Poštnina plačana gotovini CENA 35 UM URADNI LIST LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE Leto XV V LJUBLJANI, dne 20. februarja 1958 Številka 5 VSEBINA: IS. Uredba o ustanovitvi Komisije za uslužbenske zadeve LRS. 20. Odlok o določitvi roka za razpis rednih volitev delavskih svetov. 21. Odlok o prometnem davku od gozdnih sortimentov. 22. Odlok o razglasitvi češpljevega kaparja in sadne pršfce za rastlinska škodljivca. 23. Odlok o delitvi dohodka Zveze zadružnih hranilnic in posojilnic r. z. z n. j. Ljubljana za leto 1957. 24. Odlok o določitvi okrajnih ljudskih odborov in podjetij za distribucijo električne energije, ki imajo svoje zastopnike v upravnem odboru Elektrogospodarske skupnosti Slovenije. > 25. Odločba o imenovanju članov upravnega odbora Elektrogospodarske skupnosti Slovenije. 26. Odločba o dodatnem imenovanju članov strokovnega sveta Izvršnega sveta za stanovanjsko izgradnjo. 27. Odločba o imenovanju in razrešitvi člana strokovnega sveta Izvršnega sveta za hidrometeorologijo. Odloki ljudskih odborov: 10. Odlok o dopolnitvi odloka o gradbenih okoliših v občini Ljubljana-Polje. 11. Odlok o začasnem financiranju proračunskih izdatkov okraja Kranj v I. trimesečju 1958. — Popravek. 19. Na podlagi 52. člena v zvezi s 50. členom zakona o državni upravi (Uradni list FLRJ, št. 13-127/56) in v zvezi s 16. členom zakonu o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ, št. 53-664/57) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Idi Slovenije Proračunska sredstva za komisijo se zagotovijo v predračunu Sekretariata Izvršnega sveta za občo upravo. 6. člen Ta uredba velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. , UREDBO o ustanovitvi Komisije za uslužbenske zadeve LRS 1. člen Ustanovi se Komisija za uslužbenske zadeve LP Slovenije (v nadaljnjem besedilu: »komisija«). ^ 2. člen Komisija je samostojen republiški upravni organ za opravljanje tistib upravnih zadev s področja usluž-benskih zadev, za katere je pristojna po zakonu 'o javuiib uslužbencih. 3. člen IComisijo sestavljajo predsednik in osem stalnih tiamov. Predsednika in šest članov komisije imenuje Izvršni svet, dva člana pa delegira v komisijo kot predstavnika sindikatov Zveze sindikatov Jugoslavije — Republiški svet za Slovenijo. Komisija ima lahko tudi potrebno število občas-' nih članov, ki jih imenuje Izvršni svet izmedi uslužbencev posameznih služb oziroma delegira kot predstavnike sindikatov Zveze sindikatov Jugoslavije — Republiški svet za Slovenijo. 4. člen Komisija deta po določbah 19. člena zakona o Javiniih uslužbencih. Komisija si predpiše za svoje delo poslovnik, toora ga pa predložiti Izvršnemu svetu v potrditev. 5. člen Strokovno in pisarniško delo za komisi jo oprav-. ret ari at Izvršnega sveta za občo upravo in iz- Vr»uje njene sklepe. St. 01-356/1-56 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Predsednik: Boris Kraigher 1. r. 20. Na podlagi 3. točke navodila za volitve delavskih svetov in upravnih odborov gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 8-72/56) v zvezi s 3. točko navodila za volitve delavskih svetov in upravnih odborov na jugoslovanskih železnicah (Uradni list FLRJ, št. 18-201/54) in na podlagi 2. točke navodila za volitve delavskih svetov in upravnih odborov v jugoslovanskih poštah, telegrafih in telefonih (Uradni list FLRJ, št. 18-202/54) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije ODLOK o določitvi roka za razpis rednih volitev delavskih svetov 1 V Ljudski republiki Sloveniji se začne razpis rednih volitev delavskih svetov 1. marca 1958. Razpis volitev mora biti končan najpozneje do 15. aprila 1958, volitve same pa morajo biti opravljene najpozneje do 50. aprila 1956. 2 • - Redne volitve delavskih svetov gradbenih podjetij morajo biti opravljene najpozneje do 15. maja -/908, redne volitve gostinskih in turističnih podjetij pa najpozneje do 31. maja 1958. * • 3 V rokih, določenih s tem odlokom razpišejo delavski sveti podjetij volitve in določijo dan volitev po 4. točki navodila za volitve delavskih svetov in upravnih odborov gospodarskih podjetij, po 5. točki navodila za volitve delavskih svetov in upravnih odborov na jugoslovanskih železnicah oziroma po 3. točki navodila za volitve delavskih svetov in upravnih odborov v jugoslovanskih poštah, telegrafih in telefonih. 4 Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu * LRS«. , St. 01-338/1-58 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Niko Šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. 21. Na podlagi 3. pripombe k tar. št. 100 dela A tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ, št. 16-152/56) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije ODLOK o prometnem davku od gozdnih sortimentov I Prometni davek se po tem odloku plačuje od vse proizvodnje gozdnih sortimentov, razen od proizvodnje lesn o-in d us tri jsk i h podjetij, gozdnih uprav, gozdnih gospodarstev in vodnih skupnosti. II Prometni davek od gozdnih sortimentov se pla- čuje po tehle stopnjah: din 1. od drv vseh vrst 2. od TT in E drogov in pilotov od prm 500 vseh vrst Opomba: Od TT drogov, ki jih od m* 3000 gozdarske poslovne zveze posredujejo neposredno impregnacijam, se plača od m’ 1000 3. od tesanih hrastovih pragov od ms 1500 4. od tesanih bukovih pragov od m* 1000 5. od tesanega lesa iglavcev od m’ 5000 6. od orehovih hlodov za furnir od m* 1500 7. od oglja od prodajne • cene 10% 8. od drugih gozdnih sortimentov od m* 4000 Opomba: Od drugih gozdnih sortimentov, razen za dolg gradbeni les, ki jih gozdarske poslovne zveze oddajajo neposredno potrošnikom, se plača od m’ 1000 IH Stopnje prometnega davka po II. točki tega odloka so enake za vso Ljudsko republiko Sloveuijo. IV Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o prometnem davku od proizvodov izkoriščanja gozdov panoge 31'3 (Uradni list LRS, št. 7-43/55). Št. 01-10/4-58 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščin^ Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Niko Šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. 22. Na podlagi 1. člena zakona o pooblastitvi Izvršnega sveta Ljudske skupščine J,RS in okrajnih ljudskih odborov, da določajo, katere rastlinske bolezni in škodljivci veljajo za nevarne na območju Ljudske republike S lov cilij e oziroma okraja (Uradni list LRS, št. 21-96/56) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije ODLOK o razglasitvi češpljevega kaparja in sadne pršice za rastlinska škodljivca 1. člen Poleg tistih rastlinskih škodljivcev, za katere so bili že izdani zvezni predpisi, veljata na območju Ljudske republike Slovenije za nevarna rastlinska škodljivca tudi češpljev' kapar (Leca ni um corni) in sadna pršica (Tetranychidae — rdeči pajek). 2. člen Odredbo o zatiranju češpljevega kaparja in sadne pršice izda Sekretariat Izvršnega sveta za kmetijstvo in gozdarstvo LRS. - 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. St. 01-159/0-58 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Niko Šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. 23. Na podlagi 10. točke odloka , o delitvi dohodkov komunalnih bank in . hranilnic (Uradni list FLRJ, št. 42-543/57) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine LR Slovenije ODLOK o delitvi dohodka Zveze zadružnih hranilnic in posojilnic r. z. z n. j. Ljubljana za leto 1957 I Zveza zadružnih hranilnic in posojilnic r. z. z n. j. Ljubljana plača v letu 1957 proračunski prispevek <>d dobička po stopnji 25% od ostanka presežka dohodkov nad izdatki, ki ostane po odbitku prispevka za rezervni sklad, zveznega davka od dobička in anuitet za leto 1957. • II Zveza zadružnih hranilnic in posojilnic r. z. z n. j. Ljubljana se oprosti obveznosti plačevanja prispevka za družbene investicijske sklade za leto 1957. III Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. St. 01-24i/2-58 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Niko Šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. 24. Na podlagi drugega odstavka 40. člena zakona o elektrogospodarskih organizacijah (Uradni list FLRJ, št. 2-8/l58) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije ODLOK o določitvi okrajnih ljudskih odborov in podjetij za distribucijo električne energije, ki imajo svoje zastopnike v upravnem odboru Elektrogospodarske skupnosti Slovenije I V upravni odbor Elektrogospodarske skupnosti Slovenije določijo po enega zastopnika: a) ljudski odbori okrajev Celje, Gorica, Kranj, Ljubljana, Maribor in Murska Sobota; b) tale podjetja za distribucijo električne energije: El ekt r or-L j u bi ja n a mesto. Elektro-Trbovl je, Elek-tro-Koper, Elektro-Mn ribor okolica in El ekt ro-Novo mesto. II V I. točki določeni okrajni ljudski odbori in distribucijska podjetja morajo imenovati svoje zastopnike v upravni odbor Elektrogospodarske skupnosti Slovenije — na prvi seji ^krajnega ljudskega odbora Oziroma delavskega sveta. ra Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. 54. 01-235/1-58 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Niko Šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. 25. Na podlagi 40. člena zakona o elektrogospodarskih organizacijah (Uradni list FLRJ, št. 2-8/58) je Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije odločil: 1 Za člane upravnega odbora Elektrogospodarske Skupnosti Slovenije se imenujejo kot zastopniki Izvršnega sveta Ljudske skupščine LR Slovenije: ing. Stojan Armič. uslužbenec Zavoda za gospodarsko planiranje LRS; Martin Benčina, uslužbenec Jugoslovanske banke za zunanjo trgovino, podružnica Ljubljana, in Mirko Hočevar, pomočnik sekretarja v Sekretariatu Izvršnega sveta za splošne gospodarske zadeve. 2 Ta odločba velja takoj. Št. 01-236/1-58 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine . Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Niko šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. 26. Na podlagi 4. člena uredbe o ustanovitvi, delovnem " področju in delu strokovnega sveta Izvršnega sveta za stanovanjsko izgradnjo (Uradni list LRS, št. 42-180/57) je Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije odločil: Za člana strokovnega sveta Izvršnega sveta za stanovanjsko izgradnjo se dodatno imenujeta: ing. Hugo Keržan, direktor podjetja Gradis, Ljubljana: Anton Nanut, direktor podjetja Izolirka, Ljubljana-Moste. St. 01-29/1-58 k Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Niko Šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. 27. Na podlagi 4. člena uredbo o ustanovitvi, delovnem področju in delu strokovnega sveta Izvršnega sveta za hidrometeorologijo (Uradni list LRS, številka 24-114/57) je Izvršni svet Ljudske skupščine LR Slovenije odločil: I. Za elana strokovnega sveta Izvršnega sveta za hidrometeorologijo se imenuje ing. Adolf Wedam, uslužibenec Elektroprojekta v Ljubljani. II. Zaradi odhoda na novo službeno mesto se na lastno prošnjo rarzreši dolžnosti elana strokovnega sveta Izvršnega sveta za hidrometeorologijo ing. Matej K 1 eiindi en s t, svetnik pri Elektroenergetski skupnosti Slovenije. St. 01-357/1-58 Ljubljana, dne 15. februarja 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik'. Niko Šilih 1. r. Boris Kraigher 1. r. Odloki liudskih odborov 10. Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 4. točke 64. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-89/50) im 2. člena zakonu o uporabi zemljišč za gradbene namene (Uradni list LRS, štev. 13-46/56) je okrajni ljudski odbor Ljubljana po predlogu občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Polje na seji okrajnega zibora im na seji zbora proizvajalcev dne 31. decembra 1957 sprejel ODLOK o dopolnitvi odloka o gradbenih okoliših v občini Ljubljana-Polje 1. člen Odlok o gradbenih okoliših v občini Ljubljana-Polje (Uradni list LRS, št. 7-28/57) se.dopolni tako, da se za 17. točko 3. člena doda 18. točka, ki se glasi: zemljišče, ležeče severno od črte, ki poteka vzporedno z Litijsko cesto, ki je odmaknjena 50m od sedanjega roba te ceste, ki je omejeno na zahodni strani z vzhodno mejo zemljiške parcele št. 714/2, na severozahodni im na severni strani pa s spodnjim robom obstoječe terenske ježe, in ki sega vse do skrajne južne točke zemljiške parcele št. 613. Od te parcele poteka meja v ravni črti proti vzhodu pravokotno na smer ceste Vevče—Litijska cesta, id to na vzhodni strani do črte, ki poteka vzporedno 's to cesto v oddaljenosti 50 m od te ceste. Zemljišča leže v k. o. Dobrunje. Zemljišča v tem gradbenem okolišu so namenjena izključno za črpanje gramoza, in sicer pod temni pogoji: 1. zagotovljeno mora bili istočasno postopno zasipavanje odkopane jame im to zlasti na področju zemljišč pare. št. 413/1, 413/2, 402/1, 406, 409/1, 429/2. 430, 600/1, 601. 609, 610, 611/1, 611/2, 618/1 im 618/2 k. o. Dobrunje; 2. odkop naj se nadaljuje tako, da se širijo obstoječe gramoznice in se ne sme načenjali ledine; 3. odkopana tla morajo biti vsaj 2.00in nad nivojem talne vode; 4. nove brežine morajo biti zasute pod naravnim naklonom, posute s humusom in zasejane s travo; tla je treba sproti nivelirati z nerabnim materialom im odkopano zemljo, da se čim hitreje zopet ustvarijo rodovitne površine. Grafični prikaz je sestavini del tega odloka-2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku OLO Ljubljana. Št. 07/15-1430/3-57 Ljubljana, dne 31. decembra 1957. Predsednik OLO: Dr.'Marijan Dermastja L r. 11. Na podlagi 43. člena temeljnega zakona o proračunu (Uradni list FLRJ, št. 13-126/56) je okrajni ljudski odbor Kranj na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 4. februarja 1958 sprejel ODLOK o začasnem financiranju proračunskih izdatkov okraja Kranj v I. trimesečju 1958 1. člep Do sprejetja proračuna okraju Kranj za leto 1958 se bodo v I. trimesečju 1958 potrebe okrajnih organov im zavodov financirale na podlagi mesečnih blagajniških načrtov. 2. člen Mesečni blagajniški načrti za I. trimesečje 11958 ne smejo presegati dvanajstine okrajnega proračuna za leto 1957. 3. člen Dohodki, ki se dosežejo, in izdatki, ki se izvršijo v času začasnega financiranja, so sestavni del proračuna okraja Kranj za leto 1958. 4. člen Ta odlok velja od 1. januarja 1958. Odlok se objavi v »Uradnem listu LRS« in v »Uradnem vestniku okraja Kranj«. Št. 00/4-0971/1-57 Kranj, dne 4. februarja 1958. , Predsednik OLO: Miran Košmelj 1. r. POPRAVEK Pri primerjanju z izvirnikom se je ugotovilo, da je bil v 41. členu uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list LRS, številka 49-228/571) pomotoma izpuščen drugi odstavek, ki se glasi: »Zadeve iz 2. točke opravlja ljudski odbor na ločenih sejah obeh zborov, zadeve iz 1. točke svet za zdravstvo, zadeve iz 3. im 4. točke pa za zdravstvo pristojni upravni organ.« Št. 696/57 Ljubljana, dne 11. februarja 1958. Iz Izvršnega sveta Ljudske skupščine LR Slovenije Izdala Časopisni zavod »Uradni Ust LRS« — Direktor In odgovorni urednik: Ivo Lapajne — Tiska tiskarna »Toneta Tomšiča«, vsi v Ljubljani — Naročnina: letno 900 din — Posamezna številka do e strani 10 din. vsake nadaljnje 4 strani 5 din več — Reklamacije se upoštevajo le mesec dni po Izidu posamezne številke — Uredništvo in uprava: Ljubljana. Erjavčeva 15a, poštni predal 33« — Telefon direktor in knllgovodstvo: 20-701. uredništvo In uprava: 23-579 — Čekovni račun: 60-KB-5-Z-399