>
A i
2
C
£
O §
O .C
sr
C "O
o
Vsebina
Čiščenje greznic ima na podeželju več manevrskega prostora, zato je tudi bolj problematično kot v mestih, kjer so vsi povezani na pretočne greznice. Saj vemo - vsi malo zamižimo na eno oko, čeprav vemo, da se greznica spušča po travnikih, v bližino njiv, v kanale ali potoke. Pa čeprav je to prepovedano. Vse bolj pa se bliža leto 2017, ko bodo morale biti stvari precej bolj urejene. Govorim o malih bioloških čistilnih napravah, za katere se odloči vedno več gospodinjstev, malo zaradi predpisov, saj bodo morale vse pretočne greznice iz uporabe najpozneje leta 2017, malo pa tudi zaradi stroškov, ki so pri vgradnji in zlasti uporabi manjši kot pri triprekatni neprepustni greznici. Biološke čistilne naprave delujejo z mikroorganizmi, ki tudi v naravi razgrajujejo nečistoče, le da je v čistilnih napravah vsega več, tako hrane, zraka kot vode, zato proces razgradnje poteka precej hitreje. Proizvajalci in prodajalci skupaj z napravo dostavijo zakonsko predpisano dokumentacijo, s katero se lastnik oglasi na komunalnem podjetju, ki čistilno napravo prevzame v obratovanje. Na voljo jih imate že precej, saj pravijo, da je to nujni del prihodnosti. Ko boste imeli čistilno napravo, jo bodo prišli s komunalnega podjetja redno čistit (pod nadzorom), za kar boste morali seveda plačati. Spet dodaten strošek torej. Nekatere občine že subvencionirajo nakup take čistilne naprave. Bodite pozorni tudi na kakšen razpis za nepovratna sredstva ali ugodna posojila za ekološke projekte. Kakor koli že ..., zdi se mi, da je miselnost ljudi tista, ki jo bo najtežje spremeniti.
Uvodnik	2
Hišni imenik	3
Županova beseda	4-5
Vodiški teleskop	6-15
Intervju	16-17
Občinska uprava poroča	18-21
Društveni utrip	22-29
Mnenje svetnika	30
Mnenje občana	31
Črna kronika	32
Oglas	33
Obvestila / Zahvale / Pisma	34-35
Napoved	36
Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462. - Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice
-	Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini brezplačno. Izhaja mesečno v 1450 izvodih. - Odgovorna urednica: Monika Kubelj - Uredniški odbor: Franc Kmetič, Natalija Rus, Mojca Ločniškar, Cveto Vrbovšek in Alenka Jereb -Lektor: Alenka Peteršič - Oblikovanje: Janez Hočevar
-	Fotografije: Rok Štupar in ostali - Tisk: Kubelj, d.o.o. -Datum natisa: junij 2012 - Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice - elektronski naslov: kopitar.vodice@ siol.net ali monika.kubelj@gmail.com.
Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na medmrežju: www.vodice.si.
Sporočilo bralcem:
Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili kolikor hitro bo mogoče.
Hišni imenik
Občina Vodice
Sprejemna pisarna:
vsak delovni dan od 8. do 17. ure. E: sprejemna@vodice.si, T: 01 833 26 10. Občinska uprava: ponedeljek in petek od 10. do 12. ure, v sredo od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure. Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 15. uro, T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10.
Upravna enota
UE Ljubljana, sektor za upravne notranje zadeve, Krajevni urad Vodice: T: 01 833 23 00. Uradne ure:
od 2. 7. 2012 do 31. 8. 2012
ob sredah med 8. in 12. ter 13. in 17. uro.
Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o.
Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro. Dežurna terenska služba: M: 051 622 282.
Medobčinski inšpektorat
Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro.
po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20.
Osnovna šola Vodice
Ob šoli 2, 1217 Vodice,
T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95.
E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si
Vrtec Vodice
Na vzgojiteljice se lahko obrnete na E: vodice@ vrtec-vodice.si.
Poslovalni čas: vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17., enota Skaručna: 6.30-16.15 in enota Utik: 6.30-16.30.
Knjižnica Vodice
Škofjeloška 7, 1217 Vodice
T: 01 832 33 66, E: masa.uran@lj-siska.sik.si
Delovni čas:
PON: med 12. in 18.
TOR: med 12. in 18.
SRE: med 13. 30 in 19. 30
PET: med 12. in 18. uro
Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov
Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice—Bukovica); vsako delovno soboto, od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo, od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september.
ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane
Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice). Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem.
Pošta Vodice
Delovni čas: od ponedeljka do petka, od 8. do 11.30. in od 14.30. do 18. ure. Ob sobotah odprto od 8. do 11. ure. T: 01 834 51 70.
Zemeljski plin - Petrol d.d.
Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah in sicer vsako sredo med 18.30 in 19.30 uro (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič. T: 01 471 44 90, M: 041 577 813).
Zavod za gozdove Slovenije
Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah in sicer vsak četrtek med 7. in 9. uro
(revirna gozdarka Nina Iveta), M: 041 657 224.
Kmetijska svetovalna služba
Uradne ure kmetijskega svetovalca za področje občine Vodice, Primoža Ločniškarja, so vsako sredo od 9. do 13. ure v Zadrugi Vodice; ter vsak torek in četrtek od 8. do 11. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v Medvodah (Cesta ob Sori 11). M: 041 310 182.
Elektro Ljubljana, d.d.
Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 40 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica
Podrečje 48, Domžale T: 01 230 47 00
Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. in 12. uro, sre. med 12. in 16. uro Nadzorništvo Kamnik
Ulica Kamniško- zasavskega odreda 6a, Kamnik T: 01 230 47 60
Dežurna terenska služba: M: 041 645 035
Telekom Slovenije
Prijava napak in tehnična pomoč T: 080 10 00.
Dimnikarska služba
Dimnikarstvo, Uroš Verač s.p. M: 041 529 563
Lekarna
Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: ob ponedeljkih in sredah od 13. do 19. ure, ostale dni od 8. do 13. ure ter od 16. do 19. ure. Ob sobotah so odprti od 8. do 12. ure. T: 01 832 43 20.
Patronažna služba
Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu
T: 01 833 22 36.
Pomoč na domu
Več informacij o pomoči na domu dobite med uradnimi urami, to je prvo in tretjo sredo v mesecu, od 16. do 17. ure v sejni sobi Občine Vodice. Izvajalec storitve je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. T: 01 244 31 05.
Splošna ambulanta
Dr. Dragan Grujičič
T: 01 832 40 88 in 01 471 44 90 Delovni čas:
PON in SRE od 13. do 17.30 TOR, ČET in PET od 7. do 12.30. ure.
Zobozdravstvena ordinacija
Leopoldina Kranjec dr. dent. med. ,
T: 01 832 42 93
Delovni čas:
PON 12. - 17. 30 TOR 7. - 13. SRE 12. - 17.30 ČET 7. - 13. PET 7. - 11. 30 ure
Barbara Ražen s.p., dr. dent. med.
T: 01 832 35 44
Delovni čas:
PON 13. - 19. TOR 8. - 13.30 SRE 12.30. - 18.30 ČET 8. - 13. PET 7. - 12. ure
Zavetišče za živali
Občina Vodice ima z zavetiščem na Horjulu podpisano pogodbo o sodelovanju. Če želite pomagati prostoži-večim živalim in ne veste na koga se obrniti, poskusite tule: info@zavetisce-horjul.net ali 051 30 44 35 (Polona).
£ CD

Spoštovane občanke in spoštovani občani!
o ^
CD lo CD
-O §
O C
O ^
Pred nami so prijetni dnevi,
končuje se šolsko leto in učenci, dijaki ter študentje se že veselijo zasluženih poletnih počitnic. Poletje nam vedno znova prinaša obilo novih doživetij, veselja in nekaj zanimivih ter umirjenih dni, ko se zaposleni upravičeno in zasluženo umaknemo, da si naberemo novih moči za delo, ki nas čaka v prihodnosti. Naši učenci pa si bodo poletje krajšali z vsakoletnimi kratkočasnicami. Letos bodo še posebno zanimive, saj potekajo na različnih krajih naše lepe občine.
Na občini nas čaka naporno
poletje, ki bo namenjeno predvsem dokončanju zastavljenih projektov. Končno smo uspeli prepričati upravljavca državnih cest, da jih ustrezno sanira in uredi. Brez pomoči Romana Čer-nivca in zaposlenih v upravi to še ne bi bilo izvedeno. Tako kot smo že lani, bomo tudi letos načrtno opravili večja operativna dela v juliju in avgustu. Takrat je večina občanov odsotna, prometa je manj in obnovitvena dela zato potekajo hitreje ter so bistveno manj moteča za okolico.
Moteče pa je bilo tudi delo v občinskem svetu, ki je bil s
sklepom sodišča že kar trikrat razveljavljen zaradi pritožbe nepotrjenega mandata gospoda Černivca. Po mojem mnenju in razumevanju zakona o lokalnih volitvah ima pritožnik tudi prav, zato smo zavestno odločitve o spornih mandatih prepustili sodišču, a so do sedaj žal še vedno brez epiloga. Lista Nove Slovenije z gospodom Kokaljem
na čelu je v Kopitarjevem glasu v članku zapisala kar nekaj neresnic in obtožb na moj račun. Tem zapisom NSi in brezplodnim namigovanjem odločno nasprotujem. Zapisana dejstva so v nasprotju s pravo resnico. Stalno iskati dlako v jajcu in biti bolj papeški od papeža je sedaj že stalna praksa političnega delovanja omenjene skupine, ki žal ne deluje v odborih. Če bi sodelovali, bi vedeli, da se vsi skupaj s svetniki in odborniki resnično trudimo, da bi občino popeljali ob bok bolj razvitim, in to nam do sedaj tudi uspeva. Žal se je gospod Kokalj že vnaprej politično odločil, da kandidat z njegove liste, ki je prejel največ glasov v 2. volilni enoti, ni bil potrjen za svetnika naše občine, in ob tem zamolčal, da je zakon o lokalnih volitvah slab in nelogičen. Sodišču smo tudi eksplicitno naročili, da v sodbi vsebinsko odloča, a smo od istega sodišča prejeli že tri sodbe, ki so si bile med seboj v popolnem nasprotju. Toliko o slovenski zakonodaji in o naših sodiščih.
Naj pa jasno povem še to, da je
Občina Vodice do sedaj opravljala vse naloge brez večjih težav in da ni imela nikakršnih dramatičnih posledic zaradi odločitve sodišča, razen nekaj nezadovoljstva prej omenjenih svetnikov, ki jih motijo resnično tudi malenkosti, kot je na primer izgovorjava slovenskega jezika v občinskem svetu gospoda svetnika Alfi reva, ki mimogrede po moji skromni presoji sploh ni moteč in je v celoti razumljiv vsem svetnikom. Sam sem prepričan, da občinski
svet deluje dobro, na nivoju, demokratično in v interesu občine. Glede delovanja občinske uprave in komunalnega podjetja pa sem na prejšnji seji napovedal tudi reorganizacijo, ki bo izvedena do konca letošnjega leta.
Glede na izjemno omejena finančna sredstva naše občine, bomo žal v tem letu v občini investirali bistveno manj kot lani. Naj vas spomnim, da smo lani dokončali sanacijo in obnovo skoraj dva tisoč kvadratnih metrov šolskih notranjih in deloma zunanjih površin ter v celoti zgradili moderno infrastrukturo za zgornji del vasi Polje in v območju OPPN Polje. Obe investiciji skupaj v vrednosti 1,5 milijona evrov smo do ene polovice poplačali v lanskem letu, druga polovica pa bo dokončno poplačana letos. Do sedaj smo z dobrim in skrbnim načrtovanjem izvedbe letošnjega proračuna še nekako likvidnostno vzdržni, je pa res, da smo zato določene aktivnosti morali zadržati in da jih bomo opravili šele proti koncu leta. Vse z namenom, da se finančna sredstva zagotovijo najprej za najnujnejše obveznosti, ki jih mora občina zakonsko izvrševati.
Glavna investicijska projekta
v tem letu sta samo dva. Prvi je namenjen menjavi azbestnih cevi na trasi ob cesti Habe-Mar-tink. Dela naj bi začeli opravljati avgusta, ker pa za letos denarja ne bo, da bi lahko sočasno obnovili še izjemno slabo in nevarno cesto, bomo le-to predvideli za naslednje leto. Drugi večji projekt je začetek gradnje fekalne in meteorne kanalizacije v območju OPPN Lokarje. Seveda bomo poleg naštetega v Vodicah priklopili na kanalizacijo še vse hiše, pri katerih je za to že izpolnjen pogoj. Poskrbeli bomo tudi za varnost v cestnem prometu, tako da bomo opravili najnujnejša vzdrževalna dela na cestah, obžagali veje, grmovja in drevesa na odsekih, kjer je to nujno potrebno, in sočasno obnovili občinske zgradbe v Vodicah, Skaručni in Utiku ter na njih opravili vsa najnujnejša dela.
Pospešeno izvajamo aktivnosti za pridobitev gradbenih dovoljenj za razvojne projekte, za širitev parkirišča ob šoli in vrtcu, širitev kuhinje in dveh
oddelkov v vrtcu, povezovalni fekalni kanal C0 od Skaručne do Ljubljane ter fekalno kanalizacijo po stranskih ulicah v Utiku in Bu-kovici. Pripravljamo tudi ustrezno dokumentacijo za izvedbo javnega arhitekturnega natečaja za ureditev središča Vodic. Prejšnji teden pa smo končno prejeli soglasje pristojnega ministra na našo skupno vlogo za uvedbo integrirane mestne in primestne avtobusne linije LPP, ki bo za našo občino in naše občane brez dvoma največja pridobitev v letošnjem letu. Hkrati izvajamo resne pritiske tudi na državo, da začne odkupe zemljišč za novo obvozno cesto in pripravljamo razpis za izvedbo komasacije kmetijskih zemljišč med Vodicami in Skaručno.
Pripravljamo tudi vse potrebno za jesensko občinsko praznovanje. Občinske prireditve bodo, kot je sedaj že v praksi, v krajšem časovnem okvirju. Odločili smo se, da bomo glavnino občinskih praznovanj skupaj z društvi organizirali in končali vse v enem podaljšanem tednu. Krajši okvir
prireditev je načrtovan predvsem zaradi finančnega razloga in le-to so občinski svetniki tudi predlagali ter potrdili v proračunu. Sočasno pripravljamo tudi spremembe proračuna za letošnje leto. Skratka, smo zelo aktivni in želimo si, da čim prej dosežemo zastavljene cilje.
Spoštovani, iskreno vam čestitam ob dnevu državnosti!
Slovenija letos praznuje 21. obletnico, naša vodiška godba pa praznuje častitljivo 90. obletnico delovanja, zato bomo v Vodicah skupaj praznovali v čast Sloveniji in v čast Godbi Vodice. Vabim vas, da se nam pridružite v soboto, 23. junija 2012, ob 18. uri v Vodicah pod lipami in skupaj bomo nazdravili Sloveniji ter Godbi Vodice. Drugim, ki vas bo pot že zanesla na dopustovanje, pa želim vesele, sproščene in prijetne poletne dni.
Aco Šuštar
6j)Q$tQ\?fcne. akfanke,, cenjeni akc^ni!
$ Pnetfu firžfttfnMti iskrene cestitfrfav in ^(M^
želijo prijetno praznovanje.
Zupan Aco Šuštar, Občinski svet Občine Vodice in občinska uprava Občine Vodice
O CD
CD
-O §
O C
O ^
6
S
C
J8
.S
-o
o *
co
17« redna seja občinskega sveta
Svetniki so sprejeli nekaj odlokov, povezanih z oskrbo z vodo in urejanjem odpadkov. Seznanili so se z občinskim zaključnim računom in finančnim poročilom Javnega podjetja (JP) Komunala Vodice ter ju tudi sprejeli. Svoje poročilo o delovanju v lanskem letu pa je predstavila tudi vodja Medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Trzin, Komenda, Lukovica, Mengeš, Moravče in Vodice.
Jž
.CD ~CD
-I—.
Letno poročilo redarske službe
Pred šestimi leti so ustanovili medobčinski inšpektorat, ki deluje na območju občin Trzin, Komenda, Lukovica, Mengeš, Moravče in Vodice. Kot je pred svetniki pojasnila vodja inšpektorata in redarstva Irena Karč-nik, so ceste in promet v naši občini še vedno težava. To se je še dodatno pokazalo lani, ko so redarji na podlagi nove zakonodaje začeli izvajati tudi nove naloge - ena takih je meritev hitrosti. Iz podrobnega poročila je razvidno, da je bilo lani skupaj v vseh omenjenih občinah 124 primerov, ki sodijo med prijave, pritožbe in druge vloge o zaznanih kršitvah, največ v Vodicah in Komendi. Na našem območju so se lani inšpektorji ukvarjali z 52 primeri oziroma nadzori (25 primerov je bilo povezanih s cesto, deset pa z živo mejo). Iz preglednice v poročilu je razvidno, da je bilo v Vodicah opravljenih največ inšpekcijskih nadzorov, zato je bilo tudi največ rešenih. Ugotovljeno je bilo, da je v Vodicah potreben poostren nadzor mirujočega prometa, predvsem na Kopitarjevem trgu, na območju avtobusnih postajališč in pločnikov na Kamniški ter na parkirišču pri pokopališču ter osnovni šoli. Odhodki te službe so bili v okvirih plana, vodja pa je predstavila tudi finančni načrt za leti 2012 in 2013. Svetnik Marjan Podgoršek je predlagal, naj inšpektorji, ki z radarjem merijo hitrost, izbirajo take lokacije, ki v resnici predstavljajo nevarne cestne odseke, in
ne na primer avtobusne postaje v Skaručni. Anton Kosec je medobčinski inšpektorat kot medobčinski organ (za delovanje katerega država refundira določena sredstva) ocenil za eno od najboljših odločitev naše občine, saj zanjo predstavlja precejšnjo pocenitev. Zavzel se je, da bi se še druge občinske službe povezale kot ta medobčinski organ. Vodji inšpektorata pa se je zahvalil tudi za dodatno sodelovanje v Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. Župan se je razveselil dobrega sodelovanja, glede lociranja radarjev za merjenje hitrosti pa pojasnil, da so bili postavljeni na najbolj kritičnih odsekih ob šoli, vrtcu in podobno sporazumno z občinsko upravo. Peter Podgoršek je še vprašal, kam se nakazujejo globe, Karčni-kova pa je pojasnila, da so globe prihodek občine, na ozemlju katere so izrečene. Lani se je na ta račun v blagajno steklo okoli 13 tisoč evrov. Svetniki so poročilo soglasno potrdili.
Spremembe s področja odpadkov
Na majski redni seji so svetniki sprejeli in potrdili naslednje: odlok o spremembi odloka o gospodarskih javnih službah zbiranja odpadkov in prevoza komunalnih odpadkov v Občini Vodice (2. branje), program ravnanja s komunalnimi odpadki v Občini Vodice za leto 2012 in program za obvladovanje kakovosti poslovanja pri izvajanju obvezne gospodarske javne službe odlaganja ostankov predelave ali
odstranjevanje komunalnih odpadkov v letu 2012. Prvo je predstavil Jože Gregorič s Snage in v poročilu pojasnil, da je poglavitna rešitev novele odloka zagotovitev boljših pogojev za ločeno zbiranje komunalnih odpadkov. Z večjim ločevanjem komunalnih odpadkov se bo število odvozov zmanjšalo glede na vrsto komunalnega odpadka. Novela se namreč osredotoča na uvedbo rumenih posod za ločeno zbiranje embalaže pri vseh uporabnikih. Do leta 2020 naj bi se 60 odstotkov odpadkov recikliralo. Letos nas na področju odpadkov čaka torej kar nekaj sprememb. Lep pokazatelj zglednega ločevanja v naši občini je tudi številka, da se je s 300 kilogramov komunalnih odpadkov na prebivalca v Vodicah številka znižala na 200 kilogramov na leto. Občane obveščajo tudi, da bo zbirni center od maja do oktobra odprt tudi ob sredah, poleg tega so se dogovorili, kot je povedal Miran Sirc, da bo v zbirnem centru tudi zabojnik za odpadno folijo, česar se bodo razveselili predvsem kmetje.
O vodi v naši občini
V drugem branju je bil tudi odlok o oskrbi s pitno vodo na območju Občine Vodice. Župan je predstavil odlok in povedal, da sta ga obravnavala tako odbor za komunalo kot komisija za prostor in da je bil v obravnavo posredovan tudi Gasilski zvezi Vodice, ki se je odzvala z nekaterimi predlogi in dopolnitvami. Anton Kosec pa je pojasnil, da so že lani decembra
na odboru za komunalo ugotovili, da je odlok zastarel. Po njegovem mnenju bo obenem predpis dobra podlaga za določitev realne cene za oskrbo s pitno vodo, ki je že od leta 2000 nespremenjena. Mojca Ločniškar je vprašala, kako je s sredstvi v lasti in v upravljanju oziroma ali so v odloku uporabljeni pravi nazivi. Miran Sirc ji je pojasnil, da so osnovna sredstva (infrastruktura) v lasti občine, da pa so s pogodbo o najemu prenesena v upravljanje JP Komunala Vodice. Dopolnil ga je še Anton Kosec, ki je poudaril, da gre pri tem zlasti za poudarek dejstva, da izvajalec javne službe kot dober gospodar tudi dejansko upravlja z javno infrastrukturo. Odlok so sprejeli. Drugi odlok, povezan z vodami, je odlok o odvajanju in čiščenju komunalne ter padavinske odpadne vode v naši občini. Tudi ta je bil prebran v drugo. Župan je povedal, da tudi pri tem odloku kakšnih dodatnih obremenitev za občinski proračun ni. Anton Kosec je dodal, da je tudi ta odlok šel skozi obravnave na odboru ter ta daje podlago tako za določitev novih cen izvajanja osnovnih in dopolnilnih storitev te gospodarske javne službe kot za izvajanje ustreznega inšpekcijskega nadzora. Opomnil je še, da je treba sprejeti pravilnik o praznjenju greznic. Marjan Podgoršek pa je opozoril na dikcijo 4. točke 3. člena, ki je delno nepotrebna in v nasprotju z namenom odloka, da se odvajanje komunalnih in meteornih voda striktno ločuje. Amandma je Kosec podprl in dodal, da morajo biti pojmi, pa čeprav vzeti iz državnih predpisov, posnetek dejanskega stanja. Sklep je bil sprejet.
JP Komunala Vodice in zaključni občinski račun
Letno poročilo JP Komunala Vodice je podal direktor Jure Vr-hovnik. Predstavil je poslovno
poročilo, finančno poročilo in računovodske izkaze. Poudaril je, da poskušajo zniževati stroške, kolikor se da, in omenil tudi, da postopoma vgrajujejo števce z elektronskim odčitavanjem. Predsednik nadzornega sveta JP Komunala Vodice Sergij Simšič pa je predstavil poročilo nadzornega sveta in dodal, da je nadzorni svet k letnemu poročilu JP Komunala Vodice dal pozitivno mnenje. Župan je poudaril, da so skupaj z občinsko upravo in novim vodstvom JP Komunala Vodice opravili zahtevno delo, saj so sanirali nekatere zadeve iz preteklosti, obnovili čistilno napravo, zgrajen je bil filter na črpališču v Kuharjevem borštu, izvedli so večje število hišnih kanalizacijskih priključkov in podobno. Anton Kosec je izpostavil pridobitve z novim odlokom. Kot eno pomembnih je navedel pravno podlago za vzpostavljanje plačilne discipline, saj je postopek natančno opisan. Letno poročilo so sprejeli.
Prav tako so za tem sprejeli zaključni račun Občine Vodice, ki izkazuje 4.308.585 evrov prihodkov in 4.374.603 evrov odhodkov. Kot smo slišali od direktorice mag. Nataše Hribar, zadolževanje ni bilo potrebno. Realizacija je bila torej dobro načrtovana, saj so bila odstopanja minimalna. Anton Kokalj je opozoril na postavko stroški delovanja JP Komunala Vodice, ki se mu je zdela visoka. Predlagal je, naj se končno izvede poglobljena analiza in dodal, da je pri razpolaganju s sredstvi proračuna treba misliti na milijon evrov zaradi obveznosti, ki sicer še niso zapadle. Še prej pa je občinski upravi čestital za pripravo zaključnega računa in v isti sapi dodal, da je to seveda tudi njihova naloga. Ddr. Tomaž Gyergyek je opozoril na nekatera osnovna sredstva, ki še niso amortizirana. Ločniškarjeva je predlagala, da se v prihodnje do-
daja še stolpec realizacije v preteklem letu, in tudi sama opozorila na breme milijona evrov. Anton Kosec je spomnil na že večkrat zahtevano pa tudi obljubljeno SWOT-analizo glede JP Komunala Vodice, nakar mu je direktorica odgovorila, da je v pripravi. Župan je glede stroškov JP Komunala Vodice povedal, da bi ti v večini ostali, saj je delo treba opraviti ne glede na to, v kakšni obliki se izvaja. Zmanjšali bi se lahko le na račun direktorjeve plače, poglobljena analiza in obravnava pa se mu zdita vsekakor potrebni. Glede dolga je povedal, da je dolg sicer zaveden v pogodbah, ni pa izkazan v gradbenih knjigah. Cestno podjetje Ljubljana mora dokazati resničnost obsega izvedenih del ter predložiti vsa potrebna dokazila in dokumentacijo, prav tako pa tudi Projekt 21.
Odnosi med funkcionarji in občino
Komisija za preprečevanje korupcije je občinam poslala tudi informacijo o določbah zakona o preprečevanju korupcije, da občinski funkcionarji z občino poslovno ne smejo poslovati. Oni sami in njihovi družinski člani torej z občino ne smejo poslovno sodelovati, v nasprotnem primeru sledijo sankcije. Posebna zloženka pa natančno določa, za katere poslovne odnose gre in kakšne so sankcije. Na koncu seje, v točki pobude in predlogi, je Anton Logar izrazil protest proti načinu, s katerim na sejah nastopa svetnik Maksi-miljan Alfirev, ki je bil sicer odsoten. Anton Kokalj je opozoril na pristojnosti organov občine in se navezal na strateški dokument občine, ki ga je sprejel občinski svet in ga mora zato župan upoštevati.
Monika Kubelj
S
C
J8
.s
-o
o *
co
Jž
8
S
o
a g
O C C
Ji
Kratko poročilo župana
o delu Občine Vodice v letu 2011
Občina Vodice kot institucija opravlja različne naloge na različnih delovnih področjih za različne neposredne uporabnike, kot na primer za občane, društva, občinski svet, odbore in komisije, nadzorni odbor, župana, medobčinski in druge inšpektorate, javne zavode, javna podjetja, sosednje občine, različna združenja, ministrstva, državne institucije in drugo. Na občini smo v letu 2011 pripravili in opravili skupaj 97 različnih sej občinskega sveta, odborov, različnih komisij in kolegijev uprave.
OBČINA VODICE
Glede na prevzeto stanje iz preteklega mandata in na osnovi primopredajnega zapisnika iz novembra 2010 sem podal občinskemu svetu naslednje ugotovitve o stanju občine pred letom 2011: občina ima visoko blagovno oziroma pogodbeno zadolženost, predvsem za poplačilo komunalne infrastrukture v skupni vrednosti okrog milijona evrov; odprtih več tožbenih zahtevkov v skupni vrednosti okrog milijona evrov; izjemno slabo in nedokončano izvedbo največje investicije v cestno infrastrukturo na odseku Bukovica-Koseze, kjer so udori ceste, razpoke, posedki ...; nedokončane izvedbe projektov pri izgradnji infrastrukture OPPN pod cerkvijo, na Krvavški ulici, v OPPN Torovo, OPPN Projekt 21, OPPN Zapoge; nedokončan OPN, odlok o komunalnem prispevku; prenos sredstev v upravljanju JP KVza leto 2010 ni bil opravljen v celoti; neurejen spisek vseh pogodb; neurejene razmere z občani v zvezi s prodajo in nakupom zemljišč za cestno infrastrukturo; neurejen popis osnovnih sredstev in inventure že od leta 2002; neurejen popis vseh zemljišč v lasti OV in tako dalje.
Na osnovi prej naštetega smo v
letu 2011 in tudi še letos posledič-
no prekomerno posvečali ogromno časa delu, ki bi že moralo biti opravljeno. Odpravili smo večino nepravilnosti in končali večino prej naštetih projektov. Sočasno smo zadovoljivo opravljali vsa redna in tekoča dela ter končali vse projekte v skladu s proračunom in rebalansom za leto 2011.
Naj naštejem najpomembnejše projekte, ki smo jih uspešno končali: protipotresna in statična obnova ter nadzidava Osnovne šole Vodice; izgradnja nove moderne infrastrukture v OPPN Polje in na severnem delu Polja; obnova zunanjosti občinskih zgradb, montaža nadstreškov in najnujnejše sanacije občinskih zgradb; obnova čistilne naprave v Vodicah; vgradnja centralnega filtra za vodo na črpališču v Kuharjevem borštu; izgradnja treh novih prepustov, ki za štirikrat povečujejo pretočnost vode v melioracijskem kanalu; sprejem odloka o komunalnem prispevku (začel se je leta 2008); končana letna inventura (ponovno po devetih letih). Poleg vsega naštetega smo se na občini aktivno pripravljali na različne projekte, ki bodo večinoma aktualni in bodo dosegli končne rezultate v letu 2012, 2013 in še kasneje: ureditev odvajanja odpadnih sanitarnih voda prek povezovalnega kanala C0 na osnovi medobčinskega projekta Ljubljane, Medvod in Vodic; za ureditev središča Vodic smo izdelali projektno nalogo za pripravo na javni arhitekturni natečaj, za ureditev notranjih in zu-
nanjih šolskih, vrtčevskih in prometnih površin; podali pobude in se usklajevali z MOL, LPP in osnovno šolo za umestitev integrirane avtobusne linije conskega sistema LPP; se usklajevali in lobirali za sanacijo in izgradnjo državnih cest, DRSC in DARS.
V nadaljevanju naj vam na kratko opišem še dela iz različnih področij, ki smo jih izvajali vsakodnevno.
Sprejeli in odposlali ter urejeno elektronsko evidentirali smo preko 12 tisoč različnih dopisov. Pripravili smo nov vsebinski in vizualni osnutek zasnove nove spletne strani in delno že ažurirali podatke na spletni strani Občine Vodice. Redno smo spremljali in objavljali aktualne razpise za potrebe občine in za potrebe občanov. Načrtovali in usklajevali smo termine za organizacijo vseh prireditev v občini. Prejeli in izdali smo okrog 3.500 računov. Redno smo izplačevali vse obveznosti do zaposlenih in do naših dobaviteljev. Sodelovali in usklajevali smo na operativnem in finančnem področju z vsemi zavodi: šola, vrtec, društva, komunala. Sodelovali smo s centrom za socialno delo. Izvajali smo pomoč in svetovanje najšibkejšim občanom v stiski. Izvedli smo različne javne razpise. Sodelovali smo v strokovni razpravi na Brniku, kjer je bila predstavljena pobuda za umestitev železniške povezave med Ljubljano in Brnikom. Sodelovali in usklajevali smo aktivnosti na ministrstvu za prenos zemljišč na
Občino Vodice na podlagi Zakona o skladu kmetijskih zemljišč in gozdov RS. Izvedli smo več sestankov s predstavniki sklada kmetijskih zemljišč in gozdov glede možnosti in načina izvedbe postopka komasacije na večjem območju med Vodicami, Bukovico, Poljem in AC. Z namenom zmanjšanja osvetlitve objektov kulturne dediščine smo na dveh cerkvah zamenjali obstoječo razsvetljavo z novimi reflektorji. Pripravljali smo služnostne pogodbe za izgradnjo infrastrukture. Obnovili smo fasado Kulturnega doma Vodice, prepleskali dvorano v Utiku in delno fasado, zgradili dva nadstreška v Skaručni pred trgovino, izdali različna soglasja in dovoljenja za veselice in prireditve. Uspešno smo pridobili vse služnosti in organizirali izgradnjo ter povezavo telekomunikacij in plinovoda med Utikom in Poljem. Izdelali smo nov vodovod v Polju med križiščem in vejo proti Skaručni. Izdelali smo nov hidrantni in vodovodni priključek do gasilskega doma v Polju. Zamenjali smo 160 metrov salonitnih cevi na trasi Skaručna-Vojsko. Opravili smo čiščenje vodohrana v Repnjah in Bu-kovici. Sodelovali smo pri pridobitvi gradbenega dovoljenja za krvavški vodovod. Zgradili smo 46 hišnih kanalizacijskih priključkov na območju še ne priključenih ulic v naselju Vodice. Načrtovali in uskladili smo vse potrebno za širitev ponudbe v začasnem zbirnem centru za ravnanje z odpadki, predvsem v smislu dodatnega termina v poletnem času ob sredah od 17. do 19. ure. Uredili smo eko otoke z dodatnimi podstavki in v Dobruši zgradili nov eko otok. Mejnih obravnav smo se udeležili okrog 50. Redno smo vzdrževali sistem razsvetljave in zamenjali nekaj dotrajanih drogov ter nekaj izrabljenih svetilk. Izvedli smo čiščenje melioracijskih kanalov v k. o. Vodice, k. o. Bukovica in k. o. Polje. Pripravili smo razpis za asfaltiranje ter položitev meteorne in fe-kalne kanalizacije proti vodohranu Bukovica. Zgradili smo dve hitro-
stni oviri v Utiku. Razširili smo cesto pri prometnem otoku in zgradili pločnik pred Bukovico. Izvedli smo označitev talne prometne signalizacije. Strojno in ročno smo po-metli občinske ceste. Opravili smo spomladansko in poletno košnjo ob občinskih cestah. Uspešno smo s pomočjo društev izvedli vsakoletno spomladansko čistilno akcijo. Čistili in vzdrževali smo avtobusne postaje. Zgledno smo vzdrževali in čistili pokopališča in mrliško vežico. Na novo smo opremili, uredili in izvedli sledeče na mrliški vežici: dobava in montaža novih žlebov kot zamenjava za ukradene, ureditev ekološkega otoka in zasaditev s cipresami, obložitev s pralnimi ploščami, montaža novega nadstreška pred kuhinjo, nakup inventarja in ureditev čajne kuhinje, nakup prenosnega ozvočenja za potrebe govora na pogrebih, kompletna zamenjava osmih zunanjih varčnih svetilk pred vežico in zamenjava notranjih reflektorjev v vežicah z varčnimi svetilkami. Uprava med vsemi rednimi nalogami tudi pripravlja gradiva in zapisnike za občinske seje, seje odborov in komisij ter za različne potrebe županovih aktivnosti. V letu 2011 je bilo pripravljeno in organizirano naslednje število aktivnosti: deset rednih sej in štiri korespon-denčne seje OS, sprejetih je bilo 59 občinskih predpisov, štiri redne seje NO, 18 kolegijev OU, deset sej komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, dve seji odbora za finance, štiri seje odbora za komunalo, tri seje komisije za prostor, štiri seje odbora za družbene dejavnosti, ena seja odbora za kmetijstvo, ena seja odbora za gospodarstvo, dve seji komisije za preventivo v CP in dva sestanka, ena seja odbora za razpolaganje s sredstvi požarne takse, pet sej komisije za prevzem ceste Bukovica-Koseze, tri seje komisije za prevzem infrastrukture Projekt 21, osem sej komisije za prevzem infrastrukture OPPN Torovo, pet sej NS JPKV, opravili smo preko 500 sestankov v županovi pisarni
(občani, podjetja, razni gostje ...), preko 500 sestankov OU in župana na območju Občine Vodice, preko 200 sestankov OU in župana zunaj Občine Vodice (Telekom, Luz, krvavški vodovod, občine, MIR, VO-KA, Elektro, Snaga...), e-stikiin obvestila s strani ZOS in SOS, preko 120 obvestil in poročil združenja in skupnosti.
Na kratko sem vam podal skupek informacij iz različnih področij delovanja naše občine. Upam, da ste občani zadovoljni tako z mojim delom kot z delom Občine Vodice kot institucije. Nekaj rezultatov je že vidnih, nekaj pa jih še bo, upam, da v najkrajšem možnem času.
Pred nami so resnično težki časi, saj so pričakovanja občanov, odbornikov, svetnikov in župana velika, denarja za izvedbo vseh načrtovanih in želenih projektov pa kronično primanjkuje. Prepričan sem, da bomo s skupnimi močmi v prihodnjih dveh letih uspeli pridobiti finančne vire in končati vsaj nekaj najpomembnejših občinskih projektov.
Naj se ob tej priliki zahvalim
svetnicam in svetnikom ter članom odborov in komisij za ves njihov doprinos in njihovo podporo pri mojem vodenju. Posebna zahvala gre direktorici občinske uprave mag. Nataši Hribar za vso pomoč in za vložen trud ob vodenju občinske uprave, hkrati pa gre moja pohvala tudi vsem tistim zaposlenim na občini, ki so sledili mojim zahtevam ter spremembam znotraj načina dela in nalog uprave. Veliko smo že postorili, a čaka nas še ogromno dela in tudi nekaj konkretnih sprememb. Hvala tudi vam, spoštovane občanke in občani, za vaše razumevanje in za vašo res strpno in prijazno komunikacijo med vami in z menoj.
Aco Franc Šuštar, župan
S
o
a §
O C C
Ji
o
C £
3
8 -O O
O
koncerta
Za dobrodelnost in dobra dela nam ne sme nikoli zmanjkati časa. Zato pridite 22. junija v Kulturni dom Vodice, kjer se bo odvijal prvi dobrodelni rock koncert. Tam se bo zbiral tudi denar za socialno ogrožene. Zbran denar bo razdelila občinska Karitas, prispevala bo tudi naša občina. In kakšen bo program?
1)	Obuditev skupine Radius (vodiška skupina, delujoča pred 20 leti) + koncert
2)	Krajši koncert skupine NeŠe in predstavitev njihovega prvega videospota za skladbo Yesterday
3)	nastop skupine I. D.
Vsaka skupina bo imela tudi svojo predstavitev (s slikami na platnu v ozadju), prireditev bo povezoval Gregor Trebušak, ki bo tudi vodil pogovore s člani skupin, uvodoma pa bo nekaj besed spregovoril tudi župan Aco Franc Šuštar.
Jž
Pogovor z idejnim vodjem koncerta Žigom Janežičem
Se ti zdi dobrodelnost danes še vrednota, ki jo ljudje upoštevajo, ali smo precej manj odprtih rok?
Beseda dobrodelnost se dandanes veliko pojavlja na koncertih, v medijih ali znotraj različnih organizacij. Nekaj povsem drugega pa je dojemanje dobrodelnosti kot vrednote med ljudmi. Zdi se, da ljudje to vrednoto velikokrat zanemarjamo, je pa res, da v teh časih in stanju precej kapitalistično naravnane družbe in recesije obenem človek težko najde sredstva, čas in način, s katerim bi izpolnjeval le-to. Glede na probleme vsakdana in visokih življenjskih stroškov pa je tudi opravičljivo, da smo ljudje postali malo manj odprtih rok.
Glasba in glasbeniki ste lahko ambasadorji dobre volje, pa tudi tisti, ki ljudi spodbudite k aktivnosti, h kritičnemu razmišljanju. Drži?
Drži. Menim, da glasba spodbuja ljudi in jim pomaga na različne na-
čine. V veliki meri ima glasba pozitiven učinek na človeka. Seveda pa glasbeniki radi spodbujamo ljudi prek glasbe h kritičnemu razmišljanju. Vsekakor je en način sporočanja glasba sama, v veliki meri pa to bolj neposredno naredimo z besedili. V njih radi izpostavimo probleme današnje družbe.
Je ideja za prvi dobrodelni koncert zrasla med mladimi?
Seveda. Ko smo s skupino NeŠe razmišljali o predstavitvi našega prvega videospota, mi je v glavo šinila misel na dogodek, kot je ta. Zamislil sem si rock koncert, kjer prek zabave spodbudimo tudi dobrodelnost v naši občini.
Se ti zdi, da se mladi sicer v naši občini aktivno udeležujejo družabnega življenja?
Po mojih izkušnjah se mi zdi, da je v Občini Vodice iz leta v leto več dogodkov in hkrati tudi kakovost raste. Zato sem tudi z obiskom kar precej zadovoljen. Želim pa si ter nagovarjam vse občane in občanke, da se še naprej udeležujejo dogodkov in da tudi sami poskusijo
organizirati kakšnega ali pa nam pomagajo s svojimi idejami pri že obstoječih dogodkih.
Pogrešate kakšen mladinski center?
Zadnje čase veliko razmišljam o možnostih, kaj vse se da v Vodicah organizirati. Vedno pa pridem do zaključka, da nam manjka mladinski center, kjer se bo lahko veliko dogajalo, družilo in ustvarjalo. Za primer lahko dam medvoški mladinski center Jedro, ki nam je za začetek lahko za zgled.
Lahko v prihodnosti pričakujemo še kakšen dobrodelni koncert?
Seveda se bom potrudil in lahko pričakujete še kakšen dogodek (tudi dobrodelni), vendar ni vse odvisno le od mene. Za organizacijo vsakega večjega dogodka je potrebna ekipa in pa tudi določena sredstva, ker iz nič preprosto ni nič. Ob tem dogodku se moram za vso pomoč in podporo pri organizaciji zahvaliti mladinskemu klubu S in Občini Vodice z županom na čelu.
Monika Kubelj
Kdo pravi, da boks ni za dekleta?
Mateja Rajterič si je izbrala nadvse zanimiv šport - boks. Je letošnja državna prvakinja v kategoriji do 51 kilogramov, zmagala je na letošnjem svetovnem pokalu v Vojvodini, za seboj pa ima tudi nekaj drugih odličnih dosežkov. Domačinka je pred 13 leti, ko se je začela uvarjati s tem športom, naletela tudi na neodo-bravanje, danes pa ve, da je storila prav in da si brez takšnega treniga ne zna predstavljati življenja.
Mateja Rajterič, rojena leta 1981, v Vodicah živi že od začetka. Končala je srednjo upravno administrativno šolo in si pridobila poklic upravna tehnica. Kmalu po prvi zaposlitvi pri 19-ih je ugotovila, da mora poskrbeti tudi za telesno sprostitev. In ko je zašla v telovadnico ter videla boksarske vreče, je intuitivno vedela: to je to! »Od takrat naprej že 12 let treniram. Vmes sem imela sicer "pavzo", ker sem bila zaposlena v vojski in sem bila na dveh misijah. Štiri leta nazaj pa sem spoznala sedanjega trenerja Rudolfa Pavlina, s katerim sva si že ob začetku najinega sodelovanja postavila visoke cilje, ki jih že uresničujeva in jih bova tudi vnaprej,« je odločna Mateja. Trenira pri društvu Combat Academy Ljubljana, konkurenca v ženskem boksu pa je, kot pravi sama, zelo močna, predvsem v Evropi. V Sloveniji je sicer predstavnic boksa številčno bolj malo, vendar je zanimanje za ta šport v zadnjem letu pokazalo veliko mladih nadarjenih deklet. S čim se Mateja lahko pohvali? Je letošnja in že večkratna državna prvakinja v kategoriji do 51 kilogramov. V letu
2010	se je udeležila tritedenskega trening kampa ter svetovnega prvenstva (SP) na Barbadosu, leta
2011	je evropsko prvenstvo (EP) 2011 izgubila proti svetovni prvakinji in podprvakinji, zmagala pa proti nemški prvakinji Sarah Bor-man. Letos je zmagala na svetovnem pokalu 1. Kup nacija u žen-skom boksu, ki je potekal med 12.
in 15. januarjem 2012 v Vojvodini, kjer so se v desetih težnostnih kategorijah pomerile predstavnice 19-ih držav z vsega sveta. »S strani AIBE (svetovne amaterske boksarske zveze) sem bila povabljena in se udeležila tritedenskega trening kampa v Walesu v Veliki Britaniji. Maja sem se udeležila SP na Kitajskem, kjer sem za las izgubila borbo proti Jamajčanki z rezultatom 7 : 6.«
Trenira dvakrat na dan po uro in pol. Jutranji trening je večinoma namenjen pridobivanju kondicije, popoldanski pa tehniki, sparin-gom, hitrosti ... »Treniram s trenerjema Rudolfom Pavlinom in Nej-cem Sušnikom. Sodelovala sem tudi s trenerjem svetovnega kova v Zagrebu, vendar zaradi finančnih izdatkov to trenutno ni mogoče, saj nimam sponzorjev, ki bi mi lahko to omogočili,« pravi Mateja, in to je tisti žalostni del zgodbe. Strinja se, da je prehrana pri športniku zelo pomembna, vendar pa prizna, da se sama ne prehranjuje čisto nič posebno. Kadar je treba odvreči dodaten kilogram za kategorijo, je njen največji izziv, odpovedati se čokoladi. Kako odreagirajo ljudje, ko jim pove, kaj počne? »Reakcija ljudi je različna. V sedanjem času sicer nič več tako posebna, vendar ko sem se začela ukvarjati s tem športom 12 let nazaj, je bil odziv ljudi res malce drugačen, skeptičen. Dejstvo je, da je slovenski narod tak, da dokler je športnik v razvoju in še ne dosega dobrih rezultatov
Trener Nejc Sušnik in Mateja
zunaj Slovenije, ga nihče ne podpre,« je realna naša športnica. Sprva jo je to motilo, vendar danes ne več. Boksa za svoje veselje, to počne, ker je zares dobra v tem in ker je to njen način življenja. Zelo je hvaležna obema trenerjema, ki jo s svojim trudom in treniranjem podpirata. Pa očetu Silvu in stari mami Mariji, saj ji je z njuno pomočjo lažje dosegati cilje. Na koncu vendarle nekaj grenkobe: dosegati dobre rezultate zunaj Slovenije pomeni tudi udeležbo na sparingih in tekmah v tujini, ker pa Boksarska zveza Slovenije nima dovolj finančnih sredstev, si je primorana tekmovanja plačevati sama oziroma s pomočjo kluba. Zato bi bila pridobitev sponzor-skih sredstev zelo dobrodošla.
Monika Kubelj
11 N £ oc
C C
Zmaga v Somborju (levo trener iz Zagreba Yousef Rasmi Hasan Jukislav, desno trener Rudolf Pavlin)
Jž
V letošnjem prazničnem letu našega vrtca smo v okviru obo-gatitvenega programa izvajali številne projekte, tudi celoletni projekt Nekoč je stal grad, s katerim smo sklenili praznovanje 50. obletnice delovanja vodiškega vrtca. Projekt smo končali z igro Trnuljčica, ki smo jo 18. maja izvedli na prostem,
pod vodiškimi lipami in tržnico, na kateri smo prodajali krone, loke, svečnike, pecivo in drugo.
Igralci so bili otroci in zaposleni vrtca Škratek Svit Vodice, v igri je igralo več kot 280 igralcev, glavni igralci pa so bili otroci. Predstavili
smo življenje na vasi in gradu, nastopali so otroci, princese in vitezi z ljudsko pesmijo ter renesančnimi plesi, ki so jih plesale tudi grajske dame in vitezi. Za glasbeno spremljavo je poskrbel ansambel za staro glasbo Glasbenega ateljeja Carl Orff z mentorico Bernardo Rakar. Gostje so bili igralci skupine Gašperja Lambergerja
Jž
in grajski pisar Stane Osolnik. Na grad je bil kot gost povabljen tudi župan Aco Franc Šuštar, ki se je v slavnostnih oblačilih veselil skupaj s Trnuljčico in princem. Igra je bila postavljena v čas pozne renesanse, tako kot tudi celotna ko-stumografija. To davno preteklost so otroci prek različnih vsebin in dejavnosti spoznavali v vrtcu in po posameznih oddelkih. Pri pripravi projekta smo sodelovali s številnimi strokovnjaki. Renesančne plese smo spoznavali z Lidijo Podlesnik Tomašikovo, zgodovinsko obdobje in oblačila s pomočjo Tine Dobrajc, pri področju prehrane pa nam je svetoval dr. Janez Bogataj. Večino kostumov sta sešili naši delavki Mojca Žele-znik in Tanja Potočnik, prav tako so bili v vrtcu izdelani vsi rekviziti. Dela je bilo veliko, sodelovali smo vsi zaposleni, pri izvedbi igre pa so nam pomagali številni starši in občani. Za urejanje frizur se zahvaljujemo frizerkam Darji Pe-trič, Poloni Kastelic, Nadi Hribar, Ingrid Mulec, za pomoč pri pri-
Videti je bilo celo srednjeveški boj.
pravi rekvizitov mizarstvu Bilban, zahvaljujemo se prostovoljkam, ki so nam med predstavo pomagale pri varstvu otrok, posameznim staršem, predvsem pa vodiškim gasilcem, ki so nam pomagali pri pripravi in pospravljanju stojnic ter klopi in pri zagotavljanju reda. Trnuljčica in princ sta se odpeljala s kočijo in konjem Saša Jereta, ki ga je vodila Eva Poglajen. Vsem, ki ste nam pomagali pri pripravi, iskrena hvala. Hvala številnim obiskovalcem in vsem, ki ste z nakupom na stojnicah prispevali v sklad vrtca Škratek Svit Vodice. Posebej se zahvaljujemo ustanovitelju, Občini Vodice ter županu za finančno podporo in sodelovanje. V izvedbo projekta je bilo vloženega veliko dela in na srečo nam je bilo naklonjeno tudi vreme. S skupnimi močmi smo na čudovitem prizorišču ustvarili nepozaben kulturni dogodek za naš vrtec in vso občino.
Hedvika Rosulnik
Vsi smo bili otroci in vsem nam so mame ob večerih prebirale zgodbice za lahko noč. Zagotovo imamo vsi svojo najljubšo in zagotovo je za koga od vas Trnuljčica tista, ki vas je velikokrat zazibala v spanec. Malčki, ki obiskujejo vrtec v Vodicah pod vodstvom ravnateljice Hedvike Rosulnik, so pod lipami na Kopitarjevem trgu zaigrali zgoraj omenjeno pravljico. Delavci vrtca so poskrbeli, da je imel vsak od otrok svojo vlogo. Otroci so v vrtcu izdelali tudi spominke, ki so jih na stojnicah prodajali. Da pa je bila igra še zanimivejša, so se vsi, ki so igrali, oblekli v kostume.
Lahko smo ponosni na mlade igralce. Odigrali so igro, ki ni ravno mačji kašelj. Naučili so se besedilo, ki ni bilo kratko. Resnično se lahko zahvalimo tudi delavcem vrtca in vsem, ki so poskrbeli za organizacijo, pripravili stojnice, postavili oder, predvsem pa motivirali otroke, jih spodbujali in jim pomagali, da so za en dan postali pravi mali igralci. Nikoli se ne ve, mogoče pa čez nekaj let zasledimo kakšnega mladeniča ali kakšno dekle na pravem in velikem odru.
^_Maruša Erce
14
Na potep po Vodicah
Občani ali staroselci so polni znanja in zelo dobro vedo, kam v Vodicah jo lahko mahnejo s kolesom ali peš. Drugače pa je za tiste, ki so se v našo občino priselili in še ne vedo, kam vse jo lahko v naši občini mahnejo oziroma za obisk katerih sosednjih poti, planot in turističnih točk jim lahko služi kot izhodiščna točka. Zato vam tokrat ponujamo nekaj namigov.
Jž
V letu 2000 se je v Vodicah ustanovilo Turistično društvo. Takrat je občina tudi izdala zgibanko s kolesarskimi in pešpotmi, ki je danes sicer lahko še uporabna, a nekaj stvari se je v tem obdobju vseeno spremenilo in morda bi bilo treba razmišljati o novi zgibanki. Kot je v pogovoru povedal predsednik društva Alojzij Kosec, društvo vsako leto tradicionalno organizira Jesenski pohod, ki bo letos že 11. po vrsti, in velikonočno razstavo pirhov. Trenutno pa društvo zbira različne stare in nove fotografije objektov, hiš in znamenitosti, ki so za nas zanimive, predvsem spremembe, ki so
se sčasoma zgodile. Nove, torej sedanje fotografije pa bodo zanimive za zanamce. Želje v društvu so velike, še večja pa je želja po tem, da bi več občanov staknilo glave in roke ter več naredilo za turizem v Vodicah. Tudi povezave in sodelovanja med drugimi društvi je občutno premalo. Če si dovolimo za trenutek postati in se razgledati, nam bo kaj hitro jasno, da živimo v čudovitem kraju.
Vsaka vas ima svojo zgodovino in neki pečat, ki ji daje pomen, in iz vsake vasi ter vasice se kam pride. Tokrat vam jih namignemo le nekaj.
Iz Sela na Rašico
Selo, ki je na križišču krajevnih cest iz Utika, Kosez in Skaručne, je
dobro izhodišče, če želite na Rašico. Smučarsko društvo ima tam postavljeno brunarico, kjer je kar nekaj možnosti za športni oddih. Poleg sprehajalnih poti so tu še balinišče, manjše igrišče za igre z žogo, otroško igrišče in smučarska skakalnica. Iz smučarske koče na Selu boste potrebovali približno dobro uro, prehodili pa 3,9 kilometra, če si boste izbrali pot po cesti. Lahko uberete tudi pot, ki je sicer malo bolj navkreber, a v obeh primerih se boste dvignili s 335 na 641metrov nadmorske višine. Tam pa se boste lahko okrepčali v domu planinskega društva Rašica. S tamkajšnjega razglednega stolpa si boste lahko privoščili čudovit razgled. Z Rašice so možna še izhodišča na Dobeno in Mengeško kočo. Na Dobeno je
"P1
IV
Ne pozabite tudi na lahek, družinski izlet na 'Mlinčke1. Pot gre iz Bukovice, mimo Tesarstva Kranjec, proti Koseškemu vrhu. Do tja je pol ure hoda.

■ ' -T . V fc®
ŽLt ' » - ' š

pot dobro markirana, hoje pa je za dobrih 25 minut.
Iz Sela na Mengeško kočo
Svojo pohodniško žilico lahko potešite tudi tako, da jo iz Sela mahnete na Mengeško kočo. Mimo cerkve, skozi vas Šinkov Turn, do domačije Pri Mazovc, nato naprej do starinskega znamenitega to-plarja in skozi gozd, mimo koseškega bajerja, naprej pa je dobro označena pot do Mengeške koče. Pot je dolga približno šest kilometrov, hoje pa je približno za uro in 45 minut.
Dobruša-Repnje-sv. Tilen-smledniški grad
Zelo dobra in še bolje označena sprehajalna pot, ki jo začnete v vasi Repnje, se vzpne do cerkvice sv. Tilna ter nadaljuje proti smle-dniškemu gradu. Prednost te poti je predvsem v tem, da je v gozdu in je zato primerna tudi v poletni pripeki. Pot je odlična predvsem za najmlajše, saj se lahko na prvem cilju na klopcah odpočijejo, razgledajo in potešijo radovednost o prigodah, ki so se tu dogajale. Dobro označena pot naprej vodi po grebenu hriba proti smledniškemu gradu, kjer se tudi konča.
Kolesarjenje
Če ste se že kdaj pridružili kolesarjenju po občini, vam je pot znana, za tiste, ki bi občino želeli preko-lesariti sami, pa ponujamo kratek namig: če speljete v Vodicah, nadaljujte pot skozi Pustnice in nato ob gozdni makadamski poti do Zapog, Dobruše in mimo Re-penj do Polja in Skaručne. Potem pot nadaljujte do Sela, Šinkovega Turna in do Kosez ter nazaj proti Utiku, Bukovici in v Vodice. Kolesarite lahko v vsako sosednjo vas, a žal kolesarskih poti, ki bi bile za to primerne, ni, ceste pa so zelo prometne. Zato poskrbite za varnost.
Zaščita pred klopi!
Res je narava čudovita in pri nas v Vodicah smo lahko ponosni na to čudovito stvaritev. A žal ne moremo več tako sproščeno v gozd, saj nam tam pretijo nevarni klopi, ki lahko prenašajo hudo bolezen -Lymsko boreliozo. To je bolezen, ki je posledica okužbe z bakterijami, ki jo prenašajo klopi. Zato
bodite previdni in na sprehode ter izlete v naravo oblecite svetla oblačila, dolge hlače in pokrivalo ter se namažite z repelentom, ki odganja klope. Ko pridete domov, pa oblačila slecite, se oprhajte in dobro preglejte, da vam ta mala nadloga ne prinese nevšečnosti in bolezni.
Natalija Rus
Jž
16
£
<3 C
Inšpekcijski nadzor
v Vodicah
Irena Karčnik, vodja Medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Trzin, Komenda, Lukovica, Mengeš, Moravče in Vodice.
Medobčinski inšpektorat, ki ga vodi Irena Karčnik in ima sedež v Trzinu, se je pokazal za uspešen projekt. Poleg večjega reda in sledenja zakonskim določilom je organ za občine dobrodošel tudi s finančnega vidika. Lani so nadzor v skupni občinski upravi neposredno izvajali štirje zaposleni, ki pa nimajo lahkega dela, saj redar ni najbolj priljubljena oseba v občini, je pa gotovo potrebna.
Koliko časa že deluje medobčinski inšpektorat in katere so prednosti takega skupnega delovanja?
Skupna občinska uprava šestih sosednjih občin Trzina, Lukovice, Moravč, Mengša, Komende in vaših Vodic je bila za izvrševanje inšpekcijskega in redarskega nadzora z odlokom in dogovorom občin ustanovljena leta 2005, delovati pa je začela leta 2006, ko smo bili zaposleni trije uslužbenci, sama kot inšpektor in vodja ter dva redarja. Ker občine do tedaj nalog inšpekcije in redarstva niti za potrebe v lastni občini še niso opravljale, je bilo ob začetku delovanja treba opraviti kar nekaj organizacijskih nalog, preden
smo sploh lahko začeli opravljati osnovno delo. Prenos nalog na skupno službo je bilo v organizacijskem smislu tudi za občine nekaj povsem novega. Lahko bi rekla, da smo se malo lovili. Sedaj, ko je za nami že šest let dela, pa mislim, da je bila odločitev o ustanovitvi skupne službe prava. Tovrstna organizacija izvajanja tako specifičnih nalog, kot sta inšpekcijski in redarski nadzor, je v manjših občinah težko izvedljiva, obenem pa tudi neracionalna. Vsaka občina bi v tem primeru namreč morala zaposliti tako redarja kot inšpektorja, torej dva uslužbenca. V skupni upravi te naloge izvaja pet zaposlenih za šest občin, ob koncu leta pa država skupnim
občinskim upravam povrne še polovico vseh tekočih stroškov delovanja. Tako smo približno kar petkrat cenejši, najpomembnejše pa je, da se tako urejanje prometa, odloki in nadzor na ta način poenotijo na širšem področju.
Kaj se je v naši občini lani pokazalo kot večji problem?
V vaši občini sicer imate probleme tudi s pomanjkanjem parkirnih površin in s tem povezane probleme z nepravilnim parkiranjem, vendar pa v vseh letih močno prednjači problematika s področja inšpekcijskega nadzora: nedovoljeni posegi v ceste, onesnaženja cestišč, oranje v bankine, odlaganje gradbenih odpadkov v naravi, gradbeni posegi brez soglasji v varovalnih pasovih cest ali pa v nasprotju z njimi in podobno.
Kako pa so ljudje sprejeli vaše nove zadolžitve glede merjenja hitrosti?
Zelo različno. Nekateri občani nadzor hitrosti naše redarske službe pozdravljajo in so veseli, da imajo bolj domačo, občinsko službo, kamor se lahko obrnejo s svojimi željami, kje bi želeli pomoč pri zniževanju hitrosti na cestah. Smo pa pred začetkom izvajanja meritev veliko časa posvetili pre-
ventivnemu obveščanju občanov, komunikaciji s občinskimi sveti za preventivo in varnost v cestnem prometu, s pristojnimi policijskimi postajami ter seveda z občinskimi upravami. Skupaj smo določili lokacije meritev ter predhodno preverili, če obstoječa prometna ureditev še odraža aktualne potrebe in zahteve za varen promet. Seveda pa nekateri kljub vsem objavam o povezanosti med številom prometnih nesreč s hujšimi posledicami in neprimerno hitrostjo še vedno menijo, da so radarji le nepotrebno zlo.
Drži, da je bilo prijav Vodiča-nov precej več kot v drugih občinah, ki jih pokrivate?
Nekaj več mogoče res. Očitno so vodiški občani dobro obveščeni, katera ravnanja so neskladna z zakonodajo, obenem pa se ne bojijo tega tudi sporočiti neposredno pristojnim službam. V nekaterih občinah se namreč raje poslužujejo možnosti sporočanja anonimne prijave občinski upravi, ki jo potem posreduje naši službi.
Kako to, da je bilo v naši občini tudi največ nerešenih inšpekcijskih primerov?
Naša služba je zavezana, da delo po občinah ustanoviteljicah opravlja čim enakomerneje. Če je v eni občini ugotovljenih več nepravilnosti, v enakem času pa rešimo približno enako število zadev po vseh občinah, potem v taki občini številčno ostane več nerešenih zadev. V Vodicah konkretno je bilo leta 2011 reševanih 52 zadev, kar je veliko več kot šestina od skupno 236 zadev, od tega pa je bilo rešenih 31 zadev, kar pomeni 21,4 odstotka vseh rešenih zadev v letu 2011, kar je zopet daleč več kot predvideni delež posamezne občine.
Redar mora biti oseba z dobrimi živci. Katere so kvalitete, ki jih še potrebuje?
Poklic redarja je vse prej kot enostaven. Mirnost, razsodnost, primerna komunikacijska spretnost pa seveda natančnost in poštenost so nepogrešljive. Poleg dela na terenu pa mora redar zelo dobro obvladati tudi vse računalniške spretnosti in možnosti sodobnih komunikacijskih orodij. Vsekakor pa brez brezhibnega poznavanja zakonodaje tako s svojega kot inšpekcijskega področja ne gre.
Ste imeli kdaj kakšen primer napada ali žaljenja redarjev?
Ja, kar nekaj. Tudi po pomoč policije smo se bili že primorani zateči. V večini primerov pa se kršitelji ustavijo pri izreku nekaj ne preveč prijaznih besed na račun uradne osebe, ki pridejo na plan zaradi razburjenosti. Zato pa pravim, da mora redar poleg svojega strokovnega področja zelo dobro obvladati tudi psihološke veščine, da na terenu deluje pomirjajoče, in ne obratno.
Srečujete se tudi z vandaliz-mom. Je takih primerov veliko?
Vandalizem je še vedno prvenstveno v pristojnosti policije, saj
se z njim tudi soočamo predvsem v nočnem času, ko naša služba večinoma ne obratuje. Tovrsten nadzor obenem zahteva tudi delo v parih, kar pa glede na našo kadrovsko zasedenost zaenkrat ni izvedljivo.
Kaj želite občanom sporočiti v izogib neprijetnostim?
Čeprav morda z očmi občanov včasih ni tako videti, je prvenstvena naloga naše ter vseh inšpekcijskih in redarskih služb preventiva, in ne kaznovanje za kršitve. Zato smo najbolj veseli, ko se občani pred nameravanim posegom obrnejo na nas po nasvet, kako morajo ravnati, da do kršitev sploh ne bo prišlo. Tudi ko je kršitev že izvedena in uvedemo postopek, je naša prvenstvena naloga, da zavezanec nepravilnost odpravi. Velikokrat vidimo, da se občani niti ne zavedajo, kaj vse je po zakonodaji in občinskih predpisih prepovedano, zato svetujemo, da se vnaprej pozanimajo glede pogojev za posege, ki jih nameravajo izvršiti.
Monika Kubelj
■S £
<3 C
18
Oblina Vodice in Snaga
približujeta ločevanje odpadkov
Do 1. julija bodo vsi uporabniki prejeli še zabojnik za ločeno zbiranje embalaže
>8
O ^
O §
S j?
Količine ločeno zbranih odpadkov strmo naraščajo: Slovenci smo pri ločevanju boljši od povprečnega Evropejca, vendar pa se zvišujejo tudi pričakovanja: zakonodaja zahteva, da do leta 2020 recikliramo vsaj polovico svojih odpadkov.
Občina Vodice in javno podjetje Snaga zato uvajata spremembe - za še bolj enostavno, priročno in dosledno ločevanje vam bo Snaga pred vašo hišo pripeljala nov zabojnik za embalažo.
Prebivalci hiš boste dobili 240-litrski zabojnik. Poleg zabojnika bo tudi sporočilo s ključnimi informacijami in datumom prvega odvoza embalaže. Seveda pa obstajajo izjeme: če na določenem odjemnem mestu stoji 770-litrski zabojnik za preostanek odpadkov (ki ga na primer uporabljajo tri hiše), bo Snaga poleg njega postavila 1100-litrski zabojnik za embalažo.
Nov urnik odvoza odpadkov
Tudi odvoz odpadkov je zasnovan na novo. Glavna sprememba so manj pogosti odvozi preostanka odpadkov ( črni zabojniki). Tam, kjer zabojnike za preostanek odpadkov praznijo enkrat na teden, bodo zabojnike še naprej praznili ob istih dnevih, in sicer bodo po novem vsako vrsto odpadka (preostanek in embalaža) odpeljali enkrat na 14 dni, po 1. marcu 2013 pa enkrat na tri tedne. Urnik odvoza bioloških odpadkov trenutno ostaja nespremenjen, prav tako ostaja nespremenjena skupna cena, ki jo uporabniki plačujete za Snagine storitve.
Dejstvo je, da mora Snaga zbrati in odpeljati vse komunalne odpadke, ki pa jih zaradi ločevanja seveda ni nič manj. Količina odpadkov ostaja enaka, z njihovim ločevanjem pa vsi skupaj izpolnjujemo obveze, ki nam jih nalaga zakonodaja, in ohranjamo surovine.
Zbiralnice oz. eko otoki ostajajo v uporabi
Snaga spremenjeni način zbiranja odpadkov uvaja zato, da bi občane spodbudila k ločevanju odpadkov (pogled v povprečen črni zabojnik pokaže, da je v njem več kot 40 odstotkov embalaže), pa tudi zakonodaja Evropske unije določa, da bo treba do leta 2020 reciklirati kar 50 odstotkov zbranih odpadkov. Kljub spremenjenemu načinu zbiranja pa zbiralnice oziroma eko otoki ostajajo v uporabi, saj zabojnik na uporabnikovem zbirnem mestu ni zamenjava oziroma nadomestilo za zabojnik na eko otoku. Možnosti, da bi zavrnili brezplačni zabojnik za embalažo, zato ni.
Uveljavljena evropska praksa
Do štirje zabojniki pred hišo niso izjema, pač pa uveljavljena praksa v številnih evropskih in tudi slovenskih mestih. Gre namreč za osnovni postulat pri ravnanju z odpadki: za odpadke, ki jih proizvedemo, smo sami odgovorni (tako zase kot za svoje potomce), obveza javne službe pa je, da za zbrane odpadke ustrezno poskrbi.
Kam postaviti zabojnik?
Odziv občanov Šiške, Šmarne Gore in Tacna, ki so zabojnike že dobili, je pokazal, da ljudje največkrat ne vedo, kam postaviti dodatni zabojnik. Odlok o zbiranju in prevozu komunalnih odpadkov določa, da je uporabnik dolžan zagotoviti prostor, na katerem stojijo zabojniki, saj pravi: "Zbirno mesto je stalno mesto, ki mora biti na zasebni površini in je namenjeno za postavitev posod za zbiranje mešanih komunalnih odpadkov, bioloških odpadkov in ločenih frakcij." Odločitev, kam na svojem zemljišču boste postavili zabojnike, je torej vaša, poskrbite le, da jih na dan odvoza postavite na prevzemno mesto ali omogočite dostop do prevzemnega mesta (če je to na
zasebni površini) in jih po odvozu vrnite na zbirno mesto.
Kaj nas čaka v prihodnje?
Pred uvedbo opisanih novosti je bilo treba opraviti tudi normativno delo. Občinski svet je tako na svojih sejah sprejel potrebne spremembe odloka o zbiranju odpadkov in pripadajočega sklepa o načinu izračuna cen. Dopolnjen odlok prinaša še eno novost - razširja območje ločenega zbiranja bioloških odpadkov, kar danes zagotavljamo krajanom Vodic. Po 1. januarju 2013 bo Snaga ločeno zbiranje bioloških odpadkov omogočila tudi v naseljih Bukovica, Utik, Koseze, Skaručna, Vojsko-in Repnje z Dobrušo. Na preostalih območjih vpeljava ločenega zbiranja bioloških odpadkov ne bi bila smotrna, saj okoljska korist (ločeno zbrani biološki odpadki) ne bi odtehtala okoljske škode (onesnaževanje okolja zaradi transporta). Biološke odpadke pa lahko brez dodatnega plačila dvakrat na teden oddate tudi v zbirnem centru Vodice. Poudariti pa velja, da rjavi zabojniki v primeru kompostiranja niso in ne bodo obvezni tudi na prej naštetih območjih.
Jože Gregorič (Snaga d.o.o.)
in Miran Sirc
Kako bo z novimi zabojniki in novimi urniki v občini Vodice?
Uporabniki nove zabojnike dobite med 18. in 29. junijem, zabojnike za embalažo pa vam bo Snaga prvič izpraznila v petek, 13. julija. Po novem bo pri nas odvoz odpadkov potekal enkrat tedensko, vendar izmenično glede na vrsto odpadka: en teden odvoz embalaže, naslednji teden pa odvoz preostanka odpadkov. Vsako vrsto odpadka vam bo Snaga odpeljala enkrat na 14 dni.
Obstoje« uPorabrngUvPoliu. Iharulni in na Vojskem že^^iŽHlIBiliŠiiltSibkSBasOMtaih. tilibimunlbacljsblhlstirltivi
Podobnih izboljšav si lahko letos obetajo tudi v Bukovici, Utiku, Kosezah, Šinkovem Tur-nu, Selu in verjetno tudi Vesci.
i
1
Kljub dejstvu, da telekomunikacije niso v občinski pristojnosti, si Občina Vodice prizadeva svojim občanom zagotavljati čim boljše tovrstne storitve. Tako že vrsto let aktivno sodelujemo s Telekomom Slovenije (kot investitorjem).
Lani je bila zgrajena dislocirana telekomunikacijska centrala v vasi Polje (povezana neposredno na magistralno optično omrežje), letos pa so nanjo že prevezani uporabniki iz naselij Polje, Skaručna in Vojsko. Obstoječim uporabnikom s tega območja so tako na razpolago že zmogljivejše širokopasovne telekomunikacijske storitve
(hitri internet, digitalna telefonija in digitalna televizija).
Lani je bila zgrajena tudi TK-kana-lizacija med vasjo Polje in Utikom ter temelj za dislocirano centralo v Utiku. Telekom Slovenije bo v drugi polovici letošnjega leta obe centrali povezal med seboj z optičnim kablom in opremil centralo v Utiku ter nanjo prevezal obstoječe uporabnike. Še letos naj bi tako bili boljših širokopasovnih storitev deležni tudi občani Buko-
vice, Utika, Kosez, Šinkovega Turna, Sela in verjetno tudi Vesce.
Nepokrito tako ostaja predvsem še zahodno območje občine (na zahodni strani avtoceste). Težavo predstavlja zlasti poddimenzioni-rano obstoječe bakreno omrežje, kar pa je povezano z znatnejšimi investicijskimi sredstvi. Iskanju rešitev za odpravo teh težav bo torej v prihodnosti treba še posvečati pozornost.
Miran Sirc
Atletski videz, bogata serijska oprema in odlične vozne lastnosti prebudijo vse čute vašega telesa. Prek večnamenskega zaslona na dotik upravljate z navigacijo in radiem, spremljate opozorila parkirnih senzorjev in se s funkcijo bluetooth povežete na telefon". Priročna novost so merilniki v višini oči. Zdi se, da je novi peugeot 208 del vašega telesa. Pokličite na brezplačno številko 080 2 208 in se naročite na preizkusno vožnjo!
NOVI PEUGEOT 208
MOTION & EMOTION
PEUGEOT
RODEX d.o.o. - Rova, Rovska cesta 2, Radomlje, www. rodex.si, servis: 01 /729 92 01, prodaja: 01 /729 92 00, 722 81 3 1, 03 I /669 367
>8
O ^
O §
2 c
20
>8
O ^
O §
S
Ü C
Da ne pozabimo ^
Občina Vodice še vedno finančno spodbuja ustrezno trajno deponiranje odsluženih salonitnih plošč in izvedbo nekaterih ukrepov učinkovite rabe energije v obstoječih stavbah.
Občina Vodice je v skrbi za čisto okolje in zdravje naših občanov že pred leti sprejela pravilnik, na podlagi katerega je možno v primeru ustreznega ravnanja in trajnega deponiranja odsluženih salonitnih plošč pridobiti enkratno denarno pomoč (do 360 evrov za posamezen objekt). Kar nekaj občanom smo tako že povrnili s tem povezane stroške, zato je namenska proračunska postavka ostala tudi v letošnjem občinskem proračunu. Ker gre za nevarne odpadke, je z njimi treba primerno ravnati in jih pred trajnim deponiranjem ustrezno pripraviti
oziroma zaščititi. Z željo, da bi s tem v zvezi pri oddaji azbestnih odpadkov na Barju imeli čim manj težav, so v Snagi, Javnem podjetju, d. o. o., pripravili ustrezna navodila. Ta lahko naši občani tako kot tudi samo vlogo za dodelitev enkratne denarne pomoči dobijo v sprejemni pisarni Občine Vodice ali pa na spletni strani Občine Vodice http://www.vodice.si/ v rubriki Obrazci, vloge, zahtevki/ Varstvo okolja ter učinkovita raba energije.
Na istem mestu pa najdete tudi vlogo ter Pravilnik o finančnih
Vina Kobal
Poizkusite naša odlična kraška rdeča in bela
vina!
!
TERAN, SIVI PINOT MALVAZIJA, CHARDONNAY
Kmetija Jožefovc, Podgoršek, Vojsko 6, 041 836 865
spodbudah za izvedbo ukrepov učinkovite rabe energije v Občini Vodice. Občina Vodice se je odločila, da priskoči na pomoč občanom, ki so pripravljeni izboljšati energijsko učinkovitost svojih domov in tako poskrbeti za nižje račune za oskrbo z energijo ter hkrati za varovanje okolja. V ta namen je skupaj z lokalno izpostavo energetsko svetovalne pisarne ENSVET pripravila nabor štirih finančno ne prezahtevnih ukrepov, ki pa lahko vodijo do velikih prihrankov energije in jih bo podprla z nepovratno finančno spodbudo. Izbrani ukrepi so taki, za katere ni moč pridobiti državnih nepovratnih sredstev (na primer prek Eko sklada). Občina tako namenja sredstva (do skupne višine 360 evrov za posamezen objekt v posameznem koledarskem letu) za izvedene naslednje ukrepe v obstoječih objektih (torej ne pri novogradnjah):
1.	zamenjavo zastarele zasteklitve s sodobnejšo energijsko učinkovito zasteklitvijo;
2.	izboljšanje tesnjenja lesenih oken z vgradnjo tesnil;
3.	vgradnjo termostatskih radia-torskih ventilov;
4.	vgradnjo obtočne črpalke centralnega ogrevanja s sodobno frekvenčno regulacijo iz energijskega razreda A.
Miran Sirc
Počitniške kratkočainice 2012
Kako leto hitro mine! Komaj so minile lanskoletne, že so pred vrati nove počitniške kratkoča-snice za vaše otroke. Letošnje kratkočasnice bodo potekale v juliju in avgustu. Prvi teden v juliju je na sporedu Oratorij Župnije Vodice, nato pa sledijo kratkočasnice Občine Vodice, in sicer:
v tednu od 9. julija do 13. julija se bodo otroci lahko družili na Tenis klub Kubu v Vodicah in se izpopolnjevali v nogometnih veščinah. Od 16. do 20. julija bodo otroci lahko uživali ob spoznavanju novih stvari in hobijev v krat-kočasnici Zanimivi hobiji. Tudi letos se bodo lahko tisti, ki so zelo »jezični« učili španščine in njihove zelo zanimive kulture. Ta kratko-časnica bo potekala v tednu od 23. do 27 julija v POŠ Utik. Nato je na vrsti Šola tenisa, ki bo potekala na Tenis klubu Kubu od 30. julija pa do 3. avgusta. V kratkočasnici Poletna ustvarjalnica bodo otroci v POŠ Utik ustvarjali razne umetnine, ne dvomimo da jim bo teden od 6. do 10. avgusta zelo hitro minil. Nato smo vam namenili enotedenski predah, za konec pa svoje otroke lahko vključite v prijetno poletno počitniško varstvo »pod Rašico«, katero smo pripravili skupaj s Smučarskih društvom Strahovica.
Vse kratkočasnice bodo potekale med tednom, od ponedeljka do četrtka, od 9. do 13. ure, razen kratkočasnice Poletno počitniško varstvo »pod Rašico«, katera bo potekala med 8. in 16. uro. Vsak petek bomo skupaj z otroki za starše pripravili zaključno srečanje, tako da bo kratkočasnica po-

tekala v popoldanskem času med 13. in 17. uro (razen, če so bodo otroci in animatorji odločili, da bo kratkočasnica potekala v dopoldanskem času).
Poskrbeli bomo za malico in zadostne količine sokov in vode, ter za organiziran prevoz otrok na kraj izvajanja kratkočasnic ter nazaj domov.
Potrudili se bomo, da bodo naši skupni trenutki prijetni, poučni, zabavni in kar se da »sončni«. Konec koncev so to naše počitnice in najlepši meseci v letu!
Podroben opis kratkočasnic s prijavnico so otroci že dobili v šoli, zloženko si lahko pogledate tudi na naši spletni strani ali pa jo dvignete na občini.
Mi že čakamo na vaše prijave, vsem ostalim, ki se pa ne boste družili z nami, pa žel imo kar se da lepo poletje. Lep pozdrav,
Nina Rahne Občina Vodice
>8
O ^
O §
S
c
22
Tek na Rašico
Smučarsko društvo (SD) Strahovica je vzorno pripravilo tudi 31. gozdni tek po Rašici za pokal Gorenjskega odreda, ki se ga je udeležilo okrog 120 tekačev. Deset osnovnošolskih kategorij so v glavnem napolnili učenci OŠ Vodice, najhitrejša na 800 metrov sta bila Katja Babič in Jan Debevc, na dva kilometra pa Mateja Mlakar in Jan Špenko. Lep tek smo spremljali tudi v članskih kategorijah, kjer pa sta slavila Marija Trontelj in Boštjan Novak. Ekipna zmaga in prehodni pokal, podelil ga je borec Gorenjskega odreda Maks Žnidar, je šla tokrat v roke ekipi SD Strahovica v postavi Rih-taršič, Kimovec, Trojar. Prireditev in tekmovalce je pozdravil tudi župan Občine Vodice Aco Franc Šuštar.
C £
REZULTATI
Deklice »A« letnik	2005 in mlajše
1.	Ana Debevc
OŠ Vodice	0:02:47
2.	Nina Erce
OŠ Utik	0:03:20
3.	Lucija Hočevar
SD Strahovica	0:03:25
Deklice»B« letnik 2003 in 2004
1.	Katja Babič
OŠ Vodice	0:02:27
2.	Eva Jenko
OŠ Utik	0:03:04
3.	Ana Plevel
OŠ Utik	0:03:06
Dečki»A« letnik 2005 in mlajši
1.	Pavel Trojer
ŠAD Mavrica	0:02:31
2.	Timo Šimnovec
SD Strahovica	0:06:20
Dečki»B« letnik 2003 in 2004
1.	Jan Debevc
OŠ Vodice	0:02:17
2.	Benjamin Jagodic
OŠ Vodice	0:02:23
3.	Žan Verbič
OŠ Utik	0:02:37
Dekli ce»C« letnik2001 in 2002
1.	Nika Fuleki
OŠ Vodice	0:09:34
2.	Špela Zmrzlikar
SD Strahovica	0:10:22
3.	Lana Kuster
OŠ Vodice	0:11:51
Deklice»E« letnik 1997 in 1998
1.	Mateja Mlakar
OŠ Vodice	0:09:25
2.	Neža Špenko
OŠ Vodice	0:09:39
3.	Klara Verbič
OŠ Vodice
2. Saša Kovačevič
Šinkov Turn
3. Gabrijel Smrekar
0:33:09 Šmarnogorska naveza 0:38:14
Ženske»B« 31 do 45 let, letnik Moški»C« od 41 do 50 let, letnik
1967 -1981 I.Marija Trontelj
1962 -1971 I.Boštjan Novak
0:10:33 Šmarnogorska naveza 0:26:07 Šmarnogorska naveza 0:34:43
Dečki»C« letnik2001 in 2002
1.	Simon Jakofčič Smrekar
OŠ Vodice	0:08:47
2.	Peter Malbašič
OŠ Vodice	0:09:54
3.	Nejc Verbovšek
OŠ Vodice	0:11:45
Dečki»D« letnik 1999 in 2000
1.	Andraž Fuleki
OŠ Vodice	0:08:07
2.	Tim Špenko
OŠ Vodice	0:08:23
3.	Klemen Kuster
OŠ Vodice	0:09:12
Dečki»E« letnik 1997 in	1998
1.	Jan Špenko
OŠ Vodice	0:07:10
2.	Andrej Gyeryek
OŠ Vodice	0:07:49
3.	Jernej Jelovšek
OŠ Vodice	0:07:58
Ženske»A« do 30 let, letnik 1982 -1996
1. Katja Zgonec
Društvo BPČ	0:28:37
2.	Barbara Bakovnik
Vehovec
3.	Maja Koprišek
2.	Andrej Trojer
0:28:45 Domžale
3.	Matej Hribar
0:28:47 Kamnik
Ženske»C« 46 let in starejše, letnik 1966 in starejše
1.	Tatjana Rihtaršič
SD Strahovica
2.	Dragica Čuk SD Strahovica
3.	Ivanka Šijanec
SD Strahovica
0:28:42
0:31:54
1.	Miha Kimovec
SD Strahovica
2.	Urban Hafner
3.	Andrej Erman
Društvo BPČ
0:37:23 0:37:56 0:39:00
2. Andrej Lindič
Tekač.si
0:35:24 0:35:40
0:36:30
0:41:35
0:37:04
Moški»A« do 30 let, letnik 1982 -1996
Moški»B« od 31 do 40 let, letnik 1972 -1981 1. Denis Guzelj
Moški»D« od 51 do 60 let, letnik 1952 -1961
1.	Bojan Trojar
SD Strahovica	0:41:07
2.	Zvone Kemperl Planinsko društvo
Komenda	0:43:23
3.	Valentin Stroj Gorenjski glas	0:45:11
Moški»E« 61 let in starejši, letnik 1951 in starejši
1.	Štefan Lešnik
0:46:56
2.	Frane Erman
Društvo BPČ	0:49:46
3.	Vid Jelenc
Mengeš	0:51:41
NAJHITREJŠA ŽENSKA. Marija Trontelj
Šmarnogorska naveza 0:26:07
NAJHITREJŠI MOŠKI Boštjan Novak
Šmarnogorska naveza 0:34:43
EKIPNI VRSTNI RED
1.	SD Strahovica
3 kazenske točke
2.	Šmarnogorska naveza
5	kazenskih točk
3.	Društvo BPČ
6	kazenskih točk
C £
24
P
Na 1. maj, praznik dela, godbeniki domačega godbenega društva s tradicionalno prvomajsko budnico prebudimo Občino Vodice.
Tudi letos smo začeli že ob 6. uri zjutraj pred cerkvijo svete Marjete v Vodicah. »Vodiška« koračnica je bila prva, ki je glasno zadonela po okolici. Iz središča Vodic nas je pot vodila v Pustnice in Torovo.
Okoli 11. ure je bil že čas za malico, s katero so nas, zdaj že tradicionalno, pogostili pri baru Marjana v Vodicah. Tudi tam smo zaigrali
nekaj udarnih koračnic, se jim s tem zahvalili za pogostitev, potem pa smo polni energije in zagona odšli oznanjat budnico še v druge vasi po občini.
Povsod, kjer smo se ustavili in zaigrali, so nas sprejeli z navdušenjem. Ponekod so nas pričakali tudi z domačimi dobrotami in pijačo, za kar smo v zahvalo še enkrat poprijeli za inštrumente in jim zaigrali. Predzadnjo postojanko smo imeli ob 14. uri v Polju pri moji družini. Vsi so nas pričakali z navdušenjem in iskricami v očeh. Ko smo zaigrali prve takte, so tudi
bližnji sosedje odprli okna in vrata ter nas prišli poslušat.
Budnica je zame zelo naporna,vendar mi je tudi v veliko veselje, saj takrat vedno spoznam nove ljudi. Zato se je, tako kot tudi vseh drugih nastopov z godbo, rada udeležim, saj me zelo razveseli, ko vidim v očeh ljudi, ki nas poslušajo, veselje in navdušenje nad našim igranjem. Zaradi tega sem in bom še dolgo z veseljem članica Godbenega društva Vodice.
Mlada godbenica Simona Žebovec
Mladi gasilci na simpoziju v Nemčiji
Na povabilo GZS smo se trije udeleženci, trije mentorji in predstavnica mladinske komisije udeležili 11. simpozija CTIF-a (Mednarodni tehnični odbor za preprečevanje (preventivo) in zatiranje požara) za mlade, ki je potekal v Ambergu v Nemčiji. Na pot smo se odpravili v četrtek, 17. maja, zjutraj, zunaj naših meja pa smo se zadržali štiri dni.
C £
Ob našem zgodnjem popoldanskem prihodu smo se prijavili pri sprejemni mizi simpozija, kjer smo tudi prejeli simbolična darila. Ker je bilo do večerje še daleč, smo si na predlog domačih gasilcev ogledali staro mestno jedro, kasneje pa so nam na lastno pobudo razkazali tudi njihovo garažo, ki je bogato opremljena. Pred samo večerjo smo se odločili, da se odpravimo še v 14 kilometrov oddaljen Ensdorf, kjer je bil samostan, v katerem smo bili nastanjeni.
Pred večerjo je bilo odprtje simpozija, ko nas je nagovoril predse-
dnik komisije za mladino pri CTIF. Po obilni in okusni večerji s širokim naborom hrane so nam na kratko predstavili še zgodovino mesta in domačega gasilskega društva. V petek je sledil glavni del simpozija. V uvodu so si sledili govori predsednika CTIF, župana in organizatorja. Nato smo slišali kratke predstavitve treh delavnic, ki so se razvrstile čez dan. Pred začetkom delavnic so nas razdelili v tri skupine. Dve skupini sta bili sestavljeni
Pogled z lestve
iz mladih udeležencev, ena pa je bila sestavljena iz vseh mentorjev in predstavnikov mladinskih komisij pri CTIF. Po besedah tistih, ki so se simpozija udeležili že večkrat, je bila ločitev mentorjev in mladine tokrat organizirana prvič. Prva delavnica, na kateri sem bila prisotna, je govorila o pravnem vidiku in težavah, s katerimi se lahko srečamo kot mentorji mladine. Podana je bila splošna pravna podlaga, ki naj bi bila več ali manj enaka
v večini evropskih držav. Temu pa je sledila razprava: koliko so zakoni v naših državah različni in kašne izkušnje imamo mentorji gasilske mladine s sodišči v svojih državah. Kot predstavnici Slovenije se mi je zdelo, da k razpravi ne morem veliko pripomoči, saj na srečo tovrstnih izkušenj nimamo. Prisotnost predstavnikov iz 15 različnih držav pa je tu pripomogla k pestrosti razprave. Poleg pogovora o civilnih tožbah, ki se vedno dogajajo, se je razprava dotaknila tudi možnosti pedofilije med gasilci. Po besedah mladih udeležencev, ki so bili na delavnici, njihova delavnica ni imela tako resnega tona, so pa kljub temu spoznavali, da je delo z mladimi velika odgovornost. Po kratkem premoru smo nadaljevali z naslednjo delavnico, ki se je osredotočila na problematiko alkohola in drog. Pripravili in vodili so jo mladi gasilci iz Velike Britanije. Začeli smo kviz, kjer smo odgovarjali na vprašanja o različnih statistikah glede drog. Nekatera so bila nova oziroma presenetljiva dejstva, druga pa že splošno znana. Kasneje smo se razdelili v tri skupine, v katerih smo se pogovarjali o razlogih, zaradi katerih se mladi odločijo posegati po drogi, vplivu medijev in njihovi predstavitvi te problematike ter o tem, kako bi lahko zmanjšali problematično uživanje drog in alkohola v družbi. Ta del je prinašal bolj malo novosti, govorili smo o stvareh, ki jih že poznamo, tako od razlogov kot do posledic, bolj malo pa smo govorili o tem, kako in s čim bi lahko zmanjšali njihov vpliv. Tu moram izpostaviti Britance, saj želijo uvesti program, kjer bi tudi gasilci osveščali mlade o tej temi, saj smo bolj spoštovani kot učitelji in policisti, s čimer bi dosegli večjo pozornost pri mladih. Tretja in zadnja delavnica, ki je sledila, je govorila o socialnih omrežjih. Tu nam je predavatelj predvsem predstavil, kako lahko pridemo do mladih tudi prek Facebooka. Sistem obveščanja o mladinskem dogajanju prek Facebooka naj bi v Nemčiji že precej dobro deloval.
Predavatelj nas je opozoril, da moramo biti pozorni pri pisanju in se zavedati, da ga berejo mladi naslovniki in druga javnost. V delavnici smo nekaj malega govorili tudi o splošnih nevarnostih, ki prežijo na nas kot uporabnike interneta, na primer o kraji identitete in objavi nezaželenih slik. Po zaključku delavnic nas je v En-sdorfu čakala odlična večerja z žara, za katero so se potrudili gostitelji. Poleg tega pa smo imeli dovolj časa tudi za druženje v športu in za družabne igre. Naslednje jutro smo se po zajtrku spet odpravili v Amberg, kjer nas je čakal zaključek simpozija. Predavatelji in voditelji delavnic so na kratko predstavili rezultate prejšnjega dne. Vsak udeleženec je slovesno prejel diplomo, da je sodeloval na simpoziju. Sledili so še zahvalni govori in minuta molka za enega od francoskih predstavnikov CTIF, ki
je preminil nekaj dni pred simpozijem. Po kosilu smo si lahko ogledali domačo gasilsko postajo ali se sprehodili po središču starega mestnega jedra. Večina je izkoristila brezplačen vstop na kopališče, ki je bilo na voljo vsem udeležencem simpozija.
Po večerji nam je organizator omogočil še ogled prenosa tekme lige prvakov med FC Bayern in FC Chelsea. S tem se je končal tudi zadnji dan simpozija, naslednje jutro pa nas je čakal odhod proti domu. Takrat smo imeli dovolj časa, da smo strnili pozitivne vtise uradnega dela in navdušenje, da z znanjem tujega jezika lahko dosežemo sovrstnike kjer koli po Evropi. Za nami je prijetna izkušnja izmenjave mnenj in stkala so se nova prijateljstva preko meja.
Katarina Kunstelj
TRGOVINA Z ELEKTRO IN TEHNIČNIM MATERIALOM
LOGIN BV D.O.O., SUHADOLE PRI NAS DOBITE:
VES ELEKTRO MATERIAL, SVETILA, ŽARNICE, ROČNO ORODJE, ELEKTRIČNO ORODJE, RAZNE VIJAKE, SILIKONE, SPREJE,...
PRODAJA ELEKTRIČNEGA ORODJA MAKITA, METABO
RAZPRODATA SVETIL IZ ZALOGE - 50% IN - 70%
LOGIN BV D.O.O. SUHADOLE 21 1218 KOMENDA TEL: 01/8341-399 ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA OD 7.00h DO 18.00h, OB SOBOTAH OD 8.00h DO 12.00h, NEDELJE IN PRAZNIKI ZAPRTO
C £
26 E
3
to
S o
š
Glas športa nas združuje -
NOGOMETNI TURNIR 2012
Športno društvo Repnje-Dobruša je tradicionalno priredilo turnir v malem nogometu za pokale Športnega društva Repnje-Dobruša ter praktične nagrade Občine Vodice in drugih sponzorjev. Tudi letos nas je konkurenca presenetila, saj so nas nogometaši razveselili s svojim znanjem na terenu hitre žoge. Drugi rekreativci pa smo pripomogli k navijaški podpori in pravemu športnemu vzdušju. Konkurenca je bila huda in se je stopnjevala, saj se je turnirja udeležilo kar 12 ekip. Tako je ekipa TCP VAROVANJE suvereno osvojila prvo mesto pred ekipo MAGSIS, ki je bila druga. Tretje mesto je osvojila ekipa K. S. RP Design in četrto mesto ekipa KMN GRAFIT. Letošnji nagradni sklad je v svojem bogatem obsegu nagradil tudi nogometaše, in
sicer za najboljšega vratarja in za najlepši gol, Občina Vodice pa je poskrbela za pestrost praktičnih nagrad.
Uspešen zaključek turnirja je potrdil tudi župan Občine Vodice Aco Franc Šuštar ter s prijaznimi besedami podelil pokale in praktične nagrade.
Organizator je dosegel svoj namen, ta pa je bil še bolj vzbuditi zanimanje za nogomet in pomnožiti prijatelje okroglega usnja iz vse Slovenije. Srečno in še več golov do naslednjega nogometnega srečanja!
POLFINALE 1:
Magsis - K. S. RP Design 3 : 1 POLFINALE 2:
TCP Varovanje - KMN Grafit 9 : 3 ZA TRETJE MESTO:
K. S. RP Design - KMN Grafit 9 : 8
FINALE
Magsis - TCP Varovanje 3 : 4 REZULTATI:
1.	MESTO: TCP Varovanje
2.	MESTO: Magsis
3.	MESTO: K. S. RP Design
4.	MESTO: KMN Grafit
Več o turnirju in galerijo slik si lahko ogledate na spletni strani: http://www.nogomet. repnje.si
Društvo se udeležencem turnirja zahvaljuje za aktivno sodelovanje in sponzorjem za prepoznavnost prireditve, ki je vsako leto pravi borbeni navdih za šport.
Matjaž Jarc
C £
Občni zbor
Mešanega pevskega zbora Biser
Na občnem zboru smo se na lep petkov večer zbrali v prostorih dvorane na Skaručni. Zaradi bolezni in zimskih počitnic je bila udeležba nekoliko manjša kot prejšnja leta, vendar to ni preprečilo sklepčnosti občnega zbora.
Občni zbor je odprla Mira in pozdravila vse navzoče. Še prav posebej toplo je pozdravila vse goste, ki so se odzvali vabilu: župana Občine Vodice Aca Franca Šuštarja, predsednika Godbe Vodice Borisa Kubelja ter predsednika Narodnih noš in kočijažev Martina Stanoni-ka.
V nadaljevanju je bilo imenovano delovno predsedstvo. Za predsednika občnega zbora je bil imenovan Mirko, ki je v nadaljevanju tudi vodil občni zbor. Najprej je Mira prebrala poročilo o delu društva za leto 2011. Imeli smo 49 pevskih vaj in 12 nastopov. Že tradicionalno smo se pridružili Godbi Vodice pri ustvarjanju kulturnega programa ob slovenskem kulturnem prazniku na Krvavcu. Maja smo nastopili na območni reviji pevskih zborov in malih pevskih zasedb v Podpeči z naslovom Naj se sliš" 2011. Organizator revije Javni sklad republike Slovenije za kulturne dejavnosti (JSKD) je revijo dobro organiziral, zato je bila to za nas zelo prijetna in poučna izkušnja. Junija smo organizirali letni koncert v dvorani Kulturnega doma v Vodicah. Gostili smo Otroški pevski zbor OŠ Vodice pod vodstvom profesorja Tomaža Grajzarja in skupaj s poslušalci preživeli prijeten večer. Istega meseca smo nastopili na 42. pevskem taboru v Šentvidu pri Stični. Tabor so, jubileju samostojne države na čast, naslovili Pojemo že 20 let v
samostojni državi Sloveniji. Še zadnji nastop pred počitnicami je bil nastop na osrednji prireditvi ob dnevu državnosti. Z novim šolskim letom pa smo ostali brez zborovodkinje. Začasno nam je priskočila na pomoč Ana Smrtnik, s katero smo nastopili na slavnostni seji s podelitvijo priznanj in druženju ob občinskem prazniku. V oktobru pa je prevzel delo zborovodja Milan Bajželj. Pod njegovim vodstvom smo nastopili na prireditvi ob 20. obletnici župnijske Karitas in na novoletnem koncertu Godbe Vodice. Kot društvo smo se, tako kot vsako leto, udeležili tudi čistilne akcije v Občini Vodice in pomagali pri organizaciji kolesarjenja po Občini Vodice. Počutje članov v zboru, medsebojno povezanost in prijateljstvo pa ohranjamo in izboljšujemo tudi z drugimi dejavnostmi, kot sta skupno obiskovanje Šmarne gore in petje sopevcem ob rojstnih dnevih.
Finančno poročilo je prebrala Irma. Sredstva, ki smo jih pridobili, smo tudi uspešno porabili. Upamo, da bomo tudi letos deležni
finančne pomoči našega glavnega donatorja Občine Vodice. Istočasno se občini, prav tako pa tudi občinskemu svetu, zahvaljujemo za izkazano podporo. V nadaljevanju sta sledili poročili nadzornega odbora in častnega razsodišča. Ugotovljeno je bilo, da nimata pripomb na delo upravnega odbora društva in drugih članov zbora. Program dela za leto 2012 je podal zborovodja Milan Bajželj. Najprej je pozdravil vse prisotne, nato je povedal, da je zbor prevzel v oktobru 2011. V tem času imamo za sabo že nekaj uspešnih nastopov. Leto smo začeli s sodelovanjem na božičnem koncertu, nadaljevali pa z nastopom na belih krvavških poljanah. Želi si več novih pevcev, predvsem moških glasov.
Župan Občine Vodice Aco Franc Šuštar se je zahvalil za povabilo in za besedo. Zahvalil se je za sodelovanje z občino, vrtcem, osnovno šolo in drugimi društvi v občini, za sodelovanje pevcev na čistilni akciji in pomoč pri organizaciji kolesarjenja. Finančni prispevek Občine Vodice naj bi letos ostal
•S
CQ
S
C
-I—. £
.52 cq
s
enak. Za leto 2012 nam želi dobro sodelovanje z drugimi društvi in dober glas. Predsednik Godbe Vodice Boris Kubelj nas je pozdravil v svojem imenu in v imenu godbenikov. Zahvalil se je za sodelovanje v preteklem letu, saj smo skupaj nastopili na novoletnem koncertu Godbe Vodice. Predsednik Narodnih noš in kočijažev Martin Stanonik pa je poudaril, da bodo narodne noše in kočijaži prisotni povsod, kjer se poje slovenska pesem. Mira Ločniškar je poudarila,
da želimo čim več sodelovanja z drugimi društvi, posebno s tistimi, ki smo jih že vabili na naše koncerte. Županu je postavila vprašanje, ali obstaja možnost ponovnega podpisa pogodbe z JSKD-jem, saj bi iz tega naslova lahko pridobili vsaj nekaj sredstev. Župan je odgovoril, da tečejo pogovori in da so še vse možnosti odprte. Še vedno si aktivno prizadevamo pridobiti nove člane. Vabimo vse ljubitelje zborovskega petja, da se nam pridružijo.
Na koncu so sledile zahvale gostom za udeležbo in sodelovanje. Prav tako pa tudi vsem članom zbora, ki so kakor koli prispevali k delovanju društva v preteklem letu. Vsi skupaj smo za zaključek, kot se za pevski zbor spodobi, zapeli pesem Prav lepa je vodiška fara. Večer smo sklenili z dobro hrano in dobro kapljico ter klepetom, ki se je zavlekel pozno v noč.
Stanka Kert
C £
Obletnice
in druge letnice ...
Vsako leto je konec maja in v začetku junija po restavracijah, gostilnah, prostorih za piknik in podobnih lokalih po Sloveniji nič koliko obletnic matur, valet in podobnih zadev, ki nas spominjajo na lepe stare čase.
Po navadi nekaj let po koncu tega ali onega šolanja ni čutiti nobene nostalgije po sošolcih in učiteljih.
S časom pa se spomini vedno bolj
vračajo nazaj. Toda lepi spomini in sem pa tja kakšna želja po snidenju še ne pomeni, da do tega tudi pride. Nič koliko nekdanjih učenk in učencev ter maturantk in maturantov se nikoli organizirano ne najde, ker v svojem razredu preprosto niso imeli vrstnika s smislom za organizacijo, ki bi žrtvoval nekaj svojega prostega časa in organiziral srečanje. Jaz osebno sem imel to srečo ali nesrečo, da sem začel z enimi in končal z drugimi. V obeh razredih smo imeli najmanj dve sošolki, Tončko in Majdo, ki sta imeli znanje in sta si vzeli čas, da sta organizirali srečanja, in se sedaj več ali manj
dobivamo redno. Sprva smo se dobivali pogosteje, sčasoma pa smo srečanja skrčili na pet let in tako je ostalo vse do danes. Večina nas je letnik 1952, to se pravi, da letos napolnjujemo 60 let, kar pomeni nov način zapisa letnice. In to ne kakršne koli. To je letnica, ki naznanja pozno zrelo dobo oziroma začetek staranja. Še ne dolgo nazaj sem imel ljudi, stare toliko, kot smo sedaj mi, za zelo stare, ampak se nekateri kriteriji z leti spremenijo, tako da je potem vse starejše boljše in lepše.
Prvi dan junija smo se zbrali v znani gostilni v okolici Vodic učenci, ki smo vodiško šolo zapustili pred 45 leti. Glede na to, da sem v glavi razčistil skoraj vse predsodke o letih (pozitivna izkušnja z mojimi upokojenci), sem bil vseeno pozitivno presenečen nad videzom marsikaterega vrstnika iz osnovnošolskih klopi. Najbolj pa so me presenetili
tisti, ki sem jih imel že v mladih letih za stare, našega razrednika g. Jakopiča, go. Staretovo in g. Ljoljota. Po dobri večerji se je razvil sproščen klepet, obujanje spominov na šolo in mlada leta, svoje otroke in vnuč-ke, ki jih že premorejo skorajda vsi. Kar je prijetno, se prehitro konča, tako se je tudi naše snidenje končalo v poznih večernih urah z obljubo, da se, če ne prej, vidimo zagotovo čez pet let.
Zakaj pišem o eni navadni in niti ne tako visoki obletnici? Predvsem zato, da morda spodbudim koga, ki goji željo po tovrstnih srečanjih, da bi se lotil organizacije le-tega. Pa še ena stvar me je napeljala na to pisanje. Rad bi dobil informacijo, kateri razred v vodiški šoli, ki se je sešel ob obletnici končanja osnovne šole, danes imenovanega valete, je najstarejši. Lep pozdrav
Cveto Vrbovšek, letnik 1952
iS
o
c
.S
i c
JC .§
.o
V	soboto, 12. maja 2012, smo dekleta iz Dekliške vokalne skupine (DVS) Flora v sodelovanju z Deško vokalno skupino Favna in citrarjem Anžetom Selkom organizirale letni koncert. Deška vokalna skupina Favna je sicer skupina desetih mladih fantov, ki jih povezuje glasba in ljubezen do petja. Skupaj pojejo že kar nekaj let, pod imenom Deška vokalna skupina Favna pa so se občinstvu prvič predstavili prav na našem letnem koncertu. Anže Selko iz Ljubljane se uči igrati na citre že od mladih nog, k njegovemu napredku pa je največ pripomogla Cita Galič.
V	prvem delu koncerta smo se dekleta iz DVS Flora ob zabavnem povezovanju programa občinstvu predstavile z ljudskimi pesmimi, v
drugem delu pa so prišle na vrsto ljubezenske. Med obema deloma nas je Deška vokalna skupina Favna popeljala tudi v svet dalmatinske glasbe. Za konec smo ob spremljavi citer skupaj zapeli še vsem zelo dobro znano pesem V dolini tihi.
Naša sezona koncertov in nastopov se tako počasi izteka. V maju smo nastopile tudi na območni reviji pevskih zborov in malih pevskih zasedb - Naj se sliš' 2012, v poletnih mesecih pa nas čaka še petje na nekaterih porokah. DVS Flora se zaveda, da je lahko vsak projekt dobro izpeljan le z dobrim sodelovanjem, zato bi se dekleta ob tej priložnosti rada še enkrat zahvalila vsem, ki ste nam z velikim veseljem na kakršen koli način pomagali pri organizaciji koncerta. Za sodelovanje na koncertu bi se rade zahvalile
Deški vokalni skupini Favna, za
spremljavo na klaviaturah Katarini Trček, za spremljavo na citrah Anžetu Selku, za povezovanje programa pa Roku Žebovcu in Gašperju Pircu. Posebna zahvala gre še enkrat naši zborovodkinji Jani Lamberšek, ki s smehom, optimizmom in vztrajnostjo deli z nami svoje znanje in čas. Zahvalile bi se rade tudi Cirilu Bilbanu iz Vodic, in sicer za tiskanje plakatov, ter vsem, ki so si vzeli čas za pripravo dobrot, ki so nas čakale po koncertu.
Vabimo vas tudi k obisku naše spletne strani http://pzflora.webs. com, kjer so objavljene fotografije in videoposnetek našega koncerta.
Dekliška vokalna skupina Flora
C £
Odgovor na članek N.Si v zadnji številki Kopitarjevega glasu
£ o
S
Občina Vodice ima težave z izpolnjevanjem nekaterih osnovnih zakonskih določb
Glede pritožb g. Romana Černivca ter sodb upravnega in vrhovnega sodišča napadati občinsko upravo, župana in g. Romana je nepošteno in nesprejemljivo. V primeru g. Romana Černivca je odpovedal D'Hondtov sistem in predvsem logika. V tem primeru je edini krivec zakon o lokalnih volitvah (ZLV), zato bi ga bilo treba napasti na ustavno sodišče za presojo ustavnosti.
Zakon o lokalni samoupravi (ZLS) v 33.a členu sicer pravi, da ima občina najmanj enega podžupana, ne pa tudi, da ga mora imeti. Župan postavlja podžupana, daje mu pristojnosti in ga tudi razrešuje. V času županove odsotnosti lahko župan, če nima podžupana, pooblasti tudi občinskega svetnika. Torej, župan odloča o tem, ali bo imel podžupana ali ne. Če pogledamo slovensko prakso, kar nekaj občin v Sloveniji posluje brez podžupana. Na ta način je tudi proračun občine manj obremenjen. Torej ni res, da župan v tem primeru dela nezakonito.
Glede otroškega varstva v občini in glede glasbenega izobraževanja - laž je, da je mene župan pooblastil. Jaz sem predsednik odbora za družbene dejavnosti in zgoraj navedeno je moje področje. V Kopitarjevem glasu sem pisal že štiri članke, ki so bili pri občanih pozitivno sprejeti. Pisal sem:
-	o glasbeni šoli, ki jo je ustanovil g. Kokalj in v 12 letih obremenil proračun občine za 504 tisoč evrov,
-	o plačilu takse za vzpostavitev kanalizacijskega sistema, ki jo je g. Kokalj uvedel protizakonito,

o subvencioniranju varstva otrok, za katere starši niso dali vlo-
ge za sprejem v vrtec; in spet je bil avtor pobude g. Kokalj, - o azbestu v pitni vodi; na tem področju je g. Kokalj soodgovoren, saj imamo še danes okrog 20 kilometrov azbestnih cevi, iz katerih naši občani pijejo vodo. Pri vseh štirih temah sem bil ob podpori večine občinskih svetnikov pobudnik in velik borec, da so se stvari končno postavile na noge.
Ko g. Kokalj na moj članek v predzadnji številki Kopitarjevega glasu ni mogel odgovoriti na vse moje očitke, se je spravil na mojo slovenščino - nizkotno, podlo in samo njemu podobno. Sicer je lepo, če človek obvlada slovnico in je »slavist«, tako kot je g. Kokalj. Toda še boljše je, če je človek zaveden domoljub, če se postavi v obrambo domovine, ko je domovina ogrožena, tako kot se je postavil Brane Podboršek in Roman Černivec v teritorialni obrambi, ko je bila napadena Slovenija. Ali g. Kokalj, ko smo v naši krajevni skupnosti med vojno skoraj en mesec varovali vse vitalne objekte: šolo, vrtec, krajevno skupnost, gasilske domove in vodohram v Bu-kovici. Več sto krajanov je objekte varovalo 24 ur na dan. Menjavali so se na dve uri. Za vse sem bil kot predsednik krajevne skupnosti odgovoren jaz. Vrstili so se sestanki na temo obrambe, konzultacije s teritorialno obrambo Šiška, a okupatorji so bili že v Trzinu. Ali, g. Kokalj, ko se je moj sin Aleš Alfirev prostovoljno prijavil v teritorialno obrambo Šiška. G. Kokalj, kje si bil takrat ti? Nikjer te nisem videl. Skril si se in danes si ti Slovenec, a jaz in moj sin nisva!
Lep pozdrav vsem občanom
Svetnik Maksimilijan Alfirev
VRTNESOVOS CVImBiČARi^VO
Tomaž Brank s.p. Pot na Črno 3 1217 Vodice
VRTNARIJA Vodice:
sadike balkonskega cvetja sadike zelenjave
substrati,zemlja za rože urejanje in vzdrževanje parkov, okolice ureditev, zasaditev grobov šopki, venci, ikebane po naročilu
CVITLiČARNA Ljubljana
Tržaška c. 37 tel: 01 423 14 73:
cvetje, lončnice, ...
šopki, aranžmaji, venci, sveče
aranžiranje daril, prostorov
cvetje za poroko
vse za ureditev žalne vežice
dostava namestitev cvetličarskih
izdelkov brezplačna
naša ponudba tudi na spletu:
www.vrtnarstvo-cvetlicarstvo.si (041-490-707)
Pismo g. Romana Černivca
31
V zvezi z objavljenimi članki v občinskem glasilu Kopitarjev glas glede podelitve mandatov občinskim svetnikom v Občini Vodice bi želel občanom podati tudi svoje mnenje.
Kot vam je znano, se je na zadnji seji občinskega sveta Občine Vodice ta konstituiral že četrtič v tem mandatu. Preprosto povedano: Občina Vodice ima občinski svet šele od zadnje seje ali skoraj leto in pol po volitvah. Pa še to le do naslednje odločbe sodišča ... Ne.
Odločil sem se, da bom s svojim prizadevanjem za pravico zaenkrat prenehal. Več kot očitno je, da ne vodi v pravo smer, poleg tega mi povzroča stroške, vsem svetnikom pa slabo voljo, čeprav vsaj večina (upam) ve, da imam prav. Nekateri pa tega nočejo ali ne morejo vedeti.
Bralcev ne bi rad obremenjaval s pravnimi obrazložitvami in tabelami izračunov, želel pa bi jim na kratko pojasniti bistvo vsega dogajanja.
Občina Vodice ima tri volilne enote, v vsaki enoti se voli po pet občinskih svetnikov, torej skupaj 15 mandatov. Mandati občinskim svetnikom se delijo po določenih pravilih, ki jih (zaradi dolgočasnosti za bralce) ne bom našteval. Po vseh izračunih so vse liste dobile sledeče število mandatov:
NSI - Nova Slovenija	1, 7
in 11 mandatov
Lista Franc Stanonik	2, 8
in 14 mandatov
Neodvisna lista Braneta Podborška 4 in 12 mandatov
Lista neodvisnih krajanov	5
in 13 mandatov
SDS	3, 9
in 15 mandatov
S. R. C. E. Vodice	6
mandatov
SD - socialni demokrati mandatov
10
Skupaj je bilo torej razdeljenih 15 mandatov v treh volilnih enotah (v
vsaki pet), prav tako so bili mandati pravilno razdeljeni po listah (število mandatov na vsaki listi). To nikoli ni bilo sporno.
Sporna je bila razdelitev mandatov po nosilcih mandatov, konkretno po imenih. Ne želim komentirati, zakaj je temu tako. Obrazložitve, da je tako razdelil računalnik Državne volilne komisije (v nadaljevanju DVK), so bolj za lase privlečene, prav tako obrazložitve te iste DVK, da so ročno podeljeni mandati enaki računalniško izračunanim. Vse to seveda ni res. Eden od komentarjev DVK, sedaj že nekdanjega predsednika DVK g. Go-lobiča, je tudi bil, da so rezultati »mogoče res nelogični«.
Rezultat podelitve mandatov občinske volilne komisije je (ob tem, da ne smemo pozabiti, da gre za proporcionalni volilni sistem) naslednji:
Liste, ki so dobile po tri mandate, to so NSi - Nova Slovenija, Lista Franc Stanonik, Lista neodvisnih krajanov in SDS, bi morale imeti po enega predstavnika v vsaki volilni enoti. Vendar temu ni tako. Občinska volilna komisija je mandate podelila tako (občinski svet pa je te mandate že četrič potrdil), da ima SDS dva predstavnika v tretji volilni enoti in nobenega v prvi volilni enoti (mandat Romana Černivca v volilni enoti Vodice), NSi - Nova Slovenija pa ima dva mandata v prvi volilni enoti (Vodice) in nobenega mandata v drugi volilni enoti (Repnje). Torej volivci SDS v Vodicah nimajo svojega predstavnika in prav tako tudi ne volivci NSi v Repnjah.
Tiste liste, ki so dobile samo dva ali en mandat od 15, pa tako ne morejo imeti predstavnika v vsaki volilni enoti, kar je menda jasno (ali pa tudi ne?). Ob vsem tem pa bi poudaril še dejstvo, ki do sedaj sploh še ni bilo izpostavljeno. Zlatko Horvat, ki je kandidiral na listi NSi v Repnjah in ni bil izvoljen za občinskega svetnika, ima celo najboljši rezultat te volilne enote (149 glasov). Ampak g. Horvat se ni pritožil! V prvi volilni enoti pa je
bil v občinski svet izvoljen kandidat z dobljenimi 52 glasovi. Pa ni sam odgovoren.
Teh dejstev do sedaj še ni nihče komentiral, čeprav bi to še posebno pričakoval od vodij svetniških skupin ali/oziroma vodij kandidatnih list. Postavlja se torej vprašanje, ali zakon upošteva voljo ljudi ali kvazi računalniške rezultate, ki so tudi po ugotovitvah g. Golobiča »res malo čudni«.
Prav tako tudi meni - kot kandidatu - ni bilo pravočasno omogočeno predstaviti svojih izračunov občinski volilni komisiji. Ta namreč ni podrejena DVK, ki ponuja samo »strokovno« pomoč. Občinska volilna komisija je namreč samostojna in se lahko in mora odločiti po svojih »ročnih« izračunih. Občinski svet pa v skladu z zakonom potrjuje sam sebe in logično je, da nihče ne bo glasoval proti sebi. Razen, če bi volilna komisija glede na argumente spremenila svoj predlog (seveda, ko je bil za to še čas).
Zelo verjetno pa marsikomu v občinskem svetu tudi odgovarja, da nisem svetnik oziroma bolje rečeno da ni bila upoštevana volja ljudi, ki so me volili, za kar se jim ponovno zahvaljujem.
Kot sem že povedal, ne bom več vztrajal, saj je že skoraj pol mandata mimo, poleg tega je očitno, da vsi tisti, ki bi mnenje lahko spremenili, tega ne bodo storili, sankcij pa po zakonu tako ali tako ni. Če bom imel voljo in čas, bom zadevo poskušal urediti prek ustavnega sodišča. Do takrat pa želim vsem, še posebno izvoljenim svetnikom, uspešno delo.
Ob koncu želim s spoštovanjem izreči posebno zahvalo Maksimi-ljanu Alfirovu, ki me je, kot izhaja iz občinskega glasila, v mojih prizadevanjih edini javno podprl. V teh postopkih sta mi bili namreč kršeni temeljni ustavni pravici, in sicer biti voljen in izvoljen, če je taka volja volivcev.
Roman Černivec
O C
>8 -O O
I
C
i C
i
Crna kronika
(Poročilo za obdobje od03.05.2012do07.06. 2012.)
Prometne nesreče
Prometnih nesreč v maju k sreči v naši občini ni bilo oziroma jih policisti niso obravnavali. V Selu pri Vodicah so obravnavali le povoženo srno.

Kriminaliteta
V Vodicah so v začetku maja obravnavali vlom v garažo in tatvino treh športnih koles, eno kolo je bilo kasneje najdeno in vrnjeno oškodovancu. V Kosezah so vlomilci vlomili v stanovanjsko hišo in ukradli osebni avto. Sredi maja pa so v Repnjah obravnavali kaznivo dejanje ogrožanja varnosti, a o kakšnih poškodbah nismo bili obveščeni. Za-poge so bile spet na udaru, saj so policisti zopet obravnavali vlom v stanovanjsko hišo. Bodite pozorni tudi na sosedove hiše! Konec maja pa so policisti obiskali Šinkov Turn, kjer je nekdo prijavil kaznivo dejanje poškodovanja tuje stvari.
Javni red in mir
Na Dobruši je prvi teden v juniju prišlo do kršitve javnega reda in miru, kjer je moški udaril svojo ženo in posledično prejel plačilni nalog.
C O
Policija svetuje in opozarja
Vse prebivalce Medvod z okoliškimi kraji opozarjamo, da v zadnjem času ugotavljamo povečano število ukradenih koles tako iz kolesarnic blokov kot iz železniške postaje v Medvodah. Zato vse opozarjamo, da naj z zaklepanjem in drugimi načini v čim večji meri zavarujejo svoje premoženje.
Lep pozdrav!
Policijska postaja Medvode
; -v/
I /
Poskrbite za svoj traktor!
Tehnični pregledi traktorjev in traktorskih priklopnikov ter brezplačni preventivni pregledi
Petek, 6. 7. 2012 Vodice - Vojsko 9, pri kmetiji g. Jožeta Ahčina
Od 8.00 do 13.00 in od 14.00 do 18.00
Z S
Vredni zaupanja.
Tehnične preglede na terenu izvaja AMZS d.d., PE Ljubljana. Poleg tehničnega pregledavozila vam omogočamo tudi plačilo zavarovanja in podaljšanje registracije.

O
S
ČL
\ §
-C
\ £
-O
O
GLASBENA SOLA PIANOFORTE
vpisuje učence za šolsko leto 2012/2013
Vpis v glasbeno šolo PIANO FORTE poteka od 1. 6. do 1. 10. 2012 (po dogovoru je vpis možen vse šolsko leto).
Pouk bo potekal na Osnovni šoli VODICE.
Vpisujemo v naslednje oddelke: klavir, kitara, harmonika, violina, pihala in trobila (bobne poučujemo samo na matični šoli v Trbojah). Na naši glasbeni šoli vpisujemo učence vseh generacij.
Več informacij lahko dobite tudi po telefonu na telefonski številki 04/259 55 19, po mobilnem telefonu na 041 943 691 in prek elektronske pošte piano.forte @siol.net.
Za lažjo odločitev lahko pridete na poskusno uro, ki je brezplačna.
Gorski ultramaratonec Radovan Skubic Hilarij, ki ga poznamo po mnogih odmevnih in drznih projektih, je pred leti tekaške copate zamenjal za kolo. V letu 2008 se
je s kolesom odpravil na okrog deset tisoč kilometrov dolgo pot, ki je trajala približno 40 dni. Septembra letos pa bo zeleno sporočilo v obliki lipovega lista na
kolesu pripeljal v vsako od 211 slovenskih občin. V Občino Vodice bo prišel 2. septembra 2012 od 18.16-18.31 in list predal županu.
i \ i » * «t	ms m	2*
; i 1 i	|i	S
% 1 • ? • A	Wik	v
* • • i s S	IH^.	Si

Ime mi je Malči.
MM
Pravijo, da sem čista in prijazna. Sem tudi prikupna kot moja sestrica Gizelca, ki pa se nerada fotografira.
Če bi naju kdo hotel imeti pri sebi doma, lahko pokliče na 031 840 469. Se vidimo, čao, čao, mjav, mjav!
IZUSTKI:
Z leti
kvaliteta življenja pada, narašča pa želja po njem.
Ko doženeš bistvo, je vse lažje.
Če že, naj se srce počasneje stara kot ostalo.
Cveto Vrbovšek
Spoštovani občani!
Prostovoljno gasilsko društvo (PGD) Polje organizira 7. julija 2012 11. veteransko tekmovanje za pokal PGD Polje in pokal Gasilske zveze Slovenije
z začetkom ob 14. uri. Ob 20.30 sledi velika vrtna veselica s srečelovom in kegljanjem. Za dobro razpoloženje bo poskrbel ansambel Mambo Kings, za strežbo pa domače gasilke in gasilci. Kegljanje se bo začelo v petek, 6. julija 2012, ob 20. uri.
VSE ZA VRT IN POLJE
balkonsko cvetje in strukturne rastline
sadike trajnic in enoletnic
□Isadike zelenjave, dišavnic
ekološki pripravki za varstvo rastlin
o S
CL
\
CD §
\ £
-O
O
RAZPREDELNICA PRIREDITEV				
DATUM	PRIREDITEV	ORGANIZATOR	LOKACIJA	URA
JUNIJ				
22.6.2012	DOBRODELNI KONCERT VODIŠKIH ROCK SKUPIN	KULTURNI KLUB S	KD VODICE	20:00
23.6.2012	PRIREDITEV OB DNEVU DRŽAVNOSTI IN 90. OBLETNICI GODBENEGA DRUŠTVA VODICE	OBČINA VODICE, GODBENO DRUŠTVO VODICE	POD LIPAMI, KD VODICE	18:00
24.6.2012	DAN ŠPORTA IN ŠPORTNEGA DUHA: OČKOV TEK	ŠD REPNJE - DO-BRUŠA	TRAVNATO IGRIŠČE OB GD REPNJE	10:00
24.6.2012	VRTNA VESELICA PGD ZAPOGE	PGD ZAPOGE	ZAPOGE	18:00
JULIJ				
1.7. - 7.7.	ORATORIJ	ŽUPNIJA VODICE	VODICE	8:55
7.7.2012	TENIŠKI TURNIR POSAMEZNIKOV OB DNEVU DRŽAVNOSTI	TENIS KLUB KUBU	TENIS KLUB KUBU VODICE	9:00
7.7.2012	POKALNO TEKOVANJE VETERANOV	PGD POLJE	POLJE	14:00
7.7.2012	GASILSKA VESELICA PGD POLJE	PGD POLJE	POLJE	20:30
8.7.2012	TURNIR TROJK V ODBOJKI NA MIVKI OB DNEVU DRŽAVNOSTI	TENIS KLUB KUBU	TENIS KLUB KUBU VODICE	14:00
9.7. - 24.8.	POČITNIŠKE KRATKOČASNICE	OBČINA VODICE	POŠ UTIK, TENIS KLUB KUBU, KOČA NA SELU	9:00 - 13:00; 8:00 - 16:00
21.7.2012	GASILSKA VESELICA PGD VODICE	PGD VODICE	POD LIPAMI	19:00
AVGUST				
25.8.2012	SREČANJE LASTNIKOV STARODOBNIH VOZIL	MOTO CLUB MAK VODICE	POLJE	10:00 - 16:00
OBČINA VODICE
in Godbeno društvo Vodice vljudno vabita na
PRIREDITE? »B DNEVU DRŽAVNOSTI j;j M. OBLETNICI DELOVANJA BODBENEOA DRUŠTVA VODI
J_i
v SOBOTO, 23.6.2011, ob 18.00 uri POD LIPE NA KOPITARJEVEM TRGU
Nastopajoči:
OŠ Vodice, Vrtec Škratek Svil Vodice, MePZ Biser, Godba Vodice, Pihalni orkester Goriška Brda, Godba Blanški vinogradniki. Mestna godba Kamnik in Mengeška godba.
PO VRADNEM DELS/ BO OB SPREMLJAVI GODB POSKRBLJENO ZA PRIJETEN DRVŽABN1 VEČER.