Poslanska pisarna Vsak prvi ponedeljek v mesecu bo med 11. in 12. uro vprostorih občine Moravske Toplice uradovala poslankaDržavnega zbora Jasmina Opec (SLS). »Gre za uresničitev ene mojih predvolilnih obljub, saj želim ustvariti neposrednejši odnos z volivci.«, je dejala Jasmina, ko sta zžupanom občine Moravske Toplice g. Alojzem Glavačemsimbolično odprla prostore poslanske pisarne. JasminaOpec je podobno poslansko pisarno odprla še v Beltincih, v kratkem bo pa to storila tudi v Murski Soboti. Polegtega smo se v uredništvu Lipnice s poslanko dogovorili,da bo v vsaki številki našega medija strnila dogajanja vDržavnem zboru v preteklem mesecu. bc Urednikov kotiček Kot bi trenil, je mesec naokoli in pred vami,spoštovani bralke in bralci je že nova, 102. po vrstištevilka Lipnice. Dogodkov je bilo na pretek, temuprimerno je vsebinsko polna in bogata tudi Lipnica. Bili smo na mnogih prizoriščih prvomajskihkresovanj, bili smo na slovesnost ob petdeset letnici zgradbe Osnovne šole Bogojina, Lipnica je bilatudi na prizorišču srednjeevropskega tekmovanja vkošnji z ročno koso v Selu. Poleg tega smo od našihdopisnikov prejeli kopico zanimivih prispevkov o delu društev, zavodov in ustanov. Hvala zanje,obenem pa povabilo, da se opogumijo tudi drugiin napišejo kaj zanimivega iz svojega domačegaokolja. Po koledarju prireditev za junij sodeč dogodkov ne bo zmanjkalo.Ob koncu naj se še ozrem na dogodke v beli Ljubljani, kjer so poslanci Državnega zbora sprejeli rebalans proračuna za letošnje leto in paket zakonov zauravnoteženje javnih financ. Predzadnji dan majabo pokrajino ob Muri in tudi našo občino obiskalaVlada Republike Slovenije, na čelu s predsednikomJanezom Janšo. O vladnem obisku vas bomo podrobneje seznanili v naslednji številki Lipnice. A prijetnepomladne dni vam želim, ob branju Lipnce seveda. Vaš urednik Boris Cipot Tudi o pomurskem vodovodu V dneh, ko bo v tiskarni AIP Praprotnik nastajala 102številka Lipnice bo na obisku v pokrajini ob MuriVlada Republike Slovenije. Premier Janez Janša boz večino ministrov v sredo, 30. maja v dopoldanskihurah najprej opravil krajšo sejo, sledili bodo številniobiski po pomurskih gospodarskih družbah, ustanovah in zavodih, ministri in ministrica LjudmilaNovak bodo prisluhnili svojim gostiteljem o žuljihin težavah, ki jih tarejo, slednje pa bo prav gotovozanimalo, kaj prinašajo vladni ukrepi, s katerimi naj bi omilili krizo, s katero se Slovenija že dlje časaotepa. Kar se občine Moravske Toplice tiče, nas pravgotovo najbolj žuli vprašanje, kdaj se bo pričela gradnja goričkega kraka pomurskega vodovoda, kakoje z gradnjo vrtca v Moravskih Toplicah, kako je znekaterimi infrastrukturnimi projekti, ki so vezani na državno financiranje, pa tudi usoda projektaširokopasovnega omrežja na Goričkem. Ob koncuvladnega obiska bodo sklepni pogovori s predstavniki lokalnih skupnosti in gospodarstva. O vladnemobisku, zlasti o vsebini, ki neposredno zadeva našoobčino in občane, bomo obširneje poročali v naslednji številki Lipnice. bc LIPNICA – glasilo občine Moravske Toplice. Uredništvo: Boris Cipot – odgovorni urednik, Sonja Vöröš – urednica prispevkov v madžarskem jeziku, mag. Valerija DančSabotin – predstavnica MNSS, Anita Čontala Pulič – tajnica uredništva, Štefan Jančarič, Janja Bürmen – TIC MT, Bojan Lukač - lektura. Postavitev in tisk – Tiskarna aiPPraprotnik, 2012, naklada 2300 izvodov. Lipnica ni naprodaj – brezplačno jo prejme vsako gospodinjstvo v občini, drugi zainteresirani pa na sedežu občine MoravskeToplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice – tel.: 02 538 15 00, faks: 02 538 15 02, e-mail: obcina@moravske-toplice.si – internet: www.moravske-toplice.si. 2 : : : : : : : : : : Lipnica Prvomajsko kresovanje in postavljanje mlaja 1. maj je mednarodni praznik delavstva, ki ga praznujemo vvečini držav sveta – izjema so le ZDA. Za pravice delavcev seje pred časom borilo le malo organizacij. Med uspešnejšimi jebila Federacija organiziranih obrti in delavskih zvez, saj je dosegla kar nekaj uspehov v smeri pravic delavcev. Leta 1886 sood oblasti zahtevali, naj se uzakoni 8 urni delavnik in postavilirok (1. maj) za uresničitev te zahteve. Ker se to ni zgodilo, so vtedaj izjemno revnem okolju Chicaga (Illinois, Amerika) lokalnianarhisti organizirali splošno stavko delavcev, ki naj bi trajalado izpolnitve zahteve. 4. maja so se trume delavcev zbrale na trgu Haymarket(od todtudi ime – Haymarketski izgredi) na protestnem shodu.Le-tase je začel mirno in vodja anarhistov AugustSpies je govorilzbrani množici. Policija je dobila ukaz za razbitje demonstracijin zakorakali so proti govorniškemu odru. Med njih je priletela bomba in nekaj policistov ubila. Policija je na takšno provokacijo seveda takoj odgovorila in med streljanjem ubila velikoprotestnikov. Tožilstvo ni nikoli dokazalo neposredne vpletenosti nobenemu od udeležencev, a so kljub temu obsodili osemudeležencev omenjenih protestov.Vse, razen enega, so obsodilina smrt z javnim obešanjem, kar so uresničili 11. novembra 1887.Pozneje je bila pravica do 8 urnega delovnika vseeno uveljavljena in v spomin na dogodke leta 1886 so ljudje pričeli ta danslaviti kot praznik delavstva in ga obeleževali z različnimi rituali – predvsem s kurjenjem kresov.V 20. stoletju je, začenši v tedanji Sovjetski Zvezi, prvi maj tudi uradno postal praznik dela.Prvotno je prvi maj bil tudi dan pomladi, ko so se ljudje pričeliveseliti toplote, rasti in zelenja. Od tod torej izvira mlaj, ki nisamo simbol svobode in samozavesti, temveč ponazarja tudibujno majsko rast in zelenje narave. Bojan Lukač Prvomajski kresovi so zagoreli v vseh krajih občine V času, ko se tudi v naši državi srečujemo z vse hujšo gospodarsko krizo, ko je socialna stiska vsak dan večja,smo se s postavitvijo mlajev in kresovanji na predvečer 1. maja spomnili temeljnih pravic delavstva, ki že sodijo med temeljne človekove pravice. To pa je pravica do dela in do poštenega plačila za opravljeno delo. V Sloveniji se V Središču postavili dva mlaja Tridesetega aprila se je ob madžarsko-slovenski meji zbralo blizu petdeset prebivalcev naselij Magyarszombatfa inSredišče, da bi skupaj postavili mlaj.Mlaj, ki so ga okrasile ženske, je ob starih mejnih kamnihčakal, da ga bodo močne moške roke postavile na mesto.Po manjših težavah je končno uspelo postaviti mlaj, visokdeset metrov. Po uspešni akciji so se udeleženci ponosnoslikali pod mlajem, nato pa so poskusili okusne domače potice in seveda tudi vino. Že tradicionalna prireditev utrjujeprijateljske vezi med naseljema. Zvečer okrog osmih pa sose vaščani zbrali ob gasilskem domu v Središču. Po postavitvi mlaja se je druženje nadaljevalo v gasilskem domu, kjerso se vsi odlično počutili.Torej se dobimo ob letu osorej. Leonida Šanca Szerdahelyen két májusfát állítottak Április 30-án a magyar-szlovén határon a magyarszombatfaiak és a szerdahelyiek összegyűltek, hogy közösen májusfát állítsanak. Közel ötvenen gyűltek össze. A nők által feldíszített májusfa már a régi határkövek mellett várta, hogy az erős férfiak a helyére tegyék. Némi nehézség után végül is sikerült felállítani a tíz méter magas fenyőfát. Ezután a résztvevők egy közös fényképre álltak össze a fa tövében. A munka végeztével mindenki megkóstolgathatta az ízletes házi süteményeket, borokat. Az évente megismétlődő esemény fontos szerepet tölt be a két falu baráti kapcsolatának az elmélyítésében. Este, nyolc óra körül pedig a szerdahelyi tűzoltóotthonnál gyűltek össze a falusiak. A májusfa felállítása után a tűzoltóotthonban folytatódott a társalgás, beszélgetés. Mindnenki nagyon jól érezte magát. Jövőre ugyanitt, ugyanekkor újra találkozunk. Šanca Leonida 4 : : : : : : : : : : Lipnica Pol stoletja šolske zgradbe v Bogojini Pol stoletja ni kar tako od muh. To velja za človeško življenje,nekaj manj za šolsko poslopje. Pa vendar, takšen jubilejvelja proslaviti, so si rekli v Osnovni šoli Bogojina in pripravili svečano akademijo ob abrahamu njihovega šolskegaposlopja. Da so se na proslavo dodobra pripravili, jim negre odrekati, kajti kulturni program, ki so ga izvedli sedanjiin nekdanji učenci bogojinske osnovne šole je pokazal vsobogastvo njihovega delovanja, kar gre zahvala tudi neumornim učiteljem in mentorjem. Na uspehe šole, njenihučencev pri pouku in pri izvenšolskih aktivnostih je opozorilatudi svečana govornica, državna sekretarka na Ministrstvuza izobraževanje Mojca Škrinjar, ki je ob vseh pohvalah, kijih je izrekla na račun bogojinskega šolskega kolektiva deja-la, da si želi čem več takšnih šol v Sloveniji, vzor pa si lahkopoiščejo v Bogojini. Sicer pa so učenci bogojinske osemletnev zadnjih letih na različnih državnih tekmovanjih osvojili 50zlatih odličij, pohvalijo pa se lahko tudi z nadpovprečnimirezultati pri nacionalnem preverjanju znanja v državnem merilu. Bogojinska učilna zidana je v dobri kondiciji, je dejala šolskaravnateljica Sabina Juhart, v zadnjih letih je bilo za njenoinvesticijsko vzdrževanje in novo didaktično opremo porabljenih okoli pol milijona evrov, njen nekdanji učenec in sedanji župan Alojz Glavač pa se je spomnil časov, ko je sam drgnil šolske klopi, zanimivo pa je bilo pričevanje nekdanjihučiteljev, ki so s svojimi rokami pred 50. leti sodelovali prigradnji šolskega poslopja. Ob bogatem kulturnem programu, nastope šolskih pevskih zborov, priložnostnega orkestra, recitatorjev, bogojinske folklore, najmlajših plesalcev jeobčinstvo pospremilo s toplim aplavzom, so v šoli pripravilipriložnostno razstavo ter zbornik. Sicer pa več o dogodku povedo fotografije. bc Folklorna skupina Bogojina se je občinstvu predstavila z venčkom prekmurskih Časa izpred 50 let, ko o se Bogojinčani lotili gradnje šolskega poslopja, so se spomnili upokojena učiteljica Slava Berden, nekdanji učenec in pozneje učitelj na tej šoli Janez Čarni in takratni vaški odbornik Pavel Horvat. V času, ko ni bilo tovornjakov in drugih gradbenih strojev, mešalcev in dvigal, so vaška solidarnostin pridne roke, ki so »naredile« 120 tisoč kosov opeke, zgradile šolsko poslopje. Z ljudskimi plesi, Marko skače, Čuk se je oženil in pastirsko igro so aplavz občinstva poželi tudi najmaljši Za jubilej so se v okviru priložnostnega orkestra znašli nekdanji in sedanji učenci osnovne šole. 6 : : : : : : : : : : Lipnica Selani že tretjič pripravili tekmovanje v košnji z ročno koso Srednjeevropski prvaki postali Črnogorci Pevsko društvo Selo in Krajinski park Goričko sta bila organizatorja srednjeevropskegatekmovanja v košnji z ročno koso, ki so se gapoleg slovenskih tekmovalcev, udeležili kosciiz Črne Gore, BiH, Makedonije, Srbije, Hrvaške,Romunije, Madžarske in Slovaške. Prizorišče tekmovanja, travniki v bližini romanske rotunde, so zaživeli po koncu uradne otvoritve tekmovanja. Pričelo se je s svečanimprihodom vseh ekip na kraj tekmovanja, kjerje tekmovalce in obiskovalce pozdravil županobčine Moravske Toplice Alojz Glavač, za njimje govorniški mikrofon prevzel predsednikorganizacijskega odbora Oskar Makari intekmovalcem, seveda pa tudi občinstvu pojasnil pravila tekmovanja, prijetne trenutkein čim več tekmovalnih uspehov pa jetekmovalcem zaželel predsednik Slovenskekmetijsko gozdarske zbornice Ciril Smrkolj.Tekmovanje so pričeli kosci s strižnimi kosilnicami, vsega skupaj je sodelovalo šestkoscev, zmaga pa je s Štefanom Hüllom odšlav bližnje Krnce. Med devetimi tekmovalkamiiz Slovenije, Hrvaške in Slovenije se je najboljeodrezala Slavica Knuplež iz Svete Trojice, drugomesto je zasedla Slovakinja Emilia Šeligova,tretja pa je bila Marija Puhan iz Čikečke vasi.Ženskemu obračunu je sledilo tekmovanje vveteranski konkurenci. Dvanajst tekmovalcevse je pojavilo na ograjenem prizorišču, najboljepa je kosa ubogala Sreto Kecmana, tekmovalcaiz BIH (Republika srbska), drugo mesto sosodniki prisodili Slovaku Janu Štajerju, tretji paje bil Alojz Knuplež iz Svete Trojice. V članskemobračunu, nastopilo je 30 tekmovalcev, jezmaga ostala v Sloveniji, in sicer je prvo mestoosvojil Lovrenc Šijanec iz Jamne. Izredno zanimivo in za gledalce kar dramatično paje bilo tekmovanje ekipnih štafet. Ekipa izČrne Gore je pokazala izjemno pripravljenost,njihove kose so bile dobro nabrušene tako, dajih med tekmo ni bilo treba dodatno brusiti,pa tudi tekmovalci o pokazali izjemno fizičnopripravljenost. Srednjeevropski prvaki so torejpostali Črnogorci, drugi so bili tekmovalciBIH (Republika srbska), tretje mesto pa jeostalo slovenski ekipi, ki je nastopila v postaviLovrenc Šijanec, Borut Bukovec, Janez Koren indomačin Martin Makari. Tekmovanja v košnji bodo letos potekala še vBIH, Črni Gori, največje na Balkanu, verjetnopa tudi v Evropi, pa bo 15. julija v Rajcu v Srbiji. Gnojenje zelenjadnic z dušikom Gnojenje z mineralnimi in/ali organskimi gnojili je nujno zaohranjanje (ali izboljševanje) rodovitnosti tal in tudi pogoj za velik in kakovosten pridelek. Gnojenje zelenjadnic se razlikuje odgnojenja poljščin po tem, da ima večina zelenjadnic hiter razvojin relativno kratko rastno dobo ter, da je zato potrebna velikakoncentracija hranil v rastnem mediju. Pri gnojenju zelenjadnicmoramo upoštevati tudi to, da velike količine hranil vračamo zrastlinskimi ostanki v tla. Dušik spada med prvine, ki so nujne za rast in razvoj rastlin. Jesestavni del listnega zelenila in beljakovin, ter tako sestavni delvsake žive celice. Dušik je v mnogih encimih, hormonih in vitaminih. Dušikova gnojila pospešujejo predvsem rast zelenih rastlinskih delov. Če je dušika premalo, so listi bledikavi, rastline slabo rastejo, pri preobilici dušika pa je rast prebujna, rastline lahkoizgubijo svojevrsten okus, ter so lahko olj občutljive za bolezni innekatere škodljivce. Obilica dušika lahko zelo poslabša kakovostpridelka stročnic, plodovk, čebulnic in gomoljnic.Da bi se izognili preobilnemu gnojenju zelenjadnic z dušikom,priporočamo gnojenje na osnovi N-min analize tal (ali enakovrednih postopkov) za določanje zalog mineralnega dušika vtleh. Rezultat N-min analize tal nam pove, kakšna je trenutnakoličina mineralnega dušika v tleh, ki je rastlinam na razpolago.Pridelovalci zelenjadnic, ki so vključeni v integrirano pridelavo,morajo vsako leto odvzeti določeno število vzorcev tal za N-min.Število potrebnih odvzetih vzorcev je odvisno od števila različnihvrst zelenjadnic, ki jih pridelujejo na kmetijskem gospodarstvu.Če pridelujejo do tri različne vrste zelenjave, je potrebno odvzetivsaj en vzorec tal (na vrsti zelenjave z največjo površino) za N-min.V primeru, da pridelujejo 4-10 vrst zelenjave, je potrebno odvzetidva vzorca na zelenjadnicah, ki zavzemajo največjo površino. Čepridelujejo 11 ali več različnih vrst zelenjave, morajo odvzeti vsajtri vzorce na zelenjadnicah, ki jih pridelujejo v največjem obsegu.Vzorce tal je potrebno pravilno odvzeti. Pri odvzemu vzorcevpazimo, da bo odvzet vzorec predstavljal resnično povprečnovrednost na parceli. Največ napak pri vzorčenju se naredi, čevzorcev tal ne odvzamemo enakomerno po vsej površini parcele.Pri izbiri odvzemnih mest se izogibajmo mestom, kjer so še vidniostanki organskih gnojil, izogibati se moramo tudi robovom parcel. Vzorčimo tako, da odvzamemo posamezne delne vzorce izene parcele vsaj iz 12-16 mest. Vzorce običajno jemljemo s sondo,zemljo pa odlagamo v čisto vedro. Vse podvzorce v vedru dobropremešamo (tako dobimo en sestavljen vzorec, ki je reprezentativen za celotno vzorčeno parcelo) in ga vsujemo v PVC vrečko. Vzorce tal je treba odvzeti zjutraj in jih v hladilni torbičim prej dostaviti v laboratorij.Vzorce tal za N-min je treba odvzeti pred setvijo alipresajanjem zelenjadnic, ali pred dognojevanjem z dušikom. Vzorce lahko odvzamete tudi dvakrat in to v času pred setvijo (oz. presajanjem) in v času pred dognojevanjem. Tak pristop je seveda natančnejši, zahteva pa več truda in stroškov. Običajno se pri dvakratnemodvzemu vzorcev tal pred setvijo odvzamejo vzorci vzgornji plasti tal do 30 cm globine, pri odvzemu preddognojevanjem pa glede na globino korenin. Vzorčenjese običajno izvede v globini glavne koreninske mase.Pri zelenjadnicah s plitvejšimi koreninami (kot so npr.solata, grah, špinača, kolerabica, redkvica in korenček)je treba odvzeti vzorce iz globine do 30 cm, pri ostalihzelenjadnicah z globljim koreninskim sistemom pa doglobine 60 cm. Pri odvzemu vzorcev za pozno zelje,ohrovt in šparglje bi bilo potrebno odvzeti vzorce celodo globine 90 cm, kar pa je na nekaterih plitvih tlehtežko izvedljivo.Rastline potrebujejo za optimalen pridelek med rastno dobo več mineralnega dušika, kakor ga odvzamejoz nadzemnimi deli. Rastline z majhnim koreninskimsistemom (npr. čebula) potrebujejo več rezerve dušika,kakor rastline z globokimi in dobro razvitimi koreninami. V praksi je priporočljivo, da se 20 do 40 % dušikadoda pred setvijo (oz. presajanjem), preostanek pa zdognojevanjem. Rastlinam s krajšo rastno dobo damovečji odmerek, tistim z daljšo rastno dobo pa manjšiodmerek pred setvijo oz. sajenjem.Na podlagi rezultata analize in tako imenovane ciljnevrednosti za N-min (opredeljujejo jo kot vsoto odvzemadušika s pridelkom in najmanjšo zalogo dušika v tleh,ki mora biti zelenjadnicam na razpolago) izračunamokoličino dušika, ki ga je potrebno dodati z gnojili.Pridelovalci zelenjave, ki so vključeni v integrirano pridelavo, lahko v posameznih vrstah zelenjave uporabijo samo tisto količino gnojil z dušikom, ki jih dopuščauredba KOP. Tako lahko le-ti gnojijo plodovkam maksimalno s 175 kg/ha dušika letno, kapusnicam 210 kg/ha,solatnicam 105 kg/ha, čebulnicam z izjemo pora 80 kg/ha, poru 175 kg/ha in stročnicam le 60 kg/ha. Pripravila Breda Vičar, univ. dipl. inž. kmet. Uravnotežena prehrana, primerna telesna teža in vsakdanje gibanje za zaščito pred rakom Tveganje, da nekdo zboli za rakom na debelem črevesu ali danki,povečuje nezdrav življenjski slog (premalo gibanja, debelost,nezdrava prehrana s premalo vlaknin, sadja in zelenjave,čezmernouživanje alkohola in kajenje). Ste kdaj pomislili, da se nekaterim rakom lahko izognemo, če začnemo živeti bolj zdravo? Vsakdo mednami se lahko odloči in začne živeti bolj zdravo že danes. Potrebnoje upoštevati nekaj preprostih navodil.Začnimo z zdravo prehrano. Prehrana naj bo pestra, vključuje najživila iz skupine žita in žitni izdelki (predvsem tista polnovredna),zelenjavo in sadje, mleko in mlečne izdelke z manj maščob, manjmastno meso, ter zmerno količino maščob rastlinskega izvora(olja). Še posebej je pomembno, da povečamo dnevno porabo vsehvrst zelenjave in sadja, ter omejimo količino živil z maščobamiživalskega izvora.Vsak dan uživajmo zelenjavo in sadje ob vsakemobroku.Namreč vsebujeta vitamine (C,E,K,provitamin A),minerale(železo, kalcij, magnezij,…), veliko prehranskih vlaknin, ter zaščitnesnovi. Dnevno zaužijmo najmanj pet enot zelenjave (enota jepribližno 10 dag zelenjave ali sadja). Uživajmo zelenjavo in sadjevseh barv. Držimo se preprostega, a zelo učinkovitega pravila: vsakdan zaužijmo po enoto zelenjave oziroma sadja oranžne, rdeče inzelene barve, ter dodajmo dve enoti v barvah po izbiri. Sadja pomožnosti ne lupimo, kajti na ta način zmanjšujemo vnos vlaknin,mineralov in vitaminov. Če bomo jedli več zelenjave in sadja, bomonehote pojedli tudi manj mastnih živil in s tem zmanjšali količinomaščob, kar je tudi pomembno. Pestra in uravnotežena prehrana zveliko zelenjave in sadja prispevata h krepitvi in varovanju zdravja.K zaščiti pred rakom prispeva tudi vzdrževanje primerne telesneteže. Poznamo naš ITM (indeks telesne mase) in obseg pasu?Spomnimo se, da ITM določimo tako, da telesno težo v kg delimo stelesno višino2 v metrih. ITM večji od 25 oziroma obseg pasu večjikot 84 cm (ženske) ali 102 cm (moški) pomeni odvečne kilograme.Znebimo se odvečnih kilogramov in njihovega škodljivega vplivana zdravje. Pomagajmo si z zdravimi prehranskimi navadami inbodimo vsak dan telesno aktivni. Hodimo, tecimo, kolesarimo, plavajmo, telovadimo, …K telesni aktivnosti štejejo tudi opravila navrtu, pranje oken (ali avtomobila) in podobna opravila. Izkoristimovsako priložnost za gibanje (stopnice, peš v trgovino, …). Že samavsakdanja telesna aktivnost varuje in krepi zdravje. Zavedajmo se,da zdrava prehrana, primerna telesna teža in vsakdanja telesnaaktivnost prispevajo k zmanjševanju tveganja za nastanek raka. Zelenjavna rižota 20 dag riža, 20 dag graha (lahko zamrznjen), 10 dag gob(šampinjoni ali po izbiri), 1 rdeča paprika, 1 čebula, 2 žlici olja, poper, suhe mediteranske začimbe, sol, peteršilj ali drobnjakNa olju dušimo fino sesekljano čebulo, dodamo grah, narezanegobe in papriko. Premešamo in dodamo riž. Začinimo in dušimo.Gotovo jed potrosimo s sesekljanim peteršiljem ali drobnjakom.Namig: - Suhe mediteranske začimbe dobite v vsaki bolje založeni trgovini. So okusen in zdrav dodatek številnim jedem. Začimba ne vsebuje dodane soli ali aditivov. Mešanica mediteranskih začimb naj ne manjka v vaši kuhinji. Prim. mag. Branislava Belović, dr. med.Zavod za zdravstveno varstvo Murska Sobota Za aktivno in bolj zdravo starost -Svetovni dan zdravja 2012 Staranje prebivalstva je pomembna zmaga sodobne družbe in boljšega zdravja ljudi. V preteklem stoletju je prišlo do izjemnega podaljšanja življenjskedobe. Po podatkih Svetovne zdravstvene organizacije bo do leta 2050 na svetu 2 bilijona ljudi starihveč kot 60 let. V Sloveniji je 16,5% prebivalcev starihveč kot 65 let. Predvidevajo pa da naj bi bil v letu2060 v tej starostni skupini vsak tretji prebivalecstar 65 in več let. Zaradi staranja prebivalstva sepovečuje število ljudi, ki živijo z različnimi omejitvami, saj starost predstavlja večje tveganje za razvojkroničnih nenalezljivih in drugih bolezni ter invalidnosti. 10 : : : : : : : : : : Lipnica zgodnjo obolevnost in invalidnost, predvsem pa vvseh življenjskih obdobjih gojiti zdrav življenjskislog.Na Zavodu za zdravstveno varstvo v Murski Soboti smo skupaj s soorganizatorji, nekaterimi javnimizdravstvenimi zavodi Pomurja, lokalno skupnostjoin nevladnimi organizacijami ter društvi Svetovni dan zdravja obeležili 15. 4. 2012 na že enajsti tradicionalni prireditvi na Otoku ljubezni v Ižakovcih.Promovirali smo zdrav življenjski slog, telesno aktivnost in zdravo prehrano. Organizirano so prišli pohodniki iz Beltincev, Odrancev, Spodnjega KrapjaVeržeja in Razkrižja. Kolesarjenje je bilo organiziranoiz Murske Sobote, organizirano pa so prišli tudi kolesarji iz Velike Polane, Lipe in kolesarji društva starodobnikov - ljubiteljev starih koles Dimek iz Beltincev. Sloganu Svetovnega dneva zdravja in zdravemu življenjskemu slogu je bil posvečen tudi program. Popozdravnem nagovoru župana Beltincev in direktorice Zavoda za zdravstveno varstvo so zaplesali otrocivrtca Mlinček iz Ižakovcev. Nastopila je tudi folklorna skupina in tamburaši KUD Beltinci. Dogajanje jepopestrila skupna telovadba z višjo fizioterapevtkoiz Splošne bolnišnice Murska Sobota.Po končanem programu smo degustirali zdrave prigrizke, ki so jih pripravile ženske iz Ižakovcev. Na prireditvenem prostoru je bil ogled modela debelegačrevesa - preventivni program SVIT, stojnica našegazavoda in drugih nevladnih organizacij. Obiskovalci prireditve so si lahko izmerili nekatere dejavnike tveganja.Predstavila se je tudi Služba za zaščito in reševanje izpostava Murska Sobota.Prireditve, ki je lep primer sodelovanja med javnimi zdravstvenimi zavodi, lokalno skupnostjo in nevladnimi organizacijami se je udeležilo okrog 500ljudi. Ana Fujs, dipl. m.s.,Zavod za zdravstveno varstvo Murska Sobota V Prekmurju je sosedska pomoč doma Pred letom dni se je Slovenska politika močno začelazavedati dejstva, da svetovna gospodarska kriza ne bozaobšla naše države. Na političnem prizorišču so začeliintenzivno sprejemati urgentne mehanizme, s ciljemublažitve posledic globalne recesije. Politiki so za napolnitev državne blagajne videli priložnost v sprejetju Zakona o preprečevanju dela na črno. Junija 2011 smo takovolivci na referendumu odločali o usodi vladnega zakona.Pričakovano je na tem referendumu proti glasovalo večkot 75 odstotkov volivcev. Menim, da bi zakon morali sprejeti, saj bi s tem rešili problem posameznikov, ki svoje dejavnosti nimajo registrirane; delavcev, ki delajo brez pogodb, ter študentov breznapotnic. Slovence je v zakonu najbolj zmotilo definiranjemedsosedske pomoči. Zakon namreč natančno definira in opisuje, kdaj je medsosedska pomoč že delo na črno.Vendar zgleda, da je večina volivcev spregledala ta »že« instriktno bila prepričana, da zakon preprečuje kakršno kolimedsosedsko solidarnost. V zakonu je natančno določeno,da sosedska pomoč ni opravljanje dela na nepremičninah(in premičninah) fizičnih ali pravnih oseb, ki te uporabljaza opravljanje dejavnosti. Sosed sosedu torej lahko pomaga pri vseh opravilih, ki niso vezane na njegovo registrirano dejavnost, hkrati pa zanje ne sme dobiti plačila.Spoštovani bralci, če pogledamo nazaj, bi s sprejetjem zakona več pridobili kot izgubili. Še vedno pa bi lahko brezslabe vesti hodili k prijateljem na trgatve, pomagali sosedu pobirati češnje, pospraviti seno, itd.. Sosedska pomočje del naše kulture in našega življenja. V Prekmurju lahkoše z veseljem povemo, da se pri nas ta tradicija ohranja inbogati naš vsakdan.Nedavno so prebivalci vasi Tešanovci združili medsosedskopomoč in s pomočjo številnih prijateljev iz sosednjih Moravskih Toplic polepšali okolico vaškega nogometnegaigrišča (ki je seveda neprofitna ustanova). Na današnji dan Danes je 1. junij, ki je v gregorijanskem koledarju 152. dan leta(153., če je leto prestopno). Na današnji dan se je v preteklostizgodilo veliko pomembnih stvari, med drugim se je leta 1809odvijala srbska vstaja proti Turkom in najpomembnejšabitkaje potekala na planini Čegar nad Nišem. Turška vojska je štela 40.000 mož, medtem ko srbska le 12.000. Srbi so z enajstimi topovi branili Niš s planine Čegar pod vodstvom vojvodeStevanaSinđelića. Le-ta je padel v bitki, Turki pa so, čeprav sozmagali, utrpeli velike izgube. Po bitki so iz maščevanja padlimSrbom odrezali glave in jih zazidali na zunanjo stran opečnegazidu (eni ga imenujejo tudi stolp), ki se imenuje Ćelekula. Zidlobanj je bil v 56 vrstah s po 17 lobanjami. Baje so Turki takratiskali srbske glave celo po mrtvašnicah (tudi otroške glave sobile med njimi, da je vse izgledalo še bolj grozljivo). V Ćelekuloje bilo takrat vzidanih 952 lobanj; danes jih je tam le še 59. Izlet društva ceker v Monoštru In že je ura devet zjutraj, ko smo se člani KTD – CEKERFOKOVCI, naši sovaščani in prijatelji odpravili na izletk sosedom na Madžarsko v Porabje. Izleta se nas jeudeležilo kar 51 izletnikov. Na Gornjem Seniku nas jepričakala gospa Marjana Sukič, ki nas je vodila po Porabju. Po kavici, ki smo si jo privoščili v gornje seniškembifeju smo si najprej ogledali Küharjevo spominsko hišo na Gornjem Seniku, kjer smo videli spalnico JanošaKüharja, kipe iz stare gornjeseniške cerkve, trnovo krono novomašnika, maniple v barvah cerkvenega leta inše mnogo tega. Nato smo stopili še v gornjeseniškocerkev in si jo ogledali tudi od znotraj, kjer nam ja ga.Marjana povedala celo zgodovino tega kraja. Po vsem tem smo se z avtobusom odpeljali do Monoštra, kjersmo imeli nekaj ur samo zase. V tem času smo obiskalinjihovo zelo veliko tržnico, kjer ponujajo ogromno stvari. Tam ni kar ni. Hitro je minil tudi ta čas in že smo biliv Monošterski baročni cerkvi. Prav tu smo tudi naredili skupinsko sliko. Naslednja postaja pa je bil muzej vMonoštru. Zelo lep. V njem pa se najde ogromno stvari Pomladno-nočni pohod v Krncih Na 10-kilometrsko pohodno pot prvega in hkrati edineganočnega pohoda v občini Moravske Toplice, ki ga je priredila Krajevna skupnost Krnci v sodelovanju s TIC-emMoravske Toplice, se je podalo nekaj čez 40 pohodnikov.Pot, ki je iz Krncev vodila v Andrejce, nato v Ivanovce innazaj v Krnce, ni bila zahtevna, pohodniki pa so se lahkookrepčali na dveh postajališčih, kjer ni manjkalo dobrevolje, raznih dobrot in glasbe.Ob koncu so lahko navzoči s teleskopom odkrivaliskrivnosti nočnega neba, si ogledali Luno in Saturn inše druge nebesne zakonitosti v okviru vodene astro delavnice. Zahvala vsem sponzorjem: KS Krnci TIC Moravske TopliceObčina Moravske TopliceLekarna Moravske TopliceTC Maximus Murska Sobota Mlinopek Murska SobotaMlekopromet Murska SobotaRadenska Radenci Roto Polana Policija PPP Murska SobotaPGD Sebeborci PGD Krnci Zavarovalnica Triglav Murska SobotaKema Puconci Posebna zahvala velja tudi družini Car iz Andrejcev in družini Novak iz Ivanovcev, pri katerih sta bili postajališči. Dan odprtih vrat v rokodelskem društvu Vrtnica V nedeljo, 13. maja, so člani rokodelskega društva Vrtnica iz Prosenjakovcev pripravili dan odprtih vrat (delavnice za začetnike), kar se je odvijalo ves dan. Mentorici Margiti Horvat, njeni pomočnici Ireni Njakaš, ter vsem članom, so se pridružili vsi tisti, ki so želeli spoznati delo društva, vezenje,oziroma različne zvrsti ročnih del. Obiskovalci so prišli iz sosednjih vasi, ter iz širše okolice – med drugim iz Murske Sobote, ter iz nekaterih vasi (Martjanci, Domanjševci,Kančevci, Središče, …). Nekateri med njimi so izrazili željo,da bi se delavnic redno udeleževali in da bi postali člani društva. Na koncu so bili vsi zadovoljni z dogodkom in se veselijo druženj v bodoče. Tudi člani rokodelskega društva Vrtnica so bili navdušeni, zato bodo v prihodnjih letih dan odprtih vrat ponovili. Dogodek bo (po željah članov) postal tradicionalen. Denis Malačič Nyílt nap a Rózsa Kézműves Egyesületben Május 13-án, vasárnap, nyílt napot – kezdőnek szóló egész napos foglalkozást szerveztek a pártosfalvi Rózsa Kézműves Egyesület tagjai. Horvát Margit szakmai vezetőhöz és Nyakas Irén segítőjéhez csatlakoztak mindazok, akik szerették volna közelebbről megismerni az egyesület tevékenységét, valamint a hímzéseket és a különböző kézimunkákat. A látogatók a szomszédos falvakból, és távolabbról is – Muraszombatból, Martjanciból, Domonkosfáról, Kančevciról és Szerdahelyről is érkeztek. Néhányan jelezték, hogy szeretnének rendszeresen is eljárni a foglalkozásokra, illetve csatlakozni az egyesülethez. A nap végén mindenki elégedett volt a nyílt nappal és már előre örültek az új találkozásoknak. A Rózsa Kézműves Egyesület vezetősége pedig örömmel nyugtázta a sikert, és eldöntötte, hogy jövőre is lesz nyílt nap, sőt remélik, hogy ezzel hagyományt is teremtenek. Malačič Denis Folklorna skupina Dvojezične osnovne šole Prosenjakovci se je v Rogaški Slatini predstavila z madžarskimi ljudskimi plesi in ljudskim izročilom Prejšnji petek, 12. maja. 2012, je v Rogaški Slatini potekala že tradicionalna, 16. državna revija ljudskih pesmi, plesov in običajev PIKA POKA POD GORO. Prireditve, ki jo je organizirala OŠ Rogaška Slatina v sodelovanju z Zavodom RS za šolstvo, so se udeležile vokalne skupine, vokalno-instrumentalne skupine, pevski zbori in folklorne skupine iz vrtcev, osnovnih šol, glasbenih in srednjih šol ter društev. Na tej prireditvi je sodelovala tudi madžarska folklorna skupina iz Dvojezične osnovne šole Prosenjakovci, ki je predstavila plese iz pokrajine Rábaköz in prejela srebrno priznanje. Folkloriste je glasbeno spremljala citrarska skupina Kulturnega društva Sándorja Petőfija iz Domanjševcev, pod vodstvom Lászlója Cservéka. Letošnje šolsko leto smo, z novo mentorico folklorne skupine, na novo oblikovali folklorno skupino, ker nas je z lanskim letom zapustilo veliko plesalcev. Sedanja skupina šteje 12 otrok, od tega 4 dekleta in 8 dečkov. Z letošnjim šolskim letom plese uči Enikő Balaskó. Milena Varga, mentorica folklorne skupine A Pártosfalvi KÁI néptánccsoportja képviselte a magyar hagyományokat Rogaška Slatinában A múlt pénteken, immár hagyományosan Rogaška Slatinában szervezték meg a „PIKA POKA POD GORO” elnevezésű 16. Országos Népdal, Néptánc és Népi Szokások Találkozót. A rendezvényre, amelyet az 1. sz. Rogaška Slatinai Általános Iskola és az SzK Oktatási Intézete szervezett, Közép-kelet Szlovénia több településéről érkeztek énekkarok, zenei együttesek és a jelentős többségben lévő néptánccsoportok, összesen 29 különböző együttes. A találkozón egyedüli magyar csoportként a Pártosfalvi KÁI néptánccsoportja vett részt rábaközi táncokkal és ezüst elismerésben részesült. Az ügyes és szorgalmas táncosokat a domonkosfai Petőfi Sándor ME citeraegyüttese kísérte Cservék László vezetésével. Az idei tanévvel – új csoportvezetővel – újraszerveztük az együttest, ugyanis tavaly több táncos lemorzsolódott. A jelenlegi csoport 12 tagból, 4 lányból és 8 fiúból áll. Az idei tanévtől a táncokat Balaskó Enikő oktatja. Varga Milena, csoportvezető OŠ Fokovci na Evropski vasi Trg kulture v Murski Soboti je na dan Evropev sredo, 9. maja 2012, prebudil jutranji vrvežučencev in mentorjev 35. pomurskih osnovnihšol, ki so postavili Evropsko vas. Zjutraj ob osmih se je začelo pripravljanje stojnic, nakaterih so pomurski osnovnošolci predstavili pestrostdržav EU. V toplem pomladnem dopoldnevu so trgnapolnili obiskovalci, ki so se radovedno ustavljali pristojnicah, poskusili nekaj tipičnih jedi, vzeli kakšen recept ali zastavico za domov. Zmagali na natečaju Učenci 5. razreda DOŠ Prosenjakovci so sodelovali na natečaju z naslovom »Plastenke naše prijateljice«, ki ga je razpisalo podjetje Saubermacher-Komunala Murska Sobota d.o.o.. Z izdelkom KAMION Z NAKLADALCEM (vozilo s prikolico in nakladalno roko, ki vozi drva), so si v kategoriji osnovna šola, II. triada, prislužili 1. mesto. Mentorica natečaja: Milena Varga, prof. Čim bolj izvirno predstaviti državo z njenimiznačilnostmi in privabiti obiskovalce, da se ustavijoravno pri stojnici, ki predstavlja Belgijo, je bila letos naloga učencev OŠ Fokovci. V okviru tehniškega dne smona šoli izdelali številne izdelke, s katerimi smo predstavili državo na stojnici. Ob čokoladnih pralinah, po katerih je znana Belgija, smo obiskovalcem postregli tudivitaminsko pivo, nekateri pa so izkoristili tudi možnost,da se fotografirajo z znanimi belgijskimi stripovskimijunaki – Smrkci. Učenci države niso predstavili le z vidika njenih kulinaričnih, ampak tudi geografskih, zgodovinskih in ostalih kulturnih posebnosti; tako v oblikiizdelkov in fotografij, ki smo jih razstavili na stojnici,kakor tudi obliki enega izmed ljudskih belgijskih plesov. Silvija Sambt, OŠ Fokovci Pályázaton nyertünk A pártosfalvi Kétnyelvű Általános Iskola 5.osztályos tanulói közreműködteka muraszombati Saubermacher-Komunala vállalat által meghirdetett,„Barátnőink a műanyag flakonok” elnevezésű pályázaton. A TEHERAUTÓ RAKODÓVAL (fa szállítására alkalmas jármű pótkocsival és rakodóval) elnevezésű alkotással nyerték el az 1.helyezést az általános iskolák II. harmad kategóriájában. A pályázat mentora: Varga Milena, prof. Bogojinski učenci najboljši Na medobčinskem tekmovanja “Kaj veš o prometu” v Puconcih, ki je bilo v petek 11.maja , na katerem je nastopilo 42 učencev in učen, so se odlično odrezali učenci OŠ Bogojina( mentor Dušan Nemec) ,ki so zmagali ekipno pred Fokovci( mentor Simon Hozjan) , DOŠ Prosenjakovci( mentorica Vesna Marović Žunič) in Puconci( mentorica Teodora Ošlaj).V posamični konkurenci sta si prvo mesto razdelila:Denis Vaš in Jan George Dravec, oba iz OŠ Bogojina ( z mentorjem Dušanom Nemcem), pred tretjim Galom Smodišem , prav tako OŠ Bogojina. V vrtcu nas je s prav posebnim namenom obiskala svetovalna delavka Monika Šlichthuber Jerebic. Naše otroke je želelapobliže spoznati, obenem pa jim je želela predstaviti pravljico,ki jo otroci sicer že poznajo. A je bila ta pravljica kljub vsemunekoliko drugačna.Otroci so se zbrali okoli nje, se ji predstavili in gostja se jepredstavila njim. Povedali so ji, kakšne domače živali poznajoin kje le-te živijo. Povprašala jih je tudi o volku in večina otrok jeodgovorila, da volk ne živi pri nas, ampak »tam daleč«, pa tudiv različnih pravljicah nastopa kot so »Rdeča kapica«, »Volk insedem kozličkov«, … Nato je gostja iz svoje torbe vzela prečudovito knjigo »Resničnazgodba o treh prašičkih«. S pomočjo lutke je začela s pripovedovanjem pravljice. Otroci so ji nadvse pozorno prisluhnili, terna koncu pravljice ugotovili, da je ta pravljica vseeno nekolikodrugačna kot tista, ki jo poznamo.A tu še ni bilo konec našega prijetnega druženja. Gostja je otroke razdelila v tri skupine. Najmlajšim je ponudila pobarvanko,malo starejši so naredili trganko, najstarejši otroci pa so imelimožnost, da so narisali vse, kar jim je bilo v pravljici všeč.Druženje z Moniko je bilo prijetno in zabavno. Vsi smo bili zeloveseli njenega obiska. Ob tej priložnosti se ji zahvaljujemo zaprijetno dopoldne, ki smo ga preživeli z njo in upamo, da nasbo kaj kmalu spet obiskala. Bernarda Koroša Pantović Fotografirali Sandra in Bernarda Tradicionalno srečanje dvojezičnih vrtcev Že nekaj let zapored se udeležujemo srečanja dvojezičnih vrtec, ki je vsako leto na drugi lokaciji. Tokrat nas je gostil vrtec Dobrovnik skupaj z DOŠ Dobrovnik, kamor omenjeni vrtec tudi spada. V Dobrovnik smo se odpeljali z avtobusom, skupaj s svojimi prijatelji iz vrtca Hodoš in Domanjševci. Naša prva postaja je bila na Bukovniškem jezeru, kjer so nas že čakali letošnji gostitelji skupaj z velikim Žabcem. Zaželeli so nam dobrodošlico, nato pa so nam razdelili modre stekleničke in to s prav posebnim namenom. Že na začetku srečanja, se nam je pridružila tudi naša ravnateljica Simona Kaučič, ki nas je spremljala skozi celo dopoldne in nam bila v veliko pomoč.Žabec je bil prijazen vodič po vsej poti do Vidovega izvira,kamor smo se odpravili najprej. Le tam smo si eden po eden napolnili stekleničke z vodo iz Vidovega izvira, za katero mnogi pravijo, da je zelo zdravilna. Nato smo se sprehodili mimo jezera, kjer smo občudovali rastline, ki rastejo tam,ter se sprehodili skozi prečudovit gozd, ki obdaja jezero.Po krajšem postanku na jezeru, smo se odpeljali do etnografske hiše, ki stoji v središču Dobrovnika. Tam so nas že čakale strokovne delavke vrtca, ki so nam povedale, kaj vse nas še čaka v tem skupnem druženju. Najprej smo se odpravili v hišo, kjer nam je babica Bözsi pripovedovala,kako so v teh krajih ljudje živeli nekoč, mi pa smo ji zapeli nekaj pesmic. Nato smo se odpravili na dvorišče, kjer smo za svoje modre stekleničke z vodo naredili poseben obesek, da se bodo le-te ločevale od drugih.A tu presenečenj še ni bilo konec. Na dvorišču etnografske hiše nas je obiskal prijazen palček, ki nam je zapel pesmico z naslovom »Palčkova pesem«. Zapel jo je kar nekaj krat in kaj kmalu smo mu jo pomagali peti tudi mi.Ko je v naših želodčkih že malce »zakrulilo«, pa so nam prijazni gostitelji pripravili nadvse dobro kosilo. Hrenovkina juha in langaš sta zadišala vse naokrog in kaj hitro so bili naši krožniki prazni. Po končanem kosilu, smo se z otroki iz drugih dvojezičnih vrtcev postavili pod stoletnim orehom in skupaj smo zapeli in zaplesali. Tako veseli in nadvse razposajeni smo končali naše letošnje druženje.Da pa bi bilo to druženje tudi dokumentirano, smo se vsi skupaj za konec tudi fotografirali.Preden smo se odpravili nazaj v naše vrtce, nam jeravnateljica Katarina razdelila priznanja, ki nam bodov lep spomin na letošnje druženje v Dobrovniku. V Dobrovniku nam je bilo zelo lepo, saj smo videli in doživelimarsikaj zanimivega in že se veselimo naslednjegasrečanja dvojezičnih vrtec. Vsem, ki so kakor koli prispevali k temu, da smo se v Dobrovniku počutili kot doma,še enkrat iskrena hvala. Bernarda Koroša Pantović Šport špas 2012 Po vsej Sloveniji je v soboto, 12. maja 2012 potekal že 5. DAN DRUŽENJA IN GIBANJA VSEH GENERACIJ – ŠPORT ŠPAS. Prireditvi smo se pridružili tudi v našem zavodu. Geslo letošnje prireditve je bilo »PET PRED DVANAJSTO«, nanašalo pa se je na medsebojne odnose, vrednote, moralo, etiko...Vsi, ki so se nam v soboto pridružili na prireditvi, so morali tako »plačati« vstopnino v obliki zavoja starega časopisnega papirja. Časopisni papir se je zbiral za fundacijo Pismo srca. Fundacija sredstva nameni za štipendiranje otrok in dijakov, ki prihajajo iz socialno ogroženih družin, s svojo nadarjenostjo in sposobnostjo pa dosegajo dosežke na šolskih in izven šolskih področjih (šport – okoljevarstvo – zdravje).Sodobna družba vse bolj vzpodbuja vrednote, ki človeka oddaljujejo od dobrih medsebojnih odnosov. Vzpodbuja se tekmovalnost in uspeh, poudarjajo se vrednote individualnosti. Tradicionalne vrednote se smatrajo za zastarele in toge. Vzpodbuja se svoboda, vendar pogosto na račun odgovornosti. Ob vsem tem smo pozabili, da se sreča skriva v drugih vrednotah in da moč izhaja iz povezanosti in sodelovanja med ljudmi. Da je skrb za druge, za dober odnos,tudi skrb zase. Ta sobotni dan je bil izjema. Vsi, ki smo se zbrali na zelenici ob teniških igriščih v Moravskih Toplicah smo se zavedali,kako zelo pomembni so medsebojni odnosi in medgeneracijsko sodelovanje. V pomanjkanju časa, ki kronično pesti našo družbo, smo našli čas za druženje. Za čas velja, da ni ne aristokracije bogastva ne aristokracije intelekta. Niti en genij ni bil nikoli nagrajen z niti eno dodatno uro na dan. Pa tudi kazni ni. Svoje neizmerno dragoceno blago zapravljamo kot želimo in nihče nam zato ne bo odvzel od naše zaloge.V sončen dopoldnevu tega dne, se je zvrstilo veliko različnih aktivnosti. Najprej so se v kulturnem programu predstavili otroci našega zavoda, ki so skupaj z zaposlenimi ubrano zapeli vrtčevsko himno Mi smo deca vrtcova. V nadaljevanju so se predstavili šolarji DOŠ Prosenjakovci s folkloro in pa dijaki Gimnazije Frana Miklošiča Ljutomer – bodoči vzgojitelji in vzgojiteljice. Vsi skupaj smo nato pod vodstvom animatorjev iz Term 3000 razgibali in se odpravili na pohod. Na pohodu so imeli udeleženci možnost preizkusiti se tudi v nordijski hoji – za to je poskrbel Center za zdravje in razvoj Murska Sobota. Vsem, ki so uspešno opravili pohod, je štrk Viki podaril kuponček za brezplačno vodo, ki so ga lahko unovčili na stojnici pri zaposlenih v našem zavodu. Vsi udeleženci so dobili tudi jabolka. S to gesto smo želeli poudariti pomen vode in sadja za naše zdravje. Tudi Kmečka sirarna Gorički gaj je poskrbela, da smo poizkusili nekaj zdravega. Kako pa je pravzaprav z našim zdravjem, pa so preverjali zaposleni iz Term 3000, ki so vsakemu, ki je to želel izmerili krvni pritisk in srčni utrip.Ob vrnitvi s pohoda smo si ogledali predstavitev Judo kluba Murska Sobota. Mladi borci so navdušili otroke, pa tudi njihove starše. Morda bo prav ta predstavitev koga prepričala, da se bo začel ukvarjati s tem športom.Preden pa smo se preizkusili v različnih delavnicah (kuhanje čaja iz kopriv, sajenje rož, ki nam jih je podarila Cvetličarna iz Moravskih Toplic, barvanje modelčkov iz gipsa, gubanje žabic), pa smo se pod vodstvom plesalk iz Plesne šole Zeko razmigali še ob glasbi. Predvsem najmlajši so bili navdušeni, nič manj pa niso bili navdušeni nad velikim rdečim gasilskim avtomobilom oz. možnostjo »gašenja«.Mali in veliki so se preizkusili v spretnosti ciljanja s curkom vode in pri tem zelo uživali.Zelo zanimivo pa je bilo tudi pri medgeneracijski igri Vožnja s samokolnico. Pri igri je moralo sodelovati več generacij – starši in stari starši so se preizkusili v vožnji s samokolnico. Da pa ne bi bilo prelahko, je v samokolnici sedel njihov otrok. Najhitrejša družina si je prislužila lepo nagrado.Nagrado pa so si pridružili tudi najmlajši in najstarejši udeleženec ter najštevilčnejša družina. Nagrade je podelil župan občine Moravske Toplice. Njegova udeležba je dala prireditvi še dodatno vrednost.Prireditev je v svojem prostem času in v obliki prostovoljnega dela obogatilo veliko število izjemno prizadevnih posameznikov. Iskreno verjamem, da smo to soboto vsi skupaj veliko prispevali h graditvi izginjajočega medgeneracijskega sodelovanja. V času, v kakršnem smo se znašli danes, v času recesije in velikih osebnih stisk, moramo biti na to še posebej pozorni.Hvala vsem, ki ste se to soboto družili z nami! Simona Kaučič 18 : : : : : : : : : : Lipnica Kmetijsko svetovanje na vodovarstvenih območjih Kmetijska stroka odobrava vse ukrepe, ki preprečujejo inomejujejo onesnaženje tal in vode, vendar menimo, dakmetovalce na VVO ni treba pretirano omejiti pri njihovemkmetovanju, ampak da bi zadostovalo uvesti strokovnoutemeljeno kmetovanje z okoljskimi standardi. Nujna pa bibila kontrola rabe FFS, gnojil in kompostov na nekmetijskih(urbanih) površinah.Skupina strokovnjakov že dalj čas predlaga, da se na VVOuvede strokovno utemeljeno kmetovanje ob pomoči kmetijskih svetovalcev. V sosednji Avstriji in v ostalih deželahEvrope imajo že dolga leta kmetijske službe, ki delajo na vodovarstvenih območjih (Wasserschutz Beratungsdienst),spremljajo stanje, uvajajo nove tehnologije in nudijo svetovalni servis. Na Kmetijsko gozdarskem zavodu Murska Sobota se skmetovanjem na VVO ukvarjamo že več kot dve desetletji,uvajamo sonaravne tehnologije, ekološko kmetovanje intudi meritve ter prognozo gnojenja z dušikom smo uveliže pred desetletji.Letos pa smo ustanovili strokovno skupino za kmetovanjena vodovarstvenem območju. Skupino sestavljajo: Zita Flisar Novak, specialistka za poljedelstvo (gnojenje, obdelavo tal, ekološko kmetovanje), Breda Vičar, specialistka zazelenjadarstvo (varstvo rastlin) ter kmetijski svetovalci posvetovalnih oz. upravnih enotah: Andrej Grof (Lendava), Ervin Novak (M. Sobota), Alojz Štuhec (Ljutomer), Alojz Topolovec (G. Radgona).Ugotavljamo, da je na VVO je vse popustilo, občinski odloki so nestrokovno napisani in se ne izvajajo. Potrebno bodati pripombe na zakonodajo, vključiti upravljavce vodovodov in lokalne skupnosti. Vsi skupaj (svetovalci, upravljavci,kmetje) se moramo seznaniti z ukrepi na VVO in spoznatiprakse v Avstriji, Nemčiji. Potrebno bo nastaviti poskusevarstva, gnojenja, spremljati stanje in objavljati podatke. Problem je gnojenje z dušikom v zavarovanih prostorih, narediti bi morali poskuse. Organizirati bo potrebnoše panožni krožek. Letos bomo dali poudarek ukrepomvarstva rastlin in gnojenju z dušičnimi mineralnimi inživinskimi gnojili, gnojilnim načrtom in uvajanju novihmetod pri napovedovanju gnojenja in varstva rastlin tersvetovalnih orodij. Zita Flisar Novak Šanghaj v Cannesu Celovečerni film Šanghaj, režiserja Marka Naberšnika, vlanskem letu so velik del kadrov posneli v ciganski vasi,ki je nastala pri Filovcih, v njem pa je v vlogi statistovnastopila tudi vrsta naših občanov, je svetovno premiero pred dnevi doživel na filmskem festivalu v francoskem Cannesu, Slovenci pa si ga bomo lahko ogledališele jeseni. Šanghaj je drugi režiserski projekt Marka Naberšnika. Njegov prvenec, Petelinji zajtrk sodi ševedno med najbolj gledane slovenske filme, na domačihin tujih festivalih pa prejel kar nekaj nagrad. Podobneobete ima Naberšnik tudi s Šanghajem. Turistov pa nikjer! Na zanimivi etnografsko turistični prireditvi, ki so jo družno pripravili člani selanskega pevskega društva in Krajinski park Goričko, ki je v kraj romanske rotunde privedla udeležence, tekmovalce iz desetih držav, ki so se pomerili za srednjeevropski pokal v košnji trave z ročno koso. Dogodek bi bil prav gotovo zanimiv za številne turiste, ki so v teh dneh letovali v turističnih zmogljivostih občine Moravske Toplice, tudi v Termah 3000 in Termah Vivat. Pa jih ni bilo tako, kot jih ni bilo na vrsti prireditev, ki jih pripravljajo v občini krajevne skupnosti, zavodi in društva. Kaj je posredi? Nezainteresiranost turistov, morda zadovoljnih z ugodjem,ki jim ga nudi kopanje v termalni vodi, so morda v obeh nosilcih turistične dejavnosti animacije tako pestre in bogate, da se turistom preprosto ne da stopiti izza ograje term in obiskati kakšno od prireditev. Kolikor vem, občinski TIC redno in sprotno obvešča odgovorne v obeh termah o ponudbi dogodkov v občini. Pa nič, turistov ni oziroma jih pride le peščica. Naj me nihče ne vleče za jezik, če bom zapisal,da se govori, povdarjam govori, da se vabila in zloženke, s katerimi TIC promovira dogajanja v občini, hip za tem, ko TIC-ev uslužbenec izmakne pete, izginejo s polic, ostanejo pa le tiste, ki se bodo zgodile za ograjo. Kdaj bo prišel čas,ko se bodo lokalna skupnost in nosilci turističnega gospodarstva družno lotili organizacije prireditev? Prav gotovo bi bile bolje obiskane, zadovoljni pa bi bili oboji. Tako pa…. Boris Cipot Na podlagi 98. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS,št. 11/2011-UPB4, 110/2011-ZDIU12) ter 16. člena Statuta občineMoravske Toplice (Uradni list RS, št. 11/99, 2/2001, 24/01, 69/02in 28/03 ) je Občinski svet Občine Moravske Toplice na 14. redniseji dne 16.04.2012 sprejel ZAKLJUČNI RAČUN PRORAČUNA OBČINE MORAVSKE TOPLICE ZA LETO 2011 1. člen Sprejme se zaključni račun proračuna Občine Moravske Topliceza leto 2011. 2. člen Zaključni račun proračuna Občine Moravske Toplice za leto2011 sestavljajo splošni in posebni del. V splošnem delu je podan podrobnejši prikaz predvidenih in realiziranih prihodkov inodhodkov, računa finančnih terjatev in naložb ter računa financiranja, v posebnem delu pa prikaz predvidenih in realiziranihodhodkov in drugih izdatkov proračuna Občine Moravske Toplice za leto 2011.Sestavni del zaključnega računa proračuna Občine MoravskeToplice so tudi izvirni prihodki in odhodki krajevnih skupnostiza leto 2011 . Sestavni del zaključnega računa je tudi načrt razvojnih programov, v katerem je podan prikaz podatkov o načrtovanih vrednostih posameznih projektov ter o njihovi realizaciji v tem letu. 3. člen A) BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Doseženi prihodki in odhodki v bilanci prihodkov in odhodkov proračuna v zaključnem računu za leto 2011 znašajo: I/P r i h o d k i 7.257.525,75 70 DAVČNI PRIHODKI 5.111.514,95 700 Davki na dohodek in dobiček 4.119.676,00 703 Davki na premoženje 444.696,74 704 Domači davki na blago in storitve 547.080,23 71 NEDAVČNI PRIHODKI 556.956,49 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 301.031,87 711 Takse in pristojbine 3.278,06 712 Denarne kazni 1.623,38 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 3.727,45 714 Drugi nedavčni prihodki 247.295,73 72 KAPITALSKI PRIHODKI 33.444,17 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 0 722 Prihodki od prodaje zemljišč 33.444,17 73 PREJETE DONACIJE 0 730 Prejete donacije iz domačih virov 0 74 TRANSFERNI PRIHODKI 1.555.610,14 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 1.116.054,05 741 Prejeta sredstva iz drž. proračuna in sredstva EU 439.556,09 II/ O d h o d k i 6.209.378,77 40 TEKOČI ODHODKI 2.319,738,90 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 336.433,28 401 Prispevki delodajalcev 53.703,41 402 Izdatki za blago in storitve 1.876.337,44 403 Plačila obresti 22.523,34 409 Rezerve 30.741,43 41 TEKOČI TRANSFERI 2.296.027,19 410 Subvencije 243.980,81 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 908.200,78 412 Transferi neprofitnim organizacijam 161.048,64 413 Drugi domači tekoči transferi 979.249,25 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 1.488.943,67 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 1.488.943,67 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 104.669,01 431 Investicijski transferi osebam, ki niso proračunski uporabniki 57.267,01 432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 47.402,00 III/ S A L D O bilance prihodkov in odhodkov + 1.048.146,98 B) RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Račun finančnih terjatev in naložb za leto 2011 izkazuje: IV / Prejeta vračila danih posojil in prodaja kap. deležev4.828,42 75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 4.828,42 750 Prejeta vračila danih posojil 4.828,42 V / Dana posojila in povečanje kap. deležev 0 44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITAL. DELEŽEV 0 440 Dana posojila in povečanje kapitalskih deležev 0 441 Povečanje kapitalskih deležev 0 VI/ S A L D O računa finančnih terjatev in naložb + 6.392,51 4. člen C) RAČUN FINANCIRANJA Račun financiranja občine Moravske Toplice za leto 2011 izkazuje: VII / Zadolževanje 0 50 ZADOLŽEVANJE 0 500 Domače zadolževanje 0 VIII / Odplačila dolga 228.764,12 55 ODPLAČILA DOLGA 228.764,12 550 Odplačila dolga 228.764,12 IX/ SPREMEMBA stanja sredstev na računih 824.211,28 X / NETO ZADOLŽEVANJE ( VII – VIII ) - 228.764,12 XI/ NETO FINANCIRANJE - 1.048.146,98 D) SREDSTEVA NA DAN 31.12.2011 824.211,28 20 : : : : : : : : : : Lipnica 5. člen Sprememba stanja sredstev na računih proračuna ObčineMoravske Toplice na dan 31.12.2011 v višini 824.211,28 EUR se skupaj s sredstvi na računih na dan 31.12.2010 prenaša vleto 2012. Tako na dan 31.12.2011 znaša saldo nerazporejenih sredstev skupaj s sredstvi iz preteklih let 1.080.459,45EUR. 6. člen Stanje neporabljenih sredstev stalne proračunske rezervena dan 31. december 2011 se izkazuje v višini 38.951,52 EUR in se prenese v leto 2012. 7. člen Pregled vseh prihodkov in odhodkov proračuna ObčineMoravske Toplice skupaj s sredstvi Krajevnih skupnostiza leto 2011 je sestavni del Zaključnega računa proračunaObčine Moravske Toplice za leto 2011. 8. člen Zaključni račun proračuna Občine Moravske Toplice zaleto 2011 se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Številka: …………………………… Moravske Toplice, dne 16.04.2012 Župan: Alojz GLAVAČ, l.r. Nove promocijske tiskovine Obveščamo vas, da je na voljo nova številka trojezične zloženke Moravske Toplice z okolico/und seine Umgebung/and its surroundings in nova dvojezična knjižica Poletne prireditve v občini Moravske Toplice (junij-september)/Veranstaltungen in der Gemeinde Moravske Toplice (Juni-September 2012).E-tiskovini najdete na spletni strani www.moravske-toplice.com, natisnjen izvod zloženke in knjižice pa lahko prevzamete v TIC-u. Vabljeni! mTVfest - mladinski festival turističnega videospota1 Osnovna šola Bogojina je v sodelovanju z Zavodom za šolstvo-organizacijska enota Murska Sobota, z občino Moravske Toplice, s Termami 3000 in drugimi lokalnimi turističnimi organizacijami, organizirala mladinski festival turističnega videospota za slovenske osnovne in srednje šole. Razpis za Turistični videospot je projektna skupina,ki jo vodi likovni pedagog Jože Gutman, poslala vsem slovenskim osnovnim in srednjim šolam. Projektna skupina,je v Občini Moravske Toplice tudi posnela najzanimivejše turistične znamenitosti, jih zmontirala v kratki reklamni turistični videospot in tudi sodeluje s filmi na festivalu.Projektna skupina je na državnem srečanju Turizmu pomaga lastna glava, Turistične zveze Slovenije, prejela zlato priznanje za predstavitev in zlato priznanje za najboljšo turistično nalogo. 24. Aprila se je projektna skupina predstavila z nagrajenim projektom z že prispelimi filmi na festivalu Turizmu pomaga lastna glava, festivalu Turistične zveze Slovenije, kar samo potrjuje smotrnost početja. Zaradi izredno aktualne in zanimive tematike, se je odzvalo enaindvajset osnovnih in štiri srednje šole iz vse Slovenije in prijavilo kar pet in trideset filmov.Trideset najboljših videospotov, ki jih je izbrala komisija bo nominiranih za nagrade, ki so jih podelili na zaključku festivala, 26. maja 2012.O nagrajenih turističnih videospotih vas bomo seznanili v naslednji številki Lipnice. Čarda tik pod vrhom Če so nogometaši v 1. in 2. državni nogometni ligi sklenili tekmovanje v letošnji sezoni, spomnimo, da so črno-beli Muraši osvojili tretje mesto, lendavska Nafta pa je izpadla iz elitne prve lige, imajo nogometaši v III. ligi še nekaj kol do konca. V 23. krogu 3. državne vzhodne nogometne lige so nogometaši martjanske Čarde v prekmurskem derbiju kot gostje odpravili domače Odrance z 1 proti 2, s čimer so skupaj z nogometaši Dravograda na drugem mestu z 38 osvojenimi točkami. Vodi ekipa Zavrča, ki je zbrala kar 64 točk in je že vodi drugoligaš. Članicam Moravskih Toplic 3. mesto srednje evropske lige, člani šesti Druga polovica maja je čas, ko hokejistina travi že nekaj let končujejo tekmovanja v srednje evropski ligi. In verjetnoje malo takih, ki vedo, da so prav hokejisti na travi začeli med prvimi z mednarodno ligo. Pa to nečlani kot bi se pričakovalo, ampak članice, ki so letos imele že 11. izvedbo tega tekmovanja, medtem ko so člani tekmovalidevetič. Zaključni turnir letošnje ženske interlige je potekal v slovaškiprestolnici Bratislavi in prve nasprotnice naših deklet v polfinalu na stadionu Pavel Rosa je bil avstrijski Wienner Neudorf.Po odlični hokejski predstavi in po izenačenem rezultatu vsedo zadnjih minut je trener Zadravec okrepil napad, kar pa soizkušene Avstrijke znale kaznovati in zmagale z končnih 4:1. Strelka za Moravske Toplice: Petra Dervarič. Tako so se našadekleta v drugem srečanje za 3. mesto udarile z slovaško ekipo Rača in na koncu zmagale z z 3:2. Zadetke so prispevaleKatja Žabkar, Petra Dervarič in Tjaša Vrečič. Tretje mesto je za ekipo Moravskih Toplic več od pričakovanega, saj so zaradi materinstva kar tri nosilke igre na prisilnem počitku, a somlade igralke dodobra pokrpale vrzeli na izpraznjenih mestih.Dosti pozitivne energije pa je v ekipo prinesel tudi novi trenerčlanic Aleš Zadravec, ki prihaja iz Murske Sobote in je ves čas deloval v Moravskih Toplicah.Zaključni turnir za člane je potekal v Lipovcih. Člani MoravskihToplic so se borili za mesta od 5 do 8 in najprej z 3:0 b.b. premagali slovaške Šenkvice potem pa v zelo kvalitetnem srečanjuza 5. mesto izgubili z Triglavom z 2:1. Strelec Tadej Tivadar. Tudipri članih je viden velik napredek potem ko je ekipo prevzelBoštjan Horvat. Po koncu interlige so se sestali predstavnikiklubov in oblikovali tekmovanje za novo sezono.Že sicer dobro organizirano tekmovanje so dogradili z novimi pogojipredvsem pa bodo vse klube visoko kaznovali za nepravilnostiin za morebitno ne igranje tekem.Zmenili so se tudi, da bozaključeni turnir interlige v sezoni 2012/13 v avstrijskem Wienner Neudorfu. In čeprav se bodo prihodnje leto temu tekmovanju spet priključili Čehi (letos odsotni zaradi izgradnje novega vodnega igrišča in posledičnih finančnihtežav) v HK Moravske Toplice še niso prepričaniali bodo igrali v tem tekmovanju. Obstajanamreč še druga opcija, da bi ob domačem prvenstvu klub še tekmoval v hrvaški ligi, ki imaosem ekip od tega štiri ki so zelo kvalitetne.Odgovor bo znan do konca junija. Letos spet hokejska kampa za otroke Tudi hokejski kamp za otroke v športnem parkuTerme 3000 v Moravskih Toplicah dobiva sivobrado. Letos bodo namreč v klubu organiziraliže peto izvedbo tega druženja in to po ustaljeni praksi. Termina bosta drugi teden v juliju(od 9. do 14. VII. 2012) in predzadnji teden vavgustu (od 20. do 25. VIII. 2012) Tudi tokrat bo kamp kombinacija hokeja, družabnih iger in obiskov zanimivih gostov. Privabljajo tako deklice kot dečke v starosti od 7 do 14 let. Kamp bodo vodili izkušeni člani kluba, kiso se kot vaditelji izkazali že v preteklosti. Prijavnica bo vnaslednji številki Lipnice, zainteresirani pa se bodo lahkoprijavili tudi preko spletne strani kluba. Za informacije jena razpolago tudi telefon 041 610 745.Vse pa le ne bo po metodah iz prejšnjih let. V avgustovskem terminu se bo vaditeljem priključil evropski trener, saj bo ta kam potekal v sodelovanju z Hokejsko zvezoSlovenije.To pomeni, da bodo v tej izvedbi kampa otroci, kiže imajo hokejske izkušnje ali taki, ki bodo obiskali že prvikamp in bi tudi v nadaljevanju radi bili hokejisti. Kampvsekakor nudi odlično možnost nabiranja hokejskegaznanja in to z kvalitetnimi trenerji. Kaj lahko pa se zgodi, da bo drugo leto kamp še bolj odprl vrata in se bodoudeležencem pridružili tudi otroci iz sosednjih držav. Ste kdaj razmišljali, da bi bili trener hokeja natravi V zadnjem obdobju se hokejski dogodki ne odvijajo zgoljna igrišču, ampak je obilica dogodkov tudi na drugihpodročjih. Tako Zveza za hokej na travi Slovenije letos med 3. VI. in 1. VII. organizira seminar za trenerje hokeja na tra vi. Na seminar se vabi tudi interesente, ki se doslej nisoukvarjali z tem čudovitim športom. Da so se na ZHNTS lotili projekta zelo resno potrjuje informacija, da bo eden odpredavateljev Norbert Nederlof, Nizozemec z izrednimi referencami v svetu hokeja na travi. V HK Moravske Toplice vabijo k sodelovanju vse, ki so naprednega mišljenja inhočejo izstopiti iz kalupa vsako dnevnega življenja. Seminar bo za delo z otroki, a se bo v prihodnjih letih nadgrajeval vse do dela z člansko ekipo. Za to delo pa bo potrebenosnovni seminar, ki bo potekal letos. In da bo mera polnaje seminar brezplačen. Prijavite se lahko na spletni straniZHNTS, tudi za ta dogodek pa lahko dobite informacije na041 610 745. V HK Moravske Toplice bodo veseli vsakeganovega obraza. In v vednost; hokej ni grobi šport in prav zato ima tudi vzdevek gentelmenski šport oziroma športuniverz. Kot najstarejši kolektivni šport na Olimpijskihigrah, ga bomo spremljali tudi letos v Londonu. Jože Črnko 22 : : : : : : : : : : Lipnica NAGRADNA KRIŽANKA: AVTOR: JANEZ DONŠA RAHLO, LUKNJIČAVO PECIVO PREBIVALKA ISTRE BRANE KASTELIC PRITOK RENA V ŠVICI (KRAJŠE) PREBIVALCI VLAŠKE ETNOLOGINJA SMERDEL VSEBINSKO POVEZANA SKUPINA STVARITEV PRIPRAVNIK ZA DUHOVNIŠKI POKLIC PLIMA IN OSEKA, PLIMOVANJE SPLETNI BRSKALNIK SPLIT PRAVNIK PIRNAT UTELEŠENJE TEKOČINA V ŽILAH ANG.MANEKENKA (JERRY) ČRKA V ENAČBI CVETKA SELŠEK URS IMBODEN DROG ZA PRITRDITEV JARMA STROJ ZA SKOBLJANJE LESA PLAŽA V RIU DE JANEIRU ERAZEM LORBEK GREGOR HAFNAR ANGLEŠKA ROCK SKUPINA KONICA HUMORISTKA ERŽIŠNIK HČERIN MOŽ SLIKARKA POLANEC AVTORICA FILMSKE PREDLOGE ZORAN JANKOVIČ NIZKA KLOP ZA KLEČANJE DOMAČINKA IZ KRAJA AOSTA ENOTA ZA MERJENJE BICIKLIST THOMAS ELIOT PREBIVALKA ARMENIJE MOZOLJ, IZPUŠČAJ OTO PESTNER LIMONI SORODEN SADEŽ KRESILO LJUTOMER. FOTOGRAFINJA (MARIJA) ŠIFRA POMURSKI DOPISNIK (OSTE) SLADKAN SADNI SOK OBŽALOVANJE, KESANJE LASTNIK VEČJIH PLOVIL AVTOR ROMANA (UMBERTO) IME ROŽE STRAST, POŽELENJE MESTO NA AZURNI OBALI PRIMOŽ TRUBAR ČRTOMIR TAVZES OTOK VIS V DOBI ANTIKE NAJVEČJA REKA V FRANCIJI SMRT ŽIVALI VODITELJ DNEVNIKA (DEJAN) PODDRUŽINA FAZANOV JOK SOLUNSKI KOŠARKARSKI KLUB VODNA PTICA JENSON BUTTON KOTVA, ANKER UGLEDEN ISLAMSKI TEOLOG ENOTA ZA ELEKTR. UPOR VPREŽNI DROG OSREDNJI DEL GRŠKEGA TEMPLJA GOJITELJ JAGOD TUJA ANA BOGI PRETNAR LOJZE KOVAČIČ VDIHAVANJE ZDRAVILNIH HLAPOV BAKRENA DŽEZVA ZA KAVO VPRAŠALNICA ZA SMER NAŠA PEVKA (BRANKA) GRD IZRAZ NA OBRAZU Pravilna rešitev gesla prejšnje križanke: LESENI ZVONIK RATKOVCI – Med prispelimi pravilnimi rešitvami smo izžrebali: 1. ALEŠ MALAČIČ, MARTJANCI 61, 9221 MARTJANCI, 2. UROŠ PODLESEK, KANČEVCI 33A, 9206 KRIŽEVCI, 3. MARJAN BERKE, IVANOVCI 30, 9226 MORAVSKE TOPLICE. Nagrajencem čestitamo, praktične nagrade prispevaTIC Moravske Toplice Lipnica : : : : : : : : : : 23 KOLEDAR PRIREDITEV V OBČINI MORAVSKE TOPLICE JUNIJ 2012 Pripravlja: TIC Moravske Toplice, www.moravske-toplice.com VODENI POHOD PO PANVITINI SRČNI POTI Brezplačni vodeni pohodz inštruktorjem nordijskehoje. Izposoja nordijskihpalic je možna v TermahVivat. Moravske Toplice,start predTermami Vivat Vsak torek, ob 17.00 Društvo za zdravjesrca in ožiljaPomurje Ema Mesarič 041 797 843 3. FESTIVAL PREKMURSKE GIBANICE IN PREKMURSKE ŠUNKE V TERMAH 3000 Festival prekmurskekulinarike, ljudske glasbe,plesov in tradicionalnihobrti. M. Toplice,Terme 3000 8. 6. 2012 (20.00–23.00)9. 6. 2012 (10.00–20.00) Terme 3000 02 512 21 56 www.terme3000.si 30-LETNICA KTD ADY ENDRE PROSENJAKOVCI IN 3. SREČANJE PROSENJAKOVČARJEV Ne zamudite tradicionalne prireditve. Prosenjakovci 10. 6. 2012 KTD Ady EndreProsenjakovci Suzana Kovač 041 351 936 NOGOMET ZA VSE Dogodek za vsenogometne navdušence. Martjanci,Igrišče 16. 6. 2012 NK Čarda Franc Kodila 041 941 963 40. LET USTANOVITVE KLUBA NK ČARDA Obeleženje jubileja. Martjanci,igrišče 17. 6. 2012 NK Čarda Franc Kodila 041 941 963 22. KOLESARSKI MARATON AJDA Dolžina prog: 22, 41, 65km. Moravske Toplice 17. 6. 2012 Občinska športnazveza Moravske Toplice Branko Recek 041 389 905 OBČINSKO GASILSKO TEKMOVANJE Ne zamudite občinskegatekmovanja. Fokovci 17. 6. 2012 Občinska gasilska zveza Moravske Toplice in PGD Fokovci Stanislav Gorčan 031 861 991 OBČINSKI TURNIR V VELIKEM NOGOMETU Turnir za pokal občineMoravske Toplice. Selo, igrišče 17. 6. 2012 ŠD NK rotunda Selo Damir Cifer 031 509 643 PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI IN ZAKLJUČKU ŠOLSKEGA LETA Kulturni programučencev OŠ Fokovci. Slavnostni govornik božupan Alojz Glavač. Poproslavi ogled razstave»Dogodki leta 1991«. Fokovci, telovadnica Osnovne šole 22. 6. 2012, 14.00 Osnovna šola Fokovci, Občina Moravske Toplice 02 544 90 20 041 798 722 6. FESTIVAL VINA IN KULINARIKE in 9. PRAZNIK KS FILOVCI KULINARIKA, Lončarska vas (10.00 – 18.00)Dan odprtih vrat vvinskih kleteh (Filovskibreg, Trnavski breg inGaj) (13.00–18.00)ZABAVNI VEČER–ŠRC Filovci (20.00) Filovci, različne lokacije 23. 6. 2012 KS Filovci in društva Andrej Baligač051 322 252 Manica Barbarič 041 681 535 DRUŽINSKI ŠPORTNI DAN – VAŠKO DRUŽENJE Dan druženja inšportnega udejstvovanjavseh generacij. Martjanci,igrišče NK Čarda 23. 6. 2012 TD Martin Martjanci jasmina.papic@gmail.com, 031 832 997 80. OBLETNICA PGD MLAJTINCI Obeleženje jubileja ingasilska veselica. Mlajtinci,igrišče 24. 6. 2012 PGD in VO Mlajtinci Branko Bauman 031 327 396 MEMORIAL FORJAN SIMONA V MALEM NOGOMETU Posebni športni dogodek. Sebeborci, Igrišče 24. 6. 2012 9.00 KMN Sebeborci Robert Matis 041 406 712 POHOD OB DNEVU DRŽAVNOSTI Spoznavajmo občinoMoravske Toplice. Prosenjakovci 25. 6. 2012, 9.00 DU M. Toplice Ignac Gabor031 388 513 17. VAŠKE IGRE Tekmovanje naselijv zabavno-šaljivihigrah (vlečenje vrvi,sestavljanje kmečkegavoza, skakanje v vreči). Tešanovci, igrišče 30. 6. 2012 KS Tešanovci (VO) Sašo Koca saso.koca@gmail. com 031 414 737 POLETNO DOGAJANJE V TERMAH 3000 Animacija ob bazenih,vodne igre, otroškiklub, tematske zabave, dogodki ob vikendih. Moravske Toplice,Terme 3000 Od 30. 6. 2012 dalje Terme 3000 www.terme3000.si 02 512 21 56