ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER * Commerical Printing ol All Kinds EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Čiiaielji v: CHICAGI, NEW YORKU, DETROITU, sploh po in izven Amerike VOL. XL. — LETO XL. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), FEBRUARY 5, 1957 ŠTEVILKA (NUMBER) 25 Zadnje vesti Vremenska opazovalnica je za Včeraj prerokovala pust, meglen dan, mesto tega pa smo hneH po dolgem času zopet res fepo vreme. Prilično lepo vreme ostane menda z nami tudi danes in jutri. v Clevelandu in severnem Ohio sploh. Po zadnjih poročilih, je bilo v premogovniku v Bishopu, Virginia, kjer je eksplodiral plin, «bitih 37 udarjev. Skoraj vsi možje, ki so v rudniku prišli ob življenje, zapuščajo velike družine. Vsega skupaj 151 vdov in nepreskrbljenih otrok. Nekje južno od Floride, v Me-hikanskem zalivu se je potopil tovorni parnik, ki je plul pod zastavo afriške črnske republike Liberije. Na krovu potopljenega parnima je bilo 35 mož, ki so najbrže vsi utonili. V Washingtonu je predsednik Eisenhower izročil bivšemu Predsedniku Herbertu Hooverju Posebno priznanje za njegovo delo kot načelnik komisije, ki 3» več let študirala in dala svoja priporočila, kje in kako naj bi se znižali izdatki raznih zveznih organov. Hoover je ob tej priliki dejal, fia vidi na gospodarskem obzorju znake depresije. Dal je tudi Sporočilo, kako depresijo odbiti—ustaviti se mora na en ^ drug način sedanja inflacija. V zveznem senatu je bil staven zakonski načrt, da naj bi Vs» ameriški predsedniki, kadar opustijo Belo hišo, dobivali $25,000 letne penzije. Če bi ta načrt postal zakon, bi t&ko penzijo dobivala kot edina ^Veča bivša predsednika, Herbert Hoover in Harry S. Truman. Oglasil se je senator Frank ^ausche iz Ohio in kritiziral pen-fcijski načrt. Rekel je, da ljudje Pri vladi bi morali biti prvi, ki °aj bi dali vzgled drugim, kako se varčuje z javnim denarjem. Justični tajnik Brovvnell je močno izjavo, v kateri je zagovarjal program za zaščito dr-^vljanskih pravic, katerega je Predsednik Eisenhower poslal kongresu. Najbolj važna določba tega Programa, je dejal Brownell, je °na, ki bi dala federalnim oblastem priliko, da na sodni jah zah-tevajo sodne ukaze ali injunk* ^je proti razlikovanju radi plemenskih predsodkov. Po toči zvoniti je prepozno, je ^jal justični tajnik. To pa je Položaj, v katerem se v takih slučajih nahaja danes federalna °blast. t i V-' Ameriška legija je poslala na ^ezni kongres zahtevo, da naj rta tisti del resolucije za Eiseni-nowerjevo doktrino, ki bi pred-J^niku dal oblast nuditi denar-0 Pomoč arabskim državam na *rednjem vzhodu. v letalski nesreči prošli petek ^ st. Lo v Franciji, sta bi-, med mrtvimi tudi dva voja-^ Ohio. ]. družini obeh sta včeraj preje-obvestilo iz Washingtona. 33 milijonov potrošenih v volitvah senatorjev WASHINGTON, D. C.—Odbor zveznega senata, ki je preiskal stroške volilne agitacije v volitvah preteklega novembra, je objavil poročilo, iz katerega je razvidno, da so ti stroški znašali najmanj $33,186,725, ampak da bi bila ta številka se mnogo višja, ako bi bili vključeni vsi izdatki v zvezi z dotičnimi volitvami. Koliko so znašali stroški vo-*--— litev v kampanji za predsedniško listo in za kandidate zvezne poslanske zbornice, senatni odbor niti ni skušal podati kakih približnih številk. Enako se tudi ni ukvarjal s stroški državnih in lokalnih volitev. Ampak tudi glede številke 33 milijonov dolarjev obstoja med člani senatnega odbora nesporazum, in enako glede ugotovitve od strani večine tega odbora, da so republikanci potrošili dvakrat toliko kot demokrati—prvi $20,685,387, drugi pa $10,977,-790. Kar se tiče organiziranega delavstva, poročilo ugotavlja, da so razni politični odbori delavskih unij dali raznim kandidatom, za katere so se izrekli, vsoto $941,271. Republikanski ugovor Navedene številke so podane v večinskem poročilu odbora, katerega sta podpisala demokratska senatorja Gore iz države Tennessee in Mansfield iz Montane. Edini republikanski član odbora, senator Curtis iz Nebra-ske obširnemu poročilu svojih dveh kolegov ni hotel dati svojega podpisa. Mesto tega je poročilo napadel in trdil, da je nepopolno in netočno, zlasti kar se tiče prispevkov delavskih unij, in da če bi poročilo vsebovalo vse izdatke, bi bili prispevki in izdatki obeh političnih strank približno enaki. Politična slika v Clevelandu V poročilu senatnega odbora, ki je preiskoval stroške minule volilne kampanje, so objavljene tudi številke o prispevkih, ki sta jih dobili obe stranke v Clevelandu. Na vsakega velikega darovalca, ki je dal demokratom $500 ali več, je prišlo 16 enako velikih darovalcev za republikansko stranko. Največji dar za republikance v Clevelandu je darovala Frances P. Bolton, ki je članica zvezne poslanske zbornice. Znašal je $15,000. Drugih republikancev, ki so dali $2,000 ali več, je bilo deset. Med demokrati je bil največji darovalec Howard E. Wise iz Shaker Heights, ki je dal demokratski stranki $3,500. Med onimi, ki so demokratom dali $500, je bil bivši župan in bivši zvezni senator Thomas A. Burke, ampak njegov dar je označen kot "posojilo." V državi Ohio na splošno je bilo razmerje velikih darovalcev med republikanci in demokrati 7 in pol proti enemu. TURŠKI PARNIK V KOLIZIJI Z AMERIŠKIM IZMIR, Turčija.—V luki tega mesta sta trčila turški potniški parnik "Izmir" z ameriško tovorno ladjo "Howell Lykes." Turška 6,000-tonska ladja je bila v koliziji močno poškodovana na boku in se je potopila. Prvo poročilo je javilo, da je bilo ubitih pet oseb, ampak turško trgovinsko ministrstvo poroča, da sta dognana le dva slučaja smrti. KOLIKO IN KAKŠNO POMOČ BO KRALJ SAUD DOBIL V AMERIKI? Razni svečani sprejemi in formalne pojedine v zvezi z obiskom arabskega kralja Sauda v Washingtonu so kočane. Zdaj se vršiji razgovori med zastopniki Arabije in Združenih držav glede tega, koliko in kakšno finančno pomoč naj bi Amerika dala arabskemu monarhu v zameno za pomoč, katero bi on mogel dati za slučaj nadaljnjega sovjetskega prodiranja na Srednjem vzhodu. Kralj Saud se je med tem podal v bližnji Annapolis, kjer je bil gost ameriške mornariške akademije. Predsednik Eisenhower je odpotoval v Augusto v Georgiji na oddih in igranje golfa, od tam se vrne nazaj v Washington v ponedeljek. Kar se tiče vojaške pomoči, o-tem je malo dvoma, da jo je Amerika pripravljena dati Arabiji. Eisenhower je kralja Sauda glede tega že zagotovil. Drugače pa je z vprašanjem ekonomske pomoči. Vtis v poučenih krogih je ta, da bo ameriški kongres težko prepričati, da naj bi Amerika dajala denar za gospodarsko pomoč kralju, o katerem je znano, da so njegovi letni dohodki od petrolejske proizvodnje 300 mi lijonov dolarjev. Toliko namreč plačuje kralju 1 Saudu Arabian American Gil Co. za svoje petrolejske koncesije v Arabiji. Omenjeno družbo lastujejo tri velike ameriške petrolejske korporacije. Kar se tiče pomoči, ki bi jo Amerika mogla pričakovati od kralja Sauda, se ne misli toliko na dejansko ali vojaško pomoč, kakor na vpliv, ki bi ga Saud zastavil med drugimi arabskimi državami Srednjega vzhoda. V Saudi Arabiji se nahajata mesti Meka in Medina, ki sta za mo-hamedanske vernike "sveti mesti," in kralj Saud kot zaščitnik teh "svetih mest" je smatran za nekakega titularnega poglavarja muslimanskih vernikov vob-če. Vprašanje, za katero v resnici gre, je torej to, koliko vpliva bi imel kralj Saud v kaki bodoči krizi med svojimi plemenskimi sovrstniki v državah Srednjega vzhoda, katerim se Sovjetska zveza na vse mogoče načine do-brika, in kakor je pokazal slučaj Egipta in Sirije, jih tudi zalaga z najmodernejšim orožjem, kakor tudi z vsakovrstnim tehničnim osobjem. To je uganka, katero bo moral rešiti ameriški kongres, ko se bo bavil z vprašanjem, ali naj kralju da tudi ekonomsko pomoč, katero bi rad dobil od Amerike. KAJ JE KROJAČ V BEOGRADU POVEDAL NIKITI HRUŠČEVU . . . V mednarodnem svetu kroži zgodba na račun debelušnega Nikite Hruščeva, ki je boss vseh sovjetskih komunistov. Zgodba se nanaša na njegov obisk v Beogradu tekom lanskega poletja. Pred svojim potovanjem na obisk pri Titu, tako se začne zgodba, je Hruščev vzel k svojemu krojaču v Moskvi kos finega angleškega blaga, da bi mu naredil novo obleko. Krojač je blago zmeril, potem pa zmajal z glavo. "Ne bo šlo," je rekel krojač. "Blaga je premalo." Ko je Hruščev prispel v Beograd, je vzel blago k Titovemu krojaču. "Ali bi radi obleko z enim parom ali z dvema paroma hlač?" je vprašal Titov krojač. Hruščev je osupnil. Potem je pojasnil, kaj mu je povedal njegov krojač v Moskvi. "Verjamem, verjamem," se je nasmehnil Titov krojač. "Ampak ne smete pozabiti, da v Moskvi ste velik mož, tukaj v Beogradu pa niste!" NESREČA PRIVATNEGA LETALA V PENNI Ralph Fox, star 44 let, iz Ely-ria, Ohio, je lastnik malega letala, s katerim se je podal v za-padno Pennsylvanijo, kjer njegova hči Ruth, stara 19 let, pohaja ženski kolegij. Za časa obiska v Pennsylvaniji je Fox vzel na zračno turo poleg svoje hčerke še dve drugi študentki. Blizu Johnstowna, Pa., se je letalo ponesrečilo. Pri tem je bila ena študentka, z imenom Frieda Hensler, stara 18 let in doma iz Irwina, Pa., ubita, Fox, njegova hči in študentka z imenom Mary Taliak, stara 18 let in doma iz Parma, Ohio, pa so dobili težke poškodbe. Nesreča se je zgodila v gozdnati pokrajini okoli 10 milj severno od Johnstowna. Vile rojenice Mr. in Mrs. Florijan Močilni-kar na 1096 E. 64 St. sta prejela iz Francije sporočilo od sina in sinahe, Florian in Anica Močil-nikar, da so jima vile rojenice pustile na Novega leta dan dvoj-čka-sinčka in hčerko, katerima so dali ime Florijan Filip in Veronika Pavla. Pred 14 meseci sta se družini rodila dvojčka-sinčka, ki pa sta po petih dneh umrla. Dekliško ime matere je bilo Anica Roze, katere mati živi v Franciji, oče je pa pred časom umrl. Mladi oče se je leta 1949 podal v Evropo, kjer je študiral. Obiskal je medtem tudi Jugoslavijo, nato pa se nastanil v Franciji, kjer se je poročil. Njegov naslov tam je: 156 Av. Gen. Patton, Jarny (M. & M.), France. Tako sta postala Mr. in Mrs. Mocilnikar osmič stari oče in stara mama. čestitamo! Plinska eksplozija v rudniku v Virginiji ubila blizu 40 rudarjev NESREČA V ENEM NAJVEČJIH RUDNIKOV MEHKEGA PREMOGA BISHOP, Virginia—Eksplozija v enem največjih rudnikov mehkega premoga v Ameriki je ubila 36 do 40 pre-mogarjev. Šest ur po eksploziji so člani rešilnega moštva našli trupla 36 rudarjev. Eksplozija se je primerila 2,000 čevljev globoko v premogovniku, ki je last družbe Pocahontas Fuel Co. Premogovnik se nahaja v neposredni bližini meje West Virgini je. Poročilo družbe pravi, da je-*-od mož, ki so bili prizadeti v katastrofi, ostalo pri življenju manj kot 40 mož, in da med temi ni bilo nobenega, ki bi bil eksplozijo preživel. Objava družbe tudi trdi, da vzrok eksplozije ni znan. Popre-je je neki predstavnik družbe izrazil mnenje, da gre za eksplozijo plina. Eksplozija se je primerila včeraj ob 1:22 ponoči na kraju, kjer so delale tri skupine rudarjev, od katerih je vsaka/štela 12 mož. Ob istem času je bilo v prizadetem delu rudnika okoli 177 mož, ampak večina se je rešila s tem, da je prišla na prosto skozi neki drug izhod. Delavci, ki so bili prizadeti v eksploziji, so začeli delati opolnoči. Zastopnik lastništva, kakor tudi državni rudniški nadzornik izjavljata, da je bila v prizadetem rovu izvršena inšpekcija, ki ni odkrila prisotnosti plina ali kake druge nevarne okoliščine. Zvezni rudniški urad v Washington je z letalom poslal na kraj nesreče dva federalna nadzornika, ki naj bi na licu mesta izvršila preiskavo in poročala, zakaj je prišlo do eksplozije. Neki rudniški šef je dal izjavo, da je bila nesreča brez dvoma posledica plinske eksplozije. Dim in slab zrak sta bila največja ovira rešilnega moštva, ko je poskušalo priti do zajetih pre-mogarjev. Malo mesto Bishop je popolnoma odvisno od zaslužka delavcev, ki so zaposleni v premogovniku družbe Pocahontas Fuel Co. Omenjena družba obratuje številne rudnike v Virginiji in West Virginiji. Rudnik, kjer se je zgodila nesreča, je drugi največji rudnik za kopanje mehkega premoga omenjene družbe. Ta rudnik ima dva vhoda, enega v Bishopu, drugega pa preko državne meje v West Virginiji. Družbin urad v Virginiji, dočim se 100 čevljev oddaljeni vhod nahaja v West Virginiji. Rudnik, čigar rovi gredo pet milj daleč v zemljo, zaposluje normalno 800 mož in producira okrog 10,000 ton premoga na dan. RAZBURJENJE RADI ŠPIRITU ALIZMA Pri raznih protestantovskih sektah je navada, da župljani neke cerkve sami sklepajo, koga hočejo ali nočejo imeti za svojega pastorja. V Bainbridge blizu Chardona, Ohio, je nastal oster spor med župljani lokalne Community cerkve, ki so se razcepili v dva tabora radi pastorja Cecil L. Morgana. Ena stran je zahtevala, da se mora pastor Morgan odsloviti, ker da prakticira "spiritualizem," druga stran je enako močno vztrajala, da če je pastor Morgan res "spiritualist" ali ne, ni čisto jasno. Vsekakor pa so se v nedeljo vsi župljani zbrali na skupnem zboru. Bilo je mnogo govorjenja, stvar pa se je končala s tem, da so župljani s 196 glasovi proti 95 pastorju Morganu izrekli zaupnico in bo torej še nadalje ostal na svojem mestu. "SOCIALIZIRANA" MEDICINA O.K. Tega mnenja so ameriški letalci, ki služijo v Angliji, kjer imajo Združene države svoja letalska oporišča v okviru obrambnega programa NATO. To kljub temu, da je v Ameriki vsak poizkus, ki gre za tem, da bi federalna vlada posvečala večjo skrb zdravju ljudstva napada kot "socializacija medicine." Ameriški letalci so v Angliji na podlagi osebnih skušenj odkrili, da takozvana socializirana medicina res deluje tako, kakor trdijo njeni zagovorniki. To se pravi, da je vsak državljan brez ozira na to, ali gre za delavca ali grofa, deležen enake zdravniške postrežbe in oskrbe. In v slučaju operacij, ko je potrebna izurjenost najboljših zdravnikov kirurgov, to tudi nekaj šteje. Priznanje o izvrstnem delu državne zdravniške postrežbe' je dal ameriški polkovnik Joseph Baird, ki je v Londonu dejal: "V bolnici Radcliffe v Oxfor-du so britanski zdravniki kirurgi izvršili izredno delikatne operacije na možganih naših letalcev, ki so se ponesrečili. Te operacije so ducatom naših mož rešile življenje. Drugi so bili tam ozdravljeni resnih živčnih bolezni. In računalo se nam ni nikdar niti centa. "V bolnišnici na našem oporišču nimamo opreme za operacije na možganih, zato moramo take slučaje poslati v britansko bolnico. Že mnogo let razmišljam, kako bi povrnil to prijaznost. V bolnišnici se je začel zbirati fond, s katerim bomo financirali vrsto predavanj v spomin na slavnega možganskega kirurga Sir Josepha Cairnsa. Obrnil sem se na vsa ameriška oporišča v Britaniji s prošnjo, da prispevajo v ta fond." UČITELJSTVO STAVKA ZA VIŠJE PLAČE V največjem mestu države New Hampshire, v Manchester-ju je na stavki okrog 400 učiteljskih moči v 22 osnovnih in dveh srednjih šolah. Učitelji zahtevajo, da se njih plače zvišajo 17 odstotkov, medtem ko jim je mestna šolska oblast ponudila 10 odstotkov. Glasovanje za stavko se je vršilo v nedeljo zvečer. V ponedeljek učiteljev ni bilo v šole in pouk je prenehal. Mestni pravnik je vložil na sodniji zahtevo, da se izda sodni ukaz za učitelje, da se vrnejo na svoja mesta. Krožek št. 3 Prog. Slov. Redna seja krožka št. 3 Prog. Slov. se vrši v sredo, 6. feb. ob 7.30 uri v Slov. društvenem domu na Recher Ave. Vabi se vse članice, da se gotovo udeležite, posebno pa one, ki imajo ta mesec svoje rojstne dneve. Kot je bilo poročano, se bo na vsaki seji oddalo lep dobitek in servira-lo se bo prigrizek. Vrnitev iz Calif or ni je Mr. in Mrs. Anton Kaferle, ki sta se podala pred nedavnim na kratek obisk v solnčno Calif orni-jo, sta se sedaj zopet vrnila na svoj dom v Yukon, Pa. Upamo i da sta se dobro navžila tamoš-nje toplote in se razvedrila med znanci in prijatelji. Premalo petroleja gre v Evropo WASHINGTON, D. C.—Zvezne oblasti, odnosno notranje tajništvo je pred dobrim tednom dni nujno pozvalo ameriške petrolejske družbe, da povišajo pošiljke petroleja v zapadno Evropo, katere gospodarstvo je ogroženo radi pomanjkanja petrolej-skih produktom, ker je radi blokiranega Sueškega prekopa ustavljen dovoz petroleja iz Srednjega vzhoda. Vladni poziv pa ni rodil note e n i h pozitivnih rezultatov. Uradna poročila razodevajo celo vrsto nesoglasij in veliko konfu-zijo na vseh straneh. Gre za nasprotstva med velikimi petrolejskimi družbami z mednarodnimi zvezami in malimi neodvisnimi producenti petroleja. Gre za konflikt med notranjim tajništvom federaine vlade in oblastmi države Texas, kjer se producira največ ameriškega petroleja. Dalje tudi za konflikt med evropskimi in ameriškimi dobavitelji petroleja. Problem je tudi v tem, ker vlada sama ne ve točno, kako daleč sme iti postavno v direktivah, koliko petroleja iz ameriških virov naj se pošilja v Evropo, kajti razglašeno ni bilo "nuj-nostno stanje," na drugi strani pa se vladni krogi obotavljajo, da bi se poslužili tako drastične akcije. Vrhu vsega tega je avtoriteta vladnih organov oslabljena radi tega, ker faktično. nimajo na roki točnih podatkov o potrebah Evrope. Prvotna številka, ki je bila postavljena, je bila 500,000 sodov petroleja na dan za Evropo, medtem ko se je v prvih treh tednih dejansko poslalo v Evropo povprečno le 150.000 sodov petroleja na dan, v enem tednu pa je število padlo na 72,000 sodov na dan. NEMŠKI PREDSEDNIK PRIDE NA OBISK Iz Washingtona poročajo, da je predsednik Eisenhower uradno povabil predsednika zapadno-nemške republike Theodorja Heussa, da pride dne 6. marca v Washington na obisk. V zadnje slovo Članice krožka št. 1 Prog. Slovenk so prošene, da pridejo nocoj ob osmih v ?sletov pogrebni zavod na E 152 St., da izkažejo zadnjo čast umrli članici Mary Rolih. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 11 ENAKOPRAVNOST" 5. februarja 1957 Owned a od Published by The American Jugoslav Printing & Publishing Co. j231 St. Clair Avenue Cleveland 3, Ohio HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays, Holidays and the First Week in July SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) >y Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): For One Year — (Za eno leto) ______________,____...______________________________ For Six Months — (Za šest mesecev) _________________________________________ For Three Months — (Za tri mesece) ____________________________________________ $10.00 , 6.00 .. 4.00 For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year — (Za eno leto) —...._______________........ For Six Months — (Za šest mesecev) ________________..... For Three Months — (Za tri mesece) ....__________________ $12.00 . 7.00 . 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act'of Congress of March 3, 1879. 104 KOLIKO ZA ZDRAVJE? V zveznem kongresu v Washingtonu je pričakovati, da bo nastala precej ostra bitka glecle priporočil o zdravniški oskrbi in zdravstvenih predlogih, ki jih je predsednik Eisenhower vključil v svojo proračunsko poslanico. Pričakuje se, da bo napad prihajal od obeh strani. Konservativni krogi v zveznem kongresu so mišljenja, da je predsednik zahteval za to postavko preveč denarja. Liberalni krogi nasprotno menijo, da program, katerega je predložil, ne gre dovolj daleč. Prva sta prišla na dan s kritiko Eisenhowerjevega programa senatorica Margaret Chase Smith iz države Maine, in pa senator Lister Hill iz Alabame. Oba sta trdila, da je predsednikov program preskop. Senatorica Smith je govorila za liberalno krilo republikanske stranke, senator Hill za isto krilo demokratske stranke. V tej zvezi je značilno, da so stališča v krogih zveznega kongresa o vlogi, katero naj igra vlada na polju zdravniške postrežbe, slej ko prej sekala preko strankarskih črt. Vse do danes so pa bili konservativni krogi v kongresu enako učinkoviti, ko so tolkli po predlogih predsednika Eisenhower j a, ali ko je stavil slična priporočila predsed nik Truman. V enem primeru, kakor v drugem so bili konservativci enodušno podpirani s strani American Medical Association. Proračun, katerega je Eisenhower predložil zvezne--mu kongresu, vsebuje postavko G07 milijonov dolarjev za realiziran je raznih zdravstvenih priporočil, kar predstavlja povišek v vsoti 106 milijonov dolarjev. V omenjeni vsoti je vključenih 1.90 milijonov dolarjev za poslovanje Narodnega zavoda za zdravje in za raziskovalno delo Zvezne službe za javno zdravje; 126 milijonov dolarjev za federalna darila za gradnjo bolnišnic, 97 milijonov dolarjev pa kot darilo zasebnim ustanovam, ki se bavijo z raziskovanjem na polju medicine. Vsekakor skromne vsote za tako bogato deželo kot je Amerika. Predsednik je tudi vprašal zvezni kongres, da dovoli trošnjo federalnih fondov za izboljšanje starih in ustvari-tev novih učnih sredstev na ameriških šolah, kjer se poučuje zdravilstvo. ^ Lansko leto je federalni kongres odobril federalne fonde za razširjenje raziskovalnih prilik v šolah za zdravilstvo, ničesar pa ni ukrenil glede sredstev za pouk. Eisenhower se je pri svojih priporočilih ravnal po željah ravnateljev šol, katere vzgajajo zdravnike. Amencan Medical Association, stanovska organi arija ameriških zdravnikov, kakor vedno, tem priporočilom še vedno nasprotuje. Proračunska poslanica predsednika dalje svetuje kongresu, da osvoji program za razširjenje in izboljšanje prostovoljnih načrtov za zdravstveno oskrbo, kar naj bi omogočilo, "da bi manjše zavarovalninske družbe in zveze, ki delajo brez dobička, mogle kombinirati svoje vire in izkušnje." Senator Hill in senatorica Smith obžalujeta dejstvo, da je predsednik v postavki za začetno pomoč šolam za zdravilstvo smatral tri milijone dolarjev kot nekaj zadostnega. Opozarja se tudi, da poviš-k, ki ga zahteva za raziskovalne namene, je le navidezen, z oziram na stalno naraščajoče stroške pri upravi. Na polju skrbi aa ljudsko zdravje velika in bogata Amerika sigurno ne more biti za vzgled nobeni moderni državi. UREDNIKOVA POŠTA Domača zabava s plesom EUCLID, Ohio—Krožek št. 3 Prog. Slovenk priredi domačo zabavo s plesqm v nedeljo, 10. februarja v mali dvorani Ameriško jugoslovanskega centra na Recher Ave. Ker je to Valentinova nedelja, smo pripravile nekaj posebnega in vabimo posebno vse Tinčke in Tince iz Euclidu in širnega Cle-velanda ter bližnjega okolice, da pridejo na to zabavo, članice so pripravile nekaj novega, nekaj kar še ni bilo na veselici. Ker pa nočejo izdati skrivnosti, vam ne morem povedati kaj je to novega —zato je najbolje, da kar sami pridete in vidite ter se prepričajte. Veste, te Progresivne so včasih tudi polne muh in znajo potegniti kakšen trik. Za ples bo igrala Grabnarjeva godba. Vsem posetnikom je jamčena prvovrstna zabava — torej, na veselo svidenje v nedeljo, 10. februarja v A.J.C. na Recher Ave. Paula Durjava. Za Adamičevo ustanovo EUCLID, Ohio—Za Spominsko ustanovo Louis Adamič so prispevali po pet dolarjev sledeči: John Rotar, Joseph Mer-sek, in Wiljem Koprivec. Jos. Okar je daroval en dolar. Mr. in Mrs. Jos. Durjava sta dala dva dolarja v spomin dobrega prijatelja John Hodnika, ki je umrl v mesecu januarju. Prav lepa hvala zavednim darovalcem, ki se na tako lep način spominjajo našega umrlega pisatelja Louisa Adamiča. Kmalu bo zbranih pet tisoč dolarjev, dosežen bo cilj, katerega si je začrtala ustanova. Kdor misli še prispevati, naj izroči blagajniku John Žig-manu, 20713 Recher Ave., Euclid 19, Ohio. Odbor ustanove Napredek sovjetske industrije Sovjetska poročevalska agencija Tass je objavila številke o sovjetski industrijski in polje-lelski produkciji za leto 1956. Poročilo navaja, da je produkcija v industriji napredovala za 13 odstotkov v primeri s prejšnjim letom. V težki industriji je napredek znašal 11.4 odstotkov, v ndustriji konzumnega blaga pa ta 9.4 odstotkov. Investicije kapitala so bile za jest odstotkov nižje, kakor ie bilo predvidevano, vendar za 17 odstotkov nad onimi v letu 1955. Iz poročila je razvidno, da se je najslabše izkazala gradbena Industrija. Do postavljenega cilja ji je koncem leta manjkalo tri milijone kvadratnih metrov prostornine. Produkcija motornih vozil v primeri z ameriško produkcijo je bila majhna. Izdelanih je bilo 98,000 osebnih avtomobilov, oziroma 9 odstotkov manj kot v nrejšnjem letu. Proizvodnja tovornih avtomobilov pa se je,povečala za devet odstotkov in je znašala 358,000. Avtobusov !e Rusija lani producirala 9,000. ali 8 odstotkov več kot prejšnje leto. DEČEK V KURNIKU Margaretto Halpenny z Irskega je sodišče kaznovalo z desetimi meseci zapora, ker je imela svojega sedemletnega sina več let zaprtega v kurniku. Otrok je zdaj v bolnišnici, zdravniki pa pravijo, da se ne bo mogel normalno razviti, ker sje je v nizkem kurniku več let plazil po vseh štirih. Tudi njegova govorica ni razumljiva. Pred sodniki se je mati zagovarjala, da je hotela imeti kot vdova svojega otroka vedno pri sebi. STANDARD IN INDUSTRIJA V ČEŠKOSLOVAŠKI IMATA DVE PLATI Prvikrat sem videl Prago novembra 1945. Takrat je napravila name globok vtis, ker je bilo to edino mesto v Vzhodni Evropi, v katerem nisi videl hudih posledic vojne. Po Varšavi, Berlinu, Dresdenu in Budimpešti je bilo res videti velemestno. V Pragi se mi je prvikrat po štirih vojnih letih ponudila priložnost, da sem šel v kino in gledališče, da sem si ogledal muzeje in videl v njih zgodovino češkoslovaškega naroda. In kot takšna mi je ostala Praga v prijetnem spominu. Naključje je hotelo, da sem po enajstih letih spet prišel v Pra-jo. In spet sem prišel iz Varša-/e, ki je zdaj precej drugačna, kakor je bila novembra 1945. V Pragi nisem videl sprememb te vrste. Na Hradčanih in na Malo-stranskih trgih se ni nič spremenilo, tako da sem se kaj lahko znašel. Že po prvem dnevu sem oil spet stari znanec Prage. To j>a ne pomeni, da se v enajstih letih v tem mestu ni nič spreme-lilo. Kakor v drugih mestih je tudi v Pragi mnogo novega. Če bi hotel človek vse te spremembe našteti, bi potreboval celo knjigo, ne pa samo kratek članek-3ato se bom omejil samo na naj-/ažnejše. Prijatelj, ki sem ga srečal v Pragi, mi je pri tem pomagal. 31užbeno večkrat potuje v Prago n pravi, da ga vsakokrat preseneti v tem mestu čedalje boga-;ejša izbira blaga, zlasti blaga ;a široko potrošnjo. To je čutiti najbolj zadnji dve leti, ko se je ieška industrija usmerila bolj na tako proizvodnjo. Ali pa lah-to ljudje kupijo vse te stvari? Odgovoriti na to vprašanje ni 'ahko. človek bi potreboval izčrpne statistične podatke, s katerimi vam > postrežejo v vsaki Irugi deželi, samo če poveste, la ste novinar. V Pragi pa mora biti človek sam statistik, kaj-a objavljeiiih podatkov je zelo malo. Pravijo, da znaša povprečna nlača delavca 1100 čeških kron. V primerjavi s cenami to ni mnogo. Če plačaš najemnino in hrano, če si kdaj pa kdaj privoščiš obleko in popi ješ nekaj /rčkov plzenskega piva, ti ne: ostane mnogo. S takšno plačo) seveda ne boš kupil hladilnika, | ne pralnega stroja, še manj pa .elevizijski aparat. In vendar teh ! industrijskih izdelkov nimajo na zalogi, čeprav na češkoslovaškem ne poznajo potrošniških kreditov. Od kod torej ljudem denar? Človek ne sme zmerom dvomiti o statistiki. Treba je poiskati druge vzroke in zdi se mi, da sem jih delno našel. V Pragi niso redki primeri, da se pelješ s taksijem, ki ga šofira ženska. Tudi v tramvajih in vlakih vidiš večinoma sprevod-nice. Redki so primeri, da ti v trgovini postreže moški. Isto velja za pošto in druge ustanove. Ta delovna mesta so v glavnem rezervirana za ženske. Zelo sem se začudil, ko so mi pojasnili, da je v tovarni lokomotiv zaposlenih 20% žensk. Pravijo, da odpade na Češkoslovaškem v skupnem številu zaposlenih 40% na ženske. To praktično pomeni, da povprečna plača ne znaša 1100, marveč 2200 čeških kron. Tedaj je seveda račun drugačen, zlasti če gre za družino, ki ima še odraslega sina ali hčerko, tudi oba zaposlena. Tako velika zaposlenost žensk prinaša še druge koristi. Industrija ne privlači toliko delovne sile z vasi, kakor bi človek pričakoval v tako konjunkturnem gospodarstvu, kakor je češko. In tudi to prispeva k zboljšanju življenjskega standarda. Bilo bi smešno trditi, da je to ed:ni način, kako so Čehi zbolj-šali življenjski standard. Na to so vplivale tudi druge bolj ali manj znane okoliščine. Zgodnja industrializacija dežele, miselnost njenih prebivalcev, veliko število strokovnega kadra itd. Vse to je važno in pomembno. Važno pa je morda tudi tisto, kar je rekel moj spremljevalec —inženir, ki me je spremljal, ko sem si ogledoval tovarno "Sokolovo" v Pragi. Bil sem precej presenečen, ko sem videl, da ima tovarna, ki izdeluje lokomotive, dicsclmotorje; "kcUe 'm' podobne izdelke, jako zastarele orodne stroje. Na moje vprašanje je spremljevalec odgovoril: "Da, stroji so stari. Po vojni smo jih obnavljali zelo malo. Vendar pa je bolje, da imamo stare stroje in stare delavce kakor nove stroje in nove delavce." In to drži. In tu tudi lahko najdemo enega izmed ključev velikih uspehov industrije ČSR. —Ljudska Pravica POLJEDELSTVO BREZ ZEMLJE Znanstveniki so odkrili skrivnost gojitve cvetja, povrtnine in sadja brez zemlje. Zasluge za odkritje tega novega načina gre :nanstveniku prof Gerichu, ki mu je uspelo vzgojiti najrazličnejše rastline na betonu ali na mreži; korenine rastlin so pri ;em potopljene le v posebno raztopino soli. Krompir doseže tudi do 20 3m v premeru, ves pridelek pa je mogoče zbrati kar z lopato. Paradižniki, ki so jih vzgojili na ta način, so dosegli' velikost pravcatega drevesa, visokega 1.5 m, pridelek pa je znašal kar 30 kg na kvadratni meter, torej 500 ton paradižnikov na hektar. Pšenica doseže višino štirih metrov. Bi kdo dejal, da je td možno e v laboratorijih, „ vendar ne Irži. Prebivalci nekega kalifornijskega mesta morejo že zdaj kupovati v vsakem letnem času na trgu povrtnino, ki je zrasla ia mrežah, pod katerimi je bila /Oda z raztopino soli, alf pa na stekleni volni, ki je bila prepojena z isto razstopino. Velike industrijske družbe, kakršni sta Ford in General Motors, ki se sicer ne zan'majo^a biološke probleme, so že vložile milijone dolarjev za poskuse na tem področju, To je očiten dokaz, da je ta način ?a gojitev rastlin morebiti temelj za prihodnost človeštva; Prav enake, uspehe pa je s to novo metod.Q mogoče doseči tudi v malem, se pravi na balkonu ali na, oknu vsakega stanovanja. Vsakdo lahko v svoji hiši praktično preizkusi to "popolnoma preprosto" akvikulturo (gojenje rastl'n v vodi). Za to zadoščajo le primerne posode iz najrazličnejših snovi, celo stare kon-servne škatle. Kdor bi želel vse to preizkusiti, lahko vzame kakršno koli posodo, čim večjo, tem bolje. Nad posodo je treba postaviti kovinsko mrežo z dovolj širokimi okenci in nekol'ko Dote ali mata, ki ju je treba prej sterilizirati v vreli vodi. Mreža se zatem potopi v raztopino in pose je s semenom rastline. Ko začne seme kliti, -jj treba 'mrežo toliko dvigniti, da o^ .ancjo v te«o2iai le koren'ne. Se lažji način te akvikulture bi bila gojitev n'a pesku, ki je prepojen z raztopino potrebnih soli. Pesek bi moral biti precej debel, najboljše rezultate pa bi losegli na produ. Namakanje z raztopino bi bilo mogoče zagotoviti na ta način, da bi med poso- MARCA 24. marca, nedelja — Koncert zbora Zarja v Slov. nar. domu, St. Clair Ave. 31. marca, nedelja — Koncert zbora Jadran v S.D.D., Waterloo Rd. APRILA 14. aprila, nedelja — Glasbena Matica poda "Marijo Magdaleno" v S.N.D., St. Clair Ave. 27. oktobra, nedelja — Plesna veselica krožka št. 3 P. S. v A.J.C., Recher Ave. 28. aprila, nedelja—Spomladanski koncert zbora Slovan v A.J.C., Recher Ave. 28. aprila, nedelja — Koncert zbora Slovan v Ameriško jugoslovanskem centru, Recher Ave. MAJA 4. maja, sobota—Pregled računov glavnih nadzornic in skupna seja celotnega glavne- ZAVAROVALNINO proti ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam, itd. preskrbi Janko N. Rogelj 19461 SO. LAKE SHORE BLVD. Pokličite: IVanhoe 1-9382 >oooooo< TISKOVINE IZDELANE V TISKARNI Enakopravnosti SO LIČNE IN V NAJNOVEJŠEM TISKU ■Cene so zmerne—naroČila hitro zgotovoljena Se priporočamo društvom, trgovcem, obrtnikom in posameznikom ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE. ga odbora Progresivnih Slovenk Amerike v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd. 5. maja, nedelja — Letni "Dan Progresivnih Slovenk" — Dopoldne konferenca, kateri sledi slavnostna prireditev dneva—v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd. 5. maja, nedelja — 10-letnica zbora Triglav v Sachsenheim dvorani, 7001 Denison Ave. Domača zabava v Slovenskem domu, 6818 Denison Ave. AVGUSTA 4. avgusta, nedelja—Piknik zbora Slovan na Lampetovi farmi. NOVEMBRA 17. novembra, nedelja—Opereta zbora Jadran v S.D.D., Waterloo Rd. 24. novembra, nedelja—Jesenski koncert zbora Slovan v A.J.C., Recher Ave. MAY Mi dejamo in izmenjavamo Eagle znamke HRANITE! HRANITE! HRANITE! V SREDO ob 10. zj. začetek • NAJNIŽJE CENE SEZONE • STOTINE ČISTO NOVIH NAKUPOV • SEZONSKE IN IZVEN SEZONSKE CENE • IZVRSTNI NAKUPI NA VSEH 8 NADSTROPJIH VKLJUČIVŠI V KLETI • PREDMETI IZ NAŠIH LASTNIH ZALOG ZNANIH IZDELKOV