NOVI TEDNIK Direktor NT&RC d 0.0. Jože Cerovšek ŠT. .41 - LETO XLVII - CELJE, 1 a. 10. "93 - CENA 125 SIT GlcvnJin odgovorni urednik NT Bronko Stcmejac | Ol330jeni na 3mrt Zaradi človeške mlommostimra mreti 15 psov. ytota tema na strani 8. Postaja predaleč^ voda preblizu ^roiatemnastranid. Pozabljeni pisic lokomotive \ 0evet(iesetletlžeimcesto(ioSotie.RepoftažanastiBii2(L . IZ VSEBINE: Tema tedna Zdravstvohočenamensldžakefj. Stran 8. Reportaža HokejsidOktobertest Stran W. Glasba JanPkstenjakprevetriIsceno. Stran26. Rogla Jami^osneg.Stran13. Pisma bralcev Opoior^izherolnske naveze Snntzaraditnalomamos^ življenje, ne parafuliusi Hew$ifiin§Chartetsko^iasindogodovšiine. Mpitahrtastraniži. 2, KOMEN"!"IRAMO Veterani pred vrati v ljubljanskem Cankarje- vem domu so v nedeljo usta- novili Združenje veteranov vojne za Slovenijo. Na sreča- nju udeležencev, ki so po- vsem napolnili veliko dvora- no, so sprejeli statut in pro- gramska izhodišča združe- nja. Za predsednika so izvo- lili podpolkovnika slovenske vojske Srečka Lesjaka. Ude- ležencem je spregovoril slo- venski obrambni minister Janez Janša, pozdrave sta poslala predsednika republi- ke in vlade. Ponosni udeleženci sreča- nja, ki so bili pravi čas na pravem kraju, so poudarjali pomen te nadstrankarske or- ganizacije. Srečko Lesjak je med drugim podčrtal, da je prav, da so v organizacijo vključeni vsi, ki so tako ali drugače sodelovali v priza- devanjih za samostojno Slo- venijo, »kajti tudi borci, ki smo neposredno sodelovali v spopadih, smo vedeli, da za nami stojijo ljudje in mediji. To vojno smo izbojevali skupaj.« Res je. Drugače pa je bilo s samim srečanjem v Can- karjevem domu. Preko 2 ti- soč ljudi je prišlo iz vse Slo- venije in v poročilih je bilo slišati in prebrati, da je bila velika dvorana premala za vse, ki so se srečanja želeli udeležiti. Za temi besedami pa se skriva hudo neprijetna izkušnja teh, ki so ostali pred vrati. Na srečanje so bi- li namreč povabljeni, celo avtobusne prevoze so jim or- ganizirali. »Potem pa smo ostali z dolgimi nosovi pred dvorano, kamor nam vstopa niso dovolili. Približno 150 nas je bilo, pretežno oficir- jev, ljudi, ki smo neposredno kot borci sodelovali v naši vojni. Sedaj pa so nam dali zastonj avtobus, obaro in krof na Trojanah. In zaprta vrata. Če to ni več kot škan- dal. ..« je povzel razpolože- nje večine, ki jim vstop v po- svečen prostor ni bil dovo- ljen, eden izmed nesojenih udeležencev srečanja z naše- ga območja. S pomočjo tele- vizijske slike smo lahko vi- deli, da takšna usoda ni do- letela ljudi iz štabov. Seveda pa je to spet pogrelo že pred ustanovnim srečanjem zdru- ženja vročo razpravo o dis- kriminaciji veteranov. Ta- krat seje sukala o nenavadni potezi ministrstva za obram- bo, ki je naročilo avtobuse za prevoz udeležencev v Ljub- ljano in očitnih prizadeva- njih, da bi se v organizacijo vključila predvsem ali kar zgolj le struktura teritorial- ne obrambe (tako Tone Peric 7. oktobra v Dnevniku). Ne- deljski »škandal« daje govo- ricam in namigovanjem do- datno težo. »NerodnostČ or- ganizatorjev pač ne more bi- ti sprejemljiv izgovor. Veste, kaj bi bilo, če bi bili tako »nerodni» v času vojne za Slovenijo? MILENA B. POKLIC Cepllenie proti gripi Na Zavodu za zdravstveno varstvo Celje so že pričeli s cepljenjem proti gripi. Kdor se želi zaščititi pred obolenjem, ki se mu sicer težko izognemo in ki marsikdaj pusti težke posledice, se lahko cepi vsak delovnik med 8. in 13. uro v ambu- lanti zavoda. Ambulanta je v bivši stavbi tovarne ETOL, na Ipavčevi 18, v Celju. Cepljenje priporočajo zlasti starejšim občanom in kroničnim bolnikom. Za popolno zaščito pred bolez- nijo zadošča enkratno cepljenje, ki stane 500 tolarjev. Več o gripi, o njenih znakih, povzročitelju, prenosu in preprečevanju pa v prihodnji številki. Generaini strailc Bo Oc¥lrk končno prišel meti štorske železane? - Blokirani telefoni Štorski železarji so pretekli teden zaman čakali generalne- ga direktorja Slovenskih žele- zarn dr. Andreja Ocvirka, da bi jim nalil čistega vina in po- jasnil sanacijo železarne. Zato je stavkovni odbor začel s pri- pravami na generalni štrajk. Namesto Ocvirka pa so v Štorah dobili pismo zaseb- nega podjetja Seneko in spo- ročilo, da firma ne namerava vzeti v najem Livarne ter po- magati pri predvideni sanaciji. Železarji namreč o tej firmi ni- so vedeli ničesar, saj je bilo vseskozi govora o firmi Top marketing, še bolj pa so bili neprijetno presenečeni nad imenom, povezanim s firmo Seneko. Njen lastnik je na- mreč Jože Gubenšek, bivši di- rektor celjskega Ema in danes svetovalec republiške vlade. Vse to samo potrjuje sum žele- zarjev, da so v ozadju zakulis- ne igre in da sploh ne držijo trditve vodilnih vladnih mož, ki delavce prepričujejo, da ne vedo ničesar o sumljivih naje- mih in da je njihov edini cilj sanacija Livarne oziroma ce- lotne železarne. V začetku tega tedna se je v Štorah sestal stavkovni od- bor, ki je izrekel ostro kritiko generalnemu direktorju Ocvirku in pozval vse družbe k splošnemu štrajku. Že v po- nedeljek pa so začeU stavkati v družbi Vzdrževanje, kjer preko 200 delavcev čaka na avgustovske plače. Ogorčeni delavci so blokirali telefonske linije ter fakse, zaradi česar je bila celotna železarna odreza- na od sveta. Telefonsko linijo so pustili edino direktorju Borisu Ma- roltu. Delavci Vzdrževanja so izrekli nezaupnico svojemu vodstvu, zahtevali preklic po- stopka določanja presežnih delavcev brez sodelovanja sin- dikata, obenem pa so podprli zahteve stavkovnega odbora na lokaciji Štore. Generalni štrajk vseh štorskih železarjev bo predvidoma prihodnji te- den, podpirajo pa ga tudi v ob- močnem svobodnem sindi- katu. m Ogromno dela, plač pa ni v llbojski Keramiki spet stavkajo v torek so delavci libojske Keramike po dobrem mesecu dni spet ustavili proizvod- njo. Niso še dobili plače za avgust, zaradi neplačanih računov pa tovarni grozi, da bo ostala brez plina in elek- trike, skratka brez proiz- vodnje. Da bi izplačali plače in po- ravnali najnujnejše dolgove, bi ta mesec potrebovali 79 milijonov tolarjev. Lastniki in vodstvo trdijo, da je vzrok za slab položaj tovarne v premajhni proizvodnji, de- lavci pa odgovarjajo, da se na zastarelih strojih ne da narediti več, saj so delali vse sobote pa tudi ob nedeljah, kljub temu pa niso izdelali načrtovanih 180 ton. Sindi- kat brez pomoči Ljubljanske banke (njena družba Filba je tudi večinski lastnik firme) ne vidi izhoda, zato so o svo- jem položaju obvestili tudi direktorja Nika Kača. Banka^ pa očitno nima nobenega in- teresa, da bi v podjetju ure- dila razmere za normalno proizvodnjo. Z vedno novimi posojili je po nmenju delav- cev Keramiko pripeljala v brezupen položaj, zdaj pa se je žeU kar najhitreje zne- biti. Absurdno je, da ima sicer Keramika ogromno naročil iz tujine. Že zdaj imajo zago- tovljeno delo do konca leta. NK V Šmarju med prizadevnefšimi v manj razviti šmarski ob- čini so s pospeševanjem po- djetništva v regiji med naju- spešnejšimi, med prizadev- ne j širni pa so prav tako v slo- venskem merilu. V občini so pred dnevi dodelili nove kre- dite za samozaposlovanje ter razširitev dejavnosti, pri- hodnji teden začenjajo s sed- mo letošnjo podjetniško de- lavnico, svetujejo pri pri- pravljanju poslovnih načr- tov, oi^anizirali pa so tudi podjetniški forum. S finančno podporo razvo- ju malega gospodarstva, z razmeroma ugodnimi kre- diti, so v šmarski vladi začeli lani. Na ta način so uspeli pridobiti približno petdeset delovnih mest. Z letošnjim, natečajem pa ni šlo zgolj za delovna mesta, ampak dajejo poudarek samozaposlitvam oziroma razširitvi dejavno- sti. Pri zadnji je bilo med prednostnimi merili za do- delitev kredita število novih delovnih mest. Z razpisom je šlo za 20 milijonov SIT raz- meroma ugodnih kreditov, proračunskih sredstev, ki so jih povišali z bančnim de- narjem. Do septembra se je prija- vilo 57 prosilcev, od tega po polovica za samozaposlitev ali razširitev, pet pa jih je želelo za eno in drugo, kar je bilo mogoče. Večina prosil- cev izhaja iz občinskih po- djetniških delavnic, posa- meznik pa je lahko prejel največ 2 milijona SIT. Po- sebna občinska komisija (iz predstavnikov občine, banke ter obrtne zbornice) se je pred dnevi odločila za 22 kandidatov za samozaposli- tev ter za 6 podjetij ter 5 obrtnikov, ki želijo razširi- tev, 2 pa sta prejela kredit za oboje. Nekateri pridobljeni kredit že investirajo, drugi pa imajo v teh dneh opravke v banki. V šmarskem sekretariatu za gospodarstvo so povedali, da bodo novembra objavili še en razpis za pospeševanje podjetništva, verjetno pod istimi pogoji. BRANE JERANKO Parlament proti nasilju Prejšnji petek je bil v stranski dvorani Narodne- ga doma otroški parlament, katerega tema je bila tokrat Breznasilja — za prijateljstvo. Gosta letošnjega parla- menta, ki je bil letos prvič tako za osnovnošolce kot za dijake skupaj, sta bila celjski župan Anton Roječ in po- močnica sekretarja za drviž- bene dejavnosti, Bojana Ma- zilj. Na parlamentu so mladi najprej pregledali sklepe z lanskega občinskega parla- menta, sledila je razprava, v kateri so izpostavili pred- vsem probleme, ki so trenut- no za mlade najbolj pereči, nakar sc izvolili še poslanki, ki se bosta udeležili republi- škega parlamenta, ki bo v Ljubljani. In ugotovitve le- tošnjega otroškega parla- menta? Mladi poslanci so se zavzeli za to, da bi pričeli v Sloveniji ustanavljati neko vrsto organizacij, v katerih bi se lahko zbirali mladi. Ugotovili so, da na šolah ni psihologov, ki bi jim lahko zaupali, da je na televiziji in v kinematografih preveč na- silja, in da bi filme s tovrstno tematiko morali ukiniti ali pa jih vsaj prestaviti v večer- ne ure. Med razpravo pa so ugotovili tudi, da je večina mladih brez pravih prijate- ljev; da je dobiti in imeti pravega prijatelja zelo težko. Na koncu so se strinjali, da je pravi prijatelj družina, v kateri mladostnik živi in odrašča. Vendar pa so takšni prijatelji pri nas žal zelo red- ki, kar je vsekakor problem, na katerega lahko mladi opozarjajo, ne morejo pa ga rešiti. N-M. SEDLAR Foto:E.EINSPIELER Novo ime častnišice organizacije LJUBLJANA, 12. okto- bra (Dnevnik) - Slovenski [ častniki so se na problem- sko volilni konferenci Zve- ze častnikov Slovenije pre- imenovali v Zvezo sloven- ; skih častnikov. Organiza- cijo bo poslej vodil polkov- nik Miha Butara. Manj za zdravstvo LJUBLJANA, 6. oktobra (Delo) - Prispevna stopnja za obvezno zdravstvo se bo, kot kaže, kmalu vnovič znižala, saj je zdravstvena zavarovalnica dobila več denarja, kot ga je lahko po- rabila. Zavarovalnica naj bi namreč imela ob koncu leta vsaj tri milijarde tolar- jev presežka. O dvojnem državijanstvu LJUBLJANA, 7. oktobra (Dnevnik) - Parlament je zavrml »Jelinčičev zakon« o preprečevanju dvojnega državljanstva. Hkrati je sklenil, da bo na naslednje zasedanje uvrstil podoben zakon, ki ga je pripravilo notranje ministrstvo. Varali čiovelcovili pravic LJUBLJANA, 8. oktobra (Večer) - Državni zbor je obravnaval pravosodni za- konski paket in delovanje varuha človekovih pravic, ki je za naše razmer novost, v mnogih državah pa ga že dolgo poznajo. Gre za člo- veka ali inštitut varovanja človekovih pravic in svo- boščin v razmerju do dr- žavnih in drugih podobnih organov. Vlada sprejela Jakinov odstop LJUBLJANA, 7. oktobra (Delo) - Vlada je sprejela sklep, po katerem Silvan Jakin s 7. oktobrom ni več direktor Sove. Do imeno- vanja novega direktorja bo to delo opravljal njegov do- sedanji namestnik Drago Ferš. Težave železarjev LJUBLJANA, 11. okto- bra (Delo) - Državni svet je razpravljal o izgubah žele- zarjev in o izvajanju sana- cijskega programa. Infor- macije o poslovanju v pr- vem polletju namreč niso bile pravilne, zaposleni pa zahtevajo natančne podat- ke. Največje breme sanaci- je nosijo zaposleni delavci, ki ne dovoljujejo prodaje železarn tujcem. -NOVI TEDNIK- Glavni in odgovorni urednik: Branko Stamejčič. Pomočnica odgovornega ured- nika: Milena Brečko-Poklič. Uredništvo: Marjela Agrež, Irena Baša, Tatjana Cvim, Ja- nja Intihar, Brane Jeranko, Edo Einspieler, Edi Masnec, Urška Selišnik, Ivana Stamej- čič, Željko Zule. Tehnični urednik: Franjo Bogadi. Obli- kovanje: Minja Bajagič. Tajni- ca uredništva: Mojca Marot. Naslov uredništva: Prešernova 19, Celje. Telefon: (063) 29-431, £ax 441-032. Št. 41 - 14. oktober 1993 3 Pozabljena pohorska bunka Konjiška občina je globoko : gospodarskih težav, še precej rlohje kot celjsko območje ali Slovenija v celoti. Toda po )cenah strokovnjakov ima še ireliko neizkoriščenih možno- iti - od preko 16 tisoč kvadrat- lih metrov prostih kapacitet, [643 nezaposlenih delavcev, \o velikih naravnih danosti za ladaljnji razvoj turizma in unetijstva z obuditvijo bogate radicije. »Občina ima možnosti in ahko najde vlečne konje,« je jrejšnji teden na zasedanju (bčinske skupščine ocenil raz- nere izkušeni ekonomist Mar- in Grum, ki je pripravil pred- og za ustanovitev občinskega lentra za razvoj. Center kot profitno organizacijo, katere cilj je zaustavitev propadanja konjiškega gospodarstva in vzpostavitev novega gospo- darskega razvojnega zagona, so poslanci občinske skupšči- ne podprli, odločili pa so se tudi za tretjinski ustanovitve- ni delež (po prvih ocenah do 15 tisoč nemških mark). Že na sa- mem začetku pa v občini raz- mišljajo, da bi se center lahko v bodočnosti preoblikoval v Družbo za investicije in razvoj. Poslanci so pozorno sprem- ljali predstavitev problemov in dosežkov številnih konji- ških podjetij. Pokazalo se je, da je njihova podoba sicer čr- na, a ne povsod in ne povsem. Lip Pohištvo na primer izvaža 90 odstotkov proizvodnje, po- leg sedanjih 350 delavcev pa namerava zaposliti še približ- no 50 delavcev. Unior je poleg turizma našel nove programe tudi znotraj proizvodnje - s proizvodnjo rolk in invalid- skih vozičkov bo ohranilo delo 150 ljudi. Znotraj Turizma pa bi z uresničitvijo novih načr- tov prav tako lahko v nasled- njih letih zaposlili še 150 ljudi. Kostroj, ki ga danes sestavlja- jo tri družbe, ima dovolj dela, zlasti v družbi Obdelava, kjer so z 90 že prešli na 100 zapo- slenih, do konca leta pa bo do- bilo delo še 10 ljudi. Celo Ko- nus, ki je padel s 1750 na 1016 zaposlenih v septembru in kjer se bo število zaposlenih verjet- no zmanjšalo na 900 delavcev. še vidi prihodnost v ohranitvi jedra Konusa. Kaj storiti s 5000 kvadratnimi metri pro- stih površin v nekdaj njegovi, sedaj bančni stavbi, pa v obči- ni še ne vedo, na skupščini pa je bilo slišati predlog, da se vanj vselijo državne ustanove - od skupščine do sodišča. Razpravo o gospodarstvu so tokrat bolj kot ne nasilno zak- ljučili po štirih urah, saj je bilo očitno, da bi se o tem lahko pogovarjali brez konca. Od sa- mega pogovora pa seveda ni koristi, zato so se odločili, da do zasedanja v bližnji prihod- nosti pripravijo konkretne predloge, kaj, kje in kako lah- ko občina pomaga gospodar- stvu. MILENA B. POKLIC Nezadovoljni ravnatelji Nedavna stavka osnovno- iolskim učiteljem v žalski ob- lini, pa najbrž tudi drugod po Uoveniji, na plačilnih listah ni obrodila pretiranih sadov, 'lače so višje največ za dva tisočaka, velike razlike pa se jojavljajo pri plačah ravnate- jev v primerjavi z direktorji la primer v vzgojno varstve- lem zavodu, Komunali in še qe. To je med drugim povedal radja aktiva ravnateljev Jože ^lec, ko so na seji žalskega zvršnega sveta govorili o iz- rajanju vzgojno-izobraževal- lega programa na žalskih os- lovnih šolah. V zvezi z izvaja- ijem programa je Kruleč po- sedal, da je zavod za šolstvo la vseh šolah pozitivno ocenil lelo v preteklem letu, povsod poskušajo slediti novostim, glede na razpoložljivi denar pa nabavljajo sodobno tehnologi- jo, učne pripomočke ter vzdr- žujejo objekte. Kljub temu, da so letos prebelili nekaj osnov- nih in podnižničnih šol, pone- kod obnovili okna in poskrbeli za najnujnejša popravila, bi za vzdrževanje potrebovali še lep kup denarja. Kruleč je člane izvršnega sveta seznanil tudi s stališči ravnateljev do njihovih plač. S posebno odredbo so si lahko povišali plače nekateri direk- torji pod državno streho, med- tem ko za ravnatelje ta odred- ba ne velja. V praksi to pome- ni, je navajal Kruleč, da ima direktor vzgojno varstvenega zavoda za 44 odstotkov višjo plačo kot denimo ravnatelj največje šole v žalski občini. Ali drug primer: učitelj s 30- letno delovno dobo in eno uro povečanega obsega tedensko ter nazivom svetovalec ima BOD dobrih 109 tisoč, pri rav- natelja s 14-letno dobo pa znaša BOD dobrih 105 tisoč tolarjev. Takšne razlike, oce- njujejo v aktivu, so premajhne, zato naj tudi občina podpre si- stemsko ureditev plač ravna- teljev pri ministrstvu za šol- stvo in šport. Dokler se vpra- šanje sistemsko ne uredi, pa naj bi občinska vlada zagoto- vila 10 odstotno stimulacijo za vodstvene delavce na šolah. O tem bo vlada odločala na eni prihodnjih sej, na samo delo ter sodelovanje s šolami pa bi- stvenih pripomb ni bilo slišati. ffi Več pripomb so imeli člani žalske vlade na poročilo Zavoda za izvajanje spremljevalnih dejavnosti. Ob polletju je imel Zavod, kjer med drug^ skrbijo za prehrano otrok, čiščenje prostorov, prevoze šolarjev in upravljanje s telovadnicami, 117 tisoč tolar- jev izgube. V razpravi se je zataknilo predvsem pri sedmih milijonih tolarjev dobička, ki naj bi ga Zavod ustvaril s svojimi kuhinjami. Nekateri člani izvršnega sveta so namreč menili, da so stroški kuhinj poravnani iz proračuna in da v nobenem primeru na ta način Zavod ne more prikazati dobička. Nov inšpektor za delo Po upokojitvi inšpektorice za delo Jožice Kuder so v žalski občini pred kratkim imenovali novega inšpek- torja. Poslej bo to delo opravljal Jože Zaveršnik iz Pari- želj, zaposlen v šempetrskem Sipu. Mesto inšpektorja za delo bo prevzel v začetku prihodnjega leta. m (oncesionarji pred poslanci v žalski občini bodo v kratkem izbirali koncesionarja za zgradnjo plinovodnega omrežja. Občinski odbor Liberalno lemokratske stranke je v zvezi s tem zahteval, da je treba o tako )omembni odločitvi podrobneje spregovoriti na zasedanju občinskega parlamenta konec tega meseca. Pred poslanci naj bi ie pojavili vsi morebitni ponudniki in predstavili svoje po- ludbe. IB Kmetje proti trasi v ponedeljek so v žalski ob- čini sedli k razpravi o gradnji avtoceste predstavniki vseh političnih strank. Mnenja se še vedno krešejo. Strankarski prvaki so govo- rili o zadnjem ponujenem predlogu avtoceste, tako ime- novani J4 varianti, ki jo je pred kratkim ponudilo mini- strstvo za okolje. Na tokrat- nem pogovoru so predstavniki kmečke stranke ponovno od- ločno zavrnili vsakršno južno varianto, ki bi po njihovi oceni uničila rodovitna kmetijska zemljišča po Savinjski dolini. Namesto J4 variante kmečka stranka zagovarja prvotno traso preko rimskega tabora. Sicer pa i bodo svoje mnenje o predlogu ministrstva pove- dali še občani, v začetku no- vembra se bo predvidoma za- čela enomesečna javna razpra- va. O gradnji avtoceste in lo- kaciji bodo poslanci občinske- ga parlamenta odločali šele na decembrskem zasedanju. Župan Milan Dobnik je bil po pogovoru s predstavniki strank dokaj skeptičen, da se bo gradnja avtoceste prihod- nje leto sploh začela. Končna odločitev o gradnji bo res pad- la v Ljubljani, vendar po nje- govem mnenju v občini ne bi smeli izgubljati časa. V vsa- kem primeru je več možnosti, da se bo gradnja začela pri- hodnje leto, če bodo poslanci traso potrdili in če bi bili v ob- čini enotni. m Socialno delo po novem Do štipendije je bilo že vča- sih težko priti. Dostaviti je bi- lo treba gore potrdil, da izpol- njuješ najrazličnejše zahteve, potem pa čakati na odločitev pristojnih. Od nje je bila veli- kokrat odvisna nadaljnja uso- da bodočega dijaka ali študen- ta. Novi časi pa so prinesli tudi nove prijeme na tem področju. Nekateri segajo že na delovno Področje finančne policije in detektivstva. Le na ta način namreč lahko opredelimo vse postopke, ki čakajo tiste pro- silce, ki izvirajo iz obrtniških ftli podjetniških družin in bi ^di dobili republiško štipen- dijo. Po novem pravilniku o šti- pendiranju morajo namreč ti prosilci dostaviti oceno o iz- polnjevanju materialnih pogo- iev, ki jo izdela pristojni cen- za socialno delo. Zanje na- ■^ireč ne veljajo le običajna po- j grdila o prejemkih in o premo- l^enju staršev, pač pa mora ^enter opraviti poseben in- j^Pekcijski pregled pri vsakem 'prosilcu. Pri tem naj bi dela- vec centra ugotovil (po možno- ^•^i skupaj z izvedencem), kakšnimi stanovanjskimi in Poslovnimi prostori razpola- gajo prosilci, kakšne umetnine imajo in koliko so vredne, na vpogled naj bi jim dali bančne račune, hranilne knjižice in še kaj, jim razkazali vozni park ter seznam vseh nepremičnin. Delavce centra morajo prosilci za republiško štipendijo priča- kati tudi s potrdili o morebit- nih izplačilih denarnega nado- mestila v enkratnem znesku. Šele po tako opravljenih pre- verbah prosilca bodo l^ko napisali oceno ali je upravičen do štipendije ali pa se bo lahko šolal brez nje, ker ima dovolj premoženja v tmietninah, av- tomobilih in listinah. Še sreča, da se morajo prosilci s takšnim postopkom strinjati in podpi- sati i>osebno izjavo. Nazadnje jih doleti še plačilo vseh stro- škov, ki bodo s tem nastali. Celjski Center za socialno delo, ki bo moral opraviti omenjene inšpekcijske in de- tektivske naloge, je seveda nad vsem skupaj vse prej kot nav- dušen. Ostane jim upanje, da bo večina prosilcev za štipen- dijo zaradi omenjenih pogojev obupala. Sicer pa bodo te dni vsem poslali natančna navodi- la in če bodo vztrajali, centru ne preostane drugega, kot da se gre - ob množici drugih na- log - še finančno policijo, svoje zaposlene pa dodatno usposo- bi za ocenjevanje umetniških del in vrednosti nepremičnin. Ko bodo utegnili, pa se bodo socialni delavci med eno in drugo inšpekcijo morda uk- varjali tudi s socialnimi pro- blemi. T. CVIRN Ministra v Celju Minuli petek je Celje obiskal minister za promet in zveze Igor Umek, ki si je ogledal predvidene prostor za delo Družbe za izgradnjo avtocest. Minister Umek je bil z vide- zom, predvsem pa funkcional- nostjo približno 220 m^ velikih prostorov v 1. nadstropju Kul- turnega stolpa Mestnega gra- du zadovoljen. Za ponedeljek pa je v Celju napovedan obisk ministra za šolstvo in šport dr. Slavka Ga- bra, ki naj bi predstavil pred- vsem možnosti Celja, da v kar najkrajšem času pridobi kakš- nega od programov visokošol- skega oziroma višjega stro- kovnega izobraževanja. IS Kaj pa matura? Prejšnji četrtek je bil v Na- rodnem domu posvet na temo Kaj pa matura?, ki ga je ob tednu otroka organiziral Klub staršev pri Zvezi prijateljev mladine Celje. Kot gostje so bili na posvet, ki so se ga udeležili predvsem predstavniki celjskih srednjih šol, vabljeni Jože Zupančič, ravnatelj Gimnazije Celje, Janko Poklic, ravnatelj Sred- nje ekonomske šole iz Celja, Janko Stegne, vodja gimnazij- ske smeri na STŠ, in pa Franc Erjavec, ravnatelj Srednje šole Borisa Kidriča. Jože Zupančič je na posvetu predstavil zaključne izpite, s katerimi so, skupaj z usmer- jenim izobraževanjem, pričeli leta 1981, predstavil pa je tudi razlike med maturo nekoč (pred letom 1958) in maturo po novem. Matura po novem ima pet predmetov, med katerimi so slovenski jezik, matematika in en tuj jezik obvezni. Na Uni- verzo se bo dalo priti samo še z opravljeno maturo, bistvena razlika pa je tudi v tem, da so maturitetni testi, ki jih sestav- ljajo v maturitetnem centru, enaki po vsej Sloveniji. Na ta način naj bi se preverilo, kakš- no je celostno znanje dijakov v Sloveniji. Janko Poklic je izpostavil vprašanje mature v strokovnih (tehničnih) šolah, saj imajo, kot je povedal, v gimnazijskih programih večji razpon pred- metov, razen tega pa imajo v strokovnih šolah majhen razpon ur za pripravo na ma- turo. »Vendar pa,« je poudaril Poklic, »ko tak maturant ma- turo opravi, ne bo med njim in med maturantom iz gimnazije nobene razlike«. Janko Stegne je predstavil maturitetne kataloge in pove- dal, da se morajo dijaki že ob koncu drugega letnika odloči- ti, katera dva izbirna predme- ta bodo opravljali za maturo. Ocene, pridobljene na matu- ri, so v glavnem ekstremne; 20% internega značaja pri ocenjevanju je le pri kemiji, biologiji in fiziki, nekaj pa tu- di pri filozofiji, psihologiji in sociologiji. Na izpitih za maturo bodo kot člcini komisije prisotni tu- di zunanji člani, dijak pa se lahko na postopek pritoži v štiriindvajsetih urah po opravljanju mature. N-M. SEDLAR Evropa ostaja pri načelnili obsodbali Piše: Erika Repovž Če gre verjeti sklepnemu dokumentu sestanka Sveta Evrope minuli vikend na Dunaju, bo Stara celina poslej prisiljena posvečati več pozornosti problemom, ki so ji že nekaj časa trn v peti. Nacionalizem, zaš- čita manjšin in tujcev, člo- vekove pravice in svoboda tiska so bile teme, ki so končno našle svoje mesto za okroglo mizo predsedni- kov držav in vlad članic SE. »Konec razbitosti Evrope na nasprotna bloka ponuja zgodovinsko prilož- nost za mir in stabilnost v Evropi, ki se lahko razvi- je v obširno območje demo- kratične varnosti. Zato Evrope upanja ni mogoče prepustiti razdiralnim oze- meljskim zahtevam, agre- sivnim nacionalizmom, oživljanju vplivnih obmo- čij, nestrpnosti ali totali- tarnim ideologijam...« so zapisali veličastne namere v času, ki sovpada z vojno na Balkanu, požiganjem azilantskih domov v Za- hodni Evropi, rastjo naci- onalističnih strank, popla- vo skinheadovske mularije, ki polzavedna, brez formi- ranih političnih stališč in z jasno fašistično artikula- cijo v jatah preplavlja evropska mesta... In ne nazadnje v času, ko je upravičljivo s topovi brani- ti demokracijo in na račun človeških žrtev ustvarjati t.i. »območje demokratične varnosti«. Očitno je Evropa oblikovala nove standarde, sicer bi se v soboto verjetno kdo oglasil in izrazil dvom o pravilnosti oziroma t.i. »legitimnosti« dejanj v Ru- siji, ali pa bi na primer povprašal slovenske pred- stavnike na Dunaju, kako je bilo mišljeno z referen- dumom o odvzemu sloven- skih državljanstev. Konec koncev sodi prvo v razpra- vo o demokratizaciji, drugo pa vsaj k človekovim pra- viccmi, če že ne kot nov pri- mer rastoče ksenofobije v Evropi. Verjetno ni bilo naključ- je, da se je na Dimaju sko- raj istočasno odvijal sim- pozij o migracijah, na kate- rem so bili udeleženci veli- ko jasnejši, ko je bilo treba oblikovati sklepna stališča. Poudarili so namreč, da je danes na svetu približno 100 milijonov migrantov, ki so vsakomur le v napoto in žrtve hudega ekonom- skega pritiska in politične- ga nasilja. Dober primer razlikovanja med ekzakt- nostjo stroke in ohlapnost- jo politike. Žal je domena prvih znanstvena analiza, slednji pa imajo v rokah vzvode družbene moči. Ne nazadnje Slovenci s svojimi občasnimi pored- nostmi na Dunaju sploh ni- smo sodili v družbo grešnih kozlov. Ti namreč še vedno nestrpno mencajo pred pri- prtimi durmi evropske hi- še, ker v svoji ne živijo tako kot bi morali. Vse skupaj spominja na prestižno za- bavo, na katero so vabljeni le predstavniki primernega družbenega sloja z ustrez- nimi manirami. OstaU so lahko v najboljšem prime- ru strežniki, ali v našem primeru opazovalci. Na če- lu slednjih je najbolj vztra- jen Franjo Tudman, ki pre- peva svoj evergreen o tem, kako se bo poboljšal, pa mu tega nihče več ne verjame. Njegova hiša se pač ruši na vseh deklarativnih načelih, s katerimi so evropski dr- žavniki okrasili svoj sklep- ni dokument. Osnovne člo- vekove pravice (ne samo Hrvatov, ki lahko dokaže- jo, da so to že tisočletja), svoboda medijev in vplete- nost Hrvaške v balkansko vojno so sklopi vprašanj, ki jih hrvaški predsednik ne more razumeti, čeprav to vajo ponavlja že neskončno dolgo. Pri tem mu ni v ni- kakršno pomoč usmeritev njegove streinke, ki jo nosi vedno bolj na desno. Dima j za takšne gotovo ne bo pre- lomnica streznitve. Sklep- na deklaracija je namreč tako prijazno načelna in neobvezujoča, da bodo lah- ko Tudman in njemu po- dobni doma še naprej po svoje dirigirali orkestru. Za evropski okus so sicer pretirano razglašeni, am- pak, kot kaže, postaja tudi Evropa iz leta v leto bolj naglušna, ali vsaj bolj na- klonjena improvizaciji. Št. 41 - 14. Oktober 1993 Zmanjšujejo število zaposlenih v Juteksu so delavcem ponudili različne možnosil - Ponudbo sprelelo približno 60 Hudi Gospodarske razmere v žalskem Juteksu ni- so dobre, devetmesečni obračun je pokazal preko milijon mark izgube. Zato namerava vodstvo zmanjšati predvsem fiksne stroške, kar pomeni tudi zmanjševanje števila zapo- slenih. »Juteks s svojim osnovnim programom tal- nih oblog potrebuje 200 in ne 2 miUjonsko tržišče,« ocenjuje direktor Milan Dolar. V do- brih dveh letih je razpadlo jugoslovansko tr- žišče, povsem mrtvo je tržišče bivše Sovjetske zveze. Letos so Žalčani sicer podpisali pogod- bo z Rusijo o prodaji 200 tisoč kvadratnih metrov talnih oblog, vendar garancij za plačilo ni, tako da se v Juteksu še niso odločili, če se bodo sploh lotili ponujenega posla. Bivša Sov- jetska zveza namreč dolguje Juteksu preko mi- lijon dolarjev že iz preteldosti. Pri prodaji na evropska tržišča pa so v Juteksu še ob polletju beležili 57 odstotkov višjo prodajo kot v ena- kem lanskem obdobju, v zadnjih mesecih pa svoje zobe vse bolj kaže recesija, ki se pojavlja povsod po svetu, tako da bo letni indeks rasti prodaje verjetno med 25 in 30. »Juteks prodaja talne obloge v Italijo, Avstrijo, Nemčijo, na Poljsko, v Skandinavske države, Španijo, An- glijo in Francijo,« je razlagal Dolar. »Z manjši- mi količinami se pojavljamo na Češkem in Slovaškem, v zadnjem času tudi na Madžar- skem. Osrednji problem je ta, da Evropejec varčuje, ker se boji, da bo izgubil delo in za svojo prihodnost, zaradi česar je prodaja blaga široke potrošnje bistveno manjša. Poleg tega je manj naložb v stanovanjsko izgradnjo, ob vsem tem pa je treba upoštevati še padec naci- Med delavci Juteksa je slišati veliko očitkov na račun podjetja Arteco, lastnik podjetja pa naj bi bil sin vodje Juteksovega podjetja v Nemči- ji. Milan Dolar pravi: »Ko bi Juteks imel še 10 ali 20 takšnih Artecov, potem danes ne bi bili v takšnih težavah. Podjetje je našlo kupca na severu Nemčije, prodaja preko firme narašča, zato bomo z njo sodelovali tudi v prihodnje. V Juteksu se pogovarjamo še z enim delavcem, da bi odprl podjetje na območju nekdanje Ju- goslavije. Edino na ta način lahko računamo na večjo prodajo. Nikakor pa ne moremo po- slovati tako, da iz Makedonije dobimo name- sto denarja tisoč kril, ki so po dveh letih še vedno v naši prodajalni.« onalnih monet. Španska pezeta je padla za 12 odstotkov, devalvirali sta finska marka in švedska krona, poznan je problem funta in lire. Vse to onemogoča rast plasmana na Zaho- du, nemogoče je delati v takšnem obsegu kot pred dvema letoma, zato je nujno zniževanje stroškov.« Tega se v Juteksu lotevajo že tretjič v zad- njih dveh letih. Podjetje ima 287 ljudi, dejan- sko bi potrebovali 150 delavcev. Ob upošteva- nju zdravstvenih, socialnih in drugih razlogov bo v podjetju po Dolarjevih besedah ostalo 170 do 180 delavcev. Zaposlenim so ponudili ra- zlične možnosti. Najprej sporazumno prekini- tev dela, zaposlenim^o za vsako leto dela v Ju- teksu ponudili eno celo plačo. Za to možnost se je odločilo 10 ljudi. Druga oblika so bih tehno- loški viški. Vsi tisti, ki so se že avgusta oprede- lili za tehnološki višek, so dobiU šest čakalnih plač, delavcem pa so izplačali 50 odstotkov več, kot določa zakon. Višji znesek, kot ga določa zakon, so lahko dobili tudi tisti, ki so postali tehnološki viški septembra, za vse, ki so ponujeno možnost sprejeli po prvem okto- bru, pa v podjetju obračimavajo odpravnine skladno z zakonom. Skupno se je med tehnolo- ške viške uvrstilo preko 50 delavcev. Ob tem se zaposleni sprašujejo, od kod po- djetju, ki sicer tarna zaradi težavnih gospo- darskih razmer, denar za izplačila odpravnin, obenem pa vodstvu očitajo namerno zniževa- nje vrednosti podjetja. Dolar pravi, da denarja v podjetju ni, za izpeljavo akcije si ga je treba izposoditi. Očitke o zmanjševanju vrednosti podjetja pa je komentiral z besedami: »Gi, preprosto za nepoznavanje stvari. Če je obse poslovanja enak ali celo večji, ljudi pa man potem je podjetje kvečjemu več vredno, ne p' manj. Ničesar ne skrivamo, zaenkrat tudi n vemo, kako bo z lastninjenjem. Podjetje je oc< njeno po otvoritveni bilanci precej visoko, tri' na vrednost je sicer nižja, vendar še vedn visoka. Poleg tega pa bodo ljudje, ki so aU «, bili v podjetju, imeli enake možnosti.« 1 Pred lastninjenjem bodo morali v Juteksu n < zrešiti še problem vračanja premoženja bivšii | lastnikom. Zahtevek je vložen za bivše član komanditne družbe iz leta 1939, ki so zače s tkanjem jute kot embalaže za hmelj. Vreč nostno ta zahtevek podjetju ne bi smel povzn čati težav, ocenjuje Dolar. Sicer pa je svoje o razmerah v Juteksu ž j povedala revizijska komisija SDK. Revizor menda niso ugotoviU nobenih nepravilnos v zvezi z lastninjenjem, kar je za direktorj jasno, saj v podjetju še ničesar niso lastninil Pri pregledu zniževanja vrednosti premoženj pa so se revizorji lotih predvsem plače, ki so j decembra lani namenili za lastninjenje in kjt so obračimani nekoUko manjši prispevki. Za boljše delo Območna gospodarska zbornica Velenje sodeluje pri organizaciji večih pre- davanj v oktobru in no- vembru. Tako bodo s po- močjo Centra za tehnolo- ško usposabljanje pri GZS v začetku novembra pri- pravili seminarje za proda- jalce in poslovodje, okto- bra pa z Gea CoUege semi- nar o dokapitalizaciji! Hkrati velenjska zbornica vabi na tržaški sejem 4lt - Trieste, Trade, Technolo- gy, Transfer. Prijave in po- drobnejše informacije nu- dijo na GZS-Območni zbornice Velenje, Trg mla- dosti 2, tel. 856-920. Pri gospodarstvenilcih ni optimizma »v Velenju je pri poslovnih rezultatih treba upoštevati ve- lik vpliv energetike s svojimi zakonitostmi, ki s tržnimi ni- majo nič skupnega,« je opozo- ril direktor velenjske banke Rafko Berločnik na četrtkovi seji upravnega odbora območ- ne gospodarske zbornice, ki pokriva velenjsko in mozirsko občino. Na stanje v mozirski občini bistveno vpliva podjetje Glin. Brez nazarskega podjetja in brez energetskih kazalcev po- datki o poslovanju v obeh ob- činah ne bi bili tako pesmistič- ni: velik porast izgub, zmanj- ševanje števila zaposlenih, večji uvoz od izvoza, zaostaja- nje gospodarstva za državo pri bruto dobičku na zaposlenega, pri akumulaciji, pri izgubi... Vzpodbudni rezultati v go- spodarjenju obeh občin so le pri rasti industrijske proiz- vodnje, zmanjševanju zalog in rasti plač. V razpravah je več članov upravnega odbora ob- močne GZ omenjalo, da ve- lenjsko gospodarstvo dejansko izkazuje tudi državno izgubo. Poleg tega je predsednik zbor- nice Franjo Korun opozoril še na manjšanje optimizma med gospodarstveniki. »Kot da se ne izplača delati, dokler se lastninska zakonodaja ne uredi.« Območna GZ je pretekli te- den praznovala 20-letnicO ob- stoja. V sklopu občinskega praznika občine Velenje pa so si skupščinski poslanci in gostje v petek po slavnostni seji ogledaU informacijski si- stem zbornice. US PO ČEM SO DEVIZE?. Tečaji deviznih valut na dan 13. 10. 1993 Japonci v Žalcu Izvoz hmelja na Japonsko pomeni tako za Hmezad ex- port-import kot za žalsko ob- čino in Slovenijo pomembno postavko v izvozu. Tudi pri hmelju so Japonci zelo zahtev- ni kar zadeva kvaliteto in zato se je prejšnjo soboto v Žalcu mudila skupina japonskih strokovnjakov, ki so hmelj na- menjen za izvoz za to deželo natančno pregledali. Na vzor- cih so opravili številne teste in glede na to, da je posel skle- njen, so bih zadovoljni. Kot pravijo pri Hmezadu, bo letoš- nji izvoz večji kot doslej, pa tudi.cena je ugodna - evropska. Na sliki: Japonski strokovnja- ki med hmeljskimi vzorci, ki jih natančno preizkušajo. T.TAVČAR PONUDBA IN POVPRAŠEVANJE Ponudba: - Italijansko podjetje Carta- bianca žeh na italijanskem tr- gu zastopati slovenskega pro- izvajalca papirnatih vrečk - shopping bags. Informacije: tel. 0039/0422-431-300 in fax 0039/0422-431-382 (Marchesi- ni Renzo). -Avstrijska banka Raiffe- isen Salzburg s svojo hčerin- sko firmo Holding service d.o.o. Ljubljana nudi sloven- skim podjetjem pomoč pri prodoru na tuje trge, os vzhod- zahod. Nudijo tudi dodelavne posle in servis pri ustanavlja- nju kapitalskih družb v tujini Ooint-venture). Iščejo tudi po- slovne partnerje. Informacije: tel. 061/121-145 in fax 061/ 131-284 (Barbara Srbizaj). -Poljsko trgovsko podjetje Ondraszek želi uvažati pohi- štvo in vrtne garniture. Infor- macije: tel. in fax 0048/43-28- 853 (Adam Adamski). -Češko podjetje Info-Tra- ding želi izvažati stekleno po- sodo, porcelan in pivo. Nudijo tudi prevoz blaga do kupca ali naročnika. Informacije: tel. 0042/6565-6541 in fax 0042/6565-6258 (František Hruška). - Italijansko podjetje išče prodajne agente za tekstilni in kozmetični sektor. Nudijo do- bro in zanesljivo plačilo. In- formacije: Podjetje LcimpK) d.o.o. Šmartno pri Litiji, tel. in fax 061/881-590 (Magda Grosnik). - Češko podjetje Remagg SRO nudi pisalne stroje, dele za traktorske motorje in siste- me za regulacijo ogrevanja in hlajenja. Informcije: tel. 0042/ 42-507 in fax 0042/414-126 (Karel Palas). Povpraševanje: - Britansko podjetje Marke- ting Associates International išče v Sloveniji podjetje, ki bi sestavljalo sesalce, drobne go- spodinjske aparate in plastič- ne igrače. Iščejo tudi distribu- terje vitaminskih izdelkov, ze- liščnih izdelkov ipd. Informa- cije: tel. 0044/624-834-631 in fax 0044/624-835-034 (George T. Egee). Informacije: - Pred kratkim je bilo usta- novljeno podjetje Mtmibari Ewfarpresis?? z nalogo vzpo- staviti komercialne vezi med Slovenijo in Jemnom. V Jenrnu je velika količina surove nafte, celotna država pa je zelo zani- mivo industrijsko in trgovsko področje (mesto Aden bo brez- carinska cona). Zainteresirana podjetja in firme, ki želijo in- vestirati sredstva in tehnologi- jo v posle z Jemnom, naj se pismeno javijo na naslov: Mu- nibari Enterprises d.o.o. Ljub- ljana, Štrekljeva 7, 61111 Ljubljana. Center za informacijski sistem Gospodarske zborrMce Stovenije Vse podrobnejše informacije dobite pri Centru za Informa- cijski sistem Gospodarske Zbornice Slovenije, telefon (061) 150-122 interno 290, 292, 293 ah direktno 215-631. Tuji krediti V območni gospodarski zbornici Celje sporočajo po- djetnikom, da ministrstvo za finance in slovenska gospo- darska zbornica organizirata jutri, v petek, poseben semi- nar o možnostih udeležbe slovenskih podjetij na med- narodnih razpisih. Seminar* bo v ljubljanskem hotelu Union. Razpisi za izvedbo projektov, Id jih financirajo mednarodne finančne orga- nizacije, so priložnost za raz- širitev tržišč, prodajo opre- me in drugega blaga, storitev ter izvajanje investicijskih del. Namen seminarja je sez- naniti slovenska podjetja z možnostmi, pogoji in po- stopki pri financiranju in iz- vedbi projektov pri Svetovni banki ter Evropski banki za obnovo in razvoj. Podrobnej- še informacije so na voljo v območni gospodarski zbor- nici. Kol(o - notranji odkup V Konusovi družbi Koko, za katero je Sklad za razvoj razpisal prodajo, so se odlo- čili za notranji menadžerski odkup. Delo bo predvidoma ohranilo vseh 145 zaposle- nih, ki mesečno ustvarijo od 100 do 160 tisoč nemških mark. Za Koterm, za katere- ga so prav tako razpisah pro- dajo, še ni kupca, je pa zanj zanimanje v tujini. Obnovljena banka V Ljubljanski banki .Splošni banki Celje so se pred kratkim odločili za pre- novitev ekspoziture v La- škem. Obnovljene bančne prostore v Laškem bodo uradno odprli jutri, v petek, ob 12.30. uri. Podjetniška delavnica v Termah Zreče se je v po- nedeljek začela štiridnevna, že četrta podjetniška delav- nica. Organizira jo Svetoval- no izobraževalni center iz Slovenskih Konjic. V štirih dneh je osem predavateljev približno 30 udeležencem predstavilo podjetništvo in njegov razvoj v praksi. Št. 41 - 14. Oktober 1993 5 počasi do socialnih stanovanj ,/\fa Usto upravičencev le v Celju uvrščenih 368 občanov — Do stanovanj tutJI z otikupom In prenovo ielezničarskega samskega tioma Možnosti celjske občine, da k,i zadostila povpraševanju Iliroma potrebam po social- Ipih stanovanjih, so zadnja leta Vse manjše. Primernih stano- Ivanj enostavno ni dovolj, šte- jrilo občanov, ki so kljub jpstrim razpisnim kriterijem opravičeni do socialnega sta- novanja, pa se je letos povzpe- lo kar na 368. To seveda pomo- li, da bo trajalo kar nekaj let ijpreden bo prednostna lista za Idodelitev socialnih stanovanj izpraznjena. I Na razpis, ki so ga v Stro- Ifcovni službi za stanovanjsko gospodarstvo objavili sredi ja- nuarja, se je prijavilo 488 ob- fanov, a 120 jih je zadržalo ^ito strogih razpisnih kriteri- jev. Tudi člani občinskega IS so minulo sredo potrdili, da do socialnega stanovanja ni upra- vičenih 49 občanov, ki prese- dajo cenzus, 27 je bilo takšnih, f;den od razpisnih kriterijev pL dodelitev socialnega stano- :^anja je tudi ta, da skupni pri- lodek na odraslega družinske- ga člana he presega 52 odstot- tov povprečne plače v državi, ta otroka do dopolnjenega Meta 29, do dopolnjenega 15. leta 34 in za starejše otro- ke, ki se še redno šolajo, 42 odstotkov. d ne živijo na naslovu stalne- ga prebivališča, 20 pa jih že idaj stanuje v standardnih itanovanjih. Preostalih 24 se la prednostno listo ni uvrstilo laradi tega, ker nimajo stalne- (a bivališča na območju celj- ike občine, niso državljani Re- publike Slovenije, ker so do- slej že rešili svoje stanovanj- ske probleme ali pa so odsto- pili oziroma so na razpis po- slali nepopolno vlogo. S posebnim povabilom, da obnovijo svoje vloge za dodeli- tev socialnega stanovanja so v Strokovni službi za stano- vanjsko gospodarstvo pozvali tudi tistih 96 občanov, ki so z nerešenimi stanovanjskimi vprašanji ostali na prednostni listi upravičencev izpred petih let. Po besedah Zdenke Zu- panc-Zrinski je med upravi- čenci največ mladih chnižin, glede na izredno stroge razpis- ne kriterije, pa je v Celju še veliko več posameznikov ozi- roma družin brez ustreznega standardnega stanovanja, ka- kor kažejo rezultati razpisa. In kakšna bo dinamika do- deljevanja socialnih stano- vanj? Najprej bo ključe stano- vanj prejelo tistih 14 srečne- žev, ki jim bodo dodelili no- Med upravičenci do socialnih stanovanj je največ mladih družin z dvema oziroma enim otrokom, nekaj pa je tudi takš- nih s tremi ali več. V Strokovni služi za stanovanjsko gospo- darstvo ugotavljajo, da se tre- nutno kaže še največ možnosti za dodeljevanje enosobnih sta- novanj, čeprav so potrebe upravičencev večje. vozgrajena stanovanja v sta- noveinjski soseski Dolgo polje. Žal gre v teh štirinajstih pri- merih le za manjše stanovanj- ske enote, pretežno enosobna stanovanja. Prav tako je že na voljo še 8 enosobnih stano- vanj, ki se jih je v Celju izpraz- nilo na osnovi 30-odstotnega deleža odpravnine najemniku ob vrnitvi stanovanja po no- vem stanovanjskem zakonu. Za socialna stanovanja je evi- dentiranih še 5 že izpraznjenih stanovanj, na katera pa bo tre- ba počakati do sredine decem- bra, saj so v hišah, za katere velja moratorij zaradi rokov denacionalizacijske zakono- daje. Podaljšani rok za vloži- tev zahtevkov za vrnitev naci- onaliziranega premoženja na- mreč poteče decembra, dotlej pa je potrebno spoštovati mo- ratorij kljub temu, da so sta- novanja prazna, za vrnitev stanovanjskih hiš pa ni vlože- nih zahtevkov. Do konca pomladi 94 naj bi streho nad glavo dobilo še 20 upravičencev s prednostne li- ste, za katere bodo socialna stanovanja uredili v prenov- ljenem železničarskem sam- skem domu v Novi vasi. Celj- ska občina je namreč pred kratkim za 60 milijonov tolar- jev odkupila propadajoči sam- ski dom, s tem pa zagotovila denar za nadaljnjo prenovo železniške postaje ter možno- sti za ureditev 20 novih stano- vanj. Po besedah vodje Stro- kovne službe za stanovanjsko gospodarstvo Janija Amoša prav v teh dneh pripravljajo projekt za prenovo bivšega samskega doma, po katerem naj bi bili v pritličju poslovni prostori, v nadstropjih pa bi uredili stanovanja. I.STAMEJČIČ Sejem številnili možnosti Končal se Je iJrugI sejem Senlor Drugi sejem Senior 93 se je v nedeljo končal in organiza- torji Celjski sejem ter podjetje Medico tour ocenjujejo, da je uspel. Ogledalo si ga je 6200 obiskovalcev, ki so lahko vide- li ponudbo več kot 70 razstav- Ijalcev iz Slovenije in tujine. Sejem ima prav zaradi svoje specializiranosti še precej možnosti, še zlasti, če bo uspel pritegniti k sodelovanju raz- stavljalce s prostora Alpe-Ja- dran. . V petih sejemskih dneh so obiskovalci videli ponudbo slovenskih naravnih zdravi- lišč, lahko so si ogledali različ- ne zdravstvene, ortopedske in masažne pripomočke (na sli- ki), fitnes opremo, kozmetiko, izdelke zdrave prehrane in ze- liščne preparate ter opremo za prosti čas. Posebej zanimiva je bila predstavitev nekaterih društev upokojencev. Upoko- jenci z Ostrožnega pod vod- stvom Staneta Krivca so pri- pravili razstavo domačih do- brot in ročnih del, prav tako zanimive so bile predstavitve upokojencev iz celjske krajev- ne skupnosti Slavko Šlander in iz Vojnika. Letos so se prvič širše predstavili varovanci Doma Nine Pokom iz Grmov- ja, velenjsko društvo pa je obi- skovalce presenetilo z zbirka- mi obeskov za ključe, značk, kemičnih svinčnikov, vžigal- nikov in znamk Ivana Urana. Na sejmu je bilo še najbolj ži- vahno v soboto, ko so se srečali vsi udeleženci športnih iger v času sejma in upokojenci iz vse Slovenije. Opozorili so na vse večjo stisko večine sloven- skih upokojencev, saj skoraj 90 tisoč upokojencev prejema le do 20 tisoč tolarjev pokojni- ne, 178 tisoč pa do 25 tisoč tolarjev. Zborovanje so izkori- stili tudi za podpisovanje izjav Demokratične stranke upoko- jencev Slovenije za zaščito pravic upokojencev. Celjski Zdravstveni dom je pripravil stojnico z bogatim materialom, ki je obiskovalce opozarjal na varovanje zdrav- ja. Vsem, ki so to želeli, so iz- merili pritisk in jim svetovali pri različnih zdravstvenih problemih. V dveh anketah pa so obiskovalce spraševali o tem, kaj po njihovem pov- zroča bolezni srca in ožilja in kako skrbijo za svojo aktiv- nost ter rekreacijo. Rezultate anket bodo zdravstveni delav- ci uporabili pri svojem delu v ambulanatah. TC O sejmu so povedali... Dr. Marjan Hrušovar, Medi- co tour, eden od pobudnikov sejma Senior: »Ocenjujem, da je letošnji sejem presegel lan- skega, saj se je predstavljalo več razstavljalcev kot lani, od tega več tujih. Obiskovalci so si ga lahko v miru ogledali, pa tudi razstavljalci so imeli za- nje več časa, saj ni bilo gneče kot na drugih sejmih. Menim, da je še vedno premalo po- udarka na- varovanju zdravja ljudi, kar ne velja samo za sta- rejšo populacijo, pač pa za vse. Zato ima sejem na tem po- dročju še veliko možnosti, še zlasti, če bo uspel prodor na širšeobmočje Alpe—Jadran, pri čemer naj bi po zagotovilih ministra dr. Božidarja Voljča pomagalo tudi ministrstvo za zdravstvo«. Marija Akerman, Kana Ža- lec: »Na sejmu Senior smo se prvič predstavili, že prej pa smo kot zastopniki nemške firme Gerlach nastopili na obrtnem sejmu. Sejmov ni mo- goče primerjati, saj sta že po zamisli različna. Senior je po mojem predvsem namenjen naši predstavitvi. V prihodnje bi morali bolj poudariti, da ni namenjen samo starejšim«. Ana Marija Bičič, Matik iz lijubljane: »Nismo še sodelo- vali na takšnem sejmu kot je Senior in nekoliko smo prese- nečeni, ker ni večjega zanima- nja med obiskovalci, saj je se- jem dovolj pester in privlačen. Naše podjetje tokrat sodeluje bolj v reklamnem kot tržnem smislu«. Silva in Felicijan Leban iz Celja: »Že lani sva si ogledala sejem Senior in zelo nama je bil všeč. Tudi letos sva zado- voljna, vendar misliva, da je naslov sejma zgrešen, saj ni namenjen samo starejšim. Še najbolj všeč so nama bili raz- stavljeni izdelki društev upo- kojencev«. NOVO NA BORZI Porasli tečaji delnic Piše: Darja Orožim Skoraj vsak teden katera iz- med delnic, ki kotirajo na Ljubljanski borzi, doseže ali preseže 30% porast ali padec cene ob dneva veljavnosti Odredbe o pogojih sklepanja poslov, po kateri je izdajatelj vrednostnega papirja dolžan nvnosti sporočil vzrok padca Ui porast cene. Tokrat je v petek 8. 10. 1993 »čaj prednostne delnice Hipote- tame banke Brežice znašal J.588,00 SIT, kar je več kot 30% [»rast glede na 30. 9. 1993. Hi- potekama banka Brežice je spo- ročila, da je od javne objave po- datkov o svojem poslovanju (10. 9. 1993) prišlo v banki do vrste poslovnih potez, ki že in naj bi tudi v prihodnje pozitivno vpli- vale na gibanje tačajev njihovih delnic na trgu. Prejšnji četrtek je bilo na boži sklenjenih poslov za 4.400 tisoč Dem. Največ je bilo prometa z obveznico RSLl (1.340 tisoč I^EM). Z delnico Dadasa je bilo poslov za 882 tisoč DEM po mi- nimalnem dovoljenem tečaju glede na prejšnji dan in je dose- gla tečaj 85.397,00 SIT. Tečaj je v petek padel celo na 81.184,00 SiT/delnico in dosegel svoj mini- "»um. Pri tej ceni je bilo v pone- deljek veliko povpraševanje po delnicah Dadasa, vendar jih ni ^ilo mogoče kupiti. Na torkovem Ostanku sta bila prodana samo ^ lota in to po maksimalno dovo- ljenem tečaju (95.660,00 SIT/ delnico). Z delnicami Probanke 1^ bilo prometa za skoraj 500 ti- ^ DEM po tečaju 20.109,00 SIT ima ponovno trend rasti. Del- ■^ce, ki so zabeležile najvišjo po- ^st, so bile prednostne delnice '^ipotekarne banke z 10% pora- stom (3.484,00 SIT/delnico). Tu- na torkovem sestanku sta po _ prometu izstopali obe republiški obveznici. RSLl je poslovanje zaključila za 0,4 odstotne točke nižje kot prejšnji dan (1.847 tisoč DEM), RSL2 pa je ostala za 95,5% (558 tisoč DEM). Na delniškem trgu so porasli tečaji večine delnic: Danas (+8696SIT),KBTP(+518SIT),Ni- ka (+753 SIT), Probanka (+1.625 SIT), SKBR (+1.326 SIT). V prostem trgu Ljubljanske borze je začela 12. 10. 1993 koti- rati redna delnica družbe Fin- media d. d. Delnice niso tiskane, zamenjava lastnika je mogoča preko potrdila o lastništvu. Emi- sija rednih imenskih delnic zna- ša 5.010 delnic z nominalno vrednostjo 2.100,00 SIT, kar po- meni nominalno emisijo v zne- sku 10.521 mio SIT. 1 lot je ena delnica, minimalna količina za trgovanje je 1 lot, skrajšana oz- naka delnice je FMR. Na dan 31. 12. 1992 je 83% sredstev Finme- die predstavljajo naložbo v DZS d.d., ki zapade v revizijo postop- ka lastninjenja. Prometa s to delnico je bilo za 105 tisoč DEM po izredno visokem tečaju glede na uradno dovoljeno nominalno vrednost delnice FMR, ki znaša 2.100,00 SIT, saj je prvi borzni tečaj te delnice znašal kar 84.133,00 SIT. Dr. Ocvirk v Celju? Celjski župan Anton Roječ je za četrtek popoldne sklical sestanek, na katerega je povabil ministra za gospodarske dejavnosti, dr. Maksa Tajnikarja, gene- ralnega direktorja Slovenskih železarn, dr.Andra Ocvirka, direktorje železarskih dnižb v Štorah, pred- stavnike celjske vlade in predstavnike sindikata. Tema pogovora je jasna: položaj in prihodnost družb na lokaciji Štore. Dr. Drnovšeic s celiskimi gospodarstveniki V petek naj bi Celje obiskal predsednik slovenske vlade dr. Janez Drnovšek. Dopoldne naj bi se pogovar- jal s celjskimi gospodarstveniki, popoldne pa s pred- stavniki LDS. NK SVETUJEJO BROKERJI CELJSKE BORZNE HIŠE Elektrika Iz HE Golica LJUBLJANA, 7. oktobra (Slovenec) - Slovenija je pred tednom prejela prve kilovate elektrike iz HE Golica. Elektrarna sicer že dalj časa deluje, vendar do zdaj elektrike v naše omrežje ni pošiljala, ker Slovenija ni pravočasno plačala svojega deleža av- strijskim investitorjem. Konec septembra je slo- vensko elektrogospodar- stvo pri LB v New Yorku najelo posojilo v višini 280 milijonov šilingov za po- ravnavo dolga. Vlada zagrozila policistom LJUBLJANA, 12. okto- bra (Večer) - Stavka polici- stov je bila edina tema tor- kove izredne seje slovenske vlade. Vlada je sklenila dr- žavnemu zboru predlagati sklic izredne seje, na kateri naj bi delavcem s posebni- mi pooblastili omejili pra- vico do stavke. Mariborski policisti pa zahtevajo od- stop ministra Ivana Biz- jaka. Ponovno o dvojnem državljanstvu LJUBLJANA, 12. okto- bra (Delo) - Državni zbor je med zadnjo razpravo o spremembah zakona o državljanstvu predlagal, naj bi odpravili dvojno dr- žavljanstvo predvsem za ljudi iz bivše Jugoslavije. Marjan Poljšak iz SPS pa je predlagal, da bi izničili vsa državljanstva, podelje- na po 40. členu, razen ti- stih, pridobljenih po rodu. Vendar za ta predlog ni do- bil zadostne podpore med poslanci. Toplak rektor v Mariboru MARIBOR, 12. oktobra (Delo) - Dr. Ludvik Topla*k je postal rektor mariborske univerze in tako zamenjal dosedanjega rektorja, dr. Alojza Križmana. Certifikate v več podjetij LJUBLJANA, 6. oktobra (Delo) - Certifikate je pa- metno vložiti v več podje- tij, meni minister za gospo- darske odnose in razvoj dr- . Davorin Kračun. Njihova nominalna vrednost znaša 8 milijard mark, vsak dr- žavljan pa bo osebno prejel pismo, s katerim ga bodo seznanili s stanjem na nje- govem certifikatskem ra- čunu. Dolgotrajne priprave sprememb LJUBLJANA, 12. okto- bra (Delo) - Predlog zako- na o spremembah stano- vanjskega zakona za 13 ti- soč nacionaliziranih stano- vanj je obravnaval parla- mentarni odbor za infra- strukturo. Nekateri po- slanci so menili, da bo nov zakon oškodoval lastnike nacionaliziranih stano- vanj, drugi pa, da bo na- jemnike. Predlog pa po nji- hovem še ni zrel za drugo parlamentarno obravnavo. Št. 41 - 14. oktober 1993 6 Priznanja po treli letih Slavnostna seia SO Velenje ob občinskem prazniku »Ob prazniku proslavljajmo vse, kar je poslancem uspelo uresničiti od predvolilnih ob-, ljub,« je pozval predsednik ve- lenjske skupščine Pankrac Se- mcčnik v nagovoru na slav- nostni seji na dan praznika občine Velenje, v petek 8. ok- tobra. Velenjčani so se v tem času naučili demokracije, predvsem pa se ukvarjali z naravovar- stvenimi vprašanji. Začela so se dela na sistemu odžveplje- vanja IV. bloka šoštanjske ter- moelektrarne, v izgradnji je zaprt vodni sistem za mokro odpepeljevanje, na centralno čistilno napravo priključujeje- jo šoštanjsko tovarno usnja... V občini dograjujejo osem lo- kalnih vodovodov, odločili so se za toplifikacijo Topolšice ter se pripravljajo na plinifi- kacijo severnega dela občine. Župan Semečnik se je v slavnostnem nagovoru dota- knil še lokalne samouprave (Velenjčani vztrajamo za sedež upravnega okraja), zbiranja pomoči v prijateljskih mestih za begunce (problematika je v Velenju drugačna zaradi šte- vilnosti in nastanitve pri dru- žinah), velenjske obrtne zbor- nice, razmaha podjetništva... »Da se je nekaj zares prema- knilo v naših glavah v pozitiv- no smer govori tudi dejstvo, da danes prvikrat v naši občini v spremenjenih dnižbenih po- gojih podeljujemo priznanja občine Velenje. Kar tri leta za- pored namreč ni bilo pravega odziva na razpis za podelitev priznanj,« je omenil Semečnik. Tako so na slavnostni seji posmrtno podelili Grb občine Velenje Antonu Jelenu iz Vele- nja za življenjsko delo in po- membne dosežke na področju drevesničarstva in sadjarstva. Drugi nagrajenec z občinskim grbom je Peter Martin Rafael Krapež iz Velenja za dolgolet- no delovanje na področju zaš- čite in reševanja ter za dolgo- trajno uspešno delo na drugih področjih velenjske občine in v širši skupnosti. Tretji nagra- jenec pa je OO Rdečega križa ob 40-letnici krvodajalstva v Republiki Sloveniji. Plaketo občine Velenje so podelili Wil- friedu Hemmerichu iz Esslin- ga za dobro in vsestransko so- delovanje med mestoma. Slavnostne seje velenjske skupščine se je udeležilo veli- ko gostov, med njimi predsed- nik državnega sveta dr. Ivan Kristan ter župani oziroma predstavniki vseh sosednjih občin. Po seji so si poslanci in gostje ogledali informacijski sistem v velenjski Gospodar- ski zbornici ter prenovljeni mestni štadion. V kulturnem programu ob prazniku občin- ske skupščine je na slavnostni seji zapel kvartet Mavrica. URŠKA SELIŠNIK Foto: LOJZE OJSTERŠEK Grb občine Velenje so prejeli (z leve proti desni) Peter Martin Rafael Krapež, namesto vunriega Antona Jelena je priznanje prejela njegova soproga ter Stane Zule kot predstavnik OO RK. REKLI SO Ivan Kristan, predsednik državnega sveta RS o prazni- ku občine Velenje in lokalni samoupravi: »Danes ni prilika za pro- blemske govore. Želel bi, da bi se ob tem prazniku občina Ve- lenje ponovno združila, in na- šla svojo identiteto. Hkrati bi želel izraziti upanje, da bi se- danji osrednji državni pro- blem, izgradnjo sistema lokal- ne samouprave, ustvarjalno in uspešno rešili. Osebno menim, da je izgrad- nja sistema lokalne samoupra- ve danes najpomembnejša in najtežja naloga Republike Slovenije. Po sprejemu ustave je to najpomembnejši politični dogodek, saj državo gradimo znotraj. Od te izgradnje bo od- visno, koliko se bo država še naprej uspešno razvijala. Dr- žavni svet se zavzema za ustrezno in postopno reševa- nje naloge, da bi si vzeli dovolj časa za strokovne in politične razmisleke. Zato poudarjam, da je najprej potrebno izvesti volitve v sedanjih občinah ter ustvariti enodomne skupščine. Ustrezni organi morajo potr- diti legitimiteto, izvoljeni pa morajo imeti dovolj energije, da bodo lahko izvršili spre- membe v občinah. Šele na tej podlagi bodo možne pametne razprave in mnenja strokov- njakov. Danes se zdi, kot da je nova lokalna samouprava lju- di skregala med sabo. To pa za reformo ni zdravo. Stvari je treba najprej umiriti, nato pa na pametnih možnosti najprej razčistiti področje kompen- tenc in vprašanje financiranja. Brez teh dveh dorečenih vpra- šanj je neodgovorno izvajati reformo. Če ne bomo dogovo- rili kompentenc in financira- nja, bodo vse spremembe le improvizacija, ki jo bo v konč- ni fazi plačala Republika Slo- venija.« Več telefonov v mestnem jedrn »V naslednjih mesecih bo v središču mesta Celje na voljo več telefonskih priključkov, tako da bo lahko postal tele- fonski naročnik vsakdo, ki bo za priključek voljan odšteti 157 tisoč tolarjev,« trdi direk- tor PTT podjetja Celje Jože Palčnik in hkrati priznava, da so v razvoju telefonije središče mesta zadnja leta nekoliko za- nemarili. Posledica tega je tudi razko- pano mestno jedro v zadnjih tednih. V PTT podjetju so so- časno s postopno prenovo mestnega središča polagali tu- di kabelske instalacije, vendar je kljub temu ostalo še nekaj predelov, kjer teh instalacij niso namestili. Povsod tam, kjer na območju med Cankar- jevo, Vodnikovo in Ljubljan- sko ulico ter reko Savinjo in- stalacij še ni bilo, so jih skupaj z vgradnjo telefonskih omaric nameščali v preteklih tednih. Tako lahko stanovalci v pre- delih Gosposke in Prešernove ulice pričakujejo, da bodo novi telefonski priključki zazvonili že konec oktobra, tisti v pre- delu mestne tržnice z okoUco, pa bodo na priključke morali počakati do novembra. Z oživljanjem podjetništva se je povpraševanje po telefon- skih priključkih v središču mesta precej povečalo, na PTT pa so imeli tudi precej vlog stanovalcev za pridobitev tele- Z večjim številom telefonskih priključkov na območju mest- nega središča se bo zmanjšalo tudi število dvojčkov. Tako di- rektor PTT podjetja Celje Jože Palčnik obljublja, da bodo imeli v vseh podjetjih in obrt- nih obratovalnicah samostoj- ne telefonske priključke, dvojčki pa bodo možni le v go- spodinjstvih. Ionskega priključka. Po bese- dah Jožeta Palčnika so v PTT že maja s posebnimi obvestili seznanili večino stanovalcev o možnostih za pridobitev priključka, odziv občanov pa je bil precejšen. 157 tisoč to- larjev za telefonski priključek lahko občani poravnajo v še- stih obrokih, telefon pa jim bodo monterji PTT podjetja priključili takoj, ko bodo do- končane instalacije, a že po plačilu prvega obroka. Obstoječih 7.900 priključ- kov, ki jih zmore rajonska te- lefonska centrala, bodo razši- rili za 800 novih, še bolj pa se bodo razširjene zmogljivosti telefonije v Celju poznale v prihodnjem letu. V PTT na- mreč pričakujejo, da bo do aprila dograjena tretja rajon- ska centrala na Lavi, ki bo v telefonsko omrežje mesta prinesla 3.500 novih telefon- skih priključkov in hkrati sprostila 2.000 priključkov iz centrale na Krekovem trgu. Z dograditvijo rajonske tele- fonske centrale na Lavi bo pri- šlo do večjih sprememb tele- fonskih številk na območju Celja. V PTT podjetju Celje pričakujejo, da bodo s pri- klapljanjem novih naročnikov v omrežje »lovili« novo izdajo telefonskega imenika, tako da ne bo večjih zapletov. Z dograditvijo omrežja na La- vi in proti Ostrožnem, Babnem ter Liscam pa bo razrešen tudi problem telefonije Na otoku. I. STAMEJČIČ Foto: EDO EINSPIELER Uspela predstavitev v Salzburgu Konec prejšnjega tedna, od 7. do 10. oktobra je bil v Salz- burgu 8. Avstrijski pohištveni sejem. Med skoraj 150 proiz- vajalci pohištva iz Avstrije je na tem bienalnem sejmu sode- lovala tudi. Gorenjeva tovarna kuhinj iz Freistadta. Na domiselno zasnovanem in urejenem razstavnem pro- storu je Glorenje predstavilo več novosti, med katerimi ve- lja posebej omeniti program Solitaer. Ta je namenjen pi- sarnam in manjšim stanova- njem. Sicer pa se je bilo mogo- če tudi na Gorenjevem raz- stavnem prostoru v Salzburgu prepričati, da se v stanovanja, tudi v kuhinje, vrača les. Izde- lava kuhinj je že tradicionalno brezhibna, posebna odlika pa so bile tudi sodobne barve. V Gorenjevi tovarni kuhinj v Freistadtu letno izdelajo 70 tisoč elementov, oziroma 5.800 vgradnih kuhinj, kar pred- stavlja 10 odstotkov avstrijske proizvodnje kuhinj. V zadnjem času se Gorenjeva tovarna ku- V torek so Gorenje obiskali predstavniki trgovske skupine GITEM iz Francije, ki je naj- večji kupec velikih gospodinj- skih aparatov, ki jih na fran- coskem tržišču prodajajo pod Gorenjevo blagovno znamko. Na novinarski konferenci so spregovorili o medsebojnem sodelovanju. hinj iz Freistadta uveljavlja tudi na trgih sosednjih držav, pričakovati pa je mogoče, da bodo kuhinje v doglednem ča- su na voljo tudi kupcem v Slo- veniji. ML Čigava bo glasbena šola? DeHlčl razlaščencev bočejo nekUanJo lastnino Glasbena šola v Rogaški Slatini je v občinski stavbi, v Kidričevi ulici 6. Gre za po- slopje, kjer se izobražuje nad dvesto učencev, za edino glas- beno šolo v šmarski občini. Pred časom so se oglasili dedi- či razlaščencev, ki zahtevajo odvzeto zgradbo v last in po- sest. Stavba je v središču turi- stične Rogaške Slatine. Za stavbo vlada seveda ši- rok družbeni interes, pri tem pa ostaja sporno tudi dejstvo. dli naj bi prišlo do širitve šol- ske dejavnosti ter prenove po tistem, ko je zakon o denaci- onalizaciji že veljal. Zaradi najširšega vzgojnega interesa podpirata tukajšnjo dejavnost šole tako krajevna skupnost kot šmarska občinska vlada, zato se zavzemata, da zgradbe ne bi vrnili v naravi. Ugotav- ljajo namreč, da v mestu dru- gega ustreznega poslopja pre- prosto ni, selitev v drug kraj pa prav tako ne pride v poštev. O tem so razpravi j ah že na mnogih sestankih, dediči iz Slovenj Gradca pa imajo dru- gačni interes. Za razjasnitev zadeve so pretekli teden pripravili ustno obravnavo med zavezancem (občino) ter dediči iz Slovenj Gradca. Želeli so, da bi odpra- vili nejasnosti, vendar pa do sporazuma le ni prišlo. Tako je na vrsti skorajšnja odločba občinskega upravnega organa, dokončna odločitev pa je naj- brž še daleč. BRANE JERANKO Popravljanje krivic LJUBLJANA, 11. okto- bra (Delo) - Odbor za zdravstvo, delo, družino in socialno politiko državne- ga zbora je razpravljal o neurejenem položaju mnogih žrtev vojne in ko- munističnega nasilja. Dr- žavnemu zboru bo predla- gal, da sprejme kot žrtve vojne tudi tiste, ki so bili med leti 1941-45 mobilizi- rani v nemško vojsko, izg- nanci in ukradeni otroci, temu pa naj bi sledile spre- membe pokojninske in zdravstvene zakonodaje. Podpora vladni politiki LJUBLJANA, 11. okto- bra (Večer) - Ekonomski svet je obravnaval bodočo vladno gospodarsko politi- ko in jo pohvalil, hkrati pa ni manjkalo opozoril slo- venskih ekonomistov. Ve- čina je svarila pred tem, da bi odmerili več proračun- skega denarja iz primanjk- ljaja v financiranje gospo- darstva. Sacco proti Kovačiču NOVA GORICA, 10. ok- tobra (Delo) - Na novogori- škem sodišču se je nepriča- kovano Rjavil Bruno Sac- co, lastnik družbe, ki je svoj čas posojala denar ha- zarderjem v Hitovih igral- nicah. Zahteval je, da ga zaslišijo v zvezi z afero Hit in povedal, da je bil prisi- ^ Ijen dajati denar Danilu Kovačiču, drugače ne bi smel posojati denarja v Hi- tovih igralnicah. Hrvaška ne plačuje KRŠKO, 10. oktobra (Delo) - Hrvati dolgujejo že 2,8 milijarde tolarjev za dobavljeno električno energijo iz JE Krško, zato je ta v vse večji finančni stiski. Kljub temu po zago- tovilih odgovornih njena varnost ni vprašljiva. Združenje veteranov LJUBLJANA, 10. okto- bra (Dnevnik) - V Cankar- jevem domu so ustanovili združenje veteranov vojne za Slovenijo, ki mu predse- duje podpolkovnik Srečko Lisjak. Gre za nepolitično stanovsko organizacijo lju- di, ki jih združujejo deja- nja, s katerimi so prispeva- li k osamosvojitvi Sloveni- je. Udeležence je pozdravil obrambni minister Janez Janša, ki je dejal, da je bila zanje vojna za Slovenijo precej daljša kot le deset dni. Kakšen bo prihodnji proračun? LJUBLJANA, 7. oktobra (Večer) - Vlada je sprejela osnutek proračunskega memoranduma, ki pomeni, da bi prihodnje leto prora- čun znašal 398 milijard to- larjev. Izračimali so ga na osnovi letošnje porabe, če bo višji, pa bi ga lahko spremenili le z rebalansom. Proračun pa bo verjetno zajetnejši od letošnjega za- radi izdatka za obrambo in družbo, ki bo gradila ceste, ki bosta odnesla dodatnih 25 mihjard tolarjev. Št. 41 - 14. Oktober 1993 7 Celjski dom na trgu fiazpls za zbiranje ponuilb v začetku novembra - Optimalni čas. Ha mrtvi zidovi oživijo, spomlaHI 94 Kakšna tri leta so minila, Lar je Celjski dom na Kreko- Irem, tedaj še Titovem trgu za- bijal v povsem novi podobi. Oblačila, ki se jih ne bi sramo- val niti cesar, pa so se kaj hitr6 fesnično izkazala za podobna [istim iz pravljice, saj urejena In bleščeča zunanjost ni prine- sla niti kančka življenja v no- hanjost. Bo zdaj vendarle kaj HJrugače? Celjski IS je pred jlratkim sprejel odločitev, da piora notranjost Celjskega do- jjia oživeti, z nalogo, da poišče primerne programe za dejav- posti v njem, pa je zadolžil po- lebno komisijo, ki bo z delom [ončala do konca meseca. Vsebinska določitev progra- na dejavnosti, ki naj bi dobile irostor v zunaj prenovljenem celjskem domu, še bolj pa kro- lično pomanjkanje denarja r občini, sta glavna razloga, da e stavba, ki bi morala biti 1 ponos Celju, ostajala zvečine )razna. Kasneje so se temu )ridružili še neurejeni lastnin- ;ki odnosi z Ministrstvom za »brambo, ki je prostore bivše- (a Doma JLA zahtevalo zase n jih občini Celje ponujalo 1 najem. Edino, ki je v okviru trojih možnosti skrbelo za )hranjanje življenja vsaj v de- u Celjskega doma, je bilo z lastnim programom prenove in razširitve dejavnosti doma- če Kinopodjetje - zdaj pa naj bi s sklepom občinske vlade Celj- ski dom vendarle čimprej v ce- loti zaživel. Pred kratkim imenovana štiričlanska komisija, ki jo vo- di Miro Gradič, v njej pa so še arhitektka Alenka Kocuvan- Polutnik, sekretar za družbene dejavnosti Željko Cigler in Anton Šepec, ki je do prejšnje- ga meseca vodil delo Strokov- ne službe za stanovanjsko go- spodarstvo, naj bi do konca meseca pripravila vsebinski program za oživitev Celjskega doma. Na tej osnovi bodo v za- četku novembra v celjski obči- ni poskrbeli za objavo vseslo- venskega razpisa, s katerim želijo dobiti najprimernejše ponudnike za najem prosto- rov. Vodja Strokovne službe za stanovanjsko gospodarstvo Jani Amoš pri tem poudarja, da bo ob izpolnjevanju vsebin- skih kriterijev razpisa izbran tisti ponudnik, ki bo tržno naj- bolj zanimiv. V grobem je namreč bodoča podoba Celjskega doma že na- kazana. Stavba naj bi dobila vlogo, ki jo je v mestu nekoč že imela, uveljavila pa naj bi se kot center kulturne dejavno- sti. Občinske vizije so še neko- liko bolj dolgoročno zastavlje- ne, saj bi v prihodnosti radi celotno dejavnost v vseh pro- storih Celjskega doma zaokro- žili, kar pomeni tudi iskanje primernejših prostorov za Lesninin pohištveni salon. Bojazen, da gre v teh razmi- šljanjih za prevelike občinske apetite in bi v Celju hkrati že- leli ustvariti kar dva kulturna centra, Amoš zavrača z ute- meljitvijo, da bodo v prenov- ljenem Mestnem gradu našle prostor predvsem tiste dejav- nosti, ki so na nek način pod- prte s proračunskim denarjem. Celjski dom pa se bo moral od samega začetka živeti na trž- nih osnovah. Če bo torej odziv na novembra objavljen razpis za oddajo prostorov Celjskega doma uspešen, pa pred pomla- djo vseeno ne gre računati na oživitev notranjosti stavbe na Krekovem trgu. Po ureditvi najemnih pogodb bo narm-eč potrebna še temeljita prenova notranjosti stavbe, ki zdaj na zunaj sicer lepa in bleščeča vendarle iz dneva v dan bolj propada. IVANA STAMEJČIČ Foto: EDO EINSPIELER Od petega oktobra imajo slovenski državljani pri SDK odprte posebne evidenčne račune, na katerih bo knjižen znesek, do katerega je upravičen imetnik certifikata. Na Celjskem se zaenkrat ne dogaja še nič posebnega, saj morajo podjetja najprej imeti potrjene lastninske pro- grame. Tudi z vnovčevanjem certifikatov, pravijo v vladi, ni treba prav nič hiteti. Zagotovo pa ne bodo odveč infor- macije, kako ravnati s certifikati in kam jih vložiti, da se bo v nekaj letih povrnil vsaj del zneska, zapisanega na certifikatu. V sodelovanju z ministrstvom za ekonomske odnose in razvoj začenjamo v časopisu s posebno rubriko, v kateri boste lahko izvedeli vse o certifikatih. Predstavniki mini- strstva bodo odgovarjali na konkretna vprašanja posa- meznikov o sodelovanju v procesu lastninskega preobli- kovanja podjetij. Rubrika bo namenjena vprašanjem občanov, ne pa podjetjem ali drugim pravnim osebam, saj bodo za njih organizirani posebni informacijski kanali. Bralce torej vabimo k sodelovanju. Konkretno vprašanje napišite na dopisnico in jo pošljite na naš naslov: Novi tednik, Prešernova 19, Celje. Občina Celje Sekretariat za družbeno ekonomski razvoj CE-PIC ORGANIZIRA SEMINAR ZA VODENJE ZASEBNEGA PODJETJA Seminarji so namenjeni: samostojnim podjetnikom, lastnikom zasebnih podjetij Kaj boste na seminarju pridobili: nova znanja in veščine 28 uspešno vodenje zasebnega podjetja Kdaj: pričetek posameznih sklopov v mesecu novembru Vsebina: 1. Pravna, finančna in gospodarska zakonodaja ustanavljanja in poslovanja zasebnega podjetja 2. Strateško vodenje podjetja, sodobna organizacija, metodologija izdelave poslovnega načrta in planiranje 3. Trženje, pogajanja, tržno komuniciranje, zakonodaja in predpisi v notranji in zunanji trgovini 4. Vodenje poslovnih financ, poslovnih knjig, računovodstvo po novih računovodskih standardih, davki in prispevki 5. Sodobno vodenje kakovosti v podjetju, razumevanje kakovosti in usposobitev za sodobno upravljanje kakovosti 6. Uporaba osebnega računalnika pri vodenju poslovanja podjetja, pravilna izbira strojne in programske opreme Podrobnejše informacije o seminarjih ter možnost prijave za celoten seminar ali posamezne sklope so vam na voljo na Občini Celje, OSDER, CE-PiC, tel. 441-413 ali 018 d.o.o., tel. 21-805. KoncesUo Prejšnji četrtek so v Slo- venskih Konjicah podpisali pogodbo o koncesiji za oskr- bo s plinom na območju ob- čine. Koncesionar je postal Europlin Trbovlje s partner- ji. S pogodbo je dobil konce- sijo za 29 let, obvezal pa se je, da bo poskrbel za plinifi- kacijo celotnega območja občine, ne le večjih centrov. Cena plinifikacije bo tudi za oddaljena naselja enotna in sicer 698 nemških mark. V tej ceni je zajeta izgradnja omrežja do priključka na hi- šo, pridobivanje zemljišč in odškodnina za zemljišča. Vrednost celotne naložbe je 13 milijonov mark, denar pa je v obliki posojila Evropske skupnosti in se investira pre- ko posredništva Italije. Ce- lotno omrežje bo zgrajeno tako, da bo možen priključek na zemeljski plin, če ga bodo pripeljali v občino. Dotlej bo izdelano v strnjenih naseljih plinsko omrežje z rezervoarji prostornine 50 kubičnih me- trov. V Ločah takšen rezer- voar že stoji, izjema pa so tudi Zreče, kjer že imajo ze- meljski plin in bo potrebna samo dograditev plinskega omrežja. Za isto ceno pa bo- do priključke dobili tudi tisti uporabniki, ki zaradi geo- grafske lege oziroma odda- ljenosti od plinskega omrež- ja nanj ne bodo mogli biti priključeni in jim bodo po- stavili individualne rezervo- arje. Priključek bo mogoče od- plačati v treh obrokih: ob prijavi polovico cene, nato pa še dvakrat četrtino. Tako ugodna pa bo cena le za vse tiste, ki se bodo prijavili v določenem trimesečnem roku - ostali bodo morali za priključek doplačati še do- datnih 280 mark. O plinifikaciji bodo v vseh krajevnih skupnostih orga- nizirali zbore krajanov, tako da bodo lahko vsi dobili od- govore na vprašanja iz prve roke. MBP Št. 41 - 14. oktober 1993 8 Zdravstvo hoče namenski žakelj Nujna dograditev In rekonstrukcija celjske bolnišnice - Poslanci Državnega zbora naj sprejmejo Zakon o Investicijah v zdravstvu »Ko smo gradili Klinični center, je bila Slovencem ob- ljubljena postopna gradnja ostalih zdravstvenih ustanov, zato smo vsi skupaj potrpežlji- vo zbirali denar in čakali, da tudi sami pridemo na vrsto,« je v razpravi o nujnosti sprejema Zakona o investicijah v zdrav- stvu, ki jo je s poslanci celjsko- savinjskega območja pripravi- lo vodstvo celjske občine dejal državni svetnik Franc Ban. Ban je pri gradnji Kliničnega centra sodeloval kot član inve- sticijskega sveta za izgradnjo, pred dnevi pa je skupaj s kole- gom iz mozirske in velenjske občine dr. Jožetom Zupanči- čem dosegel, da so v Državnem svetu podprli sprejem zakona. Poslanci Državnega zbora so namreč vladni predlog za- kona s tesnim izidom glasova- nja (37:32) začasno umaknili iz parlamentarne procedure, v zdravstvu pa menijo, da po- meni nesprejem predlaganega načina nazadovanje in podalj- ševanje kaotičnega stanja v večini slovenskih zdravstve- nih ustanov. Še posebej ogor- čeni so v celjski bolnišnici, kjer so pričakovali, da bo z ustanovitvijo Sklada za in- vesticije v zdravstvu končno prišlo do dokončanja že začete naložbe v nove zgradbe, re- konstrukcije dotrajanih in delne rekonstrukcije poldotra- janih zgradb ter zahtevnejšega investicijskega vzdrževanja. »Predlog zakona je Celjanom pisan na kožo, zato smo še to- liko bolj razočarani,« je vtise zdravstvenih delavcev, najbrž pa tudi večine pacientov splošne bolnišnice po razpravi v Državnem zboru povzel di- rektor mag. Aleš Demšar. V ponedeljek sta celjski žu- pan Anton Roječ in izvršnik Jože Zimšek sklicala sestanek poslancev celjsko-savinjskega območja, na katerem bi po- drobneje predstavili zdrav- stveno problematiko. Srečanja so se udeležili poslanci Franc Lipoglavšek, mag. Franc Av- beršek, Jurij Malovrh in dr- . Janez Zupanec ter državni svetnik Franc Ban. Katastrofalno stanje v bolnišnici Osnovno jedro celjske sploš- ne bolnišnice je bilo zgrajeno pred več kot 100 leti, koncept bivalnega in zdravstvenega standarda iz leta 1887 pa so dogradili z drugim delom bol- nišnične stavbe med in po 2. svetovni vojni. Kritično je pomanjkanje operacijskega prostora, saj ima celjska bolnišnica v pri- merjavi z ostalimi najmanj operacijskih dvoran. Izredno pereč problem je tudi število postelj za intenzivno terapijo, saj jih je namesto 12 do 14 v Celju na voljo le 5. V Celju je druga največja di- alizna enota v Sloveniji, kjer zagotavljajo kakovost življe- nja 80 do 90 dializnim bolni- kom, zaradi utesnjenosti pa iz- vajajo vdializo v treh oziroma štirih delovnih izmenah. To, da prihajajo bolniki na dializo tudi ponoči, v Celju ni nobena posebnost. Žal pa ni posebnost tudi grožnja republiškega inšpek- torja, ki Celjanom preti, da bo zaradi nemogočih delovnih pogojev zaprl radioizotopski laboratorij (na sliki). Sanitar- ni inšpektorji ne vedno pove- dati prav nič dobrega o bolniš- nični kuhinji, bivalni standard osebja in pacientov je na meji znosnega, oddelek za medicin- sko rehabilitacijo, ki je bil pred več kot tridesetimi leti zgrajen za 50 bolnikov, kljub potrojenemu številu pacientov ostaja v istih prostorih,... Rumeni sifolet čalca Ob vsem tem pa je le streljaj proč, po veznih hodnikih do- stopen skelet nove bolnišnice, za katerega očitki, da je vse preveč razkošno koncipiran, že nekaj let ne držijo več. Po novembrski poplavi v le- tu 1990 je bila sprejeta odloči- tev, da je vse vitalne bolnišnič- ne funkcije potrebno preseUti iz kletnih prostorov. To pome- ni, da kvadratura obstoječih površin ravno še ustreza repu- bliškemu normativu v planu zdravstva do leta 2000, ki predvideva 59 m^ površine na eno bolniško posteljo. Z novo zdravstveno zakono- dajo je celjska bolnišnica pre- šla v last in upravljanje drža- ve, s tem pa je v času, ko je usahnil družbeni dogovor o sofinanciranju izgradnje ter samoprispevek, s katerim so občani združevali denar za modernizacijo bolnišnice, celj- sko zdravstvo ostalo skorajda v celoti brez investicijskega denarja. »Integralni proračun je bolnišnici le še dodatno za- drgnil zanko okoli vratu, zato smo prepričani, da šele spre- jem Zakona o investicijah v zdravstvu, ki omogoča usta- V razpravi o nujnosti dokon- čanja naložb v celjski bolniš- nici je direktor Zdravstvenega doma dr. Brane Mežnar opozo- ril še na tri, za prihodnost zdravstva od Sotle do Logar- ske doline kako pomembne za- deve. Pacienti z našega ob- močja izgubljajo enake mož- nosti oziroma izhodišča za ka- kovostno zdravljenje, neuskla- jen razvoj zdravstva v Slove- niji pušča posledice na prebi- valstvu, v Celju pa je že opaziti beg kadrov, ko sposobni in strokovno uspešni zdravniki iščejo možnosti za delo v raz- vitejših okoljih. Bomo čakali, da bo v tako majhni drža\i kot je Slovenija usoda bolnika od- visna od tega, v katerem kraju zboli? novitev namenskega sklada, prinaša možnosti za moderni- zacijo bolnišnice do leta 2000,« je prepričan ma- g. Demšar. V zakonskem predlogu je natančno določen način zbira- nja denarja in distribucija te- ga denarja, celjska bolnišnica pa je vključena v redni nalož- beni program do leta 1997. Njen status tretje največje bol- nišnice v državi ni sporen, saj je nanjo vezano četrt milijona potencialnih pacientov. Glede zakonskega besedila, ki bi do- ločalo sistem investicij v zdravstvu pa le še toliko, da je v njem jasno zapisana ča- sovno omejena veljavnost za- kona, stroga namembnost po- rabe denarja ter zagotovljeni dodatni viri financiranja, ki bi se v naložbe vračali prav iz zdravstva. Davkoplačevalci s sprejemom zakona ne bi bili dodatno obremenjeni, ma- g. Demšar pa ob tem z zago- tavlja, da gre le za namensko porabo denarja. Zakaj poslanski pogojni »ne«? stališča tistih poslancev, ki so nasprotovali uvrstitvi Za- kona o investicijah v zdrav- stvu v dnevni red zasedanja Državnega zbora, je najbolje povzel mag. Franc Avberšek, ki je v Celju zatrdil, da hočejo poslanci jasno sliko in vpogled v celotno slovensko zdravstvo. Težko je namreč razumeti, kako pod pezo nedokončanih investicij ter nepriznavanja dejanskih materialnih stro- škov hira skorajda celotno slo- vensko zdravstvo. Zavod za zdravstveno zavarovanje Slo- venije pa na drugi strani ugo- tavlja za 6 milijard tolarjev vi- škov denarja od obresti. Kako lahko zdravstvena zavaroval- nica pobira tako visoke pri- spevke, da omrtvičenemu go- spodarstvu iz istega žaklja, v katerem se zbirajo prispevki, posoja drag denar za plačeva- nje taistih prispevkov? Pa afe- ra z nakupom račimalnikov! Poslanci želijo vpogled v ce- lotno slovensko zdravstvo, za- to bi bila že pred obravnavo omenjenega zakona zaželena tudi predstavitev strategije zdravstva do leta 2000. »Ko bomo dobih še konkretne po- datke, ki jih poslanci zahteva- mo, pa ne vidim razloga, da zakona ne bi podprli,« je pre- pričan mag. Avberšek. O Zakonu o investicijah v zdravstvu bodo v Državnem svetu še govorili, a v Celju so prepričani, da bo šlo besedilo veliko težje »skozi«, saj bo obravnava sovpadala s prora- čunsko razpravo, razčiščeva- njem razmer v ZZZS in časom, ko je velik del Slovencev a pri- ori proti ustanavljanju kakrš- nih koU skladov. IVANA STAMEJČIČ Foto: EDO EINSPIELER Ohsojeni na smrt Zaradi človeške malomarnosti mora umreti 15 psov Konec minulega tedna so bili psi še vedno v Dobriši vasi, inšpektor pa je že podpisal odločbo o njihovi usmrtitvi. Žalčan Srečko Veler je imel v Dobriši vasi vzrejaUšče psov, ki jih je zlasti v nočnem času dajal v najem raznim firmam za čuvanje objektov in imetja. Petnajst psov, v glavnem nem- ških ovčarjev, je pri svojem lastniku živelo res pravo pasje življenje. Življenje brez hrane In vode Vzrejališče psov ni bilo rav- no na očem javnosti, psama stoji v bližini ribogojnice med Grižami in Žalcem. Morda je tudi to razlog, da so informa- cije o pasji tragediji prišle na dan šele pet minut čez dvanaj- sto. A pojdimo lepo po vrsti. O vzrejališču se je menda su- ši j alo že pred časom, potem pa naj bi se vse uredilo, psi pa živeli normalno pasje življe- nje. Štirinajstega septembra letos je v vrzrejališče krenila patrulja žalske postaje milice. Komandir Karol Turk je pove- dal: »V psami Srečka Velerja, stanujočega v Kajuhovi ulici v Žalcu, so poUcisti našli 14 ali 15 psov, večinoma so bUi to nemški ovčarji. Bili so zakle- njeni v kletkah, nobeden iz- med psov ni imel niti vode niti hrane, v boksih so ležale le večje kosti, povsem neprimer- ne za njihovo prehrano. Kletke so bile zanemarjene, psi pod- hranjeni, 2 psa sta bila na robu preživetja.« Tako so policisti razmere opisali sredi septembra, lahko si samo predstavljamo, v kakš- nih razmerah so psi živeli sre- di vročega poletja. Komandir Turk je še povedal, da so se policisti istega dne še enkrat oglasili v vzrejališču, razmere so bile nespremenjene, zato so zadevo predali veterinarske- mu inšpektorju. S policijo na zaslišanje žalski veterinarski inšpek- tor Edvard Šribar je najprej povedal, da Srečko Veler ni hotel priti na pogovor, zato so ga na zaslišanje morali prive- sti policisti. Nadalje je Sribar potrdil, da je lastnik pse dajal v najem za čuvanje objektov. »Fanta poznam že nekaj časa, včasih je lepo skrbel za pse, bil je menda tudi kinolog. Vzreja- lišče je imel na tuji zemlji, menda je imel denarne težave in se spri z lastnikom, tako da je k psom prihajal samo pono- či.« Podnevi so, potem ko so izvedeli za problem, hodili ve- terinarji oziroma ljudje s celj- skega Zavoda za živinorejo in veterinarstvo. Sestradanim psom so nosili meso živali, ki so poginile denimo zaradi ka- pi, ter jim priskrbeli prepo- trebno vodo. »Stroške takšne- ga prehranjevanja je prevzela občina, dnevno stane to pri- bližno 3 tisoč tolarjev,« je po- vedal Šribar. Veterinarska postala, zavetišče...? v tem času so govorice o ne- človeškem ravnanju s psi pri- šle tudi na ušesa članov celj- skega Društva za zaščito živa- li, pa kinologov in veterinar- jev. O nadaljnji usodi psov je bilo slišati več različnih pred- logov, od tistega, da naj bi pse odpeljali v zavetišče v šentjur- ski občini, do tega, da bodo za pse poskrbeli na žalski veteri- narski postaji. Direktor žalske veterinarske postaje Jože Hodnik pravi, da za kaj takš- nega na postaji nimajo nobe- nih pogojev. »Mi imamo pose- ben prostor, če žival potrebuje karanteno in je na opazovanju denimo zaradi stekline, v no- benem primeru pa na postaji ni prostora za 15 psov.« Tudi Hodnik je potrdil, da so v so- delovanju z Zavodom za živi- norejo in veterinarstvo poskr- beli za prehrano psov in vsak dan čakali, da bo lastnik Veler na zahtevo inšpektorja živali pripeljal na cepljenje. »Psi po naših podatkih niso bili cep- ljeni,« je razlagal Hodnik in dodal, 4a bodo pse potem, ko si bodo opomogli, najverjetne- je odpeljali v zavetišče. Smrt namesto zavetišča šentjurskega zavetišča Ve- ler j evi psi očitno nikoli ne bo- do videli. Žalski veterinarski inšpektor je v petek, 8. okto- bra, podpisal njihovo smrtno obsodbo. Izdal je odločbo o pokončanju psov, smrtni ob- sodbi se bo izognil samo tisti kuža, ki ga bo morda hotel kakšen dober človek. Edvard Šribar pravi, da je to edina pametna rešitev, saj so nekate- ri psi v takšnem stanju, da jih nobena pomoč ne bo spravila več na noge. Srečko Veler bo svoj malo- maren odnos seveda moral po- jasniti, čeprav je zakonodaja v takšnih primerih pisana na kožo takšnim in podobnim Ve- lerjem. Sankcije lahko Srečka Velerja zadanejo le po zakonu o javnmi redu in miru ter zdravstveiRem varstvu živali, natančneje zaradi mučenja ži- vali ter kršitve določil o pre- ventivnem cepljenju. Edvard Šribar je izračunal, da lahko kršitelja doleti denarna kazen v višini največ 20 tisoč tolar- jev. Za primer - samo cepljenje psov bi veljalo 30 tisoč to- larjev. Res gre samo za 15, morda danes že mrtvih psov. Kaj so pravzaprav ti štirinožci v pri- merjavi s tisoči mrtvi le nekaj sto kilometrov daleč? Ima sploh smisel moralizirati o skrbi za pse, če nam že za človeka, ki se komaj prebija skozi življenje, ni prav nič mar? Tudi tako lahko gledamo na problem nesrečnih psov io si zatisnemo oči. A komu bo koristilo takšno nojevsko tiš- čanje glave v pesek? Za pro^ blem so vsaj mesec dni vedeli v društvu za zaščito živali> obeh žalskih kinoloških dru- štvih, pa seveda inšpektorji i" veterinarji. Firm, ki so najemale pse. očitno ne zanima, ali imajo ču- vaji svoj prostor, pa hrano ali vsaj vodo za čez noč. Nera zurnljivi so izgovori, ki so g navedli v enem izmed kinolo ških društev, da bodo pro blem, o katerem so nekaj sliša li, obravnavali na prvi sejj Lačni in sestradani psi pač D morejo čakati na takšne H drugačne seje. Črno piko - naj večjo seveda lastnik - si v tefl primeru zaslužijo vsi po vrsti ki so za problem vedeli, pa ni' česar storili. Bo smrt petnaj stih ovčarjev pripomogla vsa k temu, da se zgodba ne bo vei ponavljala? IRENA BAS^ Foto: EDO EINSPIELEB Št. 41 - 14. oktober 1993 9 Ko je postaja predaleč, grozeča voda pa preblizu Težko pričakovana cesta le delu Tremerla prinesla razočaranle] Tremerje - vasica ob glavni cesti proti Laškem, s podvo- zom, ki ga voda zalije ob vsa- kem večjem deževju. Takšen opis je bil do nedavnega znan vsem voznikom, ki so se kdaj prebijali po omenjeni cesti proti Zidanemu Mostu. Z do- končanjem novega odseka ce- ste, ki je promet speljala mimo Tremerja, so se za voznike, pa tudi za vaščane, razmere spre- menile. Mimo njihovih oken se ne valijo kolone vozil, ljudje se ne dušijo več v izpušnih plinih, tudi neznosnega hrupa ob ce- sti ni več. Vendar je nova cesta prinesla nove težave, ki so po mnenju nekaterih vaščanov še večje, kot so jih preživljali do nedavna. Novo cesto mimo Tremerja so menda načrtovah že davne- ga leta 1939, vsaj tako se spo- minjajo starejši vaščani, ki so kar predolgo čakali nanjo. Stara cesta je vas delila na dva dela, nenehen promet in hrup pa sta marsikoga spodbudila, da si je našel dom drugje, v bolj prijaznem okolju. Vas sedaj šteje približno 130 ljudi, ki vztrajajo na svojih domači- jah, večina jih ima ob hiši še dobršen kos zemlje. Mnogo pa je tudi takšnih, ki se vozijo na delo v, Celje ali Laško. Ko je bilo dokončno jasno, da nova cesta bo, je to za marsikoga pomenilo olajšanje in upanje, da bo tudi Tremerje zaživelo normalno življenje. Morda je tudi zato razočaranje nekate- rih domačinov sedaj toliko večje. Zlasti tistih, ki živijo v spodnjem delu vasi, tik pred nekdanjim »zloglasnim« pod- vozom. Naveličani pešačenja in borlie z vodo Dokler je promet tekel po stari cesti, je avtobus ustavljal sredi vasi. Krajani spodnjega dela so sicer morali od tam še nekaj časa peš do doma, ven- dar so se s tem sprijaznili. No- va cesta pa je vse skupaj po- stavila na glavo. Avtobusno postajališče za Tremerje je se- daj ob novi obvoznici, tik pred odcepom za vas. To pa pomeni, da se je tistim, ki živijo na' spodnjem delu vasi, pot od av- tobusa do doma še podaljšala. Od postaje do starega podvo- za, kjer so prve hiše spodnjega dela vasi, je približno tri kilo- metre, mnogi pa morajo nato še krepko zagristi kolena, da po strmi cesti proti Šmohorju prispejo do svojih domov. In to jim ne gre v račim. Če je nova cesta prinesla spremembo na bolje v enem delu vasi, zakaj je ni še njim? Ali se postaje res ne da urediti kje bližje? Ali je z dokončanjem ceste res pre- pozno za kakršne koli spre- membe? Vse to so vprašanja, na katere bi radi dobili odgo- vore, teh pa ni. Problem oddaljene avtobus- ne postaje pa ni edini, ki je nastal z dokončanjem nove ce- ste. Majda Pirnat je doma tik ob nekdanjem podvozu na sta- ri cesti, v veliki hiši, ki je bila nekoč mlin. S hriba še vedno teče mimo njih potok, ki pa je nevaren ob vsakem večjem de- ževju. Takrat ga narasla Savi- nja potisne nazaj proti hiši, kjer zalije podvoz, večkrat pa tudi hišo. Sedaj, ko je nova cesta končana, stari podvoz ne bo več potreben in po načrtih ga bodo zazidali. Prav temu pa krajani nasprotujejo. Bojijo se, da bodo s tem nastale še večje težave z naraslo vodo in da jim bo zaprtje podvoza odvzelo bližnjico za peš pot proti La- škem. Majda Pirnat je zato že juni- ja sestavila dopis, v katerem je nanizala vse probleme, ki bo- do nastali z dokončanjem nove ceste. Poslala ga je na krajev- no skupnost Pod gradom, ka- mor sodi tudi Tremerje. Dopis je podpisalo 46 krajanov, ki živijo na spodnjem koncu vasi in ki jih je prestavitev avto- busne postaje najbolj prizade- la. Pri vsej zadevi pa so lahko dodatno zaskrbljene tri druži- ne, ki živijo v nekdanjem mli- nu ob podvozu. Kdo ve, kaj bo po zazidavi podvoza prineslo obilnejše deževje? Krajevna skupnost je dopis poslala celjskemu Zavodu za planiranje in izgradnjo, ta pa je reševanje zadeve prepustil republiški upravi za ceste, saj je ta pristojna za magistralno cesto mimo Tremerja. Krajani zato še vedno čakajo na odgo- vore, cesta pa je tako rekoč končana in s tem je vse manj možnosti za kakršne koli spre- membe. Nekdanji podvoz v Tremerju, ki ga bodo zazidali. V ozadju stanovanjska hiša Tremerje 21, ki jo je narasla voda nenehno ogrožala. Brez telefona in trgovine Krajani so zaradi vseh nera- zrešenih vprašanje vse bolj ne- jevoljni.Majda Pirnat ogorče- no ugotavlja, da bi si v vseh teh mesecih zaslužili vsaj kak- šen odgovor pristojnih. Božo Zdovc in Daniela Turk iz hiše ob podvozu s številko 21 ji pri- trjujeta. Zdovc ugotavlja, da so nenehnih težav z naraslo vodo sicer že vajeni, da pa se vseeno bojijo, kaj bo spre- memba pomenila za potok v neposredni bližini. Predla- gajo, da bi ga dvignili in razši- rili kanal do Savinje. Niso na- mreč prepričani, da držijo za- gotovila vodnih strokovnja- kov, da poplav ne bo. »Če nas bo vseeno zalilo, pa je vpraša- nje, kdaj nam bodo prišli po- magat, ker po novem cesta ne bo več ogrožena in zaprta,« ugotavljajo prizadeti. Kako to, da o vsem tem niso razpravljali še takrat, ko je bi- la cesta še na papirju? »Na se- stankih na krajevni skupnosti so takrat največ časa namenili razpravi o tem, kako bo z na- domestno zemljo za odvzeta zemljišča zaradi ceste, vse ostalo je bilo obrobnega pome- na,« se spominja Majda Pirnat. Krajani so se problemov za- vedli šele takrat, ko se je grad- nja bližala koncu. Bozalija in Ignac Anderluh sta od podvoza oddaljena do- brih pet minut hoje v hrib po cesti proti Šmohorju. Vse živ- ljenja sta delala, da sta ustva- rila streho nad glavo, ugotav- ljata. Oba sta slabega zdravja in si zato želita, da do avtobu- sa ne bi imela tako daleč. »Že tako smo kot odrezani od sve- ta, brez telefona, z razdrapano cesto, ki jo sami vzdržujemo, brez ene trgovine,« ugotavlja- ta. Še slabše se godi Zupanče- vim, ki so zadnji v nizu hiš pod Šmohorjem. Silvo Zupane po- ve, da morajo od tam otroci kar tričetrt ure peš do nove postaje. Ta niti vama ni, saj prehod za pešce še ni urejen, avtomobili pa drvijo na rav- nem odseku tudi s sto kilome- tri na uro in še več. Kar hiter moraš biti, da prideš čez, kar pa bo za 90-letno Ano Petelin iz Tremerja 22 vse prej kot enostavno. »Že nekaj desetletij hodim po mleku h kmetu na drugi strani podvoza. Če ga bodo zaprli, ne bom mogla ni- kamor več. Po cesti skozi celo vas je zame predaleč,« potama Ana. Je za vse že prepozno? Krajani predlagajo, da bi pustili podvoz odprt in bi na drugi strani uredili postajo, s čimer bi si prihranili precej sedanje hoje. Z dvigom struge potoka in razširitvijo kanala, ki bi bil speljan v Savinjo, pa bi odpravili nevarnost popla- ve. Če bo podvoz ostal odprt, bo po njihovem voda lažje od- tekla, tudi če bo narasla. Ven- dar nič ne kaže, da bi te njiho- ve predloge upoštevali. Peter Drozg s celjskega Zavoda za planiranje in izgradnjo je po- vedal, da je seznanjen s pro- blematiko, vendar je vso zade- vo prepustil v reševanje repu- bliški upravi za ceste, ki je in- vestitor tremerske ceste. Po njegovem mnenju je predlog krajanov neustrezen, saj drug- je prostora za avtobusno po- stajo ni. Ta bo v kratkem do- končno urejena z označenim prehodom za pešce, na katere- ga bo dodatno opozarjal svet- lobni znak. V smeri proti Celju bodo uredili peš pot in zgradili most za prehod pešcev čez Sa- vinjo, kar zahteva projekt o iz- gradnji čistilne naprave. Dru- ge možnosti sam ne vidi, saj so že za cesto morali posegati v Savinjo, po dolini pa teče še železnica, ki prav tako zahteva svoj varnostni pas. Po zatrdilih Nivoja naj bi vodne razmere po novem ne bile nič slabše kot doslej, vsaj tako so menda zatrdili stro- kovnjaki. Sicer pa naj bi v Ljubljani zadeve še enkrat preverili. Po Drozgovem pre- pričanju je za večino pripomb že pozno, saj so dela zaključe- na, krajani pa imajo po njego- vem še vedno možnost, da vse probleme sprožijo prihodnji mesec, ko naj bi tehnično pre- gledali novo cesto. Pri tem pregledu namreč sodelujejo tudi predstavniki krajevne skupnosti in to možnost bi lahko Tremerčani še izkori- stili. Kanček upanja krajanom torej še ostaja, čeprav se zdi, da so z dokončanjem ceste pri- pombe brez haska. Ali so za vse skupaj krivi krajam sami, ker niso pravočasno pregledali načrtov in povedaU svojih pri- pomb ali pa so krivi tisti, ki bi morali načrte pojasniti in kra- janom jasno povedati, kaj jih čaka? Težko je namreč priča- kovati, da bodo javno razgr- njene strokovne predloge ra- zumeli in znali razvozlati tudi tisti, ki se s takšnimi papirji ne srečujejo vsak dan. Ce Tre- merčanom zaenkrat ostaja ra- zočaranje, pa je zgodba pouč- na vsaj za tiste, ki bi jih kaj podobnega še lahko doletelo. TATJANA CVIRN Foto: EDO EINSPIELER Slovenec in papeževa potovanja Štefan Falež, slovenski veleposlanik v Vatikanu, je organiziral mnogo papeževih potovanj po svetu. Po svoje je name naredil lep vtis tudi obisk pri našem vele- poslaniku v Vatikanu, gospo- du Štefanu Faležu. To je člo- vek, ki je imel nekaj diplomat- skih izkušenj še v Kraljevini SHS. Po izbruhu druge sve- tovne vojne ga je pot zanesla v Italijo in potem v Rim. Očitno je gospod Falež iz- jemno nadarjen in uspešen človek. V Rimu je tako rekoč iz nič ustanovil uspešno gradbe- no in turistično firmo, zaradi takšnih in drugačnih stvari, pravzaprav zaradi režima, ki je po vojni vladal pri nas, pa je po svoje tudi trpel. V domovi- no se ni mogel vrniti. To mu je prvič uspelo šele pred nekaj leti, pa še to v bistvu na skri- vaj. Ko so oblasti izvedele, da je doma, so ga skušale poiska- ti, vendar jim to ni uspelo. Ka- kor koli že - Falež je bil eden izmed tistih zavednih Sloven- cev, ki se niso mogli sprijazniti s prejšnjo oblastjo, bili pa so ji tudi trn v peti. Štefan Falež pravi, da izključno zaradi po- litičnih prepričanj. Po takšnih in drugačnih zapletih mu je šele v svobodni Sloveniji uspe- lo dobiti potni Ust, splet nak- ljučij pa je hotel, da mu je pot- ni list moral izročiti Milan Ku- čan, za katerega Falež pravi, da ga sicer priznava kot legal- no in na svobodnih volitvah izvoljenega predsednika drža- ve, osebno pa ima o njem svoje mnenje, ker je bil pač komu- nist. Izredno pa ceni Lojzeta Peterleta. Slovenci pa Štefana Faleža še premalo poznamo. To je na- mreč tudi človek, ki je organi- ziral skoraj štirideset papeže- vih potovanj po vsem svetu. Pravzaprav je bilo prav vse njegova skrb: preden je pogla- var rimskokatoliške cerkve obiskal kako državo, se je po- govarjal z vlado, dogovarjal se je za varnost, organiziral sama potovanja, usklajeval protokol in še bi lahko naštevali. Kdo ve, kolikokrat je bil tudi sam na potovanjih s papežem! Od- kar je postal veleposlanik, za- radi protokola teh stvari ne more več počenjati, se pa še vedno velikokrat srečuje s pa- pežem. Tudi zato, ker je eden izmed njegovih generalov. Enostavneje povedano - to so ljudje, ki jih mnogokrat vidi- mo ob obisku državnikov v Vatikanu. Stojijo v špalirju in se pred kardinali in končno samim svetim očetom rokujejo s poglavarji držav. To seveda ni njihova edina zadolžitev, gre namreč za eno največjih časti, ki lahko doletijo nekoga v vatikanski politiki. Takšen naslov ima kakšnih dvajset ljudi in med njimi je tudi Slo- venec, ki se je rokoval že z ve- čino predsednikov držav in drugimi visokimi gosti, najbolj pa mu je v spominu ostalo sre- čanje z Mihailom Gorbačo- vom. Štefan Falež pravi, da je to človek, ki ima ogromno smi- sla za humor, kar je dokazal tudi na avdienci pri papežu. Medtem ko sem bil na na- šem veleposlaništvu v Vatika- nu - v eni izmed najelitnejših vil v ulici, kjer je večina amba- sad - so Faleža kar naprej mo- tili telefoni. Že po tem sem opazil, da mu dela ne zmanjka, pa čeprav sem se z njim pogo- varjal popoldne. Poklical ga je tudi umetnik Mik N. Simčič iz Ljubljane, kipar in slikar, ki je po Faleževi zaslugi razstavljal v enem izmed najeUtnejših rimskih hotelov Venezia. Po- vabil nas je na ogled zanimive razstave in ob tem je stekel pogovor še o nečem. Slovenci smo namreč eden izmed tistih narodov, ki v vatikanskem muzeju sodobnih likovnih umetnosti še nimamo razstav- ljenega svojega dela. Hrvati, denimo, so tam že zastopani, med drugim tudi z deU Josipa Generaliča. Glede Simčiča ve- lja poudariti, da je to še soraz- merno mlad človek, rodil se je v Ljubljani leta 1959. Študij je končal na akademiji za kipar- stvo in slikarstvo, kot svobod- ni umetnik pa se je potem vključil v mednarodno dogaja- nje po vsej Evropi. Med dru- gim je v Veroni izklesal spo- min na Julijo, kreiral avant- gardno gledališko predstavo v Minsku in se s svojimi likov- nimi deli nazadnje potrdil v Avstriji, Nemčiji, ZDA in Malti ter Italiji. Kot vse kaže, bo kakšno njegovo delo kmalu krasilo omenjeni vatikanski muzej. Takšna čast pa se mor- da obeta še enemu Slovencu. Ko smo veleposlaniku Štefanu Faležu podarili monografijo Adija Arzenška iz Petrovč, je za njegova dela pokazal veliko zanimanje - in med tem časom je Arzenšek že dobil povabilo za obisk v Vatikanu. Nes- kromno lahko torej zapišem, da ima tudi NT&RC veliko za- slug za to, da bomo tudi Slo- venci končno zastopani v ugledni galeriji. JANEZ VEDENIK Foto: IVAN ARZENŠEK Prihodnjič: Radio za ves svet Št. 41 - 14.oktot)er 1993 10 Neznanka o sebi in njenih Po slovenski ptaizvetibl PlranUellove tiramo v celjskem SLG Za uvod v sezono 93/94 je Slovensko ljudsko gledališče prvič na Slovenskem uprizori- lo dramo znamenitega itali- janskega dramatika in Nobe- lovega nagrajenca iz leta 1934 Luigija Pirandella (1867-1936) Kot me ti hočeš (Come tu mi vuoi, 1930). Do- slej pri nas še neznano dramo (če odmislimo film iz leta 1932 z Greto Garbo v nosilni vlogi) enega najpomembnejših dramskih in gledaliških inova- torjev našega stoletja je preve- del Srečko Fišer, na oder pa jo je dramaturško in režijsko po- stavil letošnji nagrajenec Pre- šernovega sklada Janez Pipan. Takoj lahko zapišemo, da je uprizori teljem uspelo uresni- čiti repetoamo in izvedbeno zgleden gledališki dogodek. Pirandello se kot eden najvztrajnejših literarnih do- kazovalcev spoznavnega ter moralnega relativizma tokrat ukvarja z življenjsko usodo Neznanke, vojne žrtve, ki je najprej skušala pozabiti psi- hične posledice posilstva v čutnosti in družabnosti ber- linskih nočnih lokalov ter de- kadenčnih umetniških krogov, nato pa se pred njimi skriti v urejenem zunanjem videzu meščanskega zakonskega živ- ljenja v videmskem domu. V berlinskem obdobju je bi- la njena osebnost zreducirana zgolj na telo, saj so ji bih s po- silstvom med 1. svetovno voj- no nasilno odvzeti svoboda iz- bire, (v razmerah patriarhal- nih vrednot meščanske druž- be) čistost duše in vera v ljube- zen, v videmskem obdobju pa je skušala zaživeti predvsem v svoji družbeni vlogi kot za- konska žena, sorodnica, nada- Ijevalka družinskega in civili- zacijskega izročila. Če je za prvo obdobje značilna svobo- da telesa, s katero Neznanka nadomešča praznino v svoji ranjeni notranjosti ter se z njo tudi maščuje predstavnikom nasprotnega polaščevalskega spola, je za drugo obdobje značilna svoboda duha, de- monstracija • detektivsko strastnega razimia, s katerim pred negotovimi sorodniki in partnerji vse bolj samozavest- na protagonistka dokazuje in dokadže zmuzljivost in varlji- vost sleherne resnice ter ne- močno razpoložljivost in ran- ljivost slehernega bitja. Njena zaključna vrnitev v pregrešni Berlin je zato beg pred lažnim videzom in brezupno resnič- nostjo meščanske družbe. Režiser in dramaturg Janez Pipan je z dramaturško sode- lavko Aleksandro Bekar ustvaril pregledno, tekočo in enovito uprizoritev, ki je me- stoma prav vznemirljivo tea- tralizirala značilno pirandel- lovsko intelektualistično držo in poudarjala njegov razumni- ški relativizem. Pri tem je imel odlične pomočnike v obeh oblikovalcih scene (Boris Ben- čič in Dušan Milavec), ki sta prvemu delu pričarala fanta- zijsko berlinsko vzdušje ek- spresionizma in dekadence poznih dvajsetih let, drugemu delu pa dala bolj statičen re- alističen okvir bogatega in konservativnega severnoitali- janskega meščanskega doma, kostumografki Doris Kristič (z asistentko Djurdjo Janeš in oblikovalko mask Snježano Tomljenovič), ki je z lepimi in povednimi kostumi imenitno upodobila čas dogajanja in ka- rakterizirala posamezne pro- tagoniste, ter avtorjih odrske glasbe (Miha Bohinc), koreo- grafije (Tanja Zgonc), luči (Igor Berginc) ter odrske izre- ke (Majda Križaj in Marijan Pušavec). Med igralci moramo tokrat najprej omeniti Darjo Reich- man, ki je v nosilni vlogi Nez- nanke brez dvoma ustvarila svojo najzrelejšo odrsko stva- ritev doslej. Že na prizorišče prvega dela je prinesla s seboj vse notranje posledice mučne in odločilne izkušnje, iz katere sta rasli (ne vseskozi enako prepričljivo) tako provokativ- na zunanja drža kot notranja negotovost. Njena popolna go- lota ob koncu prvega dela je ključna za dojemanje temelj- nega problema junakinje in celotnega dejanja, hkrati pa nenavadno lep, čist, igralsko in človeško drzen ter iskren akt umetniške profesionalno- sti. Še uspešnejša se zdi v rezo- nerskem drugem delu, v kate- rem z ostrino duha poganja dogajanje do melodramatične- ga konca ter razgalja zlaga- nost meščanske družbe in nje- nih protagonistov. V prvem delu njeno podobo dopolnjujejo Janez Bermež kot nekoliko samovšečno razču- stvovan pisatelj Salter, Nataša Konc kot njegova eterična in shizofrena hči Greta, Tomaž Gubenšek kot hudičevsko le- deni Boffi ter Igor Sancin, Re- nato Jenček, Jure Ivanušič in Gregor Čušin kot samovšečni in lahkoživi mladeniči v fra- kih. V drugem delu pa Ivanka Mežanova v vlogi dobrodušne tete Lene (nemara edine upa- nje vzbujajoče osebe v igri), Peter Boštjančič kot vedno bolj negotov in oportunističen mož Bruno, Vesna Jevnikar kot Neznankina domnevna dvojnica Slaboumna ter Drago Kastelic, Primož Ekart, Anica Kumer, Jana Šmid, Stane Po- tisk in Hana Komar. SLAVKO PEZDIR Škoberne v Mozaiku V galeriji Mozaik je pripra- vil svojo samostojno razstavo slikar Srečko Škoberne. Pred- stavil je večje število novejših del, z različnimi motivi, kar je tudi sicer značilno zanj. Avtor v celjskem likovnem življenju ni neznano ime, saj je že več kot dvajset let prisoten z različnimi razstavami, v pre- teklih letih pa mu je svoja dela uspelo predstaviti tudi v tujih galerijah. Slike, ki so postavljene v Mozaiku, opozarjajo na Sko- bemetovo široko zanimanje za množico pojavov, dogodkov in stvari, ki ga obdajajo v stvar- nem svetu ali pa so morda le proizvod njegove domišljije. Zato se na njegovih kompozi- cijah pojavljajo portreti in nji- hove matamorfoze, kjer dobi- vajo fantastične, včasih celo srhljive oblike. Pogosto upo- dablja tudi živalske motive, vendar pri tem ne išče zgolj naravne telesne lepote, temveč mu gre bolj za ovrednotenje njihove posebnosti in simboli- ke, zaradi česar ima tudi naša kultvu-a do njih poseben odnos in v Škobemetovih slikah se pojavljajo ribe, levi, kozorogi in druge. Prav tako mu ni tuja in neznana religiozna umet- nost, ki je našla svoj odmev v njegovih stvaritvah, hkrati pa je mogoče v naslikanih po- dobah najti njegov intimni od- ziv na razmišljanja o minljivo- sti in majhnosti posamezniko- ve usode ujete v splete razUč- nih okoliščin. Da je Škoberne raziskujoč in k eksperimentom nagnjen avtor, je razvidno tudi iz for- malnega vidika, saj pravza- prav od slike do slike išče nove možnosti izražanja oblik, za- radi česar jih je nemogoče uvr- stiti v enoten slog in vsaka za- se predstavlja poseben pogled slikarja. Vendar pa ima takšno ustvarjalno stališče tudi svoje pomanjkljivosti, saj gledalec lahko dobi občutek, da se sre- čuje s premalo dorečenimi in v posameznih segmentih ne dovolj profiliranimi izpeljava- mi. Sicer pa je kljub objektiv- nim razlikam med posamični- mi deli Škoberne pripravil razstavo, kjer prihaja v ospre- dje predvsem kreativnost nje- govega sUkarstva. BORIS GORUPIČ Sožitje s prostorom Prejšnji teden so v celjskem Likovnem salonu odprli novo razstavo. Tokrat predstavlja svoje projekte skupina sedmih arhitektov, katerih ožja usme- ritev je krajinska arhitektura, sama razstava pa poteka pod naslovom Oblikovanje za so- žitje s prostorom. S svojimi deli se predstavljajo Irena Rozman Fattori, Darja Marin- ček, Arabela Križ Medakovič, Janez Dolinar, ki so iz Ljub- ljane, Romana Kačič, ki deluje v Sloveniji in Italiji, ter dva domača avtorja iz Celja Alen- ka Kocuvan Polutnik ter Ra- dovan Romih. Krajinska arhitektura pri nas še ni povsem znan niti uveljavljen pojem. V širšem smislu gre za področje med ar- hitekturo in urbanizmom, za oblikovanje eksterierjev ob bi- valnih zgradbah. Včasih se je ta stroka imenovala tudi vrtna arhitektura, sčasoma, glede na sodobne potrebe, pa se je z urejevanja vrtov in parkov razširila na oblikovanje stano- vanjskih naseUj, mestnega ze- lenja, rekreacijskih območij, raziskovanja naravnih nači- nov gospodarske rabe prosto- rov, s čimer se ukvarja tudi klasična arhitektura a vendar- le bolj obrobno. Zato so tudi pri nas, na Biotehniški fakul- teti pred več kot sto desetimi leti odprU katedro za krajin- sko arhitekturo, kjer so vsi so- delujoči na razstavi tudi študi- rali. Razstava v Celju, ki je bi- la poleti postavljena že v Ljubljani, predstavlja nekaj konkretnih projektov, med ka- terimi so nekateri bili uspešno realizirani, medtem ko so ostaU v fazi študij oz. predlo- gov. V kontekstu slovenske ar- hitekture imajo ustvarjalne pobude takšne vrste pomemb- no mesto, kajti v preteklih de- setletjih se je projektiralo mnogo novih gradenj in raznih objektov brez pravega upošte- vanja in razumevanja narav- nega prostora, v katerega so bili objekti postavljeni. Zato je v skladu z novejšimi pogledi, kjer je poleg funkcionalnosti in estetike zajeta tudi ekolo- ška problematika, razstava v Likovnem salonu prispevek, ki opozarja na možnost oboga- titve in humanizacije okolja v katerega človek s svojo ak- tivnostjo posega. BORIS GORUPIČ Muzeji danes in jutri Slovenski muzealci zasedajo na Dobrni Na Dobrni se je včeraj pri- čelo zborovanje slovenskih muzealce\, ki bodo na trid- nevnem srečanju govorili o aktualnih problemih delo- vanja muzejev, se spoznali in navezali tesnejše stike. Letošnje zborovanje, ki se ga udeležuje približno 200 članov muzejskega društva, je pripravil celjski Muzej no- vejše zgodovine, ki letos sla- vi 30-letnico samostojnega dela. Na včerajšnji otvoritvi sta zbrane pozdravila pred- sednik društva Stane Mrvič in celjski župan Anton Ro- ječ. Danes pa muzealci na- daljujejo delo po skupinah. Razpravljajo o štirih temah. za katere so predhodno pri- pravili delovno gradivo v obliki zbornika z 38 refera- ti. Še največ zanimanja med udeleženci je za temo o pri- hodnosti slovenskih muze- jev, njihovem razvoju in s tem povezani zakonodaji. Druga skupina obravnava problematiko kulturne de- diščine zunaj muzeja in njen izvoz v tujino. Ena od nalog muzejev je namreč tudi izda- janje izvoznih dovoljenj za predmete kulturne dedišči- ne, pri čemer zakonodaja ni ustrezna. V razpravi naj bi se zato udeleženci dogovorili o skupnih izhodiščih za rav- nanje v prihodnje. Tretja skupina se ukvarja z novo vlogo muzejske pedagogike, četrta pa z vprašanjem varo- vanja tekstilne dediščine v muzejih. Zborovanje na Dobrni bo- do popoldne zaključili s skupnim zasedanjem in občnim zborom društva ter v petek še s strokovno ek- skurzijo na Kozjansko. Po zborovanju bodo izdali drugi del zbornika, v katerem bo- do zaključki in prevodi v nemščini in angleščini. Omenjeni zbornik naj bi od- slej stalno urejali v Celju, medtem ko naj bi bilo pri- hodnje zborovanje muzeal- cev v Idriji. TC Naša maia televizija Pravzaprav televizija sploh ne more biti velika, če hoče prodreti v naše domove, se v naših dnevnih sobah naseliti in konec koncev tudi nekako udomačit}, postati sestavni del sleherne družine, nek - bi rekel Adriann Dannatt - »neživi družinski član«. Televizija mora biti v nasprotju s kinom, ki ga ne moremo »gledati« z razdalje recimo dveh metrov, toliko mala, da jo lahko kot malo tudi gledamo. Brž, ko po- stane velika, televizija ni več naša. Oziroma drugače; televi- zija mora biti mala, če hoče biti naša, mora biti manjša od nas, da jo bomo tako rekoč vzljubili in ljubili. Ko nas tele- vizija enkrat preraste, ko nas ta »neživi družinski član« pre- seže, ga zavržemo in ga ne mo- remo imeti več za svojega. Gre seveda za zvezde, za zvezdništvo, ki ga - kot se je zapisalo že Valterju Renjami- nu - pooseblja edinole televizi- ja. Ta je tista, ki proizvaja zvezde in diktatorje, ki dela politiko, ki dela nas in naš živ- ljenjski vsakdan. Rockovske in filmske zvezde niso naše zvez- de oziroma so zvezde le dotlej, dokler ne vklopimo televizije. Kevin Costner je zvezda le dotlej, dokler se na naših tele- vizijskih ekranih ne prikaže denimo Miša Molk. Ta je tista, ki je naša zvezda, ki prihaja v naše domove, ki se oblači v obleke istega proizvajalca kot mi, ki govori isti jezik, ki je hodila v iste šole, ki je imela iste ljubimce kot nekatere druge Slovenke, ki je skratka »domača« tudi v naših domo- vih. Zvezde so torej le tisti, ki bi jih rade volje sprejeli v svoje stanovanje, še več, ki se po na- ših stanovanjih nenehno in ves čas sprehajajo. Ljudje s televi- zije, skratka. Toda, zakaj ravno ljudje s televizije, zakaj ljubimo rav- no tiste, ki nas s televizijskih ekranov gledajo, kadar jemo, kadar se preoblačimo, kadar spolno občujemo, kadar se skratka predajamo nekim do- ločenim intimnostim? Zato, ker smo neke vrste zatrti eks- hibicionisti? Daleč od tega! Odgovor je razmeroma pre- prost; »štos« televizije ni v tem, da sedemo v naslanjač in si ogledamo neko oddajo, nato televizor izklopimo in na primer pomijemo posodo, marveč ravno v tem, da je ne gledamo, da jo pravzaprav Piše: Tadej Čater participiramo. Da vemo, da jo imamo in, da je ona nekje tam, od koder nas ves čas spremlja. Sodobna televizija ne bo niko- li proizvajala oddaj, ki bodo zahtevale »celega« človeka, kakor recimo gledališče ali ki- no, sodobna televizija bo dela- la program, ki bo sestavljen iz oddaj, ki jih ne bo treba niti gledati niti spremljati, ker bo- do one tiste, ki nas bodo spremljale. Enako velja za zvezde. Zvezd s televizije, to- rej pravih in sploh Zvezd, mi ne gledamo, mi ne spremlja- mo, temveč spremljajo in gle- dajo one nas. In v tem uživamo in to potrebujemo. Jonasa Ž. lahko spremljamo, ne da bi se- deli pred televizijskim ekra- nom, ker je on zato »postav- ljen«, da nas spremlja. Pa če- prav samo z zvokom, z besedo in z glasbo. Ko boste skratka prihodnjič gledali katero od televizijskih oddaj, ki jih ponuja program TVS, si prikličite v spomin tole Zapisovanje. In presodite, ali je slovenska televizija res so- dobna televizija in premislite, ali boste plačali televizijsko naročnino, ker ta se ne plačuje velikim, temveč malim televi- zijam, kakršna slovenska prav gotovo ni. Likovna delavnica v Brasiovčali Za slikarje, likovne pedagoge in nadarjene učence likovnike iz osnovnih šol je Limit Štore pripravil v Braslovčah 3. likovno delavnico, ki se je je udeležilo 20 slikarjev ter 35 pedagogov in učencev iz raznih osnovnih šol Slovenije. Vsi so dan preživeli v Braslovčah in okolici. Po petih urah ustvarjanja so se zbrali na OŠ Braslovče ter pregledali, kaj so naredili. Po besedah Mihajla Lešanina, vodje likovne delavnice, so vsi, ki so bili na likovni delavnici, lahko preizkusili nove likovne materiale, za katere skrbi Limit Štore. Izbrali so najboljša dela, ki jih bodo iz vseh treh delavnic razstavili na Dobrni. Otvoritev razstave bo 16. oktobra ob 19. uri. Vsa dela, ki pa so jih ustvarili v Braslovčah bodo razstavili na Osnovni šoli v Braslovčah 21. oktobra. Nekaj del pa bo razstavljenih tudi po ekspoziturah Ljubljanske banke. Pokrovitelji 3. likovne delavnice v Bra- slovčah so bili KS in OŠ Braslovče ter Ljubljanska banka. Ob koncu je nastal tudi tale skupni posnetek. T.TAVČAB Št. 41 - 14. oktober 1993 n; Knjižnic si brez računalniških sistemov ne moremo več niti zamisliti Smo v obdobju, ko intenzivno narašča potreba po znanju na vseh področjih člo- veškega dela, vedenja in ustvarjanja in 26 davno je mimo čas, ko je mogla posa- mezna knjižnica z gradivom iz svojih fondov v celoti zadovoljiti potrebe svojih tiporabnikov. Razvoj knjižničnih informacijskih si- stemov se je zato tako v svetu kot tudi pri nas usmeril v razpršeno nabavo in obde- lavo ter hkrati v imiverzalno dostopnost gradiv in informacij, vendar je zamisel v praksi lahko v vsej svoji okretnosti zaživela šele ob dovolj močni račimalni- ški in komunikacijski podpori. V slovenskem knjižničnem prostoru ta razvojni trend uveljavlja računalniški projekt COBISS (kooperativni biblio- grafski sistem in servisi), čigar avtor in nosilec je Inštitut informacijskih znano- sti iz Maribora, v njem pa sodelujejo vse večje in pomembnejše slovenske knjižni- ce, od univerzitetnih, večine visokošol- skih, večjih specialnih do regijsko po- membnih splošno izobraževalnih. Trenutno je v sistem COBISS vključe- nih 60 knjižnic in informacijskih cen- trov, povezanih z usklajeno programsko, strojno in komunikacijsko opremo. Knjižnice na svojih računalniških siste- mih gradijo lokalne baze podatkov, na račimalniškem sistemu informacijskega servisa IZUM/COBISS pa istočasno na- staja vzajemna oziroma kooperativna bi- bliografsko kataložna podatkovna zbir- ka (COBIB). Njena bogata vsebina, ki obsega informacije o knjigah, serijskih publikacijah, neknjižnem gradivu in člankih, je seveda dostopna z vsakega vozlišča v sistemu COBISS, bodisi preko knjižničnih informatorjev bodisi nepo- sredno preko programskega sklopa CO- BISS/OPAC, to je online javno dostopne- ga kataloga. Osrednja knjižnica Celje se je v CO- BISS vključila septembra 1991. Od ta- krat pa do danes smo uspeli avtomatizi- rati inventarizacijo in obdelavo gradiv iz tekočega prirasta, vključiti del speciali- ziranih domoznanskih zbirk in zasnovati bazo domoznanskih člankov. ' Vzporedno s tem smo se ves čas inten- javno posvečali vnosu podatkov o starej- šem gradivu, da bi lahko napravili na- slednji razvojni korak: prehod na raču- nalniško vodeno izposojo, najprej v Od- delku za študij. Zelo si prizadevamo, da bi se to zgodilo prej kot v enem letu, saj si obetamo, da se bodo s tem zmanjšale čakalne vrste za naše bralce, knjižničarji pa se bodo lahko še bolj kot doslej posve- tili svetovalnemu delu. Mnogi bralci so že opazili, vse več pa jih tudi uporablja terminale, ki smo jih namenili uporabnikom za samostojno iskanje s pomočjo programa COBISS/ OPAC. Najpogosteje se te možnosti poslužuje- jo študentje, ki so se z OPAC-om že sre- čali v krajih svojega študija, pa tudi šte- vilni dijaki radi preizkušajo njegove zmožnosti. Uporabnik, ki je navajen komunicirati z računalnikom, se bo razmeroma zlahka lotil iskanja, saj mu program ves čas nu- di potrebno pomoč. Za tiste, ki jim to področje še ni povsem domače ali pa bi se radi naučili zahtevnejših načinov iskanja v bazah podatkov pa v Osrednji knjižnici Celje pripravljamo kratke (dveume) praktične tečaje. Z izobraževanjem bo- mo začeli v drugi polovici oktobra, prija- ve pa bo sprejemal Oddelek za študij. Naša prednostna naloga je vsekakor priprava na avtomatizacijo izpKJSoje (vnos podatkov o starejšem gradivu, opremljanje s črtnimi kodami), nato pa komunikacijska povezava vseh v mestu lociranih oddelkov naše knjižnice. V čim krajšem času bi radi odprli ra- čunalniško klicno linijo za tiste instituci- je in posameznike, ki razpolagajo z ustrezno računalniško in komunikacij- sko opremo in bi želeli dostop do infor- macij preko omrežja. Računamo pred- vsem na interes šolskih in specialnih knjižnic z našega območja. Mnogi naši bralci že z negodovanjem in nestrpnostjo opazujejo manuelno delo za našimi izposojnimi pulti, šolski in specialni knjižničarji bi že sedaj radi svojim uporabnikom omogočili, da izza računalnika v svoji knjižnici preiskujejo našo lokalno in vzajemno bazo, naročajo in rezervirajo gradivo. MARTINA ROZMAN-SALOBIR Jazbečeva hiša se uveljavila Na Pilštanju pri Lesičnem je trenutno na ogled razstava o Igri narave, ki bo na ogled do začetka novembra. Na področju Kozjanskega parka si prizadevajo za vsestransko oživitev starega, iziunirajo- čega trga, pri tem pa imajo precej uspeha. Tako pripravljajo različne folklorne prireditve, živahna pa je prav tako likov- na dejavnost. Igra narave je tako že četr- ta likovna razstava v prazni Jazbečevi hiši, nekdanji gostilni. Tokrat gre za raz- stavo posebne vrste, kipov iz drevesnih korenin in stebel, ki jih je Celjan Franc Oman nabral tudi v okolici Pilštanja. Hkrati je na ogled stalna zbirka izbranih del dosedanjih petih pilštanjskih likov- nih kolonij, med njimi tudi dela akadem- skih slikarjev Petra Krivca, Milana Lo- renčaka, Slavka Koresa in Vinka Tuška. V galerijo starega Pilštanja prihajajo predvsem turistične skupine, posamezni gosti iz Atomskih Toplic, šolarji ter seve- da okoličani. BRANE JERANKO Foto: EDO EINSPIELER Srečanje dveh medijev Kar nekaj časa je trajalo, da so na gradu Podsreda uspeli pripraviti razstavo fotografij petnajstih slikarjev s Kozjan- skega oziroma tudi z mejnih krajev tega območja, ki jih je posnela fotograf in j a Vladka Kobal in njihovih likovnih del. Zamisel o tej zanimivi po- stavitvi, kjer se srečujeta dva medija in so tako razstavo tudi poimenovali - medij&medij, je posredovala Zavodu Spomin- ski park Trebče v Podsredi že pred letom dni, vendar so jo Zaradi obilice dela in finanč- nih težav lahko šele sedaj iz- vedli. Vladka Kobal je bila rojena sicer v Ljubljani, toda otroštvo in mladost je preživljala v Bre- stanici, na domu staršev. Po- klicna pot fotografinje jo je pripeljala v znani ljubljanski studio Foto Potrč, učila je na poklicni fotografski šoli, pred Upokojitvijo pa je delala pri ^oto Tivoli. S samostojno fo- tografijo in razstavami se in- tenzivneje ukvarja v zadnjem času, predvsem p& upokojitvi. Za omenjeni cikel je v de- lovnih okoljih spremljala li- kovne umetnike, ki so se rodili •la Kozjanskem ali pa tam žive in delajo. Po njeni zaslugi se srečujemo s keramičarko in oblikovalko stekla Ljubico ^tkajec-Kočico, ter slikarji 'članom Lorenčakom, Stane- tom Jagodičem, Emerikom Bernardom, Rajkom Čubrom, Magdo Marinšek, Karlom Ple- menitašem, Zvonkom Čohom, Milanom Eričem, Emilom Ma- rinškom. Avgustom Lavrenči- čem, Marjanom Prisičkom, Jo- sipom Ipavcem, Karlom Ze- lenkom in Petrom Krivcem. Razstavo je treba razumeti kot zanimiv poskus srečanja dveh medijev, kjer fotografi- nja v svoji interpretaciji po- stavi na ogled podobe avtorjev likovnih del, ki so tudi v istem hipu pred javnostjo. V tej pri- merjavi lahko najdemo neka- tera izhodišča za značajske in psihološke primerjave med av- torji in njihovim delom. To je sicer zahtevna ambicija, kajti razstava je pokazala, in to je bilo tudi pričakovati, da so av- torji med seboj neizenačeni, saj jih je na grad Podsreda pri- peljal skupni imenovalec foto- grafskega objektiva, ne pa in- dividualni izbor, ki temelji na kakovosti vsakega posamez- nika. Vsekakor pa gre za zanimi- vo razstavo, ki nam pokaže eno od možnih podob likovnih ustvarjalcev, predvsem pa nam omogoči srečanje s tisto vrsto fotografije, ki jo imamo le malokrat možnost doživeti. To namreč ni reportažna foto- grafija, pa tudi takoimenova- na umetniška ne. Je preprosta igra in razpoloženje v trenut- ku nastanka. Preid nami so obrazi odprtega in sproščene- ga izraza, nekateri so spet malce napeti in skrivnostni, drugi so spet le del okolja, v katerem so nastali. Vsem pa je skupna avtoričina dosled- nost v iskanju izraza. Za tiste, ki jih poznam osebno, lahko trdim, da s fotografij zro v obi- skovalca razstave pristni zna- čaji. Kot že rečeno, razstavo je pripravil Zavod Spominski park Trebče v Podsredi, ki je založil tudi zgibanko, ki so jo finančno omogočili Kemoser- vis fotomaterial Kefo, Foto Ti- voli: in prof. dr. Vekoslav Kre- menšek. Postavitev razstave pa izdaja organizatorje, da jih je pestila časovna in prostor- ska stiska; DRAGO MEDVED Svet liinozavrov Eni uspešnejših medijskih atrakcij smo priča tudi v teh dneh, ko nas z več strani zasi- pajo z nekdaj precej živahni- mi, danes pa izumrlimi dino- zavri. Pravzap>rav gre vse po nače- lu: imeti dober izdelek, ga do- bro reklamirati in seveda do- bro prodati. In če je beseda o Jurskem parku, potem je že mogoče pritrditi, da gre za uspešno akcijo, ki je najbolj znana po filmu ter znameni- tem avtorju Stevenu Spielber- gu. I*ri Državni založbi Slove- nije pa so izdaU prevod roma- na Michaela Chrichtona z istim naslovom. Gre za ame- riškega pisatelja, ki je doslej napisal že več uspešnic iz t.i. žanra tehno thrillerjev. V sami zgodbi gre za opis dogodkov, ki so sledili, ko znanstvenikom uspe ponovno obuditi v življe- nje velika bitja iz prazgodovi- ne - dinozavre. In v našem času se nahajaj© v Jurskem parku, kjer si jih je mogoče ogledovati po Bttili volji. A ker smo pri thrillerj«, pripiksnmaher< in tega ne bom nikoli pozabil«. Marija pa se spominja, kako ga je čakala in trepetala zanj. »Tisto so bila najhujša leta,« pravi. »Potem, po vojni, ko sva si sezidala hišico in ko se je on zaposlil na železnici, je bilo mnogo bolje«. Potem se, kot v en glas, spomnita zlate poroke, ki sta jo praznovala. Najprej se raz- govori Marija. O tem, kako je bilo v Šentrupertu pri župniku Doriju lepo; skoraj lepše, kot na prvi poroki. »Pa tudi bolj zaljubljena sva zdaj,« pravi Mihael, ki ponosno pove tudi, da se je »dan pred drugim po- ročnim dnem pogumno vzdr- žal in vso noč gledal televi- zijo«. Sicer pa je bila njuna zlata poroka nekaj posebnega tudi zaradi posebnih, medeninastih palic, ki si jih je omislila njuna poročna priča. »Župan Roječ je na magistratu rekel, da česa takšnega še ni videl in da bi morale te palice preiti v tradi- cijo,« ponosno pove Mihael, Marija pa me popelje v dnevno sobo, kjer na častnem mestu stojita medeninasti palici. »Sem sva ju postavila; po naji- ni smrti bo eno dobila hči, drugo pa sin,« ponosno po- vesta. Ampak, smrt je zanju še da- leč. Pred njima je še vrt, hišica, vnuki, pravnuki... Stvari in dogodki, zaradi katerih ven- darle ugotoviš, da je imelo v življenju tudi trpljenje smi- sel, razmišljam, ko se poslav- ljam od Marije in Mihaela, ki mi obljubita, da se bomo spet srečali čez deset let, ko bo za njima šest desetletij skupnega življenja in - sreče. N-M. SEDLAR Št. 41 - 14. oktober 1993 14 Pomoč zdravnika prevelik luksuz? Zaprt hotel v Preboldu pov- zroča veliko težav tamkajšnje- mu zdravstvenemu domu, ker sta objekta vezana na skupno kotlovnico. Vodstvu žalskega Zdravstvenega doma pa pov- zroča še več skrbi odločitev re- publiškega zavoda za zdrav- stveno varstvo, ki je nujno me- dicinsko pomoč opredelil kot nadstandardno storitev. Razmere v občinskem zdravstvu je minuli teden na seji izvršnega sveta podrobne- je predstavil direktor žalskega zdravstvenega doma mag.sc- . Franjo Velikanje, dr. med. Ocenil je, da so se razmere po nedavnih zapletih uredile, žal- ski zdravstveni dom pa se sre- čuje z velikimi težavami, ki jih sami ne bodo zmogli rešiti. Gre predvsem za dva proble- ma: ogrevanje zdravstvenega doma v Preboldu ter pokriva- nje stroškov regijske službe nujne medicinske pomoči. Preboldski zdravstveni dom in hotel sta namreč vezana na skupno kotlovnico, ker je hotel zaprt, so stroški ogrevanja izredno visoki, konkretno celo višji, kot stroški ogrevanja žalskega zdravstvenega doma skupaj s sodiščem. Vodstvo za- to predlaga nakup novega kot- la in ureditev posebnega prik- ljučka v Preboldu, za kar bi potrebovali približno mihjon tolarjev. Drug problem povzroča od- ločitev republiškega zavoda za zdravstveno varstvo, ki je nuj- no medicinsko pomoč oprede- lil kot nadstandard, če takšno službo v regiji želijo, pa jo mo- rajo po mnenju republike tudi sami plačevati. Gre za pokri- vanje stroškov avtomobila, v katerem so čez dan poleg po- trebne opreme zdravnik, teh- nik in šofer, ki lahko nudijo takojšnjo pomoč poškodova- nim v prometnih nesrečah ali ljudem, ki potrebujejo nujno medicinsko pomoč. Kako po- membna je vsaka minuta in pomoč na cestah po dolini, kjer skorajda ne mine dan brez prometnih nesreč, zagotovo ni treba posebej poudarjati. Tega se zavedajo tudi v občinski vladi, kjer trenutno analizira- jo porabo proračunskega de- narja. O tem, koliko denarja bodo lahko namenih za lu-edi- tev ogrevanja v Preboldu in pokrivanje stroškov nujne me- dicinske pomoči, pa bodo od- ločah na eni prihodnjih sej. m Razen v Žalcu so v občini zdravstveni domovi še na Polzeli,; Vranskem, v Preboldu in Libojah. Na Polzeli menijo, da imajo-i premalo zdravnikov, želijo si mlajših kadrov, specialistične i ambulante za otroke in sistematske preglede, nezadovoljni so, predvsem z ukinitvijo zobne ambulante na osnovni šoli Polzela.'. V Preboldu si namesto dveh želijo treh zdravnikov, tudi dva \ zobozdravnika sta za tamkajšnji okoliš po oceni krajanov pre- • malo. Na Vranskem pravijo, da z zagotavljanjem zdravstvenih. storitev ni težav, nujno pa bi potrebovali še kakšnega zoboz- i dravnika. V libojski krajevni skupnosti pripomb nimajo, čeprav J je med ljudmi slišati, da naj bi zdravnik delal vsak dan in ne le j trikrat na teden. Na vse te pripombe je dr. Velikanje odgovoril,' da poskušajo probleme urediti in prisluhniti željam krajanov,^ kjer in v kolikor je to pač mogoče glede na zakonske in pred- vsem denarne omejitve. Papir in steklo v posebne zabojnike Leto dni bo v žalski občini trajal po- skusni projekt ločenega zbiranja odpad- kov. Če bodo rezultati ugodni, bodo od- padke začeli ločeno zbirati po vsej obči- ni, v nasprotnem primeru pa se bosta steklo in papir najbrž spet znašla na de- poniji skupaj z vsemi drugimi odpadki. Program ločenega zbiranja komunal- nih odpadkov, ki so ga v žalski občini začeli uresničevati s prvim oktobrom, gre pa predvsem za zbiranje stekla in papirja, so podrobneje obravnavali na zadnji seji žalske vlade. Dela so se skup- no lotUi v žalskem sekretariatu za ureja- nje prostora in varstvo okolja, celjski Komunali in žalski Surovini. Poskusni projekt zajema približno 800 gospodinj- stev v Žalcu in sicer na območju med Kardeljevo uhco, ter Bevkovo in ulico Heroja Staneta. S tega območja Javne naprave ločeno zbirajo in odvažajo ste- klo ter papir, občina pa je poskrbela za nakup 25 zabojnikov za papir ter 25 za- bojnikov za steklo. Projekt bo poskusno trajal leto dni, potem pa se bodo morda odločili za širitev projekta na ostalo ob- močje občine. Na seji občinske vlade so projekt seve- da podprli, že na začetku pa so skeptični glede doseženih rezultatov. Marsikje v Sloveniji so se sicer lotili ločenega zbi- ranja odpadkov, kasneje pa so odpadki, ki jih v svetu znajo koristno uporabiti, končali na najbližji deponiji. Lep primer, kako znamo ceniti odpadke, je po oceni članov izvršnega sveta, zbiranje starega papirja. Kilogram je bil včasih vreden 6, po novem pa le piškave 3 tolarje. m Slovesno tudi v Šoštanju Poleg velenjskega občinskega praznika je svoj praznik slovesno obeležila tudi Krajevna skupnost Šoštanj. V Šoštanju so ob pregledu dela ugotovili, da so veliko postorili, veliko dela pa jih še čaka. Tako sedaj izvajajo rekonstrukcijska dela na cesti Lole Ribarja. Poleg tega gradijo prizidek k Domu kulture, pripravljajo se na širitev telovadnice pri OŠ Bibe Ročk... Poleg raznih del, ki spadajo v pristojnost KS, urejanje cest, osvetlitev cerkve, se v kraju pospešeno pripravljajo na novo lokalno samoupravo. Poleg tega jih v prihodnje čaka ureditev starega mestnega jedra, ureditev obrtne cone za Tovarno usnja in prestavitev bencinske črpalke. V okviru krajevnega praznika so Šoštanjčani osrednjo proslavo pripravili prejšnji petek, ko so podelili krajevna priznanja, plaketo mesta Šoštanj. Letos so jih prejeli Danica Pirečnik, Anka Jazbec in Toni Rehar. US Največ odiičij za grad Tabor Laško Izreden uspeh na gostinsko turističnem zboru ¥ Mariboru Na nedavnem 40. jubilejnem gostinsko-turističnem zboru v Mariboru, si je največ odiičij prislužila Pivovarna Laško oziroma gostinski kolektiv gradu Tabor. Dobili so kar se- dem medalj z diplomo in štiri priznanja. Medalje z diplomo so dobili: Jure Kapelar dve in sicer za kulinarične in slaščičarske iz- delke, Martin Skale za raz- stavljeno omizje in pripravo sadne sladice, Milan Zupančič za tekmovanje v pripravi jedi pred gostom, Franci Podkorit- nik za tekmovanje o poznava- nju slovenskih vin, Edvard Pa- vline za tek s pladnjem. Grad Tabor za gostinski spominek, tulec z grajskim pivom in priz- nanje za sodelovanje, eueiko tudi Severin Tanšek in Stanke Sivka. Grad Tabor je dobil tu- di priznanje od Turistične zve ze Slovenije za tulec z graj- skim pivom in naziv gostinsk spominek leta. Medalje z diplomami ir priznanja so toliko več vredni če upoštevamo, da je kolekti\ gradu Tabor po številu zapo- slenih med najmanjšimi v Slo- veniji in so morali med pripra- vami za to veliko tekmovanj« opravljati vsakodnevno redne delo in da je nagrajeni pogri- njek tudi vsak dan v rabi, ena- ko pa velja tudi za kulinarične in slaščičarske dobrote, ki so bile pripravljene z jedilnega lista in ne posebej za razstavo in tekmovanje. DRAGO MEDVEL Dva golobrada mladeniča bi želela postati pisatelja, da pa bi jima to uspelo, morata spr- va okusiti nekaj nevarnosti. Eden si najde prijatelje med kriminalci, drugi pristane pri policajih, vsi pa se ženejo za vrečo dolarjev imenovano »Velik zalogaj« (Mladina film, Lj). Akcijsko komedijo je reži- rai John Bradsaw. Lucidna, absurdna, bizarna in še kakšna komedija je »Butnskala« (Mladina film, Lj). Avtorski projekt Emila Fi- lipčiča in Marka Derganca je dokaj uspešno prenesel pre- tvorbo iz radijske igre v film, čeprav tu in tam kakšna scena zadoni v prazno. Igrajo še Ri- fle, Blaž Ogorevc, Majolka Šuklje in Ivan Volarič-Feo, ki si veselo razbijajo glave. Stephen Geoffreys ima pre- cej velikih težav, je brez de- narja, njegova družina je sla- boumna in nenadoma se pred njim pojavi odrešilna bilka, kajti dobi neposredno zvezo s peklom. Hudič mu po svojih močeh prijazno pomaga a kmalu pridejo tudi njegove zahteve na plan. »976-Zlo« (Andromeda, Lj) Žalujoča, a dobro oborožena vdova, se odloči maščevati smrt svojega moža. To ji sicer uspe, a nakoplje si tolpo zasle- dovalcev, pred katerimi se z majhno hčerko zateče v Er- nijev taksi, ki ju nato poskuša rešiti v velemestni džimgU New Yorka, in kamorkoli pri- dejo so »Nezaželeni potniki« (Andromeda, Lj) Mlad pravnik je ob popold- nevih tudi gangster in v takšni družbi se je naučil nekaterih priročnih okrutnosti, s kateri- mi se loti še svoje žene, ki brž spozna, da je žrtev »Izigran« obljube« (Cenex, Vojnik) o srečnem življenju. Kmalu pride do irniora in policaji imajo spet polne roke dela. , Mladi mož, oblečen v unis formo z usnjenimi rokavicami in sončnimi očali, bi bU lahko povsem koristen član skupno- sti, če le ne bi imel prevelike želje, da davi in seka svoje bližnje. Tisti, ki so slišali zanj, ga imenujejo »Psycho Cop« (Video marketing, Lj), drugi, ki so ga srečali, so skoraj goto- vo postali njegova žrtev. Po prometni nesreči enajst- letna Rachel skrivnostno izgi- ne brez sledu. Njen oče James Fox sklene, da jo bo sam poi- skal, zato odide v London, kjei bi naj Rachel bila. Išče jo med nmogimi »Begunci« (Sting vi- sion, Lj) in resnica, ki jo odkri- je, je precej trpka. SoUdna an- gleška drama v režiji Charlesa Sturridga. BORIS GORUPIC Most volje in dela Veliko volje so imeh krajani Šmartnega ob Paki, še zlasti pa vaščani Spodnje in Zgomjf Slatme, ko so se odlocih, da bodo pljunili v roke, segli v žep in z udarniškim delom obnovili most cez reko Pako. S pomočjo KS Šmartno ob Paki in Stanovanjskega podjetja Velenje so zgradili betonski most v pičlih šestih dneh. Danes je delo že končano, beton se suši, uradno pa ea hod« krajam zalUi na Martinovo. LOJZE OJSTORŠEl^ Št. 41 - 14. Oktober 1993 15 Pikin dan iz nogavičice y soboto se Je končal četrti, že traaiclonalnl PIkIn Han v Velenlu v soboto zjutraj Velenje ni bilo Vele- oje, temveč Pikino mesto. Naključnemu obiskovalcu, ki bi zašel v Velenje ne da bi vedel, da se je ob tednu otroka v tem tnestu letos že četrtič dogajal Pikin festi- val, bi se zdelo, da je prišel na maškara- do. Mesto, predvsem pa Rdeča dvorana, kjer se je vse skupaj dogajalo, je bilo 0amreč polno velikih in majhnih Pik No- gavičk, gospodov Fickov (med njimi je bil eden tudi čisto pravi!), konj, Toma- žev, Anic... Marjan Marinšek, prijatelj pisateljice Astrid Lindgren, ki je ustvarila »pravo« piko Nogavičko, je z razvojem Pikinega festivala zadovoljen. In vedno več ioej ima; zaradi česar postaja tudi Pikin fe- stival prava otroška prireditev, kakršnih je pri nas zaenkrat še vse premalo. Pike Nogavičke, ki so pripeljale starše na Pikin dan, so v soboto res uživale. Videle so čisto pravega konja, si ogledale vilo Čira-Čara, poslušale Meto in Rober- ta, Čuke, si ogledale Pikino parado... Skratka, letošnji Pikin dan je bil dan, ki ga otroci, ki so se ga udeležili, ne bodo pozabili kar tako. N-M. SEDLAR Foto: E. EINSPIELER »Smo Pike Nogavičke in gospod Ficko pravi, da imamo dolgočasne krožnike. Zato se gremo Veleslikarstvo in jih bomo pobarvale.« »Jaz sem ena taka velika Pika Nogavička in ponujam spominke na Pikin dan. Kdo jib hoče?* Sejem teliniice za hmeljarstvo Kmetijska zadruga Tmava-Gomilsko bo 16. in 17. okto- bra pripravila 2. mednarodni sejem tehnike za hmeljar- stvo. Otvoritev sejma bo v soboto 16. oktobra ob 9. uri, nato bo predstavitev mehanizacije, demonstracija strojev. Hmeljarska družba Slovenije pa bo razstavila vzorce hmelja, letnik 1993. Drugi dan sejma, v nedeljo 17. okto- bra, bo program predvidoma enak kot prvi dan. Po bese- dah direktorja KZ Tmava-Gkimilsko, Toneta Vašla, bo razstavljalo več kot 40 razstavljalcev iz Slovenije in tujine, organiziran pa bo tudi sejem rabljene mehaniza- T;ije. Generalni pokrovitelj sejma je Hmezad Export- Import Žalec, sopokrovitelji pa Mercator-mednarodna trgovina, Ljubljana in KZ Tmava-Gomilsko. T. TAVČAR Vecronia - Projekt inovativnosti Poldrugo leto se je v glavi obetavnega glasbenika in in- dustrijskega oblikovalca Franca Podgorška kalila ideja o združitvi njegove primarne in sekundarne dejavnosti. Rezultat večmesečnega dela skupine mladih ljudi je pro- jekt Vecronia, ki se je po dveh premiernih izvedbah v Celju, prejšnji teden predstavil tudi ljubljanskemu občinstvu v domžalski diskoteki Life. Vodja projekta Franc Pod- goršek je pri osnovni zamisli posegel v samo življenje skozi zgodbo, ki jo zaokrožuje več elementov. Eksperimentalni glasbi že uveljavljene skupine Veronika je sledila koreografi- nja Urša Goršič pri postavitvi sodobno zasnovane modne re- vije z avantgardno-všečnimi kreacijami zasebnega podjetja Nina iz Celja. Vrhunski svet- lobni efekti Dražena Priganice in Boštjana Konica so se s sce- nografijo Franca Podgorška ter estetsko skorajda neopo- rečnimi manekenkami pod vodstvom Inge Priganica zli- vali v neobičajno, a ubrano ce- loto. Nedorečena svojstvenost, ki se je začutila že na atraktiv- nem začetku predstave, je po- trdila končni vtis, da je pro- jekt namenjen predvsem spe- cifičnemu gledalcu, ki ne raz- mišlja čredno... Grotovo je tovrstna predsta- va prava osvežitev za modnega oblikovalca, vajenega klasič- nih, neskončno dolgih modnih revij s »poplavami« nadgra- denj posameznih trendov, ob katerih tu in tam zagrozi ne- varnost, da ti odpovedo vsi mehanizmi memoriranja. Projektu Vecronia namreč zadostuje ekipa šestih mane- kenk in dveh manekenov, ki v nekaj shodih na nevsiljiv na- čin prikažejo ravno dovolj, da se v gledalcu »sprosti tisti del, ki drži rep njegove domišljije.« »In občutek? Če je dober, nam je to v pohvalo«, piše v zaključku kataloga projekta Vecronia. Pri inovativno ustvarjalnem delu, s katerim je v harmonič-* no sožitje združena igre svet- lobe in teme, glasbe, mode ter industrijskega oblikovanja, se dober občutek pojavi sponta- no, a zanesljivo. Vsaj pri meni se je. VLASTA CAH-ŽEROVNIK Najlepše so se pokazale v nedeljo je bila v prostorih celjskega sejma na Golovcu 19. mednarodna razstava pasemskih mačk, ki jo je pripravilo Pelinološko društvo iz Celja. Razstave se je udeležilo več kot dvesto domačih in tujih razstavljalcev z okoli tristo mačkami. Mačke je ocenjevalo sedem mednarodnih sodnikov iz Avstrije, Češke in Italije. Izredno dober obisk je pokazal, da ima Celje Veliko ljubiteljev živali in si želi podobnih prireditev. Med Razstavo so pripravili tudi podpisovanje peticije za sprejem Zaščitne zakonodaje proti mučenju živali. Foto: E. EINSPIELER Vse več je dobrih gostiln Mednje vsekakor sodi tudi novo gostišče Mlakar, ki ga je v petek odprla družina Mla- kar, le nekaj deset metrov od Topra proti Teharjam. Konku- renca je v zadnjih letih med raznovrstnimi gostinskimi lo- V novem gostišču Mlakar na Teharski 26 poleg dobrih vin še posebno priporočajo biftek Mlakar, ploščo Mlakar, steak Celjski grofje in raznovTstne biftke, ki so specialiteta go- stišča. Nudijo tudi postrvi, lig- nje, rižoto z morskimi sadeži in različne sladice. Dovolj ra- zlogov za obisk. Tudi večjih, zaključenih ali poslovnih skupin. kali postala trda in neizpros- na, zato so Marija, Alojz in Bo- ris morali v gostišče vložiti ve- liko denarja in volje, pri opravljenih delih v lokalu pa jim je veliko pomagal še Franc Mlakar. Časi pa so seveda takšni, da ni dovolj, če je go- stišče le lepo. Ljudje smo vse bolj občutljivi tudi na ponud- bo, postrežbo in cene. V gostiš- ču Mlakar obljubljajo, da bodo na vseh področjih poskušali zadovoljiti goste v celoti. Vedo namreč, da se le zadovoljni gostje radi vračajo. In če bo ponudba gostišča Mlakar tako dobra, kot je čudovita hrasto- va notranjost, se jim resnično ni potrebno bati prihodnosti. Še posebno, če jih bodo tudi v prihodnosti obiskovali tako pomembni ljudje, kot so bili na otvoritvi. PLANINSKI KOn"ICEK Na Šaleško in Ribniško planinsko pot Planinsko društvo Zlatarne Celje vas oktobra ponovno vabi '^a dva izleta. Prvi bo v soboto, 16. oktobra na Šaleško planinsko pot Mehžlebnik. Odhod bo ob 6. uri zjutraj s posebnim avtobu- som s parkirišča na Glaziji. Naslednjo soboto in nedeljo pa vas J'abijo na Ribniško planinsko pot. Odhod bo v soboto, 23.okto- ■^ra ob 5. uri zjutraj s posebnim avtobusom s parkirišča na 'Glaziji. Prijave in dodatne informacije dobite na telefonski številki 35-359. M. MAROT Foto iife Posnetek s trgatve nam je poslala Erika Parašuh z Brega pri Polzeli, objavljamo pa ga izključno zaradi aktualnosti ujetega trenutka. Sicer pa fo- tografija izraža tudi zadovolj- stvo ob obilni letini in je lep primerek fotografije za dru- žinski album. Št. 41 - 14. oktober 1993 16 Športni Oktoherfest Rokometnim »pivovarjem« so se preti osmimi ilnevi priključili še hokejski — Na zmago čakali iJva dni manj kot trinajst let »Sedem, šest, pet, štiri, tri, dva, ena, zmagaaa,« je minulo sredo v celjski ledeni dvorani dva tisoč grl odštevalo zadnje sekunde hokejskega derbija Celje-Olimpija (7:5). Zaje je proti tribunam poslal plošček, hip zatem pa so poletele še pa- lice. »Tisoč mark škode,« je po- tamal podpredsednik kluba Roman Hriberšek, a so ga dru- gi člani uprave hitro potolaži- li. Zmaga proti Sheehyu and Co. je bila vredna neprimerno več. Neverjetna igra številk Bilo je 8. oktobra 1980, ko so Celjani prvič v prvenstvu pre- magalo Olimpijo. Jimaka sen- zacionalnega uspeha s 4:1 sta bila dvakratna strelca Felc in Poljanšek, tedaj pa so igrali še * Komadina, Avdič, Jan, Gra- bler, Filipovič, Kerkoš, Sen- delbach, Ograjenšek, Vrtov- šek, Lesjak, Bratec, Zupane, Perčič in brata Bemjak. Le dva dni manj kot trinajst leta sta Ignac Filipovič in Franc Grabler čakala na novo zmago proti »žabarjem«, ki je v mestu ob Savinji povzročila hokejsko evforijo in brez dvo- ma zasenčila celo tisto iz sezo- ne 1980/81. »Splačalo se je ča- kati, čeprav v podvig nisem verjel. Hvala gledalcem za ne- pozabno doživetje,« je po sre- čanju pripovedoval »Nac«, ki bo prihodnji mesec dopolnil 38 let. Za oba veterana je bilo ča- kanje resnično poplačano: na podajo Grablerja je bil strelec drugega gola Filipovič. In zgodovina se je s celjski- | mi hokejisti krepko poigrala. Štiri dni pred zgodovinsko zmago leta 1980 z Olimpijo so prvič neporaženi zapustili Je- senice (6:6), pet dni pred drugo (prvenstveno) zmago proti mo- štvu iz Tivohja pa so iz sloven- ske hokejske prestolnice odne- sli obe točki. »Na iconcu sezone ml bo žal!« Celjski hokej je v poletnih mesecih preživljal hudo krizo. Dolgovi so narasli v šestmest- ne številke (v markah), rok za plačilo odškodnin za Simšiča, Pajiča in Zajca je bil večkrat preložen, na koncu pa si je uprava denar - sposodila. A vendar se je celjska športna Pepelka pobrala, četudi gredo uspehi marsikomu v nos. Dan pred derbijem z Olimpijo je z Bleda prišlo anonimno pi- smo: »Kaj se greste v Celju ho- kej, ko pa še za burek nima- te ...« A komu je po sredi mar za burek? Rokometaši so že' več kot dve leti pod patrona- tom Pivovarne Laško, iz iste branže je bil na derbiju tudi pokrovitelj hokejistov. Celje doživlja svoj športni Oktoher- fest. »Asim, pet minut pred pol- nočjo me boš odpeljal v vojaš- nico,« so bile po prihodu iz slačilnice, ko se je danes že nagibal v jutri, prve besede Tomaža Vnuka, ki bo vojak še slabih štirideset dni. »Po tek- mi z Jesenicami bi moral od- V zadnji tretjini je s celjske klopi proti Jobu poletela psov- ka, strelec štirih golov za goste pa je zamahnil s palico in mo- ral za dve minuti na klop za izključene. »Naj mi povedo v obraz, da lahko vrnem z ena- ko mero. Bil sem na ledu, oni pa za ograjo. To ni športno,« je komentiral incident. potovati v Assiago, a se je na- videz trden dogovor v zadnjem hipu izjalovil. Do konca sezo- ne ostajam v Celju, pogovarja- mo se celo za daljše obdobje in z zahtevami smo si zelo blizu,« je govoril najboljši slovenski hokejist zadnjih dveh svetov- nih prvenstev. Pred prestopnim rokom sta bila za kandidata za prihod v Celje tudi Nik Zupančič in Dejan Kontrec, ki je celo že podpisal registracijski karton, a se je nato premislil. »Če mi je kaj žal? Zdaj še ne, morda mi bo na koncu sezone,« je s ki- slim obrazom odgovoril »Kon- tra«, ki je takoj dobil - kontro. Celjani so se veselili sedemkrat. Vnuk (brez čelade) in Rojšek (27) v boju za plošček z Brodnikom (v ospredju v svetlem dresu) in Jobom. »V Ljubljani si drugače govo- ril,« ga je zbodel Zaje. Premija za zmago je bila 100 mark (le za tekme z Olimpijo, Jesenicami in Bledom), že na ledu pa je počilo deset stekle- nic šampanjca. Vsi trije zele- no-beli »Ameri» so po tekmi brez pozdrava oddrsali z ledu, dr. Rajtmajer pa je v žepu sti- skal 45 cm črne pletene svile in mimogrede navrgel. »Z njo lahko že na ledu zakrpam manjšo rano; zadostuje za de- vet, deset šivov.« Previdnost je bila odveč. Sheehy and Co. se v dvoboje niso spuščali, dvati- sočglava množica pa je zado- voljno slavila najbolj prestiž- no zmago. Še pred dvema leto- ma je bilo srečanje z Jesenica- mi prekinjeno zaradi plaza pe- tard, v sredo pa je bilo vse na najvišji ravni. »Bravo Celjani, odlični ste v vseh pogledih,« je po tekmi, priznal predsednik HZS Janko Popovič. Naslov pokalnega prvaka je že zelo blizu. ŽELJKO ZULE Foto: EDO EINSPIELER PANORAMA Nogomet I Slovenska liga 8. kolo: Publikum-Gtorica 3:0 (0:0); Zupan je v 17. mmuti ubranil 11-metrovko, Sešlar pa je bil podajalec pri vseh treh golih: Blatnika (47) in Prelogarja (54, 84). Izola-Ru- dar 3:1 (2:0); gol je spet dose- gel strelec letošnjih vseh šestih velenjskih zadetkov Spasoje- vič (90, 11-m). Vrstni red: Olimpija 14, Mura, Publikimi, Koper, Naklo 13, Gorica 11, Maribor 10, Izola 8, Optimi- zem, Potrošnik 7, Ljubljana, Primorje, Mavrica 4, Istragas 3, Rudar 2, Krka 1. H. Slovenska liga 8. kolo: Dravinja-Nafta 1:0 (0:0); zmagoviti gol je dosegel Jelenko (54). Era Šmartno- Korotan 1:1 (1:0); pred tisoč gledalci je domače povedel Druškovič (18), nato pa sta bi- la izključena Rudnik in Mašič. Tumišče-Steklar 0:0. Vrstni red: Avtobum 13, Piran, Koro- tan 12, Tumišče 11, Nafta, Steklar 10, Domžale 9, Era Šmartno, Vevče 8, Dravinja, Zagorje 7, Rudar (T) 6, Bel- trans, Triglav 5, Železničar 4, Medvode 1. IH. Slovenska liga 7. kolo: Žalec-Slovenj Gra- dec 1:0 (1:0); strelec: Hodžar (35). Kovinar-Papimičar 1:0 (0:0); derbi vodilnih so gostje izgubili iz 11-m in končali brez izključenega Gečka. Vrst- ni red: Kovinar (M) 11, Alumi- nij 10, Žalec, Rače 9,Papimi- čar, Drava, Svoboda 8, Slovenj Gradec, Impol, Pohorje, Dra- vograd 6, Kimgota 5, Ižakovci, Pobrežje 3. MNZ Celje 6. kolo: Unior-Ljubno 1:0, Usnjar-Hrastnik 5:2, Kovinar (Š)-KIV Vransko 2:0, Tim La- ško-Šentjur 0:5, Elkroj prost. Vrstni red: Šentjur 9, Unior 8, Kovinar, Usnjar 7, Ljubno 6, Hrastnik, Elkroj, Tim Laško 3, KI V Vransko 2. Košarka Pokal Honclieni Ženske - povTatna tekma 2. kola: Sparta-Rogaška 80:110 (39:54); Slatinčankam je po porazu v domači dvorani (75:84) uspela uvrstitev med 32 ekip: Pešič 29, Vidakovic 24, C. Jezovšek 18, Čupahin 17, Kokolj 13, A. Jezovšek 7, Gevm. 2. Slovenska liga Moški - 5. kolo: Rogaška- Polzela 67:89 (49:44); vodihio moštvo je imelo po odmoru ka- tastrofalen met 6:29: Tabak 19, Tišma 14, Novakovič 13, Sušin, Jurkovič 9, Voh 2, Peto- var 1 za domače; Petranovič 26, Stegič, Cizej 15, Stavrov 12, Govc 9, Urbanija, Rovšnik 6. Comet-Helios 77:85 (46:40); brez Golca in Nerata so bili za domače usodni trije zgrešeni meti eden za enega: Benič 18, Šporar 16, Mijovič, Železnikar 13, Šrot 10, Kožar 5, Sivka 2. Vrstni red: Helios, Rogaška 9, Triglav, Slovan, Polzela 8, Co- met 7, Tinex 6, Jezica 5. Ženske - 2. kolo: Rogaška-D- riija 88:70 (41:31); Čupahin 27, Vidakovic 24, C. Jezovšek 14, Kokolj 11, Pešič 8, Potoč- nik, Germ 2. Comet-Jezica ml. 72:85 (33:44); Skerbinjek 22, Novak 19, Virant 13, Tenuiik 12, U. Groleger, Koželj, Špo- rar 2. Odeja-Celje 92:60 (31:35); Polutnik 19, Hajdi- njak 16, Obrovnik 7, Škedelj 5, Vodopivec 5, Arbeiter, Jurak 2. Vrstni red: Rogaška, Jezica ml, Slovan 4, ODeja, Kranj 3, Ilriija, Celje, Comet 2. II. Slovenska liga Moški - 5. kolo:Pivovama Laško-Radgona 80:74 (34:28); v derbiju neporaženih Prelič 27, Blatnik 17. MIK Prebold- Celje 79:62 (40:28); Črnila 19, Benčan 17, Vasiljevič 11 za do- mače, Herman 21, Hochkraut 10 za goste. Elektra-Ruše 129:63 (54:29); rekordna zma- ga Šoštanjčanov: Tajnik 37, Rizman 26, Mlmšek 18. Zao- stala tekma 3. kola: MIK Pre- bold-Starše 72:60 (36:36); pr- va zmaga lanskih prvakov; Benčan 22, Širše 14, Vasiljevič in Štabi 12. Vrstni red: Pivo- varna Laško, Slivnica 10, Rad- gona 9, Elektra, Starše 8, MIK Prebold 7, Bistrica, Ruše, Slo- venj Gradec 6, Celje 5. III. Slovenska liga Moški, vzhod II - 2. kolo: BP Ljubljana-Rogla 87:88 (46:46; pri gostih Šmid 51 točk, osem trojk), Feniks-Hrastnik 89:67 (49:27), Šentjur-Rudar 67:59- (35:33), Comet B-Podčetrtek 77:85 (42:46). Vrstni red: Šent- jur 4, Rudar, Feniks, BP, Hrastnik, Podčetrtek, Rogla 3, Comet B 2. Rokomet Slovenska liga Moški - 2. kolo: Pivovarna Laško-V. Nedelja 34:14 (21:6); Pušnik, Načinovič in Čater so počivali, prvič pa so zaigrali vsi trije vojaki: Ivandija 7, Jer- šič, Pungartnik 6, Šafarič, Ocvirk 3, Serbec, Franc, Bego- vič, Tomšič 2, Leve 1. Gorenje- Fructal 22:20 (13:9); skupaj kar 40 minut izključitev: Me- olic 5, Rozman, Cvetko 4, Ocvirk, Plaskan 3, Tome 2, German 1. Zaostala tekma 1. kola: Pivovarna Laško-Šešir 36:19 (14:11); prvaki so v pr- vem polčasu zadevali iz proti- napadov, po odmoru pa je bil njihov met 22:27: Pungartnik 10, Ivandija 9, Šerbec 5, Šafa- rič, Jeršič 3, Načinovič, Leve 2, Franc, Čater 1. Vrstni red: Pi- vovarna Laško, Gorenje, Slo- van 4, Litija, Rudar, Fructal, Drava, Jadran, N. Oprema 2, Ribnica, Šešir, V. Nedelja 0. Ženske - zaostala tekma 1. kola: Kočevje -Velenje 30:18 (14:9); iz lanske ekipe so Ve- lenjčanke zapustile Oder, Fa- le, Hudej in Hudarin. Strelke: Stevanovič 9, Rodič 4, Kranj c 3, Vojinovič, Topič 1. H.lovenska liga Moški, vzhod - l.kolo: Kr- ško-Celje 27:21 (13:13), Rade- če-Pomurka 20:17 (9:5); 2.ko- lo: Celje-Zagorje 32:21 (14:10), Radeče-Krško 14:12 (4:5). Vrstni red: Ormož, Do- bova, Radeče 4, Celje, Pomur- ka. Krško, Dol, Zagorje, Krog 2, Radgona, Sevnica, Polet 0.^ Kegljanje Slovenska liga Moški - 3. kolo: MDL-Žalec 7:1 (5178:4966); Brglez-Kom- pan 894:813, Lešnik-Podkraj- šek 892:850, Vodeb-Krajšek 906:830, Salobir-Milec 822:842, Sivka-Dobrajc 804:793, Cenc-Jakopovič 860:838. Vrstni red: Konstruk- tor 6, Gradiš 5, Tekstina, Do- nit, MDL Celje 4, Triglav, Brest, Žalec 2, Fužinar, Rudar 0. Ženske - 3. kolo: Emo-Koro- tan 6:2 (2516:2454) zmagale: Šeško 438, Tkalčič 424, Zu- pane 402. Kardinar 419; izgu- bih: Grobelnik 404, Petak 429. Vrstni red: Emo 6, Ljubljana, Adria, Triglav, Konstruktor 4, Korotan, SI. Gradec, Gorica, Rudar 2, FUžinar 0. II. Slovenska liga Ženske - 3. kolo: Krško-Emo II 1:7 (2200:2328); zmagale: Krneta 381, Zimšek 388, Ra- zlag 391, Špoljar 384, Lesjak 386; izgubila: Ledinek 398. Vrstni red: Emo II, MTT, Ko- čevje 6, Ljubljana II, Kamnik 4, Tekstina, Proteus 2, Izola, Krško, Konstruktor 0. Odbojka H. Slovenska liga Moški - l.kolo: Šempeter- Mislinja 3:0 (3, 5, 7), Braslov- če-Salonit ml. 3:0 (10, 9, 12). Vrstni red: Šempeter, Črnuče, Kovinar, Izola, Braslovče, Brezovica 2, Beltinci, Salonit ml, Mežica, Vileda ml. Pionir ml, Mislinja 0. Ženske - l.kolo: Vital-To- polšica 3:0 (5, 13, 10). Vrstni red: Cimos ml, Triglav, Preva- Ije, Vital, Rogoza ml, Ptuj 2, Topolšica, Tabor ml, Mežica, Pomurje, Mehanizmi 0. III. Slovenska liga Moški, vzhod - 1. kolo: Šem- peter ml-Kranjc 3:0 (6, 5, 2), Celje-Topolšica ml. 3:0. Vrstni red: Šempeter ml, Fužinar ml, Domžale, Celje, Turbina 2, Vi- leda III, Radenci, Ptuj, Kranjc, Topolšica ml, Pomurje ml, Vu- zenica 0. Ženske, zahod - l.kolo: Ro- goza Ill-Šempeter 0:3 (-8, -5, -13), Celje ml, Vitanc prosta. Vrstni red: Ruše, Šempeter, Ljutomer 2, Črna, Rogoza HI, Pomurje ml, Vitanc, Celje ml. 0. Namizni tenis II. slovenska liga Moški - 3. kolo: Semedela- Ingrad 1:6; 4.kolo: Gorica-In- grad 1:6. Vrstni red: Preserje, Slovan, Fužinar, Ingrad 6, Se- medela 4, Krško 2, Petovia, Gorica, Merkur 0. Streljanje Pokal livarja štore: 1. Tumišče 1720, 2. Olimpija 1718, 3. Ruše 1707, 10. Celje, 12. Dušan Poženel, 14. Unior, 16. Žalec, 19. Kovi- nar, 20. Braslovče; posamezni- ki: 1. Ravnikar (Tur) 585, 12. Dobovičnik (Ce) 567. Hokej Slovenska liga 6. kolo: Celje - Olimpija 7:5 (3:0, 0:2, 4:3): Povečerovski 2, Frolikov, Filipovič, Pajič, Hrušov, Žolek 1; 7. kolo: Celje - Bled 5:1 (2:0, 1:0, 2:1); Hru- šov 2, Frolikov, Povečerovski, Rojšek 1. Vrstni red: Celje 12, Olimpija 8, Jesenice (oba s tekmo manj). Bled 7, Triglav 4, Maribor 2, Slavij a 0. Mali nogomet Prvenstvo Celja 21. kolo: Penal Zvezda^ - Ščurek 3:1, Pelikan - Umet^ niki 2:1, Aškerčeva - Skavti 4:2, Klateži - Triglav 5:3. Eskimo - Mlekarčki 7:5, Miro- teks - Marquise 5:3. Vrstni red pred zadnjim kolom: PZ 3l> Klateži 28, Ščurek 25, Pelikanil 24, Triglav 23, Miroteks. Umetniki 22, Mlekarčki 20 Skavti 17, Aškerčeva 16, Maj rquise, Eskimo 12. Št. 41 - 14. Oktober 1993 17 Šampion s Savinje MlBdl kalakaš Tomaž Javornlk Iz Cella na aomačih vodah letos nI doživel poraza - Premagal celo srebrnega z mladinskega SP Divje vode so ena paradnih panog slovenskega športa, v mladinski konkurenci pa je letos na domačih tekmovanjih številka ena 16-letni Tomaž Javomik iz Celja, ki še ni doži- vel poraza in je v nedeljo na mednarodnem maratonu v Gradcu premagal celo sve- tovnega mladinskega podpr- vaka Kralja. »Kralj je kolajno osvojil v slalomu, tako da ima moja zadnja zmaga majhen zadržek. Sezone zmag nisem pričako- val, očitno pa se pozna pove- čan obseg treninga. Vsak dan sem bil na vodi, najpogosteje sem dve uri po Savinji veslal do Tremarij in nazaj ter tako pridobil na vzdržljivosti,« je ocenil iztekajočo se sezono mladi kajakaš Nivoja. Vodostaji so bili poleti niz- ki, mar to ni oviralo tre- ningov? Malo že. Savinja mora biti globoka vsaj pol metra, v kri- tičnih obdobjih pa smo treni- rali tudi na Šmartinskem jeze- ru. Bolj se mi pozna pomanj- kanje vadbe na divjih vodah. Zgornji tok Savinje je bil sko- raj suh, zato smo odhajali v Hrastnik na Savo ali pa celo na Sočo. Letos je bilo več maratonov kot spustov, kako pa bo v pri- hodnje? Pravi spust sem vozil samo na državnem prvenstvu na Sa- vi Dolinki. Proga je krajša, a zaradi deroče vode in skal bolj zahtevna. Pri maratonu je v ospredju vzdržljivost in lani sem brez težav zdržal 42 kilo- metrov dolgo tekmo od Brežic do Zagreba. V maratonih sem bil res boljši, zdaj pa bo na vrsto prišel spust, medtem ko me slalom ne mika. Naslednje leto je mladinsko svetovno prvenstvo. Od šam- piona domačih vod marsikdo pričakuje tudi mednarodno uveljavitev? Prvenstvo bo v ZDA, uvrsti- tev v reprezentanco pa zane- sljivo ne bo enostavna. Naši na vsakem prvenstvu osvojijo ko- pico kolajn in vsaka izbirna tekma je že skoraj mini sve- tovno prvenstvo. Zanesljivo bom ostal pri kajaku, kupil si bom novo veslo in kanu v no- benem primeru ne pride v p>o- štev. V Celju se po nekajletnem premoru spet nekaj dogaja v veslaškem športu. Ali že lah- ko govorimo o naslednikih se- ster Cankar? Razmere so se res bistveno spremenile, obljubljati kolajne z velikih tekmovanj pa je ven- darle še nekoliko prehitro. Ko bi le v Savinji tudi v poletnih mesecih bilo več vode. O pre- hodu v kakšen ljubljanski klub ne razmišljam; tudi ko se bom odpravil na študij, bom v Ljubljani le treniral, tekmo- val pa še naprej za Nivo. Padcem se je najbrž nemo- goče izogniti. Kakšne so to- vrstne »mokre« izkušnje? Eskimutaža, obrat s čolnom za 180 stopinj, je osnova kaja- kaškega športa. To je bUa prva stvar, ki so me je naučili v klu- bu. Na treningih in tudi tek- mah se mi je takšna nerodnost že primerila, razen izgube na času pa ni bilo nič hujšega. ŽELJKO ZULE PIVNICA in PIVOVARNA ADAM RAVB AR iz Domžal, sponzor Hokej skega kluba Celje na tekmi z Olimpijo Hertz, čestita celjskim hokejistom za odlično igro, vsem bralcem Novega tednika pa se priporoča za obisk V prvenstvo Icot za šaio Celje Pivovarna Laško je na startu državnega prvenstva v Golovcu po pričakovanju gladko odpravila novinca v li- gi, škofjeloškega Šeširja in Ve- Uko Nedeljo in ima razliko v golih 70:33. Proti Velikone- deljčanom so Celjani v prvem' polčasu iz igre in kazenskih strelov metali stoodstotno. Podobne dosežke lahko pri- čakujemo tudi proti drugim fkipam, kajti poraz v prven- stvu ali pokalu bi moštvo »stal« 5.000 mark. Nič čudne- ga, kajti niti selekcija preosta- lih naših ekip najbrž ne bi bila kos slovenskemu klubskemu Dream Teamu, v katerem je trenutno kar deset reprezen- tantov, osem Slovenije in dva Hrvaške; Načinovič že od prej, Ivandija pa je sinoči debitiral proti Belorusom v kvalifika- cijski tekmi za EP. I Trener Josip Šojat zaenkrat vsaj prvi polčas igra s prvo po- stavo. »Ne glede na nasprotni- ike, ki bi jih ugnali tudi naši rezervisti, mora biti jasno, kdo bo igral proti luzemski Borbi. |In to je osem, devet igralcev. Prav ti pa morajo letos še pazi- jti, da v slovenskem prostoru ne pride do »kiksa« in nenačr- tovanega udarca po žepu.« Avgusta so v ptujsko vojaš- nico vstopili rekruti Tomšič, Ocvirk in Begovič, prvo tekmo v novi sezoni pa so odigrali v soboto. Po prvotnem načrtu naj bi sledila njihova prestavi- tev v celjsko vojašnico, a se je nerazimaljivo zapletlo, tako da bo najbrž njihov naslednji za- časni dom v Mariboru. Znana sta termina tekem Celjanov v 2. kolu pokala NA KRATKO V 3. kolu pokala Roncheti bo nasprotnik košarkaric Roga- ške francoski Vallenciennes, ki je pred dvema letoma s toč- ko razlike izločil Jezico. Prva tekma bo 27. oktobra v Roga- ški Slatini, povratna pa čez te- den dni v Franciji. Zmagova- lec se bo uvrstil v eno četrtfi- nalnih skupin. Z zmago na mednarodnem maratonu v Benetkah in ča- som 2:37,27 je Javomikova za državnim rekordom zaostala evropskih prvakov z Borbo iz Luzema. Dvorana Golovec bo znova prizorišče spektakla 30. oktobra ob 17.15 lui z ne- posrednim TV prenosom. Po- vratno "srečanje v Švici bo 7. novembra (16.30), Kompas pa že daje informacije glede prevoza navijačev. In kakšen je bil učinek v zadnjem kolu Celjanov v drugih klubih: Igor Dober- šek je dal kar polovico (devet) golov za Novo Opremo v Škof- ji Loki, Novak (8) in Privšek (4) skupaj skoraj polovico za Dravo v Hrpeljah, Medved (3) in reprezentant Stojakovič, ki je poškodovan, sta nosilca igre pri Rudarju, Cvetko (4) in To- me (2) igrata za Velenje, kjer brani Lapajne, ki ga je posodi- la Pivovarna Laško... DEAN ŠUSTER le za 18 sekund. Na 12.1ršičevem memorialu v judu je zastopstvo Iva Reye osvojilo tri 3. mesta: Rudolf v kategoriji do 65 kg, Beltram do 71 kg in Sadžak do 78 kg. Na memorialu Pavlija-Pa- velič v karateju so v Celju v absolutnih konkurencah zmagali v katah Skuhala (Ru- še) in Jakovljevičeva (MS), v borbah pa Šarabon (Kr), Li- puš (Oplotnica) in Railič (Piran). Najboljši strelec Celja Vili Ravnikar je prestopil k ekipi Štefan Kovač iz Timiišča. Vzrok: boljši pogoji. Petek, 15.10, Hokej na ledu Ljubljana: Slavija-Celje (8. kolo SHL, 18). l(ošarka Zreče: Rogla-Feniks (3. kolo m. moške SKL, 19). Sobota, 16.10. Kegljanje Žalec: Žalec-Gradis (16), Celje: MDL-Konstruktor (4. kolo moške SKL, 17); Ajdovš- čina: Tekstina-Emo II (4. kolo n. ženske SKL, 11). Kolesarstvo Atomske Toplice: državno prvenstvo v vožnji na krono- meter (od 10. ure). Košarka Slovenske Konjice: Comet- Polzela (19), Ljubljana: Ježi- ca-Rogaška (7. kolo moške SKL, 20); Celje: Celje-Comet, Ljubljana: Jezica rnlade-Ro- faška (3. kolo ženske SKL): oštanj: Elektra-Celje (18), Laško: Pivovarna Laško-Bi- strica (18.30), Prebold: MIK Prebold-Starše (7. kolo II. mo- ške SKL, 19); Trbovlje: Ru- dar-Comet B (3. kolo III. mo- ške SKL, 16). Nogomet Radeče: Papimičar-Rače, Dravograd: Dravograd-Žalec (8. kolo m. SNL); Šmarje: Sentjur-Unior, HrastnUc: Hrastnik-Kovinar, Ljubno: Ljubno-Elkroj (7. kolo MNZ Celje, vse 15). Odbojka Kamnik: Kamnik-Topolšica (1. kolo moške SOL); Kočevje: Tilia-Gomji Grad (1. kolo žen- ske SOL); Mislinja: Mislinja- Braslovče, Izola: ^ola-Šempe- ter (2. kolo II. moške SOL); Topolšica: Topolšica-Triglav (2. kolo n. ženske SOL); To- polšica ml-Pomurje ml, Ra- denci: Radenci-Šempeter, Ce- lje: Celje-Vileda ffl (2. kolo IH. moške SOL): Celje ml-Rogoza HI, Braslovče: Vitanc-Ruše (2. kolo m. ženske SOL). Rokomet Velenje: Gorenje-Ribnica (5. kolo moške SRL); Ajdovščina: Mlinotest-Velenje (obe 19), Žalec: Žalec-Novo mesto (2. kolo ženske SRL, 18); Radeče: Radeče-Dobova (4. kolo H. moške SRL, 19.30). Nedelja, 17.10, Kegljanje Celje: Emo-Konstruktor (4. kolo ženske SKL, 10). Košarka Podčetrtek: Podčetrtek-BP (16), Hrastnik: Hrastnik-Šent- jur (3. kolo m. moške SKL, 17). Nogomet Velenje: Rudar-Primorje, Kranj: Naklo-Publikum (9. kolo SNL); Rogaška Slatina: Steklar-Era Šmartno, Veržej: Beltrans-Dravinja (9. kolo II. SNL); Vransko KIV Vransko- Tim Laško (7. kolo MNZ Celje, vse 15). Rokomet Celje: Celje Pivovarna La- ško-Drava (5. kolo moške SRL, 11.15); Celje-Radgona (4. kolo H moške SRL, 9.30), Ža- lec: finale DP za mladinke z udeležbo Žalca, Olimpije, Mlinotesta in Krima (od 13. ure). Kolesarsico siovo s sobotnim posamičnim kronometrom državnega pr- venstva na 10,7 km dolgi progi Atomske toplice-Dekmanca se bo končala kolesarska sezona. KK Celje je imel organizacij- sko generalko minulo soboto na 3. VN Slovenskih Konjic, ki jo je dobU Papež (Krka) pred Svibnom (Rog), četrti pa je bil Ugrenovič (Celje). Dvojne nagrade v 7. kolu sta zmago hokejistov Celja proti Olimpiji (peti par, tip 1) napovedala le dva igralca, zato se je tretja nagrada prenesla v na- slednje kolo, v katerem so bile tri pravilne napovedi: MDL-Žalec 1, MIK Prebold-Celje 1, Publikum-Gorica 1, Dravinja-Nafta 1 in Era Smartno-Korotan 0. Nagrajenci - 7. kolo: Andrej Budna iz Plani- tie (5000 tolarjev) in Janja Roje iz Šmartnega v Rožni dolini (3000 tolarjev); 8. kolo: Klavdij Reberšak iz Celja (6000 tolarjev), Anton Skok iz Štor (4000 tolarjev) in Vilko Beukovič iz Celja (2000 tolarjev). Za sodelovanje v naslednjem kolu (pri ko- šarkarskih tekmah tip O pomeni podaljšek) bomo upoštevali kupone s poštnim žigom so- bote, 16. oktobra, ali če bodo v soboto najkas- neje do 12. ure oddani v nabiralnik pri vhodu v našo stavbo. Naslov: Novi tednik, Prešerno- va 19, 63000 Celje, s pripisom Golding loto. 1. Košarka (m): Gomet-Polzela 1 O 2 2. Košarka (ž): Celje-Gomet 1 o 2 3. Nogomet: Naklo-Publikum 10 2 4. Nogomet: Steklar-Era Šmartno 1 O 2 5. Nogomet: Šentjur-Unior 10 2 Ime in priimek:. Naslov:_ BRAVO CELJANI! Kot pokrovitelj tekme čestitamo nogometašem PUBLIKUM-a CEUE za zmago in odlično igro proti HIT GORICI. Dnižinslco podjetje KRAVANJA Priporočamo se v naši gostilni JURČEK v Babnem pri Celju in napovedujemo ŠTAJERSKI NOGOMETNI DERBI PUBLIKUM CEUE : MARIBOR BRANIK Nedelja 24. 10. 1993 ob 14.00 uri na Skalni kleti v Celju Št. 41 - 14. oktober 1993 18 • Prejšnji četrtek so mora- li celjski policisti interve- nirati v tovarni Emo, kjer sta na veliko bentila in ro- govilila Jože K. in Mirko D. Ob soočenju z možmi po- stave se je Mirko ohladil, Jožetu pa huda kri ni dala miru, zato so ga povabili v marico in ga odpeljali na policijsko postajo, kjer se je dečko do jutra ohladil. Ker pa je kršil javni red in mir, bo moral še k sodniku za prekrške. • V četrtek popoldne so dobili policisti sporočilo, da se v bUžini križišča Kersnikove in Tkalske uli- ce tepejo. In res je bil tam pretep, pretepača pa le dva: Franc G. in Aleksan- der N., ki ju čaka sodnik za prekrške. • V nedeljo dopoldne je prišel na policijsko postajo Mirko Z. in tam povedal svojo dogodivščino izpred dveh dni. Takrat se je Mir- ko vozil z avtom po Celju, v enem od križišč pa mu je nekdo izsilil prednost, kar je Mirka tako razjezilo, da je izsiljevalcu zažugal. Ta kretnja pa je onega druge- ga še bolj razjezila, tako hudo, da je vozilo ustavil, skočil ven in Mirka nabu- tal. Cestnega napadalca bodo zagotovo odkrili. • V Mustang baru je v ne- deljo popoldne razgrajal Kasim H., Celjan. Ob sre- čanju s policisti pa je bil pijani Kasim še kar naprej hud, zato so ga spravili v prostor za pijane nadlo- ge. Tudi Kasima čaka še pot k sodniku za prekrške. M. A. Rafali iz avtomata v Radečah Neznanec streljal na BMW, Uve osebi v kritičnem stanju Dogodek, ki se je pripetil minulo nedeljo v zgodnjih jutranjih urah, je v Radečah močno razburil občane, saj takšnih prizorov, ki jih je mogoče vi- deti v akcijskih filmih kriminalnega žanra, doslej niso bili vajeni. Dogajanje se je odvijalo med 2. in 4. uro zjutraj v okolici lokala Mladin- ski klub. Na tamkajšnjem parkirišču je stal termio siv avtomobil znamke BMW, v katerega sta vstopila lastnik Robert R. (22) iz Zidanega Mosta in njegov sopotnik Branko J. (24) iz Ko- lenovega Grabna. Naenkrat pa se je na vozilo vsul plaz rafalov iz avtomat- skega orožja. Dva naboja sta zadela Roberta R., eden v predel glave, drugi v nogo, sopotnik Branko J. pa se je uspel med točo izstrelkov izvleči iz vozila in se skriti pod vozilo. Neznani storilec pa ni streljal samo po vozilu. Raf ah so švigali nad cesto in se ustav- Ijah v asfaltu, nekaj nabojev pa je obstalo v stenah omenjenega lokala. Žal je eden od nabojev prebil leseno steno Mladinskega kluba in v predel prsnega koša zadel Aleša S. iz Koleno- vega Grabna, ki se je, nič hudega slu- teč, v tistem času nahajal ob točilnem pultu. Strelne rane Roberta R. in Ale- ša S. so bile tako hude, da so ju v bol- nišnico pripeljali v kritičnem stanju. Policijska preiskava je nemudoma stekla. Ker naj bi se pred tem dogod- kom Robert R. in Branko J. v omenje- nem lokalu sporekla z dvema gosto- ma, se je policijska preiskava usmeri- la v to smer, vendar je po dosedanjih ugotovitvah pri zaslišanjih kaj malo verjetno, da bi bil storilec kdo izmed teh dveh oseb. V preiskavo se je vključil tudi stro kovnjak za balistiko pri Ministrstvi za notranje zadeve, saj so bili na kraji streljanja najdeni tulci, storilec pa na bi streljal s prostora nad gostinskin lokalom. Preiskava je za zdaj pokaza la, da je z avtomatskim orožjem stre Ijala samo ena oseba, v ostaUh prei skovalnih postopkih pa so pohcisti i) kriminalisti odlcrili in zasegli vrst predmetov, med njimi orožje in streh vo ter marihuano. MARJELA AGREJ V razmislek Minuli teden se je na cestah celjskega območja pripetilo šestnajst prometnih nezgod. V teh nezgodah so trije ljudje umrli, štirje so utrpeli hude te- lesne poškodbe, deset oseb pa je bilo lažje telesno poškodo- vanih. Nezgod z zgolj materi- alno škodo pa je bilo prejšnji teden enainosemdeset. Tri smrtne prometne nesreče in ena s hudimi telesnimi po- škodbami udeleženca so se pripetile v dneh policijske stavke. Koliko so te nezgode po- sredno povezane s policijsko stavko je mogoče le ugibati, dejstvo pa je, da je odsotnost policije na naših cestah in povsod drugod, zgovorna pri- spodoba neosveščenosti in niz- ke kulturne ravni državljanov. V času policijske stavke se na primer dogaja, da je kar 90 odstotkov voznikov oziroma sopotnikov v vozihh neprive- zanih z varnostnim pasom, ob- čutno pa je povečano tudi šte- vilo ostalih prekrškov v pro- metu. Za konec pa še to: Letos je na cestah našega območja izgubilo življenje že osemin- štirideset oseb, lani v tem času pa so paše ceste terjale enain- petdeset človeških življenj. Pri tem pa je treba upoštevati lan- sko nezgodo na Sloveniki v kateri je umrlo deset ljudi. Nezgoda v Gomilskem Na magistralni cesti v Go- milskem se je, v četrtek, 7. ok- tobra dopoldne, pripetila nez- goda v kateri sta bili dve osebi hudo telesno poškodovani, gmotna škoda pa znaša okoli 780 tisoč tolarjev. Marija Kovče (43) iz Žalca je vozila osebni avto v koloni iz smeri Grajske vasi proti Čep- Ijam. Pri hiši Gtomilsko 14 je zavila levo k hiši in s tem zapr- la pot vozniku osebnega avto- mobila Miloradu Draganiču (33) iz Kočevja, ki je takrat pripeljal iz nasprotne smeri. Kljub zaviranju Draganiča sta vozili trčili, pri tem pa je vozi- lo Kovčetove odbilo v levo, na- to pa je trčilo v drevo ob cesti. V nezgodi sta se hudo telesno poškodovali voznica in njena sopotnica, 52-letna Matilda Natek iz Žalca. Smrtna nezgoda Na regionalni cesti, izven naselja Ložnica, se je v petek, 8. oktobra zvečer, pripetila smrtna nezgoda. Ivan Plahuta <59) s Polzele je vozil osebni avtomobil iz smeri Velenja proti Polzeli. Ko je pripeljal v blagi levi ovinek, ga je zaradi prevelike hitrosti zaneslo na desno bankino, od tam pa čez vozišče in po trav- natem pobočju navzdol. Pri tem se je vozilo večkrat pre- obrnilo, med prevračanjem pa je voznik padel iz avtomobila in se pri tem tako hudo poško- doval, da je na kraju nezgode umrl. Umrl pešec Na regionalni cesti, izven naselja Mlače, se je v petek, 8. oktobra zvečer, pripetila nezgoda, v kateri je umrl pešec. Branko Mlakar (53) iz Mlač je vozil osebni avtomobil iz smeri Zbelovega proti Ločam. Pred naseljem Mlače je dohitel pešca, 55-letnega Alojza Hri- bemika iz Mlač, ki je hodil v smeri Mlakarjeve vožnje. Voznik je trčil v pešca, ki ga je potem vrdo čez vozilo in nazaj na cesto, kjer je poškodbam podlegel. Trčenje v Celju Na magistrali Zahod v Ce- lju, pred križiščem s Čopovo ulico, se je v petek, 8. oktobra ponoči, pripetila nezgoda, v kateri je ena oseba utrpela hude telesne poškodbe, gmot- na škoda pa znaša okoli 200 tisoč tolarjev. Janko Šom (21) iz Lahovne pri Celju je vozil osebni avto- mobil po zahodni magistrali iz smeri Čopove ulice proti Lev- cu. Ko je bU že izven križišča, je vozilo zaneslo na desno in trčilo v rob pločnika. Od tam ga je odbilo na levo stran ce- ste, kjer je spet trčilo v pločnik in se nato obrnilo na bok. Vo- zilo je potem bočno drselo okoli petdeset metrov, voznik Šom pa je pri tem utrpel hude telesne poškodbe. Umrla sopotnica Smrtna nezgoda se je pripe- tila tudi v soboto, 9. oktobra zvečer na magistralni cesti v naselju Šentjur. Jože Gk)bec (42) iz Šentjurja je vozd osebni avtomobil iz smeri Šentjurja proti Grobel- nem. V neposredni bližini kmetijske šole je začel prehite- vati osebni avtomobil, ki ga je vozil 45-letni Jože Plahuta iz Čmolice. Ko ga je prehitel, je tik pred njim zavil v desno in z desno bočno stranjo vozila trčil v levi bok Plahutovega vozila. Po trčenju je zapeljal desno (izven vozišča), kjer je s sprednjo stranjo avtomobila trčil še v drevo. Na kraju nez- gode je rnnrla .sopotnica, 42- letna Danica Gobec, voznik pa je utrpel hude telesne po- škodbe. Nezgoda v Vitanju Minulo nedeljo okoli ene ure zjutraj se je, na regionalni ce- sti v naselju Vitanje, pripetila nezgoda, v kateri je ena oseba utrpela hude telesne po- škodbe. Robert Majcen (23) iz Socke je vozil osebni avtomobil iz smeri Spodnjega Doliča proti Stranicam. Za njim je ves čas vozil osebni avto 20-letni Jože Guček iz Socke. V Vitanju se je Majcen ustavil in parkiral iz- ven vozišča na asfaltni banld- ni, voznik Guček pa je prav tako vozilo ustavil nekaj me- trov pred Majcnovim vozilom. Potem je zapeljal vzvratno, in to v času, ko je Majcen že iz- stopil iz avtomobila. Pri tem ga je zadel in trčil še v bok njegovega vozila. Majcen je v nezgodi utrpel hude telesne poškodbe. M. A. Pollcllska stavka - doklej še? I Pogajanja med slovensko vlado in poUcisti oziroma njihovim sindikatom doslej še niso prinesla nobenih rezultatov. Ker policisti od svojih znanih zahtev ne odsto- pajo, vlada pa jim doslej še ni ponudila nič takšnega, kar bi jih prepričalo, da se bo vrednotenje njihovega dela in pogojev dela izboljšalo, se stavka nadaljuje do četrtka, ko bodo stavko za en dan prekinili in preverili rezultate pogajanj z vlado, kjer igrata odločilni vlogi minister za notranje zadeve Ivo Bizjak in finančni minister Mitja Gaspari. V kolikor četrtkova pogajanja ne bodo obrodila želenih sadov, se bo stavka v petek in soboto nadaljevala, opozarjajo slovenski poUcisti. M.A. Pogojna kazen za R. Petana Na celjski enoti Temeljnega sodišča Celje se je prejšnji po- nedeljek končalo sojenje Rudi- ju Petanu, predsedniku konji- škega izvTŠnega sveta, zaradi žalitev Jožeta Barage, župana iste občine. Po mnenju župana Barage oziroma javnega tožilca, so bi- le Petanove žalitve takšne, da bi lahko imele za oškodovanca, hude posledice. Senat je Rudi- ja Petana spoznal za krivega in ga obsodil na pogojno de- namo kazen v višini 50 tise tolarjev. Do ponedeljkove obravna\ in sodbe pa sploh ne bi bi] prišlo, če bi se tožeča in tožen stranka uspeli med sabo p{ ravnati. Gospod Rudi Peta namreč ni bil pripravljen n takšno vsebino javne obja\ preklica, kot jo je priprav oškodovani gospod Jože Ban ga. Ob izrečeni sodbi Rudij Petanu pa je treba še povedat da le-ta še ni pravnomočna. AKCUSKA PRODAJA POHIŠTVA z izrednimi popusti - POHIŠTVO: POPUST: ALPi_€S 35% S VE A 40% — regali, spalnice, otroške sobe GARANT 25% — garniture in vzmetnice 20 do 30% - OSTALO tudi do 50% Obiščite nas čimprej v SALONIH POHIŠTVA na Mariborski ulici (tel.: 29-480) in na Kosovi ulici (tel.: 24-053). mini KRIMIČI Izruval peso v ponedeljek, 4. oktobra je Vladimir V. iz Spodnjih Rako- velj ugotovil, da mu je z njive izginila krmilna pesa. Neznani storilec je imel očitno kar pre- cej dela s krajo pridelka, saj je izmvana pesa težka okoli 1 to- no, vredna pa približno 20 ti- sočakov. Vrtec brez zaves v ponedeljek je neznani sto- rilec vlomil v vrtec VVO Tonč- ke Čečeve v Celju in tam ukra- del zavese in dva radijska sprejemnika. Vrtec in tam- kajšnje malčke je s tem oško- doval za okoli 10 tisoč to- larjev. Strelec na pohodu Do zdaj še neznani Rambo je v torek, 5. oktobra popoldne, na Tkalski ulici v Celju streljal z zračno puško in pri tem za- del dva občana ter ju-lažje po- škodoval. Dobri dve uri za tem je počilo tudi v Zoisovi uUci, kjer je izstrelek razbil okensko steklo na eni izmed hiš. Ukradel računalniško opremo v času od minulega četrtka popoldne do petka zjutraj je naznani storilec vstopil v po- slopje KIV Vransko in iz tam- kajšnjih prostorov v drugem nadstropju odnesel del raču- nalniške elektronske opreme za računalnik PC 486, vredne okoli 100 tisoč tolarjev. Čudna nostalgija Andreju A. iz Celja se je, v sredo, 6. oktobra ponoči, močno stožilo po starih časih. ko je še kot učenec gulil šolske klopi v osnovni šoU v Vodni- kovi ulici v Celju. Sila spomi- na ga je gnala tako daleč, da se je, kljub pozni uri, odločil na silo vstopiti v učilnice. Med obujanjem spominov pa so ga zmotiU policisti, ga povabiU s seboj na policijsko postajo, se z njim pogovorili in ga na- potili domov. Vlomil v župnišče Prejšnji petek zvečer je nez- nani storilec vlomil skozi vhodna vrata v župnišče v Ko- strivnici na Šmarskem. V tam- kajšnji pisarni je našel moško torbo, iz katere je pobral goto- vino v vrednosti približno 30 tisoč tolarjev. Vino steklo po kleti Nekdo je minulo nedeljo vlomil v vinsko klet, last Milke Strniša, v Gabrovcu v občini Šmarje pri Jelšah. Najprej se je potmdil, da je v notranjosti objekta vse razmetal in napra- vil pravo razdejanje, potem pa je odprl pipo in spustil vino iz soda, ki se je razlilo po tleh. Vlom v konjiško občino v ponedeljek, 11. oktobra med 2. in 4. uro zjutraj, je nez- nani storilec vlomil v občinsko stavbo v Slovenskih Konjicah. Napotil se je v prostore, kjer hranijo potne liste in podobne, v tem času nasploh zelo iska- ne, uradne dokumente. Pa se je zgodilo, da neznanec ni odne- sel ničesar, kaj ga je odvrnilo od načrta, pa je uganka. Zna- no pa je, da so vlom odkrili konjiški policisti pri rednem nočnem obhodu. M. A. Maščevanje s požigom Minulo nedeljo so policisti in kriminalisti celjske UNZ v kraju Log pri Rogatcu obravnavali dejanje požiga in kaznivo dejanje preprečitve uradnega dejanja pooblaščeni uradni osebi. Obeh kaznivih dejanj je osumljen osemnajstletni Bojan- P. iz Loga. Tega dne naj bi se osumljeni Bojan P. spri s svojo materjo, v navalu jeze pa je šel na podstrešje materine hiše in tam zažgal seno. V požaru je pogorela polovica ostrešja, po prihodu polici- stov pa se je osumljeni storilec najprej skril, da bi se izognil pričevanju oziroma prijetju. Potem je iz zasede zamahnil z dva metra dolgim kolom s kovinsko konico, udarec pa je bil name- njen policistu. Na srečo je policist ta udarec prestregel, po prijetju in uklenitvi pa so Bojana P.odpeljaU na p>oUcijski oddelek v Rogaško Slatino. M. A. Št. 41 - 14. Oktober 1993 19 Demokracija po slovensico v prejšnji številki NT je bil zapisan komentar izpod pere- sa novinarke I. Stamejčič z gornjim naslovom. Avtorica je navedla nekaj značilnih pri- merov v ožji in daljni okolici, ko ljudje enostavno vzamejo način za razreševanje njihovih perečih problemov v svoje ro- ke, rezultat tega pa so potem razne zapore cest, protestni shodi, podpisovanja peticij in celo ugrabljanja novinarjev. Poudari sicer (ne)upravičenost teh početij, vendar pa se na koncu sprašuje, ali le-to ne vo- di le še in zgolj v »kracijo«, medtem ko prip)ono »demo« mimo lahko izpustimo, pri- hodnost pa lahko prinese kakšno drugo alternativno ra- zličico »kracije«. Na tem me- stu je bojazen pretirana ali pa gre v omenjenem primeru za drugačno pojmovanje pojma »demokracija« (iz grš. demos - ljudstvo, kratern - vladati). Vendar pa je nekaj gotovo in sicer to, da naši ljudje v termi- nu »demokracija« dojemajo vedno bolj in bolj le brutalen boj slovenskih političnih strank za oblast, sedeže v par- lamentu ter s tem možnost iz- žemanja državnega proračima za raznorazne strankarske ne- umnosti (npr. lastno podstav- Ijanje »bomb« pod avto), ki se okrepijo v času predvolilne kampanje. Ampak tako je in nič drugače, vendar se to pri nas odvija še vedno po princi- pih Balkana. In če se vrnem h komentar- ju; avtorica komentira, da pač v Sloveniji manjkajo zakoni (sistemski, podsistemski) in da je preteklo dve leti od tega, odkar so začeli s sprejema- njem le-teh. Ravno to spreje- manje pri Slovencih povzroča zgražanje in srd, ker se spet pokaže strankarsko nasproto- vanje, ki je sicer potrebno kot v vseh parlamentarnih demo- kracijah, vendar pa gre pri nas zopet za strankarski nagon »homo emperusa« po drobti- nah in drobtinicah z narodove mize. Eklatantni primeri so: sprejemanje Zakona o privati- zaciji in Zakona o ustanovitvi Družbe za izgradnjo avtocest ali pa sprejemanje Zakona o odpravi dvojnih državljan- stev ter le popravki Zakona o državljanstvu (več o tem drugič). Zaradi takšnih prime- rov Slovenci izgubijo zaupanje v reševanje problemov po t.i. sistemskih in institucionalnih poteh (kot se rado sliši priljub- ljeno in oguljeno!). Še vedno je pri roki institut državljanske nepokorščine pa je zadeva re- šena, ali pa »zmiga« okostene- lo občinsko oblast, ki je še vedno prežeta z nemalokrat zadrto birokracijo in ki ji je še vedno toplo postlano iz časov komunističnega režima. GREGOR URANIČ, Celje Počitnišici doživijaji v celjsifi porodnišnici lil. Spoštovana upokojenka! Prebrala sem vaše pismo in se odločila, da napišem nekaj be- sed v obrazložitev vam in tudi marsikomu drugemu! Kot prvič, nisem obrekovala dr.Pirca, še manj odgovorne Sestre ginekološkega oddelka Ginek. L, za katero lahko re- čem, da je zelo vestna, skrbna in natančna ter zelo prijazna, kot tudi prav vse sestre in strežnice na ginekološkem od- delku I. Zavedam se tudi, da se vsa- kemu lahko zgodi, da kaj spre- gleda - čeprav se v zdravstvu to 'le bi smelo zgoditi, saj so lah- ko določene pozabljivosti tudi Usodne. Še vedno pa trdim, da če ob- staja kakršenkoli sum, da po- steljica ni izločena, imajo zdravniki vendar na razpolago ultrazvok. Še posebno, če jih pacientke na to opozorijo. Če bi upoštevali mojo opazko, da sem opazila drugi dan po po- rodu kose posteljice in me po- slali na ultrazvok, bi me še isti dan lahko sčistili - ne pa, da sem se mesec dni potikala po bolnišnici. Brez skrbi, spošto- vana upokojenka, da se zave- dam, da nisem prva in zadnja, ki se je zaradi ostanka poste- ljice »vlačila« po bolnišnici ta- ko dolgo. Sicer pa, mar ne pra- vijo, da vrana, vrani ne izklju- je oči, zato čisto razumem vašo ogorčenost nad mojim pisa- njem! Tudi to drži, da sem bila za- radi krvavitve izčrpana in pi- sma nisem pisala takrat, tem- več šele, ko je bilo vse za mano. Če bi dobro prebrali moje pismo, bi prebrali, da zdrav- stvene delavce nisem obreko- vala, temveč pohvalila, saj so bili res vsi zelo prijazni - od sester v sprejemni ambulanti, otroških sester do sester na oddelku. Tudi to se zavedam, da so marsikatere ženske zelo velike packe, toda vseeno trdim, da so bile v času dopustov stra- nišča premalokrat očiščena! Spoštovana upokojenka. Najbrž so bile glavne sestre v času mojega bivanja v po- rodnišnici na dopustu - in se tako nihče, razen mene ni zmenil za pajke! Bodite brez skrbi, da nisem edina, ki je so- bo deUla s pajki, veliko porod- nic jih je opazilo v svojih sobah. S svojim pismom nisem že- lela nikogar žaliti ali obreko- vati, temveč samo opozoriti na nepravilnosti, ki se dogajajo! ALENKA TURNŠEK, Petrovče Tudi to je Evropa Tako je zapisala ob rob svo- jega članka z dne 30.9.93 v Novem tedniku, naša ljubi- teljica živali in velika borka za njihove pravice, g. Lea Eva Miiller iz Ljubljeme. Ko sem prebrala njen članek in razu- mela njeno prizadetost zaradi ne-kultume prireditve kravje tekme v Gaberkah, me je stis- nilo pri srcu. Nobeno žival človek ne sme uporabljati za zabavo in razne predstave v katerih naj bi le-te nastopale, ki niso v skladu z živalskim ponosom. To je lOlčlen dokumenta OZN o ži- valih, zapisan v svetovni de- klaraciji o pravicah živali. Moje osebno nmenje je, da že zaradi svoje anatomske iz- gradnje in fimkcije telesa, naj krava, ki je za človeštvo med najbolj koristnimi živalmi na svetu, služi svojemu namenu. Pred leti mi je predsednica društva proti mučenju živali, g. Marta Kolarič iz Kopra na- pisala: »Veliko nas je, a še ved- no premalo, da bi rešili vse ži- vali, ki dan za dnem trpijo la- koto, žejo, nasilje in boleči- no... Čeprav si to težko priz- namo, živijo med nami dušev- ni pohabljenci, ki se znašajo nad šibkejšimi, največkrat nad živalmi. Mučitelji živali so po- tencialni mučitelji ljudi: mojih prijateljev, otrok, kogarkoli, ki bi jim bil izročen na milost in nemilost.« Tako g. Marta. Zamislimo se nad strahota- mi vojne, ki ni tako daleč od nas. Ljudje, ki počenjajo naj- strašnejša grozodejstva nad nedolžnim prebivalstvom, kot vojni ujetniki priznavajo, da so se učili klanja na svinjah in drugih živalih. Deveti člen dokumenta sve- tovne deklaracije o pravicah živali pravi: Če žival redijo za prehrano, jo morajo namestiti, hraniti, prevažati in ubiti ta- ko, da pri tem žival ne trpi niti strahu niti bolečine. Kako ubija naše podeželsko prebivalstvo, zlasti svinje, ko- ze, ovce? Od pozne jeseni do zgodnje pomladi se razlegajo kriki smrtne groze in bolečine nesrečnih živali, katere ljudje ubijajo brez predhodne oma- me - strel v glavo. Odvečne mladiče psov in mačk, bolne in ostarele ubijajo na način praz- godovinskega človeka, prav jim pride Jcamen, gorjača, du- šitev, utopitev. Pri tem opravi- lu so ljudje ravnodušni, celo veselo razpoloženi. Ko ti ljudje lepo opravljeni, zdravi in reje- ni hodijo oziroma se vozijo v dragih avtomobilih v cerkev, mi obrne želodec. Tako so za- krknjeni in prežeti v okrutno- sti do živali, da jim ni pomoči, tudi ne v naši materi cerkvi. Naj mi, prosim oprostijo tisti, ki ne spadajo v to zvrst člove- štva. Tem na srečo ni žal nekaj drobiža, ki ga odštejejo, če je potreba, da odpeljejo žival na usmrtitev na veterinarsko po- stajo, kjer poskrbijo za himaa- no usmrtitev le-teh. Ljudje, zazrimo se vase. Naj se trpljenje živali ne odbije od nas kakor kamen od stene. Tu- di to je pot v Evropo. TREZIKA BUSER, Ponikva Pojasniio v Pismih bralcev objav- ljamo samo pisma znanih avtorjev, zato mora biti vsako pismo podpisano z imenom, priimkom in točnim naslovom. Če je mogoče, pripišite tudi tele- fonsko številko, kamor vas lahko po potrebi pokliče- mo. Pismo ne sme presegati 45 tipkanih vrstic. Daljša pisma bomo v uredništvu krajšali tako, da ne bo pri- zadet smisel sporočila. Kravje dirice v Gabericali 11. Kljub temu, da je o kravjih dirkah bilo že toliko napisane- ga, naj povem svoje nmenje tu- di jaz, kmet, ki sem s kravo tekmoval. Moje besede ne bo- do v stavkih stekle tako glad- ko kot jih berem v časopisju od profesionalnih piscev, pa sem se kljub temu odločil, da napi- šem teh par vrstic. Vsem, ki kakorkoli soču- stvujejo s tem, kako so bile na- še krave mučene, naj to muče- nje tudi obrazložim. Tekmovalki kravi sem par dni prej privoščil malo boljše hrane, na dan tekmovanja sem jo očedil, ji našminkal parklje, okrog vratu obesil venec s ko- ruzo in jabolkami, s cvetjem okranclal tudi rep, in tako čedna sva odšla na tekmova- nje. Progo, dolgo cca 50 m, je bilo potrebno preteči v čim krajšem času tako, da je krava nosila na hrbtu fanta jahača, zadaj pa jo je preganjal go- njač, fant s palico toliko, da jo je od časa do časa sponmil, da sva na tekmovanju. Ta dan sva s kravo imela športni dan, saj sva pred številnimi gledalci pokazala svoje tekaške spo- sobnosti. In glej ga zlomka, drugi dan je krava dala kar 2 litra več mleka. Prepričan sem, da je vse kar se je dogajalo okrog tekmova- nja, bilo daleč od mučenja ži- vali, posebej še, če gledam raz- ne bikoborbe, ali čas, ko je morala krava orati ali vleči voz ob vsakem vremenu. Sprašujem se, kje ste tisti, ki tako sočustvujete, da bi več re- kli in preprečili resnična mu- čenja (prevozi brez vode, biko- borbe, itd). Ne nazadnje: izde- lujejo se razni strupi, pasti, itd, s katerim uničujemo mr- čes. Prepričan sem, da je nujno ločiti, katere živali so človekov prijatelj ali sovražnik. Na koncu vsega tega pisar- jenja bi rad rekel še tole, v ko- likor si imajo g. Miillerjeva, g. Rezman, g. Volgemut resnič- no kaj povedati, potem si naj povedo drugače in ne na račim moje krave. FRANC OSTROVRŠNIK, Šoštanj PREJELI Aljažev ali Jožefov hrib? Skupina krajanov hriba, ki se lu-adno imenuje Aljažev, predlaga, da se hribu vrne ime, ki ga je nosil vse od leta 1680 - torej Jožefov hrib. Da se vprašanje ne bi po ne- potrebnem spolitiziralo in prebivalce tega mestnega po- dročja porazdelilo po kaki od- večni ločnici, naj mi bo dovo- ljeno, da k tej presoji ponudim nekaj podatkov. Morda bodo olajšali odločanje in prihranili nekaj nepotrebnega razbur- janja. Predvsem je treba uvodoma ugotoviti, da je Jakob Aljaž, pokojni župnik iz Dovja, čigar ime hrib sedaj nosi, izredno zaslužen mož za slovenski al- pinizem. Simbolu njegovega prizadevanja - Aljaževemu stolpu vrh Triglava - je nedav- na proslava vrnila mesto in ugled, ki si ga zasluži. Morda je komu v Celju še znano, kdo je v tistih neprijaznih časih, ko so spreminjali krajevna imena, zelo modro dejal: »Če že ne more biti Jožef, naj pa bo Aljaž«. Za tiste čase je ukrepal zelo pronicljivo in pokazal kulturno širino. Lahko bi sicer postali n.pr. Stalinov hrib (br- kaču je bilo ime Jožef) ali kaj podobnega. Neznanemu av- torju ideje, da se hrib poime- nuje po Aljažu, gre zahvala in zelo žal mi je, da njegovega imena ne poznam. Rad bi mu izrazil javno priznanje. Toda ime se, kljub večletni uradni vpeljavi, med domačini ni prijelo. S krajšimi in daljši- mi presledki, nad trideset let stanujem na tem hribu. V vsem tem času nisem slišal nikogar, da bi povprašal ali govoril o Aljaževem hribu. Med doma- čini je ostal v rabi izraz Jože- fov hrib. Morda je temu »kri- vo« tudi to, da Slovenci župni- ka Aljaža povezujemo s poj- mom Alp, alpinizma, skratka visokogorja. Ob vsem smislu za pretiravanje, ki ga sicer Slovenci radi kažemo, pa 300 metrov visokega hriba le ne gre prištevati med visokogor- je. Župnik Aljaž, ki je sicer za slovensko gomištvo ogromno storil, žal z našim hribom ni imel nobenega osebnega stika, tako je ime župnika Aljaža vsa ta leta uveljavljala le tabla krajevnega urada in njegov žig. Prava »referenca« je manjkala. V uvodu je že bilo omenjeno, da je hrib dobil svoje ime - Jo- žefov hrib - daljnegaleta 1680. Kot nam o tem poročata oba znana celjska zgodovinarja Ig- nac - in kasneje tudi Janko - Orožen, je jeseni 1679 v Celju izbruhnila kuga. Pomorila je veliko število ljudi v Celju in širši okolici. Celjani so se ta- krat zaobljubili, zgraditi na hribu cerkev v čast sv. Jožefa, če bodo kuge odrešeni. Po letu 1680 - 1682 zgrajeni cerkvi, ki nosi na pročelju kronogram: DIVVS JosephVs pesteM CI- LlensIbVs aVfert (sveti Jožef je od Celjanov odvrnil kugo), je hrib dobil svoje ime in ga zadržal tri stoletja. Je svoje- vrstno kužno znamenje z ne- spornim poreklom. Predloga za vrnitev starega imena torej ne gre vrednotiti kot poskusa vrivanja verskega med laično - civilna vprašanja. Kristjanom je župnik Aljaž za- nesljivo človek, na katerega so upravičeno ponosni in zato ni- majo nobenih razlogov, da bi okrnili njegov zgodovinski spomin. Gre samo za to, da se med dvemi imeni izbere tisto, ki ima večjo zgodovinsko težo in je povezano z dogajanji na kraju samem. IVO JAKOP, Celje Javno pismo »gospodu« Petru Pianinšicu, Ceije Končno ti je uspelo, kar si dolgo načrtoval. Uspelo ti je zaradi moje naivnosti in ne- pazljivosti, ker sem verjel v človeka. Toda: povsod so pravila, ki jih je treba spošto- vati, tudi če prestopiš mejo, po kateri ni več vrnitve, je treba iti pokončno in ne kot kača levo, desno. Spoštujem čast in profesionalnost, ti pa si bil človek samo na zimaj, znotraj pa vse gnilo. Kljub vsem ne- varnostim sem jaz imel srce, ti pa si užival in premišljeval o svojem bodočem hrabrem dejanju. Nisi spravil samo me- ne v zapor, uničil si mi prija- teljstvo z meni dragimi ljudmi. Ali res samo zaradi kupa uma- zanega denarja? Si to svojo podlost storil samo zato, da ti prijatelji z Ljubljanske zami- žijo pri tvojih malih lopovšči- nah iz preteklosti? Roka roko opere, pravimo, ti pa si se zelo potrudil, da bo pravica ostala slepa. Ampak za vsako rit zra- ste palica. Bili ste hitri, toda vseeno ne dovolj. Pozabili ste na malenkost. Morda ti ni prijetno, ker te ogovarjam z »gospodom«. Se- daj si res »velik gospod«, ko si svinjsko nategnil (oprostite izrazu) dve muhi na en mah. Imaš en velik zavojček, s kate- rim si boš lahko kupil masse- ratija, ki si ga tako želiš, pa še zelo veliko ti bo ostalo. Seve- da, če ne boš preveč zaprav- ljiv, saj lagodno življenje, kot si ga želiš, veliko stane. »Gospod« Peter Planinšek, veliko ljudi je nasedlo tvojim lažem, mene pa je tvoja dvolič- nost najdražje stala. Morda ti bom po vseh letih, ko se vr- nem, to svinjarijo oprostil, če boš, seveda, še kje na Celj- skem. Ne vem pa, če ti jo bodo Oni drugi. Bog ti pomagaj! VINKO STOPAR, Celje P.S. Vsem ostalim pa: Premi- slite, če se to splača početi ali pa je morda več vredna svobo- da v tem pokvarjenem, a tudi lepem svetu. Jaz poznam od- govor! Quo vadiš in politika V nedeljo 3. oktobra je bila spet na radijskem sporedu zelo dobra in kvalitetna oddaja Quo vadiš, kot preizkus tudi verskega znanja, o čemer po »zaslugi« ZK niso generacije mladih dolga desetletja smele ničesar vedeti. A žal tudi to ni šlo brez grenkega priokusa po- litične primesi za promocijo in popularnost g. Kučana. Vodi- teljica oddaje je namreč razla- gala, da v novem prevodu ka- tekizma pomeni: »blagor mi- roljubnim« tiste, ki se trudijo in delajo za mir. To je točno. Na to pa dodaja, da velja ta blagor poleg nmogim politi- kom, tudi za našega predsed- nika g. Kučana, tako navaja, »o katerem smo prepričani, da dela za mir.« Vsem je znano, da je gospod, prej tovariš Kučan dolga leta vodil in predsedoval ZK Slo- venije. Verjetno so Kučanovi komimisti iz same »miroljub- nosti« radikalno in na hitro obračimavali z vsemi politič- nimi nasprotniki in tekmeci in to brez občutka krivde, kakor da so »posvečeni« za fizično odstranitev nasprotnika. Zaradi vsega tega je težko biti zaupljiv tudi do najnovej- še pobude o sprejetju doku- menta o narodni spravi v Dr- žavnem zboru. Ali bo to iskren korak k narodni spravi, ali pa še ena v vrsti mnogih mahina- cij in prevar, podobna tisti iz leta 41-42, ko so slovenski fantje pod silo razmer in krin- ko OF odhajali v partizane in se proti lastni volji, mnogi ne- vede bojevali za cilje KP - to je za partijsko diktaturo in oblast. Žad so še podobne pre- vare in mahinacije vedno v uporabi. Če je mogoče represije, s ka- terimi je vodstvo ZK opravilo z vsemi političnimi tekmeci in nasprotniki, vključno s privo- ljenjem v aretacijo četverice, da bi zatrli slovensko pomlad, uvrščati med miroljubna deja- nja in če k temu prištejemo še Kučanovo »miroljubno« tole- rantnost do tistih, ki so zagre- šili kriminalna dejanja v go- spodarstvu in financah v našo skupno škodo, potem upravi- čeno pripisuje voditeljica od- daje Quo vadiš, evangelijski: blagor miroljubnim, g. Kuča- nu. Iz tega jasno sledi, da kdor obvladuje medije, ta kroji jav- no mnenje, nekaterim v korist, drugim v škodo. O »miroljub- nosti« Kučanovih tovarišev nemo priča razbita plošča na- šim domobrancem v Zagrad- cu, saj ni bilo slišati, da bi to barbarsko početje g. Kučan obsodil. Prav nasprotno, na partizanskem slavju v Novi Gorici je izkazal najvišjo čast in vse priznanje revolucionar- nim komunističnim borcem, nasprotnikom revolucije pa je očital »moralno zavrženost«. Sicer pa je razimiljivo, da je g. Kučan poskrbel za čast in za visok življenjski standard svo- jih partijskih tovarišev, ven- dar, to nima nobene zveze z blagrovano evangelijsko mi- roljubnostjo. IVAN GLUŠIČ, Mozirje Tuicaj Obujamo Zavožene Dogme (TOZD) v tem kontekstu vam dajem v vpogled dokument, katerega sem prejel pred nedavnim. Glej in se čudi! Naslov tako vse pove, o čem se pogovarja- mo. Tovarišem (ti ljudje še ni- so napredovali v gospode) spo- ročam, da že niso koledarje obrnili najmanj tri leta, če ne več - sami naj pogledajo, kate- rega leta smo danes. Od tod so gospodje učitelji in gospe uči- teljice še vedno tovariši in to- varišice. Vsa ta pravljica o tem, kako se otroci ne morejo navaditi, je čisto zavajanje javnosti. Komimizem je bil to- liko nesramen, da je svoje to- variše in tovarišice postavil kar v Pravopis (odpri ga in po- glej, pa se čudi). Bral sem Pra- vopis izpred časov »svetle poti v prihodnost« in tam nisem našel pod rubriko »tovariš« razlage, kakršno najdem v prej omenjenem Pravopisu. Da jih ni sram. Sicer pa niste v OŠ krivi za ta miselni nered. Že v vrtcu otroke barvajo s tova- riši in tovarišicami. Nič se še ni spremenilo. Na tem področ- ju smo še vedno v starih, »do- brih« časih rdečkarstva. Ker smo iz osnovne šole prešli na vrtce, postavljam vprašanje: »Kdo, zakaj in po kakšni logi- ki otroke navaja na tovariše in tovarišice? Kdo vodi vrtce in po kakšnem ključu? Zato ni čudno, da so še vedno TOZD-i in podobne neumnosti. Pa po- glejmo ta dopis. »Obvestilo staršem o vpisu otroka v prvi razred Vaš otrok bo v naslednjem šolskem letu 1993/94 šoloob- vezen. Na osnovi sklepa skupščine občine Celje o dolo- čitvi šolskih okolišev osnovnih šol TOZD DO ZOŠ Celje na območju občine Celje z dne 13.6.1985, bo vaš otrok uče- nec naše šole. S tem obvestilom je otrok vpisan v prvi razred v nasled- njem šolskem letu. Vas, starši, bomo pisno povabili na indivi- dualni razgovor o predšolskem razvoju vašega otroka. Če otrok ne obiskuje vrtca, nam to nemudoma sporočite osebno ali po telefonu 24-747. Podatek potrebujem?* zaradi organizacije skrajšanega pro- grama male šole.« SNS OO Celje Predsednik RUDOLF LORENČAK Št. 41 - 14. oktober 1993 Napol pozabljeni pisk lokomotive ProslavlU so devet desetletij železne ceste do Sotle Vlak je zares nekaj posebne- ga. Ali ste kdaj slišali roman- tično pesem o avtomobilu, le- talu, traktorju ali o buldožer- ju? Verjetno ne, o vlaku pa jih je veliko, od Prešernove želez- ne ceste do popevk o vlaku, ki vozi v daljave, o tridesetih le- tih na železniški postaji... Ve- liko železniške romantike je bilo preteklo soboto, ko se je slavila devetdesetletnica pro- ge med Grobelnim in Rogat- cem. Slavilo s pravim muzej- skim vlakom ter množicami, ki so občudovale, ploskale, foto- grafirale, snemale...na neka- terih posebej za to priložnost prenovljenih postajah. Začelo se je v Celju, od ko- der je starinski vlak odsopihal proti Šentjurju. Šentjurčani so sicer pridobili železniško po- vezavo s svetom že z Južno že- leznico, desetletja prej, kraju pa je seveda koristila tudi zve- za proti Rogatcu. V Šentjurju so se zato spomnili Rogačana tako kot je treba, ko pa je pri- sopihal v Šmarje pri Jelšah, je bilo tam pravo ljudsko slavje. Tik pred železniško postajo se je vlak moral ustaviti, ker so ga napadli »razbojniki« na ko- njih. K sreči je šlo le za igralce šmarskega gledališča Bo... Na šmarski železniški postaji nato spet godba, petje, slavnostni govor, pa golaž, pijača... Nih- če, niti največji optimisti, niso pričakovali toliko ljudi, če- prav je veliko okoličanov žive- lo ali živi v tesni povezavi z že- leznico. Železna cesta iz začetka te- ga stoletja je prinesla v ta ko- nec napredek. Nasploh je ob- veljalo, da so tisti kraji, ki se jih je železnica ognila, nazado- vaU. Starejši od Rogačana Med množico, v prvi vrsti, ]e pnhod starinskega vlaka poz- dravljal stan mož, ki se je opi- ral na palico. Kdo bi verjel, da ima ta častitljivi mož, Ivan Artnak iz Zadrž, nič manj kot 94 let? Torej štiri leta več kot rogaška proga! Mož živahnega govora in bistrega duha se celo spominja polaganja tračnic v Halerjev breg, tam kjer so mnogo pozneje izkopah želez- niški predor. V njegovih mladih letih so si le redki lahko privoščili raz- košje vsakdanje vožnje z Ro- gačanom, drugi, tudi Ivan Art- nak, pa so morah v Celje kar peš. Kar ob glavni cesti so pe- šačili in po izhojenih travni- ških bližnjicah. Ko so se pred leti pojavili avtomobili, je opazil, da so te poti izginile. Zares, kje so tiste stezice? Z Rogačanom, motornim, se je nazadnje peljal pred kakšnimi štirimi leti, saj imajo doma av- tomobil. Artnakov spomin na slavni začetek železniške proge je močan. Pripovedoval je tudi o tem, kako je od doma opazo- val vlak »tovorjek«, kako se je včasih zaganjal v breg. Zape- ljal je vzratno, ter se pognal navkreber, pa znova tako, če ni šlo. Zato so včasih morah odvečni vagon odklopiti. Ljudje so me opozorili tudi na Branka Kovača, iz okolice Šmarja, ki si je v železniški službi prislužil pokojnino, na delo pa je potoval z Rogača- nom. Celih štirideset let. Pri železnici si je zaslužil vsakda- nji kruh prav tako Ivan Pecko iz Šentvida pri Grobelnem. Že njegov oče je bil železniški »krampar«, sam pa je nadalje- val v isti vlogi, nato kot čuvaj in za konec kot obhodnik med Celjem in Šempetrom. Dolga leta je živel v Ješovcu, od koder je na vlak pol ure peš hoje. Vstajal je ob pol štirih, ob štirih odšel od doma, pred peto pa ga je odpeljal delavski vlak. Dan za dnem. Nekateri delavci — vozači so poskušali dremati, Pecko pa je bil pona- vadi z družbo, ki je kartala, igrala dureka. Včasih so jim kmetice ponudile žganja, ki so ga sicer prodajale po Trbov- ljah. In včasih, ko se je vračal, po dvajsetih urah dela skupaj, je domačo postajo preprosto prespal ter se odpeljal bolj ali manj predaleč. Vlaki, delavski in šolarski, so bili nabito pol- ni, danes pa... Nazadnje se je peljal z vlakom pred dvema dnevoma, z vsega petimi pot- niki, zato postaja glede pri- hodnosti Rogačana črnogled. Za nazaj se, iz očetovega pripovedovanja, prav tako spominja peklenskih muk Ro- gačana, ki je težko premagoval Halerjev breg. Saj, včasih ni bil kriv le breg, tudi huda jeza kakšnega okoličana je bila po- sredi, ki si jo je hladil tako, da je namazal »sije« z milnico... Femlnizirana žeieznica Rogaško progo so zgradili pravzaprav zaradi zdravilišča Rogaška Slatina. Bogati leto- viščniki so sprva izstopah v Poljčanah, ob Južni železni- ci, od koder so jih s kočijami odpeljali vse do slovitega vrel- ca zdravja. Prihajali so z Av- strijskega, Ogrskega, iz Itahje, Nemčije, pa tudi bogataši iz Poljske, Rusije, Francije, Tur- čije in Egipta. V Celje je pripe- ljal prvi vlak leta 1846, le ena- indvajset let po prvem vlaku na svetu, v Anghji, ki je pome- nil v mnogih pogledih pravo revolucijo. Pri tem je obsotelj- ski konec precej zamujal. In če so obsoteljsko progo zgradili zaradi slatinskega zdravilišča, tega preteklo so- boto tam ni bilo mogoče pre- poznati. Ljudje ob rogaški progi so vso pot veselo mahali, opazili smo celo številne vide- okamere, avtomobili so se ustavljali... V Rogaški Slatini je dobri, stari hlapon pričaka- la godba, pa govornik, slatin- ski malčki in učenci... Za ra- zliko od drugih krajev je slavi- lo na tej železniški postaji ma- lo občinstva, četudi se je kraj pred svojim vzF>onom imeno- val zgovorno. Slatina pri Ro- gatcu. Pri tem je zanimivo, da so prevladovali starši, ki so opazovali nastop svoiih otrok. Slatinčanka Marija Gobec pa je prišla s posebnim razlo- gom. Z Rogačanom se je vozila na delo celih 24 let, tisti čas, ko je bila zaposlena v šmarski Jelši in nekaj časa na občini. Med vožnjami ji ni bilo dolg- čas, saj so se lahko veliko po- govorili. Spomini so lepi, zelo lepi, je prepričana, pa čeprav je bil takratni vlak manj udo- ben, z lesenimi klopmi. Z da- našnjim, motornim Rogača- nom se večkrat odpelje v Celje in tudi družinski člani so ohranili voljo do vožnje z vlakom. Posebna ljubezen do želez- nice pa preveva Slatinčanko Branko Krstnik, ki je v doma- čem kraju železniška promet- nica, vlakovna odpravnica. »Danes sem posebno srečna, ker bom smela odpraviti jubi- lejni vlak,« se je odkritosrčno veselila. Po končani železniški srednji šoli je že šest let od- pravnica v Rogaški Slatini, v domačem mestu. »Prepriča- na sem, da nima noben moški toliko volje do železnice kot jaz,« je rekla. Ni edina ženska, vemo, saj je vlakovnih odprav- nic vse več, na motornem Ro- gačanu pa so pridobili celo pr- vo sprevodnico, Slatinčanko Darjo Mikša. F*rvo v zadnjih desetletjih, saj so ženske smele loviti potnike brez veljavnih vozovnic že v letih druge sve- tovne vojne. Potnike muzejskega vlaka je v Rogaški Slatini pričakal znani cestni vlak Rogačan, ki izraža nostalgijo po začetkih rogaške proge. Povabljeni so z njim pohiteli v zdravilišče. Po tem ogledu si je Branka Krstnik nadela čepico in dvig- nila lopar, da je lahko zaresni vlak nadaljeval v starinski Ro- Ivan Artnak iz Zadrž pri Šmaiiu Branko Kovač iz okolice Šmarja Ivan Pecko iz Šentvida pri Grobelnem Branka Krstnik, vlakovna odpravnica v Rogaški Slatini Ali se spominjate teb lesenih klopi? Pred Šmarjem so muzejski vlak napadli razbojniki na konjih. Marija Gobec iz Rogaške Sla- tine Darko Bele iz okolice Rogatca Muzejski Rogačan je vso pot vzbujal veliko pozornost. Stari sp^ Št. 41 - 14. Oktober 1993 slovitega in imenitnega kraja, nato na banovinski, republiški ji meji. Zanimivo stopnjevanje, palu se je vlak približal Sotli, ozil tik ob rečici. Spet mahanje afiranje, veselje in to z obeh i meje. nič? je spet zbrala množica, ki je tudi državni sekretar za želez- r, Slavko Hanžel, ki je govoril fcsodobitev stranskih prog, ker Državni sekretar je bil najpo- z prestolnice, ljudje pa so želeli vičenega prometnega ministra pomembne politike. V teh kra- icer zapostavljene. Rogačani so ipestro kulturno ustvarjalnost, pj pokazali skansen, muzej na ogačane ostajajo dijaški in de- embna zveza s svetom, za neka- nica vsakdanji kruh. Tako za bližnjega Sv. Jurija pod Donač- oročenca, ki služi za vsakdanji ci, v Rogatcu. Železnica je dru- , saj je bil železničar že njegov )ame lokomotive ne spominja, veliko pa mu je povedal oče, ki ča, proti Djurmjmcu oziroma muzejski Rogačan vračal proti Rogatca pa je potreboval le uro V Šmarju pri Jelšah so ga spet, počastili glasbeniki in čeprav )remetavalo, je bilo čudovito. In aka današnjega, motornega Ro- e zadnja leta vse bolj praznil, ifamosti in točnosti? Če že ne i službo, smo na Rogačana pre- Ij kot v razvitejših, najbogatej- » so potnike uspeli vrniti v na- in tudi pri nas poskušamo. Mu- spada med boljše poskuse. BRANE JERANKO Uare Hering J Marjan Petan Oto Pestner Tomaž Kozlevčar Življenje, ne parafuliusi New Swlng Ouartei skozi čas In tlogotlivščine četrt stoletja je dolga doba, še posebej če to dobo razdeliš na leta, mesece, dneve in veče- re. Večere, ko stojiš na odru, zapoješ ljudem in daš duška tudi svoji duši. To že četrt sto- letja, večer za večerom, počne New Swing Quartet. Dare He- ring, Marjan Petan, Oto Pest- ner in Tomaž Kozlevčar. V za- četku je namesto Ota tri leta pel Gregor Bezenšek, pred To- mažem pa je pri NSQ 20 let pel Rado Razdevšek. Po vseh dogodivščinah v svetu se New Svidng Quartet pripravlja na koncerte v Slo- veniji, kjer sedaj prav z glasbo proslavlja rojstni dan. V okvi- ru teh koncertov bodo prihod- nji četrtek, 21. oktobra, ob 19.30 nastopili v cerkvi Svete- O New Swing Quartetu pri- pravljamo še eno predstavitev, tokrat bolj skozi ameriške oči, še več pa o načrtih kvarteta za naslednjih 25 let. Reportaža bo objavljena v prihodnji šte- vilki Tednikove Petice, 28. ok- tobra. ga duha pri Celju. Predproda- ja Vstopnic bo od ponedeljka dalje v poslovalnici Kompas v Celju. Večer so poimenovali kar spominski večer na stare dobre čase in glasbo. Prvi del koncerta bo uraden, NSQ se bo predstavil z nekaterimi vo- kalno sakralnimi pesmimi, brez instrumentalne spremlja- ve. V drugem delu večera pa bodo člani kvarteta skupaj z Blažem Jurjevčičem, Djurom Penzešem in Ratkom Divja- kom pokazali tudi zabavno stran glasbe. Pa saj takšne Slovenska vokalna skupina New Swing Quartet se z obšir- nim repertoarjem duhovnih pesmi, gospelov, spiritualov in hvalnic uvršča v veliko druži- no pevcev duhovne glasbe. Uspešno se ukvarja tudi z jaz- zom in pop glasbo. V letih na- stopanja si je pridobila veliko število zvestih poslušalcev. New Swinge tudi poznamo. Na koncert v Celju vabijo čla- ni kvarteta vse ljubitelje nji- hove glasbe, predvsem pa vse, s katerimi so nekdaj sodelova- li. Erik Leskovšek, Vlado Ve- ber, Emil Pukmajster, Darko Zorko, Janko Šimenc, Vlado Čuvan, Igor Debeljak, Edo Goršič, Jože Kores..., skratka vse prijatelje. Predvsem si že- lijo, da ne bi nikogar pozabili. Tako, kot ne bo pozabljena glasba, ki jo izvaja New Swing Quartet. Za spremembo to pot o njih šopek anekdot s številnih go- stovanj doma in po svetu, iz njihovih ust. »Leta 1978 nas je glasbena agencija iz Poljske povabila na enega največjih svetovnih jazz festivalov. Bili smo strašno resni, dobro smo se pripravili. Nekaj nas je z vlakom odšlo iz Ljubljane, Celjana pa bi mora- la počakati na vlak v Zidanem Mostu. Mi bomo mahali, vidva pomahaj ta! Vsi smo bili dobri volje, v Zidanem Mostu smo vsi na veliko mahali - toda vlak ni ustavil. Kaj sedaj? Rado in Marjan sta vedela, da iz Beo- grada odhajamo v Varšavo. Torej je treba priti v Zagreb, najbolje na štop. Midva vsak z dvema ogromnima kufroma sva stopala v Zidanem Mostu. Najprej nama je ustavila ško- da, ki je peljala, peljala 30-40 km na uro. Šofer nama je lju- beznivo pojasnil, da lahko pe- lje le v drugi prestavi. Na srečo sva izstopila že v Sevnici, ta- koj nama je ustavil pol tovor- njak zelene barve. Odhajal je v Samobor. Čeprav smo se pe- ljali malo hitreje, sva vedela, da ne bova pravočasno v Za- grebu. Ko sva vozniku razloži- la, da greva v Varšavo, je sto- pil po gasu. Toda tudi to ni bilo dovolj, na srečo pa sva ustavila res ljubeznivega voz- nika. Sredi Zagreba naju je dostavil skoraj na peron, zad- nji trenutek sva skočila na vlak, ki je odhajal. No, s kolegi smo prišli skupaj šele v Vin- kovcih.« »Na prvi turneji v Rusiji se je zgodilo, da je Oto po priklo- nu na koncertih rekel Spasiba, bolšoj. Ljudje so že tako plo- skali, v prvih vrstah pa so po Otovih besedah izbruhrdli v smeh. Na približno 14 kon- certu je končno prišel nek re- žiser in nam ljubeznivo razlo- žil, da se reče Spasiba, bolšoje. Bolšoj je teater ali nekaj grde- Člani New Swing Qilarteta so se pred kratkim vrnili s turne- je po Ameriki. V novem svetu so preživeli mesec in pol ter naleteli na ovacije ljudi, ki so jim peli njihovo glasbo. ga. Ni čudno, da so se nam tako režali.« »V Varšavo je šel z nami pi- anist Berti Rodošek, ki je do- ber šaljivec, takrat je imel sploh dober dan. Igrali smo neko igro, podobno pokru. Se- veda ne za denar, tega nismo počeli, iz časopisnega papirja smo si izrezali talone. Sedimo v kupeju, resno igramo, kar naenkrat pride mimo policaj, pogleda noter. Ničesar. Še en- krat gre mimo, nas pogleda, ničesar. Tretjič pa mu žilica le ni dala miru. Berti razloži, da še iz Grčije poznamo več vrst pokra. Ena se imenuje santa- pinius, druga stontaramius, to kar mi igramo, imenujemo pa- rafulius. Policaj se je lepo zah- valil za pojasnUo in odšel. Od takrat dalje, za vse kar je bu- tastega, uporabimo grško ime parafulius.« »Enkrat proti koncu ruske turneje smo hoteli nekaj kupiti za domov. V neki samopo- strežni trgovini smo odkrili konzerve, v katerih so bili ra- kovi repki. V strasti dieti je Oto pomlatil celo konzervo teh rakcev, ostali pa smo v trgovi- nah pokupili vse te rakce. Iz te ruske bede smo se z vlakom peljali domov. Na vlaku nismo dobili nič. Ko pa so nas na Madžarskem preklopili na drug vlak, so nam Madžari stregli po dolgem in počez, tu- New Svving Quartet je s kon- certnimi turnejami prepotoval vso Evropo, nekdanjo Sovjet- sko zvezo ter Združene države Amerike. Bili so redni gostje mnogih priznanih jazz festi- valov. di za rublje. Tudi s konzerva- mi rakcev.« »V Moskvi so nas povabili na novoletno oddajo. S sabo smo imeli razne trakove, tudi gospele in spirituale. Pač ni- smo vedeli, kaj bodo izbrali. In glej - izbrali so najbolj cerkve- ne, pobožne skladbe z obrazlo- žilom: »To je revolucionarna glasba, ki osvobaja črnega člo- veka.« »Na nekem nastopu je Dare- tu Heringu odpovedal glas. Maribor, velik koncert, nabito polna dvorana... »Fantje so preprosto peli v triu, mene pa so zncmci pohvalili, kako je bi- lo lepo, menda sem dobro dr- žal glas. Jaz pa seveda nisem odpel niti enega tona.« Navdih za petje gospelov in spiritualov so člani kvarteta dobili ob poslušanju plošč svo- jih velikih vzornikov in kasne- je prijateljev, slovitega The Golden Gate Quarteta iz ZDA. Slogovno so jim sprva zvesto sledili, kasneje pa je skupina pričela iskati svoj lastni izraz in prav tu je mogoče iskati vzrok za njihovo dolgoletno priljubljenost. »Sodelovali smo na turneji Zvezde tujih estrad v Sovjet- ski zvezi. Bilo je dosti koncer- tov, ljudje so nas spoznali, mnogi so celo hodili za nami po koncertih. Naenkrat so za- čela prelepa dekleta Otu Pest- nerju nositi rože. Res dekleta, kot jih na naših miss tekmova- njih redko vidiš. Tudi šopki niso bili od tnuh*, pretežno sa- me ogromne gladiole. Ko nas je že pošteno zemimalo, kaj je s tem, je Oto končno dobil po- leg šopka tudi posetnico: S ljubovju, Nikolaj. Otu se je seveda nos precej povesil.« »Enkrat smo bih povabljeni v stolovajo, v delavsko resta- vracijo. Beda. Peljali so nas v direktorjevo sobo, in nam postregli s svežo pripravljeno hrano, kruhom in soljo, izjem- no dobro, posebej za nas. Za- peli smo Pozimi pa rožice ne cveto, nato pa zaradi domo- tožja, ganotja... vsi skupaj za- jokali.« »Tudi v Ameriki smo imeli prehremjevalne težave. Povsod je je bilo sicer dosti, vendar neprimerne. Približno na sre- dini turneje smo si zaželeli slo- vensko jed. Gostovali smo v Oneonti v Alabami, gostitelj je bil lokalni pastor Bob Brv- V kvartetu pravijo, da bi bilo za vse najbolj idealno, če bi bila Tomaž in Oto, avtorski in umetniški TOZD, poročena. Tako namreč rešetata vse ide- je, izmenjujeta glasbene utrin- ke, da bi bilo najboljše, ko bi to storila že zjutraj pri zajtrku. and, dogovorili pa smo se za slovensko kosilo. Groveja juha, govedina, zrezki, hren, prazen krompir, paradižnik, solata, vino, palačinke... Severna Alabama ima prepoved toče- nja alkohola, torej smo odšli skoraj 160 kilometrov po vino. Marjan, Dare in pastor Marjan so biU zadolženi za pripravo večerje za 14 oseb. Prvi pro- blem, nimajo dovolj velikih posod. Drugi problem, komaj smo našli govedino. Med pro- testanti so alkohol in cigarete strogo prepovedani. Kosilo je bilo nared, vendar pastorja, gostitelja ni bilo. Čakali smo ga in čakali. Prava slovenska goveja juha s testeninami je v tem času postala tako gosta, da je žlica pokonci stala. Reve- žu Marjanu je šlo na jok. Toda, potolažilo nas je, da nam je pastor simbolično nazdravil s kozarcem vina, ki ga je sicer kasneje diskretno več kot po- lovico pozabil spiti.« URŠKA SELIŠNIK New Swing Quartet med obiskom v naši hiši, ko smo se dogovorili za poglobljeno sodelovanje. Tako so prejšnji teden na radiu že gostili člane kvarteta, ki so posneli tudi poseben spat o radiu Celje. Št. 41 - 14. Oktober 1993 22 Gospod župan Anton Roječ! Kmalu bo minilo leto dni, odlcar sem pisal v medijih pod naslovom »Mafija na SO Celjef V tem času sem doživel razna šikaniranja in ignoriranja s strani občine Celje in osebno od vas, zato moram kot občan zadevo zaključiti in širšo jav- nost s tem seznaniti. 14 let sem bil lastnik zem- ljišča v Šmartnem v Rožni do- lini K.o. Rožni vrh, območje Otemne št. parcele 419/2 in 420/2. To zemljišče je bilo tre- tirano kot trajno varovano kmetijsko zemljišče, kmetijsko zemljišče I kategorije, strogi zeleni pas. Območje Otemne je bilo nezazidljivo. Zaradi tega nisem mogel dobiti gradbene- ga dovoljenja 14 let. Ko sem zemljišče prodal, ga je novi kupec dobil v enem letu. Dokazal sem, da je bilo lo- kacijsko in gradbeno dovolje- nje izdano novemu kupcu s strani upr. org. občine Celje v celoti nezakonito. Protizako- nito so uporabili člen 4, točka 1 Ur.l. SRS št. 37/85, krših so odlok o urbanističnem redu občine Celje, protizakonito so mojo leseno bivalno barako v izmeri 12 m^ - prekrstili v stanovanjsko hišo v izmeri 35 m^. Na moje pisanje se je tedaj odzval sekretar OSUP- VA Jure Sadar. Obljubil je javnosti, da bo organiziral ti- skovno konferenco. Nič ni bilo iz tega. Sadar je v obrambo povedal, da je prišlo do te na- pake zaradi tega, ker je prišel zahtevek za gradbeno dovolje- nje pod drugim priimkom to- rej ne Ručigaj ampak Robida. Obstaja državna karta, iz ka- tere je točno razvidno ali je območje zazidljivo ali ni, ob- staja odlok občine Celje o ur- banističnem redu, obstaja za- kon. Vsi ti elementi ne morejo biti vezani na »priimek«. Di- rektor ZPI-ja je bil takrat Jože Zimšek. On je podpisal to ne- zakonito lokacijsko dovolje- nje. Žalostno je, da nobeden od »šefov« (Sadar, Zimšek, Mlakar) ni poklical na odgo- vornost in uvedel disciplinske- ga postopka napram svojim podrejenim, ki so zagreših to nezakonitost, hneli so dovolj priložnosti, saj sem pisal pri- tožbe (šefom) po tekočem tra- ku. Tudi predsedniku izvršne- ga sveta Kranjcu in predsedni- ku občine Antonu Rojcu. Na- sprotno, šefi so sami podpirali to nezakonitost, tudi vi, go- spod Anton Roječ, saj ste mi v odgovoru napisali, da je bUo v primeru Ručigaj - Robida ukrepano, vendar nezakonito- sti niso bde ugotovljene. Šli ste preko ugotovitve samega ministra Mihe Jazbinška, ki je v odločbi navedel, da je bUo vse nezakonito, kar je napra- vila SO Celje. To ugotovitev ministra sem poslal v vednost vam g. Roječ, Sadarju in Kranjcu v prilogi pisma, na katerega pa nisem dobil odgo- vora. Od nobenega. Nesramno ste se s to izjavo obesiU na poročilo komisije, ki pa ni iz- vršila nadzora nad mojim pri- merom, ampak nad dvanajsti- mi drugimi primeri. Seveda v teh primerih niso ugotovili nezakQnitosti. Ko sem vprašal ministrstvo, zakaj niso izvršili nadzora nad mojim primerom, so izjavih: ni bilo potrebno - saj je vaš primer razrešil že sam minister Miha Jazbinšek in ugotovil same nezakonito- sti. Dne 20.3.1993 sem poslal celotno nezakonito dokumen- tacijo urbanistični inšpektori- ci g. Golob in od nje zahteval, da mi plačajo odškodnino, če pa to ni mogoče, zahtevam ru- šenje hiše na račun občine Ce- lje v celoti, saj je le-ta izdala nezakonito lokacijsko in grad- beno dovoljenje in tako dovo- lila »črno gradnjo«. Istočasno sem o tem obvestil pismeno tu- di predsednika vlade Jožeta Zimska. Nobeden od njih mi ni odgovoril, zato sem dne 20.7.1993 ponovno pismeno urgiral, vendar do danes ni no- benega odgovora, čeprav ima občan pravico do odgovora. Vem, da je težko ukrepati g. Golob proti svojernu deloda- jalcu, vendar za to prejema plačo in to je njena službena dolžnost. Vse skupaj sem pre- dal na Javno tožilstvo Celje. Nekateri uslužbenci SO Celje so grobo izkoriščali svoje služ- bene položaje, zlorabili so svo- ja javna pooblastila, zato mo- rajo kazensko odgovarjati. UNZ Celje je že ugotovila kup nezakonitosti in predala ovad- bo proti petim osumljenim kaznivega dejanja na Javno tožilstvo. Le-to pa bo moralo predati ovadbo na temeljno sodišče. Gospod župan Anton Roječ! Namesto, da bi ukrepali proti tej nezakonitosti, ki so jo na- pravili upravni organi občine, katere predsednik ste, ste jim dajali potuho in še sami pod- pirali to nezakonito delo. Vsak človek, ki bi mu bilo to doka- zano, bi nepreklicno odstopil. Kaj boste storili vi? Pričaku- jem vaše pojasnilo javnosti. MARJAN RUČIGAJ Celje Celjska folklora z druge plati Veliko je bilo napisanega in povedanega o pripravah celj- skih folkloristov za turnejo v Brazilijo in pa tudi o sami turneji v Braziliji. Veliko lepih besed, nič pa takšnega, kar bi prikazalo celjsko folkloro z druge, temne plati. Pri celjski folklori se že par let ubadajo s problemom »podmladka«, saj se vpiše vsa- ko jesen manj mladih plesal- cev, kar kaže, da zanimanje za folkloro upada. Starejši, dobri plesalci in pevci, pa folkloro zapviščajo. Zapuščajo jo zaradi nesoglasij, rivalstva gotovih članov in skratka zaradi nera- zumevanja in skrhanih odno- sov med samimi člani folklore. Celjska folklora še zdaleč ni več tisto, kar je bila, oziroma čemur naj bi služila (ohranja- nju starih ljudskih plesov, pet- ja, druženja itd.). Vsako gostovanje, vsakolet- na turneja, včasih pa tudi po dve na leto, je bila nagrada članom za celotni trud, za na- stope, za redno vadbo itd. Prednost so imeh vedno tisti, kateri so bili pridni, požrtvo- valni in hodili redno na vaje, čeprav je bila vedno na prvem mestu kvaliteta plesalca. Z le- tošnjo turnejo, ki naj bi bila resnično nagrada članom sku- pine za 20. obletnico obstoja, pa ni bilo tako. Zdi se, kot da je celjska folklora postala kot kakšna turistična agencija. Človek sklepa, da so na to tur- nejo odšh predvsem tisti, ki so pač finančno to turnejo zmo- gli. Več plesalcev se kljub ce- loletnem trudu turneje ni mo- glo udeležiti, tudi zaradi de- narja. Prispevek ni bil ravno majhen. Da pa bi zapolnili šte- vilo (cca 40), so eni vzeli s sabo svojo družino, drugi moža, tretji svojega fanta itd., ker so pač imeli denar. V Braziliji nihče ni, da tako rečem, kon- troliral, kdo je res pravi fol- klorist, saj so pač nekateri imeli zaposlitev (nošenje tran- sparentov), ali pa so se oblekh v nošo in hodili v povorki. Zato je marsikateri plesalec pač ostal doma, čeprav celo le- to pridno vadi, hodi na nasto- pe in pomaga, da celjska fol- klora še živi. Strokovni odbor, predvsem pa vodstvo te skupine, bi se moralo bolj angažirati, posve- titi plesalcem, zagotoviti razu- mevanje med člani in spošto- vanje ter vsakega člana obrav- navati enako in jih za trud na- grajevati enako. Bili so časi, ko je v skupini delovalo od 50 do 80 članov, sedaj jih je vsako leto manj in težko je verjeti, da bi se ta številka kdaj ponovila, samo zaradi zgoraj omenjenih razmer. Kmalu bo 20. obletnica celj- ske folklorne skupine in bodo takrat imeli priložnost poka- zati program s svojimi člani. ne da bi vabili za izvedbo pro- grama svoje dolgoletne bivše člane, njih naj le povabijo kot gledalce s kakšno brezplačno vstopnico, saj so si to tudi za- služili. M. K. Naslov v lu-edništvu Kaj bo »Slovenska desnlca» storila zdaj? »Slovenska desnica« ugo- tavlja, da je slovenska politič- na javnost naklonjeno sprejela jasno politično opredelitev »Slovenske desnice« kot desne politične opcije. Njena jasna politična opredelitev očitno zavezuje tudi ostale politične skupine na Slovenskem za opredehtev, kdo in kaj so. V skladu s tem spoznanjem daje »Slovenska desnica« po- budo za politične razgovore vsem parlamentarnim skupi- nam, razen komunistom, hbe- ralnim demokratom in skupi- nici gospoda Jelinčiča. V teh političnih razgovorih bo »Slovenska desnica« ugoto- vila možnosti za politično so- delovanje z omenjenimi demo- kratičnimi političnimi skupi- nami v naslednjem obdobju. Prvenstveni politični interes »Slovenske desnice« je uvelja- vitev trinajstih točk memoran- duma »Slovenske desnice«, ki so jih ljudje na zborovanju v ljubljanskih Križankah z aklamacijo sprejeli za svoje. Prav ta podpora slovenske politične javnosti narekuje »Slovenski desnici« obveznost sodelovanja z vsemi slovenski- mi demokratičnimi strankami. Za »Slovensko desnico« član koordinacije: MILAN BAVEC Proslave (vizlonarsklb) slepllnih obletnic Pa še o praznovanju obletni- ce kočevskega zbora, ki se je vršil od l.do 3.10.1943. Z okrožnico lOOF z dne 12.9.1943 je med drugim po- udarjeno »Da naj odbori pazi- jo, da bodo izvoljeni predvsem »preizkušeni borci iz dveletne- ga osvobodilnega boja« in da se v zbor ne bodo vtihotapili belo in plavo-gardistični ele- menti (knjiga III, stran 13). Na 13. seji vrhovnega plenu- ma OF z dne 21.9.1943 pa so razpravljali in tudi določili kazni za poznejše obsojence. Predviden je bil javni proces. Določili so tudi sodišče, ki bo formalno izrekalo sodbe. Ta proces se naj prikaže kot voja- ško sodišče, katerega vodi ko- legij pod predsedstvom Dr. Antona Kržišnika in čla- nov: Dr. Teodorja Tominška, Jerneja Stanteta, enega bri- gadnega in enega bataljonske- ga komandanta in enega parti- zana. S tem sklepom je bila zasnovana »neodvisnost« so- dišč za dolga desetletja. Dolge sence take »neodvisnosti« se vlečejo do današnjih dni (knji- ga III, stran 17). Pri tem je treba poudariti, da so Novako- vi četniki bili del jugoslovan- ske vojske v domovini, ki je bila na strani zaveznikov in s stališča mednarodnega prava edina zakonita vse do spora- zuma Tito-Šubašič z dne 2.11.1944, ko je tudi NOV bila mednarodno priznana. Kot edini pozitivni sklep zbora je bil sklep o priključitvi Primor- ja Sloveniji in s tem Jugoslavi- ji. V bistvu pa je bil s tem de- jansko potrjen in nagrajen sklep o umiku Jugoslavije iz trojnega pakta, ki ga je po taj- nem dogovoru z Anglijo 27.3.1941 izvedla vlada gen- .Simoviča. Za izstop iz pakta so Angleži obljubili vrnitev Primorja, Istre in vseh drugih ozemelj, ki jih je takrat imela v posesti Italija na jugoslovan- skih območjih. Sicer pa se je o tem tajnem paktu pred par desetletji pisa- lo tudi v naših časopisih. Kljub temu, da takrat še nismo poznali elektronske obdelave podatkov, upam, da se bodo novinarji spomnili objave tega podatka. Upamo, da bomo končno dobili poimensko seznam de- legatov, njih položajev in kra- jev, katere so zastopali. 3.10.1943 je Tito na ozemlju Slovenije ustanovil VI. korpus NOV, zaradi zmešnjave je poz- neje dobn številko VII, sedaj pa proslavljamo IX. korpus. Vsa čast prekomorskim briga- dam, katere so oborožili in jim omogočih organiziranje odho- da v Jugoslavijo naši zahodni zavezniki. Kolikor vem, so te brigade po prihodu na področ- ja, ki jih je nadzirala NOV, do- živela krepke spremembe in dopolnitve s starimi borci. CIRIL KNEZ, Laško Politična nevednost ali sprenevedanje v obdobju zadnjih volitev v Sloveniji sem večim časopi- som poslal vprašanje, kakšne kvalitete mora imeti levo ali desno usmerjena stranka, da bo zadostila potrebam in že- ljam svojih volilcev v Sloveniji in tovrstnim usmeritvam v Evropi. Želel sem, da stro- kovnjaki brez sprenevedanja za vsako stranko prikažejo značilnosti njene usmeritve, plus in minus točke. Žal na vprašanje nisem prejel odgo- vora. V Sloveniji je sedaj značilno obdobje, ko hočejo biti vse stranke v zlati sredini. Levo sredinske, desno sredinske... Nobena se doslej ni opredelila za konkretno usmeritev. V Sloveniji se je za krščanski etos izreldo približno 70 od- stotkov vseh prebivalcev, ni- mamo pa nobene desne stran- ke. Kot da jih je nečesa strah. Dejstvo je, da Slovenci nima- mo pravega voditelja in ljud- skega buditelja, ki bi vse po- štene Slovence združil v eno fronto. Poštenih Slovencev na- mreč ni malo, le ne zavedajo se še, da so vedno močnejši in da je čas njihov zaveznik. Resnica je, da se v zadnjem obdobju nekaj premika pri slovenski desnici. Ta je mogo- če še pravočasno zaznala ne- varnost, ki preti slovenskemu narodu, njegovi demokraciji in državnosti. Mogoče je temu preobratu pripomogla tudi go- spa Spomenka Hribar s svojim znanim spisom Ustavite desni- co. S tem je spodbudila na- sprotja in tihe sile, na katerih bo možna uspešna slovenska narodna sprava. Še nekaj besed o eni izmed okroglih miz. Znana poteza Demosa je bila zelo nepremi- šljena, vsi tedaj znani politiki so padli na izpitu. Vendar žal, po toči zvoniti je prepozno. Znano je, da se Slovenci v zad- njem obdobju zelo radi spre- nevedamo, drug drugemu la- žemo in tako je bilo tudi na zadnji okrogli mizi, ko so stro- kovnjaki obravnavali vredno- te današnjih Slovencev. Pri tem so naleteli na hude kritike poslušalcev, saj so obravnavali neke nove politične vrednote, izpustili pa so poštenje, delav- nost Slovencev, narodno za- vest, marljivost in še veliko drugih stvari, ki pogojujejo nas Slovence po svetu. Nekdaj sta bili znani slovenski pošte- nost in pridnost. Danes pa se govori in piše, da se ni nikdar toliko kradlo kot sedaj, da Slovenci nismo več pošteni in resnicoljubni. Na omenjenem zasedanju so razpravljali o do- sti manj znanih vrednotah, sploh ni bilo končnega prave- ga rezultata. Ali smo Slovenci sedaj po kvalitetah vrednote- nja napredovali ali nazado- vali? FRANC VALENČAK, Kozje Glas krajanov Dobrne Oglašam se v imenu mnogih domačinov, ki živimo v bližnji in daljni okolici Dobrne. Že nekaj časa opažamo sumljivo delovanje v vodstvu našega zdravilišča. Kaj vse se dogaja za našim hrbtom, nam ni povsem znano. Vemo le, da se pojavlja umazanija, katere zadah prihaja tudi nam v nos. V zdravilišču sem bil zapo- slen že pred II. svetovno vojno. Spominjam se, da že takrat nobenemu domačinu ni bilo dano (četudi sposobnemu), da bi sedel na vodstveni stolček. Danes se zanj poteguje vrsta kandidatov, četudi Dobrne ne poznajo. Vsaj veste zakaj? Krajani smo z gosti vajeni sodelovati. Smo del zdraviliš- ča. Njihova radovednost je iz- polnjena z našimi odgovori. Po želji jih tudi postrežemo. Menim, da se vsi trudimo, vsak za svojo dejavnost. Kaj zdravilišče stori za svojo de- javnost? Diktirati ni težko. Že star pregovor nam lepo pravi: »Najprej pometi pred svojim pragom!« IGjub velikim željam gostov in prošnjam krajanov zdravi- lišče ne ugodi želji po klopeh, ki bi jih namestili brez vehkih stroškov ob sprehajalnih poteh. Na dobmskem območju so bile v slikovitih kotičkih po- stavljene ute, kamor so se gostje zelo radi zatekali. Še danes imenujemo ta prostor »marele«, ki jih že dolgo ni več. Stari se še dobro spomi- njamo, kako so bile lepo izde- lane in obarvane ob prihodu vsake sezone. Kmetje so z zdraviliščem tesno sodelovali. Ob odkupu zdravih povrtnin in kvalitet- nega sadja je bdo zadovoljstvo obojestransko, pa četudi je imelo zdravilišče lastno eko- nomijo - bili so neodvisni. Ob prebiranju teh vrstic bo marsikdo dejal, kaj me briga preteklost! Bolj privlačne in zanimive so kisle limone na Dobrni, koliko referendimiov o »oslovski senci« še bo, pa še kaj... Čudimo se, da inšpekcija in kontrolne komisije niso pravo- časno našle sledi. Obtoževanja so se začela šele sedaj, ko lonec že kipi. Žal ta luč sramotno sveti tudi nam krajanom. Za- želeno bi bilo, da bi se stolčki v vodstvu spremenili v klopi za naše dobrodošle goste, v ze- leni gaj naše lepe Slovenije in Dobrne. S. M., Dobrna Na razpotju Režiserji in kreatorji javne- ga mnenja so spet razburkali javnost - tokrat o šolstvu. Pra- vijo in prepričujejo javnost, da bi poučevanje verskega pouka kot učnega predmeta na šoli, pomenilo posiljevanje otrok z religijo. Čudno, da ni po tej logiki tudi poučevanje vseh drugih predmetov posilstvo? kakšen je moralni lik človeka - ljudi, da potem, ko so 45 let nas in naše otroke brezvestno in brezobzirno posiljevali z marksističnim ateizmom, go- vorijo o posiljevanju v primeru uvedbe verskega pouka v šo- lah, ki je prvi pogoj za moral- no prenovo družbe. Zločinski komunizem je ho- tel človeka ponižati na raven razvite živali, ubiti mu je hotel dušo, da bi se tako človek »osvobodil« sleherne osebne krivde in odgovornosti. Živali nič ne peče vest, če povzroči škodo in je napadalna. Grenke sadove brezverske vzgoje, po- sledice ateističnega marksiz- ma pa skušamo sedaj in jih bomo še dolgo čutili. (Krimi- nal, razvrat, prostitucija, kra- ja, uboji...) Lahko človek, kakor neum- na žival, potisne glavo v pesek, češ, nočem nič vedeti o duhov- nem svetu, o veri, o Bogu, po- tem pa zame nič takega ne ob- staja, nikomur ne bom odgo- voren za svoja dejanja. To je zmota in samoprevara, ki nič ne spremeni, kajti, z subjek-; tivnim gledanjem ne more nih- če spremeniti objektivnih dej- stev, stanja in resnic. Dobro pa je vedeti, in kdoi je sledil razpravam v parla^ mentu, zdaj v državnem zboru, z lahkoto spozna, iz katere po-, litične »kuhinje« piha strupen sibirski veter nasprotovanja in revolta proti upravičeni zahte- vi in hotenju krščanskih star- šev za uvedbo verskega pouka, kot učnega predmeta v naših šolah. Težje pa je razumeti, za- kaj ti reformatorji hočejo ustvariti družbo, ki ne bo te- meljila na krščanskih vredno- tah, razen, če žehjo svoj vzpon tlakovati na sovraštvu do krš- čanstva v moralno izprijeni družbi. Oni pač to dobro vedo, da če hiočeš uničiti praktično krščanstvo na naših tleh, mo- raš izpodrezati korenine — to je učenje religije in onemogočiti krščansko vzgojo. Predsednik Kučan ob raznih priložnostih v pohtičnih govo- rih rad citira posamezne od- lomke iz sv. pisma ali biblije. Čeprav ni znano, od kod nje- mu, kot neverujočemu pozna- vanje sv. pisma, ostaja dejstvo, da verski pouk ni nič drugega, kot poglobljeno poznavanje sv. pisma, ki šele omogoča ži- veti polno in praktično krš- čansko življenje. In če se pred- sednik Kučan znanja sv. pisma ne sramuje, zakaj bi se ga sra- movali mi? Nehajmo se že ven- dar sprenevedati! Če smo že spoznali in priznali, da izhaja- mo iz krščanskih korenin - kulture in tradicije, ne bomo vendar žagah drevesa, na ka- terem rastemo; če smo ponosni na svoje krščanske prednike, se jim menda ne bomo odrekli in jih zatajili; če smo spoznah našega Slomška in verjamemo njegovim naukom, da nam je sv. vera luč, da je sv. pismo resnica in evangelij vesela vest odrešenja, zakaj bi se potem odrekli tej zvrsti znanja v na- ših šolah, ki niso in ne smejo postati last preživehh komu- nističnih ideologov. Sicer pa ne preseneča, da se stari kadri na vse kriplje trudijo obdržati trdno v svoji oblasti šolstvo, medije in družbeni kapital, ki so ga največ kar sami polastni- nili. Zato so hoteli zrušiti za vsako ceno prvo demokratično izvoljeno vlado. Ministrstvo za šolstvo in drugi za to pristojni imajo moralno obvezo, da na- mesto obhkovanja javnega nrnenja po lastnem okusu, omogočijo celostno izobrazbo, ki je jamstvo, da bomo postali družba dobrih in srečnih ljudi in ne družba nasilnežev in div- jakov. Torej tako, na razpotju smo! IVAN GLUŠIČ Mozirje Anno Domini 1993!? Slovenija... dežela na nori strani Alp. Pesnik bistrega du- ha (?) bi vso to aferaško in po- htikantsko evforijo vnovčil s pesmijo »Afera na afere«. To bi bila resnična oda prvinske- mu nagonu naše rdeče - bele oblasti. Gospodarstvo kleca, lopovi kradejo kot še nikoli v zgodovini, a ljudje so utruje- ni od »futranja« s prometej- skim mlatenjem prazne slame. Če bi ves pesek, zmetan v oči ljudstva, da ne bi videlo kron- ske neiminosti »njihovih« in »naših«, uporabili za gradnjo cest, bi bila do vsake domačije speljana šestpasovnica - en pas za gospodarja, drugi za njego- vega psa, tretji za parkiranje traktorja. Tako pa... samo kup političnega dreka. Boj med »njihovimi« in »našimi<; prasci se ogorčeno bije okoli vedno manjšega korita (povze- to prosto po Onvellu), a ubogo ljudstvo mora požreti ves drek, katerega izmetava vsa ta množica prisklednikov. V te] krizi postimperijalne dobe ima veliko vlogo splošna duhovna in moralna razkrojenost druž- be. Sedaj pa vskoči cerkev, Št. 41 - 14. Oktober 1993 23 edina zveličana od boga in po vseh kanalih delovanja krči svojo pot do prostora pod Son- cem. Res je. V tej moralni in predvsem vrednostni plesni se dogaja marsikaj, vendar pa 20. stoletje ni čas za religiozno moraliziranje, ne glede na pa- pežev dokument, kateri je povzročil toliko odmevov tudi v sredstvih naših sredstvih javnega obveščanja. Veselo pridiganje o etiki, morali, na- čelnosti in krščanski tradiciji, se vesela meša s politiko s prižnice. Nič hudega, če bi bila v Sloveniji samo ena reli- gija, a dejstvo je, da imamo vsaj 20 verskih skupnosti. Le- po je, da se k izdelavi naci- onalnega izobraževalnega programa vabi vse strani, ka- tere imajo interes in kaj soli v glavi. Vendar pa me moti, da sem ob ministru Gabru videl le gospoda Šuštarja, šefa katoli- kov. Meni in mladim naciona- listom tisto o etiki in morali pod križem sumljivo smrdi o zamenjavi enega farbanja duš za drugo. Vzgoja je hudo zapletena stvar in tukaj ena ' ura tedensko nekakšne morale in etike ne pomeni ničesar, ra- zen religiozne indoktrinacije. Pojav otroškega kriminala ni zaradi pomanjkanja religije v takšen ali drugačen celofan zavite, temveč je to posledica marksistično - leninistične (ne)vzgoje, odtujitve staršev od otrok in splošne krize druž- be. To, kar se danes dogaja, je le posledica, a vzrok je drugje, nikakor pa ne v pomanjkanju katoliških resnic v takšni ali drugačni obliki. Največji pro- blem je odtujitev otrok od staršev, kar je zasluga sv. Marksa, sv. Tita in sv. Kar- delja. Prevzgoje v obliki ene ure ni in je nikoli ne bo. Katere resnice se bodo poučevale na tej uri, če sklepam po tem, kar vidim in slišim na TVS? Upra- vičeno sumim, da le katoliške. Vendar pa je to nepošteno. V Sloveniji je vsem verskim skupnostim zagotovljena ena- kost in če je bilo videti le šefa katolikov v družbi ministra, me to navaja na novo Dolomit- sko izjavo, tokrat versko. Če bi bilo v družbi g. ministra vseh dvajset predstavnikov verskih skupnosti in bi se vsi skupaj pojavili na TVS, ne bi bilo tega pisma. Upam, da ne bo za- mere ... BOJAN EKSELENSKI DIMITRIJ GRAX::NER za Mlade nacionaliste pri SNS Klic v siU Sem Slovenec in usoda je hotela, da sem po prestani za- porni kazni, ki je trajala štiri leta, že od julija na cesti. Ker sem javno klošaril, sem dobil 40 dni kazni, ki jo bom odslu- žil 3. nov. in po tem bom spet na cesti, kjer sem bil sedaj 3 mesece. Te mesece je bil moj dom gozd, oziroma obrežje Sa- vinje. Ker se je vreme poslab- šalo, sem bil primoran priti iz gozda in se javno potikati po Celju, da so me opazili in me kaznovali, da bom preživel. Edina, ki mi je v tem času po- magala, je bila Karitas, kjer sem dobil vsak dan hrano (konservo, kruh), za kar se jim javno zahvaljujem. Da ne bo pomote: niaeoi de- lomrznež, ampak povsod, kjer sem vprašal za delo, sem pove- dal resnico in vsak mi je rekel, da ne rabi delavcev. Zato se sedaj oglašam javno preko ča- sopisa in prosim bralce ali je kje kdo, ki bi me razumel in mi bil pripravljen ponuditi ka- kršnokoli delo ter skronmo šo- bo, da bi lahko preživel. Pri- pravljen sem delati vse od kmečkega dela naprej, samo da ne bi zašel na kriva pota. Dragi bralci, če se bo kdo odločil, da mi bo pomagal, naj prosim piše na uredništvo NT, kjer bom pustil moj začasni naslov. ALJOŠA, Celje PRITOŽNA KNJIGA Odkod takšen račun? Ali je to pošteno? Ob okvari vodovodne cevi med dvema stanovanjema, ki je bila sani- rana leta 91, je Stanovanjsko podjetje Celje samovoljno brez potrebe zamenjalo cevi, pri tem pa z računom bremenilo le zasebno stanovanje, saj po- djetje, ki je lastnik sosednjega stanovanja, nima dokumenta- cije o vplačilu. Cev stane 11. oktobra 1993 7 tisoč tolarjev, račim, ki sem ga dobila, pa je precej višji. Odkod takšen račim? Nisem pripravljena plačevati tega, kar so razbili delavci (školjka, ploščice). Z lastnico sosednjega stano- vanja se sprašujeva, odkod ta- ko visok račun za vijake, spo- je, kotliček, imiivalnik? Zahtevam, da Stanovanjsko podjetje vrne preveč vplačan denar, za malomarnost pa bre- meni svoje delavce. ANTONIJA SODJA, Celje Smrt zaradi malomarnosti 4. oktobra ob 13. uri je v celjski bolnišnici umrla ma- ma. Gotovo ne prva, najbrž ne zadnja, a zanesljivo edina moja. Pretreslo me je: zgodilo se je nenadoma, nepričakovano, udarilo je kot strela z jasnega. Nikolaja Čeme, 64 let, z Vrunčeve 36 v Celju, si je v torek, 28.9., zlomila nogo v gležnju. Človek bi rekel, da za žensko kar krepkega zdrav- ja reč ne bo prehuda. A zasu- kalo se je drugače. Ko so jo ob 13. uri sprejeli na Poškodbeni oddelek in jo potem operirali, ni kazalo slabega. Dr. Buhanec, ki jo je ©pjeriral, mi je kasneje deiei, da je z mamo vse v redu. Potem je na oddelku prele- žala 5 dni - ni mogla vstati in ko sem jo obiskal, mi je nenrii- no tožila, da jo boli in da jo stiska v prsih. Ampak dr. Vla- oviču, njenemu sobnemu zdravniku, se to ni zdelo važ- no. Ni ji predpisal nobene po- sebne terapije, nobenega raz- migavanja, nič. Opozoril sem ga, da se slabo počuti in da po operaciji ni niti enkrat vstala. Zarnan. Usodnega jutra, v ponede- ljek, 4.10., se je moja žena še enkrat poskusila pogovoriti z zdravnikom, ki se je kasneje na začasno odpustnico pec^i- sal s številko! Brez pečata. 8il je neizprosen: mamo je določil za odpust in trdil je, da je z njo »povsem v redu.« Kaj sem hotel drugega; ma- mo sem prišel iskat in ko sva jo z oddelčno sestro naložila v moj avto, je hipoma padla v šok. Nisem vedel, kaj naj sto- rim; tudi sestra se ni kaj prida znašla. Skočila je po zdravni- ka na oddelek, ta pa sploh ni prišel do avta, le od daleč je pogledal in rekel, češ, peljite jo v sprejemno. Konec zgodbe najdete v prvem odstavku, a resnici na ljubo in komu v opombo je vendarle treba dodati vsaj še, da so me z umi- rajočo mamo napotili (bogve zakaj?!) v nevrološko ambu- lanto, kjer jo je pregledala dr- . Pustovrhova, potem pa na In- temo intenzivo. Dr. Skale je zares storil vse, da bi jo obudil v življenje. Zaman. Nisem zdravnik, nikogar ne bom obtoževal, kimrge s Po- škodbenega oddelka, zlasti dr- . Vlaoviča in dr. Mihajloviča (s številko in brez pečata), bo ob- tožila stroka sama, stroka, ki ji pripadata. Stroka, ki ji žal pri- padata bolj kot doktorja, manj pa kot človeka. Obtoževala ju bo in morda celo spomnila, da kirurgija ni vse, da je nekje vendarle še nekaj, kar se ime- nuje - osnove medicine. In da je te osnove treba ne le znati, ampak jih tudi upoštevati. Malomamost je namreč tragi- ka medicine. A vendarle: kaj je tragičnej- še od spoznanja, da nekoga, ki si ga ljubil, preprosto ni več? Tragičnejše je morda le še spoznanje, da nekemu zdrav- niku, ki je poklican, da brani najskrivnostnejše in najsvet- lejše, kar imamo, življenje ni ne sveto ne skrivnostno več. Zanj je le še pojav, kot tisoč drugih. Eden več ali manj, ni važno. In zato ponavljam misel Charlesa Montesquieuja: »Ne manjka nam zdravnikov, manjka nam medicine.« In lju- di v njej. Dodatno zavarovanje nas namreč očitno ne bo rešilo. Tudi moje mame ni. SLAVKO ČERNE, Ljubečna Ne zaupajte bankam! v Ljubljanski banki - Sploš- ni banki - Celjska mestna hra- nilnica, kjer imam žiro račun, sem v četrtek - 30.9. ob 14.30 dvignil 100.000 SIT. Pred me- noj je odgovorni uslužbenec omenjene banke na stroju dva- krat preštel teh 100 tisočakov. Ker je bilo za menoj še precej strank in na drugi strani, ker sem do sedaj zaupal banki, de- narja ob prevzemu nisem pre- štel, posebno še, ker sem denar prejel v ovitku z dvema podpi- soma, da vsebina odgovarja napisanemu. Toda na žalost sem ob prili- ki uporabe denarja ugotovil, da je bilo v ovitku samo 99 tisočakov, 1 bankovec je bil pa samo za 200 SIT. Takoj sem telefoniral v banko, toda od- govorili so mi, da ne morejo nič in da se naj osebno oglasim v banki v ponedeljek. Res sem se oglasil v banki, toda zaman. Govoril sem s tremi uslužben- ci, toda odgovor je bil, da so denar prejeli od SDK in da ga niso prešteli. Pred menoj so poklicali tudi SDK in tudi tam je bil odgovor negativen, češ da sem sam kriv, ker denarja nisem preštel. To je vse res, vendar mislim, da bi banka morala zaščititi svoje stranke. Kljub vsej me- hanizaciji, bi moral jaz kot stranka ročno prešteti denar, ker banka stori to samo s stroji in se na ta način tovrstna na- paka ne odkrije. Potrebno bi bilo iti do konca, ker nekje se to goljufanje začne. Potre.bno bi bilo zahtevati od odgovor- nih, ki so se podpisali na ovi- tek, da vsebina odgovarja, da krijejo nastalo razliko. Rekli boste - 800 SIT ni veli- ko denarja, toda tudi za ta de- nar je potrebno delati, na dru- gi strani pa pišem, da bi s tem opozoril ostale uporabnike banke, da je potrebno tudi pri prevzemu denarja v banki pa- ziti in da banka ne ščiti svojih strank, temveč samo svoje uslužbence. A.E. Naslov v uredništvu ZAHVALE, POHVALE Hvaležen spomin Da, res je. To zmore le krš- čansko vzgojena, dobra dm- žina. Poleti je prišel pome v dom upokojencev Ponkovljan iz Slatine št. 8 z neizrekljivo do- brim namenom - odpeljal meje na svoj zelo skrbno in lepo urejen, s cvetlicami okrašen dom. Z ženo, dobro in skrbno mamico njunih otrok, sta se sponmila, da sem bila pred več kot 50. leti tudi njihova šivilja. Letos sta izvedela, da sem v domu upokojencev zaradi velike škode, ki mi jo je pov- zročila poplava v Laškem 1. novembra 1990. Popeljal me je v naš skupni rojstni kraj. Slatino, iz katere sem odšla s trebuhom za km- hom, v želji, da si zaslužim po- kojnino, že davnega leta 1947. Se enlcrat iskrena hvala krš- čansko, lepo vzgojenim prid- nim kmečkim ljudem, ki so me obiskali in odpeljali v Slatino, me tam doma prelepo sprejeli, pogostili in obdarovali, potem pa odpeljali nazaj v dom upo- kojencev. Kaj tako nepričako- vano lepega človek le malok- daj doživi. ANA BABNIK Prostovoljni prispevki za modernizacijo bolnišnice Celje OD 5. DO 7. OKTOBRA 1993 Družina Dimbek, Rogatec 116 3.000,00 SIT namesto cvetja za pok. čobič Vladimirja Dr. Lončar Anica, Rogatec 160a 3.000,00 SIT namesto cvetja za pok. čobič Vladimirja Podergajs Anton, Dobrova 11, Celje 12.000,00 SIT namesto cvetja za pok. Hemrian Viktorja 18.000,00 SIT Št. 41 - 14. oktober 1993 124 Zgodba o hitrih in odliritih, povrhu pa še uspešnih ljudeh Kovinotehna Leasing Im pottreUe Mo po ustanovitvi vredna 25 mllllonov mark, uvrščena pa le že med srednje velika podJeUa »Predvsem,« pravi dinktm Kovinotehne Leasinga Janez Bombek, »smo do svojih strank povsem odkriti. Vna- prej jim povemo o ieasingu, za katerega se zanimajo, prav vse. Zato kasneje ni nikakrš- nih presenečenj in tudi težav zaradi neodplačevanja obro- kov praktično ne poznamo.« Pogovarjamo so pod streho lope iz tramov ob Slivniškem jezeru, kjer je podjetje Kovi- notehna Leasing minulo sobo- to poskušalo sklicati drugi shod svojih strank (lani so se dobili v Logarski dolini), nato pa so zaradi slabih vremen- skih obetov shod začasno pre- stavili. Kljub temu je nekaj ljudi, ki so preslišali radijska obvestila ali pa jim to ni bilo mar, prišlo na shod. Pozdrav- ljajo se z Bombekom in njego- vimi uslužbenci, posebej pa je simpatična zasebnica, ki se spominja prvih izkušenj s Ko- vinotehno Leasingom. »Prišla sem k njim in rekla poslušajte, moj mož je v bolnišnici, jaz nimam pojma o Ieasingu, vi mi le vse tako napišite, da bo prav, pa bom podpisala. Ko- rektno so mi pomagali in zato danes povsem redno odplaču- jemo obroke...« »To je temelj naše poslovne politike - poštenost in učinko- vitost,« dodaja Bombek in prične govoriti o začetkih Ko- vinotehne Leasinga. Podjetje je bilo ustanovljeno pred dve- ma letoma in pol za 150 tisoč nemških mark, ki jih je veči- noma prispevala Kovinotehna, manjše deleže v podjetju pa imajo še Splošna banka Celje in neko avstrijsko podjetje. Začeli so s samo tremi zapo- slenimi, danes pa je v podjetju zaposlenih šest ljudi. To ne bi bilo nič posebnega, če ne bi v tem času sklenili okoli se- demsto leasing pogodb in ime- li ta čas v osnovnih sredstvih vloženih okoU 25 . milijonov nemških mark. S tem so po vrednosti že všteti med srednje velika slovenska podjetja, po vrednosti prometa in osnoviih sredstev pa so zlezli že na 97.mesto v Sloveniji. Kovinotehna Leasing je bil ustanovljen predvsem zato, ker je matično podjetje Kovi- notehna želelo svojo ponudbo razširiti tudi na finančno po- dročje. Doslej so v podjetju ponujali večinoma leasing av- tomobilov, že sedaj pa je pri- bližno petina pogodb sklenje- nih za leasing osnovnih sred- stev, torej delovnih strojev. To je tudi dolgoročnejša vismeri- tev. Ponuditi zasebnikom možnost leasinga za delovna sredstva, kasneje pa pričeti morda celo z leasingom nepre- mičnin, ki bi po Bombekovem prepričanju pravzaprav pome- nil šele pravi razmah leasinga. Dandanašnji je prav to po- dročje leasinga še zanemarje- no, saj je najtežje zagotoviti velika finančna sredstva, brez katerih pri trgovanju z nepre- mičninami ne gre. Tudi domače banke nerade plasirajo večja sredstva v de- javnost, kakršna je leasing, za- to se v Kovinotehni Leasingu pogovarjajo o možnostih vključevanja na tuje trge. Pustimo ob strani nakup av- tomobilov na leasing, ki je si- cer najbolj znana in uporab- ljana oblika leasinga v Slove- niji. V čem je pravzaprav prednost leasinga in kdo se ga poslužuje? Ob dejstvu, da je svežega kapitala vedno - sploh pa v teh časih - premalo, poso- jilodajalci pa od posojiloje- malcev zahtevajo zelo velike varščine, postaja leasing vse bolj popularen. Dajalec le- asinga namreč stranki sicer plača opremo, ki jo ta potre- buje, toda ostane njen lastnik vse do takrat, ko leasingoje- malec opremo odplača. Tako se zavaruje za primer, če le- asingojemalec ne bi več zmo- gel obrokov, saj leasingodaja- lec lahko takrat po pogodbi opremo vzame k sebi in jo pro- da ali da v ponoven leasing komu drugemu. Janez Bombek dodaja: »Na- še stranke so predvsem obrtni- ki in zasebni podjetniki in nji- hove želje zelo dobro pozna- mo. Poglejte, če želi zasebnik kupiti naprimer nov stroj, zanj sicer ima denar, toda želel bi ga vložiti v obratna sredstva. Zato z našo pomočjo vzame stroj od nas na leasing, pri- bližno 70 odstotkov gotovine za nakup stroja uporabi pa- metneje, poleg tega pa obroke za odplačevanje leasinga knji- » ži v poslovne stroške...« Toda sobota, ki ji minuli vi- kend ni bilo usojeno doživeti srečanje leasingojemalcev po- djetja Kovinotehna Leasing, ni bila preveč narejena za res- ne pogovore. Nekaj ljudi je, kot rečeno, kljub vsemu prišlo, sedeli so na soncu, se zabavali in luščili pečen kostanj. Jane- za Bombeka smo spet obiskali v ponedeljek, na sedežu po- djetja ob Mariborski cesti v Celju. Veliko časa ni imel, pravkar so morali nekolikanj spremeniti pogoje leasinga. »Prav zato, ker leasing v Slo- veniji še nima prave tradicije, moramo narediti pogoje čim- bolj enostavne, vse cene izra- čunavati vnaprej in ljudem pred podpisom povedati vse, da kasneje ne bi prihajalo do neljubih presenečenj,« dodaja direktor slovenskega podjetja, ki je s hitro rastjo potolklo vse domače rekorde. EPP Št. 41 - 14.oktofc>er 1993 15 let Moped showa. Maja Boh Ker na jeziku sem brez dlake, pred vprašanjema stojim dvema: je naš sistem res brez napake, ali so pa napake brez sistema? To je eno izmed brezštevil- nih vprašanj, ki so in smo jih zastavljali v Moped showu, oddaji, ki na II. programu ra- dia Slovenija - kot pravi avtor razgraja že tri petletke in letos novembra bomo slovesno sla- vili 15 letnico. Tokrat pa vam bom v oddaji Glasba je življe- nje predstavila še eno čljmico Moped showa, ki je že dobro desetletje v tej veseli in razpo- sajeni ekipi - gledališko igral- ko, dramsko umetnico Majo Boh. Gledališki igralci se prav na poseben način srečujejo z glas- bo, saj morajo v prenekateri vlogi tudi prepevati. Posluh si- cer ni pogoj za vpis na igralsko akademijo, je pa vsekakor za- želen. Maja Boh nam bo kaj več povedala o njenem sreče- vanju z glasbo v svojem, igral- skem poklicu. V nagradni igri Sola, smo ta teden izžrebali: Niko Kosmač iz Cme na Koroškem, ki bo prejela uro Sola ter Lidijo Gr- čar iz Moravč, Mojco Baša iz Beltinec in Albina Urha iz Bo- hinjske Bistrice, ki bodo dobili po dve majici Sola.« SIMONA H2O Ste zadovoljni z glasbo? Septembra smo na Radiu Celje izvedli manjšo raziskavo, ki je povezana s spre- membami v radijski shemi, o čemer pa smo pisali že v prejšnji številki. Z razi- skavo smo želeli predvsem ugotoviti, v kolikšni meri so naši poslušalci zado- voljni s kvaliteto in kvantiteto glasbene- ga programa. Da je težko ustreči vsem, se je pokaza- lo tudi tokrat. Mnenja naših anketiran- cev (200 poslušalcev iz celjske občine), so bila namreč precej različna. Poslušalci so med glasbenimi zvrstmi največkrat iz- brali narodno glasbo (predvsem starejši), evergreene, pa tudi klasično glasbo, pop in ročk, ter ročk and roU. Ostale zvrsti so bile zastopane precej slabše, tako na pri- mer, rap, jazz, heavy metal in reggae. Seveda moramo tudi priznati, da ste nas kar malce okrcali, glede količine glasbe v radijskem programu, namreč. Kar pre- cejšen del respondentov je menil, da je glasbe v našem radijskem programu pre- malo (33,3 odstotke moških in 22,2 od- stotka žensk). Mi pa vam zdaj obljublja- mo, da se bomo poboljšali. Z novo radij- sko shemo bo prišlo tudi precej več glas- be. Upoštevali pa bomo tudi vaše želje po večji količini slovenske glasbe, saj je kar nekaj poslušalcev izrazilo željo, da bi radi slišali več te. Razveselili smo se tudi vaših mnenj, da v okviru glasbenih oddaj vselej vrtimo dovolj sveže domače in tuje uspešnice. Testirali pa smo še nekaj naših glasbe- nih oddaj, med njimi Evergreene, Lestvi- co domačih melodij, LZM, Glasbene no- vosti. Že slišano. Pop loto. Časovni stroj, oddajo Sandija Križaniča in oddajo Bra- neta Rončela. Naj povemo, da s^ je naj- bolje odrezala oddaja Evergreni, na dru- go in tretje mesto pa sta se uvrstili oddaji Lestvica domačih melodij in LZM. V zla- to sredino so se uvrstile oddaje Glasbene novosti. Oddaja Braneta Rončela in od- daja Sandija Križaniča, najmanj pa so vam bile všeč oddaje Pop loto. Časovni stroj in Že slišano. Postavili smo tudi vprašanje »Ali bi bilo potrebno na Radiu Celje uvesti tudi nočni program?« Pretežni del responden- tov je pozdravil takšen predlog, kar je pripomoglo k temu, da smo o predlogu začeli tudi resno razmišljati. Na kratko povedano, nekatere stvari bo sicer še potrebno dodelati, splošen vtis glede glasbenega dela radijskega programa pa je precej dober. VESNA LEJIČ Ročk mok Nova glasbena oMala Od danes, 14.10. na- prej, boste lahko med 18. in 18.45 uro vsak četrtek spremljali no- vo glasbeno oddajo Ročk blok, ki bo na- menjena butnglavcem vseh vrst (za mehke in trde glave). Ročk blok bo vodil Aleš Uranjek (na sliki), član skupine Sank ročk in eden iz- med največjih pozna- valcev tovrstne glasbe. V za šolsko uro dolgi oddaji vam bo poizku- šal predstaviti najno- vejše iz hard in heavy scene, manjkalo pa ne bo tudi ročk evrgre- enov, intervjujev s slo- venskimi rockerji, glasbenih želj... Nedelja, 17. oktobra ob 11.15 in ob 15.00 Športni prenosi rolcometa in nogometa Dopoldne bomo začeli ob 11.15 prenašati tekmovalno vzdušje z rokometnega sreča- nja med Celjem Pivovarno La- ško in Dravo, prav tako bo v znamenju športnega prenosa del popoldneva. Po 15. uri se bomo med če- stitkami in pozdravi naših po- slušalcev oglašali neposredno s športnega prizorišča, ko bo- sta merili svoje moči in šport- no znanje nogometni ekipi celjskega Publikuma in Živil iz Naklega. Nogometni derbi bo v Kranju. Tako rokometno kot nogometno srečanje bo ko- mentiral Dean Šuster, medtem ko bosta za tehnične zveze skrbela Bojan Pišek in Mitja Tatarevič. V nedeljo, 24. oktobra, pa bomo na podoben način in v približno enakem času po- sredovali dogodke na nogo- metnem igrišču Skalna Wet v Celju. Pomerili se bosta ekipi domačega Publikvuna in Mari- bora. Upamo, da bodo naročniki čestitk in pozdravov oziroma naši poslušalci sprejeli z razu- mevanjem to našo programsko novost, namreč da v oddajo vnesemo tudi nekaj aktualnih športnih prenosov. Torek, 19. oktobra ob 16.10 inšpelftor AAartinčelc Po krajšem predahu se nam je spet javil Inšpektor Martin- ček, ki vas bo poslej s svojimi zgodbami in zapletenimi pro- blemi zabaval vsak torek po- poldne in sicer ob 16.10. Od- dajo pripravlja in vodi Kamilo Lorenci. Sreda, 20. oktobra ob 9.05 Radio Celje se sicriva Radio Celje se bo svojim po- slušalcem skrival samo še ok- tobra, zato radijskem skriva- čem prisluhnite in poskušajte uganiti, kam se bodo poskušali skriti. Ce vam to uspe, boste nagrajeni! Osrednja knjižnica Ceije vpisuje v kratke tečaje za iskanje po onilne javno dostopnem kataiogu (COBISS/OPAC) Potekali bodo vsak torek ob 9. in vsak četrtek ob 16. uri. Prvi tečaj bo 26. oktobra ob 9. uri. Prijave in informacije: Osred- nja knjižnica Celje, Oddelek za študij, Muzejski trg 1 a. RADIJSKI SPORED od 14. do 20 .oktobra RADIO CEUE četrtek, 14.10.: 5.00 Začetek jutranjega programa, 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.30 Poročilo OKC Maribor 6.45 Horoskop, 7.00 Druga jutranja kronika (RaS), 7.20 Tečajnica, 7.40 Pregled tiska, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.45 Kam danes, 9.00 Predstavitev programa, 10.00 Novice, 10.15 Minute za zdravje, 12.00 Novice, 13.00 Začetek popoldanskega programa, 13.50 Jack pot, 14.00 Novice, 14.30 BBC-Pregled evropskega tiska, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaS), 17.00 Kronika, osmrtnice, 17.30 Pika na i, 17.45 Disco glasba, 19.00 Radijski dnevnik (RaS), 19.25 Deutsche Welle, 19.30 Zaključek sporeda. Petek, 15.10.: 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Prva jutranja kronika (RaS),6.00 Poročilo OKC Celje, 6.30 Poročilo OKC Maribor, 6.45 Horoskop, 7.00 Dmga jutranja kronika (RaS), 7.20 Tečajnica, 7.40 Pre- gled tiska, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.45 Kam danes, 9.00 Predstavitev programa, 10.00 Novice, 10.15 Filmski sprehodi, 12.00 Novice, 13.00 Začetek popoldanskega sporeda, 13.50 Jack Pot, 14.00 Novice, 14.30 BBC -Pregled evropskega tiska 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaS), 17.00 Kronika, osmrtnice, 17.30 Pika na i, 17.45 Rumeni CE, 19.00 Radijski dnevnik (RaS), 19.25 Deutsche Welle, 19.30 Zaključek sporeda. Sobota, 16.10.: 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Prva jutranja kronika (RaS), 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.45 Horoskop, 7.00 Dnjga jutranja kronika (prenos RaS), 7.20 Tečajnica, 7.40 Pregled tiska, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.45 Kam danes, 9.00 Predstavitev programa, 10.00 Novice, 10.15 Študentski sen/is, 12.00 Novice, 13.00 Začetek popoldanskega sporeda, 13.50 Jack pot, 14.00 Novice, 14.05 Glasba je življenje, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaS), 16.00 Čestitke in pozdravi, 17.00 Kronika, osmrtnice, 18.15 Vročih 20, 19.30 Večerni program, 23.00 Zaključek sporeda. Nedelja, 17.0.: 8.00 Začetek programa, 8.05 Poročila, 8.30 Verska oddaja (Luč sveti v temi), 9.00 Horoskop, 10.00 Novice, 10.30 Nedeljski gost, 11.00 Prenos rokometne tekme, 12.00 Time out za šport, 12.30 Iz domačih logov, 13.00 Novice, 13.05 Čestitke in pozdravi, 14.00 Prenos nogometne tekme Publikum Celje-Kranj Naklo (med čestitkami). Ponedeljek, 18.10.: 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Prva jutranja kronika (RaS), 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.30 Poročilo OKC Maribor, 6.45 Horoskop, 7.00 Druga jutranja kronika (RaS), 7.20 Tečaj- nica, 7.40 Pregled tiska 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.45 Kam danes, 9.00 Predstavitev programa, 10.00 Novice, 10.15 Za lepše okolje, 10.30 Športno dopoldne, 12.00 Novice, 12.10 Tečajnrca, 13.00 Začetek popoldanskega sporeda, 13.50 Jack Pot, 14.00 Novice, 14.30 BBC-Pregled evropskega tiska, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaS), 17.00'Kronika, osmrtnice, 17.30 Pika na i, 19.00 Radijski dnevnik (prenos RaS), 19.25 Deutsche Welle, 19.30 Večerni program, 20.00 Domača glasba: Vrtiljak polk in valčkov (Tone VrabI), 22.00 Zaključek sporeda. Torek, 19.10.: 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Prva jutranja kronika (RaS), 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.30 Poročilo OKC Maribor, 6.45 Horoskop, 7.00 Druga jutranja kronika (RaS), 7.20 Tečajnica, 7.40 Pre- gled tiska, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.45 Kam danes, 9.00 Predstavitev programa, 10.00 Novice, 10.30 Sloven- čeva lestvica 3-3-3,12.00 Novice, 12.10 Tečajnica, 13.00 Začetek popol- danskega sporeda, 13.50 Jack Pot, 14.00 Novice, 14.30 BBC-Pregled evropskega tiska, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaS), 16.10 Inšpek- tor Martinček, 17.00 Kronika, osmrtnice, 17.30 Pika na i, 17.45 Zimzelene melodije, 19.00 Radijski dnevnik (prenos RaS) 19.25 Deutsche Welle, 19.30 Zaključek sporeda. Sreda, 20.10.: 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Prva jutranja kronika (RaS), 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.30 Poročilo OKC Maribor, 6.45 Horoskop, 7.00 Dmga jutranja kronika (RaS), 7.20 Tečajnica, 7.40 Pre- gled tiska, 8.05 Poročila. 8.15 Obvestila, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.45 Kam danes, 9.00 Predstavitev programa, 10.00 Novice, 10.15 S knjiž- nega trga, 12.00 Novice, 12.10 Tečajnica, 13.00 Začetek popoldanskega sporeda, 13.50 Jack Pot, 14.00 Novice, 14.30 BBC-Pregled evropskega tiska, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaS), 17.00 Kronika, osmrtnice, 17.30 Pika na i, 17.45 Pop loto, 18.05 Brane Rončel na RC, 19.00 Radijski dnevnik (RaS), 19.25 Deutsche Welle, 19.30 Zaključek sporeda. Radio Celje oddaja od 5.00 do 19.45 od ponedeljka do petka, ob sobotah do 23.15 ure, ob nedeljah pa od 8.00 do približno 17.00 ure, na UKV frekvencah 95,1, 95,9 in 100,3 MHz ~ stereo. Glavni in odgovorni urednik: Mitja Umnik Pomočnik odgovornega urednika: Robert Gorjanc Uredništvo: Nataša Gerkeš, Nada Kumer, Vesna LejičJVIateja Podjed, Janez Vedenik in Tone Vrabl. Glasbeni urednik: Stane Špegel. Vodja tehnike: Bojan Pišek. Naslov uredništva: Radio Celje, Prešernova 19, Celje. Telefon: 29-431, Fax: 441-032 Studio: 441-310,441-510 Št. 41 - 14. Oktober 1993 26 Prevetril je sceno Jan Plesienlak med bitko med spoloma In naj stvarmi v zadnjem letu dni je slovensko pop glasbeno prizorišče dodobra prevetril. Sprva z Bitko med spoloma, potem pa še s hitom Naj stvari so tri. S slednjim Jan Plestenjak že nekaj tednov kraljuje v vr- hu slovenskih lestvic. Te dni pričakuje- mo izid njegove prve kasete in kompakt- ne plošče, nekaj materiala za drugo, ne- koliko bolj plesno obarvano kaseto, pa je tudi že posnetega. Jan zelo rad igra kitaro. Pa še zelo dobro povrhu. Leto dni se je tega učil tudi tam, čez lužo, v Ameriki. Danes štu- dira kitaro v Celovcu. Snemati v Ameriki ni bilo mogoče. »Preprosto zato,« razloži dvajsetletni simpatični modrooki Škof- jeločan, »ker je to zelo težavna in pred- vsem draga reč. Tam se je pametno učiti in še enkrat učiti. Kar pa se uspeha tiče, ni dovolj, da si dober, pač pa, da imaš veliko zvez ali veliko denarja. Potem mo- rebiti kdo začne vlagati vate in uspeš.« Seveda pa je preko oceana pridobil ogromno novih spoznanj, ki pa bi jih najbrž želel vpeljati tudi v slovenski glasbeni prostor. »Veliko sem že razmi- šljal o tem,« pravi Jan. »Recimo, rad bi ustanovil svojo glasbeno šolo. Toda naj- prej si moram ustvariti nek sloves. In sicer preko glasbe, ker me to trenutno najbolj zanima. Večina ljudi me pozna preko teh pesmic, ki jih vrtijo na radij- skih postajah. Sicer pa rad zaigram kakšno balado na akustično kitaro in zraven zapojem. Igram tudi pri razhčnih jazz zasedbah. Ravnokar smo spet začeli igrati s Quatebriga.« Torej, kaj vnesti v ta naš prostor nove- ga? »Mislim, da je potrebno predvsem veliko tolerance do vseh glasbenih zvrsti. Treba je gledati na to, kako profesional- no se glasbeniki lotevajo svojega dela. In potem šele ceniti ljudi. V bistvu težko ocenim slovensko glasbeno prizorišče. Dejstvo je namreč, da se pomanjkanje ustrezne glasbene izobrazbe še kako pozna.« Glasba, ki jo Jan ustvarja, je za sloven- ski prostor precej sveža, nova, svojstve- na, drugačna. »Mislim, da v bistvu nisem odkrilprav nič novega. Le na slovenski sceni tega prej ni bilo. Ali pa vsaj ne v tolikšni meri. Zdi pa se mi, da je teh izvajalcev vedno več. Sam se skušam pri- bližati tej ameriški produkciji, kar pa je seveda težko že zaradi financ. Tam, reci- mo, za en dober komad povprečno pora- bijo sto tisoč nemških mark, pri nas pa je za celo ploščo deset tisoč mark že kar precej denarja.« Jan prijateljuje s številnimi zvenečimi imeni slovenske zabavne glasbe. Prav z njimi je posnel material za prvo ploščo. »Snemali smo v studiih Tivoli, Metro in 26. K sodelovanju pa sem povabil svoje prijatelje, na primer Nado Zgur, Alenko Godec, Mio Žnidarič, Dominika Kozari- ča, Saša Hribarja, Toma Pirca, Tomaža Domicelja, Barbaro Šinigoj in Patrika Greblo. Vanje dejansko zaupam, ker vem, kako pojejo. Upam, da bo odziv na ploščo dober.« Zaenkrat po Sloveniji še ne koncertira, vendar pa bo Jan takoj po izidu kasete pripravil promocijo po slovenskih disko- tekah. Pel bo sam, saj je nemogoče dobiti toliko odhčnih glasbenikov na kup, spet pa je glavni razlog finančne narave. »Verjetno tudi nobena diskoteka tega ne bi mogla plačati,« pristavi Jan. Na Ameriko ga seveda vežejo le lepi spomini. »Zares fino jo je spoznati. Nabi- ješ se z energijo, idejami in izkušnjami,« pripoveduje Jan. Svoje izjave živahno podkrepi s številnimi sproščenimi kret- njami in širokim nasmehom. »V Ameriki sem spoznal povsem drugačen način živ- ljenja. Že sam tempo življenja je hitrejši. Naj povem en čisto banalen primer: lju- dje že po ulicah hodijo mnogo hitreje kot pri nas.« GRETA SENIČ • Foto: MIHA ŠKERLEP Zlati rog za Beti Juricovič Turistično društvo Laško in Razve- drilni program Radia Slovenija z Ladom Leskovarjem na čelu sta pod glavnim pokroviteljstvom Pivovarne Laško pri- pravila 2. festival Zlati rog, na katerem je devet pevcev in ena skupina predstavi- la dvajset skladb, ki jih tako radi imenu- jemo »zimzelene« melodije. Dvorana obnovljenega Kulturnega centra v Laškem je izjemno primerna za takšno prireditev, čeprav je bila prostor- sko omejena. Tudi vstavljeni rezervni se- deži so bili premalo za vse tiste, ki so želeli »v živo« videti in slišati nekoč tako popularne slovenske pevce popevk. Z izjemnim žarom so prepevali Stane Mancini, Matija Cerar, Lidija Kodrič, Branka Kraner, Janko Ropret, Irena Vrč- kovnik, Alenka Godec, Oto Pestner, New Svv^ing Quartet in Beti Jurkovič, vse pa je spremljal mali festivalski ansambel, ki ga je mojstrsko vodil Mojmir Sepe. Ponovno smo slišali skladbe, ki so jih napisali največji mojstri slovenske po- pevke kot Rpbežnik, Privšek, Sepe in drugi ter dodali čudovite tekste Strniša, Budau, Ježek in še kdo. Čeprav se je bilo težko odločiti, pa je le slavila še vedno izjemna Beti Jurkovič, ki zadnja leta stalno živi v Zagrebu. Zlati rog postaja zanimiva slovenska zabavno glasbena prireditev. Beti Jurkovič v trenutku počitka. Tudi s cigareto je glas še vedno čist in privla- čen, zlasti pa njeno »pobalinsko« žvižga- nje pri melodiji »Kaj se sekiraš, kaj se nerviraš...« Pevci o prireilitvi Beti Jurkovič: »Do prihoda v Laško nisem vedela, da najboljšega čaka nagra- da, zato sem še toliko bolj vesela. Pred dne\'i sem nastopila z Marjano Deržaj in v oddaji o Bojanu Adamiču. Vsakemu vabilu za nastop v Sloveniji se bom rada odzvala.« Stane Mancini: »Pojem redno, vendar v Ribniškem oktetu. Nastop v Laškem pa je bil nekaj posebnega, zlasti pa sprejem občinstva.« Lado Leskovar: »Lani in letos so se zvrstih skoraj vsi slovenski starejši pevci in povedati moram, da z nikomer nisem imel težav glede privolitve za nastop. Fe- stival bo ostal, saj nam starih, prijetnih viž ne bo zmanjkalo. Predvsem pa mo- ram pohvaliti Laščane, kako simpatično in zavzeto so pripravili to prireditev.« Mojmir Sepe: »Velika škoda je, da je tako lepa prireditev samo enkrat. Dober menadžer bi jo ponovil vsaj še petkrat v večjih krajih Slovenije in verjamem, da bi bil povsod takšen odziv, kot v La- škem.« Lidija Kodrič: »Ko sem poslušala lan- ski prvi festival Zlati rog letos nisem pomišljala, ko me je Lado povabil k so- delovanju. Takšne priložnosti ne gre za- muditi.« TONE VRABL Foto: EDI EINSPIELER Ansambfl Slovenija je lani slavil 15 letnico obstoja, slav- nostne koncerte pa pripravlja letos. Tako se bo v soboto, 16. oktobra s samostojnim koncertom predstavil v kul- turnem domu v Žalcu. Ansam- bel je doslej izdal štiri plošče, deset kaset, CD ploščo, imel več kot sto radijskih oddaj, nad 70 tv oddaj in blizu tisoč živih nastopov. Gostoval je v Avstriji, Italiji, Nemčiji, Švi- ci, Švedski, Argentini, Uru- gvaju in Braziliji. V ansamblu igrajo Erika Fale, Cita in Jože Galič, Zdenko Strucl in Samo Golavšek. Koncert v Žalcu se bo začel ob 18. uri. V soboto, 16. oktobra, bo v Mariboru 26. festival nareč- nih popevk »Maribor 93«, ki se bo začel ob 20. uri v dvorani Tabor. Nastopili bodo Alek- sander Jež, Silvin Korošec, Magnet, Irena Vrčkovnik, Sa- nja Mlinar, Bratje iz Oplotni- ce. Čudežna polja, Andreja Zakonjšek, Vindy, Natalija Kolšek, Robi Horvat, Biba Be- nussi, Andreja Korošec in Jože Dajčman, Malibu, Nuša in Ka- ra vans ter Boris Kopitar. V odmoru bo 25 letnico nasto- panja proslavil Edvin Flisar. V Kranju je bil nov sloven- ski festival domače glasbe, kjer so izbirali Naj vižo 93. Sodelovali so ansambli, ki so osvajali nagrade na festivalih na Ptuju, Vurberku in Štever- janu. Zmagali so Jože Skubic in Slapovi s pesmijo Na dopu- stu, kjer so obilno pomagali trije avtobusi navijačev. Sode- lovali so še Primorski fantje, Zeme iz Vojnika, Bratje iz Oplotnice, Mak in Ptujski in- strumentalni kvintet. Stanko Mikola iz Arclina je začel snemati prvo kaseto v studiu Zlati zvoki v Kisovcu pri Igorju Podpečanu. Prva skladba Veselje na vasi se je že uvrstila na naš Vrtiljak polk in valčkov. Kaseta bo nared do januarja. V ponedeljek, 18. oktobra, bo gost v radijski oddaji Vrti- ljak polk in valčkov od 20. do 22. ure eden najboljši sloven- skih ansamblov z renomejem tudi v inozemstvu — Alpski kvintet. To bo njegovo prvo gostovanje v našem programu. Odprti bodo tudi telefoni za sodelovanje poslušalcev. MEAT LOAF se je z albu- mom »Bat Out Of Hell II« že prvi teden povzpel na prvo mesto najbolje prodajanih v Angliji. Gre za nadaljevanje pred šestnajstimi leti izdanega »Bat Out Of Hell«, ki se še ved- no prodaja po 15.000 kopij te- densko in se tako uvršča v zgo- dovini ročka kot eden izmed najuspešnejših albumov vseh časov. Z novega albuma sta že izšla dva singla; »Fd Do Anyt- hing For Love« in »Tvv^o Out Of Three Ain't Bad«. Avtor in producent obeh skladb je Jim Steinman, Meat Loaf pa je z njim nazadnje delal leta 1978. Gospod »Mleto meso« pa najbrž ne bo dolgo kraljeval na evropskih lestvicah, priha- ja namreč novi album NIRVA- NE »In Utero«, ki se je že tretji dan po izidu povzpel na vrh ameriške lestvice. Nov album je posnel tudi TIM FINN (ex-Crowded Ho- use in Split Enz). S te njegove prve samostojne plošče imeno- vane »Before & After« sta na singlih že izšli skladbi »Percu- asion« in »Hit The Ground Running«, ki pa še zaenkrat ostajata pri dnu evropskih le- stvic. Proti vsem pričakovanjem pa se odlično prodaja prvi sin- gle »On The Ropes« z najno- vejšega, četrtega, studijskega albuma »Construction For The Modem Idiot« angleških novo- rockerjev THE WONDER STUFF. »Bogle« se imenuje trenutno najaktualnejši evropski plesni trend, sprožila pa sta ga CHA- KA DEMUS & PLIERS z uspešnico »Tease Me«. Duo sestavljata Jamajčana Alan Parker alias Pliers, ki je prej sodeloval s Steviem Wonder- jem in Chaka Demus, zadnjih nekaj let eden izmed vodilnih glasbenikov na jamajški plesni sceni. Z Jamajke prihaja tudi tre- nutno najhitrejši sprinter na svetu LINFORD CHRISTIE, ki poizkuša s svojo slavo, po vzoru nekaterih znanih šport- nikov, prodreti tudi na glasbe- no sceno. Prejšnji ponedeljek je namreč izdal svojo prvo ma- lo ploščo s pesmijo »Keep On Running«, priredbo uspešnice skupine Spencer Daviš Group iz leta 1965. DUFF MCKAGAN je prvi član californijskih Gims & Ro- ses, ki mu je uspelo izdati sa- mostojen album. Pri snemanju plošče »Behve In Me« so mu poleg Slasha, ki tudi ravnokar zaključuje s snemanjem debu- tantskega albuma, pomagali številni znani glasbeniki; Jeff Beck, Sabastian Bach in Len- ny Kravitz pa so le nekateri izmed njih. Po skoraj polletnem premo- ru se potem, ko so letos spo- mladi zaradi preutrujenosti obnemogli kot predvozači Me- tallice, na sceno in evropske odre vračajo ALICE IN CHA- INS. Za začetek so posneli sin- gle »Down In A Hole«, evrop- ski del svetovne turneje pa so začeli z razprodanim koncer- tom v Londonu. ALENKA GODEC v studio Metro pripravlja kar dve kase- ti. Še pred novim letom naj bi izšel album s triom, ki ga se- stavljajo bobnar Mišo Grego- rin, klaviaturist Miran Juvan in bas kitarist Jože Hauko. V začetku prihodnjega leta pa bo izšla kaseta in CD plošča, za katero je Alenka že posnela dve priredbi; prvo z naslovom »Vse, kar želim« je v originalu prepevala Nancy Wilson, dru- ga pa je priredba skladbe »1 know Him So Well«, ki sta jo včasih skupaj peli mati in hči Whitney in Cissy Houston. Beltinška banda spet jaha, sporoča VLADO KRESLIN, ki bo z obnovljeno zasedbo na- stopil 22. oktobra na Borštni- kovem srečanju v Mariboru. Vlado trenutno sodeluje pri snemanju filma »Za koga roža cveti«, ki nastaja po istoimen- ski literarni predlogi Ferija Lainščka. Kreslin je poleg te- ga, da je skupaj z Sašom Ole- njukom napisal glasbo za film. tudi eden izmed glavnih igral- cev, igra pa cigana Mariško. Nov avtorski album bo poča- kal na prihodnje leto; za letos Vlado pripravlja ploščo kon- certnih posnetkov Beltinške bande, ki bo posvečena spomi- nu na letos preminulega Miška Baranjo. V ljubljanskem KUD France Prešeren se bodo 19. oktobra, ob 20. uri, v okviru evropske turneje ustavili »digitalni te- roristi« CLOCK DVA. STANE ŠPEGEL Pop delavnica '94 Pop delavnica '94 se spet vrača k staremu receptu iz- pred nekaj let, pesmi se bodo zbirale v osmih radijskih od- dajah te pa bodo s pomočjo glasovanj (glasovnice bo ob- javljalo šest slovenskih časo- pisov in revij) in ocene stro- kovne žirije dale 16 finalistov. Teh osem oddaj se bo razvr- stilo od oktobra '93 do maja '94 v sobotnem večernem ter- minu oddaje Pop Ročk Šoder, v vsaki oddaji pa se bo pred- stavilo po deset izvajalcev (skupaj torej kar 80 pesmi). Rezulati glasovanja in ocen strokovne žirije bodo objavlje- ni v istem terminu dva tedna kasneje. Sodelujoče čakajo le- pe nagrade: gostovanje v Vide- onoči TVS, snemalni dnevi pri Pop delavnici sodelujočih slo:- venskih studiev, zaključna od- daja pa bo med zmagovalce razdelila tri glavne nagrade: nagrado strokovne žirije (200.000 SIT), nagrado žirij lo- kalnih radijskih postaj (100.000 SIT) in nagrado ob- činstva na prireditvi (100.000 SIT). Prva oddaja bo že to so- boto, 16.10., ob 19.30, natečaj pa je odprt do konca aprila. Prijave s studijskim posnet- kom (trak 38 cm/s), natipkani- ma dvema izvodoma besedila, naslovom in podatki o izvajal- cih je treba poslati na Radio Slovenija, Redakcija za zabav- no glasbo, Tavčarjeva 17, Ljubljana, s pripisom »Pop de- lavnica '94«. Natančnejše in- formacije je mogoče dobiti pri Tomu Pircu na tel. (061) 316- 386. SŠ Št. 41 - 14. Oktober 1993 27 Miki, Miki... Pred sedmimi leti, ko smo Čudežniki pripravljali naš na- juspešnejši projekt (Anamarie, Tike tike tačke, Cvetje v jese- ni...), smo k sodelovanju pri- tegnili Gorana Šarca, takrat člana skupine Rendcz-vous. Goran je stanoval v neposred- ni bližini studia Metro, v kate- rem smo ustvarjali. Sledilo je vabilo domov, na pijačo, ob kateri smo premlevali in deba- tirali o delu, ki smo ga opravili v studiu. Že ob prvem obisku nam je Goran predstavil svojega bra- ta Mikija, ki je v svoji sobi kot obseden komponiral na raču- nalniku ves čas naše prisotno- sti. To je tudi za nas pomenilo nekaj novega. Še bolj je prese- nečal entuziazem mladega fanta. Goran je kratko komen- tiral: »Čist je znoru, je pa dobr.« Kupi pisem oboževalk, ki mi jih je pokazal nekaj me- secev po tem, ko je postal član skupine Rendez-vous, so na- povedovali novo zvezdo. Ko smo igrali ob odprtju di- skotete Super Li v Ljubljani, mi je Miki v pavzi s ponosom povedal, da se je odločil za šo- lo kariero. To se mi je zdelo povsem logično, saj takšen ta- lent in zagnanost lahko obro- dita le pozitivne sadove. In res nismo čakali dolgo. Miki je pričel nizati uspešnice kot so Sendi, Vsi žuriramo, Limbo dance..., ustvaril tri uspešne kasete in povečal število svojih oboževalk. In kaj počne Miki danes? Popolnoma se je vrgel v šov biznis. Skupaj z bratovo so- progo, popularno Simono We- iss sta ustanovila založbo Me- gaton, pri kateri bo kot prva oktobra izšla nova Mikijeva kaseta Party dance. Posneta je bila v poletnih mesecih v pre- novljenem ljubljanskem stu- diu Akademik pod producent- sko taktirko Gorana Šarca, tonskega mojstra Roberta Bevca in asistenta Denija Ce- glarja. Pri spremljevalnih vo- kalLh sta pomagala Sendi Zu- pane in Oliver Antauer. Da je bilo pri snemanju vokalov vro- če tudi Mikiju, je razvidno s fotografije. Na kaseti bo de- vet skladb, od tega pet priredb znanih tujih uspešnic, štiri pe- smi pa so avtorska dela Miki- ja, Gorana, Simone in Vesne Petrovič. Aranžer vseh skladb je Miki. Če sklepam po starih izdajah, si upam napovedati, da bo kaseta, ki prihaja v trgo- vine, še boljša od prejšnjih. To trdim, čeprav posnetkov še ni- sem slišal. Vendar je dovolj, da poznam Mikija in ves team, ki je sodeloval. Za konec še Miki- jev naslov: Miki fan club. Me- gaton, Poljanska 73, Ljub- ljana. Mimogrede naj omenim še novost založbe Megaton. V kratkem bo izšla kaseta še neuveljavljenega Wemerja. S svojim glasom bo precej zdramil slovensko popevkar- sko sceno. No, kaj več o tem v eni izmed prihodnjih številk. SLAVC L. KOVAČIČ Pop loto Nihče ni napovedal pravil- nega vrstnega reda skladb, nagrada, ki jo podarja spon- zor oddaje Pop loto. Optika Salobir, se tako podvoji in znaša 6000 SIT. Za skladbe, ki je tokrat izbral glasbeni urednik Radia Celje, Stane Špegel, lahko glasujete v sredo, 20. oktobra. Kupone pošljite na naslov: Radio Ce- lje, Prešernova 19, Celje. Spoznali smo Why stekla Piše Aleš Jošt Malo pred Pivko je začelo zunaj ntočno liti, ne ravno kot iz škafa, pa vendar toli- ko, da smo se tisti v vlaku, ki nismo imeli s sabo marel, za- čeli nelagodno presedati in kar prepogosto pogledovati skozi okno kupeja. Na pot sem tokrat moral kreniti sam in prva javka je bila v Diva- či, od koder je le nekaj kilo- metrov do Lokev. Ta stara kraška vas, ki si jo lahko zapomniš najlažje po veliki gostilni ob cesti, se zadnje čase omenja v glav- nem zaradi koncertnega de- lovanja v vaški dvorani, kjer je danes klub Milton. No, v tem klubu pa je bil za pet- kov večer napovedan kon- cert skupine Why stakla iz Osijeka in naše Javne traje, kot ste si nekateri gotovo že mislili, kajneda. Ozvočenje na odru simpatične dvorani- ce je bilo že postavljeno in tonska vaja bi se imela ravno pričeti, ko si nisem niti naj- manj mislil, da bi lahko rav- no v tistem trenutku zadevo zafrtajčkal moj soimenjak, patron groma in bliska Aleš. Močno je treščilo kakšnih pet, šest kilometrov stran in od elektrike v vasi ni ostal niti e. In tako seje vse skupaj začelo šele okoli polnoči, ko sta oba bobnarja imela za sabo že solo koncert ob žepni svetilki, vsi pa smo potem s pozornostjo in neprikritim presenečenjem na odru spremljali vajo osiješkega srednješolskega tria. Odtra- jali smo prvi in jim prepusti- li oder. Kljub petnajstim uram potovanja in desetim uram čakanja, so mladci zbrali vso svojo moč in z za- res izrednim nastopom nav- dušili z nevihto okleščeno občinstvo. Energičen in svež ročk, presenetljivo zrelo po- stavljen in preprosto izve- den, je razvedril našo vero v prihodnost in okrepil pre- pričanje, da je treba vrata organizacijskega delovanja tudi široko odpreti proti ju- govzhodu, kjer prav gotovo vzhaja nova generacija mla- dih glasbenih ustvarjalcev. Naslednji dan je bila že so- bota, če se dobro spomnim, in sem si živopisane zidove v koprskem MKCju. Tudi ta dan smo bili namenjeni na pot in roba je ostala v kom- biju, da si prihranimo vsaj malo moči. Tokrat nas je vrag gnal v Postojno, ta ve- leznani turistični rudnik, kjer se mularija dolgoletne- mu teptanju navkljub znova postavlja na noge. Nimajo svojih prostorov, vendar ji je s trmo in vztrajanjem le uspelo na koncu sezone do- biti v najem velik luknjast šotor in vanj se je naselila naša brigada. Na pomoč so priskočili še bližnji Ilirci in dva domača benda. Prvega smo zaradi kulinaričnega obhajila žal ujeli le za rep, drugi pa so me zopet prijetno presenetili. Veseljaška sku- pina Ana Pupodan iz Peteli- njega pri Pivki je pred oder pritegnila lokalno mladež, ki je iz prve pričela sodelovati v nekakšnem srednješolskem vzdušju, prepevati in se va- ljati od smeha. Kolektiv na odru je z občutkom za teater uspeval servirati mešanico žanrov, s katerimi so podprli svojega pevca, ki je pel po domače in še kar. Vsi po vrsti dobri glasbeniki, sicer niso dosegli prodornosti in ostri- ne, kot jo trenutno ponuja Why stakla, zato pa so pri- kazali kako se streže na zdravem srednješolskem žu- ru, kar se ji bo gotovo pozna- lo čez nekaj let, ko se bo, mogoče pa le, zmigala njiho- va generacija v ljubljanskih študentskih domovih. Tako, to je bilo precej na brzino. Zapomnite si pred- vsem Why stakla, odkritje sezone, ne jejte bombonov. V Slovenijo prihaja Električ- ni orgazam iz Beograda. V koprskem MKC bodo na- stopili jutri, ostala dva kon- certa pa bosta v Lokvi in Ljubljani. Zaug, Krota je re- gistrirana, pa lep pozdrav. 1. NAŠA PESE M - ZASAVCI (8) 2. ZA DOBRO JUTRO - HENČEK (2) 3. MINI KRILO - PRIMORSKI FANTJE (10) 4. KO ZAKLICAL BOM TVOJE IME - JOŽE SKUBIC (6) 5. LJUBEZEN VSE ODPUSTI - ANS. ROBERT ZUPAN (5) 6. GOSPODIČNA - IGOR IN ZLATI ZVOKI (2) 7. SLOVENSKA POLKA - ZEME (3) 8. VESEUE NA VASI - ANS. STANETA MIKOLA - ARCLIN (1) 9. POD GORAMI - SLOVENSKOGORIŠKI KVINTET (1) 10. SPOMIN NA DOM - VRTNICA ? (9) OB TVOJEM PRAZNIKU - VIGRED DOBRNA - ŠTAJERSKIH 7 Nagrajenca: Zdenka Brleč, Taborje 7, Laško Barbara Šeško, UI. Frankolovskih žrtev 3, Celje Nagrajenca dvigneta kaseto na oglasnem oddelku Radia Celje 1.WORLD-NEWORDER (4) 2. RAIN - MADONNA 9) 3. CONDEMNATION - DEPECHE MODE 7) 4. RUNAWAY TRAIN - SOUL ASVLUM 8) 5. HEART SHAPED BOX - NIRVANA 2) 6. EVERYDAY - OMD (1) 7. THE RIVER OF DREAMS - BILLV JOEL 3 8. TURN THE PAGE - TERENCE TRENT D'ARBY 2) 9. HIGER GROUND - UB 40 4) 10. ELEMENTAL-TEARSOFFEARS (1) 1. DIVJE MAČKE - AGROPOP (1) 2. PUŠČAVA SNA - ŠANK ROČK 6) 3. NAZAJ - AVTOMOBILI 7) 4. JEST GREM KR SPAT - JOHNY'S BAND (3 5. PFIAVIL SEM TI MASNE VICE - 1 -B BAND 4) 6. HIŠA NASPROTI SONCA - PETER LOVŠIN 5) 7. BREZ BESED - JAN PLESTENJAK 1) 8. STAREC - EASY IZTOK 5) 9. ZAPRI OČI - MICHELANGELO 2) 10. CE TE ZAPREJO - MIRABELLA (3) LUV 4 LUV - ROBIN S VVESTLAND - BILLY IDOL POT V JAJCA - DUŠAN URŠIČ UJELASIME-CHATEAU Nagrajenca: Žiga Gričar, Razlagova 19, Celje Suzana Naglic, Cerovec 26, Šentjur Nagrajenca dvigneta plošče v prodaijalni Melodija v Cankarjevi ulici v Celju Št. 41 - 14. oktober 1993 28 Užitki Življenje je sranje. Večina ljudi izhaja iz te trditve, zaradi česar jim je včasih morda celo lažje. Takšni ljudje namreč prej vidijo lepe stvari, ki se jim dogajajo, in jih znajo tudi bolj ceniti... Če pa gledaš na življenje samo z lepih strani, če ga jemlješ »lahko«, je verjetno možnost, da si večkrat razočaran, dosti večja. Dejstvo, ki se ga po nekaj časa naučiš, pa je, da je vredno živeti za trenutke. Življenje samo je namreč težko ocenjevati; jasno je, da ga dogodki spreminjajo; enkrat na bolje, drugič na slabše. Lepi ali grozni so lahko samo trenutki. Le, da jih moraš znati opaziti in ceniti. NINA M. Nepozabni Iconceil »Ej, sploh ne moreš verjet. Adi Smolar na koncertu v in- ternatu. To je pa že tu mač! To moramo iti gledat!« To so bile moje prve besede, ko sem zagledala tako rečene plakate. Bila sem tudi prva, ki je kupila vstopnico!!! Komaj sem čakala četrtko- vega večera, usodno osmo uro, in cel božji dan premišljevala samo o tem, kako bom sedela pod odrom v prvi vrsti in opa- zovala čupavega Adija s ki- taro ... Adi se ves čas nekaj smeje in govori. Tako sem navdušena, da sploh ne slišim njegovih be- sed. Potem pa, kar naenkrat: »Takole: pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, in ona: pa- bambej, babmbej, bambmbej, babm, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pabambejbm- bejmba...« Srce mi nabija tisoč na mi- nuto, kolena me bolijo, želodec se mi je obrnil na čebulo (beri: glavo!). Začnem peti in majati z glavo. Občutek imam, da vidi samo mene in to, da mu poma- gam peti. Prijateljica, ki sedi zraven mene, me dreza, naj bom tiho, ampak malomeščani okoli mene in okoli drugih treh, ki tudi glasno pojejo in so se na koncertu razživeh, me ne zanimajo preveč. Ura koncerta je mimo, sledi četrt umi odmor. Hitro gremo na čik, in seveda po avtogram. Letim pred internat in si vsa živčna prižgem čik. Tam je, zato ga napadem: »Ej, a...a lahko dobim en avtogram na roko?« »Sej se ti lahko podpi- šem na listek!« »Ma, jest ga nimam.« »Ga mam jest!« In medtem, ko meni pada sr- ce čez levo hlačnico, ko bi se najraje drla in se prepričujem, da ne smem, ker bo potem še on mislil, da sem nora, mi v ro- ke tišči papir. Jaz pa se mu jecljaje zahvaljujem. Spet gremo noter. Zagledam Andrejo, in pričnem kričati nanjo v stilu, ali je mogoče zmešana in kje je lazila prej, ko se je koncert začel... »Dej, Damjana, nebi p...! Gremo noter!« in me zvleče za sabo. Spet sedim v prvi vrsti in se režim. Mečem pa tako bolne pripombe, da te pobere. An- dreja, ki sedi ob meni, kriči: »Ej, mislim, K-VAAAA? Ja, prov maš, čist prov...!« Zdaj poje eno o žuru in res je full zadel. »Ej, Andreja, a ni- smo takih žurov imeli tudi mi?« »Ja, ampak tih' hod'! Te lohk še kdo od vzgojiteljev sliši!« »Po koncertu gremo po dve kaseti!« ji spet zakričim na uho, in ona se strinja. Konec koncerta. Že letim. »Learning to fly« na oder... »Adi, dej dve kaseti prosim! Ja, in še podpiši se!« »Ja,« je začel razlagati, am- pak, bralec, oprosti mi... ne vem kaj je govoril. Gledala sem samo kantavtorske poteze njegovega obraza in telesa. Obema z Andrejo tišči v ro- ko kaseto. Zahvaliva se, nakar me noge odnesejo v tretje nad- stropje. Pizdim po sobah in umiram pri folku, ki ni šel na koncert. Andreja me miri. Ura je tri zjutraj. »Adi, Adi, greva lovit ribe?« »Dej, Dam- jana, ne seri. Nebi sanjat!« Ja, folk, še se spomnim. Koncert, da dol padeš. Uvod v jesen, ki tuguje in luduje... In, Adi, hvala za take užitke! DAMJANA, DDC Dol S Teen- valom! Da, in to čim prej, saj zače- nja ta oddaja sčasoma nega- tivno vplivati na možgane, kot se je to zgodilo pri neki Bran- ki. Ali pa je bilo to mogoče zaradi sonca??? Kakor koli že, Teen-val je zapečaten pod rubriko »uki- njeno«, voditelji pa bomo za- čeli prebirati osmrtnice. Če pa vam je Teen-val ven- darle všeč, se brž narišite med tistih tisoč dvesto podpisov, ki jih bo morala zbrati Anita, da bi oddajo podaljšala. Ko ji bo to uspelo, bomo po- klicali Metallico, pa Madonno in Jacksona na naš žur, ki bo na parkirišču pred NT&RC. Tako nekako in še huje so se križali predlogi in kritike, pohvale in graje na Teen-val. Tina, Jani in jaz, ki smo jih to soboto strpno prenašali, pa smo bili najbolj veseli Mateje- vega come backa. Po treh ted- nih, ko smo morali speljati od- dajo brez njega, ima še vedno tisti stari feeling za mešanje glasbe, previjanje trakov in prižiganje mikrofonov. Torej, še ena sobota, ki je (na srečo!) minila brez smrt- nih žrtev v studiu. Huje pa bo najbrž v Krpanovi kleti v Žal- cu, kamor bosta šli naša naj- večja zagovornica Suzana, in pa najhujša sovražnica Bran- ka skupaj (!!!) na tatarski bif- tek. Dober tek! SIMON KARNOVŠEK. Resničnost je iluzija, ki nastaja v času, ko ni denarja za pijačo. Vsa hudobija izvira iz slabosti. (Jean-Jacques Rosseau) Europe Gin From Lebanon It's tirne to break out from tiie cage It's tirne to change your ways It's time to find those Shattered dreams That vanished in the haze It's time to lose those Concrete shoes They held you down too long 'cause Trouble days have come and gone And the night has just began Another dawn is yet to come Carry on my little one Girl from Lebanon Its time to meet changes They come from ali around It's time foryou to reahze Freedom has heen found It's time to met the future And forget about the past It's time to make a good thing last And the night has just began Another dawn is yet to come Carry on my little one Girl from Lebanon IVs time to cut the barbed wire And walk out on the street It's time that we stayed up aH night And lose ali kinds of sleep It's time to wear those bright blue jeans And let your halt hang down The word of peace is goin' 'round Z NT&RC V Gardaiand v Gardaiand bodo potovali: Leonida Cmok, Pečovje 4/a Store; Helenca Mlakar, Bodrež 34, Grobelno in Vojka Narat Jezerce 19, Dobje pri Planini. Itaiijaniia 3.ilei Ležala sem v bolniški sobi. Še vedno sem imela oči moč- no zatisnjene. V trebuhu sem ves čas čutila bolečino. Še vedno sem imela pred očmi predstavo: Carlo, ki me je hladnokrvno ustrelil. Počasi sem odpirala oči. Pri meni je sedel on. Nemo je strmel va- me. Njegov bledi obraz so iz- dajale rdeče oči, polne solza in kesanja. Prijela sem ga za roko. Ves se je zdrznil in tiho rekel: »Damjana...«. Nisem mogla spregovoriti. Vendar pa sem si zelo močno želela povedati mu, da ga ne bom zapustila, da ga imam še vedno rada. V sebi sem se spraševala, kako ga lahko še vedno ljubim po vsem, kar mi je storil. Zakaj ga ne mo- rem zapustiti? Njegov glas me je predramil iz misli: »Damjana, priznam da sem ti lagal in te prevaral, vendar pa sem se po vseh avanturah vrnil k tebi, saj te imam res- nično rad. Verjemi mi.« Sti- skala sem njegovo roko, do- kler nisem začutila bolečine. Gledala sem ga v oči, dokler nisem čez nekaj časa, ko sem pogled umaknila k vratom, opazila nekoga, ki ga nisem poznala; čeprav se mi je zde- lo, da sem ga nekje že videla. Bila je ženska. Carla sem vprašujoče pogledala. Tudi on se je obrnil, me nato spet pogledal in dejal: »Tudi to je ena laž. Prikrival sem, ker sem se bal, da bi te izgubil. Kristina ni mrtva.« Nevidna sila mi je dala moč in zakri- čala sem: »Kristina!« Prite- kla je do mene in med obje- manjem sva obe jokali. »Ve- dela sem, da si živa!« sem šepnila. Potem sva se dolgo pogo- varjali, se smejali in obujali spomine. Na Carla sva poza- bili. Ko pa sem utrujeno obr- nila pogled k vratom, ga ni bilo več. Ko je to opazila tudi Kristina, mi je rekla: »Pusti ga! Preveč te je pustil trpeti v laži in izkoriščanju. Sedaj moraš spet sama zaživeti, saj imaš komaj sedemnajst let!« Imela je prav. Vendar sem ga ljubila. Zazdelo se mi je, da Kristina bere moje misli: »Vem, da ga imaš še vedno rada, vendar boš to prebo- lela !« Naenkrat sva se začeli na vse grlo smejati. Nisem mo- gla priti do besede. Solze smeha so se mi kotalile po licu in v grlu sem zadrževala jok bolečine in sreče hkrati. Zaradi Carla nisem jokala nikoli več. Počasi sem odkri- vala svoje stare prijatelje in navade — življenje, ki sem ga v treh letih pozabila. No, navsezadnje pa so bila ta le- ta le še ena izkušnja več... DAMJANA BRADAČ Konec ČANG ŠLANG ČAJ ZA HUJŠANJE Z zmanjševanjem telesne teže krepite organizem Vsi dosedanji preparati za hujšanje (vita- minske tablete, dietetski preparati) so re- ševali problem zmanjševanja telesne teže, ne pa tudi ohranjevanja idealne telesne teže. Izjema pri tem je ČANG-ŠLANG, čaj za reduciranje telesne teže po kitajski recepturi. Je zdravilen, iz naravnih sesta- vin in ga lahko uporabljamo za posebno nego telesa, povzroča izgubo teže, plinov, nakopičenih maščob in spodbuja izgubo teka. Z rednim pitjem čaja ČANG- ŠLANG bodo izgorele odvečne telesne maščobe, vaše telo pa bo postalo gladko in gibčno. Čaj ČANG-ŠLANG je sestavljen iz posebnih sestavin in je primeren za žen- ske in moške, stare in mlade, za vse sta- rosti. ČANG-ŠLANG so nekoč pili bo- gati Kitajci. S pit- jem tega čaja so obdržali vitkost in gibčnost. Tudi vsak obrok hrane so čutili kot en sam požirek.- Škatlica ČANG- ŠLANGA vsebu- je 40 vrečk čaja, ki so grancija za dosego želene te- lesne teže. Po pit- NAROČILA NA p. p. 45, 61101 UUBUANA ali na telefon: 061 217-600 061 216-766 061 215-476 ju čaja ne čutite v želodcu nobene teže niti kakšne druge neprijetnosti, kajti niste pili pivskega kvasa, pač pa ČANG-ŠLANG, čaj s tradicijo več kot 1700 let. Za izgubo teže je dovolj, da vsak dan pred obrokom popijete eno skodelico tega čaja. Zaradi izgube telesne teže ne boste ner- vozni, nasprotno, ohranili boste dobro raz- položenje. Isti učinek boste dosegli, če popijete dve skodelici ČANG-ŠLANGA pred spanjem. CENA: 799,00 SIT + PTT STROŠKI PLAČATE PO POVZETJU Naročila na p. p. 45, 61101 LjubUana ali na telefon: 061 217-690, 061 216-766, 061 215-476 Št. 41 - 14. Oktober 1993 29 Zgodovinski oris Prva svetovna vojna je na duši evropske- ga človeka pustila veliko ran, reakcija na vojne grozote pa se je pokazala v fenomenu t.i. povojne psihoze, ki jo je Prerod, glasilo Svete vojske opisal več kot prepričljivo: »Tri leta so že minula po strašni svetovni nevihti - pa zastonj čakamo, da se bodo te umazane vode, te kalne luže same po sebi odtekle... Vesoljni potop nravne propalosti še leži in teži nad zemljo. Verižništvo in odrtija še cvete, revščina, stiska, beda še narašča, ne da bi jih kdo odpomel. Strašna brezčutnost src vlada v svetu. Vnebovpijoče pomanjkanje srčne olike!... Bakhus in Ve- nera imata svoj nepretrgan praznik. Dan za dnem in uro za uro se jima žrtvuje. Lahko sta jih vesela svojih častilcev. Oh, kako luštno je na svetu! Vse pleše: fantje plešejo, dekleta plešejo, študentje plešejo, gospo- dične plešejo, otroci plešejo in stare omare plešejo. Plešejo tudi hiše, cesta in drevesa - vse se vrti naokoli. Veljak in prostak se vračata in vlečeta v pozni uri iz gostilne, se zibljeta in gugljeta po cesti, da se jima svet okoli vrti. Krokata in krulita vsak po svoje in prodajata svojo kulturo. Kletve se vsip- Ijujejo iz ust, pridušanje, psovke na debelo in poceni...« Moralni propad in nebrzdana želja po zabavi, brezciljnost in upad vseh človeških vrednot, življenje iz rok v usta in ravnoduš- nost, vse to so bili pojavi, ki jih je bilo po prvi svetovni vojni tudi v Sloveniji moč opaziti. Glavni vzrok za takšno stanje pa je bil po mnenju opazovalcev alkoholizem, ki da mu je vdan slovenski narod v celoti. Zaradi tega so nekateri - kot celjski profe- sor Emilijan Lilek — celo zahtevah, da se alkoholna kuga izkorenini po ameriškem vzoru: s prohibicijo in s prodajanjem žga- nja v lekarnah. Vendar pa se kaj takšnega v Sloveniji nikakor ni dalo izvesti. Ne le zaradi tega, ker so tudi vodihii politični glavači radi posegali po kozarčku rujnega, temveč spričo globoke tradicije alkoholiz- ma med Slovenci. (Mimogrede: »nerazum- na« odločitev, da se v skupščinskem bifeju ne smejo več točiti alkoholne pijače, se že kaže v neučinkovitem delu slovenskega parlamenta). Podobnih predlogov, kot ga je podal pro- f. Lilek, je bilo v slovenski zgodovini že kar precej. Iz prejšnjega stoletja je najbolj znan predlog mestne občine Celje iz leta 1877 za sprejem protipijanskega zakona na Štajer- skem, ker da je pijanstvo na Štajerskem, še posebej pa na celjskem področju, izredno razširjeno. Zakon, ki naj bi najbolj trdo- vratnim pijancem do poboljšanja prepove- »Sladkih laških vin je malo, so draga. Dolenjskega vina tudi ni mnogo in je kislo in drago.« (Primož Trubar, 1563) doval vstop v gostinske lokale, pa seveda ni bil sprejet, saj je predlog celjskega občin- skega odbora liberalni tisk zavrnil z eno- stavno razlago, češ da bi šlo za nedopustno poseganje v svobodni odnos med gostilni- čarjem in gostom. (Seveda pa je očitno, da celjski lokalni politiki s tem predlogom ni- so nastopili čisto resno). Tudi ljubljanski zdravnik Lipič, ki je leta 1834 podrobno popisal razmere v Ljublja- ni, je ob ugotovitvi, da je v Ljubljani, mestu s 15.000 prebivalci, že okoli 400 kroničnih pijancev, predlagal, naj bi mestne oblasti prepovedale žganjekuho. Vendar tudi ljub- ljanski mestni očetje niso poslušali nasveta svojega medicusa, kot da bi vedeli, da so bili takšni in podobni poskusi že v prete- klosti obsojeni na propad. Že leta 1517 je namreč Seigmund von Dietrichstein v Ljubljani ustanovil abstinenčni red Sv. Krištofa, ki mu je res pristopilo nekaj kranjskih plendčev. Vendar so red že kmalu razpustih, ker so člani stalno kršiU pravila in je bilo veliko bolj priljubljeno neko zdru- ženje pivcev. Z eno besedo - zgodovina pre- tiranega nacejanja z vinom in ostalimi vr- stami alkohola, je v slovenskih deželah ta- ko bogata, da bi lahko napisali zajetno knjigo, pa še vedno ne bi izčrpali vseh vi- rov, ki so nam na razpolago. Zdi se, da so naši predniki že v zgodnjem srednjem veku poznali znamenito Trdinovo misel, da so tri največje dobrote Slovencev »vinska kaplji- ca, svinjska reberca pa ženska stegenca«, pri čemer uvrstitev vinske kapljice na prvo mesto nikakor ni naključna. Kontinuiteta med antiko in srednjim ve- kom se na Slovenskem ni ohranila le na področju vinogradništva, temveč tudi pora- be vina in ostalih opojnih pijač. Tako kot je bilo v antiki slovensko ozemlje skoraj v ce- loti vinogradniško področje, vino pa ena izmed najpriljubljenejših pijač tukajšnjega prebivalstva (o tem nam priča tudi napis na oljenki iz Ptuja: »Vino, kruh in redkvica, reveža večerjica«), so slovenske dežele slo- vele po svojih vinih in njihovi porabi tudi v srednjem veku. Po nasehtvi Slovencev, ki so se naučili vinogradništva od staroselcev, se vinogradi najprej omenjajo v drugi polo- vici 9. stoletja, v Kocljevi državi ob Blaten- skem jezeru. V naslednjih stoletjih pa se pojavljajo omembe vinogradov veliko bolj pogosto, tudi v okoliših, kjer so jih pozneje zaradi neugodnega podnebja opustili. Čeprav je bilo v srednjem veku z vinogra- di prekrito skoraj celotno področje Slove- nije in so trto sadili celo na Gorenjskem (v okolici Bleda, na Šmarjetni gori pri Kranju in okoli Škofje Loke) na slovenskem Koro- škem (v okolici Beljaka, v Podjuni in La- botski dolini ter zlasti v velikovškem okra- ju) in v okolici Ljubljane (v neki listini iz leta 1403 se omenjajo tudi vinogradi pod Rožnikom pri Ljubljani), pa so tudi tedaj najboljša vina proizvajali v Goriških Brdih, na Vipavskem in v Istri ter na Štajerskem. V srednjeveških urbarjih se velikokrat omenjajo primorska rebula, vipavec in te- ran, ki so jih uspešno prodajali tudi v neslo- venskih deželah, tja do Bavarske in celo na Angleško. Na Štajerskem je bila najbolj razširjena belina (der weisse Hevmisch), ki je bila prav tako cenjena v tujini, bolj za domačo rabo pa je bilo bolj kislo vino z Bi- zeljskega in zlasti dolenjski cviček. Palača Hampton Court Nadaljevanje in konec Toda obnavljanje tega sta- rodavnega dela palače ni bilo preprosto. Kopica zgodovinar- jev, arhitektov, inženirjev in gradbincev se je dolgo ubadala s tem, kakšni so bili sobe, hod- niki in kapela v tudorskih ča- sih. Samo za to »detektivsko« delo so porabiU celo leto dni, rekonstrukcijo pa so dokonča- li v štirih mesecih. Obnovitve- na dela v palači je vodil Dr. Si- mon Thurley, kurator v histo- ričnih kraljevih palačah. Kot je povedal, je bil glavni resta- vratorski problem v tem, da so v 16. stoletju sicer izdelovali načrte za gradnjo, toda oddaU So jih delavcem na mestu, kjer So gradili in kasneje so se raz- gubili ali pa so jih uničili. Ta- ko so se morali restavratorji opreti na dokumente iz držav- nih arhivov, kar pa ni zadosto- valo za restavracijo takšnih razsežnosti, zato so morali previdno odstraniti baročne dodatke in se na ta način pri- kopati do tudorske osnove. V prvi fazi obnove so tako na primer odstraniU lesne obloge v sobanah in previdno dvignili deske s tal, da so lahko bolje penili, kako je tudorska pala- ča izgledala v času Henrika Vin. Prostori Henrika VIII pa ni- so edini preostanek tudorskih časov v Hampton Courtu. Pred nekaj leti so obnovili tudi zna- menite tudorske kuhinje, kjer so v 16. stoletju vsak dan pri- pravljali obede za več sto dvorjanov in služničadi. Ko se obiskovalci sprehodijo skoz- nje, dobijo občutek, kakor da se v teh pritličnih prostorih še vedno peče in kviha. V velikem kaminu gori ogenj, v pletenih košaricah so zbrana sveža ze- lišča, kakor da bi se čas ustavil na kresni dan pred več kot šti- risto leti, ko je bilo ob enajstih dopoldne v kuhinji vse živo, in so dvorjani v drugem koncu palače sedli h kosilu. Prav tako je zanimiv tudi baročni del palače, ki si ga je kralj WilUam III v začetku 18. stoletja dal zgraditi samo zase. Po požaru leta 1986 so kraljeve sobane šele lansko poletje spet odprli za javnost, obiskovalce pa poleg razstav- ljenega razkošja razveseljujejo predvsem vodiči v kostumih iz preteklosti. Njihova prisotnost v Hampton Courtu je res do- brodošla: polni so informacij, radi p>ozirajo pred neštetimi fotoaparati in z neskončno po- trpežljivostjo usmerjajo iz- gubljene turiste do želenih de- lov palače. Večina soban je lahko do- stopna z invalidskim ah otro- škim vozičkom, kadar pa se je treba povzpeti v višje nad- stropje, ni težko najti paznika, ki rad priskoči na pomoč. Starše z majhnimi otroki še posebej razveseli posebna »ba- by soba«, opremljena s previ- jalno mizo, pomivalnim kori- tom in majhnim kuhalnikom. V notranjosti palače so za lač- ne, utrujene in vsega razen sladic site turiste iirediU t.i. »kuhinjo Kraljice Elizabete I«, v kateri postrežejo s čajem, kavo, brezalkoholnimi pijača- mi in različnimi tortami, dve restavraciji pa obratujeta na grajskem vrtu (čeprav je po- nudba tam slabša, ker strežejo predvsem na hitro pripravlje- no, »plastično« hrano in Coca Coli podobne pijače). V treh trgovinicah s spominki je mo- goče kupiti brošure, knjige, razglednice in spominke, v po- sebni trgovini ob tudorskih kuhinjah pa prodajajo tudi kuhinjske pripomočke, zeliš- ča, začimbe, vina, marmelade in podobno. Pri tem upošteva- jo en sam pogoj: vse mora biti na videz starinsko. Osebje Hampton Courta nu- di večkrat dnevno organiziran ogled palače z vodičem, za ve- doželjne obiskovalce bolj sa- motarskih navad pa so na vo- ljo kasete z obširno razlago v angleščini, francoščini in nemščini. Pri tem je vredno poudariti, da se Britanci sicer le redko spomnijo na druge je- zike in narodnosti in običajno posnamejo vse samo v svojem jeziku, prepričani, da ga razu- mejo pač čisto vsi. Obiskovalci, ki bi si radi pa- lačo ogledali še enkrat, si lah- ko preskrbijo tudi nekakšno »sezonsko vstopnico« - za ceno dveh vstopnic vam dovolijo tri obiske Hampton Courta ter vam hkrati omogočijo 10 od- stotni popust pri nakupu spo- minkov. Znamenitosti je v tem britanskem Versaillesu res ta- ko veliko, da se je vredno vrni- ti. In to ne le enkrat. Piše Mojca Belak Staro in novo Št. 41 - 14. Oktober 1993 30 DEŽURSTVA TRGOVIN Celie Potrošnikova samopostrež- na trgovina Soča v Stanetovi 14 in diskont na Cankarjevi 1 sta ob sobotah odprta do 17. ure, slednji je odprt tudi ob nedeljah od 8. do 12. ure. Ob nedeljah so od Potrošnikovih trgovin od 7.30 do 11. ure od- prte naslednje prodajalne: ži- vilski oddelek v blagovnici Nova vas, marketi na Ljub- ljanski cesti. Dolgem polju. Zgornji Hudinji, Vojniku, Što- rah in na Ostrožnem, samopo- strežne trgovine v Gaberjah, Pod gradom, Tmovljah, Te- harjah, Frankolovem, na Sve- tini, na Ljubečni, Polulah, v Šmartnem v Rožni dolini, Škofji vasi in Novi cerkvi ter stojnica na celjski tržnici. Ob nedeljah je odprt tudi kiosk pri celjski bolnišnici in sicer od 12. do 15. ure. Klasje Celje ima odprte pro- dajalne kruha Štručko, Ado in Pekarno v Štorah ob sobotah od 7. do 13. ure, Štručka je od- prta tudi od nedeljah od 7. do 11. ure, kiosk na Hudinji pa ob sobotah od 6. do 15. ure. Dežurna je tudi trgovina Gala trade na Mariborski 128, ki je odprta ob sobotah od 7. do 15. ure, ob nedeljah pa od 9. do 12. ure. Od Centrovih prodajaln so ob sobotah od 7.30 do 15. ure odprte Scunopostrežne trgovi- ne: Center, Rio, Otok, Vogla j- na. Logarska, Sedmica, Soli- darnost in Ložnica. Nakupni center Lava je odprt od 7. do 15. ure. Samopostrežna trgovi- na Savica je odprta od 7.30 do 17. ure. Ob nedeljah pa je de- lovni čas Centrovih prodajaln naslednji: od 7. do 11. ure je odprta samopostrežna trgovi- na Ložnica, Solidarnost od 7.30 do 11. in Otok od 8. do 11.30 ure. Ob sobotah od 7. do 14. ure in ob nedeljah od 7. do 11. ure vam je na voljo celjska tržnica. Poleg celjske tržnice v Rim- Ijanki na Savinovi 3 je vsako soboto od 6. do 13. ure in nede- ljo, od 7. do ll.iu-e odprta Pe- kama in Mesnica Prekoršek iz Vojnika. V Vojniku pa je nji- hova Mesnica odprta od 7. do 12. ure. Vsak dan je od 7.3do 23. ure odprta trgovina Drag- stor na Mariborski 119, mini market Gaj v Ozki ulici vsak dan od 8.30 do 22. ure, ob ne- deljah in praznikih od 8. do 22. ure, trgovina Plemič Te- harje - sobote od 7. do 14. ure, nedelje od 8. do 11. ure, trgovi- na Figec Štore - sobote od 7.30 do 20. ure, ob nedeljah od 8. do 12., trgovina Mini shop Jereb Teharje ob sobotah od 7. do 19. ure, ob nedeljah od 8. do 11. ure, mini market Čebelica v Novi vasi ob sobotah in ne- deljah od 8. do 21. ure, Skan market na Mariborski 181 v Celju ob sobotah od 7. do 22. in ob nedeljah od 8. do 22. ure, trgovina Nadi v Šmar- jeti pri Celju in vsak dan od 8. do 20. ure, odprta pa je tudi trgovina Sneja na Trgu okto- berske revolucije 1, od pone- deljka do petka od 6.30 do 21. ure, ob sobotah od 7.30 do 19., ob nedeljah in praznikih pa od 7.30 do 16. ure. Od 7.30 do 15. ure je ob so- botah odprta tudi Mercatorje- va trgovina na Hudinji, kupu- jete pa lahi o tudi v trgovskem podjetju Ponudba na Dobojski cesti v Celju in sicer ob sobo- tah od 7. do 20. ure, ob nede- ljah in praznikih pa od 8. do 12. ure. Uške Odprti sta trgovini Trgov- skega podjetja Izbira: samo- postrežna v Debru in Market Živila v Rimskih Toplicah in sicer ob sobotah od 7.30 do 14.ure in ob nedeljah od 7.30 do 11.30 ure. 0«^rta je trgovi- na Rogač pri železniški postaji ob sobotah od 7. do 17. ure in ob nedeljah od 7. do 12. ure. Market Zlatorog ob sobotah od 7. do 15. ure in ob nedeljah od 7. do 12. ure ter prodajalna Ježek ob sobotah od 7.do 16. in ob nedeljah od 8. do 12. ure. Na Brezah nad Laškim je ob sobotah od 7.30 do 13.30 in ob nedeljah od 8. do 11. ure odprta trgovina z mešanim blagom Kocman, na Vrhu tr- govina Deželak ob sobotah od 8.30 do 12. ure, ob nedeljah pa od 9.doli.ure, v Rimskih To- plicah trgovina Marjeta in si- cer ob sobotah od 7. do 19., ob nedeljah in praznikih pa od 7. do 12. ure ter Market Brez- nica na Breznem pri Laškem ob sobotah od 7. do 20. ure, ob nedeljah in praznikih pa od 7. do 13. ure.. .......-________ Šentjur Ob sobotah od 7. do 12. ure in ob nedeljah od 7. do 10.30 ure je odprta Delikatesa Klanjšek Mesarstva Jurij v Efenkovi ulici, ob nedeljah od 8. do 11. ure je odprt živil- ski oddelek Blagovnice Resev- na, prodajalne Lipe Šentjur so ob sobotah odprte od 7. do 12. ure, ob nedeljah pa proda- jalne v Gk>rici pri Slivnici, Pre- vorju in Loki pri Žusmu od 9. do 12. ure, na Planiiii pri Sevnici od 8. do 13. ure in na Ponikvi od 8.30 do 11.30 ure. Odprta je prodajalna Močnik v Vrbnem pri Šentjurju v so- boto od 8. do 17. ure, ob nede- ljah pa od 8. do 12.30. Žalec Trgovska dnožba Savinjski magazin Žalec ima ob nede- ljah od 8. do 12. ure odprte na- slednje trgovine: blagovnice Savinjka Žalec, Šempeter, Polzela in Prebold ter samopo- strežbe Cankarjeva Žalec, Vransko, Pirešica, Liboje in Tabor. Trgovina RR je ob so- botah in nedeljah odprta non- stop od 7. do 22. ure, market Eni ob sobotah od 8. do 17., ob nedeljah in praznikih pa od 8. do 12. ure, Potrošnikova po- slovalnica Marehca v Prebol- du ob nedeljah od 7.30 do ll.vure, Minimarket Špela v vdici Florjana Pohlina 3 v Žalcu ob sobotah od 7. do 17. ure in ob nedeljah od 8. do 12., prodajalna Gala v Šempe- tru v Savinjski dolini ob sobo- tah od 8. do 13. ob nedeljah pa od 9. do 12. ure. Ob sobotah od 7.30 do 16. in ob nedeljah od 8. do 12. ure je odprta tudi sa- mopostrežna trgovina in bife. Kmetijske zadruge Petrovče. Mozirje Ob sobotah od 7. do 14. ure in ob nedeljah od 8. do 10. ure je dežurna Blagovnica Savinja na Trgu osvobodilne fronte 3. Velenje v tem mesecu je odprta tr- govina Tržnica in sicer ob so- botah od 7. do 19. ure, ob nede- ljah pa od 8. do 11. ure. Odprta je tudi samopostrežna trgovi- na KK Ptuj na velenjski tržni- ci, ki je ob sobotah odprta od 7. do 14., ob nedeljah pa od 8. do 11. ure. Slovenske Konjice v Slovenskih Konjicah sta odprta Mencov Market ob so- botah od 7. do 15., ob nedeljah pa od 8. do 11. ure ter Diskont Dravinjskega doma ob sobo- tah od 8. do 13., ob nedeljah pa od 8. do 11. ure. Isti delovni čas imata tudi samopostrežni tr- govini Pohorje v Zrečah in Dravinja v Ločah pri Sloven- skih Konjicah. Odprt je tudi živilski oddelek v blagovnici Vitanje in sicer ob nedeljah od 7.30 do 11. ure. Šmarje pri Jelšah Ob sobotah so vse posloval- nice Jelše Šmarje odprte do 12. ure, ob nedeljah pa so de- žurne naslednje: Oskrba Šmarje od 7.30 do 10.30, Mar- ket Podčetrtek od 8. do 11. ure in Atomska vas od 8. do 12. ure. Market Lipa Šmarje je ob sobotah odprt od 7. do 19. ure, ob nedeljah pa od 8. do 12.. V Rogaški Slatini je vsako nedeljo od 8. do 11. ure izme- nično odprt Market Ratanska vas ali Prehrana, prav tako pa so odprti gostinski obrati Grad Rogatec in Hram v Šmarju pri Jelšah. DEŽURSTVA LEKARN CELJE: Redni delovni čas Lekarne na Stanetovi ulici v Celju je od ponedeljka do petka od 7. do 20. ure, ob sobo- tah od 7. do 13., od 13. ure da- lje v soboto, do ponedeljka do 7. ure zjutraj pa je organizira- no neprekinjeno dežurstvo. Enako velja tudi za praznike. ŠENTJUR: Redni delovni čas lekarne je od 7. do 18. ure, ob sobotah pa od 7. do 13. ure. LAŠKO: Lekarna je odprta od ponedeljka do petka od 7.30 do 18. ure, ob sobotah od 8. do 12. VETERINARSKA DEŽURSTVA VETERINARSKA POSTAJA CELJE: Delovni čas veterinar- jev na veterinarski postaji v Celju je od 7.00 do 14.30. Ambu- lanta za male živaU je vsak dan dopoldan (razen ob nedeljah in praznikih) od 8. do 10. ure, vsako popoldne od 16. do 17. ure, sicer pa je dežurna služba za nujne primere organizirana v popoldanskem in nočnem času. Tel.: 34-233. VETERINARSKA POSTAJA LAŠKO: Redni delovni čas je od 7. do 15. ure na veterinarskih postajah v Laškem in Radečah. Dežurstvo od 15. do 7. ure pa je za celo občino na veterinarski postaji Lašk«, telefon 731-485. V p^meru odsotnosti veterinarja v času dežurstva pa lahko sporočH« pustite pri vratarju Pivo- varne, tel.: 7ai-121. VETES&^IARSKA POSTAJA SLOVENSKE KONJICE: Redni delovni čas veterinarjev je od 7. do 12. ure, od 15. do 7. ure zjutraj naslednjega dne pa je organizirano dežurstvo. Telefon na veterinarski postaji: 754-166. VETEiKNARSKA POSTAJA ŽALEC: Redni delovni čas veterinarjev je od 6. do 14. ure, neprekinjeno dežurstvo za celo občino pa je ©d 14. do 6. ure naslednjega dne. Dežurstvo je tudi ob koncu tedna in ob praznikih. Telefon na veterinarski postaji: 714-144. VETEiCiNASSKA POSTAJA MOZIRJE: Redni delovni čas veterinarjev je vsak dan, razen ob nedeljah, od 7. do 15. ure, redna dopoldanska ambulanta pa od 7. do 9. ure. Do nedelje, 17. oktobra bo dežural dr. vet. med. Marjan Lešnik, telefon 831- 219, od 18. oktobra dalje pa dr. vet. med. Ciril Kralj, telefon 841- 410. VETERINARSKA POSTAJA ŠENTJUR PBI CELJU: Redni delovni čas veterinarjev je od 7. do 15. ure vsak dan, od 15. ure do 7. ure zjutraj naslednjega dne pa je organizirano dežurstvo. Danes, v četrtek, 14. oktobra še dežura dr. vet. med. Franci Zapušek, telefon 741-935. Od petka 15. oktobra dalje pa bo dežural dr. vet. med. Jože Pangerl, telefon 741-041. MOZIRJE: Redni delovni čas je od 7. do 19. ure, ob sobo- tah pa je lekarna odprta od 7. do 12. ure. SLOVENSKE KONJICE je med tednom odprta od 7.30 do 13. ure in od 14. do 20., ob so- botah od 7.30 do 13. ure, ob nedeljah pa redno dežurstvo traja od 9. do 12. ure. VELENJE: Od ponedeljka do petka je lekarna odprta od 7. do 20. ure, ob sobotah od 7. do 14. ure, ob nedeljah in praznikih pa imajo organizi- rano dežurstvo, z enoumo pre- kiriitvijo od 12. do 13. ure. ŠMARJE PRI JELŠAH: Redni delovni čas med tednom je od 7.30 do 18.30 ure, ob so- botah od 7.30 do 13. ure. ŽALEC: Redni delovni čas med tednom je od 7.30 do 19.30 ure, ob sobotah od 7.30 do 14. ure, vsako nedeljo pa je lekarha dežiima od 8. do 11. ure. DEŽURSTVA ZDRAVSTVENIH DOMOV ZDRAVSTVENI DOM CE- LJE: Zdravstvena služba je organizirana v dopoldanskih in popoldanskih ordinacijah, prav tako imajo organizirano neprekinjeno 24-umo dežur- stvo. Dežurna ambulanta dela ob delavnikih od 13. do 7.ure naslednjega dne, ob sobotah, nedeljah in praznikih pa ne- prekinjeno 24 ur. Zdravnika za obisk na domu lahko naro- čite kadarkoli, vendar bodo nenujni hišni obiski ob delav- nikih opravljeni po 13. uri. V primeru življenjske ogro- ženosti kličite telefonsko šte- vilko 94, sicer je telefon 441- 142 ali 27-721, za nujne inter- vence pa 94. ZDRAVSTVENI DOM LA- ŠKO: Zdravstvena služba je organizirana v dopoldanskih in popoldanskih ordinacijah od 7. do 20. ure, nočno dežvu:- stvo je organizirano od 20-do 7. ure zjutraj od ponedeljka do petka in sicer za vso občino. Dežurstvo je med vikendom organizirano tudi od petka od 20. do ponedeljka do 7. ure zjutraj, vmes je v soboto odpr- ta redna orchnacija od 7. do 15. ure. Telefon 731-233. ZDRAVSTVENI DOM MO- ZIRJE: V Mozirju je organizi- rano redno ambulantno delo od 7. do 13. ure, popoldan od 13. do 20. ure pa imata vsak dan redno delo po dve ambu- lanti in sicer ob ponedeljkih Mozirje in Ljubno, v torek Na- zarje in Gornji Grad, v sredo Luče in Nazarje, četrtek Mo- zirje in Nazarje, ob petkih pa le Mozirje. Telefon v Mozirju 831-421. ZDRAVSTVENI DOM ŠENTJUR: Redni delovni čas ordinacij med tednom je od 7. do 19. ure, od 19.ure dalje do 7. ure zjutraj pa je organizi- rano neprekinjeno dežurstvo. Telefon 741-511. ZDRAVSTVENI DOM SLOVENSKE KONJICE: Redna zdravstvena služba je organizircma od 7. ure zjutraj do 21., od 21. do 7. ure zjutraj., pa je na voljo redno nočno de- žurstvo. Telefon 754-522. ZDRAVSTVENI DOM VE- LENJE: Redno obratovanje ordinacij je od 7. do 20. ure, od 20. ure do 7. ure zjutraj nasled- njega dne pa je organizirano dežurstvo. Telefon 856-711. ZDRAVSTVENI DOM ŠMARJE; Delovni čas med tednom je čez dan od 7. ure do 21., zatem pa je od 21. ure da- lje do 7. ure zjutraj organizira- no nočno dežurstvo. Dežurna služba je organizirana tudi v Rogaški Slatini, izmenoma pa je po tedenskem razporedu organizirana dežurna služba tudi v Bistrici ob Sotli, Koz- jem in Podčetrtku. Telefon v Šmarju je 821-021. ZDRAVSTVENI DOM ŽA- LEC: Redni ambulantni de- lovni čas je vsak dan od 7.30 do 13.30 ure, neprekinjeno de- žurstvo pa je organizirano od 15. do 7.30 ure naslednjega dne. Telefon 711-251. ROJSTVA Celje V preteklem tednu se je v celjski porodnišnici rodilo 18 .dečkov in 17 deMic.._ POROKE Celje PoročUo se je 5 parov med njimi: Tomaž ČATER iz Lož- nice pri Celju in Mojca KRALJ iz Celja ter Peter OKORN in Danijela PUNGERŠEK oba iz. Škofje vasi. Šentjur pri Celju Poročila sta se Bojan KNEHTL in Sonja KLADNIK iz Gorice pri Slivnici. Velenje Poročila sta se Miran SITAR in Brigita SKAZA iz Andraža nad Polzelo, zlato poroko pa sta sklenila Franc in Pavla DELČNJAK iz Hrastovca. Žalec Poročil se je en par. SMRTI Celje Umrli so: Mihael LEČNIK, 67 let iz Celja, Margareta ŽO- HAR, 52 let iz Laškega, Jožef KOLAR, 90 let iz Celja, Jože KOS, 71 let iz Zabukovice, Kristina PILIH, 75 let iz Voj- nika, Ana IMENŠEK, 58 let iz Rogaške Slatine, Marija JAZ- BEC, 84 let iz Celja, Jožef VO- DIŠEK, 84 let iz Velikega Šir- ja, Albin PLEVNIK, 60 let iz Buč, Jakob REZEC, 57 let iz Laškega, Marija TEKAVC, 95 let iz Celja in Frančiška GA-i ŠPERŠIČ, 92 let iz Celja. Šentjur pri Celju Umrla je Jožefa ŽAGAR, 82 let iz Šentvida pri Planini. Velenje Umrli so: Anton OSOLNIK, 72 let iz Velenja, Marija PRI- ČA, 83 let iz Okonine, Tomaž KULOVEC, 53 let iz Velenja, Martina TIHOLE, 41 let iz Jurkloštra, Franc ČUK, 67 let iz Zg. Hudinje in Amalija CI- GALE, 81 let iz Potoka. Žalec Umrla sta Elizabeta STRO- ^HAL, 80 let iz Celja in Matil- da KRALJIC, 86 let iz Ljub- ljane. Šmarje pri Jelšah Umrli so: Marija GORU- ČAN, 73 let iz Šmarja, Anton TEPEŠ, 63 let iz Rogatca, i^- ton KLAUŽAR, 71 let iz Zaga- ja, Neža CAHARIJAZ, 79 let iz Babnega brda in Franc KA- SPRET, 59 let iz Buč. Vse za dom, družino in prosti čas št. 41 - 14. oktober 1993 št. 41 - 14.oktot)er 1993 32 MODNI KLEPET Pripravlja VLASTA CAH-ŽEROVNIK z današnjo številko začenja naša modna svetovalka Vlasta Cah-Žerovnik posegati v za- kladnico jesensko-zimskih mod- nih novosti z letnico 93-94. So- deč po prvih namigih, jih ne bo tako hitro zmanjkalo. Imate radi etno modo, oblači- la, ki so v dobršni meri preplete- na s folklornimi elementi? Vas je že pred leti očaral patchwork in se ne pri pleteninah, ne pri dru- gih vrstah oblačU ne morete odreči ciganski figuraliki? Mor- da ob vsem skupaj prisegate še na škotski karo? Če ste na vsa vprašanja odgovorili pritrdilno, potem bo moda v naslednjih me- "secih nadvse navdušena nad va- mi, a ljudje na ulici se bodo tudi zagotovo vsaj dvakrat obrnili za vami Mešanica vseh teh modnih elementov je namreč nov modni stil, na katerega prisega veliko modnih kreatorjev - ljudje, ki na modo gledajo predvsem z dobrš- no mero okusa in čuta za esteti- ko, pa pravijo, da veliko dobrega hkrati še ne pomeni tudi končne- ga dobrega efekta. A najsi bo tako ali drugače - v modi velja namreč tudi pravi- lo, da se nobena juha ne poje tako vroča, kakor se skuha, zato ne bo prav nič narobe, če se od- ločite malce po svoje in iz množi- ce »zapovedanih« modnih ele- mentov izbirate le posamezne. Če so vam všeč kar vsi po vrsti, pa jih seveda tudi lahko poraz- delite po posameznih oblačilih. Uredništvo Folklora - brezmejna Inspiracija mode Lani je ugledni modni stilist Kari Lagerfeld s svojo mane- kensko muzo Claudio Schiffer »za svojo dušo« posnel serijo fotografij, na katerih je bila oblečena v tirolsko narodno nošo. Fotografije so obšle svet in glej ga zlomka, čeprav niso imele tega namena, so navdu- šile tudi nrnoge druge kre- atorje. Tirolska figuralika je spro- žila pravi plaz modnih inspi- racij, ki je potegnil za sabo še patchwork in ciganske ele- mente, kanadski ter vsem nam dobro znani škotski karo... Skupaj s folkloro se je v le- tošnjo modo vtihotapil tudi novi stil gnmge, ki ni na prvi pogled prav nič uglednega vi- deza - deluje namreč kar malce zanikrno, kot bi bil obrnjen narobe oziroma sešit iz starih krp... No, to pa je tista cvetka iz razkošnega šopka letošnje jesensko-zimske ponudbe, ki bo modnim estetom gotovo na- ježila lase, saj večkrat krepko presega mejo dobrega okusa. A žal je tudi tokrat moda do- kazala, da je svojeglava — če se ji zahoče, pač v enem oblačilu združi tudi štiridelno zgodbo o patchvv^orku, škotskem karu, pa še tirolski in ciganski figu- raliki. Še najmanj ga boste polomi- le le z enim motivom iz ome- njene ponudbe - dolgo krilo z vratolomnimi razporki, blu- za z volanastim ovratnikom ali široka jopa trapezaste oblike v škotskem karu bo okolico kar prepričala, da ste sezna- njene z novomodnimi smerni- cami. Sicer pa je v šopku z ime- nom modna jesen in zima '93- '94 še mnogo cvetov, ki so lep- ši, bolj elegantni, glamm-ozni, celo religiozno skrivnostni — v naslednjih tednih in mese- cih se bomo o tem zagotovo prepričali. VLASTA Nagradno anketno vprašanje oktobra: KATERA MODNA SILHUETA LETOŠNJE JESENSKO-ZIMSKE MODE VAM JE NAJBOLJ VŠEČ? a) umetelno »prevelik« casual stil (ohlapni puloverji, mix oblačil), b) trapezasti in poloprijeti redengot kroji, c) oprijeta linija poznih 40. let (sledi stilu Coco Chanel) Majhni vrtovi tišine Pokopališča so v Sloveniji različna, in sicer glede na to, kje se nahajajo. Na kontinentu so drugače obhkovana kot so v primorju ali na krasu, kjer so dominantne kamene grobnice in visoko rastoče ciprese. Pokopališča na kontinentu (celini) imajo na razpolago večje količine zendje in več možno- sti za zasaditev in ureditev oz. oblikovanje po- kopališč, tako da imajo nekatera mestna poko- pališča podobo parka. Na splošno so pokopališča mesta, ki pričajo o kulturi, zgodovini in pomembnih osebnostih nekega kraja skozi stoletja. Nekateri grobovi so prave majhne gradbene in kiparske mojstrovine, na drugih pa prihaja do izraza čudovit rastlinski svet, ki ustvarja prelepo podobo miniaturnega vrta v parku ti- šine. Ti majhni prostori - zadnja počivahšča - naj bi bila enostavno in mnirjajoče, s pietetb obli- kovana in zasajena. Tu moramo ustvariti estetski videz, brez veliko različnih obhk in različnih barv. Posebej moramo biti pozorni pri izbiri rastlin. Vedno izhajamo iz oblike spomenika, barve kamna in vehkosti groba. Cvetlična zasaditev mora s spomenikom ustvariti harmonijo in da- ti temu malemu prostoru estetsko vrednost. Pri zasaditvi groba razdeli- mo zasaditev na: zasaditev okrog nagrobne plošče; zasa- ditev pred ploščo z nizkimi rastlinami v okroglasti, po- končni ali razgibani obliki; prekrovna zasaditev, ki zavze- ma % prostora, zasajena z eno vrsto rasthn - preproga groba; gredica sezonskega cvetja, ki zavzema Vs groba. Zasaditev groba začnemo ob spomeniku, da poudarimo nje- govo obliko, višino in barvo. Razmislimo, če oblika spome- nika potrebuje zeleni okvir, da pride do večjega izraza in da prostor deluje bolj intimno. V tem primeru zasadimo, če je seveda možno, okrog spo- menika živo mejo iz vedno ze- lenih rastlin kot so: pušpan- buxus, tuja-thuja, pacipresa- chamaecyparis, tisa-taxus in druge ali pcfeadimo plezalko vrtnico, srobot-clematis in druge. S prednje strani nagrobne plošče kot poudarek zasadimo na levi ali na desni strani 2 do 3 komade nižjih počasi rasto- čih rastlinskih vrst kot so: ruš- je-pinus mugo v ^družbi z res- jem-erica ali caluna ah pritli- kave smreke: stožčasta smre- ka-picea conica, gnezdasta smreka-picea nidiformis ali okroglaste forme tuj-tuj a glo- bosa, nizke rhododendrone ali azaleie, ali mini vrtnice, prith- kave češnjice-pnmus glandu- losa, stebrasto tisotaxus fasti- giata ali pokončni brinj-juni- perus skyrocket ali japonski pahljačasti javor-acer palm- . dissectum... Večji del groba - % predla- gam trajno zasaditi z eno vrsto prekrovruh plazečih trajnic, katerih glavni namen za kom- pletno pokritje groba je, da so kot preproga, tako da deluje enostavno in elegantno. Za osnovo predlagam plaze- če rastline kot so: plazeči brin- juniperus horizontalis, br- šljan-hedera ali ižander-pac- hysandra ali plazeča panešp- Ija-contoneaster dammeri, nizke trave ali mah in druge. Manjši del groba — Vs — je za- sajen s sezonskim cvetjem. Tu je izbor večji tako po barvi cvetov in listov kot tudi po obliki. Izbrali bomo cvetlice v eni barvi ali največ v dveh z ozi- rom na velikost gredice. Majh- ne gredice so lepše v eni barvi, večje so lahko v dveh barvah. V jesenski sezoni predlagam zasaditev cvetlične gredice z mačehami ali marjeticami- beliš v združbi z tulipani, hija- cintami ali hrušicami-muscari in drugimi, da bi spomladi efektno zablestele v kontrast« nih barvah ali v niansah ene barve; kot primer predlagam: roza mečehe in roza tulipane, modre mačehe in rumene tuli, pane, rumene mačehe in mo- dre hijacinte, bele mačehe in beli tulipani, rdeče mačehe in rumeni tulipani in roza marje- tice in bele hijacinte. V zgodnji poletni sezoni imamo veliko izbiro enoletnic za zasajevanje gredice, izbrali pa bi za poletno floro: begoni- je ali salvije ali tagetes, agera- tum ali vodenke... da nam cvetijo celo poletje do oktobra, ko ponovno zasadimo gredico z mačehami, belisom, čebuli- cami. Pri grobnicah je zasaditev mogoča v za to pripravljene žardinjere - sklede. V njih bo- mo zasadili sezonsko cvetje ali se odločimo za trajno zasadi- tev s cvetočimi blazinastimi trajnicami kot so avbrijecija- aubrieta ali grobeljnik-alys- sum, smiljka-cerastium ali su- kulenti. V večje posode se lahko po- sadijo ruševci - pinius mugo, mini vrtnice, resje v kombina- ciji z nizkimi lončnimi krizan- temami ter mačehami v jesen- ski sezoni. Pri izbiri vegetacijskega materiala je vedno treba paziti na sončno in senčno lego gro- ba, ker obstajajo rasthnske vr- ste ki kvalitetno rastejo na sončni legi a slabo na senčni legi ter obratno. Se o okohci groba! Če imamo srečo in je prostor med grobovi večji, predlagani zasaditev nižjih povešajočih žalostnih oblik dreves kot so: povešajoča breza ali povešajo- či gaber in druga. Pod njihovo krošnjo bi lahko postavili klo- pco za posedanje v miru, senci in tišini. jaglENKA LEBAN Šifra: Težave s šefom Pogoji v katerih delam so že nekaj časa tako obupni, da ne vem kaj mi je storiti. Rojena sem v znamenju Strelca, on, moj šef, pa je rojen v znamenju Tehtnice. Ko sva se prvič vide- la mi je bil še kar simpatičen. Kljub temu, da svoje delo po svojem in tudi po mnenju ko- legov dobro opravljam, pa me nenehno kritizira in mi pov- zroča različne težave, ki vča- sih nimajo nobene zveze z de- lovnimi opravili za katere sem kvalificirana. Ne vem ali naj zapustim službo in si poiščem novo, ker pa je v teh časih to težko, bi rada videla kaj se skriva za tem odnosom. Sama namreč nisem na noben način provocirala tako slabega od- nosa, zato bi rada prišla stvari do dna in me zanima kaj pravi o vsem horoskop. IVANA: Iz vašega natalnega horoskopa je razvidno da teža- vam res ni kriva vaša malo- marnost ali neodgovornost pri delu. Izvor slabega odnosa se skriva drugje. Ste morda kdaj resno razmislili o tem kdo v vaši službi je vaš resnični prijatelj in komu zaupate svo- je skrbi? Iz vaših planetarnih aspektov je razvidno da ste v življenju večkrat žrtev spletk in opravljanj. Pogosto pa ste temu sami krivi, kajti tudi prevelika odkritosrčnost ter direktnost nista najboljši! Ljudje imajo včasih raje laži kot pa kruto resnico, pa če- prav je to za tako direktno in zgovorno znamenje Strelca, ki ljubi resnico, včasih težko iz- vedljivo. Bodite bolj mili in di- plomatski v svojih izjavah, če- tudi so čista resnica. Tehtnice so zelo občutljive za mnenje drugih, če pa se počutijo ogro- žene, potem postanejo tiran- ske! Najbrž je vašemu šefu prišla do ušes (morda tudi pre- ko »dobre« prijateljice) kakš- na vaša zelo resnična izjava? Seveda pa je bila lahko zelo potencirana, tako pa so se od- nosi resnično poslabšali. Raz- mishte o sebi in o zaupanju! Šifra: Vrtnica in trn Spoznal sem neko dekle, ki je rojena v znamenju Tehtnice in vas prosim, če mi lahko kaj poveste o njej. Včasih se mi zdi zelo nepredvidljiva, zato sf nanjo ne upam preveč naveza- ti. Sicer pa mi je zelo všeč po čustveni plati. Kako nama ka- že v prihodnosti? IVANA: Vajina zveza je pol- na strasti in romantike. Je pa zato nekaj manj stabilna in ni- hajoča v osnovnih življenjskih zadevah - kot so: skupen dom, otroci, zanesljivost in podobne stvari. Mislim da ni dobro če živita oziroma načrtujeta skupno življenje, kajti vajin 11- festyle je precej različen. Vi ste precej pedantni in tudi bolj sa- mokritični, ona pa je precej bolj sproščena in nekohko bo- emski značaj, torej, to bi vas najbrž zelo motilo, saj ste od doma navajeni drugačnega načina. Odlično pa se bosta ujela na potovanjih, v družbi in med prijatelji, tam vaju bo- do prav občudovali. Vaši part- nerki morate čim večkrat v družbi pokazati kako vam je všeč ter kako je prva in najpo- membnejša v vašem življenju. Tako priznavanje jo bo deloma ohranilo vašo, nekoliko je na- mreč občutljiva za občudova- nje in laskanje drugih! Sicer pa taka ni zmeraj! Prav tako lahko skupaj poslovno sodelu- jeta tudi na teh področjih se bosta čudovito ujela. Vaša partnerka najbrž ne bo imela otrok. Vajina zveza bo zelo dolgotrajna, najbrž vse življe- nje. Vi si boste po 96 letu ne- kako želeli ustvariti družino, z njo pa to ne bo mogoče. Ta- krat utegne priti med vama do krize, vendar pa se morate za- vedati da je ne smete izgubiti, kajti je po svoje dragocen in redek človek! Morda bosta v nadaljnjih pogovorih skupaj prišla do globljih spoznanj va- jine ljubezni, ki ni običajna, prav zato pa zahteva umik od utečenega in pogosto dolgo- časnega načina življenja. Šifra: Odhod v tujino že nekaj časa mi gre vse na- robe. Rojena sem v znamenju Škorpijona. Tako kot je moje življenje potekalo do sedaj, je bilo na nek način obupano, de- presivno. Ne na čustvenem in tudi na delovnem področju se stvari niso premaknile bistve- no na bolje. Ker družinsko ni- sem vezana si želim odpotova- ti v tujino in začeti na novo. Zanima me kaj mi kaže v ho- roskopu za naslednjih nekaj let? Ali mi bo uspelo uresničiti svoje sanje? Kako bo na ču- stvenem področju? Vem da sem vas zasula z vprašanji, vendar si resnično želim zaži- veti na nov način, zato mi bo vaše mnenje zelo dobrodošlo. rVANA: Vi resnično niste človek ki bi trpel kompromise. Takšna je tudi vaša odločitev Za vas je bolj normalno začet iz nič nekje drugje, kakor pa sf lotevati bitke s starim deloa in okoljem! Seveda pa je za vas prvi način veliko bolj zna- čilen in vam predstavlja tudi večji izziv, vi pa vsekakor za- to, da življenje resnično »čuti- te« to potrebujete. In prav je tako, kajti ljudje smo pač ra- zlični. Le odpotujte, uspeli bo- ste. V naslednjih dveh letih vas bo Jupiter ščitil in vam dajal pravi polet za vse novo v va- šem življenju. V zvezi z delom vam bo pomagala neka starej- ša oseba, najbrž ženska. Tudi iz vaše četrte natalne astrolo- ške hiše je razvidno da se že vse dosedanje življenje bolje počutite med tujimi kot med domačimi ljudmi. V tujini utegnete spoznati nekoga, ki bo močno spremenil vaše ču- stveno življenje, morda se bo- ste celo odločili in imeli s to osebo otroka, ne vidim pa in- tenzivnega družinskega življe- nja. V naslednjih nekaj letih si poskusite ustvariti močno fi- nančno bazo, kajti kasneje se boste morda še selili. Bolj pa- zite nase v pomladnih mese- cih, kajti takrat ste šibkejši Torej, le odpotujte in čimveč naredite. Srečno! Št. 41 - 14. oktober 1993 33 VW golf ecomatic ni teorija v zadnjem času skoraj ni avtomobilske tovarne, ki bi se ne ukvarjala z avtomobilsko prihodnostjo. Konec koncev je to pokazal tudi letošnji frank- furtski avtomobilski salon, na katerem je bilo moč opaziti ra- zlične prototipe tako rekoč za vsakim vogalom. A se vendarle zdi, da je nemški Volkswagen, največja evropska avtomobil- ska tovarna, naredil pomem- ben korak naprej. Njegov golf ecomatic (na sliki) ni le avto- mobilska fantazija, pač pa obetavna avtomobilska kre- acija. Golf ecomatic - že samo ime napoveduje ekološko prijaz- nost avtomobila - je v resnici povsem običajen golf. Pod mo- tornim pokrovom je nameščen 1,9-litrski dizelski štirivaljnik z močjo 47 kW/64 KM pri 4.400 vrtljajih. Agregat je med vsemi dizelskimi motorji, ki so na voljo pri VW, najskronmej- ši, v različici ecomatic pa je njegova skromnost še očitnej- ša. Gk)lf ecomatic je opremljen z avtomatiko, ki v trenutku, ko ni več pritiska na pedal za plin, ugasne motor. V načelu so si pri Volkswagnu idejo za golfa ecomatic sposodili pri kolesarju: ta poganja pedala (in porablja energijo) toliko časa, da pride do želene hitro- sti. Kolo se zaradi lastne vztrajnosti pomika naprej tudi v primeru, ko voznik ne obra- ^ča pedal, in se ustavi tedaj ko je to smiselno. CJolf ecomatic je zato opremljen s petstopenj- skim ročnim menjalnikom, vendar ni pedala sklopke, kaj- ti njeno delo opravlja avtoma- tična sklopka. S prestavlja- njem v različne prestave si voznik omisli ustrezno hitrost, s tem pa se lahko povem nor- malno prilagaja različnim voznim situacijam. Volksv(^a- gen je moral pri tem vendarle rešiti kar nekaj dovolj trdih tehničnih orehov. Motor so za- radi pogostega zaganjanja opremili z dodatnim 9 Ah močnim akimrulatorjem, do- datna je tudi črpalka, ki tedaj, ko je motor ugasnjen, ohranja vse vitalne funkcije avtomobi- la (gretje oziroma zračenje, servo volan, servo zavore ipd.). Hkrati pa ima voznik tudi možnost, da s pritiskom na sti- kalo sistem ecomatic izklopi, kar je pomembno tedaj, ko ho- če po klancu navzdol zavirati z motorjem ipd. Z golfom ecomatic so pri VW tudi v praksi zmanjšali obratovalni čas motorja za do- brih 60 odstotkov, medtem ko se je za pomembne odstotke zmanjšala škodljiva vsebnost izpušnih plinov. Pomembno je tudi, da se je pri golfu ecoma- tic v primerjavi z golfom, ki bi imel vgrajen enak dizelski mo- tor, poraba v povprečju zmanjšala za skoraj dva litra in tudi v praksi ter med vožnjo po mestu ne preseže pet litrov. Golf ecomatic je tako pomem- ben prispevek v boju za ekolo- ško neproblematičnost avto- mobilov nasploh, hkrati pa je avto, ki ni več v prihodnost oddaljena domišljija: proiz- vodnja tega avtomobila teče, naprodaj pa bo konec tega me- seca. Pri Volkswagnu računajo predvsem na domači trg, kajti ekološka zavest nemških ku- pcev je zanesljivo najbolj raz- vita prav v najbolj razvitt evropski državi. Zato m«uf9i»- da se jim bo v letu dni peereči- lo prodati vsaj 10 tisoč goiim ecomatic. Na sliki goM eco- matic. Marca priliodnje leto opei ornega 11 Riisselsheimski Opel, zno- traj ameriškega koncema ge- neral Motors, je v zadnjih letih napravil skoraj izjemen skok: zelo je izboljšal svoj imidž z dobro kvaliteto, popestril ponudbo avtomobilov, ponu- . dil ugodne cene. Rezultati za- radi tega sploh niso skromni ali presenetljivi. V tem zagonu pa je prišel čas tudi za obnovo največjega avtomobila pri hiši — omege. Avtomobil so začeli izdelo- vati leta 1986 in so doslej na- redili ter tudi prodali 870 tisoč omeg. Nova omega ali omega n bo prvič na ogled januarja prihodnje leto, prodaja pa naj bi stekla po predstavitvi na marčevskem ženevskem avto- mobilskem salonu. Omega II bo na voljo (tako kot doslej) kot limuzina s štirimi vrati in kot karavan, pri čemer raču- najo, da bo karavan v celoti nekaj uspešnejši kot limuzina. S svojimi 474 (limuzina) oziro- ma 477 centimetri v dolžino (karavan) bo omega II segla v zgornji del srednjega razre- da, po zunanji podobi pa bo avto sedanjosti: prednje steklo bo skoraj izjenmo položno, pločevina bo prijetno obla, prednje luči bodo sicer dvojne, toda pokrite z enim steklom ipd. V prtljažniku limuzine bo prostora za 520 litrov, medtem ko bo karavan ob podrtimi zadnjimi sedeži ponujal kar 2016 litrov prtljažniške raz- sežnosti. Pri podvozju ne bo velikih sprememb (tega so si vsaj načeloma sposodili pri omegi 3000), nova je le zadnja prema. V osnovi naj bi bili na voljo štirje različni motorji, zanimivo pa je, da so si pri BMW »sposodili« turbodizel- ski motor, ki ga v Miinchnu namenjajo 325 ali 525 tds. To- da moč motorja bo za omego II nekaj skromnejša (130 KM), medtem ko bo naj zmogljivejši 3,0-litrski bencinski šestvalj- nik z močjo 210 KM. Serijsko bodo vse izvedenke nove omege opremljene z zrač- no varnostno blazino za vozni- ka, zategovalniki varnostnih pasov, vse pa kaže, da bo za doplačilo na voljo tudi pose- ben varnostni sistem (motor bo moč zagnati šele po vtipka- nju kode). O cenah seveda še ni veliko znanega, vendar naj bi bila osnovna izvedenka omege II naprodaj za 40, najdražja pa za slabih 65 tisoč mark. Na sliki: opel omega D karavan. Dobra prodaja osebniii avtomobilov Sedanja prodaja novih osebnih avtomobilov dokazu- je, da posel ni pretirano slab. V letošnjih mesecih so namreč konsignatorji, torej uradni uvozniki tujih avtomobilov, skupaj prodali 15.608 osebnih avtomobilov, pri čemer je na dlani, da podatki še mae po- vsem točni. S to številko so že presegli lansko celoletao pro- dajo (11.550 avtomobilov), za- 4« je verjetna domnev«, bo leto 1993 po tej strani rektjni*- ho. Dobro gre tudi obema'do- mačima avtomobilskima to- varnama, torej novomeškemu Revozu in koprskemu Cimosu. Doslej oziroma v sedmih me- secih sta za svoje avtMnobile našli 12.614 kupcev, kar je za nekako 10 odstotkov manj kot v letu 1992. Zanimivo je, da je Revoz prav v avgustu, ki naj bi bil tradicionalno slab mesec, prodal doslej največ (2112 av- tomobilov), medtem ko je Ci- mosov julijski rezultat naj- slabši v tem letu (samo 157 av- tomobilov). V tej statistični podobi pa je kar nekaj lukenj. Ni namreč točno znano, kolik- šen je bil tako imenovani sivi uvoz. Glede na podatke o pro- daji v prvih šestih mesecih, ko je bilo jasno, da je sivi vevoz skoraj tako velik kot prodaja preko uradnih konsignalog»v, tudi v sedmih ali osmih SBSse- cih ne more biti drugače©. i>a- leč od resnice zato ne moeelMti trditev, da so sivi uvoz«^ slej uvozili vsaj 14 tiso^iiBetrih osebnih avtomobilov. ^^Wea, povsem možno je, da iaodio vsi — konsignatorji, obe tovarni in sivi uvozniki - letos na sloven- skem trgu prodali od 45 do 50 tisoč avtomobilov. To pa je že številka, ki predstavlja dovolj realno osnovo za v prihodnje, kajti lanska prodaja je bUa premajhna, da bi bila uporab- na za ustrezno primerjavo. AVTO BRANCE Laško, tel.: 731-282 sporoča cenjenim strankam, da so avto salon v Celju preseliH iz Kocbekove ulice v MODRO HIŠO ob križišču Mariborske m Kidričeve ceste. Pričakujejo vas v LEPŠEM in VEČJEM AVTO SALONU na Mariborski 23 v Celju (tel.: 441-160) vsak delovnik med 8. In 19. In ob sobotah med 8. in 13. uro. BORZA CEN RABUENIH AVTOMOBILOV Sejem rabljenih avtomobilov pred dvorano Golovec v Celju je bil zelo živahen, saj je potekal skupaj s sejmom senior 93. V povprečju gledano so bile cene vozil dokaj zmerne, lastnike pa je zamenjalo 27 avtomobilov. Zaradi stavke policistov le teh na sejmu ni bilo, kljub temu pa se je odvijal brez večjih težav in zapletov, zato so tudi organizatorji pohvalili strpnost in obzirnost voznikov. Cene vozil so v nemških markah in so le okvirne. PŠ Mazda in iantis Japonska avtomobilska to- varna Mazda je v podobnem položaju kot drugi izdelovalci avtomobilov: kupcev je veliko manj, kot so računali še lani ali pred nekaj meseci. Ce bi se zdelo logično, da bo v kriznih časih produkcija no- vih avtomobilov nekaj skrom- nejša, potem za mazdo to ne drži. Na japonskem trgu je na- mreč že predstavila avtomobil srednjega razreda lantis. Gre za klasično limuzino s štirimi vrati in tako imenovani hatch- back s petimi vrati ter 2605 milimetrov dolgo medosno razdaljo. Lantis se navzven očitno spogleduje z mazdo 626 in xedosom, saj ponuja oblo karoserijo, položno vstavljena stekla v pločevino, ozke in raz- potegnjene luči. Motorja sta za začetek le dva: 1,8-litrski ben- cinski štirivaljnik z močjo 135 KM pri 7.000 vrtljajih v minuti in 2,0-litrski šestvaljnik s 170 KM pri prav tako 7.000 vrtlja- jih v minuti. Jasno je, da so dovolj pozornosti namenili ta- ko aktivni kot pasivni varno- sti, za doplačilo pa sta na voljo tudi zračni varnostni blazini v ameriški (king size) volu- menski velikosti. Zanimivo ob vsem pa je, da Mazda vsaj še nekaj časa lantisa ne bo pro- dajala na evropskih avtomo- bilskih trgih. Sem in tja pa je vendarle slišati, da naj bi maz- da lantis zamenjala sedanjo mazdo 323. Se jaguar XJ 220 poslavlja? Ameriško-britanskemu Ja- guarju (večinski lastnik je na- mreč ameriška avtomobilska tovarna Ford) ofe vsesplošni recesiji prodaja letos ne gre prav posebej od vek. A je ven- darle zanimivo, da je padec le- tošnje prodaje v pev^^čju ne- kaj manjši kot pri večini avto- mobilskih tovton. Če je to spodbudno, je po drugi strani nespodbudno vsaj ta hip še nepotrebno dejstvo. da se bo tovarna odrekla na- daljnji izdelavi jaguarja XJ 220. Doslej so namreč naredili vsega 200 XJ 220, do konca leta pa naj bi jih še 50 oziroma 100 manj, kot so račimali. Hkrati tovarna za jaguarje XJ in XJS (kalMiolet in kupe) z letnico 94 uveljavlja nekaj pričakovanih novosti. Tako bodo avtomobili odslej serij- sko opremljeni z zračno var- nostno blazino za voznika in so voznika. Št. 41 - 14. oktober 1993 št. 41 - 14. oktober 1993 št. 41 - 14. oktober 1993 št. 41 - 14. oktober 1993 št. 41 - 14. oktober 1993 št. 41 - 14. oktober 1993 št. 41 - 14. oktober 1993 40 Prepovedano " hujšanje Iz zanesljivih virov smo iz- vedeli, da se celjskim hokeji- stom obeta posebna redilna kura. Zaradi uspehov na- mreč postajajo dresi hokeji- stov premajhni za vse rekla- me, ki bi jih nanje radi nave- sili sponzorji. Slovenska posebnost v »separatistični« okolici Rogaške Slatine, kjer ne ma- rajo slišati za dosedanjo ob- čino Šmarje pri Jelšah, imajo zanimivost posebne vrste. Nova krajevna in državna znamenitost so avtomobilske registrske tablice, popestre- ne s slatinskim krajevnim grbom. Pri tem so z nameš- čanjem krajevnega grba naj- bolj pohiteli skoraj izključno lastniki najrazkošnejših av- tomobilov obsoteljskega me- sta. Raja pa ima še vedno kar občinski grb ali staro peto- krako. Ugrabitev ne - tatvina da Načrtovalcem ugrabitve odgovornih za prometno ne- povezanost Slovenije načr- tovan podvig ob vožnji mu- zejskega vlaka ni uspel, saj predvidenih gostov na vlaku ni bilo. Bolj uspešni pa so bili nepridipravi med Roga- ško Slatino in Rogatcem, ki so si prisvojili jubilejne ko- zarce republiškega promet- nega inšpektorja Janka Jana in laškega župana Miloša Veršca. Ne ve se še, ali bodo rogaški steklarji krivico sku- šali popraviti z vnovičnim pihanjem v steklo ali pa bo- sta morala okradena poča- kati na novo priložnost čez deset let. Problemi, kamor pogledaš Velenjčanom nova lokalna samouprava ne obeta prav rožnatih časov. Ne le, da jih zafrkavajo Mozirjani, ki ho- čejo v Celje. Zna se zgoditi, da bodo Šoštanjčani zahte- vali svoj okraj. TUŠ, rudnik, elektrarna in še kaj bi se na- šlo, sddijo v kataster KS Šo- štanj. To bi šele bili hecil Srbske rakete padajo v neposredno bližino slovenske meje. Sreča v nesreči pri tem je, da imamo vsaj svojo mejo. OZN se je končno aktivno vključila v reševa- nje bosanske krize. Ustanovili naj bi posebno komisijo, ki bi ugotovila, ali je bilo prelite več krvi ali črnila. Življenjski vzorci v zaporedju: izobraževanje, delo, pokoj so postali rigidni. Predlagamo zaporedje: pokoj, izobraževanje, delo. Če primerjamo število slovenskih politikov s celotno populacijo, dobimo odstotek nezapo- slenosti. Povej mi, kaj misliš o HIT-u, pa ti povem kdo si. Od vseh zvezd mi je še najbolj pri srcu tri- kraka zvezda mercedesa. _ FRANCI ČEČ SPLOŠNA BOLNIŠNICA CELJE Se vam ob pravkar videnem mota po glavi še kaj drugega kot misel, da so v Splošni bolnišnici Celje resnično poskrbeli za pogrebno celostno podobo svojega zavoda? Kakšna je razlika med Marojevičetn in veterani vojne za Slovenijo? Vsi Marojevičevi pri- staši so lahko zborovali v Cankarjevem domu, vsi veterani pa ne. Zakaj je bilo orožje na letališču v Mariboru? Vrlim Štajercem je počasi dovolj ljubljan- skih ukazov, pa so se za- čeli skrivaj pripravljati na odcepitev. Kaj imata skupnega mozirska veljaka, izvrš- nik in v.d. župana? Alfred Božič je brez stranke, Dominik Mi- klavc pa brez volilne baze. Zakaj so v Gorenju pri- pravili francoski dan? Zato, da je lahko Fra- njo Bobinac po službeni dolžnosti obiskal doma- če kraje. Zakaj bo tekma prva- kov, rokometnih pivo- varjev šele v nedeljo do- poldne? Celjani so se podredili drugačnim spretnostim in dali prednost kelna- ricam. V soboto popold- ne bodo namreč izbrali naj slovensko nataka- rico. Jožica Povalej iz Zlateč, Šentjur je spisala Recept za hujšanje, ki ste mu namenili naj- več glasov za Šalo tedna. Izžrebali pa smo še Ksenjo Brleč, Taborje 7, Laško. Obe bosta prejeli našo standardno nagrado. Česti- tamo! Šala tedna Recept za hujšanje »Soseda, vaš mož pa je zadnje čase izgubil ves tre- buh. Kako mu je to uspelo?« »Vsak dan hodi lovit ribe.« »Ali se od tega tudi shujša?« »Seveda. Hrani se samo z ribami, ki jib sam ulovi.« Past »Dajte mi past za miši, mudi se mi, ujeti moram avtobus!« »Oprostite, toda tako velike pasti ni- mamo.« Teniška »Zakaj rihe ne igrajo tenisa?« »Da se ne bi ujele v mrežo.« Obisk Podjetje P&murka je obiskal visok politič- ni funkcionar. Ogledal si je proizvodno lini- jo od zak&la prašičev pa vse do izdelave salam. Ker po ogledu politik nove linije ni pohvalil, ga direktor malo užaljen vpraša: »Kako vam je všeč naša nova linija? Celi prašiči notri in na drugi strani gotove sala- me ven?« Politik mu odgovori: »Danes v času go- spodarske krize bi bilo še boljše imeti takš- no linijo, da bi dajali notri salame in bi na drugi strani prašiči prihajali ven.« »To se je pa posrečilo samo vašemu oče- tu,« ni hotel ostati dolžan užaljeni direktor. Obračun šef, ki ima razmerja s svojo uslužbenko, ima tudi ključ njenega stanovanja. Nekega večera najde pri njej v postelji svojega raču- novodjo. Debelo jo pogleda in vpraša: »Pa kaj zdaj to pomeni?« Ona pa mu odvrne: »Prijatelj obračunava vse tiste nadure, za katere si mi še dolžan.« Vročina Dve ničli srečata v puščavi osmico. »Uh,« reče prva ničla drugi. »Da se jima ljubi v tej vročini!« Poročno potovanje Mlada zakonca potujeta z ladjo. Mornar opozori ženo, da se naj ne nagiba preveč čez ograjo ladje. »Gospa, pazite prosim. Lahko padete v morje in iMoaete.« Mož jezno odvrne mornarju: »Kaj se vme- šavate, saj je moja žena!« Šale so prispevali: Klara MAGRIČ in Letuša, Brigita RAMŠAK iz Velenja, Stane ŠUMEJ iz Šentjurja, Ivan LEBEN-Slavc iz Celja, Štefka KRAJNC iz Kozjega in Jerica KOS iz Braslovč. Poba, kar nehaj Na začetku muzikantske kariere Franca Zupana iz Mozirja ni šlo vse tako gladko, kot si je mladi nadobudnež predstavljal. Z »mopedom« in harmoniko na rami se je nekega dne proti jutru peljal domov in na mokrem cestišču ga je tako nesrečno zane- slo, da se je harmonika raztreščila na več delov. Samo tipke in pas je prinesel domov in razkurjeni oče si ni mogel kaj, da ne bi ukazal: »Poba, kar nehaj.« Pa je poba šel nazaj na kraj dogodka, poiskal meh, meha- nikarja, ki je vse skupaj v kup spravil in za Francla se je začelo novo življenje, ki je doživelo vrhunec skoraj vsak konec tedna na kakšni ohceti. »Po kmetijah je bilo včasih luštno, saj so se ljudje veliko bolj sprostili. Če je bila >fajn< klapa smo se največkrat >igrali< do drugega dne do >južne<. Seveda, če ni bilo dovolj pijače, smo se morali na poti domov potem še v kakšni gostilni ustaviti. >Fejst< si špilu, velik je blo >gnarja<. Dans se kar na čez zmenmo, pa je malo manj veselja. Pa vam povem, da prihaja spet tako, da se ljudje po domovih ženjo. Kaj češ? E^aginja je taka, da enostavno kar kakšnega piceka piknejo, pa je vsega dovolj. Tudi običaji, ko pridejo svatje po nevesto in so vrata zakle- njena, se vse bolj pojavljajo. In takrat odi- gra p)omembno vlogo muzikant, če že zaradi drugega ne, da mu pripade kakšna kiira, ki najprej prileti skozi vrata. Muzikant tudi poskrbi, da čimprej skupaj spravi obe žlah- ti. To običajno naredim z metlinim plesom Ena li franclovega rokam Franci se je po naporni in »sušni« noči vračal iz spila in se napotil v bližnjo gostil- no, da si osveži usta. Ni si mogel kaj, da se ne bi malce prikupil natakarici. »Madonca. Vi ste najbolj prijazna in naj- bolj fejst punca daleč naokol.« »Na žalost pa jaz o vas ne morem tako govorit« »Ja, se pa zlažite, tako kot sem se jaz.« ali povštertancom. Slednji predvsem pri mladih vžge, saj se tako radi >kušujejo<. Ta stari pa vžgejo s petjem. Med številnimi igrami je med drugim precej zabavna tudi tista, ki ji jaz pravim strelski vod. Prostovoljce postavim v vrsto in jim po vojaško poveljujem. Mimo, na desno, na levo, poklekni, napolni, strdjaj.. .in na dru- gi strani nekdo v tistem trenutku nikn« zadnjega v vrsti in vsi paskej® kot domine- Tudi viče stresamo iz rokava in če je >klapa< prava, ni nobenega problema, da ne bi sku- paj zdržali do jutra. Če pa je slučajno zra- ven >fajmošter<, potem že najdemo kakšne vice o župnikih, po možnosti čim bolj mast- ne, da čim prej gredo. Do sedaj sem igral na preko 300 ohcetih in pohvalim se lahko, da tam kjer jaz >špilam< zakoni držijo.« EDI MASNEC Št. 41 - 14. oktober 1993