3 Energetska učikovitost šol, vrtca 5 Dejavnosti medgeneracijskega centra 6 Dela na Mrakovi domačiji 12 Koledar 1 prireditev 07 Blejske novice ISSN 1855-4717, julij 2016 Obnova Rečiške se nadaljuje Občina Bled s sofinanciranjem države celovito obnavlja Rečiško cesto skupaj z vso infrastrukturo pod njo. Maja in junija je velike zastoje pri delu povzročal dež, celotno območje Rečice pa ima tudi zelo visoko talno vodo, ki še dodatno otežuje delo. Eden najbolj zahtevnih zalogajev je prečkanje betonskega škatlastega prepusta po katerem teče večina zalednih vod s Poljšice, območja Lipa in Elmonta … Kako zahtevna so dela, lahko vidite na fotografiji, ki jo je posnel Franci Pavlič, vodja projekta z Občine Bled. Obnovitvena dela na rečiški cesti so fazno nadaljevanje gradnje Severne razbremenilne ceste v petih sklopih. Regionalna cesta je sicer zaprta za ves promet, obvozi za Pokljuko so urejeni po avtocesti preko Lipc. Lokalno so urejeni obvozi za domačine, pri čemer je potrebno upoštevati spremenjeno prometno signalizacijo, zlasti skozi Podhom. :: RP 2 Aktualno Spoštovane občanke in občani, sredi poletja ne morem drugače, kot da se ponovno dotaknem naše najpomembnejše gospodarske panoge, tj. turizma. Čeprav sem po prejšnjem uvodniku prejel očitek, da se vse preveč vrti okoli tega. Pozdravljam in podpiram tudi druge gospodarske panoge. Na Bledu imamo tudi v drugih sektorjih pomembna in uspešna podjetja. Nekatera s sedeži v drugih občinah pa imajo naše ime samo sposojeno in so prav tako ambasadorji Bleda, kjerkoli se s svojo blagovno znamko pojavijo. Vsak se trudi po svojih močeh za čim boljši uspeh pri svojem poslovanju in nagovarjanju trga. Do tega imamo v svobodnem gospodarstvu vsi pravico. Z isto željo po zaslužku, nekateri pa vsaj po dostojnem preživetju, se znajdejo tudi številni turistični delavci na Bledu vsako sezono. Poleg njih pa še ponudniki raznih storitev, ki so s tem povezane. Roko na srce jih okolje pri tem vedno ne razume in podpira. Na eni strani moram samokritično ošvrkniti državne in občinske organe, na drugi strani pa so to posamezniki in skupine, ki jim ravno tako ne ustreza, da je na Bledu poleti več gneče, ponoči pa bolj glasno in včasih prekomerno veselo. Zato pogosto obstajajo konflikti med domačini in sezonskimi stanovalci na eni strani ter gosti in njihovimi gostitelji na drugi. Dejstvo je, da je izrazita turistična sezona omejena na nekaj tednov, optimisti pa bi morda celo delili mnenje, da na nekaj mesecev. In v tem obdobju leta je potrebno poskrbeti zase, za svojo družino, za zaposlene, da preživijo tudi sušne me- sece leta. Razni predpisi pa praviloma te izrazite sezonskosti ne upoštevajo dovolj. Zato mnogi s svojimi dejavnostmi in poslovanjem hodijo po robu in se znajdejo po svoje tako ali drugače. Z zakonskimi luknjami ali brez njih. Z ustreznimi dovoljenji ali brez njih. Velika stopnja tolerance vseh deležnikov je bila na mestu ravno zaradi socialnega in gospodarskega vidika. Očitno pa ta toleranca ne obstaja pri posameznikih in skupinah, za katere je to moteče. Zato izvajajo nasprotne pritiske na državne in občinske organe, ki pa na koncu dneva vendarle morajo skrbeti za spoštovanje predpisov. In tako se je letos prav na začetku sezone zgodilo, da je iz blejske ponudbe izginila marsikakšna popestritev. Npr. šotor v Zaki, labodji čolni, manj je supov, pa še kakšen drug stol, miza ali ležalnik je bil umaknjen. Razočarani gostje in uporabniki se seveda spet v prvi vrsti obračajo na občino, kaj se dogaja. Kakšna kriminalna dejanja vendar preganjamo?! Kaj se je zgodilo s posameznimi ponudniki, da so zginili z jezerske obale? Uraden odgovor občine je, da spoštujemo lastne predpise. Neuradnega pa lahko razberete zgoraj med vrsticami, ki jih pišem tudi s podporo večine svetnikov, ki so se na to temo pred nekaj dnevi neformalno zbrali na posvetu in izrazili svoja mnenja. Sklenili smo predvsem dvoje: da so svetniki večinsko med seboj enotni in enotno podpirajo tudi delo župana oziroma občine ter da bodo še v tem mandatu, po možnosti pa že do druge sezone, poskrbeli, da se določene omejitve, za katere je pristojna občina, sprostijo. Občinski upravi so naložili, da nemudoma pripravi paket sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta ter drugih odlokov, ki bodo še bolj upoštevali sezonski turistični značaj Bleda. Na ta način bomo sprostili nekatere pogoje za delo, morda drugim pa tudi zavezali očitno nevoščljive jezike. :: Vaš župan Janez Fajfar, tokrat posebej s sodelovanjem večine občinskih svetnikov Blejske novice 07 (ISSN 1855-47) - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, tel. 04 575 01 00, www.e-bled.si, e-pošta: obcina@bled.si. Pravice izdajatelja izvaja: Antus Jesenice. Odgovorna urednica Romana Purkart. Lektoriranje: Mateja Erman Repe. Izid: 29. 7. 2016. Časopis izhaja v nakladi 3.500 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Bled. Priprava za tisk, tisk in distribucija: Antus Jesenice. Elektronski naslov uredništva: blejskenovice.bled@gmail.com. Nenaročenih člankov in fotografij ne honoriramo. Časopis sodi med proizvode, za katere se obračunava 9,5 % DDV (Ur. l. RS št. 89/98). blejske novice so vpisane v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1720 in v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS pod zaporedno št. 436. Trženje oglasnega prostora Antus Jesenice, 04 586 51 30, info@antus.si. Naslednje Blejske novice izidejo 26. avgusta, prispevke sprejemamo do 14. avgusta na: blejskenovice.bled@gmail.com Carigrajski patriarh na Bledu Carigrajski patriarh Bartolomej I je bil v soboto, 16. julija, na zasebnem obisku na Bledu. Na gradu ga je sprejel župan Janez Fajfar, na otoku pa župnik dr. Janez Ferkolj. Je "prvi med enakimi", ker so pravoslavne cerkve avtokefalne, kar pomeni vsaka zase, v bistvu pa je neke vrste pravoslavni papež, na čelu 300 milijonov vernikov. Kot je slišati, je bil nad Bledom navdušen. :: RP Darilo Bledu Na občini sta se oglasila priznana kitajska slikarja Cheng Yun Zhong in Zhao Wenjie ter nam podarila dve svoji sliki. Očitno, da kdor da, tudi kaj dobi, saj smo pred kratkim našemu veleposlaništvu na Dunaju poklonili sliko Bleda, kot lahko preberete tudi v teh novicah. :: Janez Fajfar Občinske novičke Petrol bo skrbel za večjo energetsko učinkovitost blejskih šol in vrtca Petrol, širši javnosti poznan predvsem kot naftni trgovec, se v zadnjih letih pojavlja tudi kot ponudnik celovitih energetskih rešitev tako na področju energetike, infrastrukture, objektov in okolja v celoti. Omenjena področja so zanimiva predvsem za občine in širši javni ter storitveni sektor, saj ima učinkovita raba energije z jamčenjem prihrankov takojšnje in neposredne finančne učinke. Sodelovanje Občine Bled in Petrola se je vzpostavilo s podelitvijo koncesije za izvajanje lokalne gospodarske javne službe dobave, postavitve, vzdrževanja javne razsvetljave v letu 2012 za pogodbeno dobo 15 let s kombinacijo sredstev zasebnega partnerja (Petrola), državne subvencije, ki jo je pridobila občina, ter njenih lastnih sredstev. Že v prvem letu je bil prihranek električne energije 30 %, sedaj pa se doseženi prihranki gibljejo okrog 40 %, kar pomeni letno zmanjšanje emisij CO2 za 126 ton. V letu 2013 se je pričelo 10-letno sodelovanje med Petrolom in Sava Turizmom, ki ima v lasti večino hotelov v centru Bleda. Pri tem je tvorno sodelovala tudi Občina Bled, del pogodbe o zagotavljanju prihrankov in obratovanju energetskih sistemov objektov obsega namreč tudi izgradnjo sistema daljinskega ogrevanja, s katerim se s toploto oskrbuje 11 objektov: sedem hotelov družbe Sava Turizem, dva objekta Občine Bled (Športna dvorana Bled, Občina Bled) in Trgovski center Bled. Poleg zamenjave energenta (pred izgradnjo sistema je bil primarni energent v Savinih hotelih pretežno ekstra lahko kurilno olje, sedaj je 96 % toplote proizvedeno iz zemeljskega plina in 4 % iz elektrike preko toplotnih črpalk) je cena toplote iz tega sistema najmanj 10 % nižja. Skupni letni prihranki znašajo 678 MWh oz. 580 ton CO2. Tudi Občina Bled je v preteklih letih veliko vložila v svoje objekte, tudi na področju energetske učinkovitosti, pri čemer je uspešno črpala različne razpoložljive finančne pomoči in subvencije. Energetska obnova Osnovne šole dr. Josipa Plemlja je potekala v okviru projekta REAAL (Renewable Energy Across the Alpine Land) in se sedaj skoraj popolnoma ogreva s pomočjo novih toplotnih črpalk voda – voda, na strehi je nameščena sončna elektrarna. Kotlovnica v POŠ Ribno je obnovljena z lastnimi sredstvi Občine Bled. Vrtec Bled je v celoti obnovljen s pomočjo državnega finančnega mehanizma LS-1. Ogreva se s toplotno črpalko Ob podpisu koncesijske pogodbe za energetsko upravljanje objektov osnovne šole in vrtca ter pogodbeno oskrbo z energijo so se zbrali vsi odgovorni. Pomembno pa bo tudi ozaveščanje uporabnikov, otrok in zaposlenih, za večjo energetsko učinkovitost in prihranke. voda – voda, kot vršni vir služi zemeljski plin. Neobnovljena je ostala samo kotlovnica v POŠ Bohinjska Bela, ki pa je popolnoma dotrajana. Vgrajena nova in obstoječa oprema zahteva skrbno vzdrževanje, spremljanje in ustrezne nastavitve parametrov obratovanja, saj se v nasprotnem primeru ne dosegajo zadovoljivi prihranki in posledično ustrezni finančni učinki. Zato se je Občina Bled odločila, da to skrb prenese na pogodbenega partnerja. V aprilu letos je bil izveden javni razpis za podelitev koncesije za energetsko upravljanje objektov in pogodbeno oskrbo z energijo v javnih objektih Občine Bled, za pogodbeno dobo 10 let. Ta se je zaključil s podpisom koncesijske pogodbe z izbranim izvajalcem, družbo Petrol d.d., v okviru katere se bo vgradila vsa potrebna dodatna oprema s pripadajočimi deli tako, da bodo v celoti izkoriščene vse prednosti že postavljenih novih naprav. V OŠ prof. dr. Josipa Plemlja se v sklopu prenove zamenja predimenzioniran in dotrajan plinski kotel, enako v vrtcu, kjer se vgradi še dodatna oprema za optimalno delovanje obstoječe toplotne črpalke. Kotlovnica na Bohinjski Beli se obnovi v celoti, pri čemer se kot nov energent uporablja UNP, v Ribnem pa se v kotlovnico vgradi dodatna regulacijska oprema. Sedanja raba primarne energije v objektih se z uvedbo navedenih ukrepov zmanjša za 175 MWh oz. 36 %. Petrol kot koncesionar jamči za dosežene izkoristke kotlov in toplotnih črpalk ter hkrati prevzema odgovornost za tekoče vzdrževanje in upravljanje ogrevalnih virov. Ogljični odtis se zmanjša za 37 ton CO2. Učinki projektov so rezultat celovitega pristopa k energetski obnovi vseh sistemov in vzpostavitve učinkovitega energetskega upravljanja ter dobrega sodelovanja vseh udeležencev javnega in zasebnega partnerja. Vsi navedeni projekti temeljijo na uspešnem medsebojnem sodelovanju vseh udeležencev oz. javnega in zasebnega partnerja. Vsebinsko pa temeljijo na celovitem pristopu v najširšem smislu (proizvodnja, distribucija, učinkovita optimizacija vseh sistemov preko vzpostavljenega sistema upravljanja). Sinergija vseh učinkov se neposredno kaže v doseganju visokih prihrankov v rabi energije. :: Petrol d.d., Občina Bled Z naslovnice Špela Perše V slovenski olimpijski odpravi za Rio je tudi mlada Blejka, Špela Perše iz Dindola. Plavalka Gorenjske banke Radovljice bo nastopila v daljinskem plavanju na 10 km. Dan pred začetkom iger bo napolnila 20 let. Vso srečo! :: RP 3 4 Aktualno Hospic Nov računalniški center Star pregovor pravi, da za dežjem vedno posije sonce. Vemo pa tudi, da sonce ne sije dolgo in še kako hitro se zgodi, da ga zagrnejo viharni oblaki. Tako tudi v družino nenadoma vstopi nov, nepovabljen član. Pride kakor vihar vseh viharjev. Butne skozi zaprta vrata in v trenutku skali družinsko srečo. Rak. Na tak dan ima marsikdo občutek, da pada v črno jamo, iz katere ni izhoda. Zrak je napolnjen z mnogo vprašanji, razočaranjem ter hudo bolečino pri srcu. Po šoku pa ledena tišina. Ne veš, kaj bi. Telo je otrplo, noge so težke, a treba je vstati, sprejeti usodo in se boriti. S takšnimi in podobnimi zgodbami se vsakodnevno srečuje Slovensko društvo hospic, nevladna humanitarna organizacija, ki podpira ljudi v stiski, v času nemoči ob sprejemanju življenjske resnice, da se bližnjemu življenje izteka. Društvo po vsej Sloveniji nudi sočutno celostno oskrbo umirajočim in njihovim svojcem na domu, v bolnišnici ali domu za ostarele in po smrti nadaljuje s podporo žalujočim otrokom, mladostnikom in odraslim. Na območju gorenjskega odbora mesečno izvajamo skupino za samopomoč odraslim v procesu žalovanja, kreativno delavnico za žalujoče otroke in mladostnike, v mesecu oktobru organiziramo tridnevni tabor Levjesrčni za žalujoče otroke iz celotne Slovenije. Žal se je društvo moralo lansko leto zaradi finančnih problemov odpovedati edini slovenski Hiši hospica. Zbiranje donacij za njeno delovanje je preseglo moči društva, saj je država hišo financirala le 20-odstotno. Vsa donatorska sredstva smo potrošili za delovanje hiše in se zaradi tega tudi v letošnjem letu znašli v hudi finančni krizi. Hišo hospica na Hradeckega 22 v Ljubljani je ljubljanski župan, ko Slovensko društvo hospic ni zmoglo več plačevati visoke najemnine, prodal ljubljanskim lekarnam, ki so ustanovile zavod Ljubhospic, v okviru katerega hiša zdaj deluje. V njej imajo prednost ljubljanski bolniki, za razliko od prej, ko so bili v okviru Slovenskega društva hospic bolniki iz vse Slovenije v hišo hospica enakopravno sprejeti. Slovensko društvo hospic, ki zajema vso Slovenijo, pa še vedno deluje na terenu, kot je opisano v drugem odstavku. Hiše trenutno res nima, ima pa še vedno sočutno srce za ljudi v stiski. Njegova predsednica od leta 2014 je Renata J. Roban. Ubada se z rdečimi številkami, ki jih je prinesla hiša, in kljub obljubam države že eno leto zaman čaka s sodelavci in prostovoljci na razpis za delovanje ustanove, kot je hiša. Vizija društva je namreč še vedno sprejem najtežjih bolnikov v celostno oskrbo ne le doma ali v domu za ostarele, ampak tudi v novi hiši na drugi lokaciji. V slovenski družbi je ob podpori številnih posameznikov in odgovornih zmagala filozofija hospic. Ta želi nuditi skrb prav vsakomur v njegovem zadnjem obdobju življenja in podpreti njegove svojce v stiskah, ki jih prinaša umiranje najdražjih, ter sočutno prehoditi del poti žalovanja z odraslimi, mladostniki in otroki. Vsakdo si zasluži hospic podporo ali oskrbo. Vaše finančne podpore je društvo zdaj in je bo tudi v prihodnje potrebno, zato vas vabimo, da nas ne samo podprete, ampak tudi pokličete, če se boste znašli v stiski zaradi bolezni, umiranja svojcev ali žalovanja. V Splošni bolnišnici Jesenice je ponovno kar nekaj novosti. Bolnišnica ima nov računalniški center in nov PACS (Picture Archiving and Communication System) ter RIS (Radiology Information System) sistem. Po nesreči, ki nas je doletela jeseni leta 2015, ko nam je obstoječo strežniško sobo v času gradnje novega urgentnega centra zalil deževni naliv, so se začeli pogovori o novih ustreznih prostorih. Po ogledih možnih novih prostorov smo izbrali lokacijo v kleti bolnišnične stavbe v vzhodnem traktu, kjer se je pred začasno kuhinjo nahajalo skladišče živil. Zadovoljni smo z novo pridobitvijo, saj so bili stari prostori že pred nezgodo neprimerni, nov računalniški center pa ustreza vsem standardom glede varnosti ter podvojenosti sistemov za neprekinjeno napajanje in hlajenje. Po pridobitvi celotne projektne dokumentacije in izvedbi postopkov javnih naročil se je gradnja začela 10. 3. 2016 in je potekala do 5. 5. 2016, ko je bila izvedba strežniške sobe zaključena. Gradbeno-obrtniška in inštalacijska dela so znašala 50.445,40 EUR z DDV-jem, vgrajena oprema 54.629,75 EUR z DDV-jem. V novem računalniškem centru je: 1. inštalirano ter nastavljeno novo komunikacijsko vozlišče za 48 optičnih ter 72 UTP (bakrenih) povezav. 2. postavljena nova komunikacijska, strojna ter programska oprema, potrebna za delovanje novega PACS (Picture Archiving and Communication System) ter RIS (Radiology Information System) sistema. Sistem je dizajniran za naslednjih 5 let. Skupna vrednost investicije je cca 517.000 EUR, od tega je Ministrstvo za zdravje prispevalo 300.000 EUR. Na radiološkem oddelku imamo nove diagnostične postaje za radiologe (4), digitalizator ter zapisovalnik DVD-jev, v skupni vrednosti cca 112.000 EUR. Investiralo je Ministrstvo za zdravje. :: Splošna bolnišnica Jesenice Telefonska številka: 051 416 421 Št. računa: SI56 0510 0801 0047 155, sklic: SI00 161016-4240 :: Mira Stušek, OO Gorenjska Letošnja sobota na pravkar končanih Blejskih dnevih. Foto: Črt Slavec. Aktualno Številne dejavnoti blejskega medgeneracijskega centra Prvo polletje je že za nami in dejavnosti v okviru blejske enote Medgeneracijskega centra Gorenjske so se zaključile. V prvih sedmih mesecih smo izvedli 27 programov, od tega enajst daljših, s trajanjem po 30 ur. V naše programe je bilo v prvem polletju skupaj vključenih 783 udeležencev. Tudi program S'M NA POČITN’CAH, ki smo ga izvedli v sodelovanju z društvom Blejski mladinski center, je bil zelo dobro obiskan. Na dvanajstih delavnicah smo imeli 138 udeležencev. Za jesen že pripravljamo pester pro- Uspeh na igrah! Letošnje enajste državne ženske kmečke igre so se odvijale v Škocjanu na Dolenjskem. Članice Društva žena in deklet na vasi občin Bled in Gorje smo sestavile ekipo treh tekmovalk. Zastopale so nas Maja Ambrožič, Helena Svetina in Vilma Beguš, ostalih petnajst udeleženk pa je z bučnim navijanjem spodbujalo tekmovalke. Prijavljenih je bilo šestindvajset ekip iz Slovenije. Naše tekmovalke so bile zelo uspešne in so se uvrstile v finale osmih ekip. Na koncu tekmovanja so zasedle prvo mesto in osvojile priznanje in pokal, ki ga podeljuje Zveza kmetic Slovenije. Naslednje igre organizira zmagovalno društvo, kar pomeni, da naj bi tekmovanje organiziralo naše društvo. To bo predstavljalo velik zalogaj za nas. Že vnaprej se priporočamo občinama Bled in Gorje za pomoč in sodelovanje. :: Marija Pazlar gram. Izvedli bomo 18 tečajev oziroma delavnic, med katerimi bodo brezplačne delavnice, kot so trening sproščanja, plesi v krogu, poslikava panjskih končnic, slikarski tečaj, kulinarične delavnice z Matejo Reš, začetni zeliščarski tečaj, enkratna zeliščna predavanja, tečaj notranji dotik, energetska samopomoč, umska vadba in krepitev spomina, možganski izzivi in predavanje o odškodninskem pravu, ter plačljive dejavnosti, kot so vadba za hrbtenico, 12-urni tečaj samoobrambe in začetni tečaj mozaika. Izvajali bomo tudi subvencionirane jezikovne tečaje. Prijave zbiramo do 26. 9. 2016 na hpremrl@gmail.com oz. tel. št.: 031238824. Več informacij dobite na hpremrl@gmail.com oz. FB-strani: http://www.facebook.com/blejski.medgeneracijski.projekt Vsem udeležencem želimo lepe počitnice. Vabljeni v našo družbo jeseni! :: Hana Premrl, koordinator Medgeneracijskega centra Gorenjske, Enota Bled, foto: Peter Jereb Spominska slovesnost na Vodiški planini Združenje borcev za vrednote NOB Radovljica vabi v soboto, 6. avgusta 2016, na spominsko slovesnost ob 75. obletnici ustanovitve Cankarjevega bataljona in prazniku Občine Radovljica. Spominska slovesnost s kulturnim programom bo ob 11. uri pri Partizanskem domu na Vodiški planini (Jelovica). Za dolgoletno prizadevno delo v organizaciji Zveze borcev bosta podeljeni plaketi Zveze združenj borcev za vrednote NOB Slovenije dvema članoma Združenja borcev za vrednote NOB Radovljica. :: Združenje borcev za vrednote NOB Radovljica 5 6 Dogajanja I Kultura Slovo od Rečičana Vilija Lebana Letošnjega 9. julija smo se poslovili od 84-letnega Rečičana Vilija Lebana. Vili je bil rojen na Primorskem. Kot 16-letni mladenič je prišel na Gorenjsko iskat službo. Delo je našel najprej v Soteski na žagi, nato v Železarni na Jesenicah, kjer je ostal do upokojitve. S pridnima rokama je vsako delo vestno opravljal. Ustvaril si je družino in na Rečici lastno stanovanje. Sovaščani smo ga imeli radi. Za vsakogar je imel prijazno besedo in vsakomur je rad pomagal. Poleg gospe Mince je veliko let skrbel za urejeno zunanjost kulturnega spome- nika, cerkve sv. Andreja na Rečici. Sodeloval je pri vseh organizacijah lokalnih semnjev ob cerkvi, kjer se je vsakokrat zbralo veliko Rečičanov in tudi drugih obiskovalcev iz bližnje in daljne okolice. Lepo je bilo sodelovati z njim. Z vsakim se je rad pogovarjal. Obujal je spomine na otroštvo v domačem Lokavcu, na mladost, ki jo je preživljal na Gorenjskem ob težkem delu, bil je ponosen na svojo družino. Rad se je vračal v rodni kraj, obiskoval je znance in prijatelje iz mladih dni. Letošnje leto mu težka bolezen ni prizanesla. Z žalostjo jo je sprejel, bal se je živeti z njo v prihodnjih dneh. A to ni trajalo dolgo. Tako si je tudi želel. Slovo je bilo hitro, nenadno, nepričakovano in brez slovesa. Za njegovo družino in nas vse. Rečičani smo ga spoštovali in imeli radi. Hvaležni smo mu za vsa njegova dobra dela, prijaznost, skrbnost in nesebično pomoč. V velikem številu svojcev, sorodnikov, Rečičanov, znancev, prijateljev od blizu in daleč smo se na blejskem pokopališču poslovili od dragega Vilija. Ostal nam bo zgled človeka, ki ga je vredno posnemati. :: Tončka Ferjanova in Rečičani Folklorno društvo Bled na gostovanju v Makedoniji Junija smo se člani FD Bled odpeljali na skoraj enotedensko turnejo v Makedonijo. V Skopju nas je toplo sprejela predsednica Slovenskega združenja France Prešeren Anastazija Ribarski. Obiskali smo 1066 m visoko goro Vodno nad Skopjem. Z gore je lep razgled na Skopje in okolico. V Skopju smo na povabilo Slovenskega združenja France Prešeren nastopili na svečani prireditvi v počastitev 25. obletnice samostojnosti Slovenije. Na proslavi so poleg nas nastopili še pevski zbor France Prešeren iz Skopja in oktet Castrum iz Ajdovščine. Proslave se je udeležil tudi veleposlanik Republike Slovenije v Skopju Branko Rakovec. Iz Skopja smo se odpeljali na Ohrid, na I. festival »Slovenija na Ohridu«, kjer smo se priključili povorki, v kateri so bile zbrane vse nastopajoče skupine. Povorka je potekala vzdolž ohridske obale in se je zaključila na letnem prizorišču Dolni Saraj. Sledila je uradna otvoritev festivala s kratko predstavitvijo skupin. Vsepovsod nas je veselo pozdravljala množica turistov in domačinov in ni jih bilo malo, ki so se hoteli z nami tudi slikati. Na festiva- lu so sodelovali pevski zbori, mažoretke in folklorne skupine. Sodelovalo je 590 nastopajočih, 21 različnih skupin, 17 slovenskih mest in vsi mi smo pridali svoj delček v mozaik uspešne predstavitve naše Slovenije na Ohridu, balkanskem biseru. Hvala organizatorjem festivala, še posebej predsedniku festivala Zoranu Prva dela na Mrakovi domačiji v Rečici Mrakova domačija na območju Rečice pri Bledu je ena izmed redkih ohranjenih domačij iz 18. stoletja, kjer sta se ohranila tako tradicionalen način gradnje kmečkih hiš kot celotna zasnova notranjih prostorov. Zaradi prepoznavnih elementov in ohranjenosti celotne strukture domačije je bila Mrakova domačija razglašena za kulturni spomenik lokalnega pomena. Konec meseca junija 2016 so se začela prva dela, ki bodo vodila v prenovo in oživitev omenjene domačije. Projekt poteka kot sodelovanje med Občino Bled, Gorenjskim muzejem Kranj, Zavodom za varstvo kulturne dediščine OE Kranj, Muzejskim društvom Bled in Oddelkom za etnologijo in kulturno antropologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Prvi sklop našega dela je potekal od 22. do 29. junija 2016. Strezovskemu, izvršnemu direktorju Alešu Breznikarju, koordinatorki festivala Tadeji Rozman, udeležencem festivala in vsem, ki so poskrbeli za čudovito vzdušje, dobro počutje in lepe spomine, ki jih bomo še dolgo podoživljali. :: Tatjana Svete Kultura I Mladi Zajemal je temeljito čiščenje notranjih prostorov hiše: čiščenje, prepoznavanje in pregledovanje predmetov, popis inventarja ter zbiranje informacij o domačiji in njenih lastnikih. Pri tem so sodelovali predsednik Muzejskega društva Bled Srečo Vernig, člani Muzejskega društva Bled, Irena Mazi, Matjaž Mazi in Iva Mohar, domačinka Marjana Dacar ter študentke Oddelka za etnologijo in kulturno antropologijo FF UL Sindi Časar, Sara Bertalanič in Tara Milčinski. Spomine na nekdanje lastnike, Franca, Minco in Katrco Slivnik, so nam zaupali sosedje Pavla Zupan, Olga Kneževič ter Franc in Vida Papler z Rečice. Potek dela sta koordinirali mag. Tatjana Dolžan Eržen iz Gorenjskega muzeja Kranj in asist. Ana Vrtovec Beno iz Oddelka za etnologijo in kulturno antropologijo FF UL. Vsem, ki so nam kakorkoli pomagali, se iskreno zahvaljujemo za njihov čas, voljo in pomoč! Vse, ki bi radi delili svoje spomine na družino Slivnik in Mrakovo hišo ali nam ponudili pomoč pri zbiranju gradiva (fotografij, predmetov, drugih informacij), vabimo, da to javijo ali predsedniku Muzejskega društva Bled Sreču Vernigu (sreco.vernig@kovinska-bled.si ali 041 767 293) ali kustosinji mag. Tatjani Dolžan Eržen (tatjana.erzen@gorenjski-muzej.si ali 04/ 201 39 61) ali Ani Vrtovec Beno (ana.beno@ff.uni-lj.si ali 031/ 862 102). Za vso pomoč in informacije se vam že vnaprej zahvaljujemo! :: Ana Vrtovec Beno, foto: Matjaž Mazi BEREM * BEREŠ * BERIMO SKUPAJ letos že štirinajstič zapored vabi na PREDŠMARNI VEČER v nedeljo, 14. avgusta 2016, ob 20. uri na Mlinem Na predvečer Velikega šmarna, ki je na Mlinem poseben praznik, vam bomo v večernem odsevu jezera brali poezijo in prozo ustvarjalcev, katerim je Bled vir ustvarjalnega navdiha. Naj vas lepota slovenske besede in čar poletne noči spet združita v pletnah! Ne pozabite tople obleke! V primeru slabega vremena bo prireditev preložena! (obvešča Radio Triglav) Zahvala pletnarjem, kolektivu Gostišča Mlino – posebno Gregorju, Društvu žena na vasi – Sonji, Občini Bled, vsem bralcem, pripovedovalcem in poslušalcem za obisk Nasvidenje! :: Ana Marija Kovač Delo BMC Blejski mladinski center deluje že od leta 2009, v tem času ga je obiskalo okrog 3000 mladih, zamenjalo se je že kar nekaj generacij. Letos smo z marcem dobili zaposlitev preko javnih del, zato smo zelo veseli, da še vedno lahko delamo za mlade in z mladimi. Aprila smo imeli na obisku Majo Novak, ki je predstavila Sejšele, Radovan Jokanović nam je povedal veliko koristnega o korenini svetlobe, veliko otrok nas je obiskalo na kreativni delavnici Lutka iz cunj in Grebenčkanje, kjer preko grebenov tkemo zapestnice, maja nas je obiskala ajurvedska zdravnica B.A.M.S. Monica Mohan, ki nam je predstavila ajurvedo. Z medgeneracijskim centrom smo skupaj organizirali tudi dobrodelni žur za otroke, kjer smo zbrali veliko namiznih iger in tako otroke presenetili z lepimi darili. Z Mihaelo Zalokar smo imeli koristna predavanja o pomenu zdrave hrane ter načinu vrtnarjenja po biodinamiki. Katarina Žnidar nas je preko okusov in preko slik popeljala po Kolumbiji. Ko se je končala šola, pa smo skupaj s Hano iz medgeneracijskega centra pripravile zanimiv počitniški program S'M NA POČITN'CAH. Priznamo, da je mlade dandanes zelo težko privabiti na razna dogajanja, ki jih pripravljamo v mladinskem centru, zato smo aprila obiskali gorjansko šolo, maja pa blejsko. Tako lažje pripravimo program in popestrimo tisti prosti čas, ko ni šole. Jeseni pripravljamo kar nekaj zanimivih projektov: brezplačno španščino za otroke, brezplačni tečaj samoobrambe za mladino, tečaj orientalskega plesa, fly box, gledališke delavnice za otroke in mladino … in še in še. V Blejski mladinski center vabljeni tudi vsi tisti, ki želite kakorkoli sodelovati ali delati v programih za otroke in mlade. Pokličete me lahko na telefonsko številko 040 429 941, da se dogovorimo o možnostih sodelovanja. Vaših idej, vaše družbe in pomoči bomo veseli mi in naši obiskovalci! :: Jasmina Djordjevič Letovanje gasilske mladine iz občin Bled in Gorje V deževnem nedeljskem jutru 3. julija se je pred osnovno šolo na Bledu zbralo 41 mladih gasilk in gasilcev iz občin Bled in Gorje ter se v spremstvu mentorjev odpeljalo na tradicionalno letovanje v Savudrijo. V kampu Veli Jože v Savudriji nas je pričakala ekipa, ki nam je postavila tabor. Med sedemdnevnim letovanjem smo poleg kopanja izvajali tudi številne druge aktivnosti: imeli smo spoznavni večer, športne igre, vsak večer smo postavili večerni kino … Izvedli smo tudi pravo tekmovanje v orientaciji s petimi kontrolnimi točkami. Manjkala ni niti gasilska šola, kjer so mladi pridobili znanje iz bronaste, srebrne in zlate preventivne značke, pa tudi tradicionalnega izleta ne smemo pozabiti, odpeljali smo se v Umag. Na letovanju so nas obiskali predsednik GZ Bled – Bohinj Jože Smole, poveljnik GZ Bled – Bohinj Viktor Dovžan, strokovna delavka Tina Golja, župan Občine Bled Janez Fajfar, podžupan Občine Bohinj Jože Sodja, direktor občinske uprave Občine Bohinj Miro Sodja, Občino Gorje je zastopal Jaka Por (občinski svetnik in predsednik PGD Podhom) in predsednik PGD Ribno Damjan Mulej. Obdarili so nas z evrokremom in bomboni. Naši gostje so se počasi že odpravljali, ko sta dva izmed njih prekršila pravilo, ki že vsa leta velja v taboru, in sicer da se iz tabora in v tabor ne sme pod ali čez vrv, ki ograjuje tabor. In kazen? Preteči sta morala en krog okoli tabora, otroci pa so ju veselo 7 8 Mladi spodbujali. Imeni naj ostaneta skrivnost! V soboto je pred popoldanskim kopanjem sledil krst vseh otrok, ki so se prvič udeležili letovanja. Zanimiva izkušnja pa je doletela tudi enega mentorja, ki je bil z nami prvič v tej vlogi. Otroci so nas mentorje že tradicionalno obmetavali z vodnimi balončki, a tokrat smo jim mentorji na zanimiv način vrnili tako, da smo bili na koncu mokri prav vsi. Zadnji večer smo podelili nagrade za dosežke pri športnih igrah, orientaciji, spominska darila pa so dobili štirje mladi gasilci, ki so bili letos zadnjič na letovanju ... Iskrena hvala vsem, ki so kakorkoli pomagali, vsem, ki so prispevali praktične nagrade, Rozman busu za prevoz ter podjetju Agenca d.o.o za kombi, s katerim smo lahko pripeljali in odpeljali vso opremo. Pri tem pa naj posebej izposta- vimo Luko Poklukarja, ki je s kombijem pripeljal vse potrebno za tabor, se nato v nedeljo odpravil domov s kolesom ter se v soboto, zopet s kolesom, vrnil nazaj v Savudrijo in kombi z vso opremo odpeljal domov, pri tem pa tudi pomagal pri nalaganju in zlaganju vse opreme. :: Mojca Pečar Tabor Hočem več, več kot šola = šola za življenje Tabor je potekal 4. in 5. junija 2016 v CŠOD Trilobit na Javorniškem Rovtu nad Jesenicami. Tabor poteka že 14. leto zapored. Vedno je zabavno, poučno, športno in ustvarjalno. Za vsakega se najde nekaj, kar mu polepša dan in vsak najde koga novega, ki mu na obraz nariše nasmeh. Naš glavni cilj pa je preživeti prosti čas na poseben način, v neokrnjeni naravi in vzpostaviti stik tudi s samim seboj. In tako smo dva dneva plezali na plezalni steni, se vozili s kanuji in preizkušali meje na brzicah, streljali z lokom, šli na Malo Bonclo in v Zoisov park pri Pristavi. Žal smo našli samo eno narciso, a smo si lahko ogledali veliko različnih vrst dreves. Ker se dom Trilobit imenuje po fosilu trilobita, smo okoli doma iskali fosile in jih tudi našli. Zvečer pa kurjenje ognja, peka hrenovk in kruhkov. Obvezna za dušo pa je bila Larina kitara in pesmi, ki so jo spremljale. Otroci so povedali, da jim je bilo vse super. Da pa smo naredili eno napako in ostali premalo časa. Da je TABOR HOČEM VEČ res nekaj več, vemo tako mentorice (Marina, Irena in Saša) kot otroci, ki so del tabora že vrsto let. Vsako leto nas je več in vsako leto tabor zaživi še z večjim žarom. Temeljimo na strpnosti, medsebojni pomoči, druženju različnih starostnih skupin, samostojnosti, izvirnosti, inovativnosti, … Začuti okolje, začuti naravo, začuti ljudi, začuti sebe in cel svet ti bo ležal pred nogami. :: Saša Zupan Mladi Bili smo v Pragi! Letos je učiteljica Meta Pazlar nas, člane otroškega parlamenta, dramskega krožka in gledališkega kluba, odpeljala na izlet v Prago in Budimpešto. Na pot smo odšli v sredo, 1. junija zvečer, in v jutranjih urah prispeli v Prago. Že v jutranjih urah naslednjega dne smo se odpravili na ogled mesta. Preko Karlovega mostu smo se sprehodili do Karlove ulice, nato do staromestnega trga z znamenito astronomsko uro. Ogledali V indijanskem taboru »Ole majole, kili kili kili, bum bum bum …« tako in še naprej smo prepevali in plesali v indijanskem taboru. Kljub počitnicam je v vrtcu na Bledu živahno. Tu se pojavijo Indijanci, tam gusarji … nikjer pa ni dolgčas. Otroci in strokovni delavci smo poskrbeli za ustvarjalnost in sproščenost pri igrah in izdelovanju kostumov, šotorov, pripomočkov. Indijanski tabor smo ustvarili v skupini Pikapolonic. Indijanci iz vseh »plemen« so ga radi obiskovali. :: Maksa, Vrtec Bled, foto Mirjana smo si tudi mestno hišo, spomenik Jana Husa, muzej srednjeveških mučilnih naprav, judovsko četrt in razne znamenitosti. Zvečer smo se namestili v hostel in kasneje odšli na ogled opere Rusalka. V petek smo se po zajtrku odpravili na praški grad oziroma Hradčane. Grad velja tudi za največjega na svetu. Sprehodili smo se po dvorišču, opazovali menjavo straže, videli predsedniško palačo. Vstopili pa smo tudi v osrednjo če- ško katedralo sv. Vida, ki je prava gotska mojstrovina. Sprehodili smo se po Zlati ulički, kjer smo si med drugim ogledali tudi hišico, v kateri je ustvarjal slavni češki pisatelj Franz Kafka. Petkov popoldan pa smo preživeli v prekrasnem, velikem živalskem vrtu v Pragi. Noč smo prespali v hostlu. V soboto smo dan preživeli na poti proti Budimpešti. Ustavili smo se v mestecu Kutna Hora, ki je že od leta 1995 uvrščen na UNESCO-v seznam svetovne kulturne dediščine. Tam smo si ogledali tudi kostnico, v kateri je shranjeno 50000 človeških kosti. Ob večeru smo prispeli v Budimpešto, kjer smo si ogledali zelo zanimiv Tropicarium. Nad nami so plavali morski psi, videli smo tudi razne druge živali, kot so prosto leteči ptiči, hrošči, kuščarji … Prenočili smo v hostlu na robu Budimpešte. V nedeljo smo se po zajtrku peš odpravili na ogled znamenitosti mesta. Videli smo razne visoke stavbe kot tudi prekrasne cerkve. V popoldanskem času pa smo se zapeljali z ladjico po reki Donavi. Na poti smo videli razne znamenitosti, tudi parlament. Bil je zelo lep in velik, saj velja tudi za največjega v Evropi. Z vožnjo po Donavi pa smo naše oglede tudi zaključili. Odšli smo na pot proti domu in okoli desete ure zvečer prispeli na Bled. Izlet je bil prekrasen in si ga bomo učenci za vedno zapomnili. Zahvaljujemo se mentorici Meti Pazlar in tudi drugim mentoricam. :: Kim Žust 8.c in ostali udeleženci izleta OŠ Bled. 9 10 Obletnica I Šport 90 let gospe Anice Berčič Enajstega julija je praznovala devetdeseti rojstni dan Anica Berčič z Rečice. Čeprav je že 35 let v pokoju, se je starejši še spominjajo kot odločne in zavzete poslovodkinje v blejskih trgovinah Špecerije. Rodila se je v Mirni Dolini pri Trebelnem na Dolenjskem, na Bled pa je prišla med drugo svetovno vojno. Tu jima je z materjo zavetje in delo nudila družina Pernuš (hotel Lovec). Pomagali so ji, da se je izučila za trgovko pri gospodu Dobnikarju. Odtlej je bila v trgovinah vedno na odgovornem mestu, pri njej pa so se izučile mnoge dobre trgovke. Na Bledu si je ustvarila družino in vse svoje življenje skrbela za topel dom. Rojstni dan je praznovala v krogu svojih domačih, obiskali pa so jo tudi gospod župan in predstavnici Rdečega križa, tako da se je ta dan počutila še posebej prijetno. :: Marjana Dacar Dobrodelni Asjin tek V maju že tradicionalno z velikim srcem in pozitivno energijo organiziramo dobrodelni tek z naslovom TEČEMO ZA ASJINE SANJE, v spomin na učenko in perspektivno športnico Asjo Oražem, katere srce se je ustavilo prav ob Blejskem jezeru, ko je tako kot že mnogokrat opravljala obvezni trening. Sobotno jutro in dopoldan, 14. maja, nas je sonce razvajalo s toplimi žarki, nad Stolom pa so se že zbirali temni oblaki, ki so kmalu prinesli močan naliv. Nismo obupali, posamezni tekači so začeli prihajati na prizorišče in na koncu je kljub dežju teklo 135 tekačev v treh disciplinah. Pripravili smo krajšo tekaško razdaljo za najmlajše, ki so letos prejeli tudi medalje. Dobro razpoloženje se je širilo med prisotnimi v štartno-ciljnem prostoru ob zvokih glasbe, za katero je poskrbel g. Omovšek. Utrujeni, a z nasmehom na obrazu so se tekači vračali v Malo Zako, kjer so se posladkali s kremnimi rezinami Sava hotelov Bled, za vitaminčke in žejo pa je poskrbel Jani Klemenčič. Na prireditvi je bila prisotna tudi ekipa prve pomoči Zdravstvenega doma Bled in zdravnika Janez Poklukar in Igor Rus. Štartno-ciljni prostor nam je brezplačno oddal v najem Veslaški klub Bled, pri izvedbi nam je pomagala tudi Občina Bled. S tekom poleg dobrodelnosti želimo spodbujati tudi bolj zdrav, naraven in varen način življenja, lahko pa je prireditev tudi rekreacija, v kateri sodeluje vsa družina, in sodelovale so družine … Poleg zbranih sredstev s prostovoljnimi prispevki, ki bodo šla v prave roke, tako kot v preteklih letih za pomoč pri plačilu vadnine mladim, perspektivnim športnikom in jim tako pripomogla k boljšemu jutri, nas najbolj veseli odziv vseh navzočih. S tem so nam dali dodatni zagon, da se še bolj potrudimo. Čeprav morda zveni banalno, pa v teh ekonomsko zaostrenih časih ni odveč omeniti, da so vsi našteti kot tudi zaposleni na OŠ Bled, ki so že tretje leto brez pomislekov pristopili k sodelovanju in zagotavljali varnost udeležencev, svoje delo pri organizaciji in izvedbi prireditve opravili povsem brezplačno, zato se jim iskreno zahvaljujemo. Ni treba veliko, ker imamo res veliko skupnega, le izkoristiti je treba prave trenutke. Naj postane in ostane naše osrednje vodilo »Ne le zase.« :: Meta Pazlar OŠ Bled Šport Jubilejna 10ka uspela! Mladinski hokejski turnir Več kot tri tisoč tekačev in tekačic se je pomerilo na letošnji jubilejni nočni desetki, tradicionalnem nočnem teku okoli Blejskega jezera. Letos je bil start teka na Jezerski promenadi, zabava in druženje pa tako kot vsako leto v Zaki. Med 4. in 7. avgustom 2016, v sodelovanju s svetovnim proizvajalcem športne opreme BAUER, klub HKMK Bled gosti mednarodni mladinski hokejski turnir »Bauer Euro Tretyak Invite – BLED«. Med moškimi je zmago odnesel eden najboljših slovenskih tekačev na dolge proge, Primož Kobe, ki je zmagal s časom 31.35, med ženskami pa maratonka Neja Krišnar, ki je za krog in pol okoli jezera potrebovala 37 minut in 55 sekund. Bosonogci so lovili Boštjana Urankarja, ki je bil sedmič zapored nerešljiva uganka tudi večini obutih tekačev. L etošnjo izvedbo Nočne 10-ke so popestrili tudi zanimivi gostje. Med drugimi so to vrhunski tekači in znani olimpijci Primož Kobe, Žana Rojnik, Roman Kejžar, Brigita Langerholc, Helena Javornik, Mateja Šimnic, Sadik Mujkič ter vrhunski atleti Peter Lamovec, Lucija Krkoč, Mitja Krevs, Janez Mulej, Denis Šketako, Neža Mravlje in Neja Kršinar. Manjkal ni niti ambasador projekta Pospeši ritem, Jure Košir. Predsednik države se je tik pred zdajci opravičil zaradi poškodbe rame. :: RP Turnir je že osmo leto zapored organiziran v Evropi. Prejšnja leta so turnir gostila mesta evropskih hokejskih velesil (Moskva, Stockholm, St. Petersburg, Riga, Praga, Helsinki in Bratislava). Elitni druščini organizatorjev se bo letos pridružil tudi Bled. Bauer Euro Invite je priložnost za mlade, nadarjene hokejiste, da odigrajo tekme proti ekipam s celega sveta, se udeležijo kulturnih ekskurzij in si pridobijo čudovito poletno izkušnjo. Mednarodnega turnirja »Bauer Euro Tretyak Invite – BLED« se bo udeležilo več kot 1200 igralcev in staršev iz Združenih držav Amerike, Latvije, Rusije, Slovaške, Avstrije, Švedske in Slovenije. Turnir bo potekal na kar treh drsališčih – v Podmežakli, Tivoliju in na Bledu, ki je hkrati tudi osrednja dvorana. Vsi vljudno vabljeni na ogled tekem. V četrtek, 4. avgusta, se turnir začne s svečano otvoritvijo v prenovljeni Ledeni dvorani na Bledu. Spored in rezultate lahko spremljate na spletni strani turnirja www.slovenia-hockey.com. :: HKMK Bled Kolesarji KK Grega Bole Bled uspešno tekmujejo Od 13. do 19. junija so Matic Veber, Luka Pajek, Martin Kranjc, Patrick Komel in Jure Barat kot ekipa Slovenije nastopili na etapni dirki po Srbiji. V močni mednarodni konkurenci so dosegli nekaj vidnih uvrstitev. Matic Veber je kar v štirih etapah prišel v cilj v času zmagovalca in dosegel 10., 12., 13., in 16. mesto. V skupnem seštevku je bil najboljši Luka Pajek na 38. mestu. 6. in 7. julija so nastopali na državnem prvenstvu na velodromu v Kranju. Luka Pajek je v absolutni kategoriji na 4000 m osvojil drugo mesto. Mladinci so ekipno osvojili 4. mesto, med posamezniki pa je bil Peter Šranc 4. na kriteriju in 7. na končnem cilju, Gregor Matija Černe pa je bil dvakrat osmi. Pri mlajših mladincih se je izkazal Benjamin Pajek z zmago na 2000 m, v disciplinah na 500 m in 1000 m z 200 m šprinta je bil drugi, na kriteriju pa 4. Maj Žnidar je v šprintu zasedel 7. mesto. :: Marjan Knaflič 11 12 Turizem I Prireditve Novice iz Sava Hotelov Bled Koledar prireditev www.bled.si Kuvajtsko poporočno slavje v Grand Hotelu Toplice Bled je zasluženo še vedno pod vtisi velike kuvajtske poroke s kar 400 svati. Poročila se je hči znanega kuvajtskega medijskega producenta. Nevesta slovenskih korenin si je po uradnem poročnem slavju zaželela še tridnevnega slavja na Bledu. datum ura lokacija prireditev Vsak torek 17:00 Zgornja terasa Blejskega gradu Restavracija Panorama Bled Jezero Launge, Grand hotel Toplice Zgornja terasa Blejskega gradu Baročna predstava Ženin v izvedbi KD IS viteza Gašperja Lambergarja Slovenski kulinarični večer z narodnozabavnim ansamblom Večer zimzelenih melodij v klasični preobleki Srednjeveška predstava Lambergarjeva dogodivščina v izvedbi KD IS viteza Gašperja Lambergarja Plesni večer 20:00 – 23:00 Vsako sredo 18:00 – 22:00 Vsak četrtek 17:00 20:00 – 23:00 20:00 21:00 Vsak četrtek, petek 18:00 – 22:00 in soboto Vsak petek 20:00 – 23:00 20:30 – 22:00 Farah in Tatal Organizacijo poporočnega slavja (uradna poroka je bila v Kuvajtu), ki je zajemalo tri velike zabave v Sloveniji, je prevzela nevestina starejša sestra Noor. Zadnja in hkrati glavna zabava se je odvijala v Grand Hotelu Toplice, ki je za ta dan povsem spremenil svojo notranjo podobo. Na veliki dogodek so se različni partnerji pripravljali kar eno leto. V projektu je sodelovalo več kot 100 ljudi, potekala so večkratna usklajevanja na lokacijah, na dan dogodka je za brezhiben videz dam skrbelo 20 frizerk in 20 vizažistk. Vsa hrana se je pripravljala pred gosti, vse je bilo odeto v belo, za 400 gostov pa je bilo le 50 sedežev, saj je v njihovi navadi, da se na zabavi ves čas pleše. Poroka je odmevala tudi v medijih. Oče neveste je na vprašanje, zakaj so za lokacijo glavne zabave izbrali ravno Grand Hotel Toplice, odgovoril, da so poleg elitne lokacije, dvorane in samega hotela v nas prepoznali profesionalce, ki mu znamo prisluhniti in ki jim lahko zaupa organizacijo tako zahtevnega in njemu osebno pomembnega dogodka. Vsak petek, soboto 10:00 – 19:00 in nedeljo Vsako soboto 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 Vsako nedeljo 15:30 – 19:00 20:00 – 23:00 22.7. – 7.8. 26.7. – 7.8. Restavracija Panorama Bled Restavracija Grill, Hotel Lovec Prodišče ob Savi v Kampu Šobec Jezero Launge, Grand hotel Toplice Terasa Kavarne Park Bled Restavracija Panorama Bled Zdraviliški park Bled Romantični kitarski in akustični večer Tradicionalni slovenski večer z nastopom folklorne skupine Sejem domače in umetnostne obrti Terasa Kavarne Park Bled Restavracija Panorama Bled Jezero Launge, Grand hotel Toplice Restavracija Panorama Bled Zdraviliški park Bled Jezerska promenada Pop, soul, jazz & swing glasbeni večer Blejski grad 26. Okarina Festival Bled 2016: Khoury project - Palestina/Jordanija 26. Okarina Festival Bled 2016: Svetlana Makarović - Slovenija; Sirventés - Francija Plesni festival Swinging Bled: plesni večer, nastopi in tekmovanje v swingu s skupino The SwingTones 26. Okarina Festival Bled 2016: Mladinska godba na pihala glasbene šole Offingen Nemčija 26. Okarina Festival Bled 2016: Javier Paxariño Trío – Španija 26. Okarina Festival Bled 2016: Way Up North - Švedska; Noreum Machi - J. Koreja 26. Okarina Festival Bled 2016: Malted Milk & Toni Green - ZDA 26. Okarina Festival Bled 2016: Djmawi Africa - Alžirija 26. Okarina Festival Bled 2016: Guillaume Perret & The Electric epic - Francija Petek, 29.7. 10:00 – 19:00 12:00 – 23:00; 10:00 – 23:00 (vikend) 20:30 Sobota, 30.7. 20:30 Blejski grad 21:30 Jezerska promenada 17:00 Jezerska promenada 20:30 Blejski grad Torek, 2.8. 20:30 Jezerska promenada Sreda, 3.8. 20:30 Jezerska promenada Četrtek, 4.8. 20:30 Jezerska promenada Petek, 5.8. 20:30 Jezerska promenada Nedelja, 31.7. Slovenski večer s harmoniko in slovenskim menijem ter degustacijo pijač Odkrivaj Triglavski narodni park: Zgodbe ob ognju Romantični glasbeni večer ob jezeru Večer z narodno-zabavnim ansamblom Sladko popoldne ob kitarski glasbi Plesni večer Sejem domače in umetnostne obrti Okusi Bleda Turizem I Prireditve datum ura lokacija prireditev Sobota, 6.8. 20:30 Jezerska promenada Nedelja, 7.8. 20:30 Jezerska promenada Ponedeljek, 8.8. 19:00 Hostel Vila Viktorija Bled 12. – 14.8. 12. – 15.8. Hotel Ribno Jezerska promenada Petek, 12.8. 19:00 12:00 – 23:00 (petek); 10:00 – 23:00 17:00 26. Okarina Festival Bled 2016: Ve-zou-via Italija/Francija 26. Okarina Festival Bled 2016: Baba Zula - Turčija Otvoritev slikarske razstave slikarskega društva Atelje Bled: Utrinki z Bleda in okolice Glasbeni večer v Hotelu Ribno Okusi Bleda Sobota, 13.8. 14:00 Bohinjska Bela Nedelja, 14.8. 12:00 Bohinjska Bela 20:00 Mlino 20:30 Cerkev sv. Martina Petek, 19.8. Sobota, 20.8. 20:30 10:00 – 12:00 26. – 28.8. 12:00 – 23:00 (petek); 10:00 – 23:00 Bodešče Infocenter Triglavska roža Bled Jezerska promenada RAZSTAVE: Vsak dan, razen ob 10:00; 12:00 ponedeljkih 11.5. – 11.9. 8:00 – 18:00 1.7. – 31.8. v del. času 12.7. – 8.8. 8:00 – 22:00 8.8. – 8.9. 8:00 – 22:00 Bohinjska Bela Infocenter Triglavska roža Bled Infocenter Triglavska roža Bled Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Hostel Vila Viktorija Bled Hostel Vila Viktorija Bled Festival ribjih dobrot na Bohinjski Beli: Zabava s skupino Mambo Kings Festival ribjih dobrot na Bohinjski Beli: Zabava s skupino Modrijani Festival ribjih dobrot na Bohinjski Beli: Zabava z dalmatinskimi klapami Predšmarni večer na Mlinem: večer poezije pod zvezdami Koncert Gašperja Primožiča (harmonika), Nataše Zupan (sopran) in Andreja Zupana (klarinet) Gledališki dogodek iz časa turških vpadov Triglavska tržnica Okusi Bleda Antimuzej Dežela fizike: vodeni ogledi Razstava otroških risb likovnega natečaja z naslovom Varujmo raznolikost vodnih ekosistemov v Triglavskem narodnem parku Razstava Kakšno je bilo vreme na Gorenjskem Fotografska razstava Matjaža Vidmarja: Studio challenge Slikarska razstava slikarskega društva Atelje Bled: Utrinki z Bleda in okolice Kratke novičke iz Sportine Turizma Slikarska razstava v hostlu Vila Viktorija 8. 8. ob 19. uri bo v hostlu Vila Viktorija otvoritev razstave slikarskega društva ATELJE BLED. Društvo je bilo ustanovljeno novembra 2014 in šteje čez 40 članov, ljubiteljev slikanja in likovnega upodabljanja. Med člani društva so tudi že uveljavljeni slikarji in slikarke. V letošnjem letu njihova slikarska druženja potekajo pod vodstvom mentorja, akademskega slikarja mag. Matjaža Arnola. Razstava v Vili Viktoriji pod naslovom UTRINKI Z BLEDA IN OKOLICE bo že druga skupinska razstava del članov društva v letošnjem letu. Lepo vabljeni! Fotolov v hostlu Vila Viktorija V hostlu Vila Viktorija bo tudi v avgustu potekal poletni fotolov, na katerem bodo udeleženci lahko fotografirali najlepši pogled na Blejsko jezero in otok ter na poti lovili enkratne motive, značilne za Bled. Med potjo bodo spoznali, kakšna kompozicija je najboljša, kako nastaviti svoj telefon ali fotoaparat, kadar avtomatika zataji in kaj je skrivna sestavina osupljive pokrajinske fotografije. Fotolov, ki bo potekal v angleškem jeziku, bo vodila priznana fotografinja Vida Dimovska. Prijave sprejemamo v hostlu Vila Viktorija, na tel. 082 052 740 in na info@vila-victoria.si. Delavnica bo potekala vsak torek ob 18. uri. Snemanje Ene žlahtne štorije v Grand Hotelu Toplice Ekipa priljubljene slovenske TV-serije Ena žlahtna štorija je v hotelski sobi Grand Hotela Toplice in na novi terasi Jezero Lounge posnela medene tedne mladoporočencev Marije in Bonifacija. Pred televizijskimi kamerami je nastopil tudi vodja strežbe Sava Hotelov Bled, Amir Dizdarević, v vlogi natakarja. Epizodo si bomo na malih zaslonih lahko ogledali jeseni. 98-letna zavzeta igralka bridža na počitnicah v Hotelu Park Julija je v Hotelu Park bivala prav posebna gostja z odličnim angleškim smislom za humor. 98-letna igralka bridža je (po obisku frizerja) privolila v pogovor z novinarji. S svojim hobijem je gospa začela pri rosnih 8-ih letih, ko še ni bilo televizije, zato so z družino ob večerih igrali razne družabne igre in bridž je bila njena najbolj priljubljena. Meni, da je glavni razlog dobrega počutja in odličnega videza v njenih zavidljivih letih zagotovo pozitiven pogled na svet, k temu pa dodatno pripomorejo tudi potovanja, ki ji omogočajo, da večkrat letno obišče kraje s prijetno klimo. Prav bridž je razlog, zaradi katerega gospa potuje po celem svetu. Kot pravi, na Bledu ni prvič in ne zadnjič, saj se tu počuti odlično. :: Anja Kralj, Sava Hoteli Bled Organizator si zaradi nepredvidenih okoliščin pridržuje pravico do spremembe programa. Spremembe in dodatne informacije bodo objavljene na spletni strani www.bled.si/dogodki. Poletna joga v hostlu Vila Viktorija Tudi to poletje bodo v sodelovanju z YOGA BLED pod mogočno sekvojo in v prijetni atmosferi hostla Vila Viktorija potekale organizirane vadbe joge. Vadbe bodo v angleškem jeziku in bodo primerne za vse, tako začetnike kot tiste, ki ste z jogo povezani dalj časa. V avgustu se bodo vadbe odvijale vsak ponedeljek in sredo ob 18.30. Glasbeni večeri v Hotelu Ribno 12. 8., 13. 8. in 14. 8. ob 19. uri lepo vabljeni na glasbene večere v Hotel Ribno. Večeri, polni prijetne zvočne spremljave, se bodo odvijali v hotelski restavraciji! :: Saša Suhadolnik 13 14 Turizem I Prireditve Člani TD Bled na ekskurziji v Goriških Brdih in Vipavski dolini V mesecu maju se člani TD Bled vsako leto odpravimo na strokovno ekskurzijo v enega od krajev v Sloveniji z namenom spoznavanja njihove turistične ponudbe in promocije krajših potovanj in izletov po naši prelepi deželi. Letos nas je pot peljala v Goriška Brda in Vipavsko dolino in kot vedno je bilo zanimanje tudi tokrat izjemno. Zbralo se nas je za dva polna avtobusa, naši vodnici na poti pa sta bili študentki Višje strokovne šole za gostinstvo in turizem Bled, s katero prav tako že vrsto let uspešno sodelujemo. Naša prva postaja je bila vasica Šmartno, kjer sta nas lokalni vodnici popeljali skozi zgodovino vasi, na koncu pa smo izvedeli vse o oljčnem olju, ki smo ga tudi poskusili. Mimo nepreglednih vinogradov smo se nato zapeljali do Nove Gorice, kjer smo obiskali frančiškanski samostan Kostanjevica in si ogledali nasad vrtnic burbonk in grobnico, ki hrani posmrtne ostanke zadnjih članov francoske kraljeve rodbine Burbonov. Karel X., ki je sedemnajst dni po prihodu v Gorico umrl za kolero, je izrazil željo, da bi ga pokopali v tej samostanski cerkvici. Tako je Kostanjevica postala »Mali St. Denis«, saj vsi francoski kralji, razen treh, počivajo v baziliki St. Denis severno od Pariza. Karel X. je torej edini francoski kralj, ki je pokopan zunaj Francije in edini kralj, ki je pokopan v Sloveniji. Ob zadnjem kralju Francije, simbolu slave in moči te kraljevske dinastije, so želeli biti pokopani tudi drugi člani te družine. Tako so v kripti na Kostanjevici pokopani zadnji potomci francoske veje Burbonov. Popoldanski čas smo namenili obisku Vipavske doline in seveda ni šlo brez pokušine njihovih vin. V Prvačini smo si ogledali muzejsko zbirko Aleksandrinke, ki govori o množični emigraciji ženske delovne sile z Goriške v Egipt. Začela se je v drugi polovici 19. stoletja, ko se je ob gradnji Sueškega prekopa in po njegovem odprtju leta 1869 povečalo število evropskih podjetnikov v Egiptu, naseljenih predvsem v Aleksandriji in Kairu. Kmečka in meščanska dekleta so se pri bogatih evropskih družinah zaposlovale kot kuharice, sobarice, varuške, dojilje, guvernante, šivilje. Zbirko so nam na izjemno slikovit način predstavile članice Društva za ohranjanje kulturne dediščine aleksandrink. Kar težko smo se poslovili, saj zanimivim osebnim zgodbam ni bilo ne konca ne kraja. Polni prijetnih vtisov, nekateri tudi z vrečkami slastnih češenj in dišečih jagod, smo se domov vrnili v večernih urah. :: Vanja Piber Tradicionalni 18. Riklijev pohod Prva nedelja v juliju je na Bledu že tradicionalno posvečena spominu na Arnolda Riklija, priznanega zdravilca in ustanovitelja klimatskega zdravilišča na Bledu. Kljub deževnemu vremenu se je pred hotelom Golf v nedeljo, 3. julija 2016, zjutraj zbrala množica okrog šestdesetih najbolj zagnanih in vztrajnih udeležencev, poleg tistih stalnih tudi nekaj novih pohodnikov z Bleda, širše Slovenije in tudi gostov hotelov, med njimi Riklijevi sorodniki iz Švice. Udeleženci so si pri prijaznih delavcih Zdravstvenega doma Bled lahko izmerili krvni tlak in sladkor. Zbrane je nagovoril idejni vodja prireditve, dr. Leopold Zonik, ki je na kratko opisal življenje in delo Arnolda Riklija ter njegov pomen za razvoj turizma in prepoznavnost Bleda v svetu. Sledil je praktični prikaz uporabe palic za nordijsko hojo in pravilnega načina hoje. Dež se je še okrepil, ko smo se v skupini začeli vzpenjati na Stražo, priljubljeno Riklijevo pohodno točko, kjer je sledila vodena telovadba. Ob Riklijevem spomeniku je udeležence pozdravil Jaka Ažman, direktor Turizma Bled. Pri koči na vrhu Straže nas je že čakal zdrav kakovosten zajtrk. Z obiskom sta nas počastila tudi blejski župan Janez Fajfar in najbližja Riklijeva sorodnica, pravnukinja gospa Margareta iz avstrijske Koroške, ki je prejela spominsko priznanje, ostali ude- leženci pa smo dobili izkaznice, kamor se bodo odslej vpisovali opravljeni pohodi. Kljub prijetnemu vzdušju v koči in ne ravno prijaznemu vremenu smo strnili vrste, sestopili s Straže in nadaljevali pot skozi Mlino, kjer smo se osvežili z napitki, do Velike Zake, tam pa smo si v prijetni družbi in zadovoljni z opravljeno potjo privoščili krepko zelenjavno juho in sadje. Letos skok v jezero ni bil potreben, saj nas je celo pot spremljalo obilo vode izpod neba. Zato pa se je še toliko bolj potrdilo Riklijevo načelo zdravega načina življenja: »Voda je seveda koristna, še bolj zrak in največ svetloba!« Riklijevega pohoda tudi letos ne bi bilo brez sodelovanja lokalne skupnosti. Zahvaljujemo se vsem, ki ste pripomogli k izvedbi: Zdravstvenemu domu Bled, Sava hotelom Bled, Infrastrukturi Bled, ekipi koče na Straži, Osnovni šoli Bled, Penzionu Mlino, Restavraciji Camping Bled, vsem udeležencem in še posebej idejnemu vodji prireditve, dr. Leopoldu Zoniku :: Turizem Bled Infrastruktura Bled PRIPOROČILA ZA VZDRŽEVANJE HIŠNEGA VODOVODNEGA OMREŽJA Hišno vodovodno omrežje zajema cevovod, opremo in naprave, ki so vgrajene med priključkom na sistem za oskrbo s pitno vodo in mestom uporabe pitne vode (pipe). Redno in pravilno čiščenje hišnega (sekundarnega) vodovodnega omrežja v stanovanjskih objektih je ena od osnov za preskrbo prebivalstva z zdravstveno ustrezno pitno vodo. Za minimalno in redno vzdrževanje vam kot upravljavci javnega vodovoda podajamo naslednja priporočila: • Voda naj na vsaki pipi pred prvo uporabo tega dne teče vsaj 2 minuti (curek naj bo enakomeren, srednje moči, debelosti svinčnika) oziroma toliko časa, da se temperatura vode na pipi ustali. • Vsaj enkrat na 14 dni je treba na vseh pipah sneti in očistiti mrežice ali druge nastavke. Čiščenje pomeni spiranje z vodo, ki teče po tem sistemu, in po potrebi odstranjevanje vodnega kamna. • Na mestih, kjer voda v omrežju zastaja, naj se izvaja tedensko izpiranje do stabilizacije temperature vode. • Evidentirati je treba slepe rokave in jih odstraniti. Dotlej je treba enkrat na teden spirati vodo iz slepih rokavov. V primeru obnavljanja hišne vodovodne napeljave za vodomerom ali daljše neuporabe pitne vode se lahko poveča delež bakteriološko oporečnih pitnih vod. Posledica povečanja bakteriološke oporečnosti omogoča idealne pogoje za hitrejšo rast in razvoj biofilma na cevovodnem omrežju. Pri ponovni uporabi vode se s sten cevi in z mrežic, nameščenih na izlivkah, lušči in izpira vsebina razbohotenega biofilma. V vodi so tako prisotne tudi bakterije, ki tvorijo in sestavljajo biofilm in lahko povzročajo razna želodčno-črevesna in dihalna obolenja (Escherichia coli, koliformne bakterije, legionela …). Predlagamo, da se sekundarno vodovodno in toplovodno omrežje dvakrat letno očisti tako, da se voda na vseh izlivkah izpira najmanj 30 minut. Pred izpiranjem naj se z vodovodnih pip in prh odstranijo vse mrežice, po izpiranju in pred ponovno montažo naj se mrežice tudi očistijo. Predlagamo, da se na celotnem toplovodnem sistemu v stavbi izvede tudi toplotni šok, zaradi morebitnega razvoja legionele. Toplotni šok naj bo izveden tako, da bo temperatura vode na najnižji izlivki vsaj 65 °C. Čiščenje vodovodnega omrežja v stavbi, glavnega in stranskega cevovoda in še posebej mrtvih krakov vodovodnega omrežja (kar je ves toplovodni sistem, posebno grelna telesa, kot so grelniki), kjer je gibanje vode minimalno, bi bilo treba opravljati najmanj enkrat letno. S takim ravnanjem preprečimo tvorbo bakterijskih biofilmov v notranjosti cevovodov. KOMPOSTIRANJE V KOMPOSTNIKU NA DOMAČEM VRTU Za pomoč pri kompostiranju si preberite praktično brošuro Kompostiranje, v kateri so povzete najpomembnejše informacije o tehniki in procesu kompostiranja ter postavitvi hišnega kompostnika. Pri tem opravilu vam bo z veseljem pomagal Vrtnar Črvek, ki h kompostiranju vabi tudi odpadkov na domačem vrtu se postavlja vprašanje kompostiranja ostankov hrane (predvsem mesa, mastne hrane, kosti) in kompostiranja citrusov (pomaranče, limone, banane), ki resda privabljajo škodljivce, a veliko pripomorejo h kakovosti komposta. Zakaj kompostirati? • za izboljšanje sestave prsti, • za boljše zadrževanje vlage, • za boljše prezračevanje tal, • za večjo akumulacijo toplote, • za pridelavo zdravih rastlin s plodovi polnejšega okusa. KONTAKTNE ŠTEVILKE INFRASTRUKTURE BLED d.o.o.: otroke. Za uspešno kompostiranje na domačem vrtu, kjer za to seveda obstajajo možnosti in želje, potrebujete zeleni vrtni odpad in biološke kuhinjske odpadke. Pri kompostiranju bioloških kuhinjskih • informacije, reklamacije in sporočanje stanja vodomera: 04/578 05 35 • pokopališka in pogrebna dejavnost: 04/578 05 33 • tajništvo: 04/578 05 34 • dežurna služba vodovod: 031/657 423 • pogrebna služba: 041/65 59 87 (Anton Novak pogrebne storitve d.o.o.) 15 16 Infrastruktura Bled PREJEM RAČUNOV NA MOBILNI TELEFON V HAL MBILLS Račune podjetja Infrastruktura Bled d.o.o. je zdaj mogoče prejemati na pametni telefon. Slovensko aplikacijo Hal mBills si brezplačno prenesete s tržnice aplikacij (App Store ali Google Play) in že naslednji mesec račun plačate preprosteje. Za več informacij pokličite na številko 01 200 33 69 ali pa obiščite www.mbills.si. Zakaj izbrati Hal mBills? • račun prispe neposredno na telefon, kjer koli ste, • prihranek, saj plačilo računa znaša le 25 centov, • ekološka rešitev, ker se izognete tiskanim računom, • varnost zagotovljena z licenco Banke Slovenije ne glede na to, pri kateri banki imate odprt račun. ZMANJŠAJMO KOLIČINO ZAVRŽENE HRANE Zadnji podatki za Slovenijo so pokazali, da vsako leto zavržemo 170.000 ton hrane, kar je približno 82 kilogramov na prebivalca. To pomeni, da zavržemo tretjino vse kupljene oziroma pripravljene hrane, kar ni zgolj obremenjujoče za okolje, ampak tudi za naše denarnice. Raziskava Evropske komisije je namreč pokazala, da v povprečnem evropskem gospodinjstvu na tak način vržemo stran 250 evrov na leto. ZAKAJ ZAVRŽEMO TOLIKO HRANE? • Ker naenkrat kupimo preveč hitro pokvarljivih živil (npr. sadja in zelenjave). • Ker ne znamo načrtovati obrokov glede na to, katera živila je treba porabiti prej. • Ker kupujemo prevelike količine hrane, še posebej v okviru posebnih ponudb. • Ker na mnoga živila pozabimo in jih čez čas neužitna najdemo v hladilniku, zamrzovalni omari … • Ker smo zelo občutljivi na higieno živil in datume na označenih živilih. • Ker pripravimo prevelike količine hrane. • Ker ostankov jedi ne znamo znova uporabiti. • Zaradi splošnega, kulturno pogojenega odnosa do hrane. KAKO LAHKO SPREMENIMO SVOJ ODNOS IN ZMANJŠAMO KOLIČINO ZAVRŽENE HRANE? • Načrtujte svoje nakupe. Preverite, katere sestavine že imate doma, nato napišite seznam živil, ki jih še potrebujete. Kupujte nepakirano sadje in zelenjavo, saj tako lahko kupite ravno toliko, kolikor potrebujete. • Preverite datume. Če živila ne potrebujete takoj, izberite raje živilo z daljšim datumom uporabe ali pa ga kupite, ko ga boste res potrebovali. Živilski izdelki so varni za uporabo tudi po datumu, navedenem ob oznaki »uporabno najmanj do«. • Poskrbite za ustrezno vzdrževanje hladilnika. Preverite tesnila in temperaturo hladilnika. Da bi hrana dolgo ostala sveža, jo je treba shranjevati na temperaturi od 1 do 5 °C. • Poskrbite za red v hladilniku. Novo kupljene izdelke postavite zadaj, izdelke, ki so že v hladilniku, pa premestite naprej. S pravilnim zlaganjem hrane vam tiste s pretečenim rokom uporabe ne bo treba metati proč. • Uporabite ostanke hrane; lahko za malico ali večerjo naslednji dan ali jih zamrznete. Iz sadja lahko naredite sok ali sladico, iz manj sveže zelenjave pa lahko pripravite juho. Tudi kulinarični portali in forumi ponujajo obilo idej, kako porabiti kuhane testenine, krompir ipd. • Hrano zamrznite; odvečne obroke lahko zamrznete in jih uporabite takrat, ko nimate časa, da bi pripravili Kultura I Šport Na letošnjem Festivalu Okarina tudi Svetlana Makarovič s svojimi šansoni Mednarodni glasbeni Festival Okarina letos na Bledu poteka že 26. poletje. Glasba svetov v vseh odtenkih in z vseh koncev sveta, odeta v sodobne glasbene ritme, med 26. julijem in 7. avgustom vabila obiskovalce v idilično okolje Blejskega jezera. Med letošnjimi nastopajočimi velja še posebej omeniti francoski trio Sirventés. Trojica glasbenikov, ki bo nastopila v soboto, 30. julija, izvaja protestno liriko, ki obstaja še iz časa trubadurskih pesmi; skozi glasbo opisujejo nasilnost tiste dobe, neumnost veljakov in minljivost človeških čustev. Sirventés se želijo z ustvarjanjem teh pesmi pokloniti izvirnim melodijam, ki so jih ob koncu trinajstega stoletja zapustili poslednji trubadurji. Na letošnji Okarini ne gre zamuditi niti južnokorejskih Noreum Machi, ki s spektakularnimi prikazi virtuoznega bobnanja, izpopolnjenega s plesom v kostumih, uprizarjajo adaptacijo ceremonialnega ruralnega obreda, ki izvira iz šamanizma in animizma, niti The Khoury Project, vodilne arabske glasbene zasedbe na svetu, ki na edinstven in inovativen način združuje najboljše, kar ponujata arabska klasična in zahodna sodobna glasba. Izpustiti ne gre niti turške zasedbe Baba Zula, ki iz orientalskih glasbil ter elektronike ustvarjajo samosvoj zvok, ki ga imenujemo istanbulska psihedeličnost, kot tudi ne tokrat edine domače nastopajoče Svetlane Makarovič, ki bo pred francoskimi Sirventés, v soboto, 30. julija, predstavila del svoje bogate zbirke šansonov. Nekaj šansonov bo Svetlana Makarovič odpela sama, pri interpretaciji ostalih pa ji bodo pomagali njeni zvesti glasbeni spremljevalci - pianist Joži Šalej, igralki Ljerka Belak in Janja Majzelj ter drugi. . 6 2 al A v i t N fes R IIA 6 1 A vEN 0 O L 2 s K . D 8 . E O BL 7. – 7 26. GER D AN sB s E A SW - BR R th R A . ko NO ch I S juK p . 7 . 1 A yu **3 P mm WA . Eu K& FRA *2.8P R O mIL N USA, N D . E E lG 2.8 s Lt RE P AA DE mA NI g GY & uE R Ic tE O 3.8. f Et q A I t c P IA R R pIc FR OjE phON g FRA E W p R A E p R E m m j u y D um R Ic IA N Es 4.8. sBO ILLA LEct , FRA pt P tR R A y u s g E g E E ITA E h st . 5.8. th 26.7P P R c s DE vIA R R O o ’ u j E L . N Al, UN -zO uLA TU 27.7P Slo tP OH jEu vE jEc Ng vić 6.8. Az E O o P r AB pR Om a B . y R . k 7 . 8 R 7. 28 P P Ma Ou SPA na . Kh íO a A 29.7G R l R F t t i B e s O na.s Sv té .7. R Iñ EN *30BG kari A o v x l R sI . pA tiva 30.7G IER .fes B ww jAv . 31.7G B Delo HDD Bled V sredo, 15. 6. 2016, je imelo društvo HDD BLED (hokejska šola Rudi in Gorazd Hiti) po uspešni sezoni 2015/16 skupščino društva. Na njej se je pregledalo delo v pretekli sezoni in začrtalo delo za naslednjo sezono. O tekmovalni plati smo v preteklosti že pisali, da je bila zelo uspešna, da so vsi otroci imeli enake pogoje in enake možnosti za trening in kar je najbolj pomembno tudi za tekmovanja. Nikoli niso bili prikrajšani s strani trenerjev ali kako drugače. Toda to ni tisto, kar je danes na tej skupščini stopilo iz ozadja, temveč finančno stanje sezone. Tu se je klub ob izdatni pomoči staršev in sponzorjev ter seveda vodstva kluba, w . p.m . m 8:30 / at 8:00 p. . 0 3 : m 0 at 0 p. ob 2 0:00 / 0 . : . . 5 . . t 2 .. 0/a * ob .. ..... ob 17:0 / * led .....* da B ena nade m o r e ..P prom ...... P ......Bled rad / ki g Blejs astle ...... c d le BG .......B 17 18 Šport I Dogajanja kljub težkim časom, ki nas spremljajo, izkazal. Iz poročila je bilo razvidno, da se je tekoča sezona končala brez enega samega neplačanega računa. Mislimo, da bi bil klub lahko za zgled ostalim klubom. Poravnane so bile tako obveznosti do najema ledenih površin v Ledeni dvorani Bled, kakor tudi v pokritem drsališču v Radovljici, poravnane obveznosti do trenerjev, poravnane obveznosti do HZS in vse ostale obveznosti tekočega leta. Prav v Radovljici je potrebno izpostaviti dejstvo, da so lahko brezplačno trenirali otroci, ki niso bili člani HDD Bled, temveč naključni fantje in dekleta, ki so se lahko naučili spretnosti drsanja ob budnem očesu trenerjev, in želja nas vseh je, da v prihodnje postanejo člani naše sredine. Še posebej zaradi tega, ker bomo v naslednji sezoni nadgradili klub z novo kategorijo in igrali državno prvenstvo U 12, kar pomeni, da bomo potrebovali še več igralcev za nemoteno delovanje in igranje. Zato se obračam na vse tiste, ki bi želeli, da se nam pridružijo, tako začetnike kakor tudi fante od drugod, naše bivše tekmovalce, ki so že bili v naši sredini in so spoznali, da drugje ne delajo tako kakor mi. Naj bo njihova volja do igranja zadosten motiv za vrnitev v sredino, kjer sta z roko v roki stroka, klub in starši. Vableni vsi, skupaj bomo še boljši. :: Branko Brgant Več kot 12.000 evrov za bolnišnico Na julijski poslovilni-dobrodelni tekmi nekdanjega slovenskega reprezentanca Tomaža Razingarja so od prodanih vstopnic in dražbe dresov zbrali 12.583 evrov. Znesek bo šel v roke porodniškemu oddelku Splošne bolnišnice Jesenice. Za tekmo v ledeni dvorani Jesenice so prodali 914 kart. Na olimpijskem trgu pred dvorano so za drese iztržili 4460 evrov. Največjo ceno sta dosegla podpisana dresa Tomaža Razingarja in Anžeta Kopitarja - skupno 1200 evrov. Tomažu Razingarju in vsem darovalcem so se zahvalili tudi iz jeseniške bolnišnice. Ček naj bi predali avgusta. :: RP Blejske novice tiskane na novem stroju Te dni so v tiskarni ANTUS Jesenice zagnali nov 5-barvni offset tiskarski stroj MAN Roland 205 formata B2. To je vrhunski tiskarski stroj z vso dodatno opremo, proizvajalca Man Roland, ki velja za enega vodilnih proizvajalcev tiskarske opreme v svetovnem merilu. Računalniško krmiljen stroj že pred tiskom, na osnovi pdf datoteke, avtomatsko nastavi barve, med samim tiskom pa skenira nanose barv in barve avtomatsko korigira. Vse te in ostale napredne funkcije omogočajo bolj kakovosten odtis z bistveno manj porabljenega časa in papirja za pripravo stroja za tisk. Tako so povečali kapacitete tiska vsaj za 50 odstotkov, hkrati pa znižali strošek izdelave tiskovine. Svet postaja vse bolj virtualen, toda to se dogaja počasneje, kot se je predvidevalo pred leti. Knjige, časopisi, letaki, brošure na papirju in še mnoge druge tiskovine nas bodo spremljale in nam lepšale, pestrile ter lajšale življenje še mnogo naslednjih let. Oglasi ČE BI MIDVA SE KDAJ SREČALA ... ŠKODA FAMILY MODELI INTEGRAL AVTO d.o.o. C. maršala Tita 67, Jesenice tel.: 04 583 33 99 Kombinirana poraba goriva: 3,4-7,1 l/100 km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Poletno znižanje sončnih očal od 1. avgusta dalje do -50% MEŽAN d.o.o. Prešernova 64 4260 Bled G: 041 654 188 T: 04 574 26 50 info@komunala-mezan.si www.komunala-mezan.si -- POPRAVILO-KANALIZACIJSKIH-CEVI-BREZ-IZKOPA -- NABAVA-IN-VGRADNJA-MALE-ČISTILNE-NAPRAVE -- IZDELAVA-KANALIZACIJSKIHPRIKLJUČKOV -- ČIŠČENJE-GREZNIC,-CEVI,ODTOKOV-- VIDEO-PREGLED-ODTOČNIH-CEVI- 㠀 19 Oglasi POGREBNE STORITVE NOVAK Anton Novak d.o.o. Hraše 19, Lesce prevozi in ureditev pokojnikov ter pokop z žalnim sprevodom velika izbira krst in žar ureditev vseh potrebnih dokumentov organizacija in izvedba pogrebnih ceremonialov na pokopališčih v občinah Bled, Gorje, Radovljica in Bohinj. DEŽURNA SLUŽBA: 04 53 33 412 041 655 987 040 887 112 ALPSKA C. 43, 4248 LESCE OV O Sprejemamo naročila za sveče in suhe ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke in aranžmaje ter aranžiranje daril. N 20 Izdelava spomenikov in nagrobnih napisov.