno razsvetljavo, tlakovali pločnik ter razširili cestišče, kjer je bilo to potrebno. Trenutno zaključujejo dela na pločniku, ki bo povezoval nastajajoče naselje v Bra- slovčah. Na tem območju načrtujejo spomladi v sklopu OPPN Terase III izgradnjo 38 novih stanovanjskih hiš, tako da je bila širitev ceste s pločnikom in izgradnjo kanalizacije prednostna naloga tudi glede financiranja s strani Občine Braslovče. T. T. Po infrastrukturi še stanovanjske hiše Občina Braslovče je za območje naselij Braslovče in Rakovlje sprejela podrobnejši prostorsko ureditveni načrt (OPPN Rakovlje - zahod, območje zahodno od šole v Braslovčah). Na tem območju načrtujejo širitev naselja s stanovanjsko gradnjo. Glede na sprejet Pri urejanju komunalne infrastrukture OPPN in interes investitorja - lastnika zemljišč so pristopili k izgradnji in ureditvi osnovne komunalne infrastrukture za to območje. Ureditev komunalne infrastrukture (dovozne ceste, kanalizacije, meteorne kanalizacije, elektrike) je prevzel Marko Sternad, stroške za izgradnjo pa s pogodbo o opremljanju občina. Izvajalec gradbenih del je podjetje CM Celje, ki v teh dneh pospešeno končuje z gradnjo osnovne komunalne infrastrukture, z gradnjo 11 stanovanjskih hiš pa bo lahko investitor Marko Strnad začel takoj, ko bodo z deli končali. T. T. Izgradnja pločnika Vranski poletni večeri Zavod za kulturo, turizem in šport Vransko je uspešno zaključil že tretjo sezono Vranskih poletnih večerov in drugo s podnaslovom Oživimo kulturno dediščino. Zadnje letošnje druženje je potekalo v Schwentnerjevi hiši, kjer je obiskovalce nav- dušil Duo Hudnik. Koncert je začel violinist Milan Hudnik, v nadaljevanju pa se mu je pridružila žena Hermina na klavirju. Poslušalci, ki so napolnili prireditveni prostor, so bili nad njunim programom in izvedbo navdušeni. T. T. Zadnji dobrodelni koncert Nevarni odpadki na varnem Mariachi la Paloma Prejšnjo nedeljo sta župnijska sveta župnij Prebold in Marija Reka pod vodstvom župnika Damjana Ratajca izpeljala še zadnji veliki dobrodelni koncert za Anin dom, ki so ga sicer slavnostno predali namenu že za letošnjo Anino nedeljo. Objekt, ki so ga gradili pet let, je veljal 305.000 evrov, opravili pa so tudi več kot 7000 ur prostovoljnega dela. Veliko denarja so zbrali z vsakoletnim velikim dobrodelnim koncertom, brez katerega najbrž ne bi bilo mogoče izpeljati te investicije v zastavljenem roku. Tudi s tokratnim zadnjim koncertom in z drugimi sponzorskimi sredstvi so zbrali skupaj kar 14.770 evrov, kot je na koncertu povedal župnik Damjan Ratajc, ki se je ob tej priložnosti kar nekajkrat zahvalil vsem, ki so kakorkoli pripomogli k uresničitvi tega smelega in pogumnega projekta. Anin dom bo služil pastoralnim potrebam župnije in kraja. V pritličju se nahajajo dve veroučni učilnici, zimska kapela, prostor za Karitas, družabni prostor in kuhinja, v nadstropju pa so dvorana za 120 ljudi, pevska soba, soba za skavte in mladinski prostor. Na letošnjem koncertu, ki ga je tudi tokrat vodila povezovalka Andreja Petrovič, so skoraj pred tisočglavo množico brezplačno nastopili Modrijani, Orkester Roberta Goličnika, Mateja Jan, Hmeljarski instrumentalni kvintet, VS Cante-mus, Pogum, Mariachi la Paloma, Robert Kreslin, Slovenski zvoki in Tanja Žagar. D. N. Spodbuda mladim in nadarjenim Trio Eroika Dvorana Doma II. slovenskega tabora Žalec je bila v ponedeljek, 8. novembra, prizorišče že petega dobrodelnega koncerta Rotary Cluba Žalec. Ponovno je nastopil Orkester slovenske policije pod vodstvom glasbenega vodje in dirigenta policijskega orkestra Žarka Prinčiča, obiskovalci pa so bili navdušeni tudi nad nastopom tria Eroika, ki ga sestavljajo vokalisti Matjaž Robavs, Aljaž Farasin in Metod Žunec. Na začetku koncerta je občinstvo nagovoril predsednik Rotary cluba Žalec Borut Sitar. V svojem govoru je poudaril, da letos praznujejo 80-letnico rota-rijstva na Slovenskem, saj je bil prvi Rotarty Club ustanovljen leta 1930 v Mariboru. Poudaril je, da so se letos osredotočili na dolgoročno pomoč in spodbudo mladim in ne več toliko na pomoč s socialnega vidika. Dejal je, da je njihov namen pomagati zlasti nadarjenim mladostnikom, ki se trudijo uspeti na kulturnem, znanstvenem ali športnem področju. S tokratnim dobrodelnim koncertom to zdaj že uresničujejo, saj izjemni mladi glasbenici Evi Nini Kozmus namenjajo desetmesečno štipendijo v višini 2500 evrov. Preostali del denarja S tečaja angleščine V okviru Centra vseživljenjskega učenja Savinjska (CVŽU) sta na različnih koncih naše doline potekala dva zanimiva, brezplačna tečaja. V Občinski knjižnici Polzela, ki je ena od točk CVŽU, je potekal brezplačni tečaj popotne angleščine. Kljub temu da je bila skupina raznolika, je bilo vzdušje zelo prijetno in zato učenje popotne angleščine zanimivo in zabavno. Na osmih srečanjih po dve šolski uri so tečajnice spoznale izraze in fraze, ki pomagajo, da na potovanju pridemo, kamor želimo, dobimo, kar želimo, udobno ter poceni prenočujemo ter si ogledamo, kar smo načrtovali. Tečaj je vodila Tanja Dobravc, učiteljica angleščine in slovenščine. Na točki CVŽU v Medobčinski splošni knjižnici Žalec pa je potekal brezplačni tečaj Tai Chi Shibashi, ki ga je vodila Lidija Koceli. Vodja tečaja se je vaj učila pri učitelju oz. Zanimiva tečaja bo namenjen ostali humanitarni dejavnosti. V koncertnem programu je Orkester slovenske policije zaigral deset skladb, v nadaljevanju pa se je orkestru pridružil trio Eroika. Po koncertu je v avli dvorane sledilo prijetno druženje, predsednika Boruta Sitarja pa smo povprašali o vtisih s koncerta in o nadaljnjem delu Rotary Cluba. »Z današnjim večerom smo najbrž vsi zelo zadovoljni. Bilo je enkratno in tudi v prihodnje se bomo trudili nadaljevati s tokratnimi koncerti, prav tako pa izpeljevati tudi druge naloge in akcije, ki so namenjene dobrodelnosti.« D. Naraglav Akcija zbiranja nevarnih odpadkov, ki je potekala v 12 občinah celjske regije, kjer Simbio opravlja javno službo zbiranja in odvoza odpadkov, se je zadnje dni meseca oktobra zaključila v žalski občini. Ker je premični zabojnik s strokovno usposobljeno ekipo stal na vnaprej določenih lokacijah le po dve uri in tudi v dopoldanskem času, so se na Simbiu odločili, da bo prihodnje leto jesenska akcija zbiranja potekala večji del popoldne in dlje časa kot letos. »Če bo potrebno, tudi tri mesece namesto dveh. Poudarili bi še, da lahko občani nevarne odpadke pripeljejo v njihov najbližji zbirni center kadarkoli med letom in jih oddajo brezplačno,« še dodaja Simon Ferlež, vodja zbiranja nevarnih odpadkov. V vseh 12 občinah so skupaj zbrali nekaj manj kot 39 ton nevarnih odpadkov, največ, 10.567 kilogramov, pa je bilo električne in elektronske opreme. Vseh nevarnih odpadkov so v šestih spodnjesa-vinjskih občinah zbrali nekaj več kot 17 ton, kar je 5 ton več kot lani. V akciji je sodelovalo 864 občanov, kar je 220 občanov več kot lani. Največ, 9.265 kilogramov, so jih zbrali v žalski občini, na Polzeli 3.388, v Braslovčah 1.984, v Preboldu 1.187, na Vranskem 1.003 in v Taboru 255 kilogramov. Med njimi je bilo največ premazov, lepil in smol, ki vsebujejo nevarne snovi, v žalski občini so jih zbrali 2.946 kilogramov, na Polzeli 1.880, v Braslovčah 197, v Preboldu 240, na Vranskem 169 in v Taboru 17 kilogramov. Veliko se je nabralo tudi zavržene električne in inštruktorju tai chija Richardu Farmerju, ki deluje v angleškem centru Rising Dragon Tai Chi. Tai Chi Shibashi je sklop preprostih vaj, ki predstavljajo most med Tai Chi Chuanom in Chi Gongom. Vaje so varne in preproste, hitro se jih lahko naučimo in blagodejno vplivajo na naše telesno počutje. Zaradi mehkobe so idealne za starejše. Z njimi dosežemo prožnost dojenčka, modrost modreca in mir globokega ribnika. Nosilec projekta CVŽU Savinjska je UPI Ljudska univerza Žalec. Partnerske organizacije, med njimi je tudi Medobčinska splošna knjižnica Žalec, s pomočjo finančnih sredstev Evropskega socialnega sklada zagotavljajo vsem prebivalcem na območju Spodnje Savinjske doline brezplačno kakovostno informiranje in svetovanje za izobraževanje in poklic ter dostop do novih oblik učenja s posebnim poudarkom na neformalnem učenju. T. Tavčar Pri zbiranju nevarnih odpadkov na Gomilskem elektronske opreme, in sicer v Žalcu 1.470 kilogramov, na Polzeli 480, v Preboldu 322, v Taboru 50 in v Braslovčah 30 kilogramov. Največ baterij in akumulatorjev so zbrali v žalski občini, kar 519 kilogramov, v Prebold 111, na Vranskem 145, na Polzeli 65 kilogramov itd. Veliko se je nabralo tudi odpadnih olj, in sicer v Žalcu 2.310 kilogramov, v Braslovčah 580, na Vranskem 350, na Polzeli in v Preboldu pa po 200 kilogramov. Največ nevarnih odpadkov v kilogramih na prebivalca so zbrali na Polzeli, 0,65 kilograma, v Žalcu 0,45, na Vranskem 0,40, v Braslovčah 0,41, v Preboldu 0,26 in v Taboru 0,17 kilograma. T. Tavčar 103 krvodajalci v Žalcu Območno združenje Rdečega križa Žalec in KO RK sta pripravila letošnjo deseto krvodajalsko akcijo, ki je potekala v prostorih UPI Ljudske univerze Žalec. Kri so namenili za Zavod RS za transfuzijsko medicino Ljubljana. Akcije so se udeležili 103 krvodajalci, kar je po mnenju organizatorjev zadovoljivo. Naslednja, enajsta in tudi zadnja v tem letu, bo 26. novembra, kri pa boste lahko od 7. do 11. ure darovali v prostorih Gasilskega doma Prebold. T. T. Univerza v enajsto leto V novo šolsko leto, že enajsto po vrsti, je septembra vstopila tudi Univerza za tretje življenjsko obdobje Žalec. Najprej so v Žalcu pripravili posvet vodstva društva z animatorji osemindvajsetih študijskih skupin. Naloge animatorjev so pred- Lidija Koceli pri Tai Chi Shibashiju vsem povezovanje skupine z vodstvom društva, medsebojno obveščanje, animiranje članov za udeležbo na prireditvah in podpora mentorjem pri organizaciji študijskega dela. Program je vsako leto obogaten z novimi vsebinami. Posebna skrb vodstva je namenjena tudi zagotavljanju skupin za začetnike (posebej v jezikovnem in računalniškem izpopolnjevanju), kar nenehno širi krog občanov, ki v društvu najdejo priložnosti za pridobivanje novih znanj in prijetno druženje z vrstniki. Posebna pozornost je posvečena tudi odpiranju univerze v širšo družbeno skupnost tako na ravni občine kot na državni ravni. Predsednica Marija Masnec je v uvodu programa za to študijsko leto zapisala: »Izkušnje enajstih let delovanja so pokazale, da je izobraževanje v tretjem življenjskem obdobju ne le pomembno, ampak tudi koristno, saj z učenjem in druženjem bogatimo kakovost življenja.« L. K. m 1 Beljenje notranjih površin in fasad DFfllfflll Dekorativni opleski Cl yiUV Izdelava izolacijskih fasad 1 DELO NA VISINI Z DVIŽNO KOŠARO 1 s LIK0PLESKARSTV0 ANDREJ TERGLAV, s. F ». Andraž 96 b, 3313 POLZELA, 03 572 06 73, GSM: 041 216 214, www.terglav.si Kanalizacija in ostala infrastruktura Dan godbeništva tokrat o mladih S slovesnosti pri gasilskem domu v Sv. Lovrencu V petek popoldan je bilo pri gasilskem domu v Sv. Lovrencu zelo slovesno. Namenu so namreč uradno predali vse pridobitve na področju komunalne in cestne infrastrukture, urejene v zadnjih letih. Slovesnosti se je udeležilo veliko krajanov, delavcev, ki so izvajali dela, in drugih go- stov, med katerimi sta bila tudi župan Vinko Debelak in župnik Damjan Ratajc, ki je opravil tudi blagoslov. Poleg pločnikov, posodobljenih cest in cestnih odsekov so ta dan uradno predali namenu tudi del kanalizacije, zgrajene v okviru projekta Varovanje povodja v Občini Prebold, ki je v 85 % deležu Matic nagrajenec Matic s svojo učiteljico in mentorico Damjano Lukman Matic Herodež s Podružnične osnovne šole Trnava je postal letošnji nagrajenec slovenske znanstvene fundacije, ki je že maja letos v okviru 16. slovenskega festivala znanosti objavila nagradni natečaj likovnih del na temo žuželke. S to tematiko je slovenska znanstve- na fundacija proslavila leto 2010 kot mednarodno leto biotske raznovrstnosti. Najpogostejši motivi pri upodabljanju žuželk so bili metulji, pajki in čebele. Na natečaj je prispelo 775 likovnih del, od tega 699 osnovnošolskih in eno izmed njih je bilo tudi delo Matica Hero-deža, ki je narisal pajka kri-ževca. Njegovo likovno delo, ustvarjeno s flomastrom, je nastalo pod mentorstvom njegove učiteljice Damjane Lukman, med vsemi 699 likovnimi deli pa je z njim osvojil drugo mesto in prejel knjižno nagrado. Maticu so priznanje in nagrado podelili na festivalu znanosti v Štihovi dvorani Cankarjevega doma konec septembra v Ljubljani. Na slovesnost, na kateri je bil slavnostni govornik dr. Pavel Gantar, predsednik Državnega zbora RS, je bil povabljen skupaj s svojo mentorico. D. N. Indukcijska zanka v knjižnici V Medobčinski splošni knjižnici Žalec gredo v korak s časom, redno sledijo tehničnim novostim in si prizadevajo, da bi se čim bolj približali različnim uporabnikom, tudi tistim s posebnimi potrebami. Zagotavljajo pogoje, ki izenačujejo različne skupine ljudi pri rabi in uporabi knjižnice. Do zdaj so knjižnični fond skrbno in premišljeno dopolnjevali z glasbenimi knjigami, knjigami z večjimi črkami in knjigami, ki so napisane tudi v Braillovi pisavi - žal je teh še veliko premalo na tržišču. Na ta način so knjižnico približali tistim, ki slabše vidijo. Tokrat pa so poskrbeli za tiste, ki imajo težave s sluhom. Odločili so se za nakup indukcijske zanke, ki omogoča naglušnim uporabnikom slušnih aparatov slišati oddaljene zvoke čisteje, saj zmanjša oziroma izključi hrup iz okolja. Indukcijska zanka je žica, ki je v prostoru priključena na vir zvoka, zaradi nje pa uporabniki slušnih aparatov jasno slišijo prireditev. Navadno poteka po tleh ali pod stropom in jo napaja ojačevalnik zvoka, ki dobiva signal iz mikrofona. Sistem indukcijske zanke omogoča, da znotraj površine, ki jo zanka obkroži, lahko posluša večje število naglušnih oseb. Za tehnično izvedbo je poskrbel Tomislav Zupanc, s. p., Žalec. Cilj, ki ga želijo ustvariti s projektom, je postati čim bolj prijazni tudi invalidom in jim omogočiti dostopnost do storitev, ki jih ponujajo v knjižnici. T. T. Udeleženci dneva godbeništva so si ogledali tudi vajo Mladinskega pihalnega orkestra GŠ Žalec, na začetku jih je pozdravil predsednik ZSG Tone Urbas sofinanciran z evropskimi sredstvi. Kot nam je povedal vodja tega projekta Franc Škrabe, gre v tem delu vasi za okrog 1000 m zgrajene kanalizacije, poleg tega pa tudi za ostalo cestno infrastrukturo, od javne razsvetljave, pločnikov, zarobničenja cest, do položitve dela nizkonapetostnega kabla in obnove okrog 500 m vodovoda. Vrednost projekta za Sv. Lovrenc znaša pol milijona evrov, za že opravljena dela je bilo porabljenih okrog 300 tisoč evrov, zgraditi pa je potrebno še odsek kanalizacije, ki povezuje zgornji del Prebolda s Sv. Lovrencem, in del kanalizacije v sami vasi. Na slovesnosti, ki jo je vodila Andreja Kumer, je vsa opravljena dela v vasi povzel predsednik vaškega odbora in od letos dalje tudi občinski svetnik Ivan Žličar. Skupaj z njim sta slavnostni trak novih pridobitev prerezala najstarejša krajanka, 93-letna Milka Marušič, in župan Vinko Debelak. Uradnemu delu je sledilo druženje v dvorani gasilskega doma. D. N. Zveza slovenskih godb organizira vsako leto v drugem kraju dan godbeništva. Letos so se predstavniki godb zbrali v Žalcu. Tokrat so razglabljali o tekmovanju šolskih in mladinskih orkestrov ter glasbenem razvoju mladih. Dan godbeništva je eden od vsakoletnih osrednjih dogodkov Zveze slovenskih godb, ki je namenjen predstavitvi posameznih dejavnosti, glasbenim novostim in iskanju novih mo- žnosti, novih oblik ter poti v slovenskem godbeništvu. Člani zveze, ki ji predseduje Tone Urbas, so se najprej zbrali v večnamenskem prostoru v Domu II. slovenskega tabora Žalec, kjer so obravnavali in sprejeli programe komisij. V nadaljevanju so si v dvorani glasbene šole ogledali vajo Mladinskega pihalnega orkestra Glasbene šole Risto Savin Žalec, v Domu II. slovenskega tabora Žalec pa je sledila okrogla miza o mladin- skem godbeništvu. Kot je povedal Tone Urbas, se zavedajo, da morajo skrbeti za mlade godbenike, ki bodo ohranjali tradicijo godbeništva v Sloveniji. Zelo pomembno vlogo pri tem imajo glasbene šole, ki so doslej edine organizirale tekmovanja šolskih oziroma mladinskih pihalnih orkestrov. Prihodnje leto bo tudi Zveza slovenskih godb organizirala prvo takšno tekmovanje, ki bo 9. aprila v Ljubljani. K. R. Vse več vrst zasvojenosti Obnovili zaobljube Zakonski pari na slovesnosti Društvo za promocijo in vzgojo za zdravje Slovenije s sedežem v Žalcu je prejšnji četrtek in petek v prostorih Mestne skupnosti Žalec pripravilo izobraževanje in delavnico po projektu Mednarodni dan brez cigaret in zasvojenosti. Delavnica je bila namenjena odraslim, šolarjem, dijakom pedagoškim, zdravstvenim in svetovalnim delavcem in drugim, ki želijo spoznati problematiko kajenja, alkohola, drog in drugih zasvojenosti. Kot je povedala predsednica društva Viktorija Rehar, je vse več pogojev za različne zasvojenosti, zato je potrebno neprestano pridobivati nova znanja. V dveh dopoldnevih so številnim udeležencem delavnice na temo vloga zasvojenosti in preprečevanja predavali dr. Nuša Konec, na temo krepitev samokontrole prof. dr. Gordana Pavlekovič in na temo vloga šole na področju preventive drog Fani Čeh z Zavoda za šolstvo RS. T. Tavčar V polzelski župniji že več let proslavljajo okrogle obletnice zakonskih zvez vsi pari hkrati. Na sobotni slovesnosti se je v župnijski cerkvi zbralo 57 parov. Anica in Stanko Košec sta proslavila biserno poroko, torej 60 let zakonske zveze. Trije pari so proslavili 55 let zakonske zveze, in sicer Nada in Vinko Derča, Cvetka in Anton Mešič ter Marija in Rudi Pečnik. 50 let zakonske zveze, zlato poroko, pa je praznovalo šest parov, in sicer Jožica in Alojz Basti, Ljudmila in Vlado Krajnc, Frančiška in Alojz Lomšek, Josipina in Andrej Korber ter Margareta in Franc Šlogar. Slavje so začeli s sveto mašo, med katero so zakonci obnovili svojo zakonsko zaobljubo in poleg blagoslova prejeli vrtnico in voščilo. Na slovesnosti so sodelovali vsi polzelski cerkveni zbori in skupine, ki so s tem izkazali tudi čast zavetnici cerkvenega petja, zborovodij in organistov, sveti Ceciliji, ki goduje 22. novembra. T. Tavčar Del udeležencev predavanja dr. Nuše Konec Razdelili 45 ton hrane Območno združenje Rdečega križa Žalec, ki združuje 16 krajevnih organizacij, je na zadnjem letošnjem razdeljevanju hrane iz intervencijskih zalog Evropske skupnosti razdelilo 45 ton osnovnih živil. Upravičenci te pomoči so prejeli sladkor, moko, testenine, riž in mleko. Hrana seje razdeljevala glede na število oseb, upravičenih do te pomoči, tako da so družine z več člani prejele toliko kilogramov več hrane. Poleg hrane iz teh intervencijskih zalog pa so na Rdečem križu razdelili še 160 prehrambnih paketov in pralni prašek (3 kg) družinam s šoloobveznimi otroki. Do konca leta bodo pripravili še eno akcijo razdeljevanja hrane in pralnega praška vsem, ki so potrebni tovrstne pomoči. Ta pomoč bo iz sredstev FIHO, razdelili pa bodo okrog 370 paketov. D. N. Naročnik: Brigita Jevnikar s.p. Med najbolj zelenimi občinami leta tudi Vransko in Žalec Predstavniki nagrajenih občin na električnih motorjih - skuterjih (od leve proti desni: župan Občine Bled Janez Fajfar, direktorica Občinske uprave Vransko Jadranka Kramer in podžupan Občine Velenje Srečko Meh) Prejšnjo sredo so na Vranskem razglasili zmagovalce prvega natečaja za najbolj zeleno občino. To je nov projekt Fit medie iz Celja, ki je tudi nosilec blagovne znamke Zelena Slovenija. Pri izvedbi natečaja so sodelovali Ministrstvo za okolje in prostor, Združenje občin Slovenije in Skupnost občin Slovenije, med tremi najbolj zelenimi občinami pa je tudi Občina Vransko, ki je zmagala v kategoriji do 5.000 prebivalcev. Na prireditvi sta zbranim predstavnikom občin in dru- gim strokovnjakom s področja varstva okolja spregovorila dr. Franc Lobnik, predsednik Sveta za varstvo okolja RS, ki je opozoril na problematiko zmanjšanja kmetijskih zemljišč, ohranjanja zelenih površin in sanacije najbolj onesnaženih kotlin v Sloveniji, ter dr. Marko Komac, direktor Geološkega zavoda Slovenije, ki je v luči nedavnih poplav in plazov strokovno osvetlil različne vidike protipoplavne varnosti v Sloveniji, erozije tal in preprečevanje plazov. Na letošnji, prvi natečaj za najbolj zeleno občino v Slo- veniji se je prijavilo 47 občin, od tega 8 mestnih, 14 malih in 24 srednjih velikih občin. Strokovna komisija, ki jo je vodil dr. Dušan Plut, ni imela lahkega dela. Sestala se je na Ministrstvu za okolje in prostor ter analizirala vsebino odgovorov občin o njihovih okoljskih prizadevanjih za trajnosti razvoj. Občine so odgovarjale na vprašanja o upravljanju z odpadki in vodami, o energetski varčnosti, prostorskih načrtih, zelenih površinah in aktualnih okoljskih temah v lokalnih skupnostih. Na podlagi odgo- vorov in drugih podatkov je Komisija za priznanja in nagrade za leto 2010 nominirala: v kategoriji mestnih občin MO Ljubljana, MO Murska Sobota in MO Velenje, v kategoriji občin z več kot 5 tisoč prebivalci Bled, Kranjsko Goro in Žalec ter v kategoriji z manj kot 5 tisoč prebivalci občine Dobrna, Kostanjevica na Krki in Vransko. Nagrade kot najbolj zelene občine pa so prejele Mestna občina Velenje, Občina Bled in Občina Vransko. Te so kot nagrado prejele motorje - skuterje ne električni pogon. T. Tavčar Razvoja ne bo brez varovanja okolja Na prvi natečaj za najbolj zeleno občino v Sloveniji sta se prijavili in visoko uvrstili dve spodnjesavinjski občini, ki sta se na podelitvi tudi predstavili. Občina Vransko je med občinami do pet tisoč prebivalcev osvojila prvo mesto, žalska občina pa se je uvrstila med prve tri v kategoriji nad pet tisoč prebivalci. Predsednik strokovne komisije, ki je ocenjevala občine, dr. Dušan Plut, je o namenu natečaja in kriterijih za izbor najbolj zelenih občin povedal: »Svetovne izkušnje kažejo, da je okoljsko delovanje na lokalni in regionalni ravni najpomembnejše. Prvič zaradi tega, ker se vključujejo prebivalci lokalnih skupnosti, drugič pa zaradi tega, ker je lažje uskladiti okoljske, razvojne in socialne cilje. To je bil tudi razlog, da smo se lotili te akcije. Kriteriji so zelo pestri. Izbrali smo tiste, ki se jih da številčno ovrednotiti in preveriti. Uporabljali smo podatke občin, tudi anketni vprašalnik je bil poslan vsem občinam, podatke Statističnega urada RS, Ministrstva za okolje in prostor RS, Biotehnične fakultete, Filozofske fakultete, torej vse za nas relevantne raziskave. Delo komisije je bilo zelo naporno, ker so bili predvsem nominiranci, torej po tri občine iz posameznih skupin, zelo skupaj in smo morali upo- rabiti še dodatne kvantitativne kazalce, da smo lahko izluščili zmagovalca. Zame so zmagovalci vsi, ki so sodelovali, kdo je dobil nagrado, pa je odločal fotofiniš.« In kaj pridobi občina z nazivom najbolj zelena občina leta? Bo natečaj potekal vsako leto? »Predvsem pridobi sloves občine, ki ji ni vseeno, kakšna je kakovost življenja, kajti osebno sodim, da bo kakovost življenja postala pomembnejša kot samo ozki razvojni cilji. Kako bo akcija potekala v prihodnje, se bomo še dogovorili. Vsekakor bomo nadaljevali, vendar mislim, da bo vsako leto težko ponoviti natečaj, kajti v enem letu se na okoljskem polju večji premiki ne dogajajo,« je povedal dr. Plut. Verjetno pa je res tudi to, da bi občine želele izvesti več ekoloških projektov, a zanje nimajo denarja. »Smo v obdobju, ko si občine res ne morejo več privoščiti, da bi bile označene kot okoljsko neprijazne. Sodim, da je to tudi z vidika investiranja izredno pomembno. Po mojem prepričanju nas zdaj čaka zelo naporna naloga uskladiti ekonomske in okoljske kriterije. Kar pa seveda pomeni, da bomo morali pri investicijah to okoljsko ceno vgraditi v razvojne projekt#.« Marko Krajnc, direktor Energetike Vransko, d. o. o., ki je v stoodstotni občinski lasti, je o zeleni usmeritvi Občine Vransko povedal: »Občina Vransko je na vseh področjih zelo ekološko osveščena, tako kar se tiče prebivalcev in še posebej mladih generacij, saj imamo ekošolo, pa tudi kar zadeva pilotne projekte. Imamo daljinski sistem ogrevanja na lesno biomaso za celoten kraj Vransko, raziskovalno sončno elektrarno in pilotno napravo za termično obdelavo odpadkov, ki je pomanjšana verzija Toplarne Celje, ki jo je izdelalo podjetje KIV Vransko. Razvili smo solarno svetilko, postavili pa bomo tudi nove hibridne polnilne postaje za polnjenje električnih vozil izključno na uporabo alternativnih virov energije. Občina Vransko je vključena v projekt varovanja voda povodja Savinje, celoten kraj Vransko je pokrit s kanalizacijskim sistemom in la- PTb/ro M 1 računovodski servis RS biro, d. o. o., PE, Ul. heroja Staneta 9, 3310 Žalec, tel.: ' J1 » faks: 73 , e-naslov: info@rs-biro.si Bliža se čas taključnih računov. Ne veste, kako optimizirati davčno osnovo? Predvsem pa ... ali želite hitro in uspešno računovodstvo? RS Biro je rešitev za vas! AKTUALNO: Nudimo pomoč pri sestavi projektov za RAZISKAVE in RAZVOJ |Z>IKf=» Marko Krajnc, direktor Energetike Vransko stno čistilno napravo. V drugem letu začenjamo s projektom priključevanja treh novih naselij na kanalizacijsko omrežje in novo čistilno napravo. Nadgradili bomo tudi sistem daljinskega ogrevanja na lesno biomaso s sprejemniki sončne energije, ki bodo pokrivali potrebe po sanitarni vodi za celotno Vransko, torej izključno s pomočjo sončne energije. Naj omenim še gradnjo naselja pasivnih hiš. Ljudje so zelo osveščeni tudi glede ravnanja z odpadki, organizirano imamo ločeno zbiranje odpadkov, vključeni pa smo tudi v Regijski center za ravnanje z odpadki.« V predstavitvenem filmu Občine Žalec o njenih ekoloških prizadevanjih so med drugim poudarili, da je letos v že 17. vsakoletni akciji čiščenja okolja in akciji Očistimo Slovenijo v enem dnevu sodelovalo prek 1000 udeležencev. Občina je vključena v najnaprednejši sistem ravnanja z odpadki v državi, v njej je tudi več kot sto ekoloških otokov za ločeno zbiranje odpadkov, obratuje zbirni center za odpadke, prvi pa so tudi uvedli financiranje odvoza in odlaganja salonitnih strešnih kritin. Izvaja se projekt razširitve čistilne naprave, gradijo primarne in sekundarne kanalizacijske sisteme, podružnični osnovni šoli Ponikva in Trje pa imata vgrajeni mali čistilni napravi. Za zmanjšanje porabe električne energije za javno razsvetljavo so pred petimi leti pripravili program menjave svetilk in ga izvedli v treh letih. Letos so poskusno postavili tudi dve svetilki na solarne celice. Občanke in občane pozivajo k okoljsko prijaznem ravnanju z raznimi publikacijami. Najmlajšim za zbran papir in izrabljene baterije vsako leto podelijo denarne nagrade. Občina prek javnih razpisov financira dejavnost okoljskih društev, iz proračunskega denarja je uredila več učnih poti. Veliko skrb namenja tudi čistemu urbanemu okolju, za gredice z rožami in zasaditve dreves. Uvrstitev med prve tri ekološko najbolj osveščene občine v kategoriji nad 5.000 prebivalci, je župan Občine Žalec Janko Kos komentiral: »Uspeh je fantastičen, med 24 nominiranimi občinami smo se uvrstili med Janko Kos, župan Občine Žalec prve tri, kar kaže odnos naše občine do okolja. Čestitam vsem, ki so zaslužni za to, to pomeni občanom, podjetjem, vsem javnim zavodom, društvom, občinski upravi, ki skrbijo za to, da bi bila občina ekološko naravnana in ljudem prijazna. Še bolj si bomo prizadevali za to, da bodo vse šole v občini dobile naziv ekošola, da bomo dokončali čistilno napravo in kanalizacijo, načrtujemo postavitev postaje za polnjenje vozil na električni pogon, še več osveščanja mladih po šolah, predvsem pa da bi mlajši, ki po mojem mnenju to naravnanost do okolja bolje razumejo, naučili svoje starše in stare starše, kako biti prijazni do okolja. Vsekakor bomo več delali na tem, kako zmanjšati količine odpadkov. Naša želja pa je tudi, kako bi naredili nov zbirni center ravnanja z odpadki, vendar pa je to povezano z velikimi sredstvi.« K. R., foto: T. T. GEODETSKE MERITVE PARCELACIJE, UREDITVE MEJ, OBNOVE MEJ, VRIS OBJEKTOV, ETAŽNI NAČRTI, ZAK0LIČBE OBJEKTOV, POSNETKI ZA LOKACIJE, -- __ KATASTER KOM. NAPRAV, MERITVE ZA PR0JEKTIV0, INŽENIRSKA GEODEZIJA, G PS MERITVE, NEPREMIČNINE Šlandrov trg 20, Žalec, tel. 03/71 20 200 www.geoinzeniring.si OB PREDLOŽITVI TEGA OGLASA VAM V MESECU NOVEMBRU IN DECEMBRU 2010 NUDIMO 10% POPUST NA NAŠE STORITVE. Ar_J Televizijski signali od zdaj digitalni Klasične antene bodo le še spomin Digitalizacija je sinonim za sodobno in kakovostno. Dosegla je tudi televizijske frekvence (radijske bo tudi kmalu) in od 1. decembra letos bodo namesto analognih televizijskih signalov z oddajnikov prihajali le še digitalni. Težave zaradi tega lahko imajo tisti gledalci, ki TV-programe sprejemajo preko sobnih oziroma strešnih anten, če njihovi tele- vizorji nimajo že vgrajenega digitalnega pretvornika oziroma do sedaj niso kupili zunanji digitalni sprejemnik. Zaradi spremembe analognih v digitalne televizijske signale ne bodo imeli nobene skrbi gledalci, ki so priključeni na kabelsko televizijo ali televizijske programe sprejemajo preko internetnega protokola. Ob prehodu na digitalno oddajanje TV-si-gnalov Zakon o digitalni radiodifuziji ministrstvu za visoko šolstvo in tehnologijo nalaga, da socialno šibkejšim sofinancira nakup sprejemnikov za digitalno televizijo, torej digitalnih pretvornikov. Ministrstvo je že konec junija pisno pozvalo socialno šibke, ki so opravičeni plačevanja RTV-prispevka, da izpolnijo vprašalnik, na podlagi katerega jim je ministrstvo omogočilo brezplačen prejem digitalnega pretvornika. Ker se je nato število prejemnikov denarnih socialnih pomoči še povečalo, je ministrstvo poziv ponovilo jeseni (drugi rok se je iztekel 18. novembra). Mimogrede, oktobra je bilo na območju pristojnosti Centra za socialno delo Žalec okrog 1200 prejemnikov denarne socialne pomoči. Ker na ministrstvu za visoko šolstvo in tehnologijo predvidevajo, da obseg nakupljenih digitalnih pretvornikov ne bo zadostoval, bodo tem upravičencem nakup digitalnega pretvornika sofinancirali v višini 50 evrov. In kaj prinaša digitalizacija? Gledalci pričakujejo kakovostnejšo sliko, kar pa ni nujno. Vsaka pretvorba signala lahko pomeni manjšo kakovost. Zato je pomembno, da ie tudi televizijska produkcija programa v celoti digitalna, da ni kakšnih težav pri prenosu signala preko oddajnikov, prav tako pa je dejstvo, da se pri Ste že popravili podatke o vaših NEPREMIČNINAH? Zakaj bi plačevali preveč davka? Pravočasno odpravite napake v uradnih evidencah! Nudimo vam svetovanje na področju evidentiranja nepremičnin, geodetske storitve, projektiranje in posredovanje z nepremičninami. 03/710 38 10 Šlandrov trg 11, 3310 Žalec (med gostiščem Marjola in poslovno stavbo Vender) Kupon za BREZPLAČNO popravo podatkov za potrebe davka kupon je veljaven do 25. decembra 2010 OBČINA ŽALEC objavlja na osnovi Pravilnika o podeljevanju nagrad in priznanj za inovacije razpis za podelitev nagrad in priznanj INOVATOR LETA 2010 v kategorijah: patenti, izboljšave izdelkov, izboljšave tehnoloških postopkov. Na razpis se lahko prijavijo fizične osebe - avtorji, katerih inovacije so razvite na območju Občine Žalec. Prijave na razpis sprejema do 17. januarja 2011 Razvojna agencija Savinja, Ul. heroja Staneta 3, 3310 Žalec. Prijava na razpis mora vsebovati: - ime in priimek ter naslov inovatorja, - naziv in popolni opis realizirane inovacije z navedbo značilnosti po kriterijih za ocenjevanje, - slike, načrte in opis prijavljene inovacije, - stopnjo realizacije inovacije. Prijavitelji oddajo prijavo v obliki kratke pisne vloge s podpisom avtorja in s priloženo elektronsko verzijo kompletne prijave s podrobnim opisom inovacije v pdf formatu oz. formatu, ki ne dopušča spreminjanja vsebine prijave. Vloga mora biti oddana.v zaprti kuverti z oznako »NE ODPIRAJ - RAZPIS INOVATOR LETA«. Komisija za izvedbo razpisa, ki jo je imenoval župan Občine Žalec, bo vloge obravnavala do najkasneje 31. januarja 2011. STROZER, KLEPARSTVO INI MONTAŽA, D.O.O. KASAZE 69/E, 3301 PETROVCE TEL.: 03/714 01 00, FAKS: 03/714 01 01, CSM: 041 690 023, 041 608 312. SANACIJA STREH, ŽLEBOV TER TESARSKA DELA. POKRIVANJE CREATONA, ESALA, EKOKRITIN TER VSEH VRST JEKLENIH KRITIN. Z vami že 28 let večini sedanjih televizorjev digitalni signal v televizorju ponovno spremeni v analognega ... In kaj so prednosti digitalne tehnologije, pri kateri se zvok in slika prenašata Do zdaj je pomenila ena televizijska frekvenca en televizijski kanal oziroma program, po novem bo na eni frekvenci več kanalov, štiri do celo deset, kar je odvisno od načina tudi slabšo kakovost). Del frekvenčnega spektra, ki ga bo tako pridobila, bo država namenila mobilnim operaterjem za dostop do širokopasovnega dostopa. K. R. S polj tudi v podtalnico Iz vodovodnih pip lahko priteče tudi voda, ki zaudarja po gnojnici. To se je 8. novembra proti večeru zgodilo na Vranskem, zaradi česar so morali občani Vranskega in dela Braslovč vodo pred uporabo v prehrambne namene prekuhati. Kot kaže, je do onesnaženja prišlo v stiku med javnim in lokalnim oziroma zasebnim vodovodom. Zaradi onesnaženja vodnega vira Merince pri Vranskem je bila voda oporečna v vodovodnem sistemu Vran-sko-Polzela. Vodo je bilo potrebno prekuhati pred uporabo v prehrani v naseljih Vransko, Brode, Čeplje, Stopnik, Prekopa, Kapla, Šmatevž, Kamenče, Glinje, Sp. Gorče, Podvrh, Rakovlje in Braslovče. Delavci žalskega javnega komunalnega podjetja so onesnaženi vir takoj izločili iz vodne oskrbe, očistili vodovodni sistem ter vzorce vode poslali na analizo. Po besedah direktorja JKP Žalec Matjaža Zakonjška je prišlo do onesnaženja vo- dnega vira Merinca 2 zaradi gnojnice, ki jo kmetje v tem času polivajo po travnikih in poljih. Ta vodni vir napaja zasebni, lokalni vodovod, pred časom pa so viške iz tega vira zajemali tudi v javni vodovod, vendar so nato z ventilom zaprli dovod do javnega vodovoda in voda ni prihajala do zbiralnika Vransko. Zakaj je pred dnevi kljub temu prišlo do onesnaženja, ni znano, saj tamkajšnji prebivalci trdijo, da ventila ni nihče odpiral. Delavci Javnega komunalnega podjetja Žalec so fizično odrezali ta lokalni vodovod od javnega omrežja, povečali kloriranje in prečistili vodovodno omrežje, tako da je prišlo do onesnaženja samo na območju Vranskega in dela Braslovč. Matjaž Zakonjšek ob tem ponovno opozarja, da voda zasebnih oziroma lokalnih vodovodov ni pod zadovoljivim nadzorom, zato bi bilo najbolje tudi omenjeni vodovod priključiti na javno omrežje. S tem pa se krajani do zdaj niso strinjali. Pa še to: eno je posipanje polj s hlevskim gnojem, drugo pa praznjenje greznic in zlivanje te vsebine na kmetijske površin. Pravilnik o nalogah, ki se izvajajo v okviru obvezne občinske gospodarske javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode, med drugim nalaga Javnemu komunalnemu podjetju Žalec, da mora za stavbe v naseljih brez kanalizacije ali stavbe izven naselij zagotoviti redno praznjenje nepretočnih greznic in odvoz ter obdelavo njihove vsebine v komunalni čistilni napravi. Tak prevoz lahko opravijo le prevozniki z ustrezno registracijo in sklenjeno pogodbo s komunalnim podjetjem (na spletni strani JKP-zalec.si je navedenih šest prevoznikov). To seveda ni brezplačno, praznjenje greznice in prevoz zaračuna prevoznik, JKP Žalec pa na osnovi cenika komunalnih proizvodov in storitev za čiščenje gošč za gospodinjstva 15,96 evra na kubični meter (brez DDV) in za gospodarstvo 26,27. K. R. Ko mi je sosed povedal, da že več kot 10 let uporablja toplotno črpalko Termotehnika Kronovšek, in da si je samo iz prihrankov lahko zamenjal gospodinjske aparate, se nisem mogel upreti misli, da tudi sam kupim toplotno črpalko. Ko pa mi je povedal, da več kot 500 črpalk letno izvozijo tudi v Avstrijo in Nemčijo in nekaj celo v daljno Novo Zelandijo, me je prepričal o izvrstni kvaliteti. Še isti dan sem odšel k njim, kjer so mi prijazno in strokovno svetovali in dogovorili smo se za toplotno črpalko za ogrevanje cele hiše. Zdaj vem, da bom na ta način, v enakem času kot sosed, lahko prihranil za spodoben avto. f termotehnika Najvecji proizvajalec toplotnih črpalk z vami že 20 let ! v Sloveniji KRONOVŠEK • Samostojne toplotne črpalke za segrevanje sanitarne vode različnih izvedb in moči (preko 3000 kosov/leto) • Ogrevalne toplotne črpalke za ogrevanje objektov in pripravo tople sanitarne vode, primerne tako za individualne hiše kot tudi za večje objekte (šole, poslovne stavbe...) • Znatni prihranki pri ogrevanju, do 70% > Zmanjšanja emisij C02 do 60 % • Odziven in strokoven servis ter podpora Izkoristite akcijo v decembru, kjer boste deležni osebnih popustov ! TČ voda /voda: do 2.000 EUR TČ zemlja/voda: do 2.000 EUR Izkoristite subvencije EKO SKLADA za toplotne črpalke TČ zrak/voda: do 1.500 EUR .TČ za sanitarno vodo: do 250 EUR, Termo-tehnika d.o.o., Orla vas 27/a, 3314 Braslovče Tel. 703 16 20, 703 16 26 www.termotehnika.com Razvojna agencija Savinja, giz Ul. heroja Staneta 3, 3310 Žalec, Slovenija; tel.: 386 (3)713 68 60; 713 68 64; fax: 386 (3)713 68 70; e-pošta: ra.savinja@zalec.si AKTUALNE INFORMACIJE - DECEMBER 2010 JAVNI RAZPISI V TEKU Razvojna agencija Savinja in Odbor za razvoj obrti in podjetništva Žalec Razpis 24. natečaja za dodelitev posojil za pospeševanje obrti in podjetništva na območju občin Braslovče in Žalec. Rok za oddajo vlog z zahtevano dokumentacijo je do vključno 15. vsak mesec dalje do porabe sredstev. Razpis je objavljen na spletni strani RA Savinja: http://www.ra-savinja.si/razpisi/index.html. Informacije: člani odbora ali na tel. št.: 713 68 60 (Danica Jezovšek Korent). Slovenski podjetniški sklad Javni razpis Garancije za tehnološke projekte (Pl TP) (Ul. RS, št. 113/09). Informacije: Bojana Mikeln 02/234 12 74, e-naslov: bostjan.vidovic@podjetniskisklad.si. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano III. javni razpis za ukrep 142 - Podpora za ustanavljanje in delovanje skupine proizvajalcev na področju ekološke pridelave in predelave ter proizvodnje zaščitenih kmetijskih pridelkov in živil (zaščitena označba porekla, zaščitena geografska označba, zajamčena tradicionalna posebnost) za leto 2010 (Ul. RS št. 90/10). Rok: od naslednjega dneva po objavi pa do objave zaprtja JR na spletnih straneh. Informacije: ARSKTRP, tel. št.: 01/580 77 92, od ponedeljka do četrtka od 8.00 do 15.30 in petek od 8.00 do 14.30, ali na e-naslov: aktrp@gov.si. III. javni razpis za ukrep 125 - Izboljšanje in razvoj infrastrukture, povezane z razvojem in prilagoditvijo kmetijstva, podukrep št. 2 - Izgradnja velikih namakalnih sistemov in tehnološke posodobitve namakalnih sistemov (Ul. RS št. 62/10). Rok: od naslednjega dneva po objavi pa do objave zaprtja JR na spletnih straneh. Informacije: aktrp@gov.si ali tel. št. 01/580 77 92. Javni razpis za ukrep 323 Ohranjanje in izboljševanje dediščine podeželja (Ul. RS št. 49/10). Rok: od naslednjega dneva po objavi pa do objave zaprtja JR na spletnih straneh. Informacije: aktrp@gov.si ali tel. št. 01/580 77 92. Javni razpis za ukrep 311 Diverzifikacija v nekmetijske dejavnosti za leto 2010 (Ul. RS št. 45/10). Rok: od naslednjega dneva po objavi pa do objave zaprtja JR na spletnih straneh. Informacije: aktrp@gov.si ali tel. št. 01/580 77 92. Javni razpis za ukrep 321 Osnovne storitve za gospodarstvo in podeželsko prebivalstvo za leto 2010 (Ul. RS št. 45/10). Rok: od naslednjega dneva po objavi pa do objave zaprtja JR na spletnih straneh. Informacije: aktrp@gov.si ali tel. št. 01/580 77 92. Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje Javni razpis za program »zaposli.me/spodbujanje zaposlovanja težje zaposljivih brezposelnih oseb« (Ul. RS, št. 22/10). Roki: 26. 11., 31. 12. 2010 in 28. 1. ter 25. 2. 2011. Informacije: Martina.Stanonik@ess.gov.si. Ostale informacije Center vseživljenjskega učenja Savinjska - CVŽU Savinjska CVŽU SAVINJSKA REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA ŠOLSTVO IN SPORT - A* Naložba v vašo prihodnost Operacijo delno financira Evropska unija Evropski socialni sklad Dejavnost CVŽU Savinjska sofinancirata Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo RS za šolstvo in šport. Izvaja se v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete »Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja« in prednostne usmeritve »Izboljševanje kakovosti in učinkovitosti sistemov izobraževanja in usposabljanja«. Na Razvojni agenciji Savinja v okviru projekta Center vseživljenjskega učenja Savinjska v partnerstvu z UPI Ljudsko univerzo Žalec deluje Točka vseživljenjskega učenja (TVŽU). V okviru CVŽU Savinjska so prebivalcem brezplačno na voljo tudi naslednje dejavnosti: ČIPS Namenjen vsem, ki iščejo odgovore na vprašanja, ki se navezujejo na izbiro poklica in iskanje zaposlitve (mladi, brezposelni, presežni delavci itd.). Osebno in telefonsko informiranje: nahajamo se v prostorih UPI Ljudske univerze Žalec, Ul. Ivanke Uranjek 6, Žalec. Telefon: 03/713 35 65, e-pošta: cips@upi.si. Uradne ure: ponedeljek in torek od 12. do 14. ure, sreda od 8. do 12. ure, četrtek od 8. do 15. ure in petek od 8. do 12. ure. Svetovalno središče Žalec Brezplačno svetujemo in pomagamo vsem odraslim, ki imajo kakršnakoli vprašanja s področja izobraževanja in zaposlovanja. Ponujamo vse informacije o možnostih izobraževanja za poklic, strokovno izpopolnjevanje ali za prosti čas, pomagamo pri učenju ali pri iskanju zaposlitve ... Na voljo smo osebno v prostorih UPI Ljudske univerze Žalec, Ulica Ivanke Uranjek 6, Žalec, po svetovalnem telefonu na številki 03/713 35 65, po elektronski pošti na naslovu isio@upi.si. Svetovalno središče Žalec od leta 2008 dalje deluje v okviru Centra vseživljenjskega učenja Savinjska (CVŽU Savinjska), ki ga sofinancirata Evropska unija - Evropski socialni sklad ter Ministrstvo za šolstvo in šport Republike Slovenije. Več informacij o centru dobite na spletni strani http://www.cvzu-savinjska.si. RAZVOJNA AGENCIJA SAVINJA, vstopna točka VEM Navedene dejavnosti so sofinancirane s strani Javne agencije RS za podjetništvo in tuje investicije in Ministrstva za gospodarstvo RS. V okviru izvajanja celovitih podpornih storitev vam RA Savinja, vstopna točka VEM, nudi naslednje brezplačne storitve: • Osnovno svetovanje, ki je povezano z zagonom, poslovanjem in razvojem podjetij, razvojem poslovnih idej, uporabo različnih podpornih inštrumentov, varstvom intelektualne lastnine, uporabo različnih podpornih inštrumentov in usmerjanje k državnim vzpodbudam, ki so na voljo za spodbujanje razvoja podjetništva, in s tem povezano izvedbo postopkov registracij gospodarskih družb in samostojnih podjetnikov. • Osnovno svetovanje, ki je povezano s poslovanjem in razvojem podjetij, varstvom intelektualne lastnine, uporabo različnih podpornih instrumentov in usmerjanje k državnim vzpodbudam, ki so na voljo za spodbujanje razvoja podjetništva. • Izvedbo postopkov statusnih sprememb ali izbrisa gospodarskih družb in samostojnih podjetnikov. Za mlade, potencialne podjetnike, delujoča podjetja in ostale zainteresirane organiziramo in izvajamo različne informativno-promocijske in izobraževalne dejavnosti. Razvojna agencija Savinja sodeluje kot partner znotraj EU-projekta »SURF Nature«, ki se financira v okviru programa Interreg IV C in si prizadeva izboljšati možnosti financiranja projektov s področja ohranjanja narave in biotske pestrosti, v okviru Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR). V projekt, ki traja med januarjem 2010 in decembrom 2012 in katerega skupna vrednost je 1.584.766 EUR,, se je vključilo 14 partnerjev iz 10 držav EU. Projekt vodi avstrijska agencija za okolje, upravlja pa WWF iz Nemčije. Poleg osnovnega cilja, izboljšati financiranje projektov s področja ohranjanja narave in biotske raznovrstnosti s pomočjo sredstev ESRR, se bo v sklopu projekta razvila podporna mreža strokovnjakov, izvedene bodo analize dobrih praks znotraj sodelujočih držav partneric, pripravljene in izvedene bodo številne delavnice, poskrbljeno pa bo tudi za usposabljanja na obravnavanem področju. Imaš idejo/projekt? Vabimo vse, ki imate projektne ideje, razvojno investicijske načrte, zamisli, ki bodo prispevale k razvoju regije, odpiranju novih delovnih mest, dvigu kakovosti okolja, izenačevanju življenjskih, socialnih in drugih pogojev, da nam le-te zaupate in vgradili jih bomo v skupne razvojne dokumente naše doline in savinjske regije. Skladnost vaših projektov/idej z razvojnimi načrti lokalnega in širšega okolja je običajno pogoj za njihovo realizacijo, v dogovoru z vami pa vam bomo svetovali pri iskanju finančnih virov v okviru evropskih in domačih razpisov. POVABILO V MESECU NOVEMBRU 2010 • Torek, 30.11. 2010, ob 16. uri v prostorih ZZG Žalec, organizator RA Savinja Žalec, delavnica »ZASLUŽITE S PRODAJO PREKO SPLETA«. Uvodoma bo podporne storitve podjetništvu, ki jih vsem zainteresiranim nudimo v RA Savinja, predstavila direktorica Danica Jezovšek Korent. V okviru glavne teme delavnice »Povečajte promet za 45 % letno na račun spletne prodaje« pa vam bodo v nadaljevanju predstavljene naslednje vsebine: - zakaj je svetovni splet nepogrešljivo orodje vsakega uspešnega podjetja - prodaja storitev preko spleta - pravni vidiki spletne prodaje - oglaševanje na internetu - kako zgraditi seznam rednih strank - študija primera: Kako do 774 naročil mesečno (primeri iz prakse) Delavnico bo vodil Sašo Goran Kastelic. Za vse udeležence je delavnica brezplačna. Dodatne informacije na Razvojni agenciji Savinja, Ulica heroja Staneta 3, 3310 Žalec, tel. št.: 03/713 68 60, faks: 03/713 68 70, e-pošta: ra.savinja@ra-savinja.si ali na spletni strani: http://www.ra-savinja.si. 40 tisoč sadik jablan V Sadjarstvu Mirosan, d. d., po končanem spravilu jabolk nadaljujejo z izkopom sadik jablan. Letos so vzgojili okoli 300 tisoč sadnih sadik različnih vrst. Sadike so namenjene v pretežnem delu domačemu trgu, tako za obnove sadovnjakov kakor tudi za ljubiteljske sadjarje. Prav za te so se še posebej potrudili in pripravili zelo pestro paleto različnih sadnih dreves in grmičevja, tudi malo bolj eksotičnega. “V izvoz pa gredo predvsem sadike jablan za profesionalne sadjarje, teh bomo letos izvozih okoli 40 tisoč, in to v Pri pripravi sadik jablan za izvoz Holandijo, Belgijo, Italijo in Avstrijo, odpirajo pa se tudi tuji trgi za visoko kakovostne sadike pečkarjev in koščičar- jev za vrtove,” je med drugim povedal tehnični direktor Sadjarstva Mirosan Vlado Korber. T. Tavčar Elektrike za 100 gospodinjstev Nova sončna elektrarna na objektih Sadjarstva Mirosan Pred časom so na Sadjarstvu Mirosan, d. d., v Kasazah pri Petrovčah priklopili na omrežje sončno elektrarno. Za to dejanje so se odločili zaradi odlične lege objektov in bližine transformatorske postaje. Za naložbo, vredno okoli 650 tisoč evrov, so pridobili del sredstev kot kredit Ekosklada, ostalo pa so pokrili iz lastnih virov. Pogodbo za izvedbo so sklenili s podjetjem Sol Navitas iz Celja, na strehah pa so nameščeni moduli domačega proizvajalca Bisol iz Latkove vasi. Sončna elektrarna moči 231 kWp proizvede na leto okoli 250 MWh električne energije. To v celoti prodajajo v električno omrežje, energija pa zadostuje za pokritje potreb od 80 do 100 gospodinjstev. Poleg sadovnjakov, ki skrbijo za zmanjšanje količine C02 v zrak, je ta naložba še en prispevek k čistejšemu okolju. T. Tavčar Poziv zainteresirani javnosti POSTANITE TURISTIČNI VODNIK Savinjska dolina ima mnogo naravnih in zgodovinskih znamenitosti,.ki jih želimo pokazati obiskovalcem iz Slovenije in tudi od drugod. Prosimo vas, če imate interes za vodenje po Spodnji Savinjski dolini - ste komunikativni, urejeni, imate čas tudi v dopoldanskih urah, govorite kakšen tuji jezik in se zanimate za zgodovino našega kraja, da oddate svojo prijavo. Ob zadostnem številu prijavljenih kandidatov bomo izvedli tečaj za turistične vodnike, o tem pa vas bomo obvestili naknadno. Prosimo vas, da se informativno prijavite na spletni strani www.zkst-zalec/turizem.si oziroma v TIC-u Žalec (Savinova hiša), Šlandrov trg 25, Žalec, po telefonu na številko 710 04 34, e-pošti: zkst.tic@siol.net ah osebno v času uradnih ur TlC-a Žalec. ■■■■■ Atrij stanovanjska zadruga z.o.o. www.sz-atrij.si www.sloveniapropertyatrij.si Celje I Ljubljanska cesta 20 | 03 426 3110 ŽALEC - center, starejša stanovanjska hiša , tlorisne velikosti cca 100 m2, z zasajenim | vrtom in bližino vse mestne infrastrukture. Cena: 90.000 € Info: 031 342 118, drago.pokleka@sz-atrij.si TABOR - TABORSKI GAJ. na lepi zeleni lokaciji v Taboru je zgrajeno naselje novih hišk - dvojčkov in trojčkov. Lokacija je izjemno atraktivna, saj je v bližini avtoceste LJ-CE in je od Celja oddaljena samo 22 km, od Ljubljane pa le 45 km. Gre za čudovito mimo okolje, primemo za vsakogar, ki se po napornem delu želi umakniti iz mesta in kvalitetno preživeti čas s svojo družino. V bližini je šola, vrtec, trgovina, pošta, kraj pa je primeren za številne rekreativne dejavnosti ter ima pestra družabna in kulturna dogajanja. Hiške so klasične gradnje do 5. faze, manjkajo jim samo še tla in vrata. Velike so okoli 120 m2. Zunaj je prostor za 2 avtomobila in terasa z vrtom. Imamo tudi konkurenčne ponudnike za fazo Analiziranja objektov, pomagamo pa vam lahko tudi pri ugodnem kreditiranju. Cene (do S.gr.faze); od 148.300 € do 165.577 6 (odvisno od lokacije in velikosti zemljišča) Info: 031 360 072, 041 329 179 in 031 342 118 STÄDTISCHE FINANČNO SVETOVANJE IZAVAROVANJA! POSLOVNE STORltVE www.modra-tocka.sl rOTOČKA ZAVAROVALNO ZASTOPNIŠKA DRUŽBA PLAČILO POLOŽNIC ZAVAROVALNIC: I ZAVAROVALNICA f gr-i SKLEPAMO vse vrste zavarovanj, varčevanj in naložb POSREDUJEMO vse vrste kreditov in ostalih bančnih storitev STROKOVNO SVETUJEMO v primeru škod in nezgod SKRBIMO ZA POPOLN SERVIS od sklenitve ponudb do poteka polic oz. pogodb NUDIMO vam poslovne in finančne storitve j triglav J&a BREZ PROVIZIJE! OD PON. DO PET.: 08.00 - 18.00 OB SOBOTAH: 08.00-12.00 Potrudili se bomo, da boste z izbranimi zavarovanji, storitvami in informacijami kar se da zadovoljni. SODELUJEMO TUDI Z: WIENER -9 r*! j GENERALI l? VZAJEMNA BKS Bank PISARNA: 03 620 81 52 GSM: 031 381 490 - direktorica Claudija Hočevar E-MAIL: infor . ufigf . " ZKST ŽALEC,Aškerčeva 9 a, www.zkst-zalec.si cSjftidl Petek, 3. december, ob 20. uri DOM II. SLOVENSKEGA TABORA ŽALEC BALETNE SANJE GALA BALETNI VEČER Društvo baletnih umetnikov Slovenije •gMkf Vstopnice: TIC Žalec. 710. 04 34 ‘TT- 7T 7 ZKŠT ŽALEC, Aškerčeva 9 a, www.zkst-zalec.si Dobrodelna akcija Prijatelji za Cola Nov DVD uvod v praznovanje kot 80 pesmi. Posneli so štiri CD-plošče z naslovi Predicam, Spomini, Podhomski graben ter Micika in šajtrga, poleg tega pa tudi šest kompilacij-skih plošč Eno pesem peti. Ob tej prireditvi so si obiskovalci lahko ogledali tudi priložnostno razstavo, na kateri so predstavili vse doslej posnete CD-plošče, bogat slikovni material, priznanja in druge predmete, povezani z njihovim desetletnim delovanjem. D. N. Kulturno društvo Svoboda Griže je konec prejšnjega meseca v razstavno-prireditve-nem prostoru svojega kulturnega doma postavilo na ogled razstavo kipcev Frančiške Petelinšek in ikeban Ksenije Grabusin. Vsaka na svoj način sta bili povezani z Grižami in Savinjsko dolino, čeprav sta obe živeli in ustvarjali na Hrvaškem. Grabusinova, ki živi na Reki, se je odprtja razstave tudi udeležila. Razstavo je odprl akademski kipar Rudi Španzel, ki je v svojem nagovoru poudaril pomen obeh avtoric za kraj. O Kseniji Grabusin, ki se je rodila v Črnomlju, živela v Žalcu in poučevala na osnovni šoli v Petrovčah in Libojah, je spregovorila umetnostna zgodovinarka Milena Moškon, ki je predstavila avtoričino povezanost z naravo in Savinjsko dolino ter orisala pomen ikeban. Povedala je tudi, da je Ksenija spoznavala japonsko umetnost razporejanja rož na Reki, pri profesorju znane šole OHARA Mariu Černetu, nekaj časa je bila tudi njegova asistentka. Kasneje je nadaljevala študij na eni najbolj znanih japonskih šol, na akademiji So-getsu v Tokiu, na oddelku Klare F. Kos. Postala je mojstrica, diplomirana ikebanistka in članica akademije s pravico o ustanovitvi svoje šole. O Frančiški Petelinšek, ki je bila rojena v rudarski družini Petek v Pongracu, pa je spregovoril David Sopotnik, ki je povezal življenjepis in delo Frančiške Petelinšek ter njeno prijateljstvo s Ksenijo Grabusin, s katero sta sodelovali na likovnih kolonijah. Frančiška Petelinšek je komaj šestletna ostala brez mame, pri dvanajstih pa je izgubila tudi očeta. Tako je morala še kot otrok služiti pri kmetih. Še pred 18. letom se je zaposlila v tekstilni tovarni v Preboldu, nato pa v tekstilni tovarni v Dugi Resi na Hrvaškem, kjer je ostala vse svoje življenje. Umrla je med zadnjo hrvaško vojno, vendar se ne ve, kdaj in kako. Čeprav je že kot otrok rada risala, se je z ustvarjanjem kipcev iz vrbovega lesa začela ukvarjati po upokojitvi. Iz poplavljenega in razrezanega drevesa je nastalo več kot sto kipcev različnih velikosti. Njena dela so kmalu prišla v javnost. Prvič je svoja dela razstavila na razstavi naivnih kiparjev v Kostanjevici, sodelovati pa je začela tudi na taboru likovnih samora- Razstavo je odprl Rudi Španzel (ob njem Ksenija Grabusin) stnikov v Trebnjem, kjer so znali ceniti njeno delo in so ohranili večino njenih kipcev, ki smo si jih lahko ogledali tudi v Grižah. KUD Svoboda Griže bo od zdaj skrbela za njeno zapuščino, ki bo dobila poseben prostor v kulturnem domu. Razstavo je z donatorstvom omogočila Občina Žalec, večino razstavljenih kipcev Frančiške Petelinšek pa je posodila Galerija likovnih samorastnikov Trebnje. Odprtje so z odličnim programom popestrile dijakinje Gimnazije Celje - Center flavtistka Ana Jazbec, citrarka Alenka Močnik in vokalistka Anamarija Klavžar pod mentorstvom prof. Darje Poglajen. D. N. Cole: "Hvala prijatelji!" Življenje je nenehna preizkušnja, ki nas vsak dan posebej opozarja na napake in hkrati bogati, če se znamo iz tega kaj naučiti. Je tudi izziv za doseganje boljših življenjskih pogojev, lepšega pogleda na svojo okolico in svet, za nove odločitve in priložnost za ustvarjalno in preudarno potovanje skozi čas, ki nam je odmerjen. Nekateri zaradi takšnih ali drugačnih razlogov na tem potovanju tudi zaidejo. Če jih ob tem doleti še kakšna druga nesreča, je vse še toliko težje. Eden takšnih, ki se mu je to zgodilo, je tudi Jože Kovač iz Žalca, ki je po padcu s strehe pristal na invalidskem vozičku in je zdaj že dva meseca na rehabilitaciji v Soči. Upanje, da bo še kdaj hodil, menda še ostaja, kakšno bo njegovo življenje v prihodnosti, pa bo predvsem odvisno od njega samega. Da bi lažje preživljal te mesece negotovosti, so mu moralno in materialno priskočili na pomoč njegovi dolgoletni prijatelji, s katerimi je sodeloval v Smučarskem klubu Gozdnik Žalec, igral tenis v žalskem športnem parku ali se kako drugače družil z nji- mi. Pogled z invalidskega vozička je drugačen, kot je drugačno morda tudi razmišljanje. Biti zdrav in ustvarjalen je največja vrednota. Tega se zagotovo zaveda tudi Cole, ki si želi, da bi znova zasijalo tisto pravo sonce. Njegovi žarki so z vso prodornostjo zasijali prejšnji petek v gostišču Čas, kjer so Jožetovi - Colovi prijatelji pripravili poseben dobrodelni večer z avkcijo podarjenih slik savinjskih slikarskih umetnikov: Daneta Klinca, Petra Kru-šiča, Dareta Zavška, Vlada Novaka, Aca Markoviča, Staneta Jakšeta in Rudija Španzla, ki jih je prispeval Borut Dolinar iz Turistične agencije Potepuh. Slikarska dela je bilo mogoče kupiti po ceni od 30 (miniaturne) do 50 (srednje) in 100 evrov (velike). Udeleženci so ta večer lahko prispevali denar v denarni sklad za Cola tudi z nakupom spominskih glasbenih CD-jev, izdelanih prav za to priložnost, prispeval pa jih je Stane Jakše, ter z nakupom spominskih obeskov, ki jih je podaril Roman Virant. Denar od prodaje slik, dražbe in priložnostnih spominkov se je zbiral pri blagajničarki Tanji Kovač, ki bo skupaj s še dve- ma članoma posebne komisije skrbela za upravljanje s Colo-vim denarnim skladom, ki bo deponiran in se bo dodeljeval Colu glede na trenutne potrebe. Če bo moral ostati na vozičku dlje časa ali za vedno, mu bodo s tem denarjem pomagali pri nakupu električnega invalidskega vozička. Prireditev je vodila Lucija Udovč, za kulinariko pa sta poskrbela zakonca Živanka in Mijo Dačkovič. Življenje se obrača in obrne Jože Kovač je po poklicu klepar, tako kot je bil tudi njegov oče in kot je tudi njegov brat. Bil je samostojni podjetnik, oženjen in je oče hčerke. Pozneje se je ločil, izgubil obrt in nazadnje pristal na Zavodu za zaposlovanje. Že nekaj časa je bilo njegovo življenje bolj bedno, k temu je svoje prispeval tudi alkohol, nazadnje pa nesreča - padec s strehe oziroma lestve v Šempetru, kjer je nekaj popravljal. Ob padcu se mu je »sesedla« hrbtenica. Z operacijo v celjski bolnišnici so mu rešili zgornji del, spodnji pa je ostal paraliziran. V bolnici je bil skordj mesec dni, v Soči pa je zdaj že dva meseca in bo najverjetneje še nekaj mesecev, saj ostaja upanje, da bo ponovno shodil. Organizatorji in Colovi prijatelji na čelu s Stanetom Ja-kšetom, ki je bil glavni pobudnik akcije, skupaj z Jožetom Cerovškom in Miranom Vovkom, so se na avkciji s posebnim priznanjem zahvalili vsem darovalcem za podarjene slike in pomoč. Cola in zbrane pa je nagovoril tudi žalski župan Janko Kos, ki je kupil kar nekaj slik. V svojem nagovoru je sobotni večer v Dvorani Prebold, ki je bil hkrati tudi uvod v praznovanje 10-letnice delovanja njihove skupine. Ta je več let delovala v okviru KD Šešče, že nekaj časa pa deluje kot samostojno društvo. Prireditev je povezovala Nuša Dvoršek. Ob ogledu videospotov, ki jih je posnel in zmontiral Ivan Leber, so se udeleženci večera lahko pošteno nasmejali. Prijatelji 6 Še so v svojem 10-letnem delovanju uspeli zbrati, ustvariti in posneti več Ljudski pevci Prijatelji 6 Še Ljudski pevci Prijatelji 6 Še bodo januarja 2011 praznovali desetletnico svojega delovanja. Svoj jubilej bodo slovesno počastili v okviru vsakoletnega koncerta z Ljudsko pesmijo in glasbo v novo leto in simpozija o ljudskem petju. Na svoj jubilej se pridno pripravljajo že kar nekaj mesecev, posneli pa so tudi DVD, na katerem so utrinki 10-letnega delovanja in izbor videospotov. Prav DVD z videospoti je bil razlog za prijeten novembrski izrekel zahvalo organizatorjem za to humanitarno dejanje in poudaril, da je čut do sočloveka, do njegovih težav najbolj plemenita lastnost. Ta večer so pripravili tudi dražbo slike Aca Markoviča z začetno ceno 150 evrov in dražbo vrča Oskarja Kogoja v enaki začetni vrednosti, vrč pa je prispevala Turistična agencija Potepuh. Dobrodelna akcija zbiranja denarja za Cola, na kateri so zbrali 2300 evrov, še ni končana, saj bodo podarjene slike in oba spominka na voljo v tem gostišču še nekaj časa. Tako bodo lahko vsi, ki se ta večer niso mogli udeležiti dogodka, najmanj do konca tega meseca pomagali Colu z nakupom slik. Prijatelji pa so Colu, ki so ga posebej za ta dobrodelni večer pripeljali iz rehabilitacijskega centra Soča, podarili še nov glasbeni IFON za poslušanje glasbe in nov mobitel, ki ga je podarila Videoteka Hugo. Vsem, ki so pripravili dobrodelni večer, prispevali in kupili slike ter se udeležili dogodka, se je zahvalil tudi Cole in z vidno ganjenostjo rekel: »Hvala, prijatelji!« D. Naraglav Kipci in ikebane dveh prijateljic V spomin Vili Vybihal Na polzelskem pokopališču so se v petek sorodniki, številni Polzelani, nekdanji sodelavci in prijatelji ter novinarski kolegi poslovili od Vilija Vybihala, ki je v 83. letu klonil pod bremenom težke bolezni. Rodil se je leta 1927 v Novem Sadu, brezskrbno otroštvo je preživljal pri starih starših na Polzeli, šolska leta pa v Vojvodini. Štirinajstleten je spoznal vojne grozote, njegovega očeta pa so skupaj z devetimi Polzelani Nemci ustrelili kot talca. Vilije bil, rosno mlad, mobiliziran v nemško vojsko in se je po koncu vojne iz nemške mornarice z Danske vrnil na Polzelo. Bil je dijak I. celjske gimnazije, kasneje pa je opravil dveletni učiteljski tečaj v Ljubljani. Po odsluženju vojaškega roka je poučeval v Paki pri Velenju, Topolšici ter v Belih Vodah nad Šoštanjem. Leta 1958 je zapustil prosvetno službo in se zaposlil v Kmetijski zadrugi Polzela kot vodja kooperacije. Ob deluje študiral in končal Višjo agronomsko šolo v Mariboru in sprejemal čedalje odgovornejše delovne zadolžitve in obveznosti v okviru Kmetijskega kombinata Hmezad Žalec. Postal je vodja sadjarsko-drevesničarskega obrata Mirosan, nato upravnik Kmetijske zadruge Prebold, vse od leta 1965 pa do upokojitve (24 let) je bil urednik Hmeljarja, pobudnik in urednik šestih obsežnih krajevnih monografij, dveh zajetnih zvezkov Savinjskega zbornika ter številnih priložnostnih in strokovnih publikacij. Sodeloval je z Enciklopedijo Slovenije, bilje dejaven član Društva novinarjev Slovenije in 20 let predsednik Planinskega društva Polzela, katerega je bil tudi soustanovitelj. V zelo pestri življenjski in poklicni poti ga je gotovo najbolj zaznamovalo uredniško in novinarsko delo, saj je pri Hmeljarju poleg dela glavnega in odgovornega urednika opravljal še delo fotografa, lektorja, dopisnika in novinarja. Kot je večkrat dejal, je bil rad v stiku s preprostimi ljudmi, s kmeti, z delavci v hmeljiščih in kooperanti. Ker je bilo njegovo delo odmevno in cenjeno tudi v javnosti, je zanj prejel vrsto priznanj in odlikovanj, med drugim tudi red zaslug za narod s srebrno zvezo, Voljčevo priznanje za časnikarsko delo leta 1986, Savinovo priznanje in še vrsto drugih. Seveda sije ustvaril družino, z ženo Zinko imata tri otroke, hčerko in dva sinova, zdaj pa tudi že štiri vnuke, ki so bili njegova velika ljubezen, imenoval jih je moji sončki. Še eno veliko ljubezen je imel Vili. To so bile planine. Vse življenje jih je obiskoval, na Gori Oljki je bil kar štiritisočkrat. Prehodil je številne naše vezne planinske poti. V mlajših letih je bil tudi dober športnik, in sicer tekač na srednje proge, po zimi pa turni smučar. Na teh poteh ga je pogosto spremljala tudi žena, ki mu je bila vse življenje zvesta sopotnica in trdna opora v njegovem poklicem in zasebnem življenju. Poleg družine se ga bodo zagotovo spominjali tudi mnogi Savinjčani. K. Rozman, T. Tavčar. NLB Kartice z EnKo so spet zmagale! Pri plačilu z NLB Kartico z EnKo dobite popust takoj! Poiščite partnerje EnKe Enkratne po vsej Sloveniji in plačujte manj! NLB® www.enkaenkratna.si Kontaktni center: 01 477 20 00 Nagradna križanka Rešitev križanke, objavljene v oktobrski številki Utripa: SREBRNI-JUBILEJ-ANSAMBLA-MIRA-KLINCA-BRGLEZOVA-TORTA-MIROV-ABRAHAM-KLOBASEKOV-BIK-BEND. Izžrebani nagrajenci: 1. Majda Drev, Gavce 57, Šmartno ob Paki; 2. Manja Dobrilovič, Šešče 81, Prebold; 3. Karin Pungartnik, Polzela 142 c, Polzela. Nagrajenci prejmete vstopnice za koncert po pošti. Pokrovitelj križanke, objavljene v tej številki, je Brglez, d. o. o. in ZKTŠ Vransko. Rešitev križanke (samo gesla) pošljite izključno na dopisnicah v uredništvo Utripa, Aškerčeva 9 a, Žalec, do 30. 11. 2010. Izžrebanci prejmete vstopnice za koncert Vinka Coceja s spremljevalno skupino, Sekstet Sv. Mihaela, Popseslish in Cantemus, ki bo v četrtek, 23. decembra, v Športni dvorani Vrana na Vranskem. Prvi izžrebani prejme 5 vstopnic, drugi 3 in tretji 2 vstopnici za koncert. Nagrajenci prejmete obvestilo in vstopnice po pošti. Deseta razstava malih živali Planinske koline na Zajčevi koči Z razstave malih živali Savinjsko društvo gojiteljev malih živali Občine Žalec je prvi novembrski vikend organiziralo že 10. društveno razstavo malih živali in 4. razstavo za slovenski super pokal perutnine. Razstave za slovenski su-perpokal perutnine se je udeležilo 28 razstavljavcev iz različnih društev gojiteljev malih živali. Prišli so iz Velenja, Kranja, Laškega, Dravinjske doline in Novega mesta. Tri najlepše živali na slovenskem super pokalu so bile: velsumška pritlikava kokoš (jerebičasta) rejca Milana Ojsterška (Laško), antwerp-ska bradata pritlikava kokoš (črna) rejke Sanje Stropnik iz Savinjskega DGMŽ Ob- čine Žalec in svilnata kokoš (bela) rejca Branka Korošca iz DGMŽ Dravinjska dolina. V skupnem seštevku so bili letos najboljši rejci iz DGMŽ Velenje, ki so skupno osvojili 922 točk, na drugo mesto so se z osvojenimi 847 točkami uvrstili rejci iz DGMŽ Kranj, na tretje pa le s točko manj gostitelji razstave, ki so bili vse do letos tudi nosilci velikega prehodnega pokala. Ta bo eno leto v velenjskem društvu, če ga bodo osvojili še dvakrat zaporedoma, pa bo ostal v njihovi trajni lasti. Na jubilejni, 10. društveni razstavi je sodelovalo 13 društvenih razstavljavcev, med njimi tudi junior Miha Stropnik. V kategoriji kuncev je sodelovalo devet domačih razstavljavcev, pokale za prvaka pasme pa so osvojili: Andrej Pader za belega orjaka in črnega reksa, Dušan Stropnik za orjaškega lisca, rdečega novozelandca in angleškega lisca, Miran Pader za belega novozelandca, burg-dunca rumeno rdeče barve in kunca tiringerja, Sanja Stropnik za pritlikavega ovnača modro sive barve in David Zorko za malega srebreča, ki je postal tudi prvak razstave. Na razstavi golobov je sodelovalo šest rejcev, ki so . skupaj predstavili 40 golobov različnih pasem. Po dva pokala za prvaka pasme sta osvojila Miha Stropnik (junior) in Mihaela Stropnik, ki je osvojila tudi pokal za prvaka pasme. S pokalom za prvaka pasme pa sta se okitila tudi David Zorko in Branko Funda. Pri perutnini, kjer se je predstavilo osem rejcev z 52 živalmi, je Vinko Uršič za pasmo apencelska koničasto čopasta kokoš prejel pokal za prvaka pasme in prvaka razstave. Mihaela Stropnik pa je za pasmo korejski fazan prejela pokal za prvaka pasme. D. Naraglav Prašiča je izbrala komisija, glavni mesar Janko Kobale paga je označil Planinsko društvo Občine Tabor že od leta 2000 dalje vsako leto poskrbi za zanimivo prireditev Domače koline na Zajčevi koči. S tem ohranjajo običaj, ki je včasih veljal kar za družinski praznik. Prašiča za zakol izberejo vsako leto v hlevu Milana Blatnika v Ojstriški vasi. Letošnji ogled prašiča so opravili v torek, 9. novembra. V hlevu se je zbralo več ocenjevalcev, med njimi tudi župan Vilko Jazbinšek. Prašiče je pregledal član ocenjevalne komisije, živinozdravnik, pevec, glasbenik in humorist Marko Semprimožnik, imenovan tudi dr. Slapar. Vsem štirim prašičem, ki so bili na izbiro planincem, je dal visoko oceno. Prašiča je v imenu komisije označil glavni mesar Janko Kobal, na kolinah pa mu pomagajo še Ivan Bergant, Peter Marko in Dani Topovšek. Slednji je zadolžen za delikatesno predelavo - za izdelavo krvavic in pečenic. Izbor prašiča je vesel družabni dogodek, ki ga v društvu negujejo že od vsega začetka, ko so organizirali prve domače koline na svoji planinski postojanki pod Krvavico. Tudi letošnja pogajanja za ceno so se po ogledu in izboru prašiča nadaljevala v kuhinji pri bogato obloženi mizi z dobrotami in pijačo. In tudi tokrat je spekel zelo dober kruh, janeževi upognjenci pa so tako ali tako njegova specialiteta. Ob tej priložnosti pripravijo tudi stavo, kolikšna je teža prašiča, za kar je potrebno odšteti 5 evrov. Tisti, ki ugane težo oziroma je čim bližje dejanski teži, prejme po zakolu na Zajčevi koči zadnjo kračo, najbolj zmotljivi pa dobi rep z delom trtice. Zbrani denar od stav, ki se sprejemajo vse do tehtanja prašiča, namenijo v sklad za brezplačno pijačo na kolinah. D. Naraglav Vpliv prehrane na kakovost prašičjega mesa V prehrani ljudi ima meso posebno mesto. Ni samo hrana, je tudi poživilo, koline pri nas in tudi marsikje v svetu pomenijo kar družinski praznik. V Sloveniji je povprečna letna poraba mesa na prebivalca 80 kg, od tega predstavlja največji delež prašičje meso, in sicer 30 kg na prebivalca letno. Iz prašičjega mesa izdelamo največ mesnih izdelkov, namenjenih široki potrošnji: sveže meso, mast, uporablja se za predelavo v najrazličnejša predelana & Farma VETERINARSKA AMBULANTA FARMA, d. O. o., Podlog v Savinjski dolini 55, 3311 Šempeter v Savinjski dolini Telefon, faks: 03/700 15 75 Dežurna služba: 051 646 202 Ambulantni čas: pon.-pet.: 7.00- 10.00 17.00- 18.00 sobota: 7.00- 9.00 nedelja in prazniki: 8.00- 9.00 živila. Prašičje meso je primerno za predelavo v bolj ali manj trajne suhomesnate izdelke. Vsekakor pa je danes prvi in glavni cilj reje prašičev meso, maščobno tkivo pa ni zaželeno. Pri pitanju prašičev ločimo zlasti dva načina: industrijski način pitanja na velikih obratih in kmečko rejo prašičev. V prispevku govorim o reji prašičev na kmetijah, kjer za prehrano prašičev uporabljajo zelo različne vrste krme, ki pomembno vplivajo tudi na kakovost mesa. Kakovost mesa je skupek številnih lastnosti: masa klavnih polovic, delež različnih tkiv, razmerje med mesom in slanino, struktura in konsistenca mesa in maščobnega tkiva, druge senzorične lastnosti. Na te lastnosti vlivajo številni dejavniki: od genetskih (zlasti pasma in spol) do vplivov okolja (starost in teža živali ob zakolu, prehrana živali, klima, sposobnost prilagoditve, ravnanje z živalmi pred, med in po zakolu ...). Prehrana prašičev bistveno vpliva na kakovost maščobe, manj na kakovost mišičnine. Pri maščobi ločimo podkožno in medmišično ali intramuskularno maščobo. Prisotna maščoba je tista, ki bistveno vpliva na okus mesa. Vedeti moramo tudi to, da za prirast enote maščobe porabimo do 4-krat več energije kot za prirast mišičnine, zato je pomembno, s kakšno vrsto krme in na kakšen način pitamo prašiče. Prašič je vsejed in zato lahko za krmljenje prašičev uporabimo zelo različne vrste krmil, na kmetiji lahko prašičem pokr-mimo tudi najrazličnejše ostanke. Za krmljenje prašičev lahko HOULCi Prevozi vozil, kmetiiske niellanti: lovnih stroievSl» Hi uporabimo različne vrste žit, koruzo, zrnje stročnic, okopavine (krompir, peso), stranske proizvode živilske industrije (različne tropine, otrobe, krmilne moke, ostanke pri pridelavi sladkorja, ostanke v mlekarski industriji), uporabimo lahko voluminozno krmo s travinja, ostanke v pekarstvu, tovarniške krmne mešanice, krmilo je tudi voda ... Različne vrste krmil imajo različen vpliv na kakovost mesa in vseh ne smemo krmiti neomejeno. Preveč pivskih tropin v obroku pomeni mehkejšo slanino, meso takšnih prašičev je manj primerno za predelavo v suhomesnate izdelke. Sirotka je primerna za krmljenje prašičev, vsebuje visoko vredne beljakovine, vendar je meso prašičev, krmljenih s sirotko, bledo in vodeno, slanina je mehka, zato je priporočljivo, da približno 4 do 6 tednov pred zakolom pra- šiče ne krmimo s sirotko oziroma omejimo količino sirotke. Velik delež koruze v obrokih za prašiče pomeni mehkejšo slanino, meso takšnih prašičev je manj primerno za predelavo v trajne izdelke. Zato ob koncu pitanja delež koruze v obroku zmanjšamo. Nasprotno pa lahko v zadnjem delu pitanja v obroku povečamo delež rži in tritikala, ki ugodneje delujeta na čvrstost slanine. Ekstremno visoka intenzivnost pitanja pomeni manj kompaktno meso. Okopavine so primerno krmilo za krmljenje prašičev. Krompir, ki ga pred krmljenjem kuhamo ali parimo, zagotavlja čvrsto meso in slanino, ki sta primerna za predelavo. Pesa je primernejša za krmljenje plemenskih svinj, lahko pa jo kombiniramo z drugimi vrstami krmil. Za razmerje med prirastom mesa in masti je primerna tudi sama sestava obroka. Če v obroku bistveno primanjkuje beljakovin, je lahko pri klavnih prašičih tudi do 8 % manj mesa in enako več masti. Omenim naj še krmo s travinja in deteljo ali lucerno. To je krma, ki vsebuje veliko vlaknine in manj hranil v suhi snovi, zato podaljšuje čas pitanja. Čas pitanja prašičev, ki dobijo del obroka s krmo s travinja ali detelje, je nekoliko podaljšan, od klavnih lastnosti pa je pomembna ta, da imajo takšni prašiči manj slanine oz. večji delež mesa. Za kakovost mesa, ki je namenjeno za predelavo v trajne suhomesnate izdelke, je priporočljivo klati živali z višjo težo, ki so tudi nekoliko starejše, meso takšnih živali je bolj dozorelo (s staranjem se zmanjšuje delež vode v sestavi telesa!). Izkoristek krme pri pitanju na višjo težo pa je slabši, pitanje na višjo težo je dražje in zato primerno za posebne namene: na kmetijah za predelavo v suhomesnate izdelke, v Sloveniji pa se namensko pita na višjo težo prašiče, katerih meso se bo porabilo za predelavo v pršut. Helena Pepadnik, univ. dipl. inž. zoot. + SAVINJSKA VETERINARSKA POSTAJA, d. o. o., ŽALEC ■ Celjska cesta 3/a, Žalec Telefon: 03/713 20 50, 713 20 52, dežurni telefon: 041 616 786 . 24 UR HH NASVETI IN NAROČANJE OBISKOV: OD PONEDELJKA DO SOBOTE od 7. do 9. ure NEDEUA IN PRAZNIKI od 7. do 8. ure. ■1 AMBULANTA ZA MALE ŽIVALI, tel.: 03/713 20 57 H IZPOSTAVA VRANSKO Telefon: 03/703 34 90 DELOVNI CAS: OD PONEDELJKA DO PETKA od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure, SOBOTA od 8. do 11. ure. Delovni čas: od ponedeljka do petka od 8. do 9. ure. IZPOSTAVA POLZELA Telefon: 03/703 34 80 Morala si umreti, da si zaradi bolezni nehala trpeti, vendar ti nisi umrla kakor vsi, ti boi umrla, ko bomo vsi. ZAHVALA V globoki žalosti smo se poslovili od naše ljube mame, tašče, orne, sestre in tete VERONIKE VODOVNIK - ČEPINOVE VERICE iz Prebolda (23. 12. 1928-15. 10. 2010) Iskreno se zahvaljujemo vsem svojcem, posebno Sonji Hribernik, Ireni Lubej, Petru Tovorniku, ki so bili z nami v najtežjih trenutkih, hvala tudi Slavici in Gustiju Jelenu. Zahvaljujemo se tudi sosedom, prijateljem in znancem ter Gobarskemu društvu Polzela za izrečeno sožalje, darovane sveče in cvetje, za svete maše, za darovana sredstva ter vsem, ki ste imeli mamo radi. Iskrena hvala patru Robertu Podgoršku za molitev in darovane svete maše, gospodu župniku Damjanu Ratajcu za opravljen cerkveni obred s sveto mašo. Hvala molitveni skupini, cerkvenemu pevskemu zboru in pevskemu zboru iz Prebolda. Hvala Stanki in Janezu Leberju za ganljive besede slovesa in za vizitke. Zahvala tudi prijatelju Viliju Krajncu iz Švice in izseljenskemu župniku gospodu Davidu Taljatu za sveto mašo v Švici. Hvala pogrebni službi Ropotar za opravljen poslovilni obred. Mama, pogrešamo te! Žalujoči: vsi njeni Bj LšJ Te bolezen je objela, še poslednjo moč ti vzela. Zdaj med nami več te ni, a v naših srcih boš vse dni. ZAHVALA Ob izgubi dragega moža, očeta in ata MILANA RIBICA iz Žalca se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem za pomoč in vsa izrečena pisna in ustna sožalja, darovano cvetje ter sveče. Hvala pogrebni službi Ropotar in gospe Ivanki za besede ob slovesu. Hvala Savinjskemu oktetu za odpeto pesem in trobentaču za odigrano Tišino. Iskrena hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: vsi njegovi V temi brezčasnega prehoda droben žarek sveti; ne zazna ga vet zavest, le duha globoki spleti. (Newton) ZAHVALA Ob izgubi naše drage mame, tašče in babice MARIJE IVANC (7. 12. 1931-15. 10. 2010) se zahvaljujemo vsem, ki ste nam pomagali v teh žalostnih trenutkih, sočustvovali z nami in našo ljubljeno »babi« pospremili na njeni zadnji poti. Ohranite jo v lepem spominu. Bogdan, Maja, Nina in Blaž Saj ni rečeno, da te ni, čeprav v naših srcih sonca ni, čeprav besede dah nam peša in solze brišejo oči, čeprav tvoj glas se več ne sliši, tvoja beseda še živi, povsod te čutimo mi vsi... ... med nami si! ZAHVALA FRANC KOVČE (12. 8. 1948-18.9. 2010) Ob nenadni izgubi našega dragega moža, očeta in dedija se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem za podporo, izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Še posebej bi se radi zahvalili lovcem Lovske družine Tabor in ostalim lovskim tovarišem, gasilcem, pevcem, rogistom, trobentaču in govornikoma za besede - vse so globoko segle v srce. Hvala tudi vsem, ki ste se od njega poslovili in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Močnejša kakor smrt je ljubezen! Žalujoči: žena Majda, hči Ksenija, sin Gregor s Katjo in vnukinjo Emo Vse do zadnjega si upal, da bolezen s trdno voljo boš premagal, a odšle so ti moči in odšel si za vedno ti... ZAHVALA Ob boleči izgubi moža, očeta, brata in dedija JOŽEFA VIHERJA iz Podvina 11, Žalec (6. 4. 1934-17.10. 2010) se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam bili v oporo in tolažbo, za darovano cvetje, sveče ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Žalujoči: Tončka, sinova Dušan in Tomi z družinama, sestra Milica, Marija in Terezija Vsako človeško življenje je dar, četudi je kratko in krhko. Vsako življenje je dar, ki bo za vedno živelo v naših srcih. (Elmar Simma) ZAHVALA ob izgubi drage tete MILENE NOVAK (13. 11.1923-28.10. 2010) Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste ji bili v življenju v pomoč, zlasti v zadnjih treh letih, gospe Miciki, osebju Zavoda sv. Rafaela in osebju Doma starejših Zimzelen v Topolšici. Prav tako se vsem zahvaljujemo za cvetje, sveče in darovane svete maše. Posebej hvala tudi pevcem, pogrebni službi Morana in gospodu župniku za obred. Nečakinja Majda Turnšek in nečak Matija Miklavžina z družinama Zahvale za decembrsko številko Utripa sprejemamo do 12. decembra 2010 oziroma do zapolnitve strani v uredništvu, Aškerčeva 9 a, Žalec (Dom II. slovenskega tabora Žalec). Tel.: 03/712 12 80. Kamnoseštvo Marjan Amon iz Šmartna v Rožni dolini vam nudi 15 % popust na plačilo z gotovino. MOŽNOST PLAČILA NA 3 OBROKE. Naročila na GSM: 041 611 087 Kamnoseštvo Marjan Amon s p., Slatina v Rožni dolini 9 A, Šmartno v Rožni dolini POGREBNA SLUŽBA BRITOVŠEK Matjaž Britovšek, s.p. - pogrebne storitve - čiščenje in dezinfekcija prostorov Pongrac 60, 3302 Griže PE GRIŽE, Griže 50a, 3302 Griže GSM: 070/826-323 040/721-827 V SPOMIN Minilo bo leto, odkar je od nas odšla naša stara mama ELIZABETA ROM Hvala vsem, ki se je spominjate in ji v spomin prižigate svečke ob njenem grobu. Vsi njeni ZAHVALA ŠTEFKA KOČEVAR Migojnice (22.12.1926-24.10. 2010) Ob izgubi žene, sestre in tete se zahvaljujem sorodnikom, sosedom in prijateljem za izrečeno sožalje, za darovano cvetje in sveče ter za darovane svete maše. Posebna zahvala zdravnici dr. Artičkovi za dolgoletno zdravljenje in patronažnima sestrama Cvetki Sitar in Cvetki Grm ter Domu ob Savinji Celje. Zahvaljujemo se gospodu župniku Jožetu Palnincu za lepo opravljen cerkveni obred. Zahvala Godbi Zabukovica, trobentaču za odigrano Tišino in pogrebni službi Morana. Mož Franc Vse do zadnjega si upal, da bolezen s trdo voljo boš ugnal, a pošle so ti moči in zatisnil si oči. V SPOMIN Minilo je leto dni od boleče izgube dragega moža ANTONA PESJAKA s Polzele (4. 6. 1929-3. 11.2009) Hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njegovem grobu in prižigate sveče. Žalujoči: vsi njegovi najdražji Tvoje srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a spomin nate bo za vedno ostal. ZAHVALA V 90. letu starosti nas je za vedno zapustila MARIJA DVORŠEK iz Trnave (3. 1. 1921-21.9. 2010) Iskreno se zahvaljujemo vsem svojcem, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, darovane sveče, za svete maše in spremstvo na njeni zadnji poti. Hvala gospodu župniku Martinu Cirarju za lepo opravljen cerkveni obred s sveto mašo, pevcem Lastovka za odpete žalostinke, govornici za poslovilne besede in pogrebni službi Ropotar. Žalujoči: vsi njeni Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo vedno ostal... ZAHVALA Ob boleči izgubi drage mame in stare mame ANE KOPRIVA iz Drešinje vasi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom in znancem ter sodelavcem Mlekarne Celeia in Upravne enote Žalec za darovano cvetje, sveče in za sv. maše. Posebna hvala dr. Sagadinovi in nevrološkemu oddelku Splošne bolnišnice Celje. Hvala patru Jožetu, pevcem, pogrebni službi Ropotar za lepo opravljen obred in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni V SPOMIN 10. oktobra 2010 je minilo peto leto, odkar nas je zapustil dragi in naj dražji MILORAD MILADIĆ iz Žalca Hvala vsem, ki se ga spominjate, postojite ob njegovem grobu, mu prižgete sveče in ga ohranjate v lepem spominu. Vsi njegovi POGREBNA SLUŽBA in CUETLICfTRNA MORANA Aleksander Steblovnik s. p. Parižlje 11/c, Braslovče Šlandrov trg 42, Žalec Tel.: 03/700 06 40 Tel.: 03/571 73 00 Mbt.: 041/672 115 in 041/536 408 www.pogreb-morana.si Ko boš prišel, zmeraj prinesi mi rože, vsako jesen nosi jesenske mi rože. Tudi takrat, ko boš prišel po slovo ... ZAHVALA S šopkom rož spomina smo se poslovili od našega dragega moža, atija, brata, sina in dedija IVANA CVITKOVIČA iz Šempetra (30.1.1944-20. 9. 2010) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za vso pomoč, izrečena sožalja, cvetje, sveče in za sv. maše. Hvala kolektivu patronažne službe Žalec, še posebno sestri Poloni, prav tako hematološkem oddelku Splošne bolnišnice Celje in dr. Mateji Grat za vso pozornost, vzpodbudne besede in nego v času bolezni. Hvala gospodu župniku Mirku Škofleku za opravljen cerkveni obred, pevcem Idila, gospe Ivanki Ropotar za ganljive besede ob slovesu in pogrebni službi Ropotar za organizacijo in vso pomoč pri pripravi žalne slovesnosti. Hvala tudi vsem, ki ste ga v velikem število pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi ga bomo zelo pogrešali. Žalujoči: žena Magda, hčerka Magdi in sin Jani z družinama, mama in sestra Ivica Skromno in pošteno si živela, v življenju le skrbi in delo si imela, skozi vse življenje boriti si se znala, a v tem jesenskem dnevu si zaspala. ZAHVALA V 92. letu nas je zapustila draga mama, stara mama, babica in prababica JOŽEFA RAMŠAK iz Pongraca 123 (28. 4. 1919-1. 10. 2010) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče in za svete maše ter darovana sredstva. Iskrena hvala tudi gospodu župniku, pevcem, govorniku, hvala za odigrano žalostinko in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, ter pogrebni službi Ropotar. Pogrešali jo bomo. Žalujoči: vsi njeni Zahvale za decembrsko številko Utripa sprejemamo do 12. decembra 2010 oziroma do zapolnitve strani v uredništvu, Aškerčeva 9 a, Žalec (Dom II. slovenskega tabora Žalec). Tel.: 03/712 12 80. S tvojo pomočjo smo spoznali, kako čudovito je lahko življenje, kako so v življenju v resnici najpomembnejše preproste stvari in daje bistvenega pomena to, kako ravnaš z drugimi ljudmi. (Lisa Selby - O’Grady). ZAHVALA Ob boleči izgubi drage mame, stare mame, prababice, tašče in sestre VERE GOROPEVŠEK iz Prebolda se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem ter sodelavcem Cinkarne Celje, PE Grafika, in Modiane Celje za izkazano sočutje in pomoč. Hvala za darovane svete maše, darove za Anin dom, cvetje, sveče in za vsa pisna ter ustna sožalja. Žalujoči: hčeri Zdenka in Tinca z družinama Če bi solza te zbudila, ne bi krila te gomila. V SPOMIN 30. novembra bo minilo leto dni, odkar nas je zapustila draga mami in stara mama IVA DERNAČ iz Pariželj Hvala vsem, ki jo ohranjate v lepem spominu in z lepo mislijo postojite ob njenem grobu. Vsi njeni ZAHVALA V 96. letu je tiho odšla moja ljuba mama in stara mama FRANČIŠKA SLIMŠEK iz Zgornjih Grušovelj (9. 10. 1914-23. 9. 2010) V globoki žalosti smo se od nje poslovili 26. septembra na pokopališču v Šempetru. Iskreno se zahvaljujemo vsem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti do groba. Žalujoča: hči Majda in vnuk Zlatko Mlinarič Dneve in noči v srcih z nami si. Hvaležnost za vse tvoje vedno bo živela. V SPOMIN 27. novembra bo minilo dve leti, odkar ni več med nami ljube nam MARIJE MARINC iz Sv. Lovrenca Iskrena hvala vsem, ki prižigate svečke, postojite ob njenem grobu ali se z lepo mislijo spomnite nanjo. Mož Ernest in hčerka Erna z družino Nisi se izgubil kot zven v tihoto, nisi odšel v nič in pozabo; po tebi merim stvarem pomen in tvojo pesem skušam peti za tabo. (Tone Pavček) V SPOMIN 31. oktobra je minilo dve leti, odkar se je poslovil naš dragi JOŽE ZUPANC iz Migojnic (14. 1. 1937-31. 10. 2008) Hvala vsem, ki pomislite nanj in ga ohranjate v lepem spominu. Žena Vida, sinova Iztok in Sergej z družinama ZAHVALA Ob boleči izgubi drage mame V -v FRANČIŠKE JELEN s Polzele (14. 11. 1921-16. 10. 2010) se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste z nami sočustvovali, darovali cvetje in sveče. Hvala za izraze sožalja in za spremstvo na njeni zadnji poti. V SPOMIN Mineva pa tudi 11 let, odkar nas je za vedno zapustil dragi oče AVGUST JELEN s Polzele Hvala vsem, ki z lepo mislijo nanj postojite ob njegovem grobu. Žalujoči: njuni najdražji Življenje niso dnevi, ki so minili, temveč dnevi, ki smo sijih zapomnili. ZAHVALA GABRIJELA ŽGAJNER (27. 2. 1924-18. 10. 2010) Za vsa izrečena sožalja, topel stisk roke, spremljajoč korak na poti k zadnjemu počitku drage mame - naše STARIKE, se iskreno zahvaljujemo vsem. Posebna zahvala Dragici Drobne in njeni družini, družini Cestnik iz Matk, Lidiji Koceli ter zaposlenim Doma Nine Pokorn in podjetju Conteiner. Vsi njeni Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. ZAHVALA Ob prerani in boleči izgubi dragega moža, atija, strica in tasta ŠTEFANA GAJŠKA iz Zabukovice (8. 8. 1954-16. 10. 2010) se'iskreno zahvaljujemo vsem, sorodnikom, sosedom, sodelavcem podjetja Mirosan, prijateljem in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in nam izrekli sožalje. Posebna zahvala družini Pinter iz Zabukovice in Lovski družini Gozdnik-Griže. Hvala pogrebni službi Ropotar za opravljeno storitev. Iskrena hvala vsem in vsakemu posebej. Žalujoči: žena Rozika, hči Dušanka, sin Marjan ter ostalo sorodstvo A Na voljo smo vam ob katerikoli uri POGREBNE STORITVE ROPOTAR Ivan, s. p. Starovaška 12, 3311 Šempeter Tel: 03/700 14 85, GSM: 041 613 269, 041 748 904 in PE CVETLIČARNA FLORA IN DARILNI BUTIK Rimska c. 77, Šempeter, tel.: 03 700 16 93 IZDELAVA ŽALNIH IN SVEČANIH ARANŽMAJEV PRODAJA REZANEGA CVETJA IN LONČNIC DARILNI PROGRAM ZA VSE PRILOŽNOSTI VZDRŽEVANJE POKOPALIŠČ in OSKRBA GROBOV Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče! Ni več tvojega smehljaja, utihnil je tvoj glas, bolečina in samota sta pri nas. Zato pot nas vodi tja, kjer sredi tišine spiš, a v naših srcih še živiš. V SPOMIN 18. novembra bo minilo tri leta, odkar te ni več med nami, IVAN HRŽENJAK iz Latkove vasi pri Preboldu (20. 8. 1935-18. 11.2007) Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu in prižigate svečke. Žena Hilda, sin Ivan in hčerka Vesna z družinama Ugasne sveča v vetru in ledena slana vzame droben cvet. Le tvoj nasmeh, dragi Tini, ne bo nikoli ugasnil, zavedno bo ostal v srcu ujet... V SPOMIN TINIJU CULKU iz Zabukovice 4. novembra je minilo pet let, ko je mnogo prezgodaj odšel od nas. Ko zaželimo njegove si bližine, gremo tja, na tisti kraj tišine, tam srce se tiho zjoče, saj verjeti noče, da od tam, kjer si, dragi Tini, ti vrnitve ni. Hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njegovem grobu in prižigate svečke. Žalujoči: žena Romana, sin Sergej ter hčeri Mateja in Sabina z družinami Od Celja do Žalca, v Kanadi in še v veliko drugih državah ... prepeval si z vsem srcem in tvoj glas je zvenel najlepše. Sedaj si se pridružil angelskemu zboru in poješ naprej, tvoj glas zveni. Nepozabljen si kot pevec, dragi mož, oče, opa, stric, bratranec in prijatelj ... ZAHVALA V 66. letu starosti nas je za vedno zapustil naš dragi mož, oče, dedek in brat FRANJO PUKMEISTER iz Podvina pri Žalcu V najtežjih trenutkih nismo bili sami, zato najlepša hvala vsem, ki ste ga skupaj z nami pospremili na zadnji poti ali pa se od njega poslovili v mislih in srcu. Pogrešamo ga. Žalujoči: vsi njegovi 03/712 12 80 zkst.utrip@siol.net Prazen dom je in dvorišče, zaman oko povsod te išče! Minilo je leto žalosti, odkar nas je zapustila MILENA RIZMAL iz Žalca (11.2. 1950-27. 10. 2009) Pogrešamo te. Vsi tvoji Te bolezen je objela, še poslednjo moč ti vzela, pošle so zadnje ti moči in zaprl trudne si oči. Zdaj spokojno, mirno spiš, a v srcih naših še naprej živiš. ZAHVALA Zapustil nas je ljubljeni mož in oče MARJAN BELE iz Žalca (11.3. 1948-23.10. 2010) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečena pisna in ustna sožalja, darovane sveče, za svete maše in denarno pomoč. Posebna zahvala pogrebni službi Morana za strokovno in brezhibno opravljeno žalno slovesnost, pevcem Savinjskega okteta za lepo in sočutno odpete pesmi. Lepa hvala tudi gospodu Dušanu Pungartniku za tople poslovilne besede. Iskrena hvala tudi gospodu župniku Viktorju Arhu za lepo opravljen obred in hvala tudi gospodu trobentaču za odigrano Tišino. Zahvaljujemo se vsem in vsakemu posebej, ki ste ga tako množično pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: žena Zdenka, sin Matej ter ostalo sorodstvo Ni večje bolečine kot v dneh žalosti nositi v srcu srečnih dni spomine. (Dante) ZAHVALA V SPOMIN MARIJA JOŽEF KONČNIK Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, sodelavcem, ki ste z nami žalovali, izrekli sožalje, podarili sveče. Hvala vsem, ki ju ohranjate v lepem spominu in obiskujete njun grob. Iskrena hvala gospodu župniku Viktorju Arhu in patru Vančiju za lepo opravljen pogrebni obred in poslovilni govor. Hvala tudi pevcem in pogrebni službi Morana. Vsi njeni in njegovi Žalec, november 2010 Fižol namesto hmelja Savinjski hmeljarji sadijo v žičnicah tudi fižol, v glavnem sivčka. Tudi letos so ga posadili na več deset hektarjih, žal pa jim vreme ni bilo najbolj naklonjeno. Najprej so ga pri rasti ovirale nizke temperature, pozneje, ko je bil čas cvetenja, pa suša. Obilne padavine so nato spodbudile rast in cvetenje, tako da je strokov v zgornji polovici veliko, zaradi dežja pa marsikje ne bodo dozoreli. Pridelovalci pravijo, da bo pridelek suhega zrnja letos slabši od lani. T. T. Marovtovi iz Pariželj pri spravilu fižola Med za zajtrk za savinjske otroke Obisk čebelarjev v žalskih vrtcih (zgoraj) in v preboldskem vrtcu in nekaj oddelkih nižje stopnje osnovne šole (spodaj) v Novem Celju v ADVENTNI SEJEM 28. novembra, 5., 12. in 19. decembra 2010 od 10. do 16. ure ADVENTNI KONCERTI OB 17. URI: 28. november - MEŠANI PEVSKI ZBOR 3 ŠMARTNO OB PAKI -S 5. december - PHD BIG BANG BAND 12. december - CITRARSKI DUET g NELI IN KARMEN KOS ZIDAR g 19. december - PEVEC IN KITARIST ROK ŠOŠTER . 'in *** < Vstop prost, vabljeni! g Čebelarska zveza Slovenije je tudi letos, tokrat že četrtič zapored, podala pobudo za vseslovensko čebelarsko akcijo En dan za zajtrk - med slovenskih čebelarjev v naših vrtcih. V Spodnji Savinjski dolini se je akcije lotila Čebelarska zveza Spodnje Savinjske doline Žalec, ki združuje osem čebelarskih društev. Čebelarji so prejšnji četrtek obiskali otroke v vrtcih, jim prinesli med ter jim predstavili čebele in delo čebelarjev. V žalskih vrtcih, kjer je v varstvu več kot 800 otrok v desetih oddelkih, so med za otroke prispevala čebelarska društva Go-tovlje, Griže, Šempeter in Tabor, izročili pa so jim ga predstavniki društev in zveze. V preboldskem vrtcu so člani tamkajšnjega čebelarskega društva pripravili medeni zajtrk z izobraževanjem. Obiskali so oddelke otrok od dveh let dalje, pa tudi nekaj razredov učencev nižje stopnje, jim pokazali satovje z medom pa tudi žive čebele. Otroci so lahko pokušali med in ugotavljali, da ima enak okus kot tisti, ki so ga imeli za zajtrk. T. Tavčar, D. Naraglav ® 03/712 12 80 ISI zkst.utrip@siol.net Presenečeni nad muzejem motociklov Na povabilo Petje Groma, lastnika Muzeja motociklov Vransko, je delegacija najvišjih predstavnikov FIVA - Federation Internationale Vehicules Anciens s sedežem v Bruslju, ki je najvišji svetovni organ na področju ohranjanja premič- ne tehniške dediščine, obiskala Muzej motociklov Vransko. Delegacija je Slovenijo obiskala prvič, konec oktobra pa je v Ljubljani potekala letna skupščina organizacije. Petja Grom je delegat Slovenije v določenih delovnih komisijah FIVA, z ogledom muzeja na Vranskem pa so želeli potrditi pomembnost te ustanove, ki presega domače okvire. Muzej motociklov na Vranskem je obiskovalce prijetno presenetil, omeniti pa velja, da je med največjimi tovrstnimi zasebnimi muzeji v Evropi. T. Tavčar Med ogledom muzeja Dvodnevni konjeniški potep Konjeniško društvo Mustang Gomilsko je tudi letos organiziralo dvodnevni tradicionalni potep. 35 konjenikov iz spodnjesavinjskih, pa tudi iz drugih konjeniških klubov, se je podalo po mejah Občine Prebold. Zbrali so se na ranču v Grajski vasi, od koder so se podali proti Šmiglovi zidanici, do domačij Lobnikar, Kisovar in Čeren do Podme-je, kjer so imeli kosilo. Pot so nadaljevali po Veliki Reki proti Matkam, na turistični domačiji Uplaznik, kjer so tudi prenočili, pa so jim po- stregli z večerjo. .Naslednji dan so prečkali Savinjo in se preko Latkove in Kaplje vasi vrnili na start. Kot sta povedala predsednik društva KK Mustang Milan Košenina in stotnik Silvo Lenko so hvaležni vsem domačijam, na katerih so jih lepo sprejeli. D. N. Sončni potep po mejah preboldske občine Dobra volja v Veseli ulici Stanovalci novega naselja Savinjski log na Bregu pri Polzeli so se odločili, da bodo sami poskrbeli za izgled svojega naselja, ki so ga poimenovali Vesela ulica. Pobudo za to je dal Darko Hlupič. Ob prvi akciji so nasadili manjkajoče smrečice ob glavni cesti, sklenili pa so, da bodo tudi v prihodnje urejevali svojo ulico. V duhu imena svoje Vesele ulice bodo najbrž poskrbeli še za kakšno, morda družabno akcijo. Vsekakor želimo, da bi pozitiven naboj iz prve skupne akcije učinkoval tudi prihodnje in tudi v drugih ulicah. T. Tavčar Sajenje smrečic je spremljalo obilo dobre volje 1 __ T rnmm a •» %* U '1 „ SHB——■ rf lir jm