Amtsblatt zur Lalbacher Zeitung.
^   313.
Freitag   den   17.   September
185 3
Z. 49«. n (2)                      Nr. 53N7 »ll ^7<ltt
Kund in a ch u n g. . Zwischen der k. preußischen und der k. groß-britannischen Postverwaltung ist auf Grundlage des deutsch - österreichischen 'Postvcreinö-Vertrages am 2. Juli 1«52 ein Additional-Postver-trag   wegen  Ermäßigung   des  Porto   sür  die zwischen Deutschland   und  England   auf dem ""' g e überBelgien zu befördernden Korrespondenzen   abgeschlossen  worden,   welcher   am >.  August  ,85,2  in  Wirksamkeit   getreten   ist. Von diesem Zeitpuncte an wird die Corre-jpondenz zwischen Oesterreich und dem vereinigten Königreich Großbritannien und Irland, so w>e nach den   überseeischen Landern,   so weit oleselbe   über Preußen   und   Belgien ^fordert wird und  durch England transitirt, nach folgenden Bestimmungen behandelt werden: «   Oesterrelchlsch brittlsche  Correspondenz. >. Frankirungsfreiheit. Portogebühren. Die Korrespondenz zwischen Oesterreich und dem vereinigten Königreiche Großbritannien und Irland   kann    nach der   Wahl   des   Absenders entweder unfrankirt, oder bis zum Bestimmungsorte frankirt abgefertigt werden; eine theilweise Francatur  bis  zur  preußischen  Gränze,   oder bis zur Meeresküste ist nicht gestattet.
Die hiefür zu entrichtenden Gebühren bestehen: n) in d<m deutsch - österreichischen
Vereinsporto   von     ...     tt kr. CM. ") >>' dem britischen internen und Seeporto, und dem belgischen Transitoporto von     .    .    .    12 kr.
zusammen  in    2 l kr. CM
Hinsichtlich dieses Porto findet folgende Briefgewichts - Progression Anwendung: bis l  Loth einschließlich     ....      einfach über l Loth bis 2 Loth einschließlich    .    zweifach „   2   „     „ 3    „         „           .     dreifach
„   3   „     „ 4    „        ,,          .     vierfach
und sofort für jedes fernere Loth ein Portosatz von 2,  Kreuzer mehr.
^  Sendungen unter Kreuzband.
Sendungen von Wechselcoursen,   Preiscou-
ranten   und   anderen   gedruckten   Sachen   unter
.3""^""d müssen   frankirt abgefertigt werden:
uda^'^der Satz von    .         .    .    1  kr.
""d außerdem an Transitporto     .    .    .    l    »
für ^ ,  ft«^<                    zusammen also    2 kr.
"« >° ' ^,) z^erhobcn u„d z» berechnen,
''ach^d!m^"°im^/'^"'^'' ""s Qesiemich
a>.Pol!a„st»<t.7        P°^'«l«e-   ^  '"^en
ei", setzt sich fo<gc,.dn« 'ß°7°', ^^„"'"u'
") aus dem .Transttporto von                     ,
für j.deü Loth.                      ^zusa'.mm'n     2  kr.
m«:   ^   ^    Warenproben.
Briefe zu erheben und zu berechnen. V. Recommanoirte Briefe
Recommandirte Briefe nach Großbritannien und Irland müssen stets bls zum Bestimmungs-ort frankirt sein. Außer dem gewöhnlichen Porto und der Recommandations-Gebühr von « kr. wird noch für Rechnung der englischen Postver-waltung eine weitere Recoimnandations-Gebühr von  »5 kr. erhoben.
Da eine Empfangsbescheinigung von dem Adressaten Seitens der britischen Postanstalten nicht zurückgeschickt wird, so können bei recom-'"andirten Briefen zwischen Oesterreich und Groß-"rltannlen l.nd Irland feine Retour Recepiffe in ""Wendung kommen.
l     2.  Ueberseeische  Korrespondenz, welche durch England transitirt,
Vl. Seeporto.
Für alle Briefe aus Oesterreich nach den britischen Colonien und andern überseeischen Ländern, welche durch England ttansitireu, kommen nebst dem oben'festgesetzten Porto von 2 l kr. nochSeeportogcb ü h r e n zu erheben, und zwar folgende:                   <   ...^      w
Mittelst Beförderung »n britischen Re-aierun-as-Packetbooten.
A  in e r I k »•
,. Nach   den   englischen Besitzungen   in   Nord-Amerika.
!.) Canada    .         .    ,   .        -        -        '«»kr. dto    (bei Versendung über Halifax, wenn    der  Aufgeber es ausdrücklich verlangt)   .    .         .         .         .         3ll  „
l>) Neu « Schottland, Neu . Braunschweig,
Prinz Eduard-Insel, Neu - Foundland    3N »
dto (vi:,   New - Volk auf   Verlangen    HU „
2. Nach   den   englischen Colonien  und   Be«
sitzungen in Westindieu und im übrigen?lmerika.
:<) Antigua, Bahamas (Nassau), Barbados, Ca-(5ariacon, Delnelara, Dominia, Essegulbo, Wranada, Monserrat, Nevis, St. Ritts, Et Lucia, 3t. Vincent, Taoago, Tortola, Trinidad, Belize, Bermudas, Honduras, Kingston (Hafeu und Stadt)    .        Ätt kr.
li) Iainaika (mit Ausnahme des Hafens
und der Stadt Kingston), Bcrbic        3<l „
>il',. Alle  obigen mit Frankirungssrelheit bis  an
Bestimmungsort.
». Nach den nicht englischen Staaten, Kolonien und Besitzungen in Weslindien:
i<) Haiti (3. Domingo) Vuadeloupe, Mallinique, Poltvlico,  St. EustachiuS, St. Martin         .        .        .        __^l >^fs.
l>) Et. l^roix, St. Iran, St. Tho-mas , Neu-Granada (Panama), Vcm-zucla, Argentinische Republik oder  La Plata - Staaten sammt Hauptstadt Buenos AyreS    .    — si. 3<>kr.
l') Cuba mit Havanna, Mexico und (wittal-Amerika (Costa Rica, Guatemala, Moüquito - Küste (Guyana)            .        .        .    l   »    !t »
(l) Cuba mit Havanna (auf Verlangen über die Vereinigten StaatenNord« Amerika's)    .        .        -        -^ » 27  „
<?) Californien und Oregon (über Cha-
gres uno Panama).        .           l  »  ll  »
dto svli» New Hiork auf Verlangen)— » 3?  »
l') Ecuador, Peru, Bolivia, Chili        l „  — »
f;) Brasilien, Paraguay und Urugay, mit Allsnahmc der Stadt Montevideo    .        .        .        .        .  l » 18 »
l>) Montevideo      .        .        .       .  l » lll »
>) Vereinigte Staaten von Nordamerika, mit Ausnahme von Californien und Olvgon           .         .         .        .»^2l»
-* s H k a.
^ "io^n-^.,fel„,  Canarische Inseln
mW ^usel Madena      .         .         .    5.» kr.
c) Sierra Leone und I.,s,l 3 t. Ascension,' v,.   ^"''l^t. Mauritius (IsledeF.anc.)    »<> „ >>'. 'öolrespondenzen  nach allen unter 3 m,d 4 lautend.n   Bestimmungen    unterliege,,   dem slankltu,,gsz,va,,ae   bis   zum   über-s"'sche" ?luöschiffuna5.,ncte.
K   '¦   ¦*   O   II   tt.
..^Gibraltar (mit Flane.rüugosreiheit) 2Ukr-sv, ^"' ^k.!"lderung „ach den in obiger Ueber, '/At aufführten Ländern kann aber auch mit-M,t Pr.valschiffen Statt ft„den, in welchem Falle oas l^eeporto nach und aus alle», diesen Ländern oync Unterschied ^, Kreuze«' sül den ein. fachen »lief betragt.
Bei der Instradirung über Preußen und England findet auf die Seeportosätze folgende Gewichtö. Progression Anwendung:
bis einschließig  l  Lcth           .        einfach
von  I   bis 2 Loth         .         .         zweifach
//    2    // 4    „           .         .         vielfach
„    4    „ li    „         .         .         sechsfach
u. s. w. sür je 2 Loth zwei Pottosahe. > ll. Zeitungen   unter Streif«  oder Kreuzband.
Zeitungen aus Oesterreich nach den überseeischen Landern, und aus diesen nach Oesterreich unter Streife oder Kreuzband, unterliegen, wenn sie durch England ttansitllen: .<) Dem Vereinöporlo von l Kreuzer für ein Loth. l>) Dem Transitporlo)        .. «,           ...     ^. ...
<?) Dem Beeporto     ) "°" '^ ^""ö" l"r > Stuck.
Außerdem ist für Zeitungen nach Canada, nach Neu   Braunschweig,   Neu - Schottland   und   der Provinz Eduards-Insel bei der Beförderung über New' Vork, ferner nach Californien und Oregon.      . noch der Betrag von 3 Kreuzern an Transit^ und beziehungsweise Seeporto für I Stück zu erheben. Vlll.   Kreuzbandsenvungen  und  Waren proben
Alle übrigen gedruckten Sendungen unter Kreuzband, so wie Warenproben nach und alls überseeischen Landein, welche den Weg über England nehmen, genießen keine Porto-.Elmäsligung und unterliegen demselben Porto, wie gewöhnlich'' Briefe.
lX   Recommandirte   Briefe nach den übelsecischen i'andern werden im T»ansit dur ch Engl and nicht befördert. >. Instradirunq
Die Instradirung der Korrespondenzen nach drn in der obigen Uebersicht aufgeführten Ländern in Anelka und Aflika ßndet so wie bis jetzt, entweder libl'r Preußen und England oder üder Fiankrcich Stall, nur jene, nach dem Caplaude, 3t. Mauritius und Insel de la R»'u«ion (Oom-bo»). werden über Tricst und 'Älexandrien in-slradirt.
Von der öligen Instradirung wild nur dam, eine 'Ausnahme gemacht. wenn der Versender auf der Adresse das Verlangen ausdlückt, daß dieselbe auf einem andern W^ge g.schehe, und daß er in Betreff der Gebühren und übligen Beziehungen alle Bedingungen erfüllt habe, welche bei dem Transporte auf dem von ihm angegebenen Wege vorgeschrieben sind.
Wenn bei den durch England ttansitirendcn Correspondenzen der Aufgeber auf der Adresse die Beförderung mit c inem Priuatsch l ff nl cht begehrt, so wird die Beförderung mit cmem britischen Negicrungs. Packetboot eingeleitet; fer.,er geschieht bei derlehttrn Vcrsendunaswe.se de Instradirung auf den, in der Uebe.stcht angege enen l'iuien nur auf ausdrücklich^ Verlangen des Ausgebers
Die bezüglichen  überseeischen Correspondcnzsn werden  ar.3,   über Brem.n   u..d Hamburg   m.r dann geleitet,   wenn  die Adresse   den    .cßsall.gen Wunsch d<6 Auf^'bers zu erte.men 9''. Xl. Franklrungsfrelhe.t.    Frankirungs-
zwan>;         ^               ,
Aus der obigen U.b.lschrift ist sch°" i« e>,t-n.hme.,, auf welchen Rout". "^ »n w'ch'r Ausdehnung Frantirungöfr<il)eit0dttF'a"k>lungs.
b'   d"   I"stradi.ung  ü.r^e.chcn   uu   ^g^ ,a„°   mmmchr    ganz   '""^   , " ,,s«,, , ,^,j.
chm «e.ft,>d,„.g ,U.cr »«"krcich ^, b.. A.,f„al'c bi«   z„.    ftanzösch - spanisch,"   »>a«ze ftc>»t,>t
werden muß.                     < .  « ^ .       ...
Die Frankillmgsflechtit flndct auch be, allen obenbeztichnett" euglischen Colonien und Be-sltzima/n in?i>n«'!ifa Statt, wenn die ßol>ssp^'
«N6
denz über Preußen und England geht, wogegen diejclbe bei der Versendung über Flankreich nnr bei den nach den englischen Besitzungen ^in Nordamerika und nach der englischen Insel Jamaika lautenden Korrespondenzen gestattetist,
Vorstehendes wird in Befolgung des hohen Ministerial - Erlasses vom l« v. M., Zahl ^5»tt85»-l'.,   zur öffentlichen Kenntniß  gebracht.
Von der k. k. Postdircction für  das Küsten land und Krain. Trieft den ^. Sept.  l«',2.
Z. 5.M. «   (l)                                         Nr. 2<i«N.
Veisteigerungs - Kundmachung.
Das  hohe   k,   k.   Ministerium   für   Handel, Gewerbe  und  öffentliche  Bauten   hat   mit   dem Erlasse vom  24. Aplil   lX,2, ?,   l l<>:^l!.. die Ausführung des Nferschuh, Brücken, und Stla-ßenbaues an der Italiener Straße im Ölte Pon tafel genehiniget,  und die k. k.   Landesbaudirec° tion wurde  mit   dem   Decrete   der   hohen   k.   k. Generalbaudirection   vom    >7.   Mai   »85,2,   Z. H2ltt)5., ermächtiget, über die zur Ausführung gelangenden  Baulichkeiten   die   Llcitations« Ver Handlung und zwar nach Einheitspl eisen, mit der Klausel einzuleiten,  daß die Quantitäten der Ma^ le'liallieferungen   und   Albeitsleistungen   vol läufig nur annähernd bestim.llt   welden  können,   indem sich der Bedarf   erst nach erfolgter   Umarbeitung der   Projecle   herausstellen   wild,   und   in dieser Beziehung von 2eite des Untelnehmels späterhin kein Anstand erhoben weiden dalf.    Dle   vorzu nehmenden Bauten  bestehen in Folgendem und die Kosten,derselben belaufen   sich   annäherungsweise auf nachstehende Beträge: l. Die' Herstellung  einer neuen   und   Erhöhung der noch bestehenden Quaimaner am linken llfer des Pontebana - Baches von der Vereinigung des Bombasch, und Consin: Baches bis   zur Auömündung   in   den Fellabach in einer    Lange   von 26 l   (5u rcnlklaftel ,   im Geldbeträge pr.           .         «»,M»2 st. 2« kr.
ll   Die Erbauung einer neuen Jochbrücke mit einen Mit-leljoche, in der Lange von »8 Lurrenlkfafter   '.    .    l «,55!> „   lij „ lll. Die Btraslenregulllllng und Helstellllng einer Straßen-campe zur Brücke im Orte Deutsch-Pontafel,  in der La'nge von X<W Klast.r pr.    28'N   „    7  ,>
Summe    ««.5»2 ss. 4U kr
Wegen Hintangabe  dieser Bauten wild dem nach am M  September   lX»2   bei der k. k.  Be zilkühauplmannschaft zu  Villach  in d.n gelvöhn-lichen   Amtsstunden  von 8 bitz  »2  Uhr Hiormit-lag eine mündliche llcitations Verhandlung mit gleichzeitiger Zulassung   von schriftlichen Offerten vorgenommen   werden,   wovon   die Baubcwelber unter Bekanntgabe nachstehender Bedingungen in Kenntniß gesetzt werden.
E r st en ö.Tammtllche Bauten können ihres Zusammenhanges wegen nur von Eincm Unternehmer oder von einer Gesellschaft, unter Veltretung eines Generalbevollmächtigten, und zwar nachEinlMs preisen e, standen  welden.
Jeder Baubewelber h^t demnach entweder mündlich bei der Licilalionö - Verhandlung oder schriftlich im Ossertwege anf alle diejer ^lcita-lions-Verhandlung zu Grunde liegenden Einheits preise bestimmte 'Anbote zu stellen, welche jedoch mit Ausschluß aller andem Welthangaben nur in Gulden, Kreuzern und halben Kreuzern nach dem Convent. Fuße a'ngegeben sein dürfen, um ben'ickslchtiget werden zu können Anbote auf einzelne Arbeilöcathegoricn werden nicht ange-nommen.
Der   summalische   Kosten'Ueberschlag   wird dann nach allen Anboten j.des einzelnen Baube werbers berechnet und derjenige   als Erstehr an genommen   welden,   nach   dessen   Einheitspreisen sich der mindeste Gesammtkosten-Auflvand ergibt.
Zweiten8.    Als Vadinm   zur Licitationä-Verhandlung sind 4'»W l^ulden,   als   Eaution hingegr», 7 Percent des gesammlen   Erstehungü betrage im vorgeschriebenen Wege zu erlegen.
Drittens. :») Der summmische Kostenüberschlag,
1i) das Verzcichniß der Einheitspreise, <^) die  allgemeinen , technisch - administra^
tiven Baubedingnisse, und <l) die  spezielen Baubedingnisse  mit   den
Zeichnungen sind vom  !5. Septem»
ber   l85»2  angefangen   beim   k.   k.
Bczirksdauamte zu Villach einzusehen.
Viertens. Es wird vorausgesetzt, jedem Baubewerber seien zur Zeit der Licitation nicht allein die allgemeinen Bedingnisse bezüglich der Ausführung öffentlicher Bauten, sondern auch die spezielen Verhältnisse und Bedingungen des auszubietenden Baues, welche der Ersteher zu befolgen haben  wild, bekannt.
K. k. ^'ocalbau - Commission. Greifenbmg am :ll. August  l«,2.
Z. 5U4. l,    (l)                                         Nr. 2Ml    X/7-8, unt.r dem Schlosse Neusteiu. bestehend
L ic i t a tl o n 6 - K u n d m a chu n g.             >n der Herstellung ei"es Taloudpsiast.ls und Aus-
Zu Folge Verordnung der löblichen k.k.Bau-   führung   zweier Flüg.lmau'ln   bei   dem   daselbst direction  für Kram   vom   28.  August l?5,2,  Z.   bestehend.» (Hanale,  mit dem Kostenaufwand,'von 2-lij't, hat die hohe k.  k. General-Baudircction   l:jttl fl  .",ll kr , genehmiget, w^bci nachstehende die Siherung des rechten Saveufers,   im  D. Z    Leistungen zu bewilk.n süid: 37"-, 0   ,   3" Körpermaß Grundabgrabung, im Bttrage von               .               .      <j»   si.   7 kr.
2l"-, 1/ ,   1" Cubikmaß  Erdreich vom a/wonnenen Mctcriale hinterfülleu und
feststampfen, mt     .               .               .               .               .               .       :li  »  5»?   >>
20"-, 5>'-,   l>" Körpermaß Steinwurf h.'lst.llcn und die   äußeren Flachen   psta-
sterartig ausgleichen, adjuslnt mit     ....    272  „   l8 »
2:l2"-, N' ,IN" Flachenmaß trockene Pflasterung,   aus   l2 Zoll   tüf eingreifenden Bruchsteine« hcrst.llen,   mit dem gemhmigtcn Betr^e von    l^5»s< ., 5»tt „ 2"-,  l/ , IU" Cubikmaß Bruchsteinmauerwerk   in   Mörtel   auaführen,   veranschlagt mit                 .               .               .               .              .               .      ?.»   „    5,  „
'                                                                                                                      Zusammen:   !3<l l   N. 5»<l kr.
Die öffentliche Licitation hicrüver wird Dinstag, d.n 2l. d. M., Vormittags in de»n Amtslocale der k. k. Bezirkshauptmannschafts-Exposicur Ratschach abgehalten,, wozu Untcr-nchmungslustige mit dem Bemcrken eingeladen w<ro»n, daß jeder ilic t^nt vor dem Beginne der mündlichen lücitation das 5 A Vadium mit U5 st <i kr. entweder im baren Gelde, oder ln Staatspavieren nach dem börsenmäßigen Course, oder mittelst vorschriftsmäßig geprüfter hypothe karischer Verschreibung zu erlegen hat, welches ,hm, wenn er nicht Erst.h.r bleibt, nach beendeter Lic>tation zurückgestellt wird^
Vorschriftsmäßig verfaßte ONcrte, wenn sle mit dem erwähnten Vad.um belegt sind, wer-c<n dis zum Beginne der mündlichen Licit^tlon uon der k. k. Bezilkshauptmannschasts: Exposttur Ratschach angenommen. M>t Beginn d»r mündlichen Ausbielung   wird  k»in   schriftliches Off.rt,
Edict.
Von dem k. k. Bezirksgelichtc l. G^ffe zu Tscheriltmbl wird bekannt gemacht: Es st, ül)cr Änjuchen des Georg Kump v. Nkl!tabl)!,^ie exccut. Feil b etung der dem Johann Kump von i2tockenoolf ge^ l,migcn, im Grundbuche der Herrschet Krupp x,ll>Eu»l. Nr. 2?.'., Berg Nr. 2l.'» <!l 242 volsommenden, ge sichtlich auf !0tt si. geschätzten zwei Weingarten in lliuzhetenbelg, »vegen schuldign» !00 ll. <> «. <>. belvilligcl, und hiezu die Tagsatzungen auf den 4. October, !. November und !l. December t>. I, Nuch' mittag 2 Uhr loco del Nealitä.en mit dem An yan^e anglvldnet worden, daß diese Realität nur bei der d,ittm Feilbictung auch unter dem Schatz werthe hintangegeben   weiden  würde.
Dcr Grunobuchsertract, die Licitationsbediiia,-nisse und das Schätzungsprotocoll können täglich hieramls eingesehen werden.
Tschernemdl am  l2. August  l852.
Z   ,2)5.    (7)                                   NrT^sl.
Edict.
Von dem k. k. Bczilksgerichte l. Classe zu Tschernembl wird bekannt gemachl: Es sei über Anfu che» des Georg Muschitsch von Drag^llisch die execuliUl Feilbietling des, dcm Mathias Peruschilsch von G»os; lacliioa gehörigen, in, Grundbuche der Herrlcha't Hschernemdl «„!, B,-Nr. 48 vorkonnneuden, gerichtlich auf 4.'. si. gefchätzltn Weingartens in V<?l»i,^, wegen schuldigen 42 st e. «. <?. vcwiUget und hierzu die Tags.,tzuirgen auf den 2. October, .'l. November und 4 Dklember d. I., jedesmal loco der Realität mit drm Anhange angeordnet worden, daß die!elb« nur bei der 3. Tags^tzung auch lintcr dem Schäz« zuilgswerthe hintangegeben werden würde.
Der Giundbuchsertract,   die  ^icilat>onsb»d!ng nisse   und   das   Schätzunqsprotocoll   können   täglich hieranlls   eingesehen   werden.
Tscherne'mbl am 20. August  1852.
Z.   ,282.    (l)                                                 Nr.  «.'.8.1.
Edict
Von dem k. k. ittezirlsgerichte l. blasse zu Tschere nembl wird lekannt gemacht: Es sei über ^lnsucheil o/s l),-. Joseph Rosina, gegen Georg und Mathe l'eßmr aus Ogulin, die ereclitiue Feilbittnng der. »ein Letzteren gehörigen, im Grundbuche der Herrschaft Gradaz 5„l. Eurr. Nr. l,i.'>',., und Rects. Nr. ll:!'/,<, vorkononenden,   gerichtlich   auf  85   si.   geschätzten ö
nach Schlliß   dieser   aber  überhaupt   kein Anbot mehr a^a/nonnnen.
Be« gleichen schriftlichen und mündlichen B stucten hat der Letztere, bei gleichen schlislli-chen aber derjenige den Vorzug, welcher früher eingelangt »st, daher das kleinere Post-?jr. llägt.
(56 w rd vorausgesetzt, daß je>dem Baube« w.rber zur Zeit der Licitation nicht allein die allgemeinen Bedingilisse bezüglich der Auüftihlung öff.litlicher Bauten, soxd.rn auch die spccieUcn ' VeiHältnisse u»d B.'ding,llig<n der auszuführenden Obj"le deka-int sind, daher ber Plan, der Kosteuüb.rschlag, Versteigerungs- und Baube-dinguisse nebst Baubeschreibung bis z„r Licita« tion bei dem gefertigten Amte während den gewöhnlichen Amtsstunden zur Jedermanns Eln< slcht aufgelegt sind.
K.  k.   Bau- Exvositur  Ratschach,   am   l>' September  l«7»!i.
, Aecte'r v l)l'.«^i lind z«)i<»l^i, we^en schuldigen 4? !l. 40 kr. <>, «. <-, bewilliget, und hiezu die Tagsatzungen .nlf den l. Octuuer, :;. Noucnll)tr und »December d. I., jedesmal slüh ;» Uhr in dieser Gerichtskan-zlei angeordnet wordcn, mit dem Anhange, daß di.se (ijnindstücke nur bei der ll. Flildictung auch unter dem Schätzwelthe hintangsgeden werden würden.
Der Olundduchserlract, die l5l'si't.,lionsdeding. nisse und das EchätzungsprotocoU lönncn täglich eingesehen werdell.
Lscliernembl am  «2. August l.852.
Z. ,2s,8.    (.'i)                                                 Nr. 94,l«.
Edict.
Von dcm k. k. Bezirksgerichte Un>g. Laibachs wird hiemit bekannt geinachl: Es sey über Ansuchen deß Herrn Primus Hudovcrnik aus Laibacd, durch Hrn. l)»-. Rudolph, mit Bescheid vom Heutigen, in die executive Fcilbietung nachstehender, dem Herrn Io» seph Kastlliz uon Oberkaschcl gehörigen, gerichtlich auf 2582 fl. 40 kr. geschätzten Realitäten, als-Der im Grundduche der Herrschaft Kaltenbrnnn .-,»,!» Urv. Nr. .w vorkommenden, zu Oberkaschel «„!» l^onsc, Nr. N4 liegenden Kaischc, dann der in eben diesem Gsundvuche «,,l, Urb. Nr. 272 erscheinenden Mühle und Schmiede, und der gleich« falls in dcmsclb n Grunddliche »n!» U'l'. ^,ol. >?'/« ooltoin.nelide'n Wiese, dann mehrerer dem Executm gehöriger, gerichtlich auf l8l si bewerthtter Fahr nisse alS :
iUilh, Wäge» ?c., wegen aus dem Ultheile <!<!<». 2. Ottobel »849, ^i, 5)898, huldigen >58 st 45 kr-<!. «. <: gewilliget, und es seitn die Tags<'tzungen auf den >5 October, ltt. November und l.'». D«' zember l. I., jedesmal Vormittags voiv 9 v>s ^^ Uhr nnd erforderlichen Falls auch in ""^miltAAch Stunden im Orte der Realitäten, und rl'i<Aj.-^ in dcr Wohnung des Erecuten mit de<" ^^^ angeordnet worden, daß die Realitäten ^'^sni^stsnii nnd zweiten Feilbietungstags.itzu"g "".^Iaas^una um den Schätzungswert!), bei der or""' ^" ^« aber alich unter demselben, die ^ .^ ,"^ ^ . de, der zwe.ten Fcllb.etung>'tast ^ "^. Schätzunqwcrthe hintangeqedc" ""',   .s           ^")^
zunq^rotocoll, die Lici.ai.on^'cd''g'''!ft, unter wel^ chen sich die Bedingung der l^cssung e.nes Vadlums pr. 2<i0 si.E.M. befindet,.""0 d'e neuesten Grund l'uchsmracte können täglick h.cla.ntl' emgls.hen werden. Laibach am  .5- ""gust  »852.