18. September 1902.
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmannschafl
S. Jahrgang.
18. septembra 1902.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
5- tečaj.
Das Amtsblatt erscheint j eden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.
An sämtliche Gemeindevorstehungen.
Ad 3. 23089.
Berichtigung.
Der H. ä. Erlaß vom 28. August 1902, Z. 23089 (Amtsblatt Nr. 36 ex 1902), wird dahin berichtigt, daß die Meldeblätter für die nichtaktive Mannschaft am io., ao. und jeden letzten Tag des Monates vorzulegen sind und zwar müssen dieselben an den angeführten Tagen Hieramts einlangen.
Pettau, am 17. September 1902.
Z. 20465.
Zur Bekämpfung der Tuberkulose.
Die furchtbare Verbreitung, welche die Tuberkulose in Steiermark zeigt, macht die Bekämpfung dieser Volkskrankheit besonders mit Rücksicht auf die erfreulichen Erfolge, die in dieser Beziehung bereits in anderen Kulturstaaten erzielt worden sind, zur unabweisbaren Pflicht der Sanitätsbehörden und aller jener Kreise, welchen das gesundheitliche Gedeihen der Bevölkerung am Herzen gelegen ist.
Dieser Kampf, der sich insbesondere auf die Verhütung dieser mörderischen Krankheit zu erstrecken haben wird, ist durch die Kenntnis des Krankheitserregers und seiner Verbreitung sehr wesentlich erleichtert.
Die Zeiten der übertriebenen Ansteckungsgefahr sind vorüber und die Wissenschaft hat gelehrt, daß besonders bei der Tuberkulose jede Ansteckung zu vermeiden ist, wenn die Kranken die Berbreitnngsweise der Krankheit kennen und für die unschädliche Beseitigung der Krankheitskeime Sorge tragen.
Um dies zu erreichen, bedarf es vor allem der Aufklärung der weitesten Kreise der Bevölkerung über das Wesen und die Verbreitungsweise der Tuberkulose, sowie über die verhältnismäßig einfachen Schutzmittel gegen die Übertragung dieser Krankheit.
Damit das Übel bei seiner Wurzel gefaßt werde, sind in erster Linie die Kranken selbst und deren Umgebung aufzuklüren. Da die Krankheit jedoch
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 38.
Vsem občinskim pred Rejništvom.
K štev. 23089.
Popravek.
Tuuradni odlok z dne 28. avgvsta 1902. 1., štev. 23089 (uradnega ltsta štev. 36), popravlja se tako, da je zglasilne liste neaktivnega vojaštva predlagati 10., 20. in zadnjega dne vsakega meseca in sicer morajo isti ob označenih dnevih dospeti k tukajšnjemu uradu.
P l u j, 17. dne septembra 1902.
Štev. 20465.
O boju proti tuberkulozi.
Ker se tuberkuloza po Štajerskem strahovito širi, je neizogibna dolžnost zdravstvenim ob-lastnijam in vsem onim krogom katerim leži zdravstveni blagor ljudstva (naroda) na srcu, da zatirajo ljudsko to bolezen in sicer z ozirom na vesele uspehe, katere so v ti zadevi uže dosegle druge kulturne (omikane) države.
Ta boj, kateri se ima v prvi vrsti raztezati na to, da se prepreči smrtonosna ta bolezen, jako olajšuje vednost.o povzročitelju te |bolezni in o njegovem r^širjanju.
Minoli so časi pretirane bojazni pred okužen jem m znanost (veda) nas uči, da se posebno pri tuberkulozi lahko obvarujemo vsakega okuženja, če bolniki poznajo način razžirjanja te bolezni in če skrbe za neškodljivo odstranjenje kali le bolezni.
Če hočemo to doseči, potrebno je pred vsem, da poučimo najširše sloje ljudstva o bistvu in o načinu razširjanja tuberkuloze, isto-tako o razmerno pri p ros tih hranilih proti preno-sitvi te bolezni.
Da se to zlo zatre pri korenini, poučiti nam je v prvi vrsti bolnike same in njih obližje. Ker se pa je ta bolezen razširila v vseh svojih
in allen Schichten der Bevölkerung verbreitet ist, wird dies in ausreichendem Maße nur dann gelingen, wenn alle Kreise von der Notwendigkeit dieser genauen Krankheitserkenntnis durchdrungen sind.
Um die Erreichung dieses Zweckes zu unterstützen und zu erleichtern, hat die Statthalterei die Verfassung einer gemeinverständlichen Belehrung über die Tuberkulose und ihre Verhütung, sowie eine Zusammenstellung der wichtigste» Verhaltungsmaßregeln für einzelne Jnteressentengrnppen in der Weise veranlaßt, daß jede Gruppe auf einem besonderen Blatte nur dasjenige vorfindet, was für dieselbe zu wissen und zu beobachten unumgänglich notwendig ist.
Die Gemeindevorstehung erhält in der Anlage diesbezügliche, vom k. k. Landessanitätsrate begutachtete Druckschriften mit der Einladung, in dieselben Einsicht zu nehmen und mitzuwirken, daß dieselben in großen Massen in alle Kreise der Bevölkerung gebracht werden, wo sie notwendig sind.
Die allgemeine Belehrung über die Tuberkulose soll für die weitesten Kreise ein Leitfaden sein, um sich über die Begründung und Zweckmäßigkeit der in den Sondervorschriften empfohlenen Maßregeln z., unterrichte«.
Die Vorschriften für Hustende sind absichtlich nicht als Tuberkulose-Merkblatt bezeichnet worden, um ihre Verbreitung an alle Hustenden, unter denen viele der Tuberkulose verdächtig sind, zu ermöglichen, insbesondere aber auch an jene Hoffnungslosen, bei welchen eine Aufklärung über die Art der Erkrankung nicht mehr am Platze ist.
Da die Ärzte vorwiegend berufen sind, diese Vorschriften zur Verteilung zu bringen, so wird der Gemeindevorstehung empfohlen, ihren Ärzten die hie-für erforderlichen Druck'xemplare zur Verfügung zu stellen.
Diese Druckschriften sind sämtlich im Verlage der Firma Leykam in Graz erschienen uud daselbst um einen ungewöhnlich billigen Preis zn beziehen.
So stellt sich der Preis von 100 Stückder Belehrung auf 2 K 20 h nnd von 1000 Stück auf 20. K. Die Preise der einzelne« Merkblätter schwanken jt nach dem Umfange und der Auflage zwischen 40 h und 1 K 56 h zu 100 Stück, bezw. 3 K 60 h und 13 K zu 1000 Stück und stellen sich bei Druck auf Karto« um 8 K per 1000 Stück höher.
Die Statthalterei behält sich vor, zur Ergänzung dieser Aktion, welche zur Aufklärung der Bevölkerung bestimmt ist nnd den Boden für weitere Verfügungen vorbereiten soll, die Bekämpfung der Tuberkulose auch auf Grund des Sauitätsgesetzes durch behördliche Vorschriften zu regeln, wofür jedoch ein späterer Zeitpunkt in Aussicht genommen wird.
Pettau, am 6. September 1902.
ljudstva, posrečiti se more la namen v zadostni meri le tedaj, če so vsi krogi prešinjeni prepričanja, da je potrebno, natančno spoznati to bolezen.
Da dosego tega namena podpira in olajša, ukrenilo je namestništvo, da se je sestavil obče razumljiv pouk o tuberkulozi in o obrambi proti nji in se zgolovila pravila, kako se je ravnati posameznim prizadetim skupinam. Ta pravila sestavljena so tako, da najde vsaka skupina na posebnem listu samo to, kar ji je neobhodno potrebno vedeti in na kar ima paziti.
Občinskemu predstojništvu dopošiljajo se v prilogi tozadevne, od ces. kr. deželnega zdravstvenega sveta odobrene tiskovine z vabilom, naj jih prečita in naj sodeluje, da se razdelijo v veliki množini v vse sloje ljudstva, kjer so potrebne.
Občni pouk o tuberkulozi bodi naj najširšim slojem ljudstva navodilo, poučiti se, kako utemeljena in primerna da so v, posameznih spisih priporočena navodila.
Navodila za kašljajoče se namenoma niso označila kot pole-pametnice o tuberkulozi, da se tako omogoči razširjate v istih med vse kašljajoče, med katerimi je mnogo takih, ki so sumni, da bolehajo za tuberkulozo, posebno pa med one brezupne, pri katerih ni več umestno pojasnilo o vrsti obolenja.
Ker 80 pred vsem zdravniki poklicani, razdeljevati ta navodila, priporoča se občinskemu predstojništvu, da izroči zdravnikom svojim v to potrebne tiskovine na razpolago.
Te tiskovine izšle so vse v založbi tvrdke Leykam v Gradcu in se dobijo ondukaj za nenavadno nizko ceno.
Tako velja 100 komadov pouka 2 K 20 h, a 1000 komadov 20 K. Cena posameznim po-lam-pametnicam je različna; ravna se po obsegu in natisku in velja 100 komadov od 40 h do l K 56 h, 1000 komadov od 3 K 60 h do 13 K; na lepenkah (trdem papirju) tiskanim pa je cena pri 1000 komadih za 8 K višja.
Ces. kr. namestništvo si pridržuje v popolnitev tega gibanja, ki je namenjeno poučiti ljudstvo, in ki ima pripravljati temelj nadaljnim odredbam, vrediti ta boj proti tuberkulozi temeljem zdravstvenega zakona z oblastvenimi na-redbami, kar pa se bode pozneje izvršilo.
Ptuj, 6. dne septembra 1902.
Allgemeine Verlautbarungen.
Amtstage:
Am 24. September d. I. in Friedau, am 2. Oktober d. I. in Rohitsch.
Z. 6638 et.
Personalia.
Das Präsidium der k. k. Fiuanz-Laudes-Direk-tion in Graz hat mit dem Erlaß vom 6. September 1902, Z. 2656 präs., den k. !. Steueroberinspektor Rudolf Löffelmann seiner Funktion als Vorsitzender der Erwerbsteuer-Kommissionen III. und IV. Klasse, sowie der Personaleinkommensteuer-Schä-tzungskommissionen für Pettau Stadt und Land enthoben und den k. k. Steuerinspektor Viktor Elsbacher zum Vorsitzenden dieser Kommissionen ernannt.
Pettau, am 11. September 1902.
5- 2:5291.
Kundmachung.
Bezirksvertretnngs-Wahlen.
Nach Vorschrift des § 26 des Gesetzes vom 14. Juni 1866, L.G-Bl. Nr. 19, betreffend die Bezirksvertretungen, wird bekannt gegeben, daß zum Behnfe der Wahl der Bezirksvertreter aus der Gruppe des großen Grundbesitzes und der Höchstbesteuerten der Industrie und des Handels im Gerichtsbezirke Friedau die Wählerlisten angefertigt sind und bei rer k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau, sowie beim k. k. Steuerainte in Friedau zu jedermanns Einsicht aufliegen.
Allfällige Einwendungen gegen diese Wählerlisten sind in der Fallfrist von 14 Tagen bei der gefertigten Bezirkshauptmannschaft anzubringen.
Die Frist läuft von dem 20. September 1902 an und es kann auf später vorgebrachte Einwendungen keine Rücksicht genommen werden.
K. k. Bezirkshauptmaunschaft Pettau. am 10. September 1902.
Der Aintsleiter:
Bouvard.
Z. 19363.
Verbot des Vertriebes arzneilicher Geheimmittel.
In letzterer Zeit sind mehrere Sendungen von arzneilichen Geheimmitteln (wie erster Schweizer Hochalm-Kränter-Kraft-Theriak, langlebige Essenz) der Firma Wilhelm Kornpointner's Nachfolger in Reineck (Schweiz) unter falscher Deklaration als Bodenwichse, Lederschmiere, Politur-Kügelchen u. dgl. beim
Občna naznanila. Uradna dneva:
24. dne septembra t. 1. v Nrmožu, 2. dne oklobra t. 1. v Rogatcu.
Štev. 6638 d.
Osebna vest.
Predsedništvo ces. kr. finančnega deželnega ravnateljstva v Gradcu odvezalo je z odlokom z dne 6. septembra 1902. I., štev. 2656 preds., ces. kr. višega davčnega nadzornika Rudolfa Löffelmanna službe predsednika pridobninskih komisiji III. in IV. razreda in osebno-dohodnin-skih komisij Ptuj mesto in dežela in imenovalo tem komisijam predsednikom ces. kr. davčnega nadzornika Viktor Elsbacher-ja.
Ptuj, 11. dne septembra 1902.
Štev. 23291.
Razglas. Volitve v okrajni zastop.
Po določilu § 26. zakona z dne 14. junija 1866. 1., dež. zak. štev. 19, zadevajoč okrajne zastope, se daje na znanje, da so za volitev oxrajnih zastopnikov iz razreda (skupine) velikega zemljiškega posestva in naj višjih davkoplačevalcev pri obrtniji in trgovini sodnega okraja ormoškega sestavljeni imeniki volilcev in razpoloženi v pisarni ces. kr. okrajnega glavarstva v Ptuju in v pisarni ces. kr. davkarskega urada v Ormožu vsakemu na pregled.
Slučajni ugovori proti tem imenikom volilcev naznanili (vložiti) se imajo v roku 14 dni podpisanemu okrajnemu glavarstvu.
Ta rok teče od 20. dne septembra 1902. 1., in se ne more ozirati na kasneje došle ugovore.
Ces. kr. okrajno glavarstvo v Ptuju, 10. dne septembra 1902.
Voditelj urada :
Bouvard.
Štev. 19353.
Prepoveduje se prodaja zdravilskih skrivnih lekov.
V novejšem (zadnjem) času došlo je glavnemu carinskemu uradu na Dunaju več pošiljatev zdravilskih skrivnih lekov (n. pr. erster Schweizer - Hochalm - Kräuter - Kraft-Theriak,	langlebige
Essenz) tvrdke Viljelm Kornpointner-ja naslednik v Reinecku (v Švici) pod nepristnimi imeni
Hauptzollamte in Wien eiiigelangt und saisirt worden.
Ans diesem Anlasse wird neuerdings darauf aufmerksam gemacht, daß znfolge Erlasses der k. f. Statthalterei vom 5. Jänner 1900, 3- 44327, der Vertrieb der Geheimmittel des Wilhelm Kornpointner (früher in Ungarn, dann in Oberösterreich, später in Baiern, jetzt dessen Nachfolger in der Schweiz) verboten ist.
P e t t a n, am 9. September 1902.
Z. 21253.
Verpflegsgebühren im Krankenhause zu Windischgraz.
Der steiermärkische Landesausschuß hat im Einvernehmen mit der k. k. Statthalterei die Verpflegs-gebühr für die zweite Klasse im allgemeinen öffentlichen Krankenhause in Windischgraz mit vier Kronen pro Kopf und Tag festgesetzt.
Pettan, am 8. September 1902.
Z. 24012.
Schweinepest in Hermagoras.
Am 9. September d. $ ist in einem Gehöfte der Ortschaft Hermagoras, Gemeinde Hermagoras, die Schweinepest amtlich konstatiert worden.
Pettan, am 12. September 1902.
Z. 24150.
Erlöschen des Stäbchenrotlanses bei Schweinen in Ober-Belovlek.
Der in der Ortschaft Ober-Belovlek, Gemeinde Jnvanzen herrschende Stäbchenrotlauf bei Schweinen wird amtlich als erloschen erklärt.
P e t t a u, am lo. September 1902.
G.-Z. Cb 236/2 1
Edikt.
Wider Maria Nöst, Dorothea Sditjch, Anna Schabet, Johann ÜJUiiiariö und Juliane Hans, letztere unbekannten Aufenthaltes, wurde bei dem k. k. Bezirksgerichte in Frieda» von Anton Lukmann, Besitzer in Keröevina, durch Dr. Oinulec, wegen Feststellung der Zahlung der Forderung per 400 K und Löschuugsgestattung eine Klage angebracht.
Auf Grund der Klage wurde die Tagsatznng für de»
voščilo (maža) za tla, mazilo za usnje, kroglice za gladili i. t. d. Carinski urad je te pošiljatve zaplenil.
Tem povodom se znova opozarja na to, da je vsled odloka ces. kr. namestništva z dne 5. januavija 1900. 1., štev. 44327, prepovedano, prodajati skrivne leke Viljelm Kornpointner-ja, (ki je prej bival na Ogrskem, pozneje na Zgornjem Avstrijskem, potem na Bavarskem in sedaj njegov naslednik v Švici.)
Ptuj, 8. dne septembra 1902.
Štev. 21253.
Oskrbnina v bolnici slovenjegraški.
Deželni odbor štajerski določil je dogovorno s ces. kr. namestništvom oskrbnino za drugi razred občne javne bolnice v SlovenjemgradCU na štiri krone za osebo in vsak dan.
Ptuj, 8. dne septembra 1902.
Štev. 24042.
Svinjska kuga pri Sv. Mohoru.
9. dne septembra t. 1 se je uradno dognalo, da je nastala pri Sv. Mohoru, obč. Sv. Mohor, svinjska kuga.
Ptuj, 12. dne seplembra 1902.
Štev. 24150.
Minol je pereči ogenj (šen) pri svinjah v Zg. Velovlekn.
Uradno se je izjavilo, da je minol pereči ogenj (šen) pri svinjah, ki je razsajal v Zg. Ve-lovleku, obč. livanjske.
Ptuj, 13. dne septembra 1902.
2. Oktober 1902
vormittags 11 Uhr, bei diesen« Gerichte, Zimmer Nr. 4, angeordnet.
Zur Währung der Rechte der Frau Juliaua Haas, geb. Mlinariö, wird Herr Dr. Gustav Delpin, Advokat in Frieda», zum Kurator bestellt.
Dieser Kurator wirb die Juliana Haas in der bezeichuete» Rechtssache a»f deren Gefahr und Koste» solange vertreten, bis diese entweder sich bei Gericht meldet oder eine» Bevollmächtigten namhaft macht.
K. k. Bezirksgericht Frieda», Abth. II, am 1. September 1902.
Herausgegeben von der k. f. Bezirkshauptmannschast Petlau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck Bort W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.