I" i.........mmmrnlm-;, ^MBBE&S&yfo-" vV ■ ■ at', '"w X'B' 11 ^^T.vSS?' 11 I I SLOVENE 11 I I uAllUUaUBl I' ;* _ —■— I M . al- t Vv-i «$ . •\vtsaa f' ................................ I------ 11 II B 9 McSaUY I V I ...................... " B AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY " fattttUWCl IjOttt*" NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKE • ■1 ^ NO. 32 CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MARCH 16th 1923 LETO XXVI. — VOL. XXV? 1 Ali bo sprava? _ Plinova družba pripravljala za mir? Malo upanja se je pokazalo v četrtek, da te znajcgle-de naravnega plina vseeno pobotati. Dočim je doslej cnestna zbornica trdila, da se ne poda in da ne odneha od 'cene 40c. za 1000 kubičnih Čevljev plina, pa se že kažejo znaki, da bo mogoče spreme-r nila svoje mnenje, ako se i r Haredi dovolj velik pritisk od strani občinstva. Na drugi strani pa se tudi kompani-a ja nekaj podaja. Dasi je t predsednik plinove družbe slovesno izjavil, da če kom-panija ne dobi cen za plin, kot jih je zahtevala, da odi* > de iz Clevelanda, pa se je v četrtek tud kompanija že nekoliko podala. Martin B. Daly, predsednik plinove družbe je v četrtek povedal, da je plinova družba že izja-I vila, kakšne cene zahteva, toda vratca seboj Se ni zaprla, in je pripravljena poslušati nasvete raznih organizacij ter se podati, ako vidi mo, da je pravilno." To je prva pametna beseda, izjavljena od strani zastopnikov plinove družbe. V pondeljek je sklicjtno zborovanje zastopnikov vseh organizacji v mestu. Zborovanje se vrši v hotelu Winton. Tu se bo našla pot in sredstva, da pri- IPHRTPrfcakuje se," da bo i vsakdo nekaj odnehal, nakar se podpiše nova pogodba. 1 Gotovega pa seveda ni Se nič. Opaziti je le, da soljudje ja-ko zanimajo, da ostane plin v Člevelandu, ker nikakor niso pri volji kupovati nove peCi in kuriti v poletju s premogom. Videti je, kot se se-y daj more dognati, da ljudje raje nekoliko več plačajo za plin, kot da bi se od njega za vedno poslovili.^ o- — Po 63 cesti blizu Glass ave. je zadnji pondeljek ko-lektal neki moški za novo cerkev sv. Vida. Moral je biti kak "Ajriš". Zahteval je po $20.00 od vsakogar. Seveda ni imel nobenega pooblastila s seboj. Rojaki naj bodo previdni vsaj vendar vedo* da za tako stvar pridejo samo domačini k njim. — Clevelandski councilena-ni so se že začeli pripravljati Za jesenske volitve, ko se bo prvič volilo po spremenje- I nem čarterju. Skoro vseh 53 councilmanov sprjme kan-jpdrdaturo za prihodnjo dobo. i Kot znano bomo letos v jeseni volili samo 25 council-manov in ne 33 kot sedaj. Tudi župana letos ne bomo volili. Novoizvoljeni counr cilmani izvolijo mestnega ravnatelja, ki bo vodil županske posle. 500 podpisov mora imeti kandidat za council* mana, ako hoče priti njegovo ime na uradno listo. — V Trumbull, Ohio, je umrl Frank Boldin, sin družine Boldrii, ki iiftnuje na 15814 Trafalgar ave. Collin-wood. Mladenič je bil star 20 let. Da bi okreval, je Sel k drtižini Cmkovič na farm6 blizu Geneva. Spadal je k N. H. Z. Pogreb se vrli v soboto zjutraj iz hiše stariSev na Trafalgar ave. Tu zapušča stariše^ 2 brata in 2 sestri. —Pasje licence se bodo najbrž podražile, in sicer za pse na $2., za psice na $5. Sedajna cena je $1 in $3. Za poravnavo. Ali odidejo Francozi iz Ruhrskega okraja? - Koeln, 14. marca. Dasi se iz krogov nemške vlade dosledno zanika, da' bi bilo kaj resnice na tem, pa je gotovo, da je nemška vlada podvzela korake, da se začne dogovarjati s francosko vlado glede izpraznitve iRuhrske pokrajine. Člani angleške italijanske reparacijske komisije so začeli z neuradnimi pogajanji, da zbližajo zastopnike nemške kot francoske vlade. V Berlinu kot v parizu so zadovoljni, da se Angleži in Italijani zanimajo za pogajanja, ker Francozi niti Nemci .ne bi radi videli, da bi posredovala kaka nevtralna država. Dasi je še prezgodaj govoriti, da se bodo pogajanja v kratkem začela, vendar pridejo gotovo. Odlašajo le raditega, ker dosedaj niti Nemčija niti Francija nima nobene prednosti radi zasedbe Ruhra. Dočim Francozi trdijo, da so silno oškodovati nemško industrijo, da so preprečili pošiljanje premoga v Nemčijo, in da so ustavili ves nemški eksport iz Ruhra, pa na drugi strani Nemci trdijo, da so Francozi imeli ogromno škodo z okupacijo, ki jih velja neštete milijone, dočim premoga, po katerega so prišli, niso dobili, Nadalje trdijo Nfittri, 1a, jf iiitayi^, nih tudi mnogo francoskih industrij, ker ne dobivajo premoga iz Nemčije, in dočim se je nemška marka v veljavi popravila pa je francoski frank zelo nizko padel. Na podlagi teh dejstev je skrajno težavno začeti s pogajanji, ker vsaka stranka trdi, da ima prednost. Narediti se b6 moral mir brez zmage, in tak mir je vselč) najtežje dobiti. -o- — V mestni bolnici je umrl Joseph Mester, star 22 let, stanujoč na No. Randall, kjer zapušča soprogo in sta-riše. Pogreb se vrši v soboto iz Randalla v cerkev sv. Lovrenca .Naj počiva v miru! — V mestni bolnici je u-mrl Matevž Tratnik, stanujoč na West Park, O. kjer zapušča žalujočo soprogo in tri otroke. Bil je član Maccabees Tent št. 557. Pogreb se vrši v West Parku v soboto dopoldne. Naj mu bo rahla ameriška zemlja! — Ne mine en teden, da ne bi v Člevelandu ta ali drugi znorel radi rejznžeka. Vsak teden jih policija lovi po cestah ali jih oblega v hišah. V sre$> zvečer je znorel neki moški na W. 58th St. Prišel je pijan domov, kjer je polomil več pohištva, in ko ga je Žena ozmerjala, je prijel za revolver in začel streljati. Vse je v strahu bežalo. Pozneje je prišel oddelek policije, toda mož je pobegnil. Sedaj ga iščejo po celem mestu. Od norcev, ki so znoreli radi Žganja, je bHo letos v Člevelandu že 7 oseb ubitih, Pozneje se poroča, da so ga dobili. Piše se John Pribor-ski, 41 let star. — Pismo ima pri nas Frank Martič. * Ameriška dekleta so lansko leto potrošile $75.000. 000 za lepotičenje in niče-munrost. Toliko je bilo potrošenega za obrazni prašek, razna mazila in barvila. To-, liko denarja niso dobile vse ameriSke univerze in višje ošle, skupaj. ^ ' ,j.'. ■•> ■ ..k.....■ - ..t .• k NovicezNewburga Lepa predstava v nedeljo \ v Nar. Domu. \ Nismo se drznili misliti, pa vendar se nam je posreči- l lo. Dobili smo za nedeljo 18. j. marca jako krasno sliko, za k naše gledališče. Menda je b malo ljudi, ki bi mogli gleda- j ti to sliko brez solznih oči. t Slika se bo predstavljala po- v poldne ob 3. za otroke, in fc zvečer ob 8. za odrastle. Va- s bimo vse, kar leze in gre, naj š se udeležijo te krasne pred- t stave. Med presiledkr igrata c domača igralca, Alfred in s Alvina Verahunec na klavir p in gosli. Čisti dobiček gre za š kurjavo. Kar smili se nam c naš blagajnik, Mr. Kiižn,ik, c ki bo moral v kratkem zopet 1 plačati najmanj $450.00 za l prentog. Kje pa naj vzame- t mo? Torej pridite vsi, slike [ se bodo kazale samo v nede- f Ijo popoldne in zvečer. z Dekleta ne bodo imela svo- i je seje in govora v ponde- f ljek, ampak v torek 20. mar- r ca, ker v pondeljek je nekaj t deklet drugje zaposljenih. r Društvo Zvon priredi v pon- 1« deljek zvečer, 19. marca, kra- I sen koncert v dvorani javne t knjižnice na Broadway in c 55. ceste. Ker je koncert za- p $tonj, torej se ne računa no- c feena Vstopnina, je občinstvo r lahko hvaležno društvu in i naj pokaže to naklonjenost 1 x .veliko~udeležbo. Toroj de- < kleta naj pridejo skupaj v i torek, 20. marca ob pol 8. zvečer. Te dpi se je mudil zopet 1 za par dni tukaj dr. Srečko t Zamjen., Doktor jo misli s kmalu odkuriti v staro do- t movino. Mi smo mnenja, da ( ko pride tja, mu bo dolgčas j po ameriških Slovencih, ka- s tere je obiskoval tako dolgo ( in bil povsod prijazno spre- i jct. * 1 Kar se pa tiče kompanije j naravnega plina, je po na- 1 šem mnenju tako-le: Je pač i vseeno, iz katere roke daste i onemu, ki vas napade. Tako ] je tudi tukaj. Ako jim ne da- i mo pri plinu, nas bodo pa j iste kompanije prijele pri i premogu, ali pri olju. Če vas i napade en sam človek na 1 cesti in zahteva od vas denar, i se ga imenuje roparja. Če se i pa združeni kapitalisti vz- , dignejo in zahtevajo vaš de- i nar — desetkrat več kot jim i gre po pravici — tedaj je to dober business. Oj ti, pravi- : ca, kje si doma, in vendar i smo tisoč let za srednjim i vekom! ——o- —'Trgovca Belaj & Močnik naznanjata, da dobi odslej I vsak 6 let ali več star deček, ki kupi pri njih obleko, popolnoma zastonj en par finih roller skates. Ker je to najbolj priljubljena kot tudi koristna igrača za dečke, ob-jednem pa tudi vredna de- : narja, priporočamo očetom, da kupijo svojim fantom obleke pri Belaj & Močniku. Tako narede dečkom dvojno veselje, z obleko in roller skates. — Lopovi so udrli v klet Theodore Fishel, 1728 E. 115th St predsednika The Cleveland & Sandusky Brewing Co. znane pivovarne. Odnesli so za $2000 žlahtne pijače. Pijača je ležala že več let v kleti, in je bila vredna $2000 še v "starih dobrih časih". Roparji so plen odpeljali z avtomobili. — Cena jajcem se je zopet precej znižala. Diktator je slab Vrhovni boljševik na bol* niškl postdjL Moskva, 15. marca. Nikolaj Lenine, diktator Rusije, je v resnici hudo bplan. Vsako uro naznanjajo posebni buletin o njegovetn položaju* Včeraj je izšlo glavno boljšeyiško glasil^'Pravda" v posebni izdaji, ki je z velikimi črkami naznanjala, da se je bolezen Leninu poslabšala. To sporočilo j! s bilo vzeti z največjim zanimanjem od strani občinstra. Ljudje so se zbirali v grj ičah in se pogovarjali o tem. Boljševi-ška vlada je izdala sledeče obvestilo javnost^; Dne 3. okt. je predsedn k koncila komisarjev, Vlad mir Iljič Lenin se vrnil nst delo, potem ko je dolgo Ča a počival. Dva meseca je la iko delal, potem so se pa zc pet pokazali bolezni. Kazaifje slabost in utrujenost. Zmivniki so priporočili popolno abstinenco od dela in ldolg počitek. Lenin je $flogoy sledil navodilom zdravnikov, Minkowski, Foerster, ICramer in Kozelnikov. Upal je, da se takoj zopet lahko vrpe na delo. V zadnjih far dnevih pa se je zdravje naenkrat obrnilo na slabše^ Vlada torej smatra za upravičeno, da izdaja buletine d položaju. Poznejša p o j|avl|^y da ni wiTWifiil ne bi ozdravel. ■ ' ' , o — Peter Wagner in Leroy Fowler, oba detektiva od mirovnega sodnika Vocke, sta bila od velike porote obtožena velike tatvine in prideta pred kriminalno sodni-jo. Oba omenjena sta bila silno goreča pri preganjanju onih, pri katerih sta slutila kako dobro kapljico. Pri tem pa, kot pravi obtožnica, nista gledala kaj je moje ali tvoje, in sta zaplenila ne samo žganje, pač pa tudi de-! nar. Pred nekaj časa sta na- > padla hišo Jacob Salerna na . 2631 E. 110th Street, kjer i sta zaprla lastnika. Salerno i se je pozneje pritožil, da sta i mu oba detektiva vzela uro i vredno $35 in $52 v gotovem , denarju. Toda mirovni sod-! nik ga ni poslušal, nakar se ■ je Salerno obrnil do držav-• nega pravnika, ki je oba bi-l riča dal takoj aretirati. > — Dr. Jugoslav Camp, št. ■ 293 W. O. W. vabi vse člane ■ in njih prijatelje ter znance, t da se vdeleže zabavnega večera v soboto, 24. marca, 1023 v S. N. Domu. Za iz- : vrstno in izdatno postrežbo j bo dobro preskrbljeno. , — V soboto, 17. marca sc - vrši redna seja Kluba dru- - štev S. N. Doma. Pričetek > točno ob 8. zvečer. Vsi za-i stopniki so prošeni, da se - gotovo vdeleže, ker je več - zelo važnih zadev za rešiti. , Pridite vsi. Bodite točni. i — V četrtek ob 4. uri zju-. traj je umrla na 463 E. 120th > St. Mrs. Mary SchneDer, r mati Mr. Paul Sdinellerja, tajnika Mednarodnega Po-t sojilnega društva. Ranjk* je . bila stara 83 let Rojena je s bila na Vrhu pri Vinici. Za- - pušča dva sina v Ameriki in - enega'v starem kraju ter dve - hčeri v Californiji. Naj po-5 čiva v miru! Sorodnikom k naSe iskreno sožalje. i • Henry Ford je kupil v - Bryan, O. polnokrvnega collie psa. Pravi, da Je toliko t plačal zanj kot ljudje plačajo za en Ford avtomobW lib in prestol Skrbi, da pride njen sin Ogrom za kralja. Budimpešta, 14. maroa. Sfem se je vrnil grof Apponyi, bivši ministerski predsednik Ogrske, potem ko se je dolgo časa mudil na španskem v San Sebastiano, kjer se nahaja bivša avstrijska cesarica in ogrska kraljica Žita s svojo družino. Apponyi je pripovedoval', da vzgajajo njenčga najstarejšega sina Otona prav tako kot bi ga pripravljali, da zasede pozneje prestol. Družina ex^-sarice Zite živi baje jako pri-prosto, toda kraljica sama nadzira vso vzgojo svojih otrok. Ogri imenujejo Otona, najstarejšega sina Zite "kralja Otona", in stotisoče Madžarov je, ki bi ga takoj razklicali za pravega kralja. Mladi princ se uči francoščine in angleščine, toda glavno skrb posvečajo temu, da se temeljito nauči ogrskega jezika* ogrske kulture in literature. Ex-cesarica Žita dobro ve da današnji časi niso baš primerni, da bi pričakovala, se Ogrska razkliče za kraljevino in da njen najstarejši sin pride na prestol, toda Žita udano čaka in je prepričana, da bo njen sin nekoč kralj. Žita nikakor ne namerava izdati manifest na. Oftrsiti narod, s katerim bij za kralja, pač pa gotovo pričakuje, da pridejo nekoč odposlanci madžarskega naroda k njej in jo pregovorijo, da postane njen sin Oton — ogrski kralj. No, upanje, ko-nečno nikomur ne škoduje. -o- — -V sredo popoldne Je u-mrl Fred H. Goff, predsednik The Cleveland Trust Co. in eden najbolj spoštovanih in priljubljenih Cleveland-čanov. Rojen kot sin jako sirotnih stariSev, se je s svojo pridnostjo in poštenostjo dvignil do mesta, kjer je lahko razpolagal s stotinami milijonov. Rojen v Michiga-nu, so njegovi stariši se preselili v Cleveland, ko je bil Goff še deček. Tu je prodajal časopise po ulicah, da se je preživel. Prihranil je tudi toliko, da je lahko študiral naprej. Na vseučilišču je pono$i pometal in brisal prah po raznih poslopjih, podnevu je pa študiral. Leta 1883 je postal odvetnik. Njegovo ime kot, odvetnik je kmalu zaslovelo. Imel je skrajno bister razum, in osebno je bil nedotakljiv kar se tiče poštenosti. Rockefeller ga je hotel imeti za svojega pravnega svetnika s polno močjo, kar je pa odklonil. Leta 1907 je kot zastopnik družbe cestne železnice na skrajno ugoden način rešil prepir med mestom in družbo cestne železnice. Leta 1006 pa je bil zvoljen predsednikom The Cleveland Trust Co. in je ostal kot tak do smrti. Tekom tega časa je Cleveland Trust Go. postala iz male banke eden prvih denarnih zavodov v Ameriki. Star je bil 00 let. Pogreb se vrši v soboto popoldne ob 2.30 iz cerkve na Euclid ave. in 82. cesti. — Družba cestne železntcc bo letos potrošila $869.807, da položi nove tire na mnogih progah po mestu. — Votivne Katke glede plina sprejemamo le is pon-deljka, ker se Je pokazalo nenuivadmt|fcr imanje ta aje. Mir pri unijah Gradbena industrija in 1 unijski delavci. Kar se tiče miru in delavske organizacije v krogih č stavbinske industrije v Cle- z velandu, bo ostalo vsaj za š par let vse pri starem. Kon- t traktorji so izjavili, da pod č nobenim pogojem ne bodo j začeli preganjati stavbinskih v delavcev raditega, ker so pri d uniji. Kakor znano, je cleve- j landska trgovska zbornica Ž skušala pregovoriti kontrak- a torje in delodajalce v stav- s binski industriji, da se izja- s vijo za "odprto delavnico", f da začnejo delo dajati neu- t nijskim delavcem. Raditega 2 je nastal spor med kontrak- c tor j i. Nekateri so bili za od- 1 prto delavnico, drugo za ; strogo unijsko delavnico, c Pri torkovem zborovanju pa j so se pobotali med seboj, in e so direktorji The Building 1 Trades Employers Associa- 1 tion izjavili, da stoje za za- j prto delavnico, to je, da bodo < sprejemali na delo samo unij- 1 ske delavce. JaJco dober od? 1 govor je dal Mr. Dwight i Hoopingarner, predsednik ] zveze kontraktorjev, Alex- j andru Brown, tajniku cleve- 1 laadske tjrgovske zbornice. < Alexander Brown je pisal 1 Hoopingarnerju, da je ne- 1 .ameriško in da krati osebne 1 i pravice, ako so delavci v uni- 1 • ffc fe p* otfpT- h sal, da vsak delavec lahko < stopi v unijo, kar je njegova 1 osebna pravica. Osebna pra- 1 vica vsakega Amerikanca je 1 postati člane katerekoli orga- 1 nizacije, in če se kdo organi* 1 žira v svojo lastno korist, i svobodno mu. Toda zveza : clevelandskih kontraktorjev ; nikakor ne misli boriti se z delavsko unijo, kar garanti- : ra, da bo za vsaj za nekaj . časa mir v tej industriji. o- — 100 oseb je bilo v sredo 1 pred zvezinim sodnikom Jones, obtoženih prohibicije. Ko je sodnji uradnik klical ■ ime Rosario Warnieri, se ni nihče oglasil. Sodnik je ra-1 ditega naročil *onim, ki so • podpisali varščino, da pripe- > ljejo drugi dan obtoženca 1 ali pa plačajo varščino. Med-I tem pa je Warnieri sedel v ' sosednji sodnijski sobi od i 9. zjutraj do 4. popoldne in , čakal, kdaj se bo vršila ob-1 ravnava. Ob 4. popoldne pa - je šel v pisarjev urad in vpra- > šal, kdaj se sodnija "odpre". : Sedaj se je stvar šele pojas-l nila. ' — Clevelandski škof, Rt. - Rev. Schrembs je praznoval - v pondeljek svoj rojstni dan. - ft t. Rev. Schrembs je star • 57 let, in vzlic svojim letom t še jako živahen in jal^o dela-»*ven. * I — Iz urada državnega prav- - nika Stantona je bila ukra-1 dena cela lista imen onih - oseb, ki; spadajo k Ku Klux 1 Ktlanu v Člevelandu. Imena t so dobili lansko leto šerifi, s ko so zalotili Kluxarje pri 1 njih zborovanju v Chagrin - Falls. Sumi se, da je listine . ukradel kak uslužbenec dr* J žavnega pravnika, ki sam > spada k Kluxarjem. ■ o- POZOR DR S. D. Z. i V nedeljo 18. marca so , prošeni člani društev it. 20. - in 24. Slovenske Dobrodelne Zveze, da se v polnem števi- - lu udeležijo seje, ker pridejo - na sejo glavni odborniki gle-0 de kampanje Zveze in no-ti vega sistema. Zadnja prilika V torek se otvori zadnji ; tečaj šole. V torek, 20. marca, se prične zadnji semester pouka za državljanstvo v letošnjem šolskem letu. Dne 10. junija bo državljanska šola zaključena. Kdor torej namerava postati še preid prihodnjimi volitvami državljan, ima sedaj priliko da se vpiše. Naj-prvo se vabi vse one, ki so se v Že vpisali, potem pa iz enega ali drugega vzroka šolo opustili, dasi so plačali predpisano šolnino. Ti možje in f fantje lahko pridejo vsak • čas zopet v šolo, ne da bi se i zopet zahtevala pristojbina od njih. Teh je kakih 60, ki • nekateri radi bolezni, dela, 1 zaposelnosti ali iz kakega . drugega vzroka niso priha-1 jali v šolo. Nadalje pozivlje-1 mo stotine naših fantov in ; mož, ki imajo že dve leti prvi papir, da se zglasijo. Tret- • ji apel gre našim ženam in ) dekletom, ki imajo sedaj Je- - po priliko, da začnejo s pou-7 kom prav od kraja. Žene t imajo posebne olaišave pri i podelitvi državljanskega pa- - pirja. O tem se dajejo pojas- - nila v šoli. Začelo se bo pou-. čevati prav od kraja, z na- 1 tančno razlago vsake po- - drobnosti vseh postav, kate- 2 re morajo prosilci za držav- - ljanstvo znati. 347 oseb je obiaitevale državljansko -šolo ) od 1. oktobra lanskega leta 1 naprej. Prostora je sedaj do- - volj za nove kandidate. Na ; tem mestu naj še enkrat ape-. liramo na one, ki so tekom • vojne izjavili, da iz tega ali , onega vzroka ne morejo slu-1 žiti v ameriški armadi. Kot / znano, sodnik zavrne prošnje z takih prosilcev za državljan- - ski papir. Toda neobhodno j je potrebno, da hodite v šolo in prosite za papir, četudi veste, da bo proSnja mogoče [> zavrnjena. Kajti če odlašate 1 sedaj, in mislite, da boste prosili za papir, ko bo vse 1 "pozabljenose motite. Vla- i da ima fotografične odtise - vaših izjav, in če se odasite o čez 10 ali 20 let, ne bo nič - "pozafctfjeho". Ecfcna pot za a take je, da sedaj vložijo proft-[- njo, gredo na sodnijo, so za-v vrnjeni, vzamejo zopet prvi d papir, čakajo dve leti in vlo- ii žijo novo prošnjo* nakar se i- jim sigurno podeli državijan-a stvo. Za nadaljna pojasnila 1- pridite v naš urad ali v šolo. Sola se vrši vsak torek, sreda h in četrtek ob 7. uri zvečer v veliki dvorani javne knjižni-t. ce na 55. cesti in St. Gair il ave. Dobrodošli! L -0- r — šolske jedilnice, kjer n učenci clevelandskih šolskih i. višjih šol, opoldne obedujejo, so v skrajno zanemarje-r- nem položaju. Te obedniec i- se navadno nahajajo v prit-h ličjih, so nezadostne, nesna-x žne, opoldne vlada šum in s nered in nemir, učene! >ma-i, jo premalo časa za jesti. Vse ri to je prinesla na dan nadzor-n niča šolskih obednic, Elsie c Caring. Tozadevno se bodd r- uvedle radikalne spremem-n be. — 767 slučajev kršenja pro-hibicije se nahaja pred mest- -no sodnijo. Najeti bi morali o posebnega sodnika, da W le X slučaje tekom enega leta .e razrešil Približno $5000 na i- teden plačujejo kršilci prohl-|o bid je kot obroke na kazni, g- katere so dobili od aodofl^ ^FlitJpytrho"" I AMERIŠKA DOMOVINA (AMERICAN HOME). 1S8U1P MONDAY. WMDMMPAT ANP PWPAY NABO«MNAt Z. Ameriko - - - »4.00 I Ža Cleveland po pošti $5. Z« Evropo - ■ - S*-ft0 | Poemmesn* številk* - 3c •n»v8t grx^&ia! ars JAMES DBBBVBC; IH+Msbsr, J. P1KC, Bdlto« n_i i M itt ffliifirn" ""' sf Cleyelsnd lad elsewhere. Advertising rates mi mil Aawrteaa h aplrtt Foreign In lmuqi only ~E*rsd at second slses •ftj90^ st the pott office at . CUvsltnd, Ohio nndsr ths At sf Msrsh Jfcd, l<7>.___ ^ ft* ~ No. 32. Fri. March ldthr 1923 \ Amerikanizacija. V "AffleriSki Domovini" se je v sredo Citalo, da so Ku Kluxi zborovali v slovenski naselbini Cleveland Ku Klux Klan je organizacija, katere Glatll morejo postati le turoje-ni Amerikanci, protestanti in ki objednem sovražijo vse, kar je katoliško. Česa iSčejo Ku Kluxi v slovenski naselbini? Protestantov ni med nami, katolicizem je vera očetov naroda in tako tudi sinov. Ali so prišli sen^z namenom, da ■dobijo člane med Slovenci? Potem se motijo! Ali so priSli sem, da nas strahujejo, potem se zopet motijo! Upravičeno se pa Čudimo Rev. Fosteriu, pastorju cerkve, v kateri so Ku Klux Klani zborovali! Njega poznamo kot gentlemana 2e od nekdaj, kot ljubeznivega, Slovencem naklonjenega Amerikanca. Kako je to, da je on prepustil svoje prostore Ku Kluxu? In to v ofiigled silnih grozodejstev od strani Ku Kluoxv! On kot pastor cerkvene občine prepusti cerkvene i jprostore članom organizacije, katere preganjajo sodni je, državni pravniki, governerji in cele države? Sodnije, državni pravniki, governerji, so od ljudstva zvoljeni zastopniki naroda, ki morajo gledati, da se postava spolnuje. Kaj Je treba potem privatnim morilskim organizacijam gledati na zadržanje državljanov? Kdo je pooblastil Ku Klux Klan, da Izvršuje eksekutivo nad narodom? ———iii ^ ■ H . - ' Uredništvo "AmeriSke Domovine" bi rado zvedelo za mnenje občinstva glede naravnega pli-na v Clevelandu, ki je danes najbolj kritično vprašanje v naSem mestu. Vsak odjemalec plina ve, da ' kompanija preneha prodajati plin 1. maja, ako ne dobi za plin cene, kot zahteva. V to* je kompanija pooblaščena od najvišje sodnije. Mestna zbornica pa ne dovoli kompaniji cen, kot jih slednja zahteva. Mestna zbornica je edina oblast, ki more narekovati cente. Kar bi uredništvo zvedelo, je, ali ste vi, kot odjemalec naravnega plina, pripravljeni plačati take cene kot jih zahteva kompanija, in s tem obdržite Se nadalje .naravni plin, aH raje vidite, da komffirtfa ustavi plin in si md^jtf in premog za kuhahje, gretje vode, itd. Kafvi mislite o tem? Spodaj dobite nekak voltvni listek, katerega ptoaiiho, da izre^ete in poSljete po pdSti ali prinesete v naS urad osebno. Zadnji čas, da spolnite volivni listek je do petka do 6. lire zvečer. Dotedaj fcna vsakdo dbvolj časa. Listke prineSene po označenem času ne bomo Šteli. Izrežite tako), naredite 1 križ in odpošljlte* Ako volite "Yes", pomeni to, da radi plačate cene kot jih zahteva kompanija, da Se nadalje dobiva za vas naravni plin. Ako volite "No", pomeni to, da raje vidite, da preneha kompanija s poslovanjem, fi\ morate namesto naravnega plina iskati drugo kurivo, drugo peč. Volite kakor veste, da je bolje, uredništvo se ne interesira za drugo kot da zve za vaSe želje. ^_ —. ....... Yes , No ._j ^jjn' ■....]..- 1 - 1 ......... '■** Organizacija kot je Ko Kfux Klan ruSi ^emeljne principe ameriSke ustave. Ustava je fundamejit ameriSke republike. Očetje ameriSke domovine so napisali v ameriSko ustavo, da se ne sme nikdar nikogar preganjati ne raii vere, niti narodnosti ali rojstva. Ku Klux Klan trdi, da je sto procentna ameriSka orga-1 nizacija. Ku Klux Klan trdi, da hoče priboriti spoštovanje ameriški ustavi, toda v isti sapi tepta z nogami principalne določbe ameriSke ustave. Preganja katolike, ki so priznani najboljši državljani. Preganja zamorce, ki so bili stoletja sužnji tukaj, dela razliko med tu rojenimi in naturalizira-nimi državljani, dasi je po ameriški ustavi to zabranjeno. Ku Klux! Skupina fanatikov s slamo prevlečenih možganov, skupina rušiloev ameriške ustave, skupfna ljudi, ki bi najraje videli, da Amerika vegitira borno življenje nati-vizoia. Ljudje, ki so še danes toliko omejeni, da se ne zavedajo, da so tudi njih očetje dospeli s trebuhom za kruhom v Ameriko! Skupina morilcev, skupina tiranov. Edino, kar je dobrega pri njih je to, da imajo postave, glasom katerih našemu narodu ni mogoče postati članom te bande organiziranih morilcev in roparjev ameriške ustave. • * • >/•• . ■ ' i Državni poslanec Justin Harding je v državni zbornici v Columbusu vložil predlog, ki naj se sprejme kot postava, da se upelje v državi Ohiof— državna policija. Ta državna policija bi bila modelirana po oni, ki jo imajo v državi Pennsylvania, in ki je zapisala že marsikatero krvavo stran v zgodovino Pennsylvanije, Kje se bo vse to nehalo? Javnih in privatnih biričev imamo že danes skoro kmalu toliko kot je prebivalstva. Zlasti, odkar je prohibicija. Vsako mesto ima svojo policijo, ki je močna dovolj za domače potrebe. Poleg te policije imamo v vsaki county Šerife in njegove pomočnike ter detektive. Na vrt tega nas nadlegujejo neprestano vaški kon-Steblerji, ki se priklatijo ob temni ali svetli uri v mesto ter stikajo v intimnosti privatnega stanovanja. Poleg tega imsvno državne vohune prohibicije, in da je mera polna, se seznanimo vsak dan z zvezinimi detektivi v državi Ohio, in če teh ni dovolj, jih pošiljajo v trupah iz Washingtona. Na vrhu vseh vrhov pa imamo tudi narodno gardo! Kdo ne bi pri tej Statistiki uradnega in privatnega bi-L riStva vzkliknil: Ali smo v demokratični svobodni Ameriki? gj_In sedaj naj pride še državna policija! Pre plenom izginil brez sledu. Padci 1z vlaka. Franc Tr-' ček, posestnikov sin iz Laz . pri Borovnici, je bil poklican • k vojakom. Odpeljal se je z j vlakom proti Ljubljani. Na ■ progi skozi Vič je pozdray- • ijal svoje sorodnike ter, se ' sklanja! skozi okno. Iz ne-i znanega vzroka je izgubil ; ravnotežje in padel skozi okno. Pri tem je dobil težke notranje poškodbe. Pripeljali so ga sicer takoj v ljubijan- • sko bolnico, vendar pa imajo 1 zdravniki le malo upanja, da bi okreval, if Pred celjskim okrožnim sodiščem sta se vršili te dni dve razpravi zaradi težke telesne poškodbe, ki jih je povzročil nesrečhi alkohol. Oktobra lanskega leta se je nahajala v gostilni Josipa Kle-menčiča v Artičah družba artiških fantov, kamor so prišli tudi fantje iz Zverinja-ka. Liter za litrom je prihajal na mizo in močno razgrel razburjene Živce. Končno se je razvil prepir in pretep, tekom katerega sta brata Franc in Janez Novak lz Zverinjaka parkrat zasadila Martinu Vahčiču nož globoko v rebra. Lahko poškodovan je bil tudi Martin Gio-govšek. Padlo je vrh tega tudi nekaj strelov, a.k sreči bfez težkih posledic. Sodišče je obsodilo Janeza Novaka na eno leto,' njegovega brata Franceta pa na 6 mesecev težkJ ječe. — Se bolj žalosten izid je imelo septembra meseca popivanje v Ulčni-kovi gostilni v OreSjii. V pretepu je bil ranjen na glavi Stefan Pifito, ki je dobil vrh tega še težke poSkodbe z nožem pri lepeffl Očesu, desnem ustnem k^tu in na želodcu. Nesrečnež je pozneje vsled (pretre>enfc In ohromelosti možganov umrl. Obtoženci Influenca napade ljudi nanagloma. Težak mraz, botetlne v glavi, hrttto Itt rebrlh, v muskulaturi, mrzlica In splolna slabost go znaki t* bolezni. Kaj Je M storiti? Ostanite v postelji ali vsaj doma, dokler traja bolezen in vzemite SEVEROVE TABLETK ZA' PRfltMD iN GRIPO. Ravnajte se po navodilu n« paketu. Gena 30c. Dihalni organi ao skoro vedno prizadeti ln je pametno imeti doma pri rokah SEVEROV BALZAN ZA KAŠELJ lin....... r n i »■■ ■ — — l iiiAfrA ' v Cena J6c In SOc. Grlo večkrat boli, toda olajiava pride kadar se rabi ' aVEROTAHITSEPSOli in se f nffm ispira grlo ali nos, s Cioiur se očisti votlino klic. Cena 35c. Zgornja zdravil« ae naprodaj v lekarnah. Vedno Vprašajte za "Severove" in ae vzemite dragih. V. P. SITEM CO., .... CEDAR RAPIDS, IOWA - so dejanje večinoma priznali. Obsojeni so bili: viničar Rud. ŠoStar na eno leto, kolarski vajfcnec Jurij, Vlahovič na 10 meseoev, delavec Viktor Vla-bovec pa na 8 mesecev težke ječe. Ameriški mecen ruskih dijakov. ProŠlo nedeljo je bila v Beogradu otvorjena menza za siromaSne ruske dijake. Pripravljalnemu odboru je dal Amerikanec Leget v to svrho na razpolago znesek 100.000 Din. V menzi bo dobivalo 400 ruskih dijakov brezplačno za j u trek, kosilo in večerjo. NajsiromašnejSi dobe tudi nekoliko obleke. Amerikanci hočejo petro-lejski monopol. "Politika" poroča, da se mude te dni v Beogradu agenti Standard Oil Companije, ki hočejo pri merodajnih činiteljih izpo-slovati, da bi imenovana družba dobila izključno pravico za uvoz in prodajo petroleja v državi in 4a se ji izroče vsi petrolejski rezervoarji. i................1 m - i. Domljeno pa jugoslovanski vladi, da (.421 Jugoslovanov lahko pride v Ameriko zatoni! prjh. Ju Ufa. Cunard progi Je najhitrejša sa vale rojike, da pridejo eem. Skoro vsak dan pride kak parobrod iz Bvro-p#. Cunard proga Je uredila Izvttfttio 1 prevozno službo za IzseQahM iz Jugoslavije, vodi Jih kompaalje zastopnik, Jugoslovan, torej nj neprilik. I Mi ne itluaamo poaebej sa to. I Za druge nasvete ae obrnite na zastopnika v tem maatu. (f) .Hotel Cleve- 1 land Sldg. Cle- k^jf™] j veland, O. bi dobivali od $1200 do $2000 na leto vsak. Kozaki bi bili pod kontrolo državnega superintendenta policije, z letno plačo $5000. Te čete bi smel poklicati v službo governer, vsak župan, Serif, sodnik in — zvezini sodnik! Pomnite zadnjo besedo! Zvezini sodnik! Kdo je ta oseba? Zvezini sodnik ni od ljudstva zvoijen, on se ima zahvaliti predsedniku za svoj urad. Njega narod ni zvolil. In vendar mu postava daje pravico poklicati vojaško organizacijo v službo proti ljudem, ki ga nikdar niso želeli za sodnika! Državna policija je upeljana v nekaterih državah. povsod je njena zgodovina pisana s krvjo. Ljudstvo je proti njej. Ker je dovolj policije in organov, da vzdržujejo red in — nered. Zgodovina kozakov je dovolj žalostrta, da žalosti ni treba ponavljati v napredni državi; kot je Ohio. Ajfff*«pi&i)o apxHo I Priporočljivo tč odpoupc pri zdraVljeqjlj arbecice t H) rasqll) fazH'h bolezqu CEHA 30c Vprašujte pri 0>se», Id^rjU E^ SLOVENSKAj lekarna v CfeVcIan^ je I WX DRUG COMPANY JOHN KOtiLlti, lekarnar H Mi imamo najboljša do- II mača zdravila a točno H postrežbo. w II : St Clair-av. in Addison Rd II i. .1 (■ i H..»l i lliil Jg Ali se zanimate, da bi kupili hllo, ali hočete naložiti denar v zemlfiKv. Pridite k nam. y Tiri Realty Service Co. m Svetleti* Bldf. Tel. Prospect 4054 , . »-14: JOS MODlC, Slovenska GROCERIJA. 1033 E. 62nd St. ^ ..jjj---;'■ ii'r'imjl^-j^u^ ' PAIN-EXPELLER VAMt BO POMAGAL! Če i* poklleen Psln-KxpeUsr ns, pomni, bo BOLEČINA hitro prS- b Vil i* i Mrffttna tor bo m»-|«iJ\Jj hoiua Ugfaila. Ob ptTiti srieuonjLb WfflRf*\ notrtoatl, novral* (fij«, boleiin, krfto- Mm ffi&guue. pniSi rlSiEEJrttJ' noti nato SIDRO rarnoatap ansmke. Vat dmgo Je ]loiiaiMbs. ; iM tn 70o. r ltkarnali aH od F. AD. RICHTER fc OCX l»Ml*Me* 4A m* *«Un. T. pa Narnsrtjs se rojalodm, da fe ji , odprl avoj idravnllkl urad ^ »t. t^^f^* H JlEVNlCK, D. C. CHIROPRACTOR, in sicer ns I 1499 E. 55th St. vogal 55. ceste in Superior AvenUč. to je v prostorih Slovencem do- fl I. poznanega zobozdravnika tt Dr. A. C. Lichta. Dr. /o». M. JeVdick D C. Iti jfc po narodu Slovenec ter je tt) I fraJuirsl v najbol}ii šoli tecs (I znanstva; ima dobro prskio |U ter bo vadno z veseljem storil U[ m svoje najboljše, pomagati trpeCe- m mu občinstvu do zopetnega )|( zdravja. Rojaki, vsi, interim ffi bolezen greni iivljesje, naj ae m obrnejo do tega zdravnika, kajti m Ipdetreiehi boete v Vašo zado- jjt voljnoat in korist. t ^ Uradne ure: 10—12 dop; 2— |jj Za canceljlvo dale le telae pe**tKfttM se ptieibereke hi tea-tu dela pokličite A. J. BUDNICK Sc CO. 6703: ST. CLAIR AVE i * WV " • j £1 iyCr,f ' • f t? Randolph 3jtjQ Res. Nettinghem 238-M Odprto med rejlnom de S. 1 veter ' v aobeto de 8. k veter. (m.f) « ' i'« * f ■ I I ■ . ■ t II 1 POZOR! POZOR!"" Ltd^nlT4!!^ frfr^Tnf nT^^,1?!.11 i^Bhjfiim^Borobm« > • - - i.«.' . • UTj SLOVENSKI DOM . A.^i 4 »Mi »„, a«.- Ijenja m lahko IKe ss lsvor v lih dobrih, pri prostih, letnih jeatvinah, ki ao bile le dolgo alsvue v rojstni domovini, kkr so se prvotao pojavila. TODA v tej deieU se more pripraviti earn jedil s pomočjo produktov, katere ee lahko najlažje dobi, ia mnogokrat ima slovenska leas teisvoi zvedeti, katere predukte bi morala rabiti. Comoeav nontrežbo isvretaih Icuhsriev In knharie. in jim je "^fill j jh^jlheifflipri vije TA serije pogovorov e receptih prihaja vsak teden v tem te-soplsu In bo gotovo xanianala hitoe gospodinje. Proaimo vas, da izreiete te recept«, prilepite jih v knjigo la poskusite aami narediti jed po tem recepta. The BORDEN COMPANY BORDEN BUILDING NEW YORK RECEPT ST. 22. JABOLČEN SAIDEN KEKS. 2 skodelici Borden's 1 funt sjihega grozdja , Evaporated mleka 2 čajni ilkx zrnelanih 2 skodelici auhih jp- dišav: cimet/i, iebic bolk in allspice-^ nut- I 'A skodelice sirups meg k jJJiiS ^ ««tk' f funt* rozin 1 funt moke CISTO KMEČKO MlLEKO Z VSO SMETANO NOTRI! Za vsako domačo potrebo rabite Borden's evaporirano mleko ,ki daje najboljše uspehe. Je bogato in polno smetane — ustvarja slastna jedila. Lahko je , rabite vsak dan, za kuhanje in kavo, gotovi kvalitete, gotovi čistosti. ; Kako se naredi: Namočite jabolka tekom noči. Dobro sesekljajte in denite jabolka in sirup nad ogenj. Kukajte dve ure nakar po-« stavite na stran, da se ohladi Zamešajte maslo in sladkor da se napravi nekaka smetana, pridenite počasi jajca, potem jabolka, sadje in dišave; presejte baking pavder z moko vrea; pridenite moko in mleko in vse to dobro zmešaj- , te. Zlijte v posodo v kateri boste pekli in ki je polnita z maslom namazanim papirjem. Pecite v srednje vroči peči dokler keks ni pečen. Borden's Evaporirano mleko je dvakrat tako bogato kot navadno mleko. Rabite pol vode in pol Borden's evaporiranega mleka namesto navadnega mleka. Ako Imate v vaSem receptu pisano, da rabite smetano, rsbite into množino Borden's evaporiranega mleka. . UHSWECT6NO> ^APQRAT£p , MILK , £b želite znati kako ae kuha s ■den's evaportrsnlm mlekom, Is- KKUH SLA1IOLED PAJI CINDY MESO PUDDING! RflVE PECIVO JUHE Ime ........................... ... Naslofr .................. Slovenian JB>-i III I lil« I Jl III. IlilWI ■ ; ' y .JSWcu v Halozah je med firojno umrla žena. Kmalu se je pobliže spoznal z dvakrat-ho vdovo Marijo Orešek, kateri se je posebno dopadlo njegovo posestvo. Preselila se je k njemu in živela sta jieluj časa v srečnem konkur bin a tu. Drevenšek se je sicer hotel poročiti, ona pa je vestno odlašala. Mož je bil tako zaljubljen v svojo priležnico, Ja ji Je lani izročil na njeno prigovarjanje celo svoje posestvo in si izgovoril na njem prevžitek. Ko je Orešek to dosegla, je hipoma prenehala vsa njena ljubeznivost in je začela odganjati prevžitkarja s posestva« jeseni 1022 se je poleg tega ie naenkrat preselila z vsem {premičnim premoženjem k sosedu in prevžitkar je ostal -sam v koči. Ko se je cfne 3. -(decembra vračal z opravkov llomov, je opazil, da se iz nje-i gove hiše vali dim. V sobi je iiašel potem tlečo postelj, pod katero je moral nekdo v | njegovi odsotnosti podtakniti ogenj. Drevenšek je seveda sumičil svojo bivšo ljubi-5 co Orešek, Sel nad njo k so-| sedu ter ji začel groziti. Ona pa se mu je postavila s seki-! ro v bran, nakar jo je Drevenšek večkrat ranil z žep-1 1 ilim nožem v trebuh, vrat in roko, ne da bi jo bil resno pbškodoval. Drevenška so «>3vedli takoj v zapore zara-! j Izdsjatelj "The FcJecasf, ameriški Porecut School S Cookery'/direktor The People's Home Journal. Ako vi tehtate 150 funtov, tedai je 90 funtov tega voda. Ostalih 60 funtov je okoti en« Petina mlneraiije — Železo, spno, fosfor, potaslj, magnesium, sodium, žveplo, silica, flourine, in dr. Te mineraiije so iivljensko potrebne ,da ae gradi in ohrani telo. Brez njih ne bi mogli Živeti. Pomanjkanje ens sli druge pomeni slaboat, bolezen in bolehavost. Samo ena hrana Je, ki daje Bkorc vse te minerali]«, in to je mleko. Se vet, mleko daje te mineraiije v tako lahki obliki, da se kri obogati brez posebnega napora na želodec ali pre-bavljalnih organov. Čisto mleko je pravi rudnik rudnin, ki dajejo moC. Glavna is^med njih f< calcium — apnenec. Apnenec je podlaga materljalu, h katerega so delani zobje in kosti. Ir ko ae tvorijo ti vašril deli telesa, mo rs pomagati zraven fosfor, magnesi um, alllca n flourine. Mleko daje vs< te elemente. Premalo apnenca v dnev ni hrani povzroči, da imate mehke nestalne koatl, slabe zobe, ki hitre razpadejo. . Seveda,-vi ne morete vselej dobit zanesljivo mleko—raz ven fe veste, d t je gotovo Cisto, in te nI, tedaj stori več slabega kot dobrega. To je vzrol zakaj je Borden's mleko priljubljen« v vsaki hiši—ker je čiato. Več kot 03 let se že nahaja ta pro dukt znanstva In spretnosti na trgu li stabilizira narodno potrebo mleka tei je standard čUtoče, katero ne pose ka nihče, je prva bramba zp vaše zdrs v je, moč in ftloveško korist. Tipkano z dovoljenjem 'Forecast' January 1021 Copyright, 1920 by C. Houston Goudisa. NA SPOMLAD IS CAB, da al Izbere te svojo bilo. Mi vam t veseljen pokažemo, kar vam bo ugajalo. A. P. LUČIČ, Real Esuue. _im Addison Ud. PRODAM HIftO. Ker sem v nujn I stiski, hočem žrtvovsti moj don na E. 163. cesti v Collinwoodu z II sobami za 2 družini. Velika klet ii podstrešje, 2 furnesa, porč spod a ln zgoraj, 2 kopališča, elektrika Hifta je skoro nova. Prodam hitre j mu kupcu za $6800. Takoj $250C i Za podrobnosti se oglasite ns Oo I Addison Rd._(33 I NAZNANILO. članom dr. sv. Cirila in Metoda, «1 ' 18. SDZ se naznanja, da se gotov< > udeležite dr. aeje dne IS. iflarea, kaj , ti imamo več važnih stvari na dnev Inem redu, tudi več novih tfinov bi sprejetih. Dolžnost je, da vsakdo pri de na sejo. Ob jed nem se prosi, di vsak Clan redno plačule asesmen ' i vsak mesec kot je v pravilih. Torej pri dite gotovo na sejo. Pozdravljeni. | J, Widervol, tajnik. 2EUM DOBITI STANOVANJE a dt slovenski družini s fsntom 5 le starim. Zglaaiti se je v upravi tegi lists. . _ (33 NAPRODAJ JE sta, it. 879. Hita je atara 5 let, kle pod celo hišo, jako moderna naprava plin, elektrika, furnes in garala. L« Ki prilika za onega, ki |e zaposlen acher Body. Podrobnost se polzve do rsvnotam, ker lastnik je na farmah Proda se ceneje, brez afenta. ft* DELO W«rčipar in M per\ Stalno delo, dobn plača. Madison 'Found ry. Co, 935 Addisoi Rd. ; ' <34 GROCERlli NAPRODAJ, v leper kraju, k)er nt blizu nobene enaki trgovtf. Kdor misli kupiti, naj po izvdj^s naslov v uradu tega lista aljjpial pokliče Randolph 2752. (32 jE POZABITE ME KADAR SE J MLITB a ill ob sakl priliki ko potrebujete pre vožnje se vam priporočam, da m pokličite. Dva' tona White-truck n razpolago. Nizke cene. Prijazna po > strežba. i JOHN 6BLAK, ; 1161 E. 61 at St. Tel. Randolph 2176- I ( ' PARMA SE DA V NAJEM, prav bližini Clevelanda. Naslov se poli ve v uradu ttga lista. (32 NAPRODAJ JE HMA za 2 družini 10 aob, klet pod celo hlio, elektri ka, furnes, ikrilievs streha, gara i ža. Hlfta se nahaja na 5337. Spence > ave«, Vprašajte ns 6011 St. Clsi , ave.^ sli na 5337 Spencer ave. Ce na nizka. Mora biti prodšho do I aprila. (34 ako^m^poKlete denarno* tarifo0 v°pomoč'hf v uiak sporni na ^ti rite to nemudoma, da taisto v pravem Času prejmejo. Poslužite se pri tem našsgs posredovanja, ker so cene najniije, postrežba točna, a sigurnost v vsakem oziru zajatpftens. Vaši prihranki se mno2e vsako leto po 4%, ako jih vložite pil nas na "SPECIAL INTEREST ACCOUNT" Ako hočete dobiti kojega Vaših iz domovine, ali ako hočete potovati sami domov, obrnite se s popolnim zaupanjem na Bas, kjer boste dobili vas potrebha navodila brezplačno. ( f.m.) tftMV C A IKED CTATT RAW rKAnK SftKScR SI Alt BARK 82 CORTLANDT STREET NEW YORK, N. T. GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE. W Mleko in Kruh } ■ je najfinejši prigrizek opoldne za vsako ceno. Vas popolnom azadovolji, I in se počutite trdnega za £ popoldne. i m. Belle Vernon Mleko, M A "THE BEST" jjš FfeANK ROtm, . Artist In Fotograf. Izdelujem; umetniške portrete in vsakovrstne fotografije. Kodak Flni-shlng. Ker me je Že večkrat kdo vprašal, če imam priprave za aiikanle mrllčev ,tem potom sporočam, na Imam popolnoma novo. najmodernejšo napravo za slikanje mrllčev na mrtvaškem odru, bodisi podnevu ali ponoči. Zato se priporočam ta vsako postrežbo. / 6216 ST. CLAIR AVE. (fri 32) II 11 H 0. ■■ ■ !■ mm - ' lin I. I I I I IŠČEMO DEKLE, ki Je prosta, da bi po šoli pomagala. Oglasi nsj se ns 11600 St. Clair Ave. Tel. Eddy 4156. ,(32) —tozoR rojaki;— Naznanjam cenjenim rojakom, da kupujem in prodajam, vsake vrste trgovine, kot trgovine z mehkimi pijs-čami, candy store, grocerije in dr. Kupujem in prodajam tudi prodajalne, hlie, lote ln vse kar spada k zemljiškim zadevam. Predno kupite hišo ali lot, oglasite se pri metli. Ce bi radi prodali, pišite meni, pa pridem do vas in vas pripeljem, da se lahko ss-ml prepričate. Se priporočam ANDREW SAMICH Real Estate 1123 NORWOOD RD. (wed. fri. 38) DELAVCI DOBIJO STALNOTDELO. dolge ure. The Union Salt Co. E. 62nd St. in N. Y. Central Railroad. __(33) ODDA SE v najem soba za enega ali dva fanta. S hrano ali brez. Poizve se na 6316 Orton Ct. (32) PRILIKA ZA MOftKEGA, ki zna voziti s Ford avtomobilom. Kdor Ima kaj skušnje v trgovini in katerega veseli zunaj delati, naj se zglasi v Frfcnk MJervar Čistilnici, 5021 Bonns sve. (33) ""Tosebn^Tprilika. Naprodaj je hiša za 2 družini na Carl Ave., lot 35x160. Cena $7500. Hiša 9 sob za 2 družini na Norwood Rd. Ceha $5000, takoj $2000. Poizve ae na 6122 St. Clair Ave. (32) VABILO! ' Kdor hoče priatopitl k enemu največjih društev v Člevelandu, je vabljen, da pristopi k dr. sv. Jsnezs Krst. St. 37. J. S. K. Jednote. Društvo ims prost vstop le za kratko dobo še, toge) če se vpišete tskoj, pridete poceni v dobro društvo. Za podrobnosti ae oglasite pri tsjniku FRANK KACAR, 1231 Addison Rd. , _ _ (x) SLU2BO DOBI SLOVENSKO dekle, • zs splošna hišna dela. Pozve se ns 1106 jlorwood Rd. f (32) »CE SE MLADO SLOVENSKO DEKLE, prosto šole, da bi delsla v candy atore. Dobi tudi stsnovanje. 3021 St. Clair Ave. (32) ' / m, t AS'I I^^TljB K^l MM VOŽNJA V JUGOSLAVIJO. KRASNA UDOBNOST. Kabine ga dve, 4 ali 6 oseb; umivalnik in tekoča voda v vsaki kabini. Obed niča, kadilnica, bara. brivnica, pokrit deck, stavna francoaka kuhinja, vino in pivo zastonj, godba, ples. Strežniki govore hrvatske in alovenako. ROCHAMBEAU .... 27. marea LA SAVOIE ......... 7. aprila , PARIS .......... 28. marca FRANCE........ 18. aprila Posebni parobrodni vlak pelje potnike In prtljago do doma. Kompa-nljskl zastopnik, ki govori vaš Jezik gre z vami od Havre do Jugoslavije. Za vsa pojasnila se oglasite pri toksinom agentu tU v « kompanijskem uradu lt State Street New York City. .. POZOR! .. Slovenci in Hrvati ^" j.'"-j. ir'.-^ L 'r', ;:.[.Mil^iIl ' Slovenska Zadružna Zveza o tvori svojo tretjo PRODAJALNO na 6xoa St. Clair Ave. DNE 17. MARCA. To podjetje je lastnina delavcev, in kot tako je delavstvo solastnik podjetja. Tem potom se obrafiamo do delavnega občinstva, da to podjetje podpira. ODBOR SLOVENSKE ZADRUŽNE ZVEZE. JUk $10 preiskava z X-ZARKI samo $1,00. Ohranite si zdravje tekom celega leta. ■ fJ^FZ-^j- i* 'i z X-žarki ae lahko zasledi natančenTvzrok vašega trpljenja. Odpravi veako uganje-r vanje. Z X-iarki se vidi vašo notraorfest kot vidijo vala ofii zunanje predmete. Pove trenotno vaše stanje jas vidim kaj se godi v vaših notrinfih organih. In s tem, da vidim vsšo nadlogo, vsm jo lshko opišem nikar ste v stanu boriti se pfoti njej. Zdravniki in rtinocelniki vidijo potrebo, da se oskrbuje Moveško telo v zdravju in bolezni. Jaz imam vse najkaanejše električne iznajdbe, ki poanemajo naravo v najobšimejšem obsegu, ki povračnjejo celicam njfli normalno aktivnoft. Sledeče bolezni ie vse hitro ozdravile pri meni bres vsakih bolečin: iolodčne, jetrne, ledvične is srčne bolesti, zsbaaanoat, 'flat-foot', revmatizem, povefiane žleze, debelost, vnetje sapnika, glsvobol, vse koine bolezni, zgubo živahnosti ln splošno oslabelost V ekatremnih slučajih krvnega zaatrupljenja rabim aiavno iznajdbo profesorja Ehrtlcha, 006 (Salvar-san) in 014 (Neoialvaraan). Ne glede ka) je vaša bolezen ln kako ate ie obupali, ae obupajt« popolnoma, pridite k meni. Moje osebno opazovanje raznih metod rabljenih v tej deiell in po evropejskih klinikah skupno z 22 let izkušenj, mi daje veliko prednost v zdrsvljeoiu moških in tonskih bolezni. Ce Je vaša bolezen neozdravljiva, Vam bom tako povedal. Če pa le ozdravljiva, vas bom ozdrsvil k najkrajšem času mo-g oče. Pridite k meni z zsupanjem. Kar sem storil'za tisoče ljudi, etorim lahko tudi za vas. Moje cene so nsjbolj zmerne v celem Člevelandu za postrelbo, katero prefmete. ženske strežnice. Dr. Bailey, "specijaiist" 8xi Prospect Avenue Cleveland, Ohio. II m Mi govorimo slovenske in hrvatske. dR" Uradne ure od do 7:M, ob nedeljah od 10. do 1. popoMue. j^Bjft^MP^ Vzemite elevator ali stopn}icej)b vhodu v Stsndsrd gledišče d^o ^nRlH Za vas priročno ''i ' 1 . "V',* i " l/: 4 . i;1 «'.. < Da se va mpostreze, smo naredili z The Clevdand Trust Company in The Union Trust Company pogodbo, da plačate račune The Illuihmating Co. v katerikoli podružnici teh bank. Zberite si banko najbližjo vašega doma, da plačate račune. THE ILLUMINATING CO. * W' * M ..... ----j--_____-- ..'_'_ ."_'........■■"■'■"■ i m a «"»»■■ [ frjwcis mlimry shoppe. I 70fl7 SUPERIOR AVE. BLI2U ADDISON RD. I Priporoča rojakinjam svojo veliko izbero najmodernejših I ženskih in dekliških klobukov, rsznih šopkov in Irugih po. I trebščin. Upa izbora blaga po zmernih cenah. I I '■■■■■ »^t^-.-iijii-------------- ----- ._..--■■■■■. VABILO ^ t^r1"^. vabi vse člane in njih prijatelje ter tnsnce, da se vdelefle Zabavnega Večera kstcr^^A pHrcdi na SOBOTO, dne 24. Mam, 1923. V SLOV. NAR. DOMU. Za i vrstno in dobro peetaežbo bo preakrbl|»d.J«U arefto-lov ne bo msnjksL Kdor ho^e biti domač med domačimi, naj ne Adam!»Eva sta bila bi;ex vsake obleke g v PandiiB J P^ I Danes pa terfa ni treba ,kajti pri nas M 1 dobite najboljše W ) Obleke za dfdfavnik in praznik TI) J) za moške in otroke. V Slovenska trgovina * oblekami in vse- mi moškimi potrebščinami. Izdelujemo obleke po meri PO JAKO ZMERNIH CENAH. BslsJ & A\2saik 6^05 ST. CLAIR AVENUE. POZOR! SELITEV!I Spodaj podpisani naznsnjam cen), občinstvu, da sem se preee- I HI iz 5014 St. Clsir Ave. na < 1270 E. 79th St. Priporočam se rojakom, da kadar rabijo barvarja za hišo ali I ' papir ar j a za stnovsnje papirati, da se ogissijo pri meni. Pošteno de- I lo po nizkih censh dobite vselej pri meni. M. CERJAN, «70 E. 79th St Randolph 2469. I Z.ope1 no«/« role s pesmimi in notami za piano so izšle. Hej Slovani, Lepa Nsia Dosavviiia, Sloveaaka čstvsrfca, Oj Hrvati,'o| juaari, Wr*ki Valov«. SveU No« Ohi«j«»ka K^ett-ca. Kaj aeMaMnada, Na Jadranski obali. Cmm tem kssaalasa Je po 7Sc . Zgornji kosaadi ae dobHs tudi za player role, csw a kesedn^ »i $1.00 aamo geJha T5«, Naročilu J« treba prfleiM tadi svela. Se prtporateM. rojak ™ VICTOR LISJAK, 1 «404 ST. CLAIR AVE. ^ r ir....... ' ■ rn laejn."Ti " » Cvet in sad IZVIREN ROMAN Spisal Josip Jura«. PRVO POGLAVJE. Komtesa. če se že prvi oddelek naSe povesti začenja z aristokrati-čnim naslovom in se takoj od kraja suče okrog tistih boljših hiš, katerim ljudstvo po krivem pravi gradovi; če se vrti okoli ljudi ki so bili | do zadnjega časa večjidel sovražniki našega narodnega prizadevanja: upamo, da nas ne bode nihče cfolžll ni tori-stičnih in fevdalnih misli, niti da nam manjka poštenega deaiokratizma in rodoljubja. Upamo to tolikanj trdneje, ker nismo namenjeni blagovoljnega bralca tirati po soparnih visocih sobanah, ni po prešestnih plesih, temuč ga peljemo v prosto, menj spačeno naravo človeškega življenja — ven na kmete. — In če jedni trdijo," da ima vsak pisalec nehvaležno nalogo, kateri le nizko sega in hoeč iz dejanja prostega naravnega človeka razpletati večno uganko človeškega sr-;Sca in duševnega bitja, jedni pak zopet menijo, da sta le pri izobražencih um in srce toliko razvita, da se utegne preiskovalec in pripovedovalec s srečnejšim uspehom . dela lotiti, — obetamo precej tu, da bodemo izkušali oba ta kroga v malo, pohlevno podobo zjediniti, kakor bode bralec videl, če z dobrotno prlzanesljivostjo hodi za nami. Sicer pa se moramo o* j čito izpovedati da mi zaso-| Dno ne verujemo niti prvi niti drugi omenjenih misli, temuč smo prepričani ,da smo si vsi ljudje v prvotnem vsi jednaki: povsod tisto nepopisano in nepoplsljivo, nerazumljeno in nerazumljivo človeško srce s svojo vročo ljubeznijo in neznanskim sovraštvom, burnim veseljem — in težečo žalostjo, tihim mirom in viharno strastjo. Razloček v življenju sega pač v srce, budi dušo, uči človeka misliti, izpre-minja ga v obliki v bistvu — nikdar. Gosposko selišče Zabrezje stoji na samoti. Proti jugu je nekaj planjave, zabreško polje, po katerem se vije v čudnih kačjih ovinkih bela proga, okrajna cesta, ki drži mimo Zabrezja na jedno stran proti veliki cesti, na drugo v sosednjo vas, uro hoda. Tam konec polja za južni strani stoji na ravnini gozdič belih redkih brez, ki kakor stare device otožno povesajo svoje šibke veje, kakor'bi se skrivaj jokale da so ostale zapu-i ščene samice sredi polja. Na zahodu, kjer nekoliko svet proti selišču visi, raste takoj za vrtom gosta praprot mej pritlikavimi brinjevimi grmi, tjakaj do porasene smrekbve gore, katera, kakor tam brez-je, tudi na to stran daljni; pogled zapira. Samo na se-i verno stran, kjer po srtmem klancu rasto stare bukve notri £ho zabreškega poslopja, odpira se svet daleč po doli-| ni, kjer stoje raztrošene posamezne hiše in vasi z belimi cerkvicami. Samotna inaselba Zabrezje je podolgasta hiša z jed-nim nadstropjem, zarjavele-1 ga ozidja, starega dela. Ogli so po čudnem starodavnem okusu s plavo barvo prevlečeni, poldrugi črevelj na široko, in na zidu, ki je proti cesti obrnen, naslikal je bogve kedaj umrli umetnik s strahovitimi in vsemi barvami, kar jih božja mavrica premore, podobo Matere božje sedem žalosti zraven svetega Florijana, ki večjo goli-do v roci drži, nego je gdre-ča hiša, katero poliva. Razen | tega ugrad»n vidi popotni \ človek še celo vrsto manjših in večjih poslopij na zapadni strani, katera so polu zidana, polu lesena, polu nekdanje stvarnosti, polu nove poprave. Težko je nam, baš težko, ogniti se zapeljivi izkušnja-' ^vl, razsnovati tu v daljšem. sestaVku zgodovino selišča | Zabrezja. Zakaj prilika se nam tu ponuja najlepša in zgodovinskih virov nam ne j manjka. Dasi bi pa radi po-| vedali, kako je za cesarja Maksimiljana I. neki preg- | nanl vitez tu v divjini prvi 11 jel zidati dom in zemljo ob-i J delovati, kako je pozneje ! njegov rod nesrečno poginil, 11 kako je njegovo aomovje j prišlo v tuje roke, najprej 'menihom, pozneje nekemu Igrofu in na zadnje denašnji jposestnici komtesi Ovseni-j kovi, — a vse to bi nam" čita-i telja ostrašilo, kateri zanimivejšega poročila iz seda-! njosti od nas pričakuje. Na kamen iti mizi pod velikanskim košatim orehom, ki je pred vežo zabreške hiše rastel že Črez sto let, stala je majhna skleda zraven svoje večje družabnice. ^Po mizi je bil razgrnen bel prt iz domačega platna, na prtu lbsena žlica, pol hleba črnega kruha in nož na njem, ki ni bil posebno majhne in priročne postave. i "Gospa, kosilo je napravljeno!" vpila je precej priletna Ženska tjakaj za po-j slednji ogel hiše kjer je bilo v mali gredici razno cvetov-, je zasajeno. Toda nihče se na prvi poklic ni oglasil izza ogla. "Gospa komtesa, kosilo bode mrzlo V* vpije ženska v drugič z neprijetnim glasom in si briše roke ob svoj ne' ravno presnažni prt. "2e slišim!" čuje se slaboten ženski glas in takoj za glasom pride iz gredice žen-| ska postava, ki počasi ob palici korači tjakaj do mize in do skled. 1 ' Bila je ta ženska nenavadno visoke in tenke rasti, i Zgornji del hrbtišča je bil že zadobil krivino, kakor velik | vprašaj, tako da so se bile prsi že popolnem izgubile. O- i braza je bila žena suhega; špičast nos in ravno tak ob- ■ radek sta veliko pripomogla, ; da so gube po licu in po čelu še bolj na videz prihajale, j Lasje so bili sivi, kolikor se j jih je videlo iz proste rute, v j katero je bil zgornji del glave obvezan. Po vsem je bilo < soditi, da je komtesa silo sta- i ra, — . / j Sede k mizi, primakne si j veliko skledo in Žlico, potem ' pak stori počasen in velik križ božji. Ce jed ni bila prej j mrzla, morala je ohladiti se i mej dolgo dolgo molitvijo, ] katero je molila s poluglas- i | nim šepetanjem in začasnimi i globokimi vzdihljaji, sose- : bno pri glavnih ali začetnih besedah. Kosilo — ki ni bilo izvrst- ' no, ne posebno okusno niti samo po sebi, niti po svoji { pripravi — bilo je kmalu končano in za nJim je prišla zopet dolga molitev, s skle-nenimi rokami in zbranim duhom.' "Barba!" zakliče komtesa in se skrbno ogleda, ali ni kaj poškodpvana mej jedjo obleki — iz navadnega blaga in na videz precej ponošena. "Kaj ukazujete?" vpraša Barba, pospravljaje posodo in ostanke. "Prinest mi bukve in potlej bodi tako dobra in pojdi v klet ter mi natoči vina z vodo." t; Barba, hišna, kuharica in prava gospodinja na Zabrez-ju, bila je že precej daleč iz tistih let, v katerih človek včasi nema pameti, kakor stari ljudje rekajo. Kar je o-na ukazala, to je veljalo, Če le stari gluhi hlapec Matijec ni ugovarjal. Dpkler njega ni bilo v hišo — in to ie bilo pred desetimi leti — bila je Barba vsegamogočria. Kdor je hotel na Zabrezju služiti« -ta je moral biti Barbi po godu ;fkda), kaj in kam se ima katero Žito sejati, to je ona vedela tn samb ona. Ko je prišel Matijec, izkusila je; kar je baje Že več žensk pred njo izkušalo, da je moški duh in moška moč na svetu hujša od ženske. Dolgo sta se borila za vrhovno oblast; ' ta ni bil onemu pokoren: Matijec, ker je bil gluh in dostikrat ni slišal, kaj se mu veli, ampak delal po svoji modri glavi — Barba, ker ni hotela ni je imela historično pravico za svojo stran. Ni i dvomiti, da bi bil gotovo j Matijec padel v tem boju, ko K bi bila Barba vse svoje orož- j je upotrebovala. Iz službe bi mu bila rekla komtesa pot Barbinem nasvetu, da bi Matijec še ne bil slišal kedaj in' zakaj. Ali če je bila Barba j neusmiljena prot^ drugfim ljudem, ni bila proti Matijcu. Ljudje so govorili, da zato; ne, ker sta si bila v starodavnem času "malo-tako", če- J sar Barba tudi na stara leta . ni nehvaležno pozabila, bodi r Matijec |hih ali ne bodi. Tiho sta si ted^j na zadnje j vsak nekaj priznala in Mati- | jec je gospodoval po polju, v j hosti in pri živini, Barba pak | v hiši, v gospodinjstvu in | kar še ostane. Morda nam ta I dva oblastnika drugje še na' l misel prideta, zdaj se vrne-1 i mo h komtesi pod oreh. (Nadaltavanje.) SOBA SE ODDA v najem za fantu ali G dekleti, s- hrano ali brez. 18209 R Oakview Rd. Nottingham. (32) { POHIŠTVO NAPRODAJ ta 5 sob, g 1003 E. 7lat St. (32) S ' HKMH 11 IH' ■a i 1 i HyMHMyk^MjLI ■ ^^H11 j^Hft Ly ^^u i^HflUBiAjH ( H9H 1 I St. Clair at E. 55th St. Clair at £. 40th E. 152nd at Pepper E. 156th at Waterloo Euclid at E. 9th aiwmmmiiimiiiii Motor & Obiski 02OC SUPERIOR AVE. J ! PRVA SLOVENSKA 2-PLUMBER]A i I PoklttJte in, ako hofleta dobra 3 bi pocooi d slo, - 3 I Codar 2»H Healack 47ST-B 3 "■■■iiiiiiiiiiiiiiWjnaB NA STANOVANJE SE VZAME I ali 2 otroka. $15 na mesec. 18200 Oik-view Rd. <32* AKO hočete, da bo vaša obleka čista za Veliko , noč, pošljite jo k MIKE KOSS Saj poznate moje delo ) Se vam priporočam I MIKE KOSS, nga NORWOOD RD. CLEVELAND, O Dr. Upa, št 129 SNPJ. priredi 1 V soboto, 17. marca, 1923. Zabavni Večer, V SLOVENSKEM NARODNEM DOMU. Občinstvo je uljudno vabljeno I MISLITE ZASE! Ako ae zdravite kiropraktičnim potom, Vaša bolezen ne poatane nikdar kronična ali zastarana. Tudi bolezni, katere ao postale kronične po drugih načinih zdravljenja, ae dajo ozdraviti po kiroprakti-ki toda zdravljenje je počasnejše. Toraj, čemu pustiti bolozen za-, starati, ter ae oglasiti pri kiropraktorju šele, ko se čutite sami, da je pozno. vsak posameznik bi moral biti pazljiv na svoje zdravje ter ai pridobiti isteca nazaj, ako je Izgubljeno. Obrnite se do kiroprak-tike ln prepričali se boste. DR. ALBERT IVNIK, D. C. Slovenski kiropraktor. 5506 ST. CLAIR AVE. VOGAL 55. CESTI. * • B • ■ •• ^ . jI Naznanilo in priporočilo. wwwumw! ...... .............* ■ "i" " ......... ANTON BAŠCA 1016 E 61. St&et Cleveland, O. Cjs • i. ' '. ■' ' 'vi SPOMLADANSKE -Aptrvr- vl/iiuII AJ# NAJFINEJŠE OBLEKE dobite sedaj pri nas za Velikonoc, in to še ni vse: te obleke so tudi po tako znižanih cenah, kljub temo, da je blago pure vrste, da se izplača vsakemu možu in fantu, da pride v našo trgovino.* SAMO $25.00 vas stane sedaj najboljša obleka v naši trgovini, jako . trpežno delana, in s katero se lahko postavite kot fant od fare. Ker sem dobil jako veliko zalogo novih oblek, mi je mogoče slednje prodajati po teh znižanih cenah. OBLEKEpo $15.00, $18.00, $21.00 in $25.00 z dvojnimi hlačami, $27.50, $30.00 in $35.00. NE HODITE V MESTO za vašo obleko za Velikonoc, ker pri meni dobite isto veliko zalogo in izbero po ceni po kateri ne morete dobiti drugje. Kupite od domačina, na katerega poštenost se lahko vedno zanesete. Pri nas vam uredimo obleko, da vampristoja. VSE POTREBNO za velikonočne praznike, kar je za fante iq može ter dečke, bodisi klobuke, kape, srajce, spodnje perilo, krasne kravate, robce, pase, ofratnike, nogavice. Vse »sveže blago, čisto, trpežna in po jako zmernih cenah. Se priporočam vsem rojakom za obilen posel JOHN GORNIK, Slovenska trgovina vseh moških potrebščin. Slovenski Krojač. 6217 ST- CLAIR AVENUE Obleke, moške in ženske, čistimo, likamo, barvamo, predelamo, zakrpamo, itd. Naša modema tovarna je pripravljena vam dati najboljše delo in postrežbo po zmernih cenah. ' ' V* «■ < ' " r ■SffijlLvV"' Čistilnica Frank Mervar Co. ima najboljše poslopje, stroje in druge moderne priprave za čiščenje in barvanje oblek v Clevelandu. i . . The Frank Mervar Company Čistilnica-B&rvalnica Glavni urad in tovarna 5921-31 Bonna Avenue. Podružnice: 6511 St Oair Avenue. 12306 St Clair Avenue. 12431 Superior Avenue. Telephone: Randolph 5694 - J ] Central 5694