Letnik 1910. Državni zakonik za kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru. Kos XCV. — Izdan in razposlan dne 17. decembra 1910. Vsebina: (Št. 221—225.) 221. Ukaz o izplačevanju izplačil po c. kr. poštni hranilnici za račun državnih gozdnih in gospoščinskih uprav na Primorskem, Koroškem, Kranjskem, v Dalmaciji, na Tirolskem in Predarelskem. — 222. Ukaz o izpremembi vplačilnih rokov za hišno najmarino v okraju za pobiranje davkov Oberleutensdorf na Češkem. — 223. Ukaz, s katerim se izpreminja ukaz z dne 18. novembra 1895. 1. o praktični preskušnji za pravno-upravno službo uprave državnih in zakladnih posestev. — 224. Ukaz o varstvu stvoriteljske (avtorske) pravice v razmerju k Belgijskemu. — 225. Ukaz o poslovnih izkazih odvetniških zbornic v disciplinarnih rečeh. 331. Ukaz poljedelskega ministrstva, ministrstva za bogočastje in nauk, finančnega ministrstva in trgovinskega ministrstva v porazumu z Naj višjim računiščem z dne 10. oktobra 1910.1. o izplačevanju izplačil po c. kr. poštni hranilnici za račun državnih gozdnih in gospoščinskih uprav na Primorskem, Koroškem, Kranjskem, v Dalmaciji, na Tirolskem.in Predarelskem. § 1. Od 1. dne januarja 1911. 1. naprej je izplačevati, izvzemši v naslednjem § 2 navedena plačila, vsa izplačila, ki jih nakazujejo c. kr. gozdni in go-spoščinski ravnateljstvi v Gorici in Insbruku ali gozdne in gospoščinske uprave, ki so podrejene tema ravnateljstvoma, potom poštne hranilnice. § 2. Od izplačevanja po poštni hranilnici so izvzeta: a) plačila upravičenim prejemnikom, ki stanujejo v inozemstvu; b) plačila, ki se morajo izplačevati v efektivnem zlatu ; c) plačila za račun dežel ogrske krone, skupnih oblastev in avtonomnih organov. § 3. Za izdatke, ki se realizujejo v nakaznem prometu c. kr. poštne hranilnice, posluje za izvršujočo blagajnico edino le dotična c. kr. finančna deželna blagajnica (Trst, oziroma Insbruk) in za likvidujoči organ edino le računski oddelek tistega c. kr. gozdnega in gospoščinskega ravnateljstva (Gorica, oziroma Insbruk), za čigar račun se izplačuje. § 4. V ostalem se na oznamenjena plačila zmislu primemo uporabljajo določila ministrstvenega ukaza z dne 10. decembra 1906. 1. (drž. zak. št. 245) tako, da je eventualne reklamacije ali naznanila, ki jih je podajali, pošiljati računskemu oddelku gozdnega in gospoščinskega ravnateljstva v Gorici, oziroma v Insbruku. Bilinski s. r. Stürgkli s. r. Weiskircliner s. r. Pop s. r. (SlovanUch.) 222. Ukaz finančnega ministrstva z dne 2. decembra 1910.1. o izpremembi vplačilnih rokov za hišno najmarino v okraju za pobiranje davkov Oberleutensdorf na Češkem. Na podstavi zakona z dne 11. junija 1894. 1. (drž. zak. št. 110) se ukazuje, da je hišno najmarino, ki jo je bilo v okraju za pobiranje davkov Oberleutensdorf po doslej veljajočih določilih vplačevati v četrtletnih, predplačnih, 1. dne januarja, 1. dne aprila, 1. dne julija in 1. dne oktobra dospeva-jočih obrokih, v tem okraju odslej vplačevati v štirih enakih, 1. dne februarja, 1. dne maja, 1. dne avgusta in 1. dne novembra vsakega leta v naprej dospe-vajočih obrokih. Isti vplačilni rokovi naj veljajo po § 7 zakona z dne 9. februarja 1882. 1. (drž. zak. št. 17) tudi za petodstotni davek od čistega donosa poslopij, ki so iz naslova stavbstva docela ali deloma oproščena hišne najmarine. Ta ukaz dobi moč s 1. dnem januarja 1911 1. Bil inski s. r. 223. Ukaz poljedelskega ministrstva z dne 3. decembra 1910.1. s katerim se izpreminja ukaz z dne 18. novembra 1895. I. (drž. zak. št. 175) o praktični preskušnji za pravno-upravno službo uprave državnih in zakladnih posestev. Člen 1. Točka 3 § 6 ukaza z dne 18. novembra 1895.1. (drž. zak. št. 175) o praktični preskušnji za pravno-upravno službo uprave državnih in zakladnih posestev se s tem izpreminja in naj se glasi tako : „Točka 3. Na najbistvenejša določila o izvrševanju sodne oblasti in pristojnosti rednih sodišč v državljanskih pravnih rečeh, nadalje o sodnem postopanju v državljanskih pravnih sporih ter o izvršilnem in zagotovilnem postopku (pravilnik sodne oblasti, civilni pravdni red in izvršilni red z dotičnimi uvodnimi zakoni vred).“ Člen 2. Ta ukaz dobi moč z dnem razglasitve. Pop s. r. 224. Ukaz pravosodnega ministra z dne 7. decembra 1910. 1. o varstvu stvoriteljske (avtorske) pravice v razmerju k Belgijskemu. I. Po členu 38 belgijskega zakona o stvori-teljski (avtorski) pravici z dne 22. marca 1886. 1. uživajo inozemci na Belgijskem vse z imenovanim zakonom zajamčene pravice; samo to varstvo na Belgijskem ne more trajati dalje nego po zakonu inozemske države veljajoči rok varstva. II. Ker je torej vzajemnost zajamčena, se ukazuje po členu I zakona z dne 26. februarja 1907. 1. (drž. zak. št. 58): Določila zakona z dne 26. decembra 1895. 1. (drž. zak. št. 197) se uporabljajo na ne že po § 1 tega zakona varovana dela slovstva, umetnosti in fotografije, ki so izšla najprej na Belgijskem ali izhajajo od belgijskih državljanov, ako uživajo ta dela varstvo na Belgijskem. III. Ta ukaz dobi moč z dnem, katerega se razglasi. Ukaz velja tudi za dela, ki so izšla pred tem dnevom. Določila §§ 66 in 67 zakona z dne 26. decembra 1895. 1. (drž. zak. št. 197), nadalje §§ 9 do 15 ukaza pravosodnega ministrstva z dne 29. decembra 1895. 1. (drž. zak. št. 198) se uporabljajo na taka dela z izpremembo, da se smejo tudi samo začeti razmnožki in posnemki, kojih proizvajanje doslej ni bilo prepovedano, dovršiti in razširjati enako kakor z dovoljenjem narejeni. Kjer je v navedenih predpisih govor o začetku veljavnosti zakona z dne 26. decembra 1895.1. (drž. zak. št. 197) ali se računijo rokovi od tega časa naprej, je namesto tega časa merodajen začetek veljavnosti tega ukaza. Hochenburger s. r. 825. Ukaz pravosodnega ministra z dne 12. decembra 1910. 1. o poslovnih izkazih odvetniških zbornic v disciplinarnih rečeh. Na podstavi člena 3 zakona z dne 1. aprila 1872. 1. (drž. zak. št. 40) o izvrševanju disciplinarne oblasti nad odvetniki in odvetniškimi kandidati se izvršujč § 45 omenjenega zakona ukazuje: Odvetniške zbornice morajo podajati izkaze o poslovnih dogodkih v disciplinarnih rečeh z obrazcem, natisnjenim v dodatku. Izkazi se morajo nanašati vsak na eno koledarsko leto in se morajo predložiti do konca februarja najkasneje. Kar se je še zgodilo od konca koledarskega leta dotlej, da se odpravi izkaz, na to se v njem ni več ozirati. Izkaz naj obsega disciplinarne ovadbe dotič-nega koledarskega leta (izkazno leto) in razen tega iz prejšnjih let naslednje primere: 1. primere, v katerih postopek na koncu izkaz-nega leta še ni bil končan v prvi stopnji; 2. primere, ki so zaradi odločbe o kakem pravnem pomočku začeli vnovič teči v prvi stopnji; 3. ako jih ni vzprejeti po št. 2, primere, v katerih se je zoper ustavilni sklep ali razsodbo disciplinarnega sveta vložil pravni pomoček, čigar uspeh še ni naveden v prejšnjih izkazih; 4. primere, v katerih še ni izkazano, da se je pravomočno naložena denarna kazen izterjala ali da se ne da izterjati. V izkaznem letu pripadajoče disciplinarne reči je vzprejemati v izkaz po časovnem redil pripada. Tekoča številka (razpredelek 1) se začne vsako leto z 1. Primere iz prejšnjih let je vpisovati po vrstil-nem redu let z njihovo staro številko. Pri teh primerih je izpolniti samo razpredelke 1 do 3 in sicer navesti samo tiste podatke, ki so potrebni, da se umeva vzprejem primera v izkaz. Pri primerih, ki so pripali v drugem letu pred izkaznim letom in v izkaznem letu še niso rešeni v prvi stopnji, je navesti razloge, iz katerih se je zavlekla rešitev (razpredelek 17). Za navedbo predmeta (razpredelek 4) zadošča, da se kakor nastavna beseda povdarijo okolnosti, ki se zdé po položaju najvažnejše (na primer: „Je po pritožbi I. i. dr. baje zamuden s poročilom in polaganjem računov“). Po teh predpisih se je prvič ravnati pri izkazih, ki se podajo za koledarsko leto 1911. Odvetniškim zbornicam se daje na voljo že izkaze za koledarsko leto 1910. urediti po njih. Hochenburger s. r. .* **) ***) S rt >o O Ime obdolženca Predmet (ime pritožnika) Odredbe glede ovadbe (zlasti postavi se poročevalec ali preiskovalna komisija a. k. e.) Sklep na vzrok ni vzroka Pritožba zoper ustavilni sklep za disciplinarno ravnanje odkazni sklep ustavilni sklep vložena, kdaj, od koga odločba o njej (dan, vsebina) *) Tekoča številka se uporablja, da se sestavi opravilna številka na posameznih spisih tako, da se na- 2/11 2/11 v dnevniku disciplinarne preiskave, n. pr.---, ---, ali 2/11/3, 2/11/1. Pred vpisnikovo številko se lahko 3 4 **) Na primèr: „Razs. z dne 14/9 11, kriv po B, nekriv po A, 1000 K denarne kazni“. ***) Tega razpredelka ni treba izpolnili v izkazu, ki se predloži pravosodnemu ministrstvu. Ustna obravnava Priziv zoper razsodbo Dan Razsodba (kriv, nekriv, da je kršil dolžnosti poklica [4], da je škodoval stanovski časti [Ü], kazen)**) vložen, kdaj, od koga odločba o njem (dan, vsebina) 10 11 12 13 G © .š S i s s I Spis je prideljen***) Opomnja (zlasti o zvezi s kazenskim postopkom, razlogi zamude, začasni ukrepi itd.) . redi iz nje in iz letne številke drobec in da se pod ta drobec napiše vrstilna številka, ki jo dobi opravilni spis . » 2/11 postavi črka, s katero se oznameni disciplinarni vpisnik na primer l>; torej —-—. (Slovenlach. 159 Državni zakonik za kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru, izhaja v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarnice na Dunaju, I. okraj Seilerstätte št. 24, tudi v letu 1911. v nemškem, češkem, italijanskem, hrvaškem, poljskem, rumunskem, malornskem in slovenskem jeziku. Naročnina za celi letnik 1911 državnega zakonika v vsaki teh osmih izdaj znaša za en izvod — bodisi, da se hodi ponj ali da se ta izvod pošilja poštnine prosto — 8 K. Naročevati je treba v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarnice na Dunaju, I. okraj, Seilerstätte št. 24, kj«r se dobivajo tudi posamezni letniki in posamezni kosi državnega zakonika. Ker se državni zakonik naročnikom oddaja, oziroma pošilja samö, če se je plačala prej letna naročnina zanj, je ob enem naročilu priložiti zanj pripadajoči znesek; da se more hitro in brez pritožb vročevati po c. kr. pošti, je poleg natančnega naslova stanovanja povedati tudi dotični poštni dostavni okraj. Posamezni letniki nemške izdaje se dobivajo Letnik 1849. . 4 K 20 h Letnik 1870. za . . . , 2 K 80 h Letnik 1891. za . 6 K — h 1850. . 10 , 50 . 1871. • • 4 „ — , Tl 1892. „ . 10 Tl 1 H 1851. • 2 , 60 , 1872. . . 6,40, » 1893. n • 6 Tl Tl 1852. • 5 , 20 , 1873. . . 6,60, V 1894. Tl * 6 Tl T 1853. • 6 , 30 „ 1874. • • 4 , 60 , 1895. II * 7 * Tl 1854. • 8 , 40 , 1875. • - 4,-, v 1896. Tl • 7 ti r 1855. • 4 „ 70 , J» 1876. • • 3,-, n 1897. Tl * 15 Tl Tl 1856. • 4 „ 90 „ 1877. • • 2 , - , 1898. Tl • 6 71 Tl 1857. . 5 . 70 , 1878. n • • . . 4 „60, n 1899. Tl * 10 Tl Tl 1858. . 4 , 80 . 1879. . ■ 4,60, Tl 1900. Tl • 7 Tl Tl 1859. • 4 , - . Tl 1880. . . 4 „ 40 , « 1901. Tl • 6 n TI I860. . 3 „ 40 „ 1881. . . 4 , 40 „ Tl 1902. Tl • 7 , 50 , 1801. • 3,-, 11 1882. T • * • • 6 , - , Tl 1903. Tl • 9 Tl T 1862. - 2 , 80 , 1883. • - 5 , — , 1904. Tl • 5 T T» 1863. . 2 , 80 , 1884. D • • . • 5,-, Tl 1905. Tl • 6 r — ti 1864. . 2 „ 80 „ 1885. . . 3 , 60 , 1906. Tl • 12 ti * 1865. ■ 4 „ — , 1886. • • 4 , 60 , 1907. Tl • 13 Tl T- 1866. • 4 „ 40 „ 1887. V • • . . 5 „ - , 1908. „ 9 T» T 1867. • 4 , — , 1888. . . 8 „ 40 , 1909. Tl • 8 , 50 , 1868. . * — * 1889. V • • - - 6 „ - , tl 1869. n . 6 , * 1890. tl • * . . 5 ,40 , Prodajna cena za letnik 1910. se naznani začetkom januarja 1911. 1. Posamezni letniki v drugih sedmih jezikih počenši z 1. 1870. se dobivajo po istih cenah, kakor nemška izdaja. Ako se naroči vsaj 10, toda poljubnih celotnih letnikov državnega, zakonika naenkrat, se dovoli 20% popusta, ako se naroči vsaj 25, toda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika naenkrat, 25% popusta, in ako se naroči vsaj 35, toda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika na enkrat, 30% popusta. NB. Tisti kosi državnega zakonika nemške izdaje, ki naročniku sploh niso došli ali pa so mu došli nedostatnl, naj se reklamirajo najdalje v štirih tednih potem, ko so izšli, in kosi ncnemških izdaj najdalje v Šestili tednih po izdaji kazal in naslovnega lista k posameznim izdajam naravnost v c. kr. dvorni in državni tiskarnici na Dunaju, lil. okraj, Rennweg IG. Kadar poteče ta rok, se bodo kosi državnega zakonika izročevali brez izjeme samo proti plačilu prodajne cene (% pole = 2 strani po 2 h). Kor so v nemški izdaji vsi letniki od 1. 1819. naprej, in v izdajah ostalih sedmih jezikov vsi letniki od leta 1870. naprej popolnoma popolnjeni, se dobiva ne samb vsak posamezni letnik za zgoraj omenjeno prodajno ceno, ampak tudi vsak posamezni kos vseh teh letnikov za prodajno ceno (