PLANICA
SPRINGVALE
S.D.P.S.
Lot 1 Sodden Road,
Keysborough South 3175 Phone: 772 6235
Leto II St. 6 Junij 1981
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
PHONE: 547 5590 PAVEL ROB ZA VSA ZIDARSKA DELA JE ZELO NATANČEN IN HITER STROKOVNJAK HANSWORTH ST., MULGRAVE	FRANK TKALCEVIC ZA KANALIZACIJSKA DELA HITRA POSTREŽBA POŽELO UGODNI CENI Phone: 232 7060
JANEZ ROTAR CONCRETE CONTRACTOR ZA VSA MANJŠA IN VELIKA DELA OBRNITE SE NA JANEZA Phone: 547 2079 12 ROMILLY CRES., MULGRAVE	PHONE: 90 3284 E& L GENERAL ENGINEERING PTY.LTD. ALL TURNING - MILLING AND FABRICATION 6 NICHOLLS COURT, MORDIALLOC, 3195
HEAD HUNTERS & DEVELOPMENT PTY. LTD. CYLINDER HEAD & CASTING REPAIR SPECIALISTS SAME DAY SERVICE FACTORY 3/224 WELLINGTON RD., MULGRAVE, 3170 Telephone: 560 3927	TELEPHONE: 560 0435' MULGRAVE ENGINEERING SERVICES Production and Maintenance Engineers Turning, Copyturning, Milling, Drilling, Saw Cutting For Service Contact: J. VARGLIEN, Z. ABRAM 224 Wellington Rd., Clayton, 3168
PHONE: 546 2725 - M.R.C. HOMES- BUILDING CONTRACTORS Member of Housing Industry Ass. MILENKO RADESIC 22 BERTRAND AVE., MULGRAVE	Phone: 231 3419 JOŽE KRNJAK PAINTER & INTERIOR DECORATOR WALL PAPER HANGING ALL TYPES OF TILING 22 CLARENCE ST., WANTIRNA SOUTH
BULLETIN * ft * NOVICE
Planilo
SLOVENSKEGA DRUŠTVA PLANICA SPRINGVALE
Œreïmtta
Jleta Henaruc"

BODOČI DRUŠTVENI PROSTORI
Polovico leta je že za nami.Čas kar hitro teži. Zapreke katere so nam ovirale pri iskanju dokumentov za gradnjo bodočega doma so končno za nami. Pred seboj se nam kaže samo še čisto obzorje.
Končno nam je Springvale občina udobrila in potrdila dokumente. Koliko iskanja in letanja je bilo potrebno, da smo se prikopali do ^ današnje faze. Dovolj delavnih ur se lahko prišteje k izgubljenemu času potrošenega v ta namen.
Ta naša vstrajnost je rodila sadove, katere bomo mi in naši potomci uživali in bomo nanje ponosni.
Dne 26.Aprila 81, smo sklicali generalno sejo. Namen te seje je bil da Vam razložimo položaj društva in način gradnje poslopja. Najbolj važna točka pa je bila, kako poenostaviti finančne probleme, kateri se od sedaj naprej štejejo za glavni in resni faktor. Kako bomo vsi skupaj priskočili na pomoč, v obliki - darila ali^brezobrestnega posojila. Vprašanje smo pustili odprto, ker nismo prisil do pametnega zaključka, še več; prepustili smo za nekaj časa samo premišljevanju in pogovoru v posameznih družinah. V upanju, da se nam bo kateri od članov oglasil s kakšno drugo zamislijo ali podobnega primera. Za ostale vesti pa Vas bomo sproti obveščali.
Čeravno udeležba ni bila polnostevilna, kot sem pričakoval,vendar sem bil zadovoljen z številom prisotnih članov. Torej delo Jožeta Varglena in moje, le ni bilo zamanj.
Blagajnik Miro Franetič nam je tudi podal finančno poročilo,tako da smo si vsi na čistem, koliko smo v tem kratkem času prihranili. K temu je Jože Varglen posebno pripomnil, da od sedaj naprej, moramo pa resno zgrabiti za vse; delo in denar.
Vosel sem bil, ko sem videl vse navzoče, kako so bili navdušeni, opazil sem tudi, da se je večina prisotnih ogledala nasip, kateri je zahteval okrog 2500 kubičnih metrov zemlje. To delo je prevzel Miro ^ Smrdelj. Prevoz pa so brezplačno darovali lastniki tovornjakov,nekaj pa še celo nečlani našega kluba.
Najbolj sem bil presenečen, ko mi je Miro Smrdelj povedal, da človek,kateri je nalagal tovornjake tista dva dni, bo mogoče računal okrog $800. Ko nam je pa predložil račun je bilo samo za $200, ostalo je pa daroval klubu.
Dragi člani, ta človek je po rodu Škot,nikdar Planice niti videl ni, pa nam je daroval $600. Ali ni to lep vzgled nam vsem, se posebno v našem primeru. Dokažimo, da Slovenci nismo škrti, kot nekateri lju-
dje trdijo, temveč globoko sežemo v žep, da se Vase in naše naloge katere smo si zadali pred par leti uresničijo.
Ha generalni seji sem tudi omenil, da upamo, da se bo plošča za-lila še pred zimo. Toda na žalost zima nas je prehitela. Saj nasip kateri je bil največji glavobol je docela končan in odgovarja predpisom. Čakamo na primerno vreme,nato bomo skopali in zatem zalili ploščo.
Predsednik: Lado Sluga
)
Le dobro si oglejte sliko zgoraj to je nase bodoče dvorane vse je poravnano in kolci so ze zamarkirani.
D. & J. POULTRY
FRISNE, KOKOŠI. GOSI, ALI PURANE, LAHKO UDOBITE
VSAKO SREDO IN ČETRTEK PRI VASEM ROJAKU D. & J. POSTREGNA
PHONE: 798 2742 LOT 3, CHAPEL ROAD, KEYSBOROUGH,3173
CHAPfL RJ>~
STRAN NAŠIH BALINARJEV
Tekmovanje na Planici 29.3.31. Na žalost ta dan nismo dosegli za željenih uspehov, še posebno ženske in četvorka. Trojka se je potrudila in zmagala kar pet iger.
S to zmago so postali enakopra vni drugim klubom.
Verjetno je vsem znano, da se je tekmovanje balinarjev končalo za leto 80/81 v klubu Jadran dne 14. Aprila 81.
Rezultati so bili sledeči:
Četvorka Tro.jka Ženske
I.Planica	1.Planica	I.Planica
2.S.D.M.	2.S.D.M.	2.S.D.M.
3.Jadran	3,Jadran	3.Geelong
4.Geelong	4.Geelong	4.Jadran
Ženske in četvorka so bili na vrhu lestvice skozi celo leto.Na zadnji dan tekmovanja, pa so se morali strašno potruditi,da so osvojili letni pokal.Trojka pa se je držala bolj na dnu lestvice. Toda na zadnjih dveh tekmovanjih so igrali tako lepo in pogumno,da so tudi oni osvojili prvo mesto in odnesli letni pokal. Lahko rečemo kar iz rok S „D .M«,
Naši balinarji so skozi celotno sezono osvojili kar enajst pokalov in tri prva mesta. Dokler imamo v naši sredini ljudi takega kalibra, bodo uspehi se boljši.
Ob tej priliki bi se vsem tekmovalcem iskreno zahvalil za trud in požrtvovalnost skozi celo leto.
Športni referent Lojze Kovačič.
Iz leve p. desni D.Erzetic Z.Abram A.Grlj M.Radešic L.KovaSic in na sliki manjka M.Cimerman.
Iz leve p. deani Z.Penko M.Franetic A.Gec J.Bergoc.
t MSm k	m
Iz leve proti desni M.Kristan A.Floridan L.Bejrgoč
J.Erzetic in S.Franetic.Na sliki manjka M.Cimerman. ★ ★ ★
Po teh nasmejanih obrazih lahko vidimo kakšno
zadovoljstvo je bilo med našimi igralci ob za-klucku letnega tekmovanja. Kaj ne saj so skozi sezonsko leto skupno zmagali 15 trofej.
5
Slika zgoraj je lep dokaz kako razpoloženje je bilo na prvem sahovskem srečanju z s.d.m.
L jOia/ o m-aO iA
Odigrali smo že prvo šahovsko tekmovanje proti S.D.M. dne 24. 5.81, v Elthamu. Povem "Vam, da smo vsi igralci zelo veseli takšnega srečanja.
Zavladalo je tako zadovoljstvo med vsemi igralci, da smo že pri pravljeni na povratno srečanje katero bo verjetno na Planici.
Samo tekmovanje je potekalo v zgornji dvorani in to pa zato,^ da je bila res popolna tišina.Se muho bi slišal, če bi letela po zraku.
Vsako društvo je zastopalo po osem šahistov. Medsebojno smo odigrali 64 tekem. Kar lepo število iger? Bila je disciplina in red, kar je tudi dokaz, da smo skončali igranje do četrte ure popoldne.
L.Kovačič
Končni rezultati so sledeči: Skupni rezultat za klubski pokal Planica zmagala 38 iger, S.D.M. pa 26 iger.
Posamezniki: Darko Tanšek, 8 iger, drugo mesto si delita z 6 igrami M.Pajmon in L.Kovacič.
Po teh rezultatih lahko vidimo, da je na Planici nekaj dobrih šahistov. Upam, da se nam še ostali pridružijo. S tem bomo tudi lažje ustanovili šahovski klub, ali tako imenovani 'krožek'. Le pogum in se oglasite L.Kovačiču.Dobrodošli člani in nečlani, našega kluba.
Ob tej priliki se vsem šahistom lepo zahvaljujem za njihov uspeh. Zahvaljujem se tudi igralcem iz S,D.Mc,ki so nas tako lepo in;prijazno sprejeli ter postregli.
Slika zgoraj nasa folklorna skupina ob nastopu v Geelongu.
jfolklorna ákttpma	Cbet
>>
Še nihče ni omenil naših pridnih in pogumnih plesalcev, pa če prav je že več kot dve leti od kar so prišli skupaj in se marljivo učijo slovenskih narodnih plesov.
Dovolj prostega časa in dobre volje je zabitega pri tem plesanju. Skupina se sestoji iz dvanajst plesalcev. Vsi se zelo resno borijo, da bi še tako naprej obstojali in nastopali kot dosedaj.
Od vsepovsod prihajajo povabila še celo od drugih narodnostih.
Tukaj gre velika zahvala har-monikašu Slavkotu Koprivnik, ki tako dobre volje igra njegov meh in seveda vsem plesalcem in ple-» salkam za redno obiskovane vaje.
Tudi tukaj je lep uspeh našega društva,
.'Kar korajžo 'Rdeči Cvet1 „
Dopisnik
^ lir ^T & *
t Dr
^ sr
»Aj^pišire f<A/ i/ +/0\'/c£"
f Dragi člani in prijatelji našega društva,ne vas bit sram napišite kaj v nase NOVICE naj si bo kar koli.
PLANIČARSKIM LOVCEM GRE NAJVEČJA TROFEJA.
Kakor druga športna društva v slov.klubu Planica, se tudi lovsko društvo zelo odlikuje med njimi. Lovske zabave so vedno veselega značaja, pa seveda tudi zelo uspešne. Na tekmovanjih z zračno puško smo tudi odnesli lepe nagrade. Dosegli smo prvo mesto med slov. društvi.
Zanimanje do lovskega društva je vedno večje,še vedno pa se nam kateri novi član pridruži,kar je zelo dobrodošel. Večkrat se tudi sli ši:"Človek se še najbolj veselo in varno počuti med lovci".
Predvsem so zelo zanimivi pohodi na lov. Včasih smo imeli veliko sreče, prinesli smo dovolj divjačine, včasih pa tudi smolo. To nas prav nič ne moti, stvar je v tem, da se družba ujema in da končno veselo prirajžamo domov.
Kaj je pravzaprav 'Lovstvo'? Ali je to društvo samo za pripravo zabav, se sestajati v veseli družbi pri kozarčku pive, ali pa, da pograbiš puško jo vržeš na ramo in odrajžaš po gozdovih. Ustreliš zajca Ženka ga lepo pripravi v kožici, potem pa se še pri mizi pobahaš:"Vidiš ženka, če nebi jaz nastreljal te divjačine, pa se nebi sedaj tukaj mastili". Hitro za tem mi zabrusi:" Če bi ga kupila na trgu, bi bil najmanj desetkrat cenejši"i
Kakor druga športna društva, tako tudi lovci imamo svoj cilj, katerega je zelo težko doseči. To so želje vsakega lovca še več pa sanje, kako počiti tistega prvega 'Jelena1.
Za ta velik lov, pa se je odločila naša mala skupina, tako imenovana' Zaj čarji'. Sklenili smo, da ga moramo dobiti za vsako ceno. Veliko je bilo načrtov in priprav. Prečitali smo vse lovske magazine, pisane od najbolj izkušenih lovcev širom Australie.
Prejšnje leto smo se že odpravili na taki pohod na 'Jelena',ki pa na žalost ni rodil uspeha. Tako tudi ne drugi, še celo tretji je bil obsojen na propast.Zajela nas ja žalost in obup. Začeli smo si zamišljati da Jeleni obstojajo samo še v pravljicah. Toda obupali pa le nismo. Zbrali smo se še enkrat, dobro pripravili; bilo je malo lažje, ko nas je bila samo polovica od prejšnjih pohodov. Na kratko samo štirje lovci. Pavel Sedmak, Silvo Kristan, ter oba Toneta Suša. Najeli smo tudi 'Pour wheel drive',kateri naj bi nas popeljal v najbolj nedostopljive kraje gozdov. Tam se bomo utaborili in prebili tri dni in tri noči, tako, če obstojajo Jeleni, ga moramo na vsak način dobiti. Nakopičilo se je precej opreme. V četrtek popoldne smo vso prtljago nabasali na vozilo, po mnenju drugih smo vso FASNGO in še FRFLEGNGO imeli urejeno.
Ob devetih zvečer smo odrinili. Po prijetni nekaj urni vožnji
smo zavili v gozd. Pot je postajala čimdalje slabša, dokler ni popolnoma izginila. Počasi smo se rinili skozi hosto. Vozilo, katero ima pogon na vsa štiri kolesa, se je kar do"bro izkazalo, čeprav smo morali večkrat iztopiti, da posekamo in požagamo na pol strohnjene hlode, ki že na stoletja gnijejo na tleh. Skoraj celo noč je trajalo to prerivanje skozi goščo. Cez čas smo opazili po razsvetljavi avtomobilskih reflektorjev, da smo se prerili skozi do neke gozdne jase.Tu smo sklenili, da se utaborimo. Bila je še tema kot v rogu, čeprav je na uri kazalo da je že po peti zjutraj.Da nismo izgubljali dragocenega časa, smo pograbili puške in še po temi plazili naprej.Videti je bilo, da smo prekoračili majhen hribček.Začelo se je že počasi daniti in smo videli, da se bo treba podati še v večji reber, kajti pred nami se je dvigala visoka gora.Končno smo se porazdelili in počasi prodirali navzgor.
Kar na enkrat vsi obstanemo. Ne daleč od nas je stala žival,Niti dihati nismo upali, da jo nebi preplašili,Mogoče nas ni niti opazila ali pa se sploh ni zmenila za nas. Kaj je to? Hitro smo vsi štirje opazili, da ima na glavi krasno rogovje. Bilo je to prvič v mojem živ Ijenju, da sem videl Jelena v naravi. Srečen je bil samo Silvo, kateremu je bil Jelen prav na cilju. On pa ni preveč občudoval to krasoto Hladnokrvno je nameril puško. Zableščala se je cev ob prvih žarkih jutranjega sonca in iz nje švignil plamen. Zamolkel strel preseče tišino gozda, krogija zadene cilj. Z zadnjimi močmi se še hoče žival pognati v dir, toda krogija katera je opravila svoje, se je žival mrtva zgrudila na tla.
Za hip nismo vedeli kaj se je pravzaprav zgodilo. Naenkrat smo se vsi štirje znašli okrog mrtvega Jelena, gledali v veliko rano, ki je vodila točno v srce, šele tedaj smo prišli k sebi. Čestitali smo Sil-votu, kako je točno zadel Jelena, da ni trpel.
Naporna je bila pot nazaj do avtomobila, saj smo vlekli Jelena,ki je tehtalnajmanj 250kg. Bilo je veliko veselja. Pivo nismo smatrali za primerno pijačo pri tem velikem trenutku, zato se je steklenica wiskija kar hitro izpraznila. Smeje se mi je približal Pavel, me po-tolče po rami in pravi:"Si videl Toni, pa smo ga GUZNILI".'
Veliko je bilo veselih pogovorov na poti domov. Seveda nismo pozabili na obljubo Jožeta Varglena,ko nam je obljubil, da bo plačal deset doz. pive, če Planičarji prvi ustrelijo Jelena. Deset doz.pive niso mačje solze zato smo že po poti sklenili, da mu ga pripeljemo takoj še ta večer pokazati. Jože je bil zelo presenečen ,ko je slišal to novico.
Na dvorišču je bilo vse razsvetljeno. Cela družina je čakala da nas sprejme in da vidijo Jelena, Napravili smo jim res veliko veselje. Končno smo se še spomnili,da moramo pokazati plen tudi našemu starešini Matija Cimerman. Med tem pa smo že popili pri družini Varglen
o
precej zdravljic smo pa zaradi sigurnosti rajše kar telefonirali.V tistem trenutku je spustil slušalko iz rok, letal od omare do omare da najde ključe od avta;ura jih žena vsa iz sebe prinese- on pa jih samo zgrabi in plane skozi vrata. Gospa Cimerman samo dvigne roke in zavpije: "Za božjo voljo, kaj se godi z mojim možem.'" Odhitela je ven, da vpraša,kaj se je zgodilo, pa je samo še videla dve rdeči lučki,ki sta izginile za ovinkom.
Matija je bil zelo vesel in tudi ponosen, ko je videl, da smo to pot res pravega Jelena pripeljali. Nazadnje so vsi hoteli točno vedeti, kje smo ustrelili naš trofi, Vam bom pa kar tukaj točno objasnil.
To je v kotlini, ki je v nekakšnem trikotniku obkrožen od treh velikih gora. Iz vzhoda Mount Bogong, iz zapada Mount Buller in iz juga pa Mount Baw-Ba-w.	*
Za zaključek tega velikega dogodka, pa smo organizirali lovsko pojedino z naslovom "Lovsko društvo Planica,prireja veliko lovsko pojedino Jelenov golaž, jedača in pijača vse prosto". To je bilo res veselo in zabavno. Tudi golaž je bil izvrsten, saj so ga kuhali kar trije specialisti. Gospa Vera in Tone Suša in Lojze Ambrozic. ^
Ne smemo pa pozabiti, da je tudi druga lovska skupina iz našega kluba istočasno odšla na lov na divje svinje. Tudi od njih smo slišali, da so imeli uspešen lov. Tako,oni pa so si naredili odlične klobase,tako, da smo potem celo popoldne samo malcali in po malem pili. Pričele so se tudi razne svečanosti. Krstili so Silvota in to kar pošteno. Sedaj smo pa prav mi 'zajčarji«dobili veliko presenečenje. Gospodične Sonja in Tanja Varglen sta nam spekle lepo torto z napisom «Živijo zajčarj i». Si samo lahko mislite ponosa med nami. Za tem pa so še druga darila pričela prihajati, tako, če bi se hotel vsakemu posebej zahvaliti bi še papirja zmanjkalo. Tako vsem za vsako malenkost- hvala.
Ta velik dan se je zaključil s častnim govorom našega predsednika Lado Sluga,ki med drugim poudaril, pomen in doprinos lovcev v samem klubu. Še pozno v noč se je slišala Slavkotova harmonika in veselo petje lovcev in njihovih sotrpinov.
Tone Suša
SPOŠTOVANI BRALCI NOVIC
Stari pregovor pravi:"Kar lahko storiš danes, ne odlašaj na jutri!" še vedno velja. Zato sem tudi jaz hitro zgrabila za svinčnik, da nebi pozabila, pričarati vsem bralcem to srčno lovsko strast. Pri njihovih naslednjih pohodih, pa naj se jim z veseljem pridružijo še njihovi prijatelji.
Vseh veselih obrazov,čeprav ne prespanih po dveh dnevih lova, so prinesli s seboj veliko radostnih spominov. Dobre volje jih bodo o-bujali pri svojem vsakdanjem delu še dolgo časa. Sem prepričana, da vsak možakar potrebuje kakšen dan v letu za svoje potrebe. Najlepše jih znajo Izkoristiti z prijatel ji na teh pohodih.
Naj pričnem kar z petkovim večerom. Okrog sedme zvečer, se je skupina dvanajstih lovcev podala na pot, oborožena z dobro voljo in velikim pričakovanju na lovski uspeh. To pot sem bila deležna poljuba za 'nasvidenje'kar mimogrede.
V soboto sem že zvedela novico da so 'Zajčarji' ustrelili Jelena. Prav iz srca sem se v duhu pridružila njihovi sreči in veselju.
Minila je sobota in nedeljski večer je bil res očarljiv. Kmalu po osmi uri je udaril z pestjo po vratih prvi lovec. Seveda sem mislila, da bom padla v objem moža.... pa je bil le Stane. Mož je bil namreč tako zaposlen v garaži pri pripravah za obešanje svinj, da mi še 'dober večer' ni utegnil reči.Zajčarji so ustrelili 'Jelena' je bil moj pozdrav za
vse. Vsi navdušeni so sprejeli to novico in se v trenutku odločili. Hura za 'zajčarje',ki so se sedaj spremenili v 'jelenarje', Kaj,če bi se mi lovci na 'svinje' v bodoče potrudili z lovom na'gamsa'. Tudi to Vam želimo vsi Planičar-ji in da se Vam ta želja kaj kmalu uresniči. Saj je bil tudi Jelen samo sanj vseh lovcev, sedaj je pa resnica.
Seveda ponedeljek je bil novi delavni dan za vse lovce. Skrb za družino vsakega priganja zopet na svoje delavno mesto. Zvečer pa so se zopet vsi zbrali okrog šest debelih prašičev,katere je bilo tre ba razrezati. Ob pomoči Andreja in Romana, so se prašiči kmalu
spremenili v mesne klobase.Naj samo Še omenim, da je Lojzek izvrsten inšpektor.Za klobase je odločil le prvovrstno meso. Vsi lovci so bili izredno dobre volje. Jože in Milan sta celo znala povedati, da so jima prijatelji v 'kampu' pri koruzi, v nedeljo ob petih zjutraj peli podoknico. Stanetu pa,ker je le pretrdo smrčal,ki ga niti prašičje kruljen-je ni zbudilo,so mu pod nos nasu-li popra. Še in še je bilo veselih dogodkov, zato lovci 'Plani-čarji' pridružite se jim v bodoče.
Naj samo še pripišem, kaj sta Darko in Lojzek primešala lovskim klobasicam,ki bodo za 'poskušnjo' tudi na Planici.Soli in popra je dovolj. V belo vino namočen češenj sta dodala zato, da sta za gotovo uničila vse bacile, ki bi komu hoteli povzročati težko pre-
bavo. Za dober oicus pa so še pri suli cimeta. Seveda pa nesmemo pozabiti povedati na uho tudi to, da si je lovski starešina, ne vem ali po nesreči ali po nerodi z velikim mesarskim nožem odkrhnil noht. Srečni dobitnik, ga bo lahko pojedel za nagrado I rez pla rila.
Upam, da bomo v Kovicah brali tudi obširno poročilo:"Na kakšno ali katero stran je padel Jelen?" (i;a kosmato) je naš odgovor vseh Planičarjev.
Vsi, ki berete Novice prisrčen pozdravi
Žena vnetega lovca.
Veliko razpoloženje naših lovcev na Jelenovi pojedni.
S. Kristan je bil krščen ki je prvi od na£ih lovcev ustrelil Jelena«
Poteki Hotifek
Proslava materinskega dneva je za nami. Čeprav je bilo malo časa, so se otroci dobro pripravili za nastop in upam, da ste bili zadovoljni z njimi in ponosni nanje. Lepo so deklamirali, peli in igrali; to je polno poplačalo moje delo. Na proslavi sem spet občutila vso lepoto in bogastvo na;'e domače besede in velik čustveni pomen teb proslav. Vedno zznova sem ponosna na lepoto našega jezika. Upam, da vsi veste, da se lahko naša kulturna zakladnica, kljub malemu številu Slovencev, meri z vsemi ostalimi svetovnimi jeziki.
Vsem hvala za pomoč. Hvala materinskemu klubu, ki nam je podaril celoten izkupiček, od sreČolo-va-kar S100.
Pa drugič nasvidenje.
Učiteljica; Eli Rizroal
Bolečina
Vse. dni, vse noči,
srce moje nemo kriči-
Sinko, kje si?
Vse zaman.
Odgovora ni.
************* *
Moja mama
Moji mami je ime Ana ¡¡ari j a Klančič. Moja mama dobro kuha.Je pridna in dosti zna. Moja mama je lepa, ima črne lase in zelene oči.
Marina Klančič učenka slovenske "ole.
Moja mamica
Moja mamica je zelo pridna. Čisti hišo in lika. Moja mama ima velike oči in je zelo lepa, Skoraj bom tako velika kot je ona. Moja mama. gre delat vsak dan. Ko pride domov, še skuha večerjo.
oja mama ima rjave oči in rjave lane. I oji mami je ime Slavka Pranetič.
Tanja Franetič učenka slovenske šole
Planica *****************
Oton Župančič
Vrabci in strašilo.
Čiv-čiv, čiv,čiv, še dolgo bom živ, živ-žav, živ-žav, še dolgo bom zdrav; na sredi polja tri vreče prosaJ
Čiv-čiv, živ-žav, vse prav? Vse pravJ
Čiv-čiv, čiv-čiv, saj nisem jaz kriv, živ-žav, živ-žav, če mož je brljav, če metlo ima, pa mesti ne zna,
Čiv-čiv, živ-žav,
vse prav? Vse pravi ****************
KAJ JE TO Grem in vendar nimam nog. Eijem, kažem, sem brez rok. Nimam glave, a budim, štejem, kličem in svarim,
999
Balinarki Ples S.B.Z.V. v Springvale Town Hall
Kot športni referent društva Planica, bi rad omenil, da je bil letošnji balinarski 'Dinner dance1 v Springvale dvorani zelo uspešen, Ko sem zvedel, da bo vse na mojih ramah, me je kar malo spreletelo. Kako bom zadevo izpeljal,da bo za vse prav? Ni treba imeti preveč strahu, so mi šepetale matere. Kar se tiče nabave hrane in pijače, ter celotne priprave bomo že me uredile.
Prevzele so to dolžnost in jo tudi v celoti izvršile. Enako tudi vsi možakarji, naj si bo na pijači ali pa pri pripravljanju in potem pospravljanju.
Brez Vaše pomoči, teh uspehov prav gotovo nebi dosegli.
V imenu S.B.Z.V. in našega kluba se še enkrat vsem prisotnim prisrčno zahvaljujem.
Športni referent
Lo Kovačič
* lir ^r ti *
pomni
Mogoče ga vsi poznate? Torej tukaj v naših 'Novicah' imate priliko zvedeti nekaj o njem,
Pepi je že nekaj let v pokoju in je član našega društva. Brez obzir na njegovo starost je še vedno pripravljen narediti in pomagati, kar je v njegovi moči,Kaj nismo lahko ponosni, ko imamo take člane v našem klubu.
Ko smo začeli podirati naše balinišče, pa vse dokler jih nismo skončali, Pepi ni zamudil prilike, da nam ni prišel pomagati,Še med tednom je delal, ko smo mi vsi delali po tovarnah.
Čeprav malo kasno, se Vam vendar ob tej priliki zahvaljujemo za -delo in trud, ter želimo, da bi nam še na mnoga leta pomagal v zdravju in zadovoljstvu
OB VESTiLO
V nedeljo dne 19 Julija 81, bomo imeli povratno balinarsko tekmovanje proti Italo-Australia klub na Prankstone-Dandenong Rd,
Naprošam vse igralce, da se tega tekmovanja udeležite v polnem številu, tako, da jih ne pustimo na cedilu.
Začetek točno ob 8 uri zjutraj.
Naprošam
NAPROŠAM vse balinarje, da po končanem igranju vrnejo krogle in balince v škatlo,katera je zato tam pripravljena. Kdor pa konča zadnji, naj jih pa odnese v skladišče kamor spadajo. Lepa hvala
Športni referent.
Dopisnik.
Pošta naših bralcev.
Kot naša urednica Meta pravi: "Ni potrebno pisati romanov zato pa kar po domače. Zgodbica je iz vsakdanjega življenja'.'
Slovenci smo res čudni ljudje, vedno nam ni kaj prav. Brez te 'Planice'pa bi že menda težko živeli. Prišla nam je v kri,kot dobra skodelica kave. Kaj radi se zatekamo na naše zemljišče. Ženske, da malo med seboj poklepetamo, nekatere pa vedno kot ženske-potarnajo.
Nedeljsko jutro je za marsikatero gospodinjo zelo nestrpno. Vse te nekam preganja.Mož godrnja po hiši:"Kosilo naj ne bo prepozno, pa tudi loncev preveč natančno ne pomivaj'.' Na splošno: "Kaj,če bi jih kar tam pri strani pustila."' Ženi to godrnanje ni preveč všeč, pa vendar naredi kar more, da ustreže svoji boljši polovici.
Rada bi se tudi sama malo nali-čila, no pa tudi zato ni dosti časa, "Ljuba moja draga, to boš kar med potjo v avtu storilaj" Se predno se zavedaš, mož že čaka v avtu in nestrpno gleda na uro,"Če ne pohitim, bom še doma ostala,'"Kaj pa še," da bi ti mo-žiček vrata odprl, kot avstralski gentleman?"
Potem je velika skrb, kje je najkrajša pot do 'Planice',da ne bo prevelikega čakanja pri lučeh. Seveda ura^je že po drugi uri popoldne. Še predno dobro zapar-kiraš avto, se že sliši iz balinišča :"Ja, kje si pa vraga bil saj Te že čakamo pol drugo uro.'"
V resnici, kam lepše je zahajati,kot v slovensko družbo. Mi-
slim, da vsak svoje ljubi in spoštuje. Samo poglejmo druge narode, kako se zavedajo svoje narodnosti. Težave so pa vsepovsod in tudi bodo.
Slovenec,nikdar ne pozabi od kje si domaj
Tako,dragirojaki, malo za šalo malo za res in lepo pozdravljeni
"Bog živi vse Slovence, pod streho, hišo eno".
(Pre šeren)
Zora Gec.
**************
Prijatelji iz dežele pišejo.
Kot člani in bralci te majhne domače revije, Vam želimo še v bodoče veliko uspeha in delavnega elana, naj si bo pri pisanju še več pa pri samem društvenem napredku.
Mi živimo na deželi. Ta dalja va nas prav nič ne zadržuje od te domačnosti, kar jo dobimo na Planici,
Lepo Vas vse skupaj pozdravlj družina
Ivan Lapuh, *******************
Iz prejšnje štev,Novic smo prejeli samo eno pravilno rešeno uganko. Poslala jo je učenka slo venske šole Planica, Sonja Rotar
Odgovor na uganko se glasi:
Mesto Maribor,
Tudi malo nagrado bo prejela,ko se vrne iz potovanja.
Tiskovni Sklad
V prejšnji številki 'Novic' ni bilo nobenega darovalca za ta naš sklad.
Torej za v naprej, bi pa res prosila, če bi se kateri kaj spomnil, vsaj da bi krili tiskovne stroške.
Za to izdajo pa so prispevali sledeči člani:
$60.00 Mulgrave Engineering ser. $10.00 Zidar Dino, Slavko Kopriv-nik, $4.00 Dušan Vran, $2.00 Zora Gec.
Drugi Ples
Bo v Springvale Town Hall dne 4-7-1981 igra Slovenija Sound Vsi prisrčno vabljeni,
Poz oR	!
Je zelo tesKo, ampak dobra volja in se da vse napraviti. Kadi bi skoncali medsebojno tekmovanje. Zate ste vsi vabljeni v Nedeljo dne 21 Junija in v nasledje Nedeljo dne 28 Junija, začetek točno ob 12.30p.m.
Kdor ne bo prišel te dni in sko-ncal svoje igre bo diskvaliciran
Lep pozdrav športni ref. L.Kovačic
6 fiUNRRS f S P* A/f/C
Se nekaj v Nedeljo dne 12 Julija bo balinarski sestanek v Klubskih prostorih pricetek točno ob 3»OOp.m. Majhna zakuska in tudi pijače ne bo manjkalo pridite vsi. Podelitev trofej, izbrani najboljši igralci tega leta . Zbiranje novega športnega ref. Matere prinesite krožnik peciva Za ostalo hrano bomo mi preskrr
beli Vsi balinarji prisrčno vabljeni.
Športni ref. L. Kovacic
VOLITVF
Volitve bojo v Nedeljo 26-7-81 v klubskih prostorih začetek, točno ob 3uri popoldne tne pozabite na ta dan pridite vsi, ODBOR S.D.P.S.
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
PHONE: 561 3084 RAMSAY INSULATING SERVICES PTY. LTD. CALL ME FOR BRADFORD BATTS ADVICE • INSTALLATION OBLIGATION-FREE QUOTATION FIBREGLASS • BRADFORD BATTS Factory 6,171-173 Wellington Rd., Clayton, 3168	PHONE:509-1611 (2 LINES) Kovac's Gems & Minerals IZDELUJEMO PO NAROČILU POROČNE RINKE, PRSTANE, VSAKOVRSTNE DRAGOCENE BRUŠENE KAMNE IN OPALE. OBIŠČITE NAS IN OGLEJTE SI NAŠE IZDELKE LASTNIK CIRIL KOVACIC 291-293 WATTLETREE ROAD. MALVERN EAST. 3145
PHONE: 772 6774 TISKARNA E. & L.K. Bayside Printing Service ZA VSA MANJŠA TISKARSKA DELA IN POROČNA NAZNANILA LOJZE KOVAČIC 64 Fourth Avenue, Chelsea Heights	PHONE: 5448466 E.Z.OFFICE MACHINES EMIL ZAIC JE ZASTOPNIK ADLER IN OLYMPIA, PISALNIH STROJEV PRODAJA, NAKUPNINA, IN VSAKO VRSTNO POPRAVILO ZELO NATANČEN STROKOVNJAK 9 TENNYSON AVE., CLAYTON, 3169
^^^WASA DOMAČA TURISTIČNA AGENCIJA / «»W^X DONVAIE TRAVEL IDONVALE^i 1042/1044 DONCASTER ROAD, TTPAVPI 1 EAST D0NCASTER- VIC- 3109 V l^/ TEL: 842 5666 <ALL HOURS) Obiščite naso pisarno ki ima Private car park available, lastni prostor za parkiranje. Regarding any aspect of your ' Z nasveti pri načrtovanju in travel requirements: Overseas, pri urejevanju Vašega poto- Interstate, Cruises. Hotels vanja po Australiji ali preko (Passports. Passport photos, morja (pri nabavi potnih listov, Visas, all travel documents viz ... ) Vam je na uslugo: etc ... ) Contact: Po želji pridemo We also come to tudi na vas dom. your home if you desire so. Eric Gregorich DONVALE TRAVEL SERVICE ^ 1042/1044 DONCASTER ROAD, EAST DONCASTER, VIC. 3109 ^St" TEL.: 842 5666 (ALL HOURS)	
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
KARLO ŠTRANCAR PLESKAR ŽELITE PREBARVATI HIŠO ALI MENJATI ZIDNI PAPIR Telephone: 569 8286	-- Phone: 569 9513 DARKO ERZEIIČ ZA TERAZZO, MARMOR IN CERAMIC PLOŠČICE
^ PHONE: (03) 555 8980 * lir ^T Gaby's Prvovrstne Orehe za potico, dobite pri vasem rojaku. Gaby's ^a/ife/ + NUT CO. PTY. LTD. ^ 10 HEWITT ST.. M00RABBIN	ZA VSA MIZARSKA DELA SE OBRNITE NA Toni Cevec 39 SN0WD0N DRV., CHELTENHAM PHONE: 550 5518
PHONE: 546 3165 JOE'S Bedspreads Za posteljnino in vsako vrstne ročno vezene namizne Prte. ^ fo}t &o?man Vam bo postrel. 78 BERTRANDAVE., MULGRAVE	PHONE:DELAVNICA 221 5536 A. V. Motor Body Repair 117 Lewis Rd^, Wantirna South, 3152 ,SE PRIPOROČA VSEM SLOVENCEM ŠIRNEGA MELB0URNA ZA VSA AUT0 KLEPARSKA DELA IN BARVANJE 24 UR TOWING SERVICE PHONE: 221 5757 DOMA 232 4314 LASTNIK - VOJKO V0UK
Phone: 729 2432 A H.729 3570 M. & K. SATLER CABINETS Kuhinjske Omare * Zidne Omare * in Sobpo Pohištvo 1/57 Power Rd., Bayswater 3153	Dnevno sveža jajca lahko dobite pri vašem rojaku. Alma Augustin Postregna LOT 1 CHAPEL RD., KEYSB0R0UGH PHONE: 798 2853