Trebnje S 908 TR CAJTNG /2014 050(497.4) SEPTEMBER 2014 OUTNG Prvi trebanjski mesečni tiskani medij j ’) : :,\jo H® M e (X, Cf?346l TO ) NASLOVNICA: Nina Pušlar na prireditvi Slovo poletju »V Trebnje se zelo rada vračam, saj sem tam preživela del svoje mladosti in se počutim kot doma. Koncert je bil odličen, publika fenomenalna in lepo je bilo videti veliko znanih obrazov. Trebanjcem hvala za prelep sprejem ...«, je po nastopu ekskluzivno za Cajtng povedala Nina Pušlar. *• V (tl v l V ^ NV ■ 1 'M: Z VAMI ŽE OD LETA 1998. VSAK MESEC! vsebina izpostavljeni članki Bazne postaje burijo duhove tudi v naših krajih... 3, t, 5 Zmagovalec KPG teka Peter Jevnikar, v KPG konkurenci najboljši Grandovec... ■ Za nami je prireditev meseca in leta - SLOVO POLETJU... 12.13 INTERVJU: Zoran Remic, občinski svetnik v občini Mirna... Ifc, IS, 16 Vanja Brodnik: »Pripravljena sem, da eksplodiram!«... 16 INTERVJU: Dejan Smuk, predsednik ŠZ TIM ... 19.20.21 Elizabeta Jevnikar soavtorica pisave, katero ekskluzivno uporablja NK Olimpija... 22 Špela Ostanek iz »Gostilna išče šefa« je dejansko naša soobčanka... 31 Na Golažijadi na Ponikvah zmaga ekipi Vitko Slak... 3S Prvi trebanjski mesečni tiskani medij Bazne postaje in podnebne spremembe Poletje se je dokončno poslovilo, čeprav boste mnogi rekli, da letos niti prišlo ni. Res nas sončni žarki letos niso niti približno pobožali tako, kot smo bili vajeni nekoč, dežja pa je bilo neprimerno več, kakor pretekla leta. Naše prebivalce je dvignilo pokonci nekaj sončnih dni konec avgusta in kar tri dni nepopisne zabave v okviru odlično izpeljane prireditve Slovo poletju v Trebnjem, ki seje je konec avgusta udeležilo več kot 4.000 ljudi. Zaradi neodgovornega ravnanja človeštva, se v naravi kažejo že skoraj nepopravljive spremembe. Dr. Lučka Kajfež Bogataj je zapisala: »Blaginja ljudi je na mnogo načinov povezana z vremenom in podnebjem. Kot sestavine blaginje so najpogosteje omenjani štiri glavni skupki: varnost, materialna blaginja, zdravje in pa dobri družbeni odnosi. Prisotnost vseh sestavin nam omogoča svobodne odločitve in seveda dejanja. Podnebne spremembe, ki smo jim že priča in ki bodo v prihodnosti vedno bolj izrazite, lahko močno ogrozijo prav naštete sestavine kakovostnega življenja. Ob hitri rasti prebivalstva in prekomerni porabi naravnih virov, smo že priča izraziti spremenljivosti podnebja. I/ zadnjih 30 letih je ogrevanje preseglo mejo 1,5 °C Očitno je dvig temperature zraka ob površju že malce spremenil cirkulacijo ozračja, kar se odraža v spremenjeni količini in porazdelitvi padavin ter količini vlage v ozračju. Škoda zaradi poplav, suš in vremenskih neurij v svetu strmo narašča. \/primerjavi z 1960-timi leti je letno vremenskih katastrof štirikrat več, realna gospodarska škoda pa sedemkrat. Vreme in podnebne spremembe tudi ubijajo, vsako leto okrog 65 tisoč ljudi, kar je desetkrat več kot je žrtev vojn... Pred nami sta torej dve nalogi: blaženje velikosti podnebnih sprememb in pa nujno prilagajanje. Blažitev podnebnih sprememb je največji okoljski, razvojni, politični in pa tudi etični izziv, s katerim se spoprijema človeštvo. Žal zaenkrat proces globalizacije in tržne ekonomije povsem prevladuje v miselnosti gospodarstvenikov in tudi politikov...« Če je ta miselnost prevladovala tudi v Trebnjem, na Mirni, v Šentrupertu..., ko je bilo Občinam sporočeno, da bodo Slovenske železnice pričele graditi kar 246 baznih postaj za digitalni radijski sistem na železniškem omrežju, je težko soditi. Nekaj pa je jasno - Občine niso primerno odreagirale. Občine niso primerno odreagirale... Ljudstvo seje dvignilo na noge, civilne iniciative poskušajo preprečiti gradnjo več kot 30-metrskih stolpov v naseljenih področjih naših občin. Vsi po vrsti poudarjajo, daje modernizacija nujno potrebna, vendar pa je potrebno zaščititi tudi zdravje naših ljudi. Zakaj odgovorni niso odreagirali, ko so imeli možnost, torej - ko so bili s strani Slovenskih železnic letos spomladi obveščeni o pričetku del, je težko soditi. Kot pravi dr. Bogatajeva, v glavah naših politikov prevladuje tržna ekonomija, kar na drugi strani pomeni, da je na zdravje in blaginjo naših prebivalcev pozabljeno. Ljudje so očitno za svoje zdravje morali (po)skrbeti sami, in sicer na za njih edini možen način. Tako, da so se dvignili in J preprečili postavitev baznih postaj. Za blaginjo pa bodo tudi imeli možnost poskrbeti sami. Že 5. oktobra. Znani nemški pisatelj Stephane Hessel je v svojem delu Dvignite se! zapisal: »Upam, da bo knjižica mlade po vsem svetu spodbudila, da se bodo začeli zavedati svoje odgovornosti. Ne morejo se več zanašati na trge ali ideologije, ukrepati morajo sami, prevzeti morajo vlogo odgovornih ljudi in državljanov.« Mlade v svojem znanem videu nagovarja tudi vsem znani in priljubljeni Vid Valič, ki pravi Pejte volt!ti res hočete, da vam vašo prihodnost krojijo samo vaši stari starši? To je tako, kot da pošljete svojo babico, da vam kupi X-box? Dvignite se! Pejte voTt! Vaš Cajtng IZDAJATELJ Cajtng d.o.o, UREDNIŠTVO / KONTAKT Telefon/fax: +386 7 3460 760 E-mail: info@cajtng.com Spletna stran: www.cajtng.com Facebook: Cajtng Trebnje Twitter: @CajtngTrebnje OGLAŠEVANJE / MARKETING Telefon: +386 51 618616 E-mail: marketing(Q)cajtng.com Cenik oglaševanja v tiskani izdaji in na spletnem portalu najdete na www.cajtng.com FOTOGRAFIJA Cajtng, arhiv Cajtnga, sodelavci, zunanji sodelavci in bralci TISK Tisk Žnidarič d.o.o., Kranj GRAFIČNO OBLIKOVANJE One Hundred - vizualne komunikacije (Trebnje) www.onehundred.si DISTRIBUCIJA Pošta Slovenije d.o.o. Brezplačen izvod prejme vsako drugo gospodinjstvo pošt 8210 Trebnje, 8211 Dobrnič, 8212 Velika Loka, 8213 Veliki Gaber, 8230 Mokronog, 8231 Trebelno, 8232 Šentrupert in 8233 Mirna. Prednost imajo gospodinjstva s CAJTNG nalepkami. Naročnina: 30€ za eno leto • Številka vpisa v razvid medijev: 867. ISSN: C503-4981 . Za vsebino reklame odgovarja naročnik ■ Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo • Kolumnisti izražajo svoje mnenje, ki ni nujno enako z mnenjem uredništva. ■ LETO IZDAJANJA: XVII . POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 8210 TREBNJE . Bazne postaje, katere za potrebe SŽ postavlja Ministrstvo za infrastrukturo RS, burijo duhove tudi v naših krajih Za pestrost zadnjih avgustovskih in prvih septembrskih dni tokrat niso poskrbeli le šolarji, pač pa tudi Slovenske železnice (SŽ). Pa ne zato, ker bi ukinili kakšen potniški vlak ali podražili cene, pač pa s postavljanjem baznih postaj po Sloveniji. Tudi na našem koncu. Prve besede ogorčenja so prišle iz Šentlovren-ca, kjer namerava Ministrstvo za infrastrukturo RS za potrebe SŽ, ki bi se s tem povezale v enotni evropski sistem za upravljanje železniškega prometa, zgraditi eno izmed 246-tih, kolikor bi jih naj do konca februarja 2016 postavili po celi Sloveniji, bazno postajo. Dogajanje se je nato preselilo v Trebnje pred Mercator center, še naslednji dan pa na Gomilo, kjer pa je domačinom, že ob pol sedmih zjutraj - zavrelo. Občine so bile o gradnjah stolpov obveščene že leta 2012, nazadnje pa maja letos Takoj so se združili v Civilno iniciativo in s svojimi telesi in protestno parolo odločno nasprotovali k nadaljevanju del - k dejanski postavitvi bazne po- Protestno pismo Cl Šentlourenc predsedniku vlade Miru Cerarju... Iz protestnega pisma. "Toda, telefonske poizvedbe naslednji dan so pokazale, da ne v krajevni skupnosti (predsednik KS Jevnikar), ne na Občini (Oddelek za okolje in prostor) o teh namerah niso vedeli ničesar. Tudi župan ni »vedel« ničesar. Kasneje smo izvedeli, da so bile sicer občine o namerah gradnje stolpov obveščene že leta 2012, nazadnje pa meseca maja letos. / / Krajevna skupnost in občina, ki bi morala zastopati naše interese, doslej ni pokazala znakov, da jim je veliko do obrambe naših interesov. Župan je reagiral šele na naše medijske pritiske in seje po njegovih izjavah, objavljenih na FB, šele sedaj pogovarjal z direktorjem železnic in po zagotovilih (ne vemo pa čigavih?) je možno objekt prestaviti in se dogovoriti s prizadetimi. Menda je župan poslal protestno pismo tudi na Ministrstvo za promet. Ker glede na sedanje izkušnje in prepočasno reagiranje Občine ne verjamemo strukturam, ki naj bi nas zastopale, smo se organizirali kot »Civilna iniciativa proti gradnji kakršnih koli oddajnikov na območju KS Šentlovrenc«, kjer smo se dogovorili, i da če bo potrebno, bomo gradnjo tudi fizično L preprečili." TREBNJE — ^ , •m Avto Slak www.avtOSlak.si Prestopi provi prog, obišči Avto Slak! NOVO MESTO o? 39 32 999 s $: © SEAT G«*P«xierslro Avto Slak Poseben model Rolo WRC Športen videz, bogata oprema popust 3.000 EUR! v r Emisije CO2:116-82 g/km. Kombinirana poraba goriva: 5,1-3,1 1/IOOkm. Emisijska stopnja: Euro 6. Emisija IMOx: 0,0426-0,008 g/km. Emisije trdnih delcev: O g/km. Število delcev: 1,39-0. Ogljikov dioksid (C02) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onasneževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev Pm^oin PM2,5ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. staje. Kot smo uspeli izvedeti, delavci niso ničesar delali na silo, so se pa mirno prestavili naprej in z izgradnjo bazne postaje nadaljevali v Slovenski vasi pri Šentrupertu. V začetku septembra so se na pobudo Šentlo-vrenčanov Francke Grošel in Braneta Praznika v Civilno iniciativo združili tudi Šentlovrenčani, ki so odločeni še vedno nasprotovati izgradnji bazne postaje v njihovem kraju. Mirnski župan priznal napako ... Na dogodke na Gomili se je takoj odzval mirnski župan Dušan Skerbiš, ki je priznal napako, ko je dejal, da so v junija prejetem dopisu Ministrstva spregledali, da se bodo stolpi postavljali v samem naselju, hkrati pa je podprl svoje soobčane pri za- vzemanju za njihove pravice. Občina Trebnje je bila, glede na obstoječo dokumentacijo, nazadnje obveščena o pričetku del letos maja in ni odre-agirala. Po protestih v Šentlovrencu in Trebnjem je župan občine Trebnje Alojzij Kastelic na Ministrstvo za promet poslal protestno pismo, direktor železnic pa bi mu naj zagotovil (Vir: FB Občina Trebnje), da je možno objekt v Šentlovrencu prestaviti in se dogovoriti s prizadetimi. Glede trebanjskega oddajnika pa je trebanjski župan na izredni seji OS predlagal prestavitev tega oddajnika in za to namenil kar 30.000€ iz občinskega proračuna, kar je večina svetnikov v občinskem svetu tudi potrdila. Tudi Občina Mirna je ob prijavi gradbenemu inšpektorju na Ministrstvo za infrastrukturo že poslala protest, kjer so v dopisu ponudili tudi nadomestno lokacijo za postavitev bazne postaje, a z Ministrstva za infrastrukturo odgovarjajo, da baznih lokacij ni mogoče postaviti poljubno, temveč tako, da se zagotovi pokritost omrežja z radijskim signalom. Postaje bodo, kot zagotavljajo, povečale infrastrukturno zmogljivost in varnost železniškega prometa, pri tem pa da elektromagnetno sevanje postaj ne ogroža zdravja ljudi. Tudi mnenja ljudi so deljena. Kdo ima prav? Krajani Gomile torej načeloma ne nasprotujejo postavitvam baznih postaj, zahtevajo le, da se te postavijo izven naselij (čim bolj stran od ljudi), medtem ko se prebivalci Šentlovrenca, kot to navajajo v nazivu Civilne iniciative, zavzemajo, da se bazna postaja ne postavi nikjer na območju KS Šentlo-vrenc. Proteste ljudi nekateri odobravajo, spet drugi pa se, večinoma kot anonimni komentatorji, temu posmehujejo. Menijo namreč, da je sevanja pri nas itak veliko, denimo že s postavljenimi postajami mobilnih operaterjev, pa s samimi mobil-niki, pa internetom,..., nenazadnje pa, kot pravijo, nas ravno tako zaprašujejo (zastrupljajo) z letali, pa se nihče ne združi v Iniciativo. Kdo ima prav, bo nedvomno tudi tokrat pokazal čas, če le ne bo, kot smo napisali že ničkolikokrat, enkrat prepozno za vse. V imenu kapitala! (AM) ■Bk Igor Teršar ^ w nroHcorlnil/ * predsednik SMC Trebnje V četrtek, U. septembra 2014, so iz Stranke Mira Cerarja (SMC) sporočili, da so znani predsedniki lokalnih odborov (LO) stranke. Med 60-timi že ustanovljenimi LO smo našli tudi Trebnje, katerega predsednik je postal mag. Igor Teršar. Občine Mirna, Šentrupert in Morkonog-Tre-belno nimajo svojega lokal-, nega odbora SMC, je pa na k spletni strani MiroCerar.si zapisano tudi, da se seznam LO dopolnjuje, SEAT LEON ST 7 Prihranek do 1.575 € + 1.000 €’ Povprečna poraba goriva 5,9 - 3,8 1/100 km, povprečne emisije CO2 137 - 99 g/km. Emisijska stopnja: Euro 5 in Euro 6. Emisije Nox: 0,1622 - 0,0166 g/km. Emisije trdih delcev: O g/km. Število delcev: 1,34 x 10" - 0,09 x 10". Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM-|q in PM2 5 ter dušikovih oksidov. ‘Prihranek je z DDV in je odvisen od modela na zalogi. “V tem primeru financiranje preko skupine Porsche Finance Group Slovenija pod pogoji akcije SEBON. Več o akciji in njeni vejavnosti na www.porscheleasing.si O Alen Štritof s prijatelji z dobrodelno vadbo zbral 420€ za pomoči potrebno družino Alen Štritof, večkratni državni prvak v tajskem boksu in lastnik kluba borilnih veščin Fearless Fighters, je v nedeljo, 24. avgusta 2014, od 16. do 19. ure, na domačem posestvu v Gornjem Kamenju pri Dobrniču organiziral dobrodelno druženje prijateljev oz. simpatizerjev tega športa. Na dobrodelno druženje oz. trening je bil preko njegovega FB profila sicer vabljen vsak, ki je želel malo potrenirati, se hkrati kaj novega naučiti, seveda pa - kar je bilo tokrat tudi najpomembnejše - narediti dobro delo. "Zbralo se nas je okoli 35, vsak je doniral po svoji želji in po svojih zmožnostih. Skupaj smo zbrali 420€, kar se mi zdi zelo lepa vsota” je za Cajtng povedal organizator dogodka Alen Štritof, nato pa nadaljeval. "Ni nam bilo toliko zaradi vadbe, to itak delamo ves čas, ampak predvsem za to, da pomagamo. Ponu- dil sem svoje znanje, to je ta hip edino, kar lahko ponudim. Če so se prijatelji na to odzvali, pa sem zelo vesel in se jim ob tej priložnosti za sodelovanje in pomoč v akciji tudi iskreno zahvaljujem". Alen Štritof je sredstva družini, katero je poiskal s pomočjo CSD Trebnje, predal naslednji dan, kot je zapisal na svojem FB profilu, pa bo z dobrodelnimi akcijami nadaljeval. Pri tem smo mu pomoč (tako kot vedno vsem, in če jo bo seveda potreboval) ponudili tudi v Cajtngu. Saj veste, skupaj smo (naj)močnejši. (BZ) Še vedno iščemo najboljše reševalce Sudoku-ja V prejšnji števillki smo vas, drage bralke in spoštovani bralci, povabili, da se prijavite na naše tekmovanje, kjer želimo najti oz. spoznati (in vam ga predstaviti) najboljšega Sudoku-aša v naših krajih. Do sedaj se je prijavilo 7 kandidatov, ne bi pa škodilo, če bi se konkurenca povečala še za vsaj pet kandidatov, da bi bilo 1. tekmovanje v reševanju Sudokujev kar čim bolj zanimivo. Zato vas ob tej priložnosti še enkrat pozivamo, da se prijavite. Najlažji Sudoku zna rešiti skoraj vsak, mi pa iščemo tistega, ki ga zna rešiti najhitreje. Da izločimo faktor sreče, bo na tekmovanju potrebno rešiti tri Sudokuje (vse tri najlažje), tisti, ki jih bo pravilno in v najkrajšem času rešil, pa bo postal Sudoku-aš št. 1 na področju občin Trebnje, Mirna, Šentrupert in Mokro-nog-Trebelno za leto 2014. Od vas potrebujemo le ime in priimek, kraj, kjer živite, starost in telefonsko številko. Prijavite se lahko na info@cajtng.com, prijavnine ■ pa ni. Prisrčno vabljeni! (BZ) SD Spoštovani krajani in krajanke Občine Trebnje Pred nami so lokalne volitve na katerih nastopamo s pomlajeno ekipo kandidatov za svetnike in svetnice, kateri imamo znanje in voljo, da spremenimo stvari na bolje. • V želji, da izvolimo odličnega župana ali županjo, bomo podprli tistega kandidata za župana, ki bo strokoven in usmerjen v razvoj celotne Občine Trebnje. Hočemo spremembe! • Še tako dober župan brez sposobnih svetnikov in svetnic stvari težko usmeri na bolje. Predstavljamo kandidate in kandidatke za občinske svetnike, ki so strokovni, delavni, različnih poklicev in znanj ter so krajevno enakomerno porazdeljeni. Socialni demokrati se zavedamo v kakšnih časih živimo, zato denarja v kampanji ne bomo razsipali. Dovolj imamo prevelike centralizacije moči in ne ogovornih ravnanj! Pozivamo vas, da podprete kandidate in kandidatke Socialnih demokratov, ki bodo delovali v korist vseh ljudi v Občini Trebnje. Hvala za zaupanje. Občinski odbor SD Trebnje Marjan KRMELJ Marija MEŽNARŠIČ Sašo JUVANC Marinka SILA Aljaž BUKOVEC Milena VEBER JARC Igor LEKŠE NO SPOROČILI Seminar odbojkarskih sodnikov in delegatov - kontrolorjev v Mokronogu V Mokronogu se je v soboto, 6.9. 2014, u Gasilskem domu na vsakoletnem licenčnem seminarju zbralo 32 najvišje uvrščenih sodnic in sodnikov odbojke v Sloveniji ter 8 delegatov - kontrolorjev, ki so zadolženi za ocenjevanje in vodenje tekem na tem področju. Med 32 udeleženci je bilo prisotnih tudi 6 mednarodnih sodnikov in trenutno edina mednarodna sodnica Sanja Miklošič. Organizator seminarja je bilo Društvo odbojkarskih sodnikov Dolenjske, član DOS Dolenjska pa je tudi domačin Vid Zupančič iz Slepška pri Mokronogu, ki je obenem tudi predsednik Strokovne komisije Z05S (Zveze odbojkarskih sodnikov Slovenije) ter delegat - kontrolor na tekmah državnega prvenstva. Njemu je bila zaupana naloga same organizacije in tudi vodenje seminarja. Pozdravil je vse prisotne, med njimi župana Občine Mokronog - Trebelno Antona Mavra, predsednico predsedstva ZOSS Jano Prešeren, kakor tudi sekretarja tekmovanj pri OZS (Odbojkarski zvezi Slovenije) Branka Mačka. Po nekaj uvodnih besedah je predal besedo županu, ki je v svojem pozdravnem nagovoru predstavil Občino Mokronog - Trebelno s posebnim poudarkom na razvoju športa v kraju. »Nova športna dvorana, športni park, Mivka Mokronog, Sep Mokronog.....« »Več kot 40 let živi odbojka v Mokronogu in še bo živela«, je med drugim dejal Maver, tudi sam velik pristaš športa. Čeprav je bil v mladosti rokometaš, so mu sedaj, kot je dejal, enako pomembni vsi športi v občini. Prisotnim se je tudi zahvalil za obisk in vsem zaželel dobro počutje z željo po ponovnem snidenju v Mokronogu. V nadaljevanju je predsednica ZOSS Jana Prešeren lepo pozdravila vse z ugotovitvami, da se dela zelo dobro, posebno na področju izobraževanja ter jih seznanila z delovanjem ZOSS-a, kakor tudi uspehi naših sodnikov tako na domači, kot tudi na mednarodni sceni. Tudi ona seje zahvalila za dobro delo in jim zaželela veliko dobrega in uspešnega sojenja, ter konstruktivnega dela na seminarju. Seminar se je nadaljeval izobraževalno, s poudarkom na izboljševanju sojenja in odnosov med udeleženci tekem. Predstavljeno je bilo zelo veliko posnetkov napačnih odločitev sodnikov z raznih tekmovanj, rdeča nit razprave pa je vedno vodila k zaključku: »Kaj narediti, da se napake ne bi dogajale« Tako je bilo izmenjanih veliko strokovnih mnenj in dorečenih zaključkov, pripravljena in uporabljena gradiva na seminarju pa so bila ravno tako dobro sprejeta. Pozitivna je tudi ugotovitev letos uvedenega izobraževanja v obliki »elektronskega testiranja«, h kateremu so sodniki pristopili zelo resno. Vse zaključke seminarja pa bo pregledala še strokovna komisija in napisala smernice in navodila za sojenje v sezoni 2014/15. Po teh smernicah in navodilih bo potekalo sojenje na vseh tekmovanjih državnih prvenstev v Republiki Sloveniji, osnova navodil pa je upoštevanje FIVB mednarodnih pravil igre in Knjige primerov, Vid Zupančič Blaž PAVLIN za župana Odgovor za Trebnje. VETEKS INDUSTRIJSKA PRODAJALNA HIŠNEGA TEKSTILA Gubčeva cesta 7A, (za gostilno Pavlin), Trebnje Tel.: 05 99 52 175 Delovni čas: pon. - pet. 9h - 17h, sob. 8h - 12h PESTRA PONUDBA... prešitih odej, vzglavnikov, posteljnine, brisač, spodnjega perila, pižam in zaves po meri Bvilanit' NOVO V PONUDBI: kvalitetne moške in ženske jakne softshell VABLIENI v VETEKS! iitlfSi Na 3. KPG teku v kategoriji absolutno slavil Peter Jevnikar, med KPG pa Tirno Grandovec Kako lepo se znajo mladi zabavati (in pri tem združiti prijetno s koristnim), smo preko naših vrstic že pisali. Tokrat jih lahko spet pohvalimo, saj so povsem v lastni režiji, brez pomoči "velikih bratov", organizirali še en dogodek. Šlo je za tradicionalni KPG tek... ZNIKv JSL i m IflBJ . * »j* tmZrili KPG tek, katerega glavni organizatorji so Tirno Crendouec, Primož Kirm in flleksender Polak (prva dva Trebanjca, tretji iz Ivančne Gorice, začetnice njihovih priimkov pa dajo tudi naziv teka), je Udeleženci 3. KPG teka na štartu. mllouli (1:29:15). V kategoriji KPG (organizatorji, ki se - v šali, seveda - ves čas prerekajo, kdo je boljši) je slavil Tirno Grandovec (1:30:40, sicer 5. rezultat), drugi je bil Primož Kirm (1:36:40, sicer 9-ti), tretji pa Aleksander Polak (1:37:41, sicer 10-ti). Po teku je sledila zabava pri Primožu Kirmu, kjer so fantje nadaljevali veselo druženje, seveda pa tudi tokrat ni manjkalo zbadljivk, ki te fante oz. družbo delajo tako edinstvene. Za kako sproščen dogodek gre priča tudi takoime novani selfie, za katerega sta - kar med tekom - poskrbela ■Peter Jevnikar (levo) in občinski Hsvetnik Janko Zakrajšek. Peter jevnikar, zmagovalec KPG teka 2014: "Do Jerlaha v Velikem Gabru sem tekel čisto "v izi" tempo, v skupini z ostalimi, potem pa sem "potegnil", držal kar hud tempo in zmjaga je bila tu. Najtežji je bil vzpon Pluska, vzpon na Medvedjek ni bil tako hud. Sicer pa se pripravljam na Ljubljanski maraton, kjer imam željo, da ga pretečem v manj kot uri in pol.” Čestitke, fantje, za idejo, nato pa tudi - za organiziranost, sprotnem obveščanju javnosti o rezultatih teka, izdelavo promocijskih videov (noviteta v trebanjskem prostoru), spremljevalno ekipo, komentiranje dogodka,... itd. Še enkrat več dokazujete, da ima zabavno življenje v Trebnjem - tudi po vaši zaslugi - lepo prihodnost. (BZ; Foto: Dejan Maver) REZULTATI: 1. Peter Jevnikar 1:20:55,2. Rok Režek 1:27:30, 3. Gapi Mamilovič 1:29:15,4. Avgusti Škrabec 1:30:00, 5. Tirno Grandovec 1:30:40 (zmagovalec kategorije KPG), 6. Žiga Kurent 1:31:05, 7. Miro Kurent 1:34:30, 8. Klemen Tratar 1:35:00,9. Primož Kirm 1:36:40,10. Aleksander Polak 1:37:41,11. Boštjan Cesar 1:39:40,12. Sonja Kirm 2:09:30,13, Marta Kirm 2:09:30. Organizatorji, z leve Grandovec, Kirm in Polak letos potekal že tretjič. Sodelovalo je 13 tekačev, najhitrejši izmed njih, Peter levnlkar, pa je za progo od Ivančne Gorice do Trebnjega (do nekdanjega Športnega centra Vita, dolžina cca 18,7 km) potreboval 1 uro, 20 minut in 55 sekund. Drugo mesto je zasedeI Rok Režek (1:27:30), tretje pa Capi Ma- Tudi to sezono... ZAPLEŠIMO V TREBNJEM! Zakaj izbrati ART: Naše tečaje vodijo priznani plesni učitelji z licenco ZPVUT5, zabavno in sproščeno učenje plesov, cenovno dostopni tečaji... KZ L. LV jS? TEČAJI družabnega plesa v TREBNJEM ... ZAČETNI PLESNI TEČAJ (obvezna prijava) torek, 21. oktober 19.00 NADALJEVALNI PLESNI TEČAJ 1 torek, 21. oktober 20.30 ZAČETNI PLESNI TEČAJ (obvezna prijava) sobota, 25. oktober 20.00 NADALJEVALNI PLESNI TEČAJ 1 sobota, 25. oktober 17.00 NADALJEVALNI PLESNI TEČAJ 2 sobota, 25. oktober 18.30 NADALJEVALNI PLESNI TEČAJ 3 nedelja, 26. oktober 18.30 CENA TEČAJA: 55€ na osebo / 8 vaj po 90 minut DARILNI BON: Preseneti partnerja z nakupom darilnega bona in preživita prosti čas skupaj v ritmu standardnih in latino plesov. Baragova galerija Baragova galerija Baragova galerija Baragova galerija Baragova galerija ' < ,. Baragova galerija . INFO IN PRIJAVE: www.plesniklub-art.com ali 041 244244 (Matevž) F IZBERI PRAVILNO, IZBERI PLESNO ŠOLO ART Letno taborjenje trebanjskih tabornikov Rod Sivih Jelš Na festivalu marmelade letos ocenjenih več kot 100 vzorcev Kot vsako leto, smo imeli trebanjski taborniki tudi letos letno taborjenje na že znani lokaciji v Podgozdu pri Dvoru. Imeli smo se super, kljub slabemu vremenu, ki je letos zagodlo že marsikakšno težavo. Mi se mu nismo pustili in smo kljub dvema deževnima dnevoma izpeljali različne aktivnosti. Nekateri so prvič preživeli teden dni v naravi, kjer so spoznali, kako "fajn" se je za nekaj časa odklopiti od današnjega sveta. Ob vročih popoldnevih smo se hladili v reki Krki, ko je deževalo, smo se zabavali pod štabnimi šotori, ob večerih smo ob ognju pekli kruh, hrenovke in ostale dobrote. Ko smo si zahoteli še nekaj "drugačnega", smo se odpravili na pohod, vožnjo s kanuji, nekateri starejši pa tudi bivakiranje skozi noč v gozdu na ročno izdelanih bivališčih. Skratka, imeli smo se super in zopet doživeli nekaj nepozabnih dogodivščin v dobri družbi prijateljev in narave. Če vas mika, da bi si tudi sami ogledali, kako izgleda biti tabornik ter iti na tabor, pa bomo veseli vsakega novega člana. Jeseni sprejemamo in vpisujemo nove člane (bodite pozorni predvsem v šolah). Več o nas pa lahko izveste tudi na Facebook strani Rod Sivih Jelš Trebnje, Taborniški pozdrav! Jan Slapšak Na letošnje ocenjevanje vzorcev marmelad pred 2. mednarodnim festivalom MARMELADA 201 A, ki bo v soboto, A. oktobra 201 A, je prišla petina vzorcev več kot lani. (ftaipvmpo urah: Celoten program festivala MAR-. MELADA 2014 najdete na strani 18. Tričlanska strokovna komisija z Biotehniške fakultete v Ljubljani pod vodstvom dr. Tomaža Požrla je tako ocenila 104 vzorce, med njimi osem iz Nemčije. Največ vzorcev je bilo mešanega okusa, so pa med njimi letos že tudi bolj drzni okusi, denimo bučna marmelada s čilijem, marmelada iz žajblja in ingverja, refoškov chatney in marmelada iz rdeče pese z medom. Festival MARIHELADA 201A ki ga v sklopu projekta DOBROTE DOLENISKE organizirajo DROT, Občina Šentrupert in Dežela kozolcev je največji festival v Sloveniji, že lani pa je pritegnil veliko pozornost tako pri nas, kot tudi izven meja naše domovine. Vabljeni torej na festival in pokušino marmelad v soboto, 4. oktobra 2014 v Deželo kozolcev v Šentrupert, točen program festivala pa najdete na strani 18. (JK) Nastopili bomo kot DSD s programom, ki je namenjen preprostemu človeku ... Da znamo, zmoremo in ne pokleknemo, smo dokazali že s prebojem v Državni zbor. Da želimo ohraniti slovensko premoženje za bodoče zanamce, pa dokazujemo vsak dan. Tudi na lokalni ravni je enako - odgovorni smo za našo prihodnost! Zato smo osredotočeni na slehernega človeka in ne na kapital ter smo tako edina politična opcija, ki zastopa 99% ljudstva. Tisti 1% pa tako odpade na ti. »smetano«, ki se vedno dobro znajde tudi sama. Poudarki programa so: - sanacija občinske blagajne - ustanovitev občinske zadruge - odpiranje novih delovnih mest in socialno podjetništvo, zlasti za mlade - obrtnikom in podjetnikom prijazna občina - razvoj kmetijstva, zelenjadarstva in sadjarstva - energetska in prehrambena samooskrba - izgradnja nujne infrastrukture v občini - skrb za naravne vire in ohranjanje le teh - razvoj različnih oblik turizma v občini - skrb za kulturo in njen razvoj Na listi sta tako študentki - absolventki, Lara Zupančič in Nina Lončar. Izkušnje, mirnosj: in modrost listi prispevata nekdanji trebanjski poslanec ter tudi predsednik DSD Franc Žnidaršič in dolgoletna ravnateljica OŠ v Trebnje, Rožica Zakšek. Trdo delo in marljivost poosebljajo številni kandidati iz vseh treh volilnih enot, denimo Sonja Jevnikar, Anton Anžlovar, Marija Grden, Dragotin Perpar ter tudi nosilka liste Ana Starič. Kmetijstvo in podeželje sta nam zelo pomembna, zato sta prava naslova Georgij Done, doktor veterinarske medicine, aktiven prostovoljec in Marija Marinček, ki dobro pozna težave, ki pestijo kmečke ženske. Tu je tudi številčni delavski razred - Karmen Starič, Darko Pekolj, Elka Bobnar. Društva, iniciative in vprašanja upokojencev pozna Darko Kastelic. Na naši listi pa so kar 4 kolumnisti v občini Trebnje. Ideje, predlogi, rešitve in dejanja - brez dlake na jeziku in z odnosom do sočloveka: Brane praznik -nosilec liste, Gorazd Marinček, Danijel Ocepek m Gregor Kaplan - nosilec liste v Trebnjem. O naših idejah in programu se bomo lahko skupaj pogovorili, na našem pikniku v trebanjskem parku, ki bo v soboto, 27.9.201 A, s pričetkom ob 15.00 uri. V primeru dežja sledi obvestilo o spremembi lokacije. S kolesom po občini in čez center mesta Trebnje Priznam, da imam srečo in smo si letos lahko privoščili skromni dopust v sosednji državi. Tistih 10 dni je pač redek čas, ko si dejansko lahko skupaj z družino. Na prtljažnik avta smo naložili tudi kolesa. Jutranje kolesarjenje od mesta do mesta je bilo res pravi užitek. Še večji užitek pa je bilo to, da si se kot cestni udeleženec, čeprav v tuji državi in - kot bi marsikateri zadrtež še pripomnil v tem kontekstu - celo bolj južno od nas, počutil varno. Vozniki, ne glede na registrske oznake, bodisi tujci ali tamkajšnji domačini, so se obnašali strpno ter nas varno prehitevali. Posebno mi je padlo v oči, da so se po večini, ko je bil v skupini otrok kolesar, prehitevanja lotili še posebej previdno. Doma temu ni tako. Vožnja čez center Trebnjega na kolesu je, vsaj po mojih izkušnjah, enaka ruski ruleti. Se posebno pa se ti pregrejejo varno-, stm ventili, če se na to kolesarsko odisejo podaš z L otrokom. Že po nekaj vrtljajih se počutim, kot da sem na koncu kegljaške steze. Brez zamere vozniki, kolesar ni kegelj. Zato pač, ko se ponudi priložnost, raje takoj uberem pot, ki je za vrtenje pedal sicer nekoliko bolj strma, a z vidika varnosti vsekakor bistveno boljša ter tako center Trebnjega prepustim tistim s težjo nogo na stopalki za plin. Pa da ne bi bilo nepotrebne slabe volje ali pomislekov, da vse voznike, domače ali tiste, ki le potujeje čez Trebnje, tlačim v isti koš, - so tudi svetle izjeme. Še več, število le-teh narašča in marsikdaj se tudi avto ustavi pred prehodom za pešce, kar je odlično znamenje, da se naša vozniška kultura vendar le vzpenja. A kaj naj s temi nesrečnimi kolesarji? Kak meter kolesarske steze tu pa tam sicer je zarisan in če se bi našel še kak kilogram barve, bi se vsaj lahko zarisala kolesarska steza čez Trebnje, ter morda tudi na tak način opozorilo na ranljivejšo kategorijo udeležencev v prometu. Za to resnično ni potrebno veliko in je prava malenkost. Za začetek bi jo morda lahko zarisali vsaj do Štefana, Benečije, Račjega sela in Ponikev. Nekaj prog za kolesarjenje po naši občini že imamo - skoraj pol ducata, bi nam povedali na TIC-u, kar je zelo pohvalno. Tudi dve kolesi sta na voljo na TIC-u za brezplačno uporabo. 5 samo oznako kolesarske steze sicer kolesarji v prometu ne bodo bistveno Piše: Gregor Kaplan bolj zaščiteni, boš pa na kolesu imel dosti boljši občutek. Pa tudi vozniki bodo podzavestno sprejeli, da se znotraj oznake za kolesarsko stezo lahko celo kdaj pa kdaj vozi kolesar. In če odgovorni za to že sedaj imajo izgovor, kot na primer - vreme, mokro cestišče in prihajajoča jesen, bi predlagal, da ta ideja vsaj spomladi ugleda občinsko zeleno luč. Ne nazadnje nam kolesa v občini visijo z nadvoznega mostu, rastejo na drevesu in imamo celo kolesarjem prijazno gostilno, le do tja naj kolesar pride kar na letečem tepihu? Pa brez zamere, če sem v ta ovinek spet pripeljal brez zavor in predlagal skupno rešitev. Bi morda pomagalo, da zavrtimo pedala skupaj? Morda pa res, če se najde še kak sončen dan. Šentrupert se je zavezal k \j||| zmanjšanju porabe C02 ŠENTRUPERT, 10. september 201A - Člani občinskega sveta Občine Šentrupert so se včeraj sešli na 31., zadnji redni seji v tem mandatu. Potrdili so 5EAP - Trajnostni energetski akcijski načrt, s katerim želijo v občini do leta 2020 zmanjšati emisije na področju C02 za 20 odstotkov. Gre za nadgradnjo Lokalnega energetskega koncepta, ki so ga v Šentrupertu sprejeli leta 2008, z vsemi usmeritvami Evropske unije. „SEAP je tudi podlaga za priključitev Občine Šentrupert Evropski konvenciji županov, ki se zavezujejo, da bodo do leta 2020 zmanjšali izpuste toplogrednih plinov za 20 odstotkov. Glede na to, da Občina Šentrupert vodi vrsto projektov na področju energetske učinkovitosti in izrabe obnovljivih virov in je ena izmed energetsko najbolj učinkovitih občin v Sloveniji, ocenjujemo, da ta rezultat za Občino Šentrupert ne bo problematičen in ga bomo pravzaprav dosegli že veliko prej," je KOPLESKARSTVO Zvonko UDOVČ s.p. Gsm: 051 600 689 vzdrževanje objektov hišniška opravila oblaganje tal in sten druga zaključna gradbena vgrajevanje stavbnega pob prepričan župan Občine Šentrupert Rupert Gole. S podpisom Konvencije županov se lokalne oblasti zavezujejo, da bodo pripravile in v enem letu od podpisa oddale Trajnostni energetski akcijski načrt (SEAP ali TEAN), ki je ključen dokument, ki kaže, kako bodo lokalne oblasti dosegle cilj zmanjšanja emisij C02 do leta 2020. Ker se obveza konvenciji nanaša na celotno geografsko območje občine, mora TEAN vsebovati ukrepe tako v javnem kot zasebnem sektorju. V Šentrupertu tako skupaj predvidevajo 18 ukrepov, med katerimi so denimo tudi izgradnja sončnih elektrarn na javnih zgradbah oziroma območjih, optimizacija razsvetljave v javnih zgradbah, posodobitev strojne in regulacijske tehnike v kotlovnicah javnih objektov, zamenjava razsvetljave in energetsko neučinkovitih gospodinjskih aparatov pri zasebnikih pa tudi zamenjava stavbnega pohištva. Ostali sklepi... Člani občinskega sveta so se včeraj seznanili še s poročilom nadzornega sveta javnega podjetja Energetika Šentrupert in nadzornega odbora občine ter z izvrševanjem proračuna v prvi polovici leta, da bi uspešno zaključili projekte, sofinancirane na podlagi 23. člena Zakona o financiranju občin, pa so odprli nove proračunske postavke, prerazporedili pravice porabe in uskladili Načrt razvojnih programov Občine Šentrupert. (PK) Na dobrodelni soboti za Laro zbrali skoraj 1.500 evrov Mirna, 8. september 2014 - Mirnski prostovoljci so v soboto zaključili akcijo Dobrodelni za Laro s celodnevnim dogodkom - dopoldne je bil tek po trim stezi, zvečer glasbeno-pevski večer. Z dobrodelnimi prispevki so zbrali več kot 1.500€, nabralo pa seje tudi več kot 100 kilogramov zamaškov. Prostovoljci so si ob začetku akcije zadali za cilj zbrati 900 evrov, torej dovolj denarja za en sklop terapij za malo Laro. Z zbranim denarjem so svoj cilj ne samo dosegli, ampak celo presegli, saj so samo na sobotnem dogodku (ne upoštevajoč neposredna nakazila na poseben humanitarni račun) zbrali skoraj 1.500 evrov in več kot 100 kilogramov zamaškov. Dopoldne seje teka udeležilo več kot 250 tekačev in pohodnikov, najmlajši so bili letnik 2011, najstarejši pa 1950. Na športnem dogodku, ki so ga skupaj pripravili društvo Partizan Mirna, Šolski sklad Osnovne šole Mirna, Društvo prijateljev mladine Jurček in Leo klub Trebnje, so se še posebej izkazali mirnski osnovnošolci in njihovi učitelji, ki so se organizirano udeležili teka, za varnost in red pa so poskrbeli člani Prostovoljnega gasilskega društva Mirna. Tekli so v štirih kategorijah: predšolski na 300 metrov, osnovnošolci do 5. razreda večinoma na 700 metrov, osnovnošolci do 9. razreda in pohodniki večinoma na štiri kilometre, ostali pa na šest kilometrov. V absolutni konkurenci je zmagal Dušan Krašovec, ki je za to, da je pretekel trim stezo potreboval 22 minut in 33 sekund, kar je nov rekord. Med ženskami pa je bila najhitrejša Urška Krašovec, sicer tudi najmlajša tekačica na najdaljši razdalji, kije za progo potrebovala 27 minut in 24 sekund. Na večernem glasbe-no-pevskem dogodku v domu Partizan pa so nastopili Štirje z Mirne, Vokalna skupina Canat-mus, Oktet Lipa in viniški 2B, dobrodelne prispevke in zbrane zamaške pa so predstavniki soorganizatorjev prireditev predali Larini družini. 3,5 let stara Lara iz okolice Tržišča ima distrofijo, bolezen, ki prizadene mišice. Možnost, da bi shodila, povečujejo drage, samoplačniške Therasuit terapije. Zbiranje zamaškov se je na Mirni uradno začelo na srečanju Tomos Puch v Zabrdju, nadaljevalo na nogometnem Forca Cupu na Mirni in vikend dogodku Slovo poletju v Trebnjem, zaključilo pa to soboto. (PK) Rimska cesta lOa, Trebnje; Tel.: 07 346 11 40 Gsm: 031 648 307, 041 720 115; E-mail: geohit@siol.net Podjetje Geohit vam nudi naslednje geodetske storitve: • vpis stavb v kataster stavb • ureditev mej • izravnava mej • označitev urejenih mej • zakoličba objektov in stavb • sprememba bonitete zemljišč • parcelacije (delitev parcel, združitev parcel) • izdelava geodetskih načrtov (za gradnjo objektov in stavb ter izdelava načrtov po izvedeni gradnji) PREHITITE DAVEK NA NEPREMIČNINE z ureditvijo podatkov o svojih nepremičninah, kar lahko storite med drugim: • s spremembo podatkov v registru nepremičnin »REN« • z vpisom stavb v KATASTER STAVB • s postopki združevanja parcel (stavbna zemljišča), itd V kolikor svojih nepremičnin še nimate urejenih, vas vabimo, da nas obiščete in vam bomo svetovali ter zadeve strokovno uredili. V SEPTEMBRU IN OKTOBRU VAM NUDIMO DO 40% POPUSTA NA VSE GEODETSKE STORITVE. Spoštovane občanke in občani občine Mirna, skupaj smo se pred petimi leti odločili za samostojno pot in v treh letih in pol naredili več, kot so prej v dvajsetih. Ponosen sem: • da smo pridobili 2,545 milijona evrov EU In državnih sredstev za investicije • da sem si vedno vzel čas za vas in sodeloval z vsemi, ki ste želeli delati v korist večine • da nadzorni odbor v svojih poročilih o nadzoru delovanja občine ni ugotovil nepravilnosti, prav tako ne Služba notranje revizije pri Združenju občin Slovenije Zato sem prepričan, da se lahko do leta 2018 veselimo: • dokončanja začetih projektov vodooskrbe • nadaljevanje pogajanj z državo za sanacijo državnih cest in ureditev obvoznice mimo Mirne • prodaje zemljišč na območju Roje IV in PIC Mirna • turistično-rekreadjskega kompleksa pod gradom • nadaljnje modernizacije občinskih cest • pestrega društvenega in družabnega življenja Uspešno črpanje EU sredstev, Iskrenost, povezovanje In sodelovanje z vsemi, ki Imajo potencial in željo delovati v dobro vseh občanov In občank, so moje vodilo tudi za prihodnji mandat. lil Ih vala za vaš glas! kandidat za župana s podporo volivcev Prireditev Slovo poletju v Trebnjem obiskalo več kot 4.000 obiskovalcev KS Trebnje je v sodelovanju z Ribarnico Glivar, Hotelom Opara in Društvom za razvoj in oživitev Trebnjega DROT od 29. do 31.8.2014 pripravila 3. tradicionalno prireditev Slovo poletju. Med tem, ko sta bili prejšnji dve leti to enodnevni prireditvi, so letos pripravili kar tridnevno prireditev, ki je tako po ponudbi, kakor tudi po obisku, presegla vsa pričakovanja. Odlično izbrano prizorišče za Hotelom Opara in za pošto je v treh dneh obiskalo več kot 4.000 obiskovalcev. Prireditev je imela dva glavna poudarka in sicer predstaviti Trebanjcem uspešne Trebanjce, ki še niso imeli priložnosti nastopati pred domačim občinstvom in pa pripraviti zabavo za vse generacije. Tisti željni glasbene zabave so tako prisluhnili nastopajočim na glavnem odru, športni navdušenci so se lahko pomerili v ulični košarki in nogometu na milnici, otrokom so bile pripravljene številne delavnice. Zelo številnemu občinstvu se je tako predstavil izredno uspešni slovensko (trebanjsko)-hrvaški Dj duet Vanillaz, ki navdušuje po evropskih odrih. Član tega dueta je Trebanjec Miha Pajk. Predvsem mlajšim Trebanjcem, pa tudi ostalim, sta pripravila zabavo do jutranjih ur, ki se bo še dolgo pomnila. Še en Trebanjec je član zelo uspešne in svetovno priznane akrobatske skupine Dunking devils, Uroš Floijančič. Skupina je nastopala že po celem svetu, sedaj pa so se predstavili tudi Uroševim sokra-janom in navdušili občinstvo in sicer tik pred finalom tekmovanja v Streetballu. Trebanjske Hip-Hoperke, ki so izredno uspešne v evropskem merilu so izvedle odličen nastop, pridružile pa so se še trebanjske mažorete in skupaj so izvedli sprejem za dva trebanjska rokometaša Matka Kotorja in Žigo Urbiča, ki sta par dni pred tem na Kitajskem na 2. olimpijskih igrah mladih prejela zlati medalji. Predstavile so se tudi Dobrote Dolenjske, z Leo klubom pa so zbirali tudi zamaške za Laro. V zabavnem programu so nastopili Ansambel Pogum, Nina Puilar, Vanillaz, Klapa Dubrovnik in številni drugi. Prireditev Slovo poletju je nedvomno izredno popestrila dogajanje v Trebnjem ob izteku poletja, izreden obisk pa je organizatorje zagotovo prepričal, da so na pravi poti in da s to prireditvijo nadaljujejo tudi v prihodnje. (DS; Foto: Alja Rabzelj) S peko palačink smo zbrali 350€, hvala vam! Pretekli konec tedna smo Humanitarno društvo TAJA IN člani LEO kluba Trebnje s skupnimi močni sodelovali na dogodku SLOVO POLETJU v Trebnjem. Za dobrodelne namene smo pekli pirine palačinke, ki smo jih ponujali z nagrajenimi marmeladami festivala »Marmelada 2013« in domačimi sokovi. Iskreno se zahvaljujemo Špeli Smuk za povabilo in vso pomoč, in LEO klubu Trebnje za pomoč in prijetno druženje. Najlepše bi se želeli zahvaliti tudi Dobrotam Dolenjske, Alji Rabzelj, hotelu Opara, gostilni Meglič, Ribarnici Glivar, ekipi Interflash-a. Posebna HVALA tudi vsem ljubiteljem palačink, ki ste se posladkali z našimi palačinkami in vsem, ki ste nam namenili prostovoljne prispevke. Z vašo pomočjo smo uspeli zbrati 350€. Znesek je namenjen našemu društvu (Humanitarnemu društvu Taja) in bo namenjen za terapije otrok s posebnimi potrebami. Brez vas in vašo pomočjo nam ne bi uspelo. ISKRENA HVALA! Suzana Vencelj KOVINARSTVO čC PAVC 5 ŽELEZNINA KRPAN MIRNA Cesta na gradeč 4, Mirna tei.št.: 07/3434 800 ■pestra PONUDBAl BATNIH KOMPRESORJEV IN DODATNE OPREME l>WRNA"SrolA Offj ^ g 50 £ PNEVMATSKA PIŠTOLA ZA PNEVMATIKE 425; PNEVMATSKA PIŠTOLA ZA IZPIHOVANJE BATNI KOMPRESOR ABAC - A29B/50 CM3 •** 50ltr, 2.2.kW, 10 bar »NEVMATSKA PIŠTOLA A IZPIHOVANJE ^y3,99€ V PONUDBI MAČEHE 0,39€ RfE[_ETOV|[3RxrKEiW| PiW POETI (1001 amnkm) GMA£> let brezplačnega rednega vzdrževanja let brezobrestnega financiranja E0M=0% ■y let tovarniške garancije Bogato opremljen novi pro-cze^ti KIA - Največ avta za Vaš denar! V100 krt JI Pan-Jan d.o.o. Obrtniška ulica 33,8210 Trebnje 07/34 60 718 PAN JAN Njej sem izjemno hvaležen in žal mi je, ker ji tega nikoli ne bom mogel povedati ... Zoran Remic, 35-letmi Mirnčan, s partnerko žiui u izvenzakonski skupnosti in je ponosni oče štiriletnega sina. Po izobrazbi je magister varstvoslovja Fakultete za varnostne vede, poklicno kariero je pred 15-imi leti začel kot paznik v zaporu, sedaj pa je zaposlen v ZPKZ Dob kot vodja oddelka obsojencev. Prijatelji ga poznajo po tem, da je pozitivno naravnana osebnost, večkrat se v družbi pošali, s komunikacijo nima težav, saj rad spoznava nove ljudi, pa tudi sam je dostopen za druge. V življenju se trudi biti korekten in načelen, prav tako se trudi vzdrževati visok nivo osebne in poklicne integritete. V prostem času redno obiskuje fitnes in priložnostno teče. Občasno volontersko recitira na raznih proslavah v domačem kraju, udeležuje se družabnih aktivnosti, kolikor pač čas ob majhnem otroku dopušča. Že iz časov krajevne skupnosti je integriran v lokalno samoupravo in si šteje v veliko čast, da je s podporo volivcev, ki so mu namenili glas, sodeloval v prvem mandatu mlade občine Mirna, kjer je kot občinski svetnik uresničeval voljo prebivalstva in si prizadeval, da bi občani občutili pozitivne spremembe in kvalitetneje živeli v samostojni občini. Z delom si seveda želi nadaljevati, zato bo v svoji volilni enoti kandidiral za občinskega svetnika tudi na letošnjih lokalnih volitvah. Kljub temu, da je bil mandat kratek, meni, daje bilo veliko narejenega. »Nekateri nezadovoljni posamezniki težko razumejo, daje proračun občine omejen in da se je kljub temu realiziralo več investicij, kot prej dolgo ne«, pove. ■ Najljubši predmet v šoli, katerega ste najmanj marali? Zakaj? Najljubši predmet v šoli je bil slovenščina. Vedno sem rad pisal eseje, tudi kakšno pesem, užival sem tudi v slovnici. Matematike nisem maral, sploh pa ne geometrije. Pravijo, da kdor je dober slavist, ne more biti dober matematik. Pri meni je to držalo. ■ Ste imeli v otroštvu najljubšo igračko? Uff.. Se ne spomnim. Moj sin ima odejico. Jaz mislim, da nisem imel nič podobnega. Sem pa imel lepo otroštvo na Mirni, ki sem ga večinoma preživel zunaj v naravi z vrstniki. ■ Imate hišnega ljubljenčka? Imam perzijskega muca. Ime mu je Gizmo. Družinski član je že 13 let. Najbolj me je skrbelo, kako bo sprejel otroka, ko se bo rodil, saj so ljudje okoli mene govorili, da mački ne marajo dojenčkov. Izkazalo se je ravno nasprotno. • Kakšen zgleda vaš petkov / sobotni večer? Odvisno od meseca v letu. Decembra se petkove zabave kar vrstijo ena za drugo zaradi številnih silvestrovanj. To pa zato, ker sem aktiven na več vsebinsko različnih področjih. Drugače pa ob petkih in sobotah zvečer ne hodim veliko ven, saj vikende namenim družini in počitku, če je le mogoče. ■ Imate raje sonce ali sneg? Na kaj vas spomni eno oz. drugo? Raje imam sonce in sončne žarke, ki me polnijo z optimizmom in energijo, Sonce me spominja na Dalmacijo, dalmatinske pesmi, poletne radosti, peko na žaru in vse, kar sodi zraven. ■ Po vašem okusu - najlepša ženska/moški (nasprotni spol) v Sloveniji in na svetu? Lepota je relativen pojem, je pa tudi minljiva. Če sodim po izgledu, se bom lažje opredelil, ko bom spoznal vse ženske. Delno lahko odgovorim, da v svetovnem merilu, si posebno pozornost zagotovo zasluži Angelina Jolie. ■ Najljubša šala? Obožujem humor. Šal si ne zapomnim veliko, si pa kakšno izmislim, oz. situacijo iz resničnega življenja predrugačim, da zveni kot šala, pa čeprav je resnična. "Pride mož domov po prekrokani noči in pred vrati zagleda kovčke ter začudeno vpraša ženo: Draga!? A greva na morje?”... ali pa... "Pri nas doma so odnosi zelo demokratični. Tipičen primer je usklajevanje letnega dopusta z ženo. Ona bi šla na morje, jaz v hribe; pri tem vsak malo popustiva in greva... na morje." ■ Radi kuhate, znate kuhati, kaj najraje skuhate, pri kateri skuhani (spečeni) jedi vas najbolj pohvalijo? Nisem posebej vešč kuhe, kar pa znam, naredim okusno; tako vsaj pravijo. Rad pečem na žaru, še bolj kot rad kuham, pa rad jem, kar se mi konec koncev tudi pozna (smeh). • Bi najraje živeli v manjšem mestu, kot je Trebnje, večjem, kot je Ljubljana ali še večjem, kot je London? Živim na Mirni in velikost kraja mi zadostuje. Preferiram preprostost, enostavnost, brez blišča na eni strani in dostopnost vsega na drugi strani. Kakorkoli, pa so v Sloveniji tudi večja mesta dovolj blizu, da jih obiščem, če si zaželim. Nikakor pa ne bi živel v velemestu. ■ Na kateri celini bi najraje živeli? Evropa? Celina kot taka, mi morda še ni toliko pomembna, kot samo okolje. Rad sem v naravi, rad imam zelenje okoli sebe, gozdove, trave; skratka to, kar smo do dandanes že dodobra uničili. ■ Ste imeli kdaj težave s stresom? Kako ga premagujete? Vsi ljudje živimo stresno. Različna je samo intenziteta stresa, ki ga doživljamo, in pa konotacija, saj so lahko stresni tudi pozitivni dogodki. Imam stresno službo, saj delam z ljudmi, ki imajo veliko psihičnih in socialnih težav, po drugi strani pa so stresni vsi ti akti, nedorečena zakonodaja in vsakodnevne spremembe stališč in tolmačenja slovenske zakonodaje. Najbolj me moti spoznanje, da si isti zakon več različnih ljudi (tudi pravnikov) tolmači povsem drugače. Zakon kot tak bi po mojem mnenju moral biti preprost, da bi ga razumeli vsi ljudje. Saj to je bistveno pri tem, kajne? Drugače pa stres za moje pojme odlično premagujem s športom, ki nevtralizira v meni vso jezo in slabe občutke, vzporedno s tem pa mi vliva novo energijo in duhovno svežino. ■ Imate življenjsko vodilo? Bodi dober in dobro se ti bo vrnilo. Če se nečesa lotiš, izpelji to do konca in sooči se z ovirami. Veliko vlogo pri uresničevanju ciljev ima volja. Po osmih letih kajenja sem se nekega dne odločil, da bom prenehal. To je bilo pred enajstimi leti. ■ Spremljate politiko? Menite, da se da spreminjati svoj kraj (ali svet) brez politike? Politiko redno spremljam, čeprav me še pred leti ni zanimala. Kaj sploh je politika? Je del našega vsakdana na mikro in makro ravni. Politika je samo beseda, dejanja, kijih ob tem pojmujemo, pa pritrjujejo tezi, da se svet brez politike spreminjati ne da. • Kakšen je vaš stil oblačenja? Je kravata po vašem mnenju pri uglednih ljudem (manager, politikih,...) še vedno del obvezne opreme? Všeč mi je športni stil oblačenja. Kavbojke so zame obvezen del opreme, kravate pa mislim da so šle malo ven iz vsakdanjega obtoka v povezavi z uglednimi ljudmi. Bolj mi je pomembno to, da sem redno v čistih oblačilih. Priložnostno pa ni nič narobe, če si zavežemo tudi kravato. Morda pa se kravata ravno zato ne nosi tako pogosto, ker je mlajše generacije ne znamo več zavezati. • Se obremenjujete s kilogrami? Kako skrbite za postavo? Hujšate? Za sabo imam zanimivo zgodbo. Pri dvajsetih letih, ko sem prišel iz služenja vojaškega roka sem imel atletsko postavo, potem sem prenehal kaditi, nisem bil aktiven in sem se posledično zredil iz 85 kg na 130 kg. Sedaj več časa posvetim športu in so tudi rezultati vidni. Ukvarjam se s fitnesom zadnjih 7 let, problem je samo v tem, ker rad jem; tu sem nediscipliniran. Tu še nisem pokazal prave volje, (smeh) ■ S katerim športom se ukvarjate, kateri je vaš drugi najljubši šport, s katerim športom bi se želeli pobliže spoznati? Kateri šport najraje gledate po TV? Poleg fitnesa občasno tudi tečem. Rekreativno igram košarko, a sem to zaradi pomanjkanja časa v zadnjem času opustil. Moja velika želja je bila, da bi se naučil plesati breakdance, a danes to verjetno ni več mogoče, ko sem bil mlad pa ni bilo resursov (plesna šola, avto za vožnjo, ipd.). Po TV šport redko spremljam, saj si ne vzamem časa za to. ■ Kaj bi naredili z 10.000€, 100.0006 in kaj z 1.000.000€? 5 prvim bi renoviral stanovanje, z drugim kupil večje stanovanje ali hišo, za tretje pa bi si moral vzeti čas in temeljito razmisliti. • Je meso za vas zgolj prehrambeni artikel ali je to žival, ki je morala umreti zaradi 20 minutnega gurmanskega užitka ljudi? Jeste meso? Meso je zame zgolj prehrambeni artikel in iskreno si brez tega ne znam predstavljati jedilnika. Ne gre samo za gurmanski užitek ljudi, sicer pa že živali v pre- -' ;-y s-‘- rv - V 4" / •-* » IS® lis r vASTN1., LptfAN01-01 SiffiRNICe TLAKI KUHINJSKI PULTI KOPALNIŠKI PULTI BUNJA RUSTIKA refene I BLACK l_ IGHTNING VSI sveCivno znani ARHITEKTI, gradbeniki in OBLIKOVVLCI SO SKOZI obdobJ^veliko časa POSVETU ustvarjanju iz KAMNA 'SE DO DANAŠNJIH dniseVIiko STROK spogleduje s tem večnim MATERIALOM. i- Bi V, »£> KDO SMO? Poleg izvedbe vseh zemeljskih del izvajamo tudi rušitve objektov. S svojo hitro odzivnostjo, kvaliteto, znanjem in dolgoletno tradicijo smo si pridobili zaupanje številnih strank po celotni dolenjski regiji. Med drugim smo tudi največje podjetje za predelavo gradbenih odpadkov v Temeniško-mirnski dolini. Vse pripeljane odpadke zdrobimo v uporabno granulacijo. Pri tem izpihnemo nečistoče (plastika, les), magnet pa odstrani kovine. Izdamo vam tudi evidenčni list, katerega potrebujete pri inšpekcijskem nadzoru oz. pri pridobivanju uporabnega dovoljenja. NAŠE ZMOGLJIVOSTI: bagri (12 kom - od 1,5t do AOt), kamioni (od 1m3 - 25m3), sejalnice-separacije (5 kom), drobilci (3 kom), prikolice za selitve strojev, renting mini strojev (nakladalčki, bagerčki, demperčki),... PRIDRUŽITE SE ŠTEVILNIM ZADOVOLJNIM PARTNERJEM IN SAMOSTOJNIM KUPCEM! < A0xA0cm / 50x50cm / 60x60cm Poliran Krtačen Štokan DIMENZIJE IN VRSTE KAMNA: Kamen, ki smo ga izkopali na Dolenjskem,je prekrasnih . Cr kontrastov. Črna podlaga z belimi lisami daje temu kamnu prav poseben čar. »Black Lighting« smo ga poimenovali zaradi belih kalcitnih žil na črni podlagi, ki ponazarjajo bliske strel na temnem nebu. Kamen je primeren za notranje prostore, polepša vam življenjsko okolje in da elegantno prefinjenost. Anica Kuselj s.p. GM KUSELJ DRAGA PRI ŠENTRUPERTU GSM: 041 755 578 teklosti niso bile samo rastlinojedci, To je naravni proces. Meso ima najnižji glikemični indeks in je kot tak primeren za zmanjševanje telesne teže, seveda pa ne v kombinaciji s krompirjem. ■ Bi skočili z bungee-jem ali padalom? Se je to že zgodilo, občutki? Letel sem z balonom. Občutek je fenomenalen, predvsem razgled. Za bungee še nimam poguma, bom pa se v bližnji prihodnosti preizkusil v skoku s padalom; sem že razmišljal o tem. ■ V katera leta svojega življenja bi se najraje vrnili in zakaj? Kako bi zastavili življenje, če bi imeli danes 15 let in sedanji um? Večkrat razmišljam, kako bi bilo, če bi imel sedanje razmišljanje in izkušnje pri dvajsetih letih. Ocenjujem, daje bolje tako, kot je. Ne bi želel biti pri 15 letih že tako zrel, kajti potem ne bi občutil tiste prave mladosti, občasnih norosti, zaletavosti in vseh nepričakovanih dogodivščin in pripetljajev, do katerih morda ne bi prišlo, če bi razmišljal tako, kot razmišljam danes. Vsako življenjsko obdobje ima svoje čare in zanimivosti, in prav je tako. Sicer pa že danes razmišljam za jutri in vso energijo usmerjam v bodočnost. • Koga tako izredno cenite, da bi se mu po tej poti zahvalili in zakaj? Posebno mesto v mojem spominu ima pokojna babica, kije živela na Mirni in pri kateri sem preživel večji del otroštva. Umrla je, ko sem bil star 10 let, a mi je v tem kratkem času dala izredno veliko besednega zaklada in življenjske modrosti, ki mi je v času osnovne šole in tudi kasneje omogočila lažje življenje. Močno je vplivala na oblikovanje moje osebnosti. Njej sem izjemno hvaležen in žal mi je, ker ji tega nikoli ne bom mogel povedati. ■ Bi raje živeli v časih Jugoslavije ali ste zadovoljni z življenjem v EU? Danes ni čutiti tiste solidarnosti in medčloveške pomoči, kot je bilo to včasih. Namesto tega silijo v ospredje egoizem, nevoščljivost. Morda sem doživljal kot mlad vse skupaj drugače, a v časih Jugoslavije se je po mojem mnenju bolje živelo, čeprav je bilo manj materialne izbire in dobrin. Smo se pa ljudje lahko več časa posvečali eni drugim, dve plači v družini sta zadostovali za rešitev stanovanjskega vprašanja in ob tem še vedno spodobno življenje. Se mi zdi, da je bilo na razpolago več časa in svobode. Današnji tempo življenja v EU je neznosen. Vse, kar smo nekoč pojmovali kot vrednote, se je nekje izgubilo. ■ Kje preživljate poletne dni? Kam hodite na morje? Vedno na isto kraj ali vedno drugam? Če odmislim zadnji 2 leti, najraje hodim v Dalmacijo, kraje pa menjam na nekaj let (Pakoštane, Zadar, Ugljen, Hvar...) ■ Na kaj, na kateri vaš dosežek v življenju ste najbolj ponosni? Ponosen sem, da mi je uspelo ob redni zaposlitvi doseči visokošolsko in kasneje še magistrsko izobrazbo. Znanja ti ne more nihče vzeti in je kot tako neprecenljivo. Trud se mi je obrestoval. ■ Katero glasbo poslušate, lahko naštejete 5 najboljših pesmi ta hip ali pa na splošno? Nisem selektiven poslušalec. Poslušam več zvrsti glasbe, odvisno od počutja in namena. Torej od dalmatinskih pesmi, balkan glasbe, rapa, housa, ipd. ■ Najljubše darilo, ki ste ga dobili? Najbolj se mi je vtisnilo v spomin, ko so mi sodelavci in prijatelji v moji odsotnosti v času rojstnodnevne zabave za 30 let zasteklili balkon v stanovanju in mi darilo pokazali prek fotoaparata na sami zabavi, jaz pa nisem mogel verjeti, daje to stanovanje, kjer živim. ■ Igrate športne stave, loto? Kolikokrat, kako uspešni ste pri tem? Tedensko igram Euro Jackpot. Kupim osnovni listek in čakam, da bom zadel nagrado. Upanje tako umira zadnje, Polde Saje tekel z vrha Triglava na Trdinov vrh ' Ljubiteljski tekač Polde Saje iz Čilpaha pri Trebelnem je zadnji vikend v avgustu v 30 urah pritekel od Aljaževega stolpa na vrhu Triglava do Trdinovega vrha na Gorjancih. Iskrene čestitke vztrajnemu Poldetu! (Jože Povšič) Polde Saje (levol in njegov prijatelj Alojz Bevc (desno) na vrhu Triglava. Alojz je Poldeta (seveda po dolini) spremljal z avtomobilom. Polde Saje (v beli majici) in njegovi navijači ob Aljaževem stolpu na vrhu Triglava. Lsooe Vanja Brodnik: "Pripravljena sem, da eksplodiram!" Vanja Brodnik, 25-letna Trebanjka, ki že nekaj let nastopa za A reprezentanco Slovenije. Kljub napornim treningom in dobri pripravljenosti ji nikakor ne uspe priti v sam svetovni vrh, za nameček pa so tu še poškodbe ... Kako so potekale priprave? Kako je s poškodbo? Kakšna so pričakovanja? Bo letos Vanja eksplodirala? Vanja Brodnik: "Letos imam v pripravljalnem delu sezone zaradi poškodbe prilagojen program. V bistvu sem vse od poškodbe pa do zdaj delala kondicijo. Počutim se odlično, po mojih občutkih nisem bila še nikoli tako dobro kondicijsko pripravljena, kot sem letos, kar je super, ker vsi vemo, da je to osnova za dobro smučanje. Na sneg se vračam v naslednjem tednu (pogovor opravljen 3. 9. 2014, op. p.), prvi trening bo namenjen smučanju na prosto, potem pa bom začela s progo. Zelo se že veselim sezone, sem popolnoma sproščena, moj glavni cilj je, da bom smučala brez bolečin, kar posledično pomeni smučanje z užitkom. 5 tekmovalno sezono bom začela decembra v Ameriki in sicer s smukom in super-g. V glavnem, jaz sem pripravljena, da letos eksplodiram!" (BZ) Halo beton d.o.o., Podjetniška ulica 9, TREBNJE www.halobeton.si - halobetontagmail.com Ponosni lastniki certifikata kakovosti ■ ————— _ ZAG _______ BETONARNA TREBNJE 031644300 Halo beton d.o.o. ima številne zadovoljne stranke na področju betona. Naše glavne prednosti so poznavanje dela z neizkušenimi kupci, svetovanje za vas najprimernejše sestave betona in dostava v dogovorjenem času. Odločite se za betonarno Trebnje! Nepridipravi na pokopališču v Trebnjem z grobov pokradli nagrobne vaze VAŠA POŠTA... Pišem vam zato, ker se mi zdi prav, da tudi širša javnost izve, kaj se je v noči iz 19. na 20. avgust dogajalo na trebanjskem pokopališču. Nepridipravi so namreč z več kot desetih grobov pokradli nagrobne vaze. Vse so bile medeninaste ali bakrene in vse so bile pritrjene na površino. Notranji plastični vložki so bili puščeni kar nekje sredi groba, v nekaterih primerih pa za nagrobnikom. Kraja se je odvijala predvsem na zgornjem delu pokopališča. Ko sem 20. zvečer opazila krajo, sem vse skupaj prijavila policiji. Prijava je bila podana kot predlog za pregon storilcev tega dejanja, ki je resnično vreden vse obsodbe, saj je poleg znatne materialne škode le ta še mnogo večja na področju naših čustev. Okradli in poškodovali so grobove naših dragih, ki si ne zaslužijo take skrunitve in vsi še počutimo globoko prizadete. Prepričana sem, da je prav, da za vse to izve tudi širša javnost. Tako bodo preostali krajani lahko morda malo bolj pozorni na morebitne sumljive osebnosti, ki še gibljejo po pokopališču in morda se bo kakšno podobno tovrstno dejanje lahko preprečilo. Preko 1.000 simpatizerjev skupine Šantej na njihovem Parcela party-ju v Šentrupertu V soboto, 23. avgusta 201 A, so člani družinskega ansambla Šantej, Maja, Denis in Roky v Šentrupetu za svoje prijatelje in simpatizerje pripravili nepozabno zabavo, imenovano Parcela party... "Dogodka oz. druženja z nami se je udeležilo preko 1.000 ljudi in prav vsem smo postregli z brezplačno pijačo skozi celoten večer, kjer ni manjkalo niti neomejeno osvežilnih koktejlov. Verjetno Parcela party postaja eden največjih dogodkov v našem okolišu, mi pa smo odločeni to nadaljevati in vsako leto nadgraditi z novimi idejami«, je dogodek, ki je potrajal do jutranjih ur naslednjega dne, opisala vodja in najstarejša članica ansambla Maja Šantej. Šanteji pa so bili pridni že tudi mesece poprej, saj so posneli novo poletno polko Šarmer, za katero glasbo je napisal najmlajši Šantej, Roki/. “Ker smo bili preko poletja tako zelo zaposleni, sploh nismo opazili, daje poletja že skoraj konec, za nas -k-** j ‘Mv I pa seje praktično komaj začelo. Vsi tisti, ki so za razliko od nas že imeli brezskrbne počitnice, lahko s pesmijo obudijo prijetne spomine", še doda Maja. Med ljubitelji narodno-za-bavne glasbe tudi v slovenskem merilu zelo znani ansambel iz Šentruperta je bil, kot smo dejali, zelo aktiven preko celega poletja, saj so nastopali tako doma, kot tudi v tujini, Sedaj sledi popčitek, ki pa ne bo predolg... »Trenutno nas čaka kratek oddih, nato pa nadaljujemo z nastopi v Avstriji. Ljubiteljem naše glasbe pa tudi že pripravljamo naslednjo pesem, ki pa bo v bolj nežnih ritmih", še zaupa simpatična Maja Šantej. (TK) OPTIKA DVA PARA VarIuu^č STEKEL ZA CENO ENEGA!* Akcija velja od 1. 9. do 31. 12. 2014. Slika je simbolična. V primeru naročila dveh cenovno različnih stekel, so zastonj cenejša. OKULISTIČNI PREGLEDI NA ZDRAVSTVENO KARTICO NOVO MESTO BREŽICE Seidlova 16 Pleteršnikova 1 070 660 670 070 660 660 pon-pet 9:00-19:00 pon - pet 9:00-19:00 sob 9:00-12:00 sob 9:00-12:00 OBIŠČITE NAS TUDI NA SPLETU: <=U/X<5KZ/\H<=rS.CZOIV' Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s.p. Pleteršnikova 1, 8250 Brežice F m I /=• pi ■M E| 'I rl L I ■ ' i r I ril DOBROTE d^| DOLENJSKE | a ^ED N fl RQ D M/ J-idtuM#. MARMELADA (pnagraHturoJk: 9.00 -10.00 9.00 -10.30 9.00 -11.00 Franci Jezeršek 10.00 - 11.00 ODPRTIH FESTIVALA 10.00- 11.00 PRIPRAVA MARMELAD, strokovno predavanje doc. dr. Rajka VIDRIHA z Biotehniške fakultete v Ljubljani 10.00- i8.oo KREATIVNA KULINARIKA 10.00 - 18.00 VINA IN SOKOVI 10.00 -18.00 10.00 -18.00 10.00 -18.00 PALAČINKE Z MARMELADO SMORN ZA DOBER NAMEN RAZSTAVA IN DEGUSTACIJA VZORCEV VSEH MARMELAD, ki so sodelovali na ocenjevanju marmelad za 2. mednarodni Festival MARMELADA 201(i 10.00 - 18.00 Prodajna razstava umetniških del Ex-tempora MARMELADA 2013 10.00 - 18.00 RAZSTAVA LITERATURE IN IZVIRNIH RECEPTOV Knjižnice Pavla Golie Trebnje na temo marmelad in džemov 10.30 START Kolesarjenje MARMELADA 201fc ii.oo-i2.oo NECI& FALK ,N mačja godba, marmeladni žur z Mačkom Murijem in Muco Maco 11.00 - 12.00 MARMELADA NEKOČ IN DANES, strokovno predavaje dr. Janeza BOGATAJA 11.00 - 18.00 RAZSTAVA OCENJENIH ROKODELSKIH IZDELKOV ter izdelkov unikatnega in industrijskega oblikovanja za pridobitev certifikata Dobrote Dolenjske 12.00 - 12.30 VODEN OGLED Dežele kozolcev 12.00 - 16.00 BARVE MARMELADE, eksperimentalna otroška ustvarjalnica z akad. slik. Majo Kastelic 12.00 - 16.00 MAČEK MURI in DOB ROTHA, druženje s prikupnim mačkonom in izkušeno čebelo 12.30 - 13.00 FoUdoma skupina NASMEH 13.00 - 13.30 Ženski pevski zbor ŠENTRUPERT 13.30 - 16.00 Podelitev certifikatov DOBROTE DOLENJSKE 16.00 - 16.30 Občinski pihalni orkester SV. RUPERTA 16.30 - 15.30 Uradna razglasitev rezultatov ocenjevanja marmelad 2. mednarodnega Festivala MARMELADA 2016 15:30 - 16.00 Vokalna skupina UUTH 16.00 -18.00 Postavitev razstave umetniških del Ez-tempora MARMELADA 2016 16:00 - 17.00 MiZ »Pišema poezije« 17:00 SLOVENSKI OKTET »Koncert pod kozolci« 12.00 -16.00 12.30- 13.00 13.00- 13.30 13.30- 16.00 16.00- 16.30 16.30 - 15.30 15:30 -16.00 16.00 - 18.00 Program bo povezovala: PETRA KRNC SBkarski En-tempore MARMELADA 2016 - ZBIRANJE PRUAV Kolesarjenje MARMELADA 2016 OCENJEVANJE ROKODELSKIH IZDELKOV tar izdelkov unikatnega ki industrijskega oblikovanja za pridobitev certifikata Dobrote Dolenjske, dr. Janez Bogataj, dr. Tanja Lešnik Štuhec. t Premajhna aktivnost lahko pomeni usodno zamudo v življenju zlasti mladih generacij.. Dejan Smuk, predsednik Športne zveze občin Trebnje in Mirna: »Razvoj športne kulture predstavlja v praksi eno najpomembnejših nalog časa v katerega vstopamo. Premajhna aktivnost lahko pomeni usodno zamudo v življenju zlasti mladih generaciji, kar ima lahko dolgoročne posledice pri nadaljnjem razvoju. Prav je, da se tega zavedajo vsi tisti, ki odločajo o sredstvih, ki se namenjajo razvoju športa in športne infrastrukture.« Trebnje po skoraj 40-tih letih končno le dobiva novo igrišče. Je bilo le-to res tako zelo potrebno ali je to le želja NK Trebnje? Ne glede na potrebe NK Trebnje, je športno igrišče v Trebnjem bilo potrebno obnove, saj se vanj ni vlagalo že več desetletij. Športna zveza občin Trebnje in Mirna je že v začetku tega leta predstavila idejni projekt ureditve tega igrišča in prav všeč nam je, kot pobudniku te ideje, daje izgradnja tega igrišča lahko vzorčni primer dobrega sodelovanja in dokaz, da je dobro sodelovanje ključ uspeha. Poleg Športne zveze in našega nogometnega kluba so pri izvedbi tega projekta sodelovali še Osnovna šola Trebnje, Občina Trebnje in Krajevna skupnost Trebnje ter številni drugi posamezniki in podjetja. Zdaj lahko že zapišemo, da urejeno športno igrišče v Trebnjem ni več le pobožna želja, ampak postaja že dejstvo, kar nas športnike še posebno veseli. Na tem igrišču bodo svoj dom našli številni športni klubi in rekreativci. Kaj se je zgodilo s starim nogometnim igriščem, ki pravzaprav niti ni bilo tako staro? Tisto igrišče je bilo staro okrog 10 let in je bilo takšnih dimenzij, da ga prav nobena selekcija Nogometnega kluba Trebnje ni mogla uporabljati, saj za uradna tekmovanja v katerih nastopamo, obstajajo točna navodila kakšno mora biti igrišče, da dobi licenco za tekmovanje. Za rekreativno igranje nogometa pa je bilo tisto igrišče seveda še dovolj dobro, zato smo predlagali, da se ga previdno odstrani in uporabi v eni izmed večjih KS v naši občini in sicer v Dobrniču, Čatežu, Velikem Gabru ali v Dol. Nemški vasi. Tokrat je izbor padel na Dol. Nemško vas, kjer se igrišče že tudi postavlja. Menim pa, da morajo moderno rekreativno igrišče za nogomet čim prej dobiti vsaj tudi Dobrnič, Čatež, Veliki Gaber, Račje selo in Šentlovrenc, saj je nogomet najbolj popularen šport na svetu, igrajo ga v vsaki vasi, prav iz naštetih KS pa prihajajo v naš klub najboljši mladi nogometaši. Postavitev takšnega manjšega igrišča pa ni več takšen strošek, kot je to bilo morda nekoč. V sodelovanju z evropsko in slovensko nogometno zvezo je možno takšna igrišča postaviti zelo poceni. Pravite, da se v športne objekte ni dovolj vlagalo že lep čas. Na čem temeljijo te vaše trditve? Športna infrastruktura v naši občini je zelo zastarela, zelo malo oz nič se ni vlagalo v športne objekte že dalj časa, kar kažejo tudi uradni podatki MIZŠ, kjer smo v Občini Trebnje tako po m2 pokritih, kakor tudi nepokritih športnih površin na začelju med vsemi občinami JV Slovenije. V zadnjih 4 letih, torej od 2009 do 2012, za kar obstajajo uradni podatki, smo v Trebnjem investirali 1,37€ na prebivalca v športne objekte (slovensko povprečje 31€/ prebivalca), za športne programe pa smo v Trebnjem namenili 9,55€ na prebivalca (slovensko povprečje 21€/prebivalca). Žalosti tudi dejstvo, daje trend investiranja v športne objekte v upadanju, saj smo že pri tako malih investicijah v letu 2009 investirali v športne objekte v Občini Trebnje le 2,9€ na prebivalca, leta 2010 1,9€ na prebivalca, leta 2011 0,7€ na prebivalca, leta 2012 pa celo 0€. Ko sem lani prevzel vodenje Športne zveze občin Trebnje in Mirna, smo si zastavili cilj, da pomagamo lokalnim klubom pridobiti čim več sredstev za šport, tako iz občinskih, kakor tudi iz državnih virov, in sicer za obnovo in ureditev naših športnih objektov, kakor tudi za izvajanje programov. Ureditev igrišča pri CIK je že prvi rezultat tega našega prizadevanja. Kako in na kakšen način ste se lotili ureditve športnega igrišča v Trebnjem? Idejne ureditve športnega igrišča v Trebnjem smo se lotili celovito, preučili smo potrebe številnih naših športnih društev in to predstavili javnosti v začetku tega leta, skupaj z idejnim projektom. Ugotovili smo, da tako Kegljaški klub Trebnje, kakor tudi Nogometni klub Trebnje, uspešno delujeta, pa čeprav sploh nimata pogojev za delovanje doma, v našem mestu in zato tako treninge, kakor tekme izvajata v drugih krajih, 20 in več kilometrov iz Trebnjega, kar predstavlja zelo velik, tako stroškovni, kakor tudi organizacijski, zalogaj. Tudi ostali klubi, kljub temu, da po večini vadijo doma, pa zaradi dotrajanosti objektov niso bistveno na boljšem. Vemo pa, da imamo v Trebnjem tudi zelo uspešen strelski klub, mažorete, moto klube, borilne športe, golfiste, šolska športna društva in nenazadnje naš najuspešnejši športni klub, rokometaše. Torej ste z zasnovo novega športnega igrišča oz centra ubili več muh na en mah? Tako je, ureditev igrišča smo si zamislili kot centralni športni objekt v Trebnjem, kjer bi svoje domovanje našli številni športni klubi. V dopoldanskem času igrišče koristi OŠ Trebnje za svoje potrebe, v popoldanskem in večernem času, pa je potrebno igrišče urediti tako, da bo to centralno zbirališče Trebanjcev vseh generacij. V idejnem projektu smo si poleg ureditve nogometnega igrišča zamislili še ureditev košarkaškega igrišča z umetno maso, ki bi bil lahko uporaben oz prijazen za uporabo tudi za ostale športe, kot so odbojka, badminton itd, pa tudi za vadbo mažoret, otrok iz bližnjega vrtca in borilnih veščin. Želimo si tudi ureditve tekaške steze s tartanom, kar bi zagotovo omogočilo razvoj nekaterih atletskih disciplin, morda tudi ustanovitev trebanjskega atletskega kluba, ki je lahko odlična osnova za vse športnike, hkrati bi uredili igrišče za rekreativno igranje odbojke in rokometa na mivki. Načrtujemo tudi izgradnjo centralnega športnega objekta, v katerem bi našli domovanje številni trebanjski športni klubi, Športna zveza in pa predvsem Kegljaški klub Trebnje, saj bi v njem izgradili kegljaško dvorano, da bi naš Kegljaški klub končno dobil svoje domovanje in bi lahko nastopal pred svojimi navijači. Dvoetažni objekt smo si zamislili tako, da bi bil zgornji del objekta urejen kot tribuna, od koder bi se lahko spremljale tekme, del bi bil namenjen tudi športnemu baru, kot ena najpomembnejših idej te zasnove pa je ta, da bi se ta objekt povezal z nadhodom nad Kidričevo cesto, ki bi služil prehodu otrok iz šole na igrišče, brez da bi prečkali zelo prometno cesto. Izgradnja nadhoda nad Kidričevo cesto? Da, ta nadhod bi moral biti po mojem mnenju, glede na lokacijo Osnovne šole in tega igrišča, že zdavnaj narejen. Varnost otrok mora biti vedno na prvem mestu, zato je izvedba takega nadhoda nekako logična posledica načrtovanja športnega igrišča v navezavi z Osnovno šolo. Kakšne spremembe še načrtujete na tem igrišču? Igrišče je v osnovi danes prehodno, saj ga številni prebivalci uporabljajo za najkrajšo povezavo med severnim in južnim delom mesta, ter med zahodnim in vzhodnim delom centra mesta, saj se dejansko nahaja v samem osrčju Trebnjega. V idejni zasnovi smo zato predvideli tudi izgradnjo peš poti na severnem delu igrišča ter povezavo na obstoječo pot, ki vodi po vzhodni strani igrišča in pa izgradnjo stopnic na zahodni strani igrišča. Tako bi vsem krajanom omogočili kratke mestne poveza- ve, igrišče pa bi lahko v nočnem času zaklepali in ga tako dolgo časa občuvali. Kako predlagate, da bi rešili problem stalnih smeti in neurejenosti tega igrišča ter vandalizma? Vsa igrišča in športni objekti morajo dobiti svojega upravljavca, saj je praksa pokazala, da igrišča brez upravljavca nezadržno propadajo, če se zanje ne skrbi na dnevni bazi, zato je potrebno glede tega nujno ukrepati. To velja v prvi vrsti sedaj za novo igrišče pri CIK, saj so nas tudi prebivalci okoliških ulic opozorili, da se ponoči zbirajo na igrišču “obiskovalci", zato je zjutraj igrišče polno smeti in steklovine in zato morajo otroci prvo uro telovadbe večkrat igrišče najprej pospraviti, da lahko vadijo. To je nesprejemljivo in to moramo čim prej urediti. Torej nujno je, da igrišče takoj ob izgradnji dobi upravljavca, ki bo skrbel vse dni v letu za urejenost igrišča in njegovo koriščenje. To so smeli načrti. A so realni? Glede na finančne zmožnosti trebanjske občine smo prepričani, daje igrišče možno dokončati v nekaj fazah, vsekakor pa gaje možno urediti v enem županskem mandatu, če je za to dovolj volje. Če pa bi bili bolj uspešni pri pridobivanju državnih (in evropskih) sredstev za šport oz športno infrastrukturo, pa je možno to igrišče in tudi ostala igrišča, urediti še prej. Trenutno poteka prva faza obnove igrišča. Kaj bo v tej fazi urejenega, kakšna je višina investicije in kako ste zagotovili finančna sredstva? V prvi fazi obnove bo urejeno nogometno igrišče z umetno travo, ki bo dovolj veliko, da bodo na njem lahko igrale uradne tekme vse selekcije NK Trebnje do 11 let. Starejši otroci bodo še vedno morali potovati na treninge in tekme v Ivančno Gorico in na Mirno, s katero smo letos zastavili skupno ekipo starejših dečkov, nogometašev starih do 15 let in že na prvi temi prepričljivo premagali nasprotnika, Na predlog svetniške skupine DROT, je občinski svet Občine Trebnje v začetku tega leta soglasno sprejel sklep, da se 50.000€ nameni za ureditev tega nogometnega igrišča. Ta znesek je po večini namenjen za zemeljska in ostala gradbena dela ter nakup umetne trave. Kar nekaj sredstev bomo morali zbrati s sponzorji in donacijami v Nogometnem klubu Trebnje, saj do te faze, kolikor naj bi se izgradilo igrišče z občinskimi sredstvi, ne bo dovolj urejeno, da bomo lahko igrali uradne tekme. Ni zagotovljenih kar nekaj osnovnih zadev, da bo igrišče pridobilo ustrezno licenco, za kar pa bomo morali kar sami poskrbeti v NK in za to pridobiti sredstva. Sami smo uredili že tudi garderobe, ki so nujne za igranje uradnih tekem, zagotovili smo ureditev zelenice okrog igrišča in njeno zatravitev, uredili bomo pitnik, KS Trebnje pa nam je priskočila na pomoč in zagotovila sredstva za razsvetljavo. Osvetlitev igrišča je nujna, saj je jeseni in spomladi vadba najbolj intenzivna, noč daljša in dan krajši in tako bomo lahko igrišče uporabljali do poznih večernih ur, kar je nujno potrebno zaradi številčnosti selekcij in velikega števila nogometašev. Sredstva, ki jih bomo morali še zagotoviti, po prvih ocenah presegajo 20.000€, zato že zdaj apeliramo na vse, ki jih zanima promocija preko našega kluba, da nam prispevajo sponzorska sredstva, ki jih bomo namensko vložili v ureditev igrišča, Dejan Smuk: IMadhod nad Kidričevo cesto bi moral biti po mojem mnenju, glede na lokacijo Osnovne šole in tega igrišča, že zdavnaj narejen. Varnost otrok mora biti vedno na prvem mestu, zato je izvedba takega nadhoda nekako logična posledica načrtovanja športnega igrišča v navezavi z ■ Osnovno šolo. Do kdaj predvidoma bodo dela potekala? Osnovna ureditev igrišča, torej do preplastitve z umetno travo, je bila dokončana do sredine avgusta. Od tu naprej je ostalo še kar nekaj dela, ki ga moramo opraviti mi v klubu s svojimi prijatelji in donatorji, da ne pustimo zadevo na pol dokončano, saj bi se v tem primeru na novo igralno površino kmalu naneslo blato in ostale smeti in bi igrišče kmalu bilo uničeno. Zato smo kot rečeno takoj uredili zemljišče okrog igrišča in ga zatravili ter zaščitili. Kako pa bo s košarkarskim igriščem in ostalim po zaključenih delih na nogometnem igrišču? Tekaške steze in nekdanjega odbojkarskega igrišča v tej fazi ne spreminjamo. Smo pa v sodelovanju s sponzorji in prijatelji NK Trebnje, tu predvsem VIHAR &I& IZLIV VODE INDIREKTNA STRELA ^stebel ... to je le nekaj najpogostejših vzrokov %a škodo na premoženju v preteklem letu. Vse to in še marsikaj drugega vam krije zavarovanje na novo vrednost MOJ DOM. leonrojc@gmail.com ali 041 744 026 acSep- %*Varovalnic0» VSI ZA STREHO KRITINE - KLEPARSKI IZDELKI - SNEGOLOVI - ŽLEBOVI KROVCI. POZOR! ♦ NOVI MODELI »NEPTUN« ZA MAJHNE NAKLONE __ TONDACH Izjemno ugodne cene izolacij! ♦ Termotop izolacija do 19,25% popusta niSNR L ti ti Bramac - KLASIK NATURA BARVNI URSA SF 32 d° 35% P°Pusta že za 0,56€/kom oz. 5^66^/m2^_ •— f UNIFIT 035 lo 45,59% popusta (lm2=10 kom) BRAMAC ♦ Gerard do 21% popusta AGERARD KRALJ MED STREHAMI ESAL VELUX naprava za latanje BREZPLAČNA DOSTAVA! j^f Kupovanje p,i nas je cenejše, prepričajte se! Največji gotovinski popusti v Sloveniji za strešne kritine! ri l' mislim na podjetji Grada, Peter Agnič s,p. in Cementni izdelki Goreč s.p. zagotovili, da smo nekoliko obnovili koše in jih zabetonirali ob nekdanjem odbojkarskem igrišču, tako da bo začasno urejena tudi rekreativna vadba košarke. KS Trebnje je tudi to igrišče osvetlila, tako da bo za rekreativno vadbo košarke zadovoljivo poskrbljeno. Vrnimo se k vašim nogometašem. I\IK Trebnje, katerega predsednik ste, mora svoje treninge opravljati v drugih krajih, a vseeno beležite odlične rezultate, Trebnje je dobilo že prve nogometne reprezentante ... Naš nogometni klub že tri leta nastopa v ligaških tekmovanjih Medobčinske nogometne zveze Ljubljana, ki je članica Nogometne zveze Slovenije. Redno vadi okrog 100 mladih nogometašev med 7 in 15 letom starosti. Ker v Trebnjem še vedno nimamo niti enega primernega nogometnega igrišča, niti primerne nogometne infrastrukture, opravljamo treninge in tekme na bližnjih igriščih, predvsem v Ivančni Gorici, za kar se temu klubu iskreno zahvaljujemo, kakor tudi staršem naših otrok za vso potrpežljivost. Sicer že od samega začetka skrbimo za strokovno vadbo, vsi naši trenerji so si pridobili ustrezne licence NZS, kar se nam rezultatsko že obrestuje. Naša selekcija otrok starih do 8 let je bila letos najboljša na Dolenjskem, naši nogometaši do 11 let so si delili prvo mesto z NK Krka iz Novega mesta, skupna ekipa Trebnje-lvančna Gorica, ki je združila nogometaše stare do 13 let, pa je zmagala v drugoligaškem tekmovanju in se je uvrstila v najboljšo, prvo ligo tega tekmovanja. V samo treh letih delovanja, so za nami izredni uspehi, dva naša nogometaša, pa sta že dobila tudi vpoklic selektorja v reprezentanco. Kako po enem letu predsedovanja Športni zvezi občin Trebnje in Mirna vidite sodelovanje med športniki in ostalimi? Zahvalil bi se številnim podjetnikom, ki podpirajo šport in vlagajo svoja sredstva v razvoj športa oz predvsem razvoj mladih športnikov. Pohvalil bi rad tudi številne entuziaste in volonterje v naših športnih klubih, brez katerih bi bil šport v naši občini zelo težko tako uspešen, kot je. Kljub temu, da bom verjetno koga pozabil, velja omeniti družine Prosenik, Fortuna in Kovačič, brez katerih tako rekoč ne bi bilo moto športa, neumornih Nika Goleša, Dušana Jarca, Mirana Juraka, Milene Veber, ki desetletja s kegljaškim klubom dosegajo odlične rezultate, pa družino Zaletel, ki skrbi za razvoj golfa, Alojza Radija, Romana Šavriča, Davida Lipoglavška, Marka Mežnaršiča in ostale, ki skrbijo za to, da se Trebanjci že leta veselimo uspehov naših rokometašev, Darjo Korelc, Mašo Zarabec in njuno ekipo, ki nas vsako leto presenečajo z uspehi mažoret v evropskem merilu, Alena Štritofa, Jožeta Trlepa, Šenka Alukiča, Zvoneta Breznikarja za razvoj borilnih športov, Franca Cuglja in njegovo ekipo, ki že desetletja skrbijo za razvoj strelcev. Tu so še številni rekreativni klubi in športniki, ki niso člani Športne zveze, pa tudi uspešno delujejo, kot so npr. kolesarji, tekači, šahisti,... Trebanjska športna družina je zelo množična, ob primernem vlaganju v športno infrastrukturo, pa se bo zagotovo še povečala, kar bo zagotovo prispevalo k boljšemu zdravju in kondiciji slehernega našega občana. V enem od zbornikov Ministrstva za šport so zapisali: "Razvoj športne kulture predstavlja v praksi eno najpomembnejših nalog časa v katerega vstopamo. Premajhna aktivnost lahko pomeni usodno zamudo v življenju zlasti mladih generacij, kar ima lahko dolgoročne posledice pri nadaljnjem razvoju." Prav je, da se tega zavedajo vsi tisti, ki odločajo o sredstvih, ki se namenjajo razvoju športa in špor-: tne infrastrukture. (BZ) Izberite učinkovito promocijo - podarite svojim uporabnikom svežino! Na voljo imate veliko standardnih oblik in vonjev, lahko pa vam izdelamo osvežilec popolnoma po vaših željah! informacije In naročila: tel: OAO SAS 959 • e-mail: info@deoton.com Sl_/XSIV/XH<=rS OPTIKA DVA PARA VnRii_i_»f STEKEL ZA CENO ENEGA!* Akcija velja od 1.9. do 31. 12. 2014. Slika je simbolična. V primeru naročila dveh cenovno različnih stekel, so zastonj cenejša. OKULISTIČNI PREGLEDI NA ZDRAVSTVENO KARTICO NOVO MESTO BREŽICE Seidlova 16 Pleteršnikova 1 070 660 670 070 660 660 pon-pet 9:00-19:00 pon - pet 9:00-19:00 sob 9:00-12:00 sob 9:00-12:00 OBIŠČITE NAS TUDI NA SPLETU: Sl_/XSIV/XH<=rS.CZOIVi Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s.p. Pleteršnikova 1, 8250 Brežice Elizabeta Jevnikar iz Svetega Vrha soavtorica pisave, katero ekskluzivno uporablja l\IK Olimpija V začetku leta smo u sodelovanju s podjetjem Halo pesek oz. Gradbena mehanizacija Kuselj grafičnim oblikovalcem ponudili izziv, ki se je glasil: "Izdelajte reklamo za omenjeno podjetje". IMa izziv sta se dejansko prijavili le dve osebi, kar je bistveno premalo za kolikor toliko spodobno »tekmovanje«. Škoda, kajti želeli smo dati grafičnim oblikovalcem, katerih je čedalje več, možnost, da se brezplačno predstavijo in si povečajo krog potencialnih strank. No, pa nič zato. Elizabeta Jevnikar Ravno tako kot (verjetno) še številni, je izziv “zamudila” tudi Elizabeta leunihar iz Svetega Vrha pri Mokronogu, ki je svoje delo (izdelano reklamo) poslala šele pred kratkim. V predstavitvi dela in sebe je navedla nekaj, mimo česar pa vseeno nismo mogli. »Pred kratkim sem s sošolcem Luko Glgoulčem (mentorja: doc. Domen Fras, Nace Pušnik) oblikovala črkovno vrsto za drese nogometašev NK Olimpija, najin font je bil izbran in rea- liziran«, je zapisala. Ker je NK Olimpija, ne glede na slabše sezone, vedno bila, je, in tudi bo - blagovna znamka (celo tudi na državnem nivoju), zmagati na natečaju pri eni taki "marki" pa ni mačji kašelj, smo se odločili, da ji namenimo nekaj naših vrstic. Elizabeta Jevnikar je 21-letna študentka Grafičnih in interaktivnih komunikacij na Naravoslov-notehniški fakulteti, vzporedno pa študira tudi Kozmetologijo na Fakulteti za farmacijo. Grafika jo je vedno zanimala, odkar pa na tem področju tudi študira, se je njena strast zanjo le še povečala, »Ko sem januarja naletela na vaš poziv za oblikovanje reklame, sem revijo shranila in se odločila, da se bom odzvala. Zaradi študijskih obveznosti sem z delom nekoliko odlašala«, je o našem izzivu povedala Elizabeta, ki pa je zaradi svojega uspešnega dela na drugem področju vseeno dobila "svojih pet minut”. Glede sodelovanja z NK Olimpijo pa naša bralka pove: »V bistvu ni šlo ravno za natečaj, ampak za seminar v okviru fakultete. Oblikovanje je potekalo v drugem semestru študijskega leta 2013/14, uradna novinarska konferenca NK Olimpija s predstavitvijo dresov in pisave pa je bila 17.7.2014. NK Olimpija je med 16-tlml prispelimi idejnimi predlogi izbrala pisavo cuspis, katerega avtorja sva Luka Gigovič in jaz, omeniti pa moram tudi najina mentorja doc, Domna Frasa in Naceta Pušnika, saj je šlo za skupinski projekt« In kaj je bilo tisto, zaradi česar so v Olimpiji Izbrali ravno predlog naše Elizabete? »Glavni značilnosti njune pisave sta dobra berljivost imen igralcev in dinamična kombinacija ostrih zaključkov ter zarez pri številkah. To slednje izraža ostrino Olimpijinega najslavnejšega simbola - zmaja«, je \evnikar i ■ L Pisava, katero sta zasnovala (in z njo zmagala) Luka in Elizabeta. (Foto: Nace Pušnik) v predstavitvi seminarja zapisal doc. Domen Fras. Naša Elizabeta Jevnikar je torej (skupaj s kolegom) avtorica lastne pisave, katero so za svojo, zaenkrat za dobo enega leta, zakupili v NK Olimpija, Pa če to ni uspeh ... Bravo, Elizabeta! (BZ) V Gorenjem Medvedjem selu iz sodov iztekalo odpadno olje V četrtek, 4. 9. 2014, ob 9.35 je v kraju Gorenje Medvedje selo v občini Trebnje, pri peskokopu na divjem odlagališču, iz dveh 100 litrskih sodov iztekalo odpadno olje. Izteklo je približno 15 litrov olja. Gasilci PGD Trebnje so zavarovali kraj in preprečili nadaljnje iztekanje. Do onesnaženja okolja ni prišlo. O dogodku so bile obveščene pristojne službe. (MJ) M Le kako so prišli sodi do tu? Išče kdo povzročitelja? Sen/is in prodaja računalnikov SIApEhZ ugodne cene prenosnikov... Uredimo vam hitri kredit! Srečko giušičs.p., 031-499-455 Rimska cesta 3, Trebnje: www.gtech.si, info@gtech.si Servis gospodinjskih aparatov in bele tehnike POOBLAŠČENI SERVISER: SERVIS NINO Nino Dančulovič s.p., Vorančeva 5, Novo mesto 07/3375 080,041236375 servis.nino@gmail.com; www.servis-nino.si 0>4A/oy' ^ ^ Blomberg BD Electrolux zuuss AEG DC “h-Jf?0 Brandt De netrichO £La BBBSH -ei*3 Haier stark matriX Servis Računalniške Opreme HERMAN FLORJANČIČ s.p. Hiter in učinkovit servis ■ računalnikov in računalniške opreme U 041 665 126 • slikopleskarstvo - fasaderstvo • štukature • izdelava hnaufa • svetovanje JOŽE KRŽIČNIK sjd. Vrhpeč 21, Mirna Reč Gsmio^o 730 524 Klopotec bg letos klopotal v Šentlovrencu Društvo vinogradnikov Trebnje je letos prvič v vinograd postavilo klopotec kot priznanje za osvojeno Veliko zlato medaljo za pridelano vino cviček. Medaljo in klopotec je letos dobil mladi vinogradnik Tadej Rakar iz Šentlovren-ca. Tadejev cviček je bil letos ocenjen 16,24 točke. Klopotec mu bo klopotal na Rakarjevem hribu v Šentlovrencu do naslednjega leta, ko ga bo dobil vinogradnik, ki bo osvojil na prihodnjem ocenjevanju Veliko zlato medaljo oziroma največ točk za pridelani cviček. Naj spomnim, daje v trebanjsko društvo vinogradnikov vključenih 270 članov, in daje bilo na ocenjevanju cvička le nekaj manj vzorcev, ki so vsi po vrsti dobili zelo dobre ocene. In še: Tadej je najmlajši vinogradnik v društvu, ki se je potegoval za tako laskavo oceno; cviček je pridelal 100 metrov od reke Temenice, na nadmorski višini manj kot 300 m in s tem tudi 'podrl' stereotip, daje to cenjeno dolenjsko vino mogoče pridelati samo v »gurah«. Ko so mu člani Društva vinogradnikov Trebnje postavljali klopotec na rob vinograda, je podpredsednik društva Martin Meglič, pripravil posebni priložnostni nagovor, v katerem je mladega Tadeja posebej pohvalil, mu iskreno stisnil roko in čestital. Tadej je v zahvali dejal, da si bo prizadeval, da bo klopotec odslej stalno nad Šentlovren-cem. Posebej pa se je zahvalil svojemu mentorju, stricu in prijatelju Franciju Rakarju, ki mu je pomagal, da je osvojil ta laskavi naslov. Da Tadejevo priznanje ni naključno, pa zgovorno pričajo priznanja, ki jih je prejel doslej za svoje vinogradniško ustvarjanje. (BP) Rekli so ... o baznih postajah, ki so pokonci spravile številne občane, ki živijo ob železniški progi Dušan Skerbiš, župan občine Mirna: "Občina Mirna ni izdala nobenega soglasja, ustanovljeni smo bili 1. julija 2011, lokacijsko informacijo za to postajo je izdala Občina Trebnje ^ leta 2010. Na občini smo spregledali, da se bo postavljal stolp v naselju, vesel sem, da so prebivalci Gomile in Brezovice tako ozaveščeni." ... za Dolenjski list o tem, kdo je izdal lokacijsko informacijo za izgradnjo baznih postaj Pflilem Drčar, občinska svetnica v 05 Mirna: "Stroka ima ' A ^ ] različna mnenja, mi se v stroko ne moremo spuščati, saj ! zato nimamo potrebnih kompetenc. Če se poraja zgolj dvom, ’ je pač potrebno ukrepati. Pomembno dejstvo - zakaj smo tako proti, je predvidena komercializacija teh postaj, saj bodo v prihodnje nameščeni razni oddajniki, različnih operaterjev. To je razlog, da gradijo na državnih površinah in ne potrebujejo posebnih soglasij in dovoljenj" .. za Cajtng o razlogu, zakaj so v Cl Gomila in Brezovica proti postavitvi bazne postaje v njihovi bližini itvi hn, WT ‘"X Rupert Gole, župan občine Šentrupert: "Osebno sem proti |i£>| vsesplošnemu nasprotovanju in protestiranju proti vsemu, kar naj bi se postavljalo. Obstajati bo moralo merodajno |Č*V strokovno mnenje, tudi v zvezi z vplivom oddajnikov, ki jih postavljajo na slovenskih železnicah. Pričakoval sem dialog, a se je doslej izkazalo, da nimajo sogovornika in da investitor, to je ministrstvo za infrastrukturo in prostor, dela po svojih načrtih." Vladimir Prosenili, krajan Trebnjega: "Medtem dela * pri Mercator centru nemoteno tečejo. Kot kaže je ljudem v *■' ■ Starem trgu povsem vseeno, kaj imajo v svojem naselju ali ^ *3 pašo neobveščem. Mislim, da bi bilo tole dovolj vzpodbude, da ukrepajo. Sploh, ker vsi vemo, daje pri Mercator centru že postavljen en oddajnik mobilne telefonije. In ne vem - zakaj je treba v oddaljenosti lOOm imeti dve bazni postaji. Ker realno ne bi rabili nobene. Odajniki so nameščeni še ob avtocesti, v Obrtni coni na poslovnem objektu, na Osnovni šoli, na Občini, v zvoniku cerkve in seveda na Vrhtrebnjem je zelo močna oddajna komponenta. A ŠE NI DOVOLJ? lojin nacrtm. enih krajan Trebnjega: "Medtem dela i neodziv na gradnjo bazne postaje pri Mercator centru ikrat še nihče ni vedel za grad Brane Prainih, krajan Šentlovrenca: "V "moji" K5 se do-gaja nasilje nad krajino in življenjskimi razmerami... Pretekli 1 ^ ' vl teden je bila ustanovljena Civilna iniciativa proti gradnji kakr-* ^ šnih koli oddajnikov na območju KS Šentlovrenc, medtem pa občinski veljaki, ki so soodgovorni za nastale razmere, hodijo od vasi do vasi in "nabirajo" volilne glasove..." 60STISCE BARBARA PRI MARJAMI D.O.O., KRMEU 51, KRMEU; TEL: 07/8184123; GSM: 031/652 429 NAGRADNA IGRA! SKENIRAJ ME! MED PRVIMI 100-TIMI, KI ME SKEMIRATE, IZŽREBAMO NAGRADO -NEDEUSKO KOSILO ZA DVE OSEBI! • PRI NAS VAM NUDIMO ... NEDEUSKA KOSILA, JEDI PO NAROČILU, PIZZE, MALICE. CHATERING... • SPREJEMAMO... NAROČILA ZA TORTE IN POTICE • NUDIMO PRIMEREN PROSTOR ... ZA OHCETI, ZABAVE IN OSTALE ZAKUUCENE DRUŽBE D0130 UUDI Pohvala delavcu/em Komunale o................................................................. nam niso všeč, bolj po redko pa se spomnimo, da obstajajo tudi pohvale. Le-te so v tem temačnem obdobju, skozi katerega že leta "hodimo”, še toliko bolj dobrodošle. “Danes moram pohvaliti delavca Komunale Trebnje, ki je bil zadolžen za košnjo občinskega dela rondoja in pripadajočega zemljišča, saj je pokosil mejo tako, kot je treba. Bi se morali delavci, ki so zadolženi za košnjo državnega dela zemljišča okrog rondoja, zgledovati po njem" je na FB zapisala Trebanjka Karmen Starič (na sliki). Ker smo želeli, da pohvala ne obstane pri tistih nekaj FB uporabnikih, ki bi to prebrali, smo jo povzeli in jo z veseljem objavljamo na naših straneh. Še več, o pohvali smo obvestili tudi direktorja JP Komunala Trebnje Stanka Tomšiča Direktorje v pogovoru povedal, da osebe ne želi posebej izpostavljati, da pa ga bo pohvalil osebno, v uradnem delu odgovora pa dejal: "Na Komunali včasih sprejemamo tudi kritike našega dela in ob njih poskušamo v naprej delati bolje. Vsakokrat pa se veselimo, če občani opazijo naša prizadevanja, da je bilo delo kvalitetno opravljeno. V zadnjem času je bilo kar nekaj takih primerov. Tudi v prihodnje se bomo trudili, da bi na vseh področjih dela, ki jih opravljamo še izboljšali kakovost naših storitev. Želimo postati prepoznavno, zaupanja vredno podjetje v ponos tako uporabnikom naših storitev kot vsem štirim občinam, lastnicam podjetja. Ob vsakem primeru posebej, ko občani opazijo dobro opravljeno delo Komunale, sem na svoje sodelavce zelo ponosen. Potrebno je povedati, da imamo na Komunali veliko delavcev, ki delo opravljajo odgovorno, predano in strokovno". Prepričani smo, daje pridnih delavcev pri nas še veliko, zato se vsi, ki to ste, najdite v teh vrsticah. Še enkrat smo dokazali, da radi grajamo, še raje pa pohvalimo. Če poznate tudi vi koga, ki si zasluži pohvalo, nam to sporočite (info@cajtng.com). Polepšajte nekomu dan, če si to zasluži... Saj veste, kako vedno pravimo: "Tako malo je potrebno, da smo srečni..." (TK) Naši bralki je bilo všeč, da je dela-vec Komunale pokosil tudi občinski del zemljišča okrog rondoja. VRTKO - SLAK Darjan Slak s.p. 041/204-046 Vrtnarske storitve že fe rt/ zrtjert Je " fcbfe , E - Obrezovanje sadnega in vseh ostalih vrst drevja - Obrezovanje cipres - F rezanje vrtov - Košnja zelenk.vinogradov in brežin - Zasaditev vseh vrst rastlin - Cepljenje sadnega drevja - Prezračevanje travne ruše Vrtci v našem okrogu dodobra zapolnjeni Ena izmed nalog vsake Občine je tudi zagotovitev otroškega varstva. Preverili smo - kako so zapolnjeni naši vrtci, koliko otrok je ostalo pred vrati? « »... J**' - • • V Trebnjem so, kot poroča ravnateljica vrtca Vlasta Starc prejeli 197 vlog za varstvo otrok, v svoje enote pa so sprejeli 131 otrok (121 vrtec Trebnje, 6 Dobrnič, 4 enota Romano). Na čakalnem seznamu je ostalo 32 otrok, ki pa, še dodaja, starostno ne izpolnjujejo pogojev za sprejem. Na Mirni so prejeli 35 vlog, sprejeli pa so 27 otrok. Na čakalni listi je tako ostalo 8 otrok, a ti, kot poroča Anica Marinčič prihajajo iz drugih občin, dva otroka pa tudi starostno ne izpolnjujeta pogojev za sprejem. V Šentrupertu so, kot pravi vodja vrtec Antonija Berk Nemec, sprejeli vse otroke, tj. 25 otrok. Na čakalni listi ni torej nobenega otroka. Polona Kralj Zupančič : vrtca Mokronog pa poroča, da so sprejeli 133 otrok satere so razdelili v 7 starostnih skupin, v enoti Jasli I pa so ostali 4 otroci na čakalni listi. (TK) S 07/304 13 19 ONAS- Postali smo partner in zastopnik številnih uveljavljenih blagovnih znamk, tako slovenskih, kot tudi tujih, s področja notranje opreme stanovanj, hiš in pisarn, pomemben del ponudbe pa je tudi leseno stavbno pohištvo. Odlikuje nas strokovnost, neprestano izobraževalna področjju trendov, oblik in upoi^fbŠSččjaterialov ter nrinraulipnogjfilposlušanie želja kupcev. ZAKAI IZBRATI POHIŠTVO RAJ? Trudimo se, da so izdelki iz naše ponudbe cenovno konkurenčni. Z individualnim pristopom vam pomagamo tudi pri izbiri. Na podlagi naših točnih izmer vam izrišemo naročeno pohištvo in vam ga natančno vgradimo. Da vaš prostor zadiha v popolni celoti, vam svetujemo tudi pri izbiri dekorjev in dodatnih materialov. Obrtniška ulica 20, Trebnje 07/30 41 319, 051/335-133 info@pohistvo-raj.si www.pohistvo-raj.si i % Samuel Pate še vedno med najboljšimi tenisači v državi, starša gradita igrišče Uspehe Samuela Paleta v Cajtngu spremljamo že kar nekaj let, v bistvu od takrat, ko se je njegova mama Urška prvič opogumila in nas obvestila o uspehih njegovega sina. Sedaj je Samuel že tako velik, da ima svoj FB profil in ravno na njem smo opazili njegov nov veliki uspeh. "Z Blažem Vidovičem sva zmagala mednarodni turnir v dvojicah na Ptuju. V finalu sva premagala Italijana in Madžara", je zapisal Samuel, pod zapisom pa so se seveda zvrstile čestitke številnih prijateljev in znancev, čestitkam pa se s ponosom pridruži tudi trener iz novomeškega teniškega kluba, kjer Samuel trenira. A verjetno ne bo več dolgo tako. Starša, oče Dean in že omenjena mama Urška, mu v bližini Kamnega potoka (KS Štefan) gradi- i Z - * Trebanjski Wimbledom pred cca dvema mesecema.. bo vsak nadebuden tenisač" pove oče Dean, tudi sam odličen tenisač, ki bo po novem tudi osebni trener Samuela. Pa ne le njega, po stopinjah očeta in brata stopa tudi sestrica, ki bo, kot pove Dean, še boljša od Samuela, če bo ta sedaj, ko prihajajo tista leta, začel popuščati pri treniranju. Cilj oz. želja Patetovih je teniško igrišče tudi nad-kriti, sčasoma pa se tudi preseliti na Kamni potok, da bi imeli vse skupaj še bolj na dosegu roke. Ob tako jasno začrtani viziji smo prepričani, da jim bo vse to tudi uspelo in da bomo o naših mladih teni-sačih še brali... Srečno! (BZ) ta teniško igrišče. "Manjka še mivka in seveda ureditev okolice ...", je pred že skoraj dvema mesecema zapisal Dean, med tem časom pa je igrišče že dobilo pravo podobo. Igrišče ima opcijo tudi igranja nogometa na njem, to pa je tudi šport, s katerim se Samuel občasno ukvarja. V le-tega ga je vpeljal njegov stric Marko Pate, ki je sicer trener mladih nogometašev na Mirni, svojo trenersko kariero pa je začel pri NK Trebnje. Sicer pa tudi teniško igrišče ne bo namenjeno le Samuelu. "Dobrodošel Sudoku 2 4 5 9 3 6 5 8 2 8 3 2 6 4 5 2 4 3 1 6 6 2 8 9 6 4 5 6 5 1 3 8 9 7 6 9 1 4 5 6 7 2 težji 1 6 8 7 4 6 5 6 2 7 5 7 8 9 5 6 7 1 4 9 2 9 8 5 6 8 2 9 4 3 OPTIKA DVA PARA Vafmlu^ STEKEL ZA CENO ENEGA!* Akcija velja od 1. 9. do 31. 12. 2014. Slika je simbolična. V primeru naročila dveh cenovno različnih stekel, so zastonj cenejša. OKULISTIČNI PREGLEDI NA ZDRAVSTVENO KARTICO NOVO MESTO Seidlova 16 070 660 670 pon-pet 9:00-19:00 sob 9:00-12:00 BREŽICE Pleteršnikova 1 070 660 660 pon-pet 9:00-19:00 sob 9:00 -12:00 OBIŠČITE NAS TUDI NA SPLETU: <5l-/\<=IV,/^M<=rR.CZOIV Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s.p. Pleteršnikova 1, 8250 Brežice Za 1,54 milijona evrov vredno naložbo uspešno kandidirali na državnem razpisu Občina Mirna je - potem ko je prijavo na razpis oddala prvi dan razpisa, 5. maja 2014 štiri sekunde čez polnoč - 12. septembra 2014 prejela tudi sklep o prejemu 866.500 evrov iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Gradnja na 1,54 milijona evrov ocenjenega vodovoda Zabrdje-Praprotnica se bo tako vendarle lahko začela. Naložba zajema izgradnjo vodovodnega sistema Zabrdje-Praprotnica, v okviru katerega bo zgrajenih 9.132 m cevovodov, črpališče z vrtino Zabrdje, črpališče z vrtino in vodno akumulacijo Praprotnica z vmesnim prečrpavanjem in vodohran Koren s prostornino 200 m3. Za izgradnjo je imela občina že pred prijavo na razpis pridobljeno gradbeno dovoljenje in izbranega izvajalca del, tako da tokratnemu prejemu sklepa sledi podpis pogodbe z izvajalcem in kmalu že tudi uvedba v delo, Gradnja vodovoda Zabrdje-Praprotnica se bo tako lahko začela ... Občini Mirna in Trebnje želita tako urediti vodoo-skrbo na mejnem območju občin, in sicer za naselja in zaselke, ki še nimajo urejene vodooskrbe izjavnega vodovodnega sistema - v občini Mirna so to Praprotnica, Stara gora, Mlada gora in Sela. ..Mislim, da smo lahko presrečni vsi, sploh tisti, ki smo brez vode gor, tako daje to res izredno vesela novica za nas. Ta projekt je tudi nekaj časa trajal -mislim, da se trudimo že skoraj dve leti in smo zdaj nestrpno čakali kar nekaj mesecev, glede na krite: rije, ki so bili. Zdaj je prišel tisti srečen trenutek, da lahko začnemo tisto operativno delo, iz katerega bo tudi razvidno, da se rezultati bližajo. Lahko pa rečem, da se je tudi celotna občinska ekipa zelo izkazala, zelo so se angažirali, posebej še župan. Lahko rečem, da je bil osebno zelo angažiran," veselja in pohval ne skriva Vlado Stopar, predsednik iniciativnega odbora za izgradnjo vodovoda. „Na Občini Mirna smo pripravili izredno dober projekt za vodovod Stara Gora-Praprotnica, ki ni potreboval dopolnitev, zato smo takšen razplet tudi pričakovali. Prebivalci iz tega območja bodo tako do konca prihodnjega leta dobili kakovostno oskrbo s pitno vodo, s čimer bomo med drugim preprečili tudi odseljevanje iz tega območja, izboljšali same življenjske pogoje in kakovost življenja. Povečali pa bomo tudi požarno varnost in pospešili razvoj turizma in gospodarstva," je zadovoljen župan Dušan Skerbiš, ki je skupaj s sodelavci občinske uprave prijavo na razpis štiri sekunde čez polnoč tudi oddal. Prvotni razpis je predvideval razdelitev 32 milijonov evrov, odprt pa je bil do porabe sredstev, zato je bilo ključno, kdaj je bila prijava oddana. Gospodarsko ministrstvo je s sklepom sredstva povečalo na nekaj več kot 72 milijonov evrov, sklep o tem pa objavilo v Uradnem listu RS 29. avgusta 2014. (PK) A A v. Sem Blanka Pust, rojena Kozole, 26.6.19652 stanujoča Gubčeva ulica 3, na Mirni. Zaposi sem v UKC v Ljubljani, na Kliničnem oddelku |fl kirurgijo srca in ožilja kot koordinator promocm zdravja in zdravstvene vzgoje - vodja tima. Po poklicu sem diplomirana medicinska sestra z magisterijem iz zdravstvene nege. za. svetnici) v obilni Mirna Blanka Pust Spoštovane občanke in občani! Na letošnjih lokalnih volitvah kandidiram v občini Mirna, volilni enoti 1. Kandidaturo so podprli Alenka Kozole in skupina volivcev. Kot občinska svetnica se bom prioritetno zavzemala za izboljšanje kakovosti življenja v skrbi za sočloveka v občini Mirna z naslednjimi deli: > urejanje obvoznice mimo Mirne ter dokončanje in ureditev glavne ceste s križišči, pločnikom od stanovanjskih blokov proti Sotli in s tem zagotovljena varnost občanov; > ureditev ceste od vrtca mimo nekdanjega Preventa in Ljudske tehnike do križišča z Glavno cesto, preplastitev cest na Rojah, Gubčevi, Spomeniški, Jamski, Rožni ulici in Pod gozdom; > ureditev kolesarskih poti; > ureditev in dokončanje obrtne oziroma industrijske cone ter s tem odprtje novih delovnih mest; > skladen, enakomeren razvoj celotne občine s spoštovanjem zakonodaje in moralnih vrednot; > enake možnosti društvom za delovanje v občini; > redno oskrbovanje že obstoječih površin za rekreacijo in športno dejavnost občanov; > kandidiranje in pridobivanje sredstev iz evropskih skladov za dobrobit občine Mirna. Ne želim, da te zapisane besede ostanejo le na papirju ampak, da se udejanljo z vašimi zaupanimi glasovi! Na Mirni bodo podelili štiri občinske štipednije MIRNA, 10. september 2014 - Občina Mirna je objavila razpis za podelitev štipendij za dijake in študente v šolskem oziroma študijskem letu 2014/2015. Rok za prijavo je 2. oktober. Pri dodelitvi štipendije se upošteva šolski oziroma študijski uspeh (dijaki povprečna ocena najmanj 3,6, študenti pa najmanj 8,0), letnik izobraževanja in dosežek na izvenšolskih področjih, kot so izobraževanje, kultura, umetnost, šport... »Štipendije so namenjene uspešnim dijakom in študentom, da laže pridobijo želeno izobrazbo. Za občino je vlaganje v človeške vire pomembno, zato bomo zdaj že tretje leto zapored podelili štiri štipendije, in sicer predvidoma dve dijaški in dve študentski, ki so namenjene za izobraževanje v tekočem šolskem oziroma študijskem letu," pravi višja svetovalka za družbene dejavnosti mag. Valerija Jarm. Okvirna višina štipendije za dijake bo 125 evrov mesečno, za študente pa 160 evrov mesečno. Razpis bo zaključen najkasneje 15 dni po seji Komisije za štipendiranje, ki poda končni predlog za dodelitev štipendij, na podlagi katerega Občinska uprava Občine Mirna kandidatom izda odločbe, ki so temelj za podpis pogodbe o štipendiranju. (PK) bomo sodelovali s svojimi kandidati in programom na lokalnih volitvah 5. oktobra 2014 v občinski svet občine Mirna. Kandidati, ga. Ana Popit, ga. Jožica Brajer, ga. Marija Smolič, g. Anton Starič, g. Dušan Jakopin, g. Jože Šlajkovec in g. Janez Bračko, bomo nastopali v volilnih enotah in zagovarjali program za izboljšanje kakovosti življenja, gospodarski razvoj občine in nova delovna mesta, kakor tudi spoštovanje pravnega reda in drugih vrednot. Na zboru stranke DeSUS 00 Mirna smo se tudi soglasno opredelili in podprli kandidaturo ter program, kije razvojno usmerjen za vse občane občine Mirna, kandidata za župana občine Mirna, g. Dušana Skerbiša. Lepo vas vabimo na volitve! Skupaj v lepšo prihodnost! Na pikniku KMN Rem seje kljub slabemu vremenu tudi letos družilo okoli 200 ljudi Kljub deževni soboti so člani KMN Rem, na čelu z vodjo kluba Dragom Perparjem, 7. septembra 2014, izpeljali že 13-ti tradicionalni piknik za vse prijatelje in simpatizerje tega nogometnega kluba. metrov višje. Prijatelji in simpatizerji Rema, so se, seveda v družbi svojih partnerk, poveselili, zmotil pa jih je le direktor Rema Igor Kastelic, ko je podelil pokale in praktične nagrade. Tudi tokrat so se mize šibile pod raznoraznimki slanimi in sladkimi dobrotami, seveda pa ni manjkala niti (grenka) osvežilna pijača v obliki Karlovačkegapiva. (JK) \ ČE * ; 1 ■ | v • * 'x L Pogled z igrišča na lokacijo, kjer se je odvijal piknik. Glavni organizator piknika Drago Perpar se ob tej priložnosti zahvaljuje sponzorjem piknika, to pa_so: Rem d.o.o., Krovska dela Smolič Štefan s.p., ŠD Šentrupert, ŠD Šentlovrenc, ŠD Dolenja Nemška vas, Galaksija, Pasji salon Ajša, Ekspres prevozi Marko Prpar, Mr. AG DJ, Kos Bos, TKZ Kramar Zvone s.p., Dana Industrijska prodaja, Stavbno kleparstvo Martin Janežič, Stavbno kleparstvo Jože Smolič, Mala plus d.o.o. Metlika & Karlovačko pivo, Krovstvo kleparstvo Slavko Saje, Zlatarstvo Tadina, Vilmont, TGM Matjaž Brezovar s.p., Frizerski studio Trim in Cajtng. Tudi letos se je v sklopu piknika odigral turnir, katerega so se ob ekipi KMN Rem udeležile še tri povabljene ekipe - ŠD Dolenja Nemška vas, ŠD Šentrupert in SD Šentlovrenc. Tokrat so imeli največ uspeha nogometaši Šentlovrenca, ki so v finalu premagali Šentruperčane, ekipa iz Dolenje Nemške vasi pa je bila v tekmi za 3. mesto boljša od Re-movcev. Pa rezultati seveda tudi tokrat niso bili najbolj pomembni, bolj pomembno je bilo tisto, kar se je pred, med in po tekmah dogajalo nekaj deset TUDI POKAL ZA 4. MESTO DOBRODOŠEL - Ekipa KMN Rem je od 13-tih turnirjev, kolikor se jih je do sedaj odigralo, zmagala na kar 11-tih, na enem pa je zasedla 2. mesto. Letos so REM-ovci torej dosegli najslabši rezultat doslej, a je vodja ekipe Drago Perpar našel odgovor tudi na to. "Pokala za 4. mesto še nimamo v vitrini, tako daje - za spremembo - tudi ta dobrodošel", je v šali dejal. Začenja se nova sezona plesnih tečajev, tudi letos predviden plesni vikend Plesna šola Art, ki že skoraj desetletje (edina plesna šola, ki deluje v Trebnjem) uči plesne korake Trebanjce in okoličane, je tudi letos že razpisala termine ... "S tečaji pričnemo 21, 25. in 26. oktobra. To je čez dober mesec, a je zaradi izrednega zanimanja prav, da interesenti pohitijo s prijavami", uvodoma pove vodja Plesne šole Art Mateu* lerman “Vji ■ A k m i Na svoj račun boste tudi letos prišli prav vsi. "Učili se bomo osnovne plese, ki so sicer primerni za vse generacije in vse priložnosti, nismo pa pozabili na mlade. Za njih bomo letos organizirali delavnice swinga, a o tem bi raje v naslednji številki" še pove Jerman, ki tudi letos za plesalce pripravlja plesni večer in celo plesni vikend. "V sodelovanju z Galaksijo že nekaj let organiziramo plesne večere, kjer lahko zaplešete vse plese, ki se jih naučite na tečaju. Ker pa želimo parom poleg tečajev ponuditi dodatno sprostitev in druženje, bomo letos organizirali tudi plesni vikend, kjer lahko pan v objemu morja in sonca svoj prosti čas namenijo učenju plesa, druženju in zabavi. Tako tudi letos organiziramo že 12. plesni vikend, ki bo tokrat potekal v Umagu in sicer od 10. do 12. oktobra." Sprostitev, druženje, zabava... vse to je ples. Združitev prijetnega s koristnim vam je tudi to sezono omogočeno, in to čisto blizu. V Plesni šoli Art v Trebnjem. i -r k varr jL7% Lažne obljube, realizacija in poročilo! V avgustu 201A smo v gospodinjstva prejeli Poročilo pravnomočno obsojenega župana občine Trebnje Kastelica v mandatu 2011-2014. Ko sem to \ poročilo temeljito prebral in ga primerjal s podobnim poročilom iz prejšnjega i mandata 2006-2011, in ga primerjal z njegovim pisnim Programom za mandat j 2011-2014 (berite »lažnimi obljubami«), sem se zgrozil! Kako si lahko nekdo, | ki je na funkciji župana druge najpomembnejše občine na Dolenjskem, privošči | toliko laganja, »mešanja hrušk in jabolk« in zavajanja občanov, volivcev, davkoplačevalcev. V to zadnje poročilo je Kastelic dajal celo fotografije, ki so bile ; posnete v prejšnjih mandatih, katere še toliko bolj dokazujejo, kako zna zavajati ljudi. Še celo svojo osebno sliko je nalimal iz prejšnjega mandata! Kaj vidimo iz teh primerjav: Ko sem mu kot podžupan dopovedoval, da naj ne zavaja ljudi z lažmi, mi je nazaj zabrusil, da raja s časom itak vse pozabi, kar obljubiš«. Na komunalnem področju je pisno obljubil, da bo uredil Cera Globoko in zagotovil odprtje sodobne tovarne, s ciljem do 90 % recikliranja. Nič od tega! Le na funkcijo je namestil podžupana Prparja, ki je bil eden od tistih, ki so bili najbolj PROTI odprtju sodobne tovarne Cera Globoko, Obljubil je gradnjo kanalizacijskih sistemov Ponikve in Grm. Nič od tega! Sedaj pa obljublja »študijo« na Ponikvah. Obljubil je krožišče pod gradom v Trebnjem, priključek na hitro cesto pri Tre-lesu in navezavo za Dobrnič med motelom in bencinsko črpalko. Nič od tega! Obljubil je ureditev obvoznice Dobrnič in zahodnega priključka izvennivojske povezave z regionalno cesto v Štefanu ter ureditev krožišča Štefan. Nič od tega! ____________________________________________ Obljubil je, da bo »prednostno« zagotovil pločnik ob cesti Dolenja Nemška vas - Gorenje Ponikve in obnovo mostu preko reke Temenice. Nič od tega! Obljubil je »vitalno« ureditev centra Trebnjega v prometnem, komunalnem in energetskem smislu. Nič od tega! Pod centrom Trebnjega so še danes stare zlizane betonske kanalizacijske cevi, ki puščajo kot rešeto, nesnaga pa se izliva v podtalnico in vodotok. Glede energetike sem še jaz kot podžupan pripravil celoten projekt za ekološko daljinsko ogrevanje Trebnjega na lesno biomaso (lesne sekance), kjer bi vsi (šola, vrtec, javni zavodi, bloki, hiše ...) privarčevali skoraj polovico denarja pri ogrevanju in pripravi tople vode, v mestu pa bi dihali čisti zrak, saj bi bila kotlarna izven mesta (v bližini Trima), dimni plini iz kotlarne bi se vračali nazaj v sistem, vse pa bi investiral koncesionar, tudi hišne priključke v individualnih hišah, Projekt je dobil na občinskem svetu visoko večinsko podporo in zeleno luč za takojšnjo gradnjo, Kastelic pa je v tem mandatu vse skupaj dobesedno »zašuštral«, saj sploh ni imel okoli sebe ekipe, ki bi znala to izpeljati! Obljubil je posodobitev železniških prehodov v Velikem Gabru in na Veliki Loki ter obnovo in razširitev sedaj preozke in nevarne ceste Trebnje - Repče. Nič od tega! Obljubil je WI-FI brezžične internetne povezave za »vse večje kraje« v občini Trebnje. Nič od tega, razen za del Trebnjega. Obljubil je projekt za gradnjo osrednjega Kulturnega centra v Trebnjem in dokončanje načrtov za športno dvorano. Ne boste verjeli, obljubil je ureditev načrtov ter izgradnjo večjega nogometnega stadiona, celo z vzhodno in zahodno trubuno za gledalce. Nič od tega! Ko sem mu kot podžupan dopovedoval, da naj ne zavaja ljudi z lažmi, mi je nazaj zabrusil, da »raja s časom itak vse pozabi, kar obljubiš«. Obljubil je preureditev bivše Dolenjke v knjižnico, Nič od tega! Še danes se knjižnica sti- E1EKTB0 SPElir Darko Špelič s.p., Trubarjeva 3, Trebnje Gsm: 040 787 372; E-pošta: d.spelic7@gmail.com elektro inštalacije poslovni objekti stanovanjske stavbe novogradnje prenova instalacij v zi adaptacije vzdrževanje Piše: lože Povšič ska v pretesnih in nefunkcionalnih prostorih. Obljubil je ustanovitev gimnazije v Trebnjem v letih 2012-2013. Nič od tega! Čisto »nategovanje« ljudi, za osebno bolno željo po funkciji, ki si je ne zasluži! Obljubil je ... obljubljal je ...! Izvršil pa skoraj nič v tem mandatu! Vse glavne investicije: zdravstveni dom, šole v Dolenji Nemški vasi in Dobrniču, in drugi javni objekti, so bili zgrajeni v prejšnjem mandatu, pod drugo ekipo. Saj menda vem, bil sem organizator otvoritev in bil tam fizično prisoten. Tudi novi vrtec v Trebnjem je bil zgrajen v prejšnjem mandatu, saj sem bil kot podžupan večkrat na gradbišču, kjer so se izvajala zaključna dela. Kastelic ga je v tem mandatu le »slavnostno« odprl! V poročilu se je Kastelic tudi »hvalil« z zadevami, ki so za občine obvezne službe in prav zato občina tudi dobi naš davkoplačevalski denar v obliki dohodnine in drugih davkov. Podžupanja Nada Pepelnak pa je v poročilu iskreno priznala, daje le »spremljala« delo in življenski utrip občine Trebnje in je »ugotovila«, da so Trebanjci »zelo delovni in kulturno bogati«. Ja, za podžupansko plačo bi marsikdo »spremljal« delo in življenski utrip drugih ljudi. Gospa se sploh ne zaveda, da je funkcija podžupana - delati, delati in še enkrat delati. Ne pa spremljati druge in spraševati na občinskem svetu o zadevah, ki bi jih morala ona sama kot podžupanja narediti, urediti ali izvršiti. Tudi podžupan Silvester Prpar je v poročilu neokusno zavajal, ko je napisal, da se je »vedno trudil za enakomerni razvoj vseh krajevnih skupnosti v občini«, Težko je najti človeka, ki bi bolj kot on vlekel samo na svojo stran in za svoj interes in se ob tem še sočno po krjaveljsko prepiral z drugimi. Iz dokazov, rezultatov in obljub vidimo, daje bil Kasteličev mandat 2011-2014 skupaj z njegovo nesposobno politično ekipo (ki jo je tako moral imenovati, ker nima »hrbtenice«) najslabši mandat v zgodovini občine Trebnje! Če bi ljudje podrobno poznali stanje v Kasteličevi politični ekipi, bi se samo križali! Spoštovani svojci umrlih! Človek v svojem življenju ne sme biti nikoli sam. Še posebno ne ob tako težki preizkušnji, kot je smrt bližnjega. Ker se zavedamo pomena zadnjega slovesa, vam želimo, glede na dolgoletne izkušnje, ponuditi profesionalno uslugo. Na voljo smo vam, ne glede na dan ali uro. 031/611 538 in 041/514 233 POGREBNA SLUŽBA NOVAK, Sašo in Mateja Novak s.p., Stara cesta 12, Straža Špela iz sova Gostilna išče šefa, ki ni bila izbrana v šefovo ekipo, je naša soobčanka Moua sezona resničnostnega sova Gostilna išče šefa je zagotovo tudi letos veliko Slovencev prikovala pred male zaslone, le peščica teh pa verjetno ve, da se je v njem, žal le za nekaj dni, pojavila tudi naša Špela Ostanek iz Šentlovrenca. Špela je delovala zelo samozavestno, pripravila tudi dobro ponudbo, a žal ostala »prekratka«. Ni si pridobila zaupanja šefa Bineta Volčiča in končala tekmovanje že v predizboru. Škoda, kajti bilo bi zanimivo j spremljati Špeline umetnine, nenazadnje pa se je že v j teh nekaj dneh, kot je bilo videti, lepo ujela z ekipo oz. | sotekmovalci. Špela Ostanek "V življenju se vse zgodi z razlogom in tudi meni se je. Žal nisem bila izbrana v šefovo ekipo in sem v drugem avdicijskem dnevu, kot ste si že ogledali, izpadla. To pa ne pomeni, da bom odnehala z učenjem in raziskovanjem v kulinaričnih vodah. Prav nič nisem užaljena, ravno nasprotno, dobila sem nov zagon, ki sem si ga po poškodbi in rehabilitaciji zelo želela. Celo poletje nisem mogla kuhati in sem kar malo zarjavela, kar se tiče kreativnosti in motivacije. Šef Bine Volčič, mi je dal lepo brco v rit, da se bom ponovno premaknila in naredila kaj novega, slastnega in blagodejnega za vaše borbončice", je na svojem FB profilu zapisala Špela, nato pa nadaljevala: »Sef Bine Volčič, mi je dal lepo brco v rit, da se bom ponovno premaknila in naredila kaj novega, slastnega in blagodejnega za vaše borbončice.« "5 polno paro že komponiram nove projekte in seveda tudi nove krožnike. V svoji kuhinji sem omejena pretežno na domače, avtohtone sestavine, saj smo izletniška kmetija, tak krožnik sem pripravila tudi šefu. V prvi verziji sem želela pripraviti, rulado iz piščančjega fileja s slanino v lešnikovi skorji, nakar sem ugotovila, da bi me piščančja rulada v pičlih 30-tih minutah pokopala že prvi dan, saj je gotovo ne bi uspela pripraviti pravilno. Tako sem se odločila za piščančji file z bio sezamovimi semeni. Krožnik je bil pripravljen s sezonskimi in domačimi sestavinami - ajdovo kaša sortirano v smetanovo -Jurčkovi omaki, pisana gomoljna zelenjava in piščančji file s sezamom", je opisala Špela... A očitno ta kreacija šefa, kljub temu, da laikom izgleda odlično, ni prepričala ! in Špela bo morala srečo, pa nenazadnje tudi prepoznavnost, iskati znova. V Cajtngu ji pri tem, ker tudi njej privoščimo uspeh, z veseljem pomagamo. Če si želite poskusiti Špeline specialitete, stopite na izletniško kmetijo Kazina v Šen-tlovrenc. Pa dober tek... (JK) Poplave v naših krajih »odnesle« tudi mirnski tepih »Ode mirnski tepih«, je na FB zapisal Matjaž Mrak, eden od dveh trenerjev (drugi je Franci Jurečič) skupne nogometne ekipe NK Mirna-Trebnje U15, ko je nogometno igrišče na Mirni preplavila voda. Mirnčani so lahko upravičeno ponosni na že kar 46-letno zgodovino svojega nogometnega kluba, nedvomno pa so lahko ponosni tudi na svoje psrednje nogometno igrišče, katerega so v zadnjih letih dodelali tako zelo, da se lahko kosa celo z najboljšimi oz. najlepšimi v državi. Zato niti ne čudi zapis trenerja mirn-sko-trebanjskih nogometašev, ki je ob poplavljenem igrišču z žalostjo ugotovil, da je šlo po zlu veliko truda vloženega v stadion. Prepričani smo, da bodo Mirnčani tudi tokrat znali stopiti skupaj in igrišče spraviti v staro stanje, saj bodo pri tem nedvomno imeli podporo s strani nogometašev, njihovih staršev, uprave kluba, ostalih Mirnčanov, pa nenazadnje tudi občinskega vrha. Zgolj za informacijo tistim, ki manj spremljajo nogomet - letos sta selekciji Mirne in Trebnjega U1B združili moči in sestavili skupno ekipo. Prvi rezultat je že tu, saj so »fuzbalerji« že v prvi tekmi zabeležili zmago, medtem ko je lanska mirn-ska selekcija Ul 5 v celi sezoni zabeležila zgolj dva remija. Bravo, nogometaši! Kdaj bo mirnsko igrišče, ki velja za enega lepših, spet postalo »mirnski tepih«? (Foto; Matjaž Mrak) »Je to bob ob steno?« Je to normalno, da ti država postavi sredi vasi ob železnici stolp visok 35 metrov? Večjega kot cerkveni zvonik, ki tam dela podobo naselja že najmanj 700 let, pa pri tem krajani ne morejo niti pisniti, kaj šele razpravljati o primernosti? Vse to samo zaradi tega, ker se je gospoda v EU spomnila, da železnice niso med seboj integrirane, ker ima vsaka država svoj sistem. OK, to je v redu, napredek je potreben! Samo ne tako in na takšen način kot seje lotilo zadeve slovensko Ministrstvo za infrastrukturo in prostor. Na nedemokratičen, za ljudi poniževalen, da ne zapišem zahrbten način, pri čemur so jim zaradi pasivnosti izdatno pomagale občinske »struktura«. Ne samo na trebanjskem, ampak tudi v širšem slovenskem prostoru. Torej: zaradi boljšega radijskega signala bodo po Sloveniji postavili 270 stolpov, visokih 35 metrov, na katerih bodo digitalne radijsko-signalne naprave, ki naj bi signal usmerjale v smeri s progo z namenom, da bo izboljšali železniško varnost in odpravili zamude vlakov? Nekje omenjajo, da bo to koristilo tudi preusmeritvi tovornega prometa iz cest na železnice (o čemur sicer lahko beremo že vsaj 30 let). Samo v trebanjski občini nameravajo postaviti več takšnih stolpov: V Gabru, Šen-tlovrencu, na Loki in v Trebnjem. Bolj razvpita postavitev stolpa je še na Gomili, kjer so organizirali tudi Civilno iniciativo. Povsod na takšnih lokacijah, kjer bodo stolpi res moteči. S temi stolpi bodo seveda popolnoma degradirali okolje in naravo, ki jo že tako načenja siceršnji razvoj in s tem pasti uničenja bivalnega prostora. Ampak to še ni vse: »investitorji« pravijo, da škodljivega sevanja ne bo. V zvezi s škodljivostjo sevanja pa si niso enotni niti strokovnjaki, ki sicer priznavajo, da na nekaterih višinah in v nekaterih smereh presega dovoljene količine. »Železniški« pravijo, da so snopi sevanja usmerjeni na progo. OK, ampak dolenjska proga ima čudne ovinke in kako bodo sevanje 'krivili' po progi, da ne bo uhajalo na ljudi, ne ve nihče. Govorimo lahko še o številnih drugih vprašanjih, ki vzbujajo zle slutnje inmotijo ljudi. Na pri-L mer: »Ali po naši utečeni navadi ne bodo na te stolpe sredi naselij začeli 'jutri' nameščati še druge naprave, ki bodo sicer zagotavljale signal pa tudi sevale na vse možne načine?« Če seštejemo in odštejemo vse prednosti in slabosti (teh je v očeh prebivalstva trenutno največ), pa vsekakor ne moremo mimo dejstva, da Investitor (torej država in v njenem imenu omenjeno ministrstvo) vse skupaj gradi po sistemu »vzdrževalnih del vjavno korist« za kar se skladno z zakonodajo ne izdaja gradbeno dovoljenje in je dovolj Sklep javne agencije za železniški promet RS, ki investitorju dovoljuje gradnjo, ne glede na to ali gre za zahteven, manj zahteven... ali enostaven objekt. Nateg, da boli glava! "Odlog gradnje za nekaj dni in predlog novih lokacij, kijih bodo (morda?) »železničarji« sprejeli, je očitno samo pesek v oči. Stolpi pač bodo, morda premaknjeni za kakšen meter sem ali tja." Pojdimo naprej: V zvezi javno razpravo in v zvezi z obveščanjem javnost lahko zapišem, da le-te praktično ni bilo. Kdaj in kdo je lahko dal kakšno pripombo? Če se gradi na državni lastnini, posebej pa, če gre za vplive iz območja, ki ga upravlja država na druga, je treba izdelati temeljite presojo vpliva na okolje. In presoja vplivov je bila menda celo narejena, a nikjer javno obravnavana. S tem je ministrstvo kršilo Aarhuško konvencijo, po kateri mora biti javna obravnava in razgrnitev njen sestavni del. Ker obravnave ni bilo, bi moral takšno gradnjo torej takoj ustaviti. In še: Kdo naj brani naš, vaš, torej skupen interes v prostoru kjer živimo. Logičen odgovor: občina in župan, ki jo predstavlja. Vse skupaj morda še ne bi bilo tako katastrofalno, če bi občine (vsaj njihov upravni del) in župani reagirale vsaj letošnjo pomlad (informacije o gradnji so bile sicer posre- dovane že pred nekaj leti). Ministrstvo za infrastrukturo in prostorje namreč 30. maja letos na občine naslovilo pismo z naslovom: »Uvedba digitalnega radijskega sistema (G5M-R) na slovenskem železniškem omrežju - informacija za tangirane občine,« v katerem so sicer skopo pojasnili kaj nameravajo. Toda, glej ga zlomka, nič ni bilo, noben župan ni reagiral, dokler se niso zgrozili ljudje, ki so videli kaj so pričeli graditi v njihovi okolici in začeli ustanavljati Cl ter pošiljati različnim naslovom protestna pisma. En sam župan na našem območju je javno priznal, da je storil napako in ni reagiral tako kot bi moral, ter obžaloval, da je do tega prišlo. Vsaj to in za priznanje klobuk dol! Ni sicer dovolj, da priznaš napako in se pokesaš, treba je tudi oceniti zaradi česa je nastala in kakšne so posledice. Končno smo dočakali, da so v torek, 9. septembra na velike pritiske občanov in Cl župani le povabili v Trebnje predstavnike ministrstva, izvajalca del in nadzora s katerimi naj bi dogovorili, da bi bil potek gradnje, predvsem pa umestitev stolpov v prostor za občane sprejemljivejši. Pogovor ni bil obetaven, zaključki pa so bili kilavi, čeprav je Alojzij Kastelic, trebanjski župan, ki je v imenu vseh ostalih županov razpravo vodil, skušal ublažiti posledice, za katere je v veliki meri, kot je že omenjeno, kriv tudi sam. Predstavniki ministrstva so vztrajali na svojih okopih, ljudje pa so seveda skušali dokazati, da le-ti nimajo prav, in da so nujni bistveni popravki njihove zamisli. Župani so sicer na zboru podpirali krajane in jim dajali prav, žal pa je to vse prepozno, kajti birokrati se težko premaknejo. Odlog gradnje za nekaj dni in predlog novih lokacij, ki jih bodo (morda?) »železničarji« sprejeli, je očitno samo pesek v oči. Stolpi pač bodo, morda premaknjeni za kakšen meter sem ali tja. Predvsem pa je ta gospodarsko-finančni projekt tako težak (za slovenske razmere itak) in v igri toliko denarja, da je le malo upanja, da bi se kaj premaknilo. ■ ■ ■ ■ 041589 243 Tadej Lorbek s.3.. Debenec 23, Mirna PQSREBRE3R P0K0PHUŠKE STORITVE 0KLE5ER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. Ohlešen d.o.o., K Roku 26. Rovo mesto: Tel.: 07/33 70 200 - non stop Danijel Ocepek: "S preferenčnimi glasovi želim priti v občinski svet!" Na listi DSD, ki je del Združene Levice, smo opazili tudi ime našega kolumnista Danijela Ocepka, sicer v Trebnjem poznanega tudi kot podjetnika in poročevalca iz občinskih sej (Trebanc.net). Zanimalo nas je - kako to, da se je odločil za kandidaturo in še posebej - kako ocenjuje možnosti za izvolitev, saj je naveden šele na zadnjem mestu liste DSD (v 3 volilni enoti; KS Trebnje, KS Račje Selo, KS Štefan)... V politki si aktiven že dlje časa. Kako to, da si se odločil kandidirati, in kako to, da si se odločil kandidirati na listi DSD-ja? Resje, v politiki sem tako ali drugače aktiven že več kot desetletje. Pred dobrimi 12 leti sem ugotovil, daje politika tista, ki ureja naša življenja, politiki pa so tisti, ki jo ustvarjajo. Ker že takrat nisem bil zadovoljen s predstavniki, je bil to tudi glavni razlog za moje aktiviranje v politiki. Seveda sem takrat gledal na vse skupaj drugače kot danes. Moje prioritete so bile takrat druge, drugačne, morda ne tako široke, nikoli pa nisem spreminjal svojih osnovnih načel glede delovanje politike. Od nekdaj mi je bilo najbolj sporno pri strankah in politikih to, da delajo nekaj drugega, kar obljubljajo svojim vo-lilcem, občanom in državljanom. To je tudi razlog, da nikoli nisem želel delovati v strankah - oportunistov in demagogov, da se kulturno izrazim. Sedaj, ob razmisleku za nazaj, lahko z zadovoljstvom ugotovim, da sem osnovna načela le dopolnjeval in nadgrajeval. Načelo, kateremu sem vedno sledil, je, da morajo o pomembnih odločitvah soodločati tudi občani oz. državljani. Jasno je, daje bila velika napaka politike zadnjih 24 let, ko se je - namerno - ograjevala od civilne družbe. Politiki nas enostavno ne poslušajo in ne slišijo, ko za nas ustvarjajo politiko, mi pa nosimo posledice njihovih interesnih odločitev, tako lokalno, kot tudi nacionalno. Ve- »Sam sem želel, da me uvrstijo na 9. mesto. Ne zato, da bi se izogibal odgovornosti, ampak ker želim priti v OS s podporo ljudi meni osebno! Menim, daje funkcija občinskega svetnika preveč resna, da bi tam sedeli taki, ki niti ne vedo, kaj se obravnava!« daje h k res sel sem nastanka Združene Levice, ker je končno prišlo do politične tvorbe z iskrenimi cilji (govorim na državnem nivoju), to pa je - prekiniti dosedanjo prakso politike kapitala in z iskrenim pozivom državljanom k sooblikovanju politike. Torej, želja po odprtosti lokalne politike, ki sedaj to ni, želja po sodelovanju občanov pri oblikovanju politik, kar nam sedaj ni omogočeno in želja po prekinitvi trenutne kapital politike - to so poglavitni razlogi, poleg vseh ostalih, zakaj sem se odločil kandidirati na listi DSD, ki je koalicijska partnerica Združene Levice. Omenil si, da si imel nekoč druge prioritete. Katere so bile prioritete takrat in katere so sedaj? Ko sem začel delovati v politiki, sem bil star 22, 23 let, torej je nekako logično, da so bile takrat moje prioritete predvsem povezane z mladino, mojimi vrstniki in našo situacijo v občini Trebnje. Iskreno sem delal na tem, da se področje mladine uredi. Kot sem sedaj opazil, sem bil očitno za eno desetletje prehiter. Delalo se je na ustanovitvi mladinskega sveta, ustanovili smo zavod za mladino, potekali so dogovori za skupne mladinske prostore, neke vrste mladinski center, in še vrsto drugih stvari. Bil sem podpredsednik Turističnega društva Trebnje v časih, ko je Trebanjski koš resnično presegel okvirje lokalne vaške veselice, seveda po zaslugi vseh, ki smo takrat delali v društvu - od članov do najbolj zaslužne za to, takratne predsednice. Žal, kot rečeno, za vrsto stvari očitno ni bil pravi čas in je zaradi različnih razlogov marsikaj zamrlo, tudi ker ni bilo pravega posluha in razumevanja na strani občine. Ko si ustvariš družino, se zaposliš, se prioritete spremenijo, bolje rečeno, zamenjajo vrstni red. Vsekakor mladinska vprašanja, kljub določenemu napredku, še zdaleč niso rešena in jim bo potrebno še bolj prisluhniti, predvsem pa jim pomagati, če seveda želimo, da mladi delujejo in ustvarjajo v lokalnem okolju. Seveda pa je za okolje, v katerem bo mladina odrasla, potrebno tudi poskrbeti in ga urediti. Pomembna je kakovost življenja v občini Trebnje, ali javni zavodi zadovoljivo opravljajo servis in da bodo mladi našli svojo zaposlitev ali samozaposlitev v domačem kraju. To so nekako tiste prioritete, če lahko tako rečem, s katerimi se sedaj ukvarjam. Kot predstavnik staršev v svetu zavoda Vrtca Mavrica Trebnje vidim sliko, s čim se javni zavodi v občini Trebnje soočajo, in tako vidim, kako nekatere stvari delujejo narobe, katere je potrebno urediti. Težko namreč pristajam na neracionalne in nesmiselne nakupe in projekte, ki niso v širšem družbenem interesu, na drugi strani pa javni zavodi iz leta v letu prejemajo manj sredstev iz občinskega proračuna, zgodi se, da niti toliko, da bi imeli za osnovno delovanje, kaj šele sredstva za izboljšanje kakovosti storitev. Za takšne stvari potem vsi občani plačujemo iz lastnih žepov, seveda malo po malo, da manj boli. Samo poglejmo položnico komunalnih storitev zadnjih 4-ih let. Po novem letu bo še višja, kar verjeno nobeden od kandidatov za župana še ni, ali pa sploh ne bo povedal. Še manj pa verjetno kakšen kandidat za svetnika, a o tem se bo odločalo. Soočamo se s težavo pomanjkanja prostorov v osnovni šoli, o čemer se občinski svet do sedaj še ni resno niti pogovarjal. Težave s prostori so ponovno tudi v vrtcu, da o zakreditiranosti občine in čem drugem sploh ne govorim. Zamolčanih bo tudi vrsta drugih stvari, kar pa seveda ni prav in tovrstno prakso želim spremeniti, seveda bolj učinkovito in aktivno, kot sem jo lahko do sedaj, ko sem lahko le poročal v živo o dogajanju na občinskih sejah. Seveda marsikomu že to ni bilo po godu! Omenjal si demagogijo in oportunizem v političnih strankah. Bi želel kaj več povedati o tem? Ne. Menim, da odpiranje »starih ran« nima nobenega smisla za prihodnost, in to velja za vsa vprašanja preteklosti. Moram pa poudariti, da mi ni žal, da sem šel čez to pot, ker sem se veliko naučil, še več spoznal in videl, kaj so v resnici razlogi za marsikatero situacijo v občini in Sloveniji, Jasno je, da - politika lastnega žepa ne pelje nikamor, ker takšna politika ima samo en cilj in to ni ne t.i. leva in ne t.i. desna politika, še najmanj pa takšna politika koristi nam, našim otrokom in našim vnukom. Ali lahko na kratko našteješ nekaj področij na katerih boš aktiven, če boš izvoljen za svetnika? Huh, težko, bom poskusil. Sodeloval sem pri nastanku programa liste DSD za Trebnje in po moji oceni je to pravi program za razvoj občine Trebnje. Zajema prav vsa področja, zato ga lahko v celoti sprejmem kot svojega. Zagotovo pa se bom bolj posvetil, kot sem omenil, vprašanjem povezanih z mladino, delovanjem javnih zavodov, razvoju občine na področju pomoči gospodarstvu, torej delovna mesta in razvoju turistične ponudbe in turizma. Si na zadnjem mestu liste DSD v 3. volilni enoti, v občinski svet želiš priti s preferenčnimi glasovi. Bo uspelo? To bodo odločili volivci. Ob povabilu Gregorja Kaplana na listo DSD, sem sam želel, da me uvrstijo na 9. mesto. Ne zato, da bi se izogibal odgovornosti, ampak ker menim, da je funkcija občinskega svetnika resna funkcija, saj si glasnik in zastopnik vseh občanov. Zato sem mnenja, da ti morajo občani močno zaupati in verjeti vate, da te na to funkcijo izvolijo. Žal so sedaj v občinskem svetu v večini sedeli svetniki, ki so tja prišli samo zato, ker so bili prvi na listah posameznih strank. To pa se je v veliko primerih poznalo tudi na njihovem delu in angažiranosti. Ko sem kot poročevalec za Trebanc. net obiskoval seje, sem opazil, da sem bil na dnevni red in vsebino bolj pripravljen kot marsikateri svetnik. Žal je med njimi tudi veliko takšnih svetnikov, ki so prišli le zaradi sejnin in »razgibavanja rok«, v 4-ih letih pa so morda spregovorili stavek ali dva, pa še to ne v povezavi s samo problematiko oz. vsebino točke. To si lahko tudi vsak ogleda na posnetkih občinskih sej. Zato sem vesel, da volilni sistem omogoča izvolitev s preferenčnimi glasovi. Na ta način imajo občani resnično možnost in vpliv na sestavo občinskega sveta in izberejo tiste ljudi za svetnike, za katere menijo, da bodo to delo opravljali resno in odgovorno, da bodo to njihovi glasniki in zastopniki. Veliko si povedal. Bi še kaj? Ja, povedal sem že veliko, a imam še vedno občutek, da premalo. Zato bi vse bralce Cajtnga povabil k obisku moje spletne strani na http:/danijelo-cepek.si, kjer povem še več. Ravno tako me lahko pokličete (041 942 911), mi pišete (danijel(o)net.si) ali me, kakor se reče - pocukate za rokav, kjerkoli me boste videli. Če sem vas oz. vas bom s svojimi stališči, pogledi in mnenjem prepričal, pa bom vesel za vsak vaš preferenčni glas za številko 9 na listi DSD v 3. volilni enoti. Naj ponovim še enkrat, kar sem pred kratkim že tudi zapisal; »Ne pričakujte sprememb na bolje, če volite isto«. ■ Pan Jan v Ivančni Gorici odprl nov salon vozil Škoda Vabljeni na vadbo možgančkov V petek, 12. septembra 2014 ob 15h jev Ivančni Gorici potekala slavnostna otvoritev novega prodajnega salona vozil Škoda. Lastnik le-tega je uspešno trebanjsko družinsko podjetje Pan lan, ki ima sicer že 23-letno zgodovino. Nov salon Avtohiše Pan-Jan v Ivančni Gorici je prvi Škodin salon v Sloveniji, ki je opremljen v skladu z novim, poenotenim videzom. "S svežim, bolj vabljivim videzom je še prijaznejši in v njem se boste počutili še bolje", pravijo v Škodi. Pri znamki Škoda se zavedajo, da so razstavni saloni prvi fizični stiki kupca z znamko, zato so sklenili posodobiti in poenotiti videz prav vseh svojih salonov. mobilov, med katerimi so bili seveda tudi Škoda Octauia, Slovenski avto leta 2014 in Škoda Superb, poslovni avto leta 2014. Obiskovalcem je bilo podrobneje predstavljeno tudi Hudobro financiranje in nadstandardno Škodino 6-letno jamstvo Humanitarno društvo Taja že tretje leto zapored pripravlja Brain Gym delavnico. Starši usmerjajo otroke v Brain Gym iz različnih razlogov, najbolj pogosto jim želijo olajšati učenje. Na dogodku so bili prisotni predstavniki podjetja Porsche Slovenija, župan Ivančne Gorice in nastopajoči - Nuša Derenda, Matjaž Javšnik, Stiski kvartet in DJ Yoco. V Pan Jan-ovem salonu je bilo ob otvoritvi moč spoznati celotno linijo preprosto pametnih Škodinih avto- Vabljeni tudi v Pan Jan-ov salon v Ivančno Gorico. V salon, ob katerem zaigra srce... (TK) Letošnja tri urna se bo prepletala z vsebino osnovnih vaj brain gym-a, vseživljenjskih refleksov in osnovne taktilne integracije. Delavnica bo 25.10. v Trebnjem. Prijave (ime, priimek, naslov, tel. št.) in vprašanja sprejemamo na mail dru-stvo.taja@gmail.com. Vabljeni do zapolnitve mest. Pan Jan-ov Škoda salon v Ivančni Gorici. Brain Gym je izobraževalni program je sestavljen iz preprostih, lahkih gibalnih vaj, ki vzpodbujajo delovanje možganov za učinkovito učenje in tako omogoča otrokom vseh starosti, da optimalno izkoristijo svoje potenciale. Vaje izboljšajo koncentracijo, spomin, komunikacijo, branje, pisanje, matematične spretnosti, govorne sposobnosti, organizacijske spretnosti, razumevanje, motivacija, samozaupanje obvladovanje stresa ... Starši usmerjajo otroke v Brain Gym iz različnih razlogov, najbolj pogosto jim želijo olajšati učenje. Telovadba za možgane pomaga tudi pri drugih vedenjskih problemih kot so avtizem, disleksija, dispraksija, motnje pozornosti... Vaje so nadvse lahke in jih otroci z veseljem opravljajo. (Suzana Vencelj, Humanitarno društvo Taja) Sudoku srednja zahtevnost 7 1 8 7 4 9 8 6 9 4 2 1 3 6 4 5 4 3 9 8 4 3 3 7 2 7 9 1 y?7 GRADBENIŠTVO d.0.0 Ledina 40,8290 Sevnica www.gradbenistuo-omes.| STROJNI OMETI STROJNI T1AKI hldroizolaciie, zvočne in tonlotne izolacije INDUSTRIJSKI T1AKI VSE VRSTE FASAD 1 VSA GRADRENA DE1A VODOINŠTALATERSTVO ADAPTACIJE VEČ NOVIC NAJDETE NACAJTNG.COM DeSim DeSUS Demokratična stranka upokojencev OO Trebnje Ekipa Vrtko Slak zmagovalka 2. Golažijade na Ponikvah Drage volivke, spoštovani volivci, pred nami so zelo pomembne, morda celo najpomembnejše volitve. Pred nami so volitve, ki odločajo, kdo in kako bo vodil občinoTrebnje v naslednjem 4-letnem mandatu. V stranki DeSUS, Demokratična stranka upokojencev Slovenije, se bomo seveda še naprej zavzemali za tiste vrednote, zaradi katerih nam tudi sedaj zaupate. Mladim in delavnim želimo omogočati zaposlitve, starejšim občanom in upokojencem pa dostojno življenje. Invalidom želimo zagotoviti varstvo, socialno ogroženim pa pomoč. V Domovih za starejše je potrebno zagotoviti ustrezne kapacitete, starejšim pa pomoč na domu. Mladim je potrebno omogočiti šolanje in štipendiranje, po končani šoli pa zaposlitev. Želimo aktivno sodelovati pri razvoju podeželja in urejati infrastrukturo po vaseh. In nenazadnje - želimo transparentno in občanom bolj prijazno občino in občinsko upravo. Že v minulem času smo dokazali, da imamo pokončno držo in bogate življenjske izkušnje, da branimo socialno državo, da želimo sožitje vseh generacij in da želimo vsem občankam in občanom zagotoviti človeka dostojno življenje. Stranka DeSUS ni obremenjena s tajkunstvom, niti s pojavi razslojevanja na bogate in revne. Smo pomemben člen v verigi solidarnosti. Zahtevamo, da se sliši naš glas in pravica, ki izhaja iz našega minulega dela. Mi jesen življenja živimo za svoje otroke in svoje vnuke. Drage volivke in spoštovani volivci, Člani DeSUS-a si bomo prizadevali za vzpostavitev takih razmer v občini, ki bodo omogočale ustvarjati in ohranjati skupno dobro na načelih jasnosti, zakonitosti, gospodarnosti, s poudarkom na poštenosti, varstvu okolja ter uravnoteženem razvoju občine. Ne dovolimo, da gre trebanjska politika mimo nas. Pojdimo na volišča in izrazimo svojo voljo. Čas je za lepšo prihodnost vseh ljudi, ki živimo v naši občini! VABIMO VAS, DA PODPRETE NAŠE KANDIDATE ZA OBČINSKI SVET, Tl PA SO: 1. volilna enota 1. Gliha Mirko, Cesta 15, Veliki Gaber 2. Kastelic Darinka, Dolga njiva 12, Velika Loka 3. Kržičnik Mirko, Veliki Videm 29, Velika Loka 2. volilna enota 1. Jarc Marta, Stranje pri Dobrniču 6, Dobrnič 3. volilna enota 1. Groznik Božidar, Valvazorjeva ulica 1, Trebnje 2. Marolt Anka, Štefan 25, Trebnje 3. Peruš Stanko, Cankarjeva 31, Trebnje Drage volivke in spoštovani volivci, izkažite nam zaupanje tudi tokrat, saj smo ljudje dejanj, ne le obljub! Hvala vam! Skupaj v lepšo prihodnost! Tudi letos so člani Mladinskega društva Ponikve prvo soboto v septembru organizirali golažijado, letošnja pa je bila druga po vrsti. Udeležilo se je je 15 ekip, polovico več kot lani. Okoli 14.30 ure so tekmovalci začeli s kuhanjem golaža, okoli 18.30 ure pa so ga odstavili in žiriji v okupšanje ponudili vzorce. Žirija, v sestavi Darinka in Zdravko Rakar (Gostilna Rakar, Ponikve) ter Teja in Jani (Gostilna išče šefa) so odločili, da je najboljši golaž skuhala ekipa Vrtko Slak, ki je s tem dokazala, da niso le strokovnjaki za urejanje okolice, vrtov, obrezovanje drevja (itd), temveč tudi za kuhanje. Ob ekipi Vrtko Slak so tekmovale še ekipše Fe feroni, Desice, Združena levica, Malo mešano, Pad cejsta, Ljubimci vaših žena, Campagnola Ponikve, ■Šentrupert, Čebelarji, Kolesarsko društvo [Ponikve, Sotlčani, Vampki smo in Fantje I kršenduš. Med kuhanjem golaža, pa tudi potem, so za zabavo skrbeli fantje iz Mladinskega društva Ponikve, na izredno lepi lokaciji nad Ponikvami (pa predvidevamo, da jih je po naši lepi deželici še veliko, le iz te plati jih je potrebno pogledati in najti) pa seveda ni manjkala tudi frajtonarica, čigar dur-i so že krepko začeli »radirati« naslednji dan. Še ena pohvala mladim, ki znova dokazujejo, da njihov čas prihaja. In kaj je potrebno da dogodek uspe? Ne veliko. Obilo dobre volje, pozitivne energije in zavedanje, da se vse da, če ljudje stopimo skupaj. Na Ponikvah jim to odlično uspeva. (TK) TEŽAVE? Popravila vseh vrst traktorjev In ostale kmetijske mehanizaciji na terenu * Dsm: 041/671 - 309 Aventur d.0.0. ‘predvsem na območju e. Trebnji r?m b.h.s. \ ( (M TRGOVINA Z AVTODEU TRGOVINA Z AVTODELI NAJBOLJŠA PONUDBA PNEVMATIK NA ENEM MESTU v Sloveniji pnevmatike platišča akumulatorje motoma olja avto klime zavore filtre K j A ^ BHS hitri^servi ■-/—- ^ ič|sSksmH| r 1 \jfir r; ipppiiiir .. 'm BARTOG Trebnje, Obrtniška ulica 18, 8210 Trebnje t: 07 346 24 31 | f: 07 346 24 34 | dusan.sadar@bartog.si | www.bartog.si Naše avtotrgovine so odprte vsak delavnik od 8. do 18. ure in ob sobotah od 8. do 12. ure. ORIGINALNI IN ORIGINALOM ENAKOVREDNI AVTODELI - PNEVMATIKE - PLATIŠČA V Sloveniji: 48x AVTOSERVIS in 19x TRGOVINA Z AVTODELI, več informacij lahko najdete na www.bartog.si