Plečnik v Kamniku Leto 2007 zaznamuje 50. obletnica smrti Jožeta Plečnika. Tradicionalni Dnevi evropske kulturne dediščine, ki bodo letos potekali od 22. do 29. septembra, bodo posvečeni zapuščini tega velikega arhitekta. V Kamniku bodo v tem tednu organizirani vodeni ogledi Plečnikovih del, o katerih pišemo na straneh 6 in 7. °°IS~ el e foni jo na enem mestu. ^ -> Sklepanje naročniških razmerij (Mobitelj m -> Prodaja dodatne opreme ■ ••■> OdkuD in Drodaia rablienih mot plir .1 m i m ■ ’ s w i Poslovalnice: §§ Ljubljana, Vojkova cesta 58\ (L Domžale, Ljubljanska v5, (05 Kamnik Pc?ovo 26 (0 SeS v ' ? i ■. J"j "7j j 7č7acfi V Centru Kamnika na Japljevi 4 poleg kavarne Veronika TEL - 831 73 60, GSM - 041 553 711 vpis: od 6. septembra 14.00-19.00 www.ita-jezikovnasola.com ita jezikovna šola z vami že 18 let - nagradno žrebanje - ugodnosti za tečajnike Pridobite dodatne ugodnosti z Modro krnit®. Dodatne informacije na: www.avtoakustika.si AvtoAkustika V ponedeljek so bile šolske poti po dobrih dveh mesecih brezskrbnih počitnic ponovno polne otroškega živžava, smeha, prijateljskih pomenkov in tudi razposajenosti. Šolski prag so eni prestopili z večjim, drugi pa z manjšim veseljem, vsi pa s pričakovanjem, da bodo v novem šolskem letu spoznali in doživeli marsikaj novega in zanimivega. Še posebej poln radovednosti in pričakovanj je bil prvi šolski dan za 268 šestletnikov v naši občini, ki so se prvič srečali s »ta pravo« šolo. Da se bodo z veseljem, novimi spoznanji, skritimi talenti in ustvarjalnostjo radi vračali je naloga ne le učiteljev, pač pa tudi staršev in vseh, ki prihajajo v stik z otroki. Na vseh nas pa je odgovornost, da poskrbimo za varnost otrok v cestnem prometu vse dni v šolskem letu, še posebej pa v teh dneh, ko so otroci nepredvidljivi, neizkušeni in razigrani. Odgovorna urednica SAŠA MEJAČ Kamnik v znamenju plesov, običajev in oblačilne dediščine Pred nami so prav posebni dnevi, ki že vrsto let ohranjajo bogato folklorno izročilo Kamnika in celotne Slovenije - že 37. DNEVI NARODNIH NOŠ. Kamnik bo tako od danes do nedelje v znamenju plesov in običajev, ki jih bodo prikazale folklorne skupine, glasbe, valčkov in polke, predvsem pa raznolikosti naše oblačilne dediščine. Spoznali jo bomo v nizu prireditev, ki jih bo napovedala današnja razstava o črni noši v Galeriji Veronika, eden od vrhuncev dogajanj pa bo sobotni celovečerni mednarodni nastop priznanih folklornih skupin KUD-a Ivana Filipovič iz Hrvaške, KUD-a Sevdah Budžim iz Bosne in Hercegovine in Akademske folklorne skupine Franceta Marolta iz Slovenije. Štiridnevni kulturni program, ki je letos obogaten s priznanimi izvajalci in z mednarodno udeležbo, bo zaokrožila nedeljska povorka, v kateri se bo preko 1600 narodnih noš sprehodilo po ulicah mesta, polnih obiskovalcev in čudovitega prazničnega razpoloženja. O Dnevih narodnih noš in program prireditev na 2. strani. VERA MEJAČ Tuhinjska ohcet v Snoviku Zadnjo avgustovsko nedeljo je Turistično društvo Tuhinjska dolina na travniku pred JAVNO-ZASEBNO PARTNERSTVO Termami Snovik v Tuhinjski dolini pripravilo dobro obiskano turistično-etnološka pri- y NAŠI OBČINI na Strani 2 reditev »Tuhinjska ohcet«. Igralci, v glavnem domačini, so nam v skoraj dveurnem programu v besedi, pesmi ter s prikazom starih kmečkih opravil in že skoraj pozabljenih Večnaviorisuanikak0 P°tekal° ŽMienje navasi’zlasti P'' 'd A Mj'AN^HA N ČIČ 0 KAMNIŠKEM TURIZMU na strani 3 IZ VSEBINE ŠOLSTVO na strani 5 PLEČNIKOVA DEDIŠČINA V KAMNIKU na straneh 6 in 7 Lovska koča, zgrajena leta 1934 za Kralja Aleksandra, je prvo Plečnikovo delo na Kamniškem. Moste 80 H, Komenda, tel.: 01/83 41 757 Vf Nova jesenska kolekcija oblatil in obutve z a otroke in mladino „ c« Ijp Nosečniška oblačila in perilo Copatiza vrtec in Solo st. IS-UO tjP AKCIJA: zadnji kosi otr, in ženskih oblačil od -30% do -70% popusta! V MOTNIK PO NOVI KOLESARSKI POTI na strani 11 VELIKOPLANINSKI VTISI LETOŠNJEGA POLETJA na straneh 12 in 13 TRADICIJA KLEKUARSTVA NA KAMNIŠKEM na strani 14 PESTRA ŠPORTNA DOGAJANJA na straneh 16,17 in 18 Odbojka, košarka, nogomet, karate, kolesarstvo, vaterpolo, triatlon, pa še adrenalinski avtokros v Tunjicah Naslednja številka časopisa Kamniški občana, obarvana s pestro vsebino prireditev Dnevov narodnih noš in vrsto drugih aktualnih dogodkov, bo med vami, dragi bralci, v petek, 21. septembra. Članke in oglase lahko oddate do petka, 14. septembra; zahvale pa do torka, 18. septembra, v uredništvo v Kamniku, Glavni trg>23 (stavba med občino in sodiščem, 1. nadstropje), tel.: 01/83 91 311, 041/662-450, e.naslov: sasa.meiac@siol.net Ita Jezikovna šola ANGLEŠČINA NEMŠČINA FRANCOŠČINA ITALIJANŠČINA RUŠČINA ŠPANŠČINA VEC JEZIKOV ZNAŠ, VEC VELJAŠ. %# JEZIKOVNI TEČAJI ZA OTROKE IN ODRASLE JEZIKOVNA ŠOLA S CERTIFIKATOM Ljubljanska 110,1230 Domžale Tel.: 01 72 43 089 POLIGLOT GSM: 041 616001 Fax: 01 72 19167 e-mail:info@poliglot.si www.poliglot.si s ve BOTER« Vare ujmo z e Jiotne DeDietrichAc >alke , * i • « i o u e ▼ t 1 nergijo! >grevalna ehnika ST1EBEL ELTRON Sf seaaam 6. september 2007 AKTUALNO Kamniški OBČAN KAMNIK V ZNAMENJU PLESOV, OBIČAJEV IN RAZNOLIKOSTI OBLAČILNE DEDIŠČINE Pred nami so prav posebni dnevi, ki že vrsto let ohranjajo izročilo narodne noše in običajev - že 37. DNEVI NARODNIH NOŠ. Kamnik bo tako od danes do nedelje v znamenju plesov in običajev, ki jih bodo prikazale folklorne skupine, glasbe, valčkov in polke, predvsem pa raznolikosti naše oblačilne dediščine. Spoznali jo bomo v nizu prireditev, ki jih bo napovedala današnja razstava o črni noši v Galeriji Veronika, eden od vrhuncev dogajanj pa bo sobotni celovečerni mednarodni nastop priznanih folklornih skupin KUD-a Ivana Filipovič iz Hrvaške, KUD-a Sevdah Budžim iz Bosne in Hercegovine in Akademske folklorne skupine Franceta Marolta iz Slovenije. Največjo tovrstno prireditev v Sloveniji, ki jo vsako leto obišče med trideset in petdeset tisoč ljudi in je prepoznavna v širšem slovenskem prostoru, se letos lahko pohvali s kvalitetnim in izredno pestrim kulturno-etnolo-škim programom, ki bo potekal na dveh prizoriščih: na Sutni in na Glavnem trgu. Prireditev, ki so jo člani organizacijskega odbora predstavili na torkovi novinarski konferenci, je ob treh že tradicionalnih dnevih pridobila poleg kakovostnih vsebin tudi na dodatnem dnevu dogajanj. Tako se dogajanja pričenjajo že danes (v četrtek), ko se odpirata dve razstavi: Filatelistična razstava TlC-a, v Galeriji Veronika pa etnologinja Jasna Paladin postavlja na ogled zanimivo razstavo o nastanku in razvoju črne noše s prepoznav- DNEVI NARODNIH NOS KAMNIK 6. - 9. SEPTEMBER Oblačilno dediščino nam bo razkrila tudi danes odprta razstava o nastanku in razvoju črne noše, ki jo v Galeriji Veronika pripravlja etnologinja Jasna Paladin. Na sliki je ženska črna noša, nosi jo Kamni-čanka Mojca Hribar, lastnica ene najstarejših črnih noš pri nas. Obleče jo le ob tradicionalni kamniški prireditvi Dnevi narodnih noš in skupaj z možem Petrom v gorenjski noši predstavljata družino starih Kamničanov. Cma noša, ki izkazuje pripadnost slovenstvu in tudi ožjim lokalnim okoljem, je pogosto označena tudi kot mestna, meščanska, ljubljanska, kar pa povsem ne drži. Ena od glavnih značilnosti »črne noše« je bela peča, zavezana »na petelinčka«, kot rečemo načinu vezave, ki se je uveljavil v 70. letih 19. stoletja prav v povezavi s »črno nošo«, zahteva pa dobro naškrobljeno pečo, spretnost ter številne bucike in sponke. PROGRAM Četrtek, 6, september TIC Kamnik 17.30 OTVORITEV FILATELISTIČNE RAZSTAVE dnevi narodnih noš Kamnik 2007 Galerija Veronika 19.00 OTVORITEV RAZSTAVE O ČRNI NOŠI Pobočje Malega gradu 20.00 do 21.30 ETNOLOŠKI GLASBENI KONCERT glasbene skupine VRUJA Petek, 7. september Glavni oder (Glavni trg) 17.00 do 18.00 DRUŠTVO LJUBITELJEV HARMONIKE GODIČ 18.00 do 19.00 ŠOLA HARMONIKE MARTINVODLAN 19.00 do 20.00 PROMENADNI KONCERT MENGEŠKE GODBE 20.00 do 01.00 ANSAMBEL LOJZETA SLAKA Oder Šutna 17.00 do 19.00 19.00 do 20.00 20.00 do 22.00 ANSAMBEL GOLTE VOKALNI KONCERT SKUPIN PREDICE IN SRAKE TRIO ŠPICA Sobota, 8. september Glavni oder 10.00 do 11.00 11.00 do 12.00 13.00 do 15.00 15.30 do 17.20 17.30 do 18.00 18.30 do 20.30 20.30 do 01.00 Oder Šutna 11.00 do 15.00 17.00 do 18.00 18.00 do 22.00 PROMENADNI KONCERT MESTNE GODBE KAMNIK PRIFARSKI MUZIKANTI SKUPINA GADI TEKMOVANJE HARMONIKARJEV - FINALE NASTOP FS DRUŠTEV UPOKOJENCEV KAMNIK IN KOMENDA CELOVEČERNI MEDNARODNI FOLKLORNI KONCERT - KUD Ivan Filipovič Velika Kopanica - Republika Hrvaška, - KUD Sevdah Budžim - Republika BiH, - AFS FRANCE MAROLT - Republika Slovenija HIŠNI ANSAMBEL AVSENIK TEKMOVANJE HARMONIKARJEV - PREDIZBOR ANSAMBEL SUHA ŠPAGA ANSAMBEL SAVINJSKIH 7 Nedelja, 9. september Glavni eder 09.30 do 10.00 10.00 do 10.30 10.30 do 11.00 11.00 do 11.30 11.30 do 12.30 12.30 do 13.00 GODBA ŠENTJERNEJ - BUDNICA FS BOLNIŠNICA SVOBODA PTUJ ŽENSKA KLAPAVOLOSKO OPATIJA KUD SVOBODA BISTRICA OB DRAVI AFS ŠTUDENT MARIBOR KUD SEVDAH BUDŽIM is.ee 37# TRADICIONALNA POVORKA NARODNIH NOS 16.00 do 21.00 ANSAMBEL SVETLIN Oder Šutna 09.00 do 09.30 10.00 do 11.00 11.00 do 12.00 12.00 do 13.00 16.00 do 21.00 GODBA ŠENTJERNEJ - BUDNICA KUD IVAN FILIPOVIČVELIKA KOPANICA LUKARI LJUDSKI GODCI IN PEVKE TED DORNAVA ŽENSKA KLAPAVOLOSKO OPATIJA ANSAMBELTA PRAVI FALOTI Spremljajoče prireditve: - SEJEM DOMAČE IN UMETNE OBRTI - PRODAJNI SEjEM - ZABAVIŠČNI PROSTOR - TEKMOVANjE V ODBOJKI NA MIVKI KAMNIK -GOlf ARBORETUM -razstavama™ KamniK V naročju planin Agencija za razvoj turizma in podjetništva v občini Kamnik Turistični informacijski center Glavni trg 2,1241 Kamnik Tel: 01/831 82 50, Faks: 01/831 81 92 info@kamnik-tourism.si , www.kamnik-tourism.si VABLJENI \/ KAMNIK MESTO V NAROČJU PLANIN no belo pečo, zavezano »na petelinčka«. Večer se bo zaključil z etnološkim koncertom glasbene skupine »Vruja«. Petkovo popoldne in večer bosta namenjena narodno zabavni glasbi, ki ga bo na Glavnem trgu zaključil Ansambel Lojzeta Slaka. Organizatorji so za soboto, ko je z namenom privabiti obiskovalce organiziran tudi brezplačen avtobusni prevoz iz Ljubljane, pripravili izredno pester program. Promenadni koncert Mestne godbe Kamnik bo napovedal nastope različnih skupin, po ulicah mesta bodo zadoneli mili zvoki diatonične harmonike izpod prstov harmonikarjev, ki se bodo udeležili drugega tekmovanja harmonikarjev za Pokal narodnih noš. Proti večeru bo nastopilo več folklornih skupin z vrhuncem: celovečernim mednarodnim folklornim koncertom, ko bodo nastopili: KUD Ivana Fi-lipovič-a s Hrvaške, KUD Sevdah Budžim iz Bosne in Hercegovine ter Akademska folklorna skupina Franceta Marolta. Večer bo zaključil Hišni ansambel Avsenik. Nedeljsko dogajanje bodo zapolnili nastopi godb, folklornih in glasbenih skupin, nastopila bo tudi ženska klapa iz Opatije. Vrhunec dogajanja pa bo, tako kot vsa leta doslej, tradicionalna povorka narodnih noš. Kot je povedal predsednik organizacijskega odbora Brane Golubovič, bo letošnja povorka zaradi vedno večjega zanimanja za ohranjanje tradicije vključila v dogajanja tudi južni del mesta z novimi prebivalci in tako krenila od Mercator centra Kamnik do Doma kulture Kamnik. Po napovedih bomo pospremili preko 1600 narodnih noš, med njimi bodo tudi nastopajoče folklorne skupine, prijavljenih je šest godb in preko dvajset vozov, ki zaključujejo povorko.. Obiskovalce, ki jih vsako leto štejemo v deset tisočih, pa privlačijo tudi spremljajoče prireditve in dogodki: sejem domače in umetne obrti, na katerem se bo predstavilo kar 35 razstavljavcev in rokodelcev, prodajni sejem, zabaviščni prostor za otroke na parkirišču za frančiškanskim samostanom, razstava malih živali, ob 60. obletnici odbojkarskega kluba Kamnik pa bo na igrišču » Pod skalco« potekal turnir v odbojki na mivki. Se zadnji vikend v poletni sezoni bo med Kamnikom in Arboretumom Volčji Potok brezplačno vozil turistični vlakec, znamenitosti našega starodavnega mesta pa bomo lahko spoznavali tudi ob brezplačnih vodenih ogledih. SAŠA MEJAČ r Vi sprašujete, župan odgovarja D. M. iz Duplice sprašuje, ali so res nekateri občani že prejeli denar, ki so ga pred časom vplačali za telefonsko omrežje? Da, res je oziroma se bo to kmalu dogodilo. To velja za krajane tistih krajevnih skupnosti, ki so na podlagi javnega poziva k vlaganju zahtevkov za vračilo vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje, ki je bil objavljen v Kamniškem občanu, posredovale občini potrebno dokumentacijo in so z Državnim pravobranilstvom že sklenile pisno poravnavo. Zakon o vračanju vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje določa, da so upravičenci do vračila vlaga nj v javno telekomunikacijsko omrežje fizične osebe, lokalne skupnosti in njihovi pravni nasledniki, ki so, z namenom pridobitve telefonskega priključka za sebe ali za druge sklepale pogodbe s pravnimi predniki Telekoma Slovenije d.d. in Samoupravnimi interesnimi skupnostmi (SIS) za poštni, telegrafski in telefonski promet. Osnova za vračilo vlaganj je po navedenem zakonu pogodbena vrednost, zmanjšana za morebitno neplačano priključnim, morebitno neplačani prispevek SIS in morebitna namenska sredstva iz državnega proračuna, upravičencem pa pripada vračilo v denarnih sredstvih v celoti za vlaganja v telefonske centrale, objekte, medkrajevne telefonske vode in krajevna telefonska omrežja. Občinska uprava je že v letu 2004posredovala Državnemu pravobranilstvu devet zahtevkov za povrnitev vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje in sicer za vlaganja, ki so potekala preko »občine«, bivšega sklada stavbnih zemljišč in s katerimi je občina sofinancirala objekt pošte na Bakovniku, telefonski centrali na Bakovniku in v Stranjah ter primarno in sekundarno telefonsko omrežje in za sedem krajevnih skupnosti. Štirim krajevnim skupnostim je do sedaj Državno pravobranilstvo že posredovalo predlog pisnih poravnav za vračilo vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje in sredstva na podlagi podpisanih poravnav S strani KS, tudi nakazalo na račun vlagatelja zahtevkov. To so: KS Tunjice, Nevlje, Špitalič in Šmartno. Povračila predstavljajo vlaganja V telefonsko omrežje v letih 1980 do 1985 in sicer na podlagi sporazumov, ki so bili sklenjeni med krajevnimi skupnostmi in pravnimi »predniki« Telekoma d.d. Omenjene štiri KS pripravljajo dokončne sezname dejanskih upravičencev s potrebnimi podatki, tako da le-ti lahko pričakujejo vračilo sredstev v bližnji prihodnosti. Državno pravobranilstvo je prejelo več kot 35-582 zahtevkov za vračilo vlaganj, ki jih je potrebno reševati na podlagi Zakona o vračanju vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje. Med še ne obdelanimi so tudi še preostali zahtevki naše občine, ki so bili posredovani zavezancu. Občina bo po pridobitvi in sklenitvi pisne poravnave glede vračila vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje z državnim pravobranilcem, na krajevno običajen način seznanila končne in dejanske upravičence o potrebnih postopkih, da bodo sredstva, ki so bila vložena v telefonsko omrežje, tudi vrnjena tako in na način, kot to določa omenjeni zakon. Naj poudarim, da slednje velja za primer, ko so se vlaganja v telefonsko omrežje in naprave financirale preko »občine«. Poleg vprašanja vračanja pa vse več občanov sprašuje, kaj se dogaja s projektom gradnje omrežja elektronskih komunikacij v občini, predvsem v predelih, ki za operaterje niso komercialno zanimivi. Občina Kamnik je letos marca začeli pripravljati potrebno dokumentacijo, da bi se lahko s projektom gradnje širokopasovnega omrežja elektronskih komunikacij prijavili na javni razpis Ministrstva za gospodarstvo. Izbrali smo ponudnika, s katerim smo se začeli pogajati, a je Ministrstvo za gospodarstvo, 29. junija 2007, svoj javni razpis preklicalo tako, da sedaj čakamo na nov razpis ministrstva. To pa ne pomeni, daje občina ustavila prizadevanja, da bi nadgradila in razširila mrežo elektronskih komunikacij. V okviru naših pristojnosti, ki na tem področju niso velike, si prizadevamo čim prej poiskati rešitve, s katerimi bi projekt gradnje širokopasovnega omrežja elektronskih komunikacij nadaljevali. ŽUPAN ANTON TONE SMOLNIKAR^ Javno-zasebno partnerstvo v občini Kamnik Prvi dogovori za sodelovanje javnega in zasebnega kapitala v naši občini že potekajo V začetku marca je začel veljati lani jeseni sprejet zakon o javno-zasebnem partnerstvu (JZP), ki občinam omogoča, da k velikim in kapitalsko zahtevnim infrastrukturnim in drugim projektom pritegnejo zasebni kapital. Ker od javno-zasebnega partnerstva tudi naša občina v prihodnjih letih veliko pričakuje, smo podžupana Braneta Goluboviča povprašali, na katerih področjih oziroma pri kakšnih projektih vidi največ možnosti za sodelovanje občinskega in zasebnega kapitala. Kako ocenjujete možnosti, ki jih sodelovanju javnega in zasebnega kapitala daje občinam zakon o JZP? Javno - zasebno partnerstvo je vsekakor priložnost za občine, predvsem pa državo, ki mora biti zgled lokalnim skupnostim. Po mojem.mnenju se je JZP prepozno uzakonilo, bojim pa se tudi, da bo v začetku javni sektor ozko grlo pri njegovem izvajanju, saj javni uslužbenci nimajo potrebnih izkušenj in znanja za sodelovanje in pogajanje z zasebnim sektorjem, poleg tega pa spremembe v okolju mnogokrat vnašajo nemir in negotovost v ustaljeno delovanje javne uprave. Nekaj projektov sodelovanja med javnim in zasebnim kapitalom smo doslej že imeli, vendar zakon o JZP na to področje prinaša novo dimenzijo, prinaša celovit in pregleden sistem. Na vse to se bomo morali še navaditi, novo kulturo in novo razumevanje sodelovanja in povezovanja med javnim in zasebnim. Zato menim, da bo potreben določen čas, da najdemo najboljše modele vlaganja zasebnega kapitala v javne projekte in - kar bo po mojem mnenju na lokalnem nivoju najtežje - javno sofinanciranje zasebnih projektov, ki so v javnem interesu. Občine imajo danes relativno stabilen sistem proračunskega financiranja investicij, zato obstaja nevarnost, da pri izvedbi različnih projektov in storitev, ki so v javnem interesu,ne bodo zaznale priložnosti, ki se jim odpirajo v sodelovanju z zasebnim kapitalom. Sem pa optimist in verjamem, da bo po porodnih težavah JZP zaživelo. Z javno - zasebnim partnerstvom smo se v naši občini lotili gradnje širokopasovnega omrežja elektronskih komunikacij. V kakšni fazi je trenutno ta projekt, saj vemo, da je država sredi poletja razpis preklicala? Postopek pogajanj s ponudnikom za oddajo javnega naročila je začasno prekinjen in čakamo na nov razpis, ki bo določil nove pogoje. Lahko opišete dosedanji potek tega projekta in pojasnite težave, ki so ga spremljale? Pri tem projektu smo se po priporočilih ministrstva za gospodarstvo odločili za JZP po BOT modelu (zgradi - upravljaj - prenesi). Ideja je bila sicer zanimiva, vendar se je izkazala v enem delu za naivno, saj so območja, ki so ekonomsko zanimiva za operaterje, že prepletena z optičnim omrežjem. Bolj zanimiv je BOT model za območja, ki za operaterje s komercialnega vidika niso zanimiva, zato smo v pripravo razpisne dokumentacije vložili veliko energije in finančnih sredstev. Marca smo začeli z vsemi potrebnimi postopki, da bi se lahko prijavili na sredstva Evropskega sklada za regionalni razvoj, vendar je imelo ministrstvo s pripravo razpisa veliko težav, saj je v svojih priporočilih od aprila pa do junija spreminjalo kriterije in pogoje, nazadnje pa je razpis preklicalo in s tem občinam, ki so se na poziv ministrstva odzvale prve in izpeljale vse potrebne postopke, povzročilo marsikatero nevšečnost, od nezadovoljstva ljudi do finančnega minusa, ki je s preklicem državnega razpisa nastal na strani občin, tudi naše. Ali so zaradi tega vse investicije na področju elektronskih komunikacij zastale? Brane Golubovič, podžupan: »Zakon o JZP je dobra osnova za ukrepe in daje možnost za nov zagon, vendar je potrebna previdnost Ekonomski učinek ne sme biti edino merilo. Pri sprejemanju odločitve, da gremo v JZP, moramo imeti za cilj učinkovitost, dvig ravni kakovosti storitev in vsaj obdržati, če že ne povečati, dostopnost do javnih storitev pod enakimi pogoji za vse. To so samo trije od pogojev, na podlagi katerih se je možno odločati ali gremo pri določenih projektih ali storitvah, ki so v javnem interesu, v JZP. Na našo srečo ima zahodna Evropa z JZP že dolgoletne izkušnje in se bomo lahko iz njihovih dobrih praks tudi kaj naučili.« Ne, to ne pomeni tega. Po nalogu župana še vedno potekajo različne aktivnosti, ki so v okviru naših pristojnosti, s katerimi skušamo najti primerne rešitve in vzpodbude investitorjem, da se bo mreža na celotnem območju občine širila in nadgrajevala. Glede tega sem optimist, ker se vsi na Občini zavedamo, da se samo z dobrim omrežjem elektronskih komunikacij lahko načrtuje razvoj in dviguje kvaliteta življenja. Moramo pa se seveda zavedati, da gre za čisto gospodarsko dejavnost. Na katerih področjih pa v naši občini še vidite možnosti za sodelovanje med javnim in zasebnim kapitalom? Nadaljevanje na 4. strani Turiste navdušuje čistoča mesta in neokrnjena narava Turistični delavci bodo črto pod glavno poletno sezono potegnili sredi septembra, mi pa smo se na kamniškem Turistično informativnem centru (TIC) že pozanimali, kakšna je bila turistična sezona pri nas, koliko tujcev si je ogledalo kamniške zanimivosti in kako so se obnesle vse letošnje novosti. »Na splošno lahko rečemo, da smo z letošnjo turistično sezono izredno zadovoljni,« so povzeli na TIC-u, kjer so letos z informacijami pomagali večjemu številu turistov kot lani. Kamnik z okolico navdušuje predvsem Britance in Špance Na kamniškem TIC-u beležijo statistiko vseh tistih obiskovalcev, ki se oglasijo v njihovem informacijskem centru na Glavnem trgu, in tistih, ki si ogledajo kapelo na Malem gradu. Kljub temu, da je Kamnik z okolico obiskalo še več turistov, kot kažejo njihove evidence, saj se vsi tudi število obiskovalcev kapele na Malem gradu - lani smo jih do konca avgusta našteli 1.016, letos pa že 1.477,« je povedala Alenka Hribar in dodala, da so med tujci tudi letos zabeležili največ turistov iz Velike Britanije, k čemer gotovo pripomorejo nizkocenovni leti z Brnika. »Do konca avgusta smo jih zabeležili 755 (6,4 % vseh turistov oziroma 15% tujih turistov). Britancem sledijo Francozi (644), Italijani lansko precej boljša, saj je bilo povpraševanje po nočitvah večje kot lani. »Večina obiskovalcev je nad Kamnikom navdušena. Preseneča jih čistost mesta ter neokrnjena narava,« so s povratnimi informacijami turistov zadovoljni kamniški turistični delavci, ki so največ obiskovalcev uspeli privabiti k največjim zanimivostim naše občine - k znamenitostim starega mestnega jedra, na Veliko planino in visokogorje v kamniških Alpah, v Terme Snovik, Arboretum Volčji Potok in k Zdravilnemu gaju Tunjice. Obiskovalci TlC-a tudi Kamničani Na TIC-u so veseli, da so njihovo informacijsko točko v središču mesta za svojo vzeli tudi domači- Znamenitosti mesta Kamnik si je pod vodstvom vodnikov do konca avgusta ogledalo kar petdeset različnih skupin. ne oglasijo v TIC-u, pa so številke vseeno zgovorne. »Do konca avgusta je TIC Kamnik in Mali grad obiskalo skupaj 13.194 turistov. Lansko leto v istem obdobju se je na TIC-u oglasilo 10.342 turistov, od tega 4.756 tujcev, letos pa je do konca avgusta TIC obiskalo 11.820 turistov, od tega 4.918 tujcev. Podobno se je povečalo (607) in Nemci (571), presenetljivo veliko je bilo letos Špancev (501), sledijo jim Nizozemci (470). Vedno več je tudi turistov iz vzhodnih držav, od tega največ Čehov, ki smo jih letošnje poletje zabeležili 145.« Podatkov o številu nočitev na TIC-u sicer ne beležijo, a ocenjujejo, da je bila sezona glede na ni. Kot sta povedala Igor Kralj in Alenka Hribar, Kamnik z okolico ponuja odlične možnosti za enodnevni, zaradi vedno bolj pestre ponudbe pa tudi za večdnevni oddih, zato vsako leto zabeležijo več domačih gostov. »Izredno nas veseli predvsem to, da TIC radi obiščejo tudi Kamničani in nekateri so se že navadili, da pri nas dobijo informacije o dogodkih in prireditvah, zadovoljni pa so tudi z našo spominkarsko ponudbo. Navadili so se tudi, da je TIC odprt vse dni v letu, med poletno sezono celo do 20. ure, vedno več jih kupi vstopnice za koncerte preko sistema Eventim, dobro pa so sprejeli tudi našo internetno točko.« Turistični vlakec dobra poteza Ena od novosti letošnje turistične ponudbe je tudi brezplačna vožnja z vlakcem med Kamnikom in Arboretumom Volčji Potok. »S turističnim vlakcem smo želeli popestriti poletne dni, da pa bi se ponudba čimbolje obnesla smo se odločili, da bosta vožnja in dvojezično vodenje s turističnim vodnikom po mestu brezplačna. Turistični vlakec vozi vsako soboto in nedeljo; v soboto celo dvakrat na dan, in sicer že od sredine julija pa vse do drugega vikenda v septembru, ko bodo v Kamniku potekali Dnevi narodnih noš. Odziv na vlakec je bil izredno pozitiven, saj je skoraj vedno poln, poleg tega nam je bilo naklonjeno tudi vreme. Do konca avgusta je bilo prepeljanih približno 300 oseb.« V letošnjem letu so na TIC-u izboljšali in popestrili svoje programe, kar se je odražalo tudi v povečanem številu vodenih skupin po Kamniku in okolici. Po besedah Alenke Hribar, si je kamniške zanimivosti pod vodstvom njihovih vodnikov do konca avgusta ogledalo kar petdeset različnih skupin, še kar nekaj pa jih pričakujejo tudi v septembru in novembru. Letos se je Agencija za razvoj turizma in podjetništva prvič poleg slovenskih udeležila tudi večjih sejmov v tujini. S turistično ponudbo Kamnika so se predstavili na turistični borzi FITUR Madrid, na sejmih Vakanitie Salon v Bruslju, Tiempo Libero v Vicenzi, Saloturisme v Barceloni ter RDA v Kolnu. Kako se je to obrestovalo, je letos še prezgodaj oceniti, je pa Kamnik že letos obiskalo kar nekaj tujcev, predvsem Špancev, ki so za naše zanimivosti izvedeli prav na omenjenih sejmih. JASNA PALADIN V Kamniku imamo mladinski hotel Ena večjih letošnjih novosti na področju turizma v naši občini je odprtje mladinskega hotela oziroma t. i. youth h osti a v stavbi stare gostilne Pod skalo. Lastnik Miha Resnik je v dveh nadstropjih uredil deset sob z 21 ležišči in tako bistveno pripomogel k večji ponudbi prenočitvenih kapacitet v mestu. »O ureditvi prenočišč smo razmišljali že nekaj časa, saj je bila naša gostilna po tem znana že konec 19. stoletja, ko so v naših prostorih prespali mnogi petičneži z Dunaja in Prage, ki so letovali v bližnjem Kurhausu. Obnova stare meščanske hiše se je končala letos poleti in po vseh potrebnih dovoljenjih smo avgusta že sprejeli prve obiskovalce,« je povedal Resnik, ki - kljub temu, da imajo prenočišča status mladinskega hotela, le-ta Miha Resnik je z obiskom hostla, katerega notranjost je obnovljena in opremljena v starem meščanskem slogu, v prvem mesecu po odprtju zadovoljen. pa je del Popotniškega združenja Slovenije oziroma mednarodnega združenja Vouth Hostel International - svoja vrata z veseljem odpre tudi starejšim popotnikom oz. vsem, ki želijo pri njem prenočiti. Teh je bilo doslej celo več kot pa mladih s statusom študenta. V prvem mesecu dni so Pod skalo tako že prenočevali Izraelci, Italijani, Nemci, Španci, Hrvati in mnogi drugi. »Zaenkrat smo zadovoljni, saj smo imeli v avgustu 60-odstotno zasedenost. Več nismo pričakovali, saj smo hotel odprli šele v drugi polovici sezone, oglaševali pa ga bomo šele naslednje leto,« pravi Resnik, ki mu pri vodenju mladinskega hotela pomagajo tudi otroci - Vesna, Marjeta in Blaž. Sobe so dvo- in troposteljne, vsaka ima svojo kopalnico s tušem, dosedanji obiskovalci pa so navdušeni predvsem nad meščanskim slogom, kakor so opremljeni vsi skupni prostori, ki imajo tudi dostop do interneta. Odzivi so torej zelo dobri, čeprav uradnega odprtja še sploh ni bilo. Le-ta bo 20. septembra, ko bodo Pod skalo pripravili tudi dan odprtih vrat. JASNA PALADIN Pestra ponudba športnega turizma Odkrivanje doline Kamniške Bistrice in okoliških planin malo drugače... e ■ /V V Kamniku že skoraj leto dni deluje družba Dolina Adrenalina, ki jo vodita mlada športnika: 29-letni Tadej Trobevšek, gorski kolesar in alpinist pripravnik, in 33-letni Damijan Kočar, mednarodni gorski vodnik. Svojo ponudbo sta usmerila v - tudi pri nas vse bolj priljubljeni - športni turizem. »Kamnik morda po športnem turizmu in adrenalinskih aktivnostih še ni tako poznan kot na primer okolica Bovca ali Kranjske Gore, a ima za to odlične možnosti. Midva še orjeva ledino, a je vsako leto boljše in Kamnik ima odlične možnosti za večjo prepoznavnost tudi na tem področju,« pravi Tadej in doda, da večina turistov Kamnik obišče prav zaradi številnih naravnih zanimivosti. S svojo ponudbo aktivnosti v naravi privabljata predvsem tiste, ki si dopust in oddih želijo popestriti tudi z nekaj adrenalina. Organizirata iz- posojo gorskih koles in vodene kolesarske, pohodniške in plezalne ture po kamniških planinah, skoke z jadralnim padalom, tabore za skupine otrok, plezanje po balvanih in spuščanje —-------------------------- s tirolsko ži- Damijan Kočar in Tadej Trobevšek skrbita za aktiv- čnico, vse bolj nosti s pridihom adrenalina. priljubljeno Kamnik ima odlične danosti za športni turizem, kot je plezanje v dolini Kamniške Bistrice. suho soteskanje po soteski Se-delšček, plezanje po brezpotjih in vrsto drugih aktivnosti. »Za adrenalinske športe se še vedno odloča manj ljudi,« pravita, a sta z letošnjo sezono kljub temu zadovoljna, saj ju je v poslovalnici nasproti kamniškega bazena obiskalo tudi veliko tujih turistov, največ Francozov in Špancev, predvsem zaradi vodenih izletov po Veliki planini. JASNA PALADIN Kamniški OBČAN-Izdajatelj Bistrica, d.o.o., Kamnik, Ljubljanska cesta 3/a. Odgovorna urednica Saša Mejač, univ. dipl. ekon. Na podlagi mnenja Ministrstva za kulturo sodi časopis med proizvode informativne narave. Medij Kamniški občan je vpisan v razvid medijev, ki ga občine Kamnik brezplačno. Naslov uredništva: Kamnik, Glavni trg 23 (zgradba med občino in sodiščem), tel.: 01/83-91-311, 041/662-450, fax: 01/83-19-860, e-mail: sasa.mejacSsiol.net Uradne ure uredništva: sreda od 8. do 12. in od 13. do 17. ure, četrtek in petek od 8. do 12. ure. Nenaročenih člankov in fotografij ne honoriramo. Rokopisov in fotografij ne vračamo. Tisk Set d.d., 6.9. 2007. Dan odprtih vrat Pod skalo fi v Kamniku Kamnik se lahko od letošnjega poletja naprej pohvali z novimi prenočitvenimi zmogljivostmi. Na Maistrovi 32, Pod skalo, smo uredili nov mladinski hotel - youth hostel. Tako smo pridobili enaindvajset novih ležišč v desetih skrbno urejenih sobah s kopalnicami. Vabimo vas na Dan odprtih vrat, kihov četrtek, 20. septembra 2007, od 12. ure naprej. Želimo vam podrobneje predstaviti hostel Pod skalo in vas pogostiti. Vljudno vas vabimo tudi na slavnostno odprtje, ki bo istega dne ob 17. uri. Po odprtju bomo pripravili prijetno druženje ob zvokih glasbe, dobre hrane in pijače. Dobrodošli Pod skalo! Mihael Resnik Okraševanje šolskih potrebščin s cvetjem v soboto, 8. 9. 2007 J1 od 16.00 do 18.00 ure / MRI - OTROŠKA DELAVNICA V ARBORETUMU VOLČJI POTOK www.arboretum-vp.si MESTNE LEKARNE LEKARNA KAMNIK LEKARNA NOVI TRG DA BO JESEN PRIJETNA IN ČIMBOLJ ZDRAVA Upamo, da so vaše počitnice minile prijetno in da boste polni moči vstopili v novo šolsko leto in prihajajočo jesen. Prihaja čas prijetnih jesenskih izletov in da bi minili brez nevšečnosti naj vas spomnimo na nekaj nevarnosti. Sonce ima še vedno dovolj moči, da vas v urah okrog poldneva opeče, zlasti v gorah. Pred izletom se ustrezno zaščitite, obraz najbolje s kremo, ostalo telo pa z lotioni ali geli, ki so bolj mazljivi. Dobrodošla bodo tudi sredstva za zaščito pred klopi in komarji. Ker zori sadje bo tudi več os in drugih bolj nevarnih žuželk. Ob piku potrebujete naš nasvet kako ukrepati in pravilno izbiro zdravila proti alergiji. Ne pozabite tudi, da z novim šolskim letom prihaja med otroci, posebej pa tistimi, ki se bodo prvič srečali z večjo skupino drugih otrok, do bolj pogostih zlasti prehladnih obolenj. V lekarni vam bomo svetovali kako pomagati bolnemu otroku in tudi kako ga okrepite in zaščitite, da ne zboli. Pomislite tudi nase in na svojo odpornost. Zdaj je še čas. V naših lekarnah dobite kvalitetna sredstva za zaščito pred soncem, insekti, zdravila proti alergijam, zdravila za krepitev imunskega sistema, prehranska dopolnila, kozmetična sredstva ter vsa zdravila na recept in brez recepta ter medicinsko tehnične pripomočke. S septembrom se spremeni tudi čas dežurstev. LEKARNA KAMNIK na Šutni bo od septembra do decembra 2007 ob sobotah, nedeljah in praznikih dežurna od I7.00 do 20.00, LEKARNA DOMŽALE pa ob nedeljah in praznikih od 9.00 do 12.00. Običajni delovni čas LEKARNE NOVI TRG in LEKARNE KAMNIK ostaja nespremenjen. LEKARNA NOVI TRG od ponedeljka do petka od 7.30 do I9.00, LEKARNA KAMNIK od ponedeljka do petka od 7.30 do I9.30, ob sobotah pa od 7.30 do I3.00. H* SPREJET PRAVILNIK O PROMETNI UREDITVI NA ULICI ŠUTNA V KAMNIKU Župan Občine Kamnik je dne 23.8.20-07 izdal Pravilnik o prometni ureditvi na ulici Šutna v Kamniku, ki je bil objavljen v Uradnem listu RS št. 78/2007. Pravilnik podrobno opredeljuje prometno ureditev na ulici Šutna v Kamniku, saj stanovalcem, najemnikom in lastnikom poslovnih prostorov na sami ulici omogoča večjo kakovost bivanja in poslovanja. Pravilnik spreminja čas dostave blaga, in sicer bo dostava možna v času od 5.00 ure do 6.30 ure ter v času od 8.00 ure do 10.00 ure, kar naj bi v jutranjem času preprečilo tranzitni promet preko ulice. Stanovalcem, najemnikom in lastnikom poslovnih prostorov pa omogoča, da pri občinskem upravnem organu, pristojnem za promet, podajo vlogo za izdajo dovolilnice, za dostop do lastne parkirne površine, če pa s to ne razpolagajo pa za dostop na ulico in kratkotrajno parkiranje (do 30 minut), po dovoljenem času pa vozilo odpeljejo z ulice. Novost je tudi v tem, da si bodo upravičenci poleg do- volilnice lahko na lastne stroške pridobili daljinski upravljavec za dostop na ulico preko severnega potopnega stebrička, ki sicer preprečuje dostop na ulico. Pravilnik tudi opredeljuje kršitve, ki imajo lahko za posledico razveljavitev pridobljene dovolilnice. Upamo, da bodo upravičenci dostopa na ulico spoštovali prometno ureditev in s tem zagotavljali večjo prometno varnost in red na ulici. Izvajanje določb pravilnika bo nadzirala občinska komunalno-redarska služba, ki bo izvajala nadzore na ulici (tudi v neobičajnem času, vse dni v tednu) ter zoper kršitelje ukrepala, po potrebi pa bomo nadzirali pravice vstopa ha zaprti del ulice tudi z nadzorno kamero. Pravilnik bo začel veljati s 1.10.20-07, zato predlagamo, da vsi, ki so upravičeni do pravice dostopa na ulico, pravočasno oddajo vlogo, ki jo dobijo na vložišču ali spletni strani Občine Kamnik. Občina Kamnik Tudi v Kamniku Evropski teden mobilnosti VESELA ULICA - NAMESTO AVTA NAS VOZI DOBRA VOLJA Od 16. do 22. septembra bo potekal Evropski teden mobilnosti 2007. Na pobudo Ministrstva za okolje in prostor RS bo z različnimi aktivnostmi sodelovalo tudi nekaj slovenskih občin. Nacionalni koordinatorji Evropskega tedna mobilnosti in Evropski koordinacijski odbor so za osrednjo temo Evropskega tedna mobilnosti 2007 izbrali VESELO ULICO. Namen teme je prebivalce opozoriti, da rešitev prometnih zagat ni v povečevanju cestnega prostora za avtomobile, ampak v spremenjenem načinu mobilnosti. Hoja, kolesarjenje, javni prevoz, souporaba avtomobilov,... je v mestih lahko trajnostna in učinkovita rešitev, ki vsem meščanom omogoči tudi bolj zdrav način življenja. Osrednje sporočilo Evropskega tedna mobilnosti vsem prebivalcem je, Bazen in nova telovadnica - pridobitev za ZUIM in tudi za Kamnik V Zavodu za usposabljanje invalidne mladine Kamnik se veselimo uporabe novih prostorskih pridobitev - bazena, nove telovadnice in prostorov za zdravstvene terapije, uporabno dovoljenje za novo zgrajene objekte smo pridobili v predvidenem roku z začetkom novega šolskega leta. Zadnje tedne počitnic se je že odvijala selitev in namestitev zdravstvene enote v nov terapevtski blok, v katerem bodo trajno nameščene fizioterapija, delovna terapija in logopedija z vso sodobno medicinsko opremo, začasno pa tudi ambulanta in nekateri drugi programi, ki bodo svoje nove prostore pridobili po Prvi dogovori za sodelovanje javnega in zasebnega kapitala v naši občini že potekajo dokončanju gradnje junija 2008. Brneči gradbeni stroji so namreč med počitnicami tudi porušili del starega ZUIM-a (stari del šole, knjižnico in stare prostore zdravstva ter kuhinjo in jedilnico), a na istem mestu že nastajajo temelji za nove zgradbe, ki jih po načrtu ustvarja kamniški SGP Graditelj. Učenci in dijaki, ki se šolajo in usposabljajo v zavodu, so tako od prvega dne v novem šolskem letu zaradi novih prostorov in moderne terapevtske in športne opreme deležni še kvalitetnejših zdravstvenih in terapevtskih obravnav ter boljših možnosti za izvajanje prilagojenih športov. Bazen in telovadnica bosta po oblikovanju urnikov s polno močjo pričela delovati takoj po 15. septembru. Nova telovadnica in bazen bosta v času, ko ne bosta zasedena s programi zavoda, ki je tako že v vmesni fazi gradnje postal še sodobnejši center za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje oseb s posebnimi potrebami ter športno terapevtski center za osebe s posebnimi potrebami, odprla vrata tudi vsem tistim iz kamniškega okolja, ki bi jih sodelovanje in uporaba novo pridobljenih objektov utegnilo zanimati. Z. S. Namesto avta nas vozi dobra volja Evropski teden mobilnosti 16,-22. september 2007 da lahko vsak po svoje prispevamo k zmanjšanju vpliva prometa na kakovost zraka in svetovno podnebje, poleg tega pa imamo lahko tudi koristi, ker preživimo manj časa v prometnih zastojih, dihamo čistejši zrak in imamo varnejše ulice. Na območju občine Kamnik bodo v času od 17. do 22. septembra potekale različne aktivnosti, ki bodo oza-veščale prebivalce v smislu manjše uporabe osebnih avtomobilov, izbire okolju prijaznih načinov prevoza, s tem pa manjšega onesnaževanja okolja in bolj zdrave prihodnosti. Organizirali jih bodo vrtci, šole, Mladinski center Kamnik in Občina Kamnik. Na Šutni bodo potekale delavnice, tekmovalne igre in veseli dogodki na temo »promet«. Organiziran bo orientacijski pohod (v dopoldanskem in popoldanskem času) iz Kamnika čez Žale do Zapric, ki bo zaključen z ustvarjalnimi igrami na Žapri-cah. Na Glavnem trgu bo promocija in prodaja električnih koles, športnih koles, mestnih koles, kolesarske opreme, brezplačni nasveti in servisiranje koles. V petek, 21. septembra, bo odprtje naravoslovne učne poti Stari grad. Za zaključek Evropskega tedna mobilnosti bo v soboto, 22. septembra, KD Priden možic uprizoril ulično predstavo na Trgu svobode. Namen teh aktivnosti oz. dogodkov je začeti in narediti nekaj korakov v smeri boljše ozaveščenosti vseh članov naše družbe. Ne gre za velike projekte, temveč za majhne vzpodbude prebivalcem naše občine, da bi s svojim razmišljanjem in načinom življenja prispevali k bolj čistemu okolju in bolj zdravemu življenju. Občina Kamnik pa bo naslednje leto nadaljevala z začetimi projekti urejanja parkov, peš poti in kolesarskih stez. Potem se bo marsikdo lažje odločil, da bo šel namesto z avtom v službo, v šolo in po opravkih peš ali s kolesom. Vse občane vabimo, da se v Evropskem tednu mobilnosti pridružite prizadevanjem za zmanjšanje prometa, da začnete omejevati svoje vožnje z avtomobilom in s tem prispevate, da bodo sedaj nevarne ceste v naseljih postale vesele ulice, polne veselih ljudi. Več o Evropskem tednu mobilnosti si lahko preberete na spletni strani www, tedenmobilnosti.si. o dogodkih v občini Kamnik pa na spletni strani www.kamnik.si. MIHELA VETERNIK OBČINA KAMNIK Nadaljevanje z 2. strani Po mojem mnenju je večina občin premajhnih, da bi imela veliko možnosti pri načrtovanju velikih projektov po modelu javno - zasebnega partnerstva, zato več priložnosti za JZP vidim na pokrajinskem nivoju in pri medobčinskem sodelovanju. Seveda pa lahko tudi naša občina samostojno izpelje nekatere projekte v sodelovanju z zasebnim sektorjem. Nekaj izkušenj že imamo, saj Kamnik nima javnega komunalnega podjetja in je večino gospodarskih javnih služb preko različnih oblik javno - zasebnega partnerstva podeljenih zasebnemu sektorju v upravljanje oziroma vzdrževanje, pa tudi gradnjo. Nekaj priložnosti za sodelovanje javnega in zasebnega kapitala na ravni občine vidim tudi na področju družbenih dejavnosti, ki ga sicer pokrivam. Dober primer sodelovanja med zasebnim in javnim sektorjem je nenazadnje zasebni vrtec Peter Pan, v katerega je občina soinvestirala 250.000 evrov. Lahko za področje družbenih dejavnosti navedete še kakšen konkreten projekt, ki bi h kapitalskemu sodelovanju z občino morda spodbudil tudi druge investitorje? Tak primer je tudi prenova doma krajanov v eni izmed naših krajevnih skupnosti, kjer bi se v obstoječem objektu obnovili prostori za potrebe krajevne skupnosti, povečala pa bi se tudi trgovina, ki bi zadovoljila potrebe prebivalcev in prebujajočega turizma. Prvi pogovori z zasebnimi investitorji so bili že opravljeni, v kratkem pa bomo predlagali skupni sestanek z investitorjem in krajevno skupnostjo, na katerem bomo skušali uskladiti interese. Bi lahko na ta način zgradili tudi še eno športno dvorano, ki jo občina prav tako potrebuje? V teoriji je vse mogoče, vendar je Kamnik, po mojem mnenju, za tak projekt premajhen in zato premalo zanimiv za investitorje. V Ljubljani, na primer, bi se tak projekt dalo izvesti. Investitor dobi od občine zemljišče, na katerem zgradi velik trgovski center in poleg še večnamensko športno dvorano. Mi lahko po podobnem modelu investiramo v manjše športne projekte. Toda z županom smo že razmišljali, da bi pri letnem bazenu k sodelovanju povabili zasebni kapital, ki bi imel interes obstoječi letni bazen pokriti s šotorom. Zasebnik (lahko je to tudi društvo) bi v zameno za investicijo za določeno obdobje dobil bazen v upravljanje in trženje. Seveda ob dogovoru, da imajo klubi, ki uporabljajo bazen, pri njegovi uporabi poseben status. Vendar so to zaenkrat samo razmišljanja, brez analize stroškov in koristi ter posvetovanja s klubi, ki bazen uporabljajo, pa ne bomo ukrepali. Kaj pa kakšno garažno oziroma parkirno hišo? Župan je začel že vse potrebne postopke, da zagotovi vsaj eno garažno hišo s sredstvi javnega in zasebnega kapitala. Tako je za lokacijo na Trgu prijateljstva že izdelana idejna rešitev. Težava pa je nastala, ko je stroka, ki je bila povabljena k projektu, ugotovila, da po veljavnem zazidalnem načrtu, ki velja že več kot petnajst let, teh podzemnih garaž ni mogoče zgraditi. Zaradi tega je občinska uprava začela s pripravami na spremembe in dopolnitve prostorskega akta, ki mora upoštevati nove pogoje za mirujoči promet v mestnem središču. Drugi primer JZP pa je gradnja garažne hiše in parkirnih površin na območju med Ljubljansko in Steletovo cesto, v neposredni bližini Mercatorja. Tudi za ta objekt so idejne rešitve že pripravljene in so na ogled v prostorih Občine. V tem objektu je prostor predviden tudi za nekatere storitvene dejavnosti in potrebe krajevne skupnosti. ZORAN JEREB Na podlagi 60. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (ZPNačrt, Uradni list RS, št. 33/07) in 27. člena Statuta Občine Kamnik (Uradni list RS, št. 47/99, 40/01 in 68/03) je župan Občine Kamnik, dne 3.9.2007 sprejel SKLEP O JAVNI RAZGRNITVI ODLOKA O OBČINSKEM PODROBNEM PROSTORSKEM NAČRTU ZA OBMOČJE B 20 STOL - JUŽNI DEL IN OKOLJSKEGA POROČILA i. Občina Kamnik z javnim naznanilom obvešča javnost, da se javno razgrne dopolnjen osnutek Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje B 20 Stol - južni del in Okoljsko poročilo. II. Gradivo bo javno razgrnjeno od 14. septembra do 15. oktobra 2007 v prostorih: - Krajevne skupnosti Duplica, Jakopičeva ulica 11, - Krajevne skupnosti Šmarca, Trg padlih borcev 2 - na sedežu Občine Kamnik, Glavni trg 24, v II. nadstropju - internetni strani Občine Kamnik, www.kamnik.si. Na Občini Kamnik bo gradivo razgrnjeno v poslovnem času, v krajevnih skupnostih pa v času uradnih ur. Javna obravnava bo v četrtek, 27. septembra 2007 ob 17. uri v Domu kulture Kamnik, Fužine 10, Kamnik. III. S tem naznanilom, Občina Kamnik obvešča o poteku javne razgrnitve in javne obravnave tudi vse lastnike nepremičnin na območju, ki ga obravnava dopolnjen osnutek OPPN, in sicer z naslednjimi pare. št. v k.o. Podgorje: 1452/42, 1452/43, 1452/39, 1452/40, 1467/17, 14-67/10, 1467/11, 1467/12, 1453/5, 1467/13, 1467/1, 1555/2, 1452/15. Vplivno območje obsega poleg zgoraj navedenih zemljišč v ureditvenem območju tudi zemljišča s pare. št. v k.o. Podgorje: 1581, 1557/16, 1475/1. IV. Pripombe in predloge, na javno razgrnjen dopolnjen Osnutek občinskega podrobnega prostorskega načrta in Okoljskega poročila, lahko podajo vsi zainteresirani na mestu razgrnitve v pisni obliki v knjigo pripomb, oziroma jih v pisni obliki posredujejo Občini Kamnik, Oddelku za urejanje prostora, Glavni trg 24, 1240 Kamnik. Pripombe in predloge lahko zainteresirani podajo v času javne razgrnitve od 14.9. 2007 do 15.10.2007. V. Ta sklep se objavi v Kamniškem občanu, na oglasnih deskah Občine Kamnik, navedenih krajevnih skupnosti ter na internetni strani občine www. kamnik.si. Številka: 35005-4/2005-5/1 Kamnik, dne 3.9.2007 Župan Občine Kamnik Anton Tone Smolnikar Na podlagi 60. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (ZPNačrt, Uradni list RS, št. 33/07) in 27. člena Statuta Občine Kamnik (Uradni list RS, št. 47/99, 40/01 in 68/03) je župan Občine Kamnik, dne 3.9.2007 sprejel SKLEP O JAVNI RAZGRNITVI ODLOKA O OBČINSKEM PODROBNEM PROSTORSKEM NAČRTU ZA OBMOČJE M 5 ZARJA i. Občina Kamnik z javnim naznanilom obvešča javnost, da se javno razgrne dopolnjen osnutek Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje M 5 ZARJA. II. Gradivo bo javno razgrnjeno od 14. septembra do 15. oktobra 2007 v prostorih: - Krajevne skupnosti Kamnik Center, Maistrova 18, - Krajevne skupnosti Mekinje, Cankarjeva cesta 37, - na sedežu Občine Kamnik, Glavni trg 24, v II. nadstropju, - internetni strani Občine Kamnik, www.kamnik.si. Na Občini Kamnik bo gradivo razgrnjeno v poslovnem času, v krajevnih skupnostih pa v času uradnih ur. Javna obravnava bo v četrtek, 27. septembra 2007 ob 18. uri v Domu kulture Kamnik, Fužine 10, Kamnik. III. S tem naznanilom, Občina Kamnik obvešča o poteku javne razgrnitve in javne obravnave tudi vse lastnike nepremičnin na območju, ki ga obravnava dopolnjen osnutek OPPN in sicer z naslednjimi pare. št. v k.o. Mekinje 193/2,193/1,192/3, 192/6, 192/4, 192/5, 192/1, 192/2, 190, 185/7, 185/6-, 185/1, 185/5, 185/3, 185/2, 185/4, 184/3, 184/2, 184/1, 165/1, 165/5, 165/6, 165/3, 166/2, 166/1, 166/3, 653, 673/4, 691 in pare. št. 1495/2 v k.o. Kamnik. IV. Pripombe in predloge, na javno razgrnjen dopolnjen Osnutek občinskega podrobnega prostorskega načrta lahko podajo vsi zainteresirani na mestu razgrnitve v pisni obliki v knjigo pripomb, oziroma jih v pisni obliki posredujejo Občini Kamnik, Oddelku za urejanje prostora, Glavni trg 24, 1240 Kamnik. Pripombe in predloge lahko zainteresirani podajo v času javne razgrnitve od 14.9. 2007 do 15.10.2007. V. Ta sklep se objavi v Kamniškem občanu, na oglasnih deskah Občine Kamnik, navedenih krajevnih skupnosti ter na internetni strani občine www. kamnik.si. Številka: 35005-3/2005-6/3 Kamnik, dne 3.9.2007 Župan Občine Kamnik Anton Tone Smolnikar 6. september 2007 5 Učencem in dijakom občine Kamnik! Dragi naši prvošolci, učenci višjih razredov, dijakov, spoštovani učitelji in učiteljice ter ravnatelji in ravnateljice šol, v teh dneh ste ponovno ali pa prvič pokukali za velika šolska vrata in sedli v šolske klopi očiščenih, na novo urejenih in prebeljenih učilnic, kjer se vam bo v naslednjih mesecih odvijalo pra v posebno življenje. Tu se boste učili, kako se biva drug ob drugem, kako drugemu prisluhniti in mu slediti, kako zastavljati vprašanja ter oblikovati odgovore. Vse to pa bo povezano z odkrivanjem in poimenovanjem sveta okoli nas. Ničesar ni močprehitevati in za to, da se neka črta, črka ali številka ali pa osnovni zakon v naravi ter Napoleonova zmago- Komandir Policijske postaje Kamnik Franc Marolt in župan Tone Smolnikar sta na poti v šolo pospremila kamniške šolarje. slavna bitka zapiše v spomin, je potrebno dozoreti, je potrebno imeti dovolj časa. Tudi za igro in počitek ter sladko brezdelje. Potem pa pride odločitev, ko veš, da želiš osvojiti zdaj košček, kasneje cel svet... ga spremeniti, preoblikovati, izboljšati, vplivati nanj in imeti občutek, da te nekdo pri tem v celoti upošteva, podpira. Učitelji in starši so tukaj zato, da ti stojijo ob strani, te nežno in včasih odločno ter trdno primejo za roko in peljejo, kamor čutijo, da se boste lahko srečali V radovednosti in prekipevajoči želji po odkrivanju in preverjanju ter zreli izkušnji in modrosti. Najprej pa je potrebno imeti občutek, da te v šoli, kot tudi doma, pričakuje nekdo, ki se te veseli, ki ga zanimaš prav ti, tvoja doživetja, tvoj pogled na svet. Tu se začne cela zgodba učenja in rasti. Na tej poti, ki se bo vila skozi šolsko leto 2007/2008, vam vsem skupaj želim vse dobro/ Vaš župan ANTON TONE SMOLNIKAR Vpis v višješolski strokovni študij Poslovni sekretar in Komercialist v Kamniku le še do 10. oktobra 2007 Višješolski študij na Višji strokovni šoli B&B je namenjen vsem, ki si želijo osvojiti nova teoretična in praktična znanja in s tem napredovati v službi ali pa le izpolniti svoje osebne cilje. V B&B ju že več let skušamo z načrtovano organizacijo študija le-tega kar najbolje približati željam in potrebam študentov. Predavanja se pričnejo v mesecu oktobru in potekajo dva do trikrat tedensko popoldanskem času, med šolskimi Počitnicami predajanj in izpitov ni. Po končanem sklopu predavanj določenesa predmeta sledi izpit, tako porazdeljen enakomerno io šolsko leto. Kar največjo mero pozornosti posvečamo tudi izbiri predavateljev, saj ti v veliki meri pripomorejo k uspešnosti in prijetnemu študiju. Strokovni kader sestavljajo vodje različnih sekto ministrstvih in v vodilnih podjetjih, tako da vam polesg|| teoretičnega znanja lahko postr precejšno mero praktičnih p delijo svoje bogat' Šolnino je možno poravnati v dvajsetih obrokih v dveh letih, kolikor študij tudi traja, -bna literatura v tiskani in elektronski PEeioletni urnik, elektronski indeks, obveščanje preko sms sporočil, študentski popusti in delopreko študentskega servisa so prav tako ugodnosti višješolskega strokovnega študija na B&B-ju. Poleg tega vam v referatu šole pripravimo vse potrebne obrazce in vam brezplačno overimo dokumente, ki jih potrebujete za vpis. O študiju vam bomo osebno svetovali v referatu Višje strokovne šole B&B v prostorih ŠCRM na Novem trgu 41/a v Kamniku, za več informacij in brezplačno brošuro pa nas pokličite na 01/830 32 10, nam pišite na vss@bb-kranj.si ah si oglejte spletno stran www.promet.info Uspešen! maturanti ŠoElshsga monte todbBfa) IMaBstra Kamniški maturanti so na spomladanskem delu letošnje mature rezultatov gotovo prinesla ponovno dosegli velik uspeh. Kot je za dijake gimnazije in eko- Mat.eju Mavriču, saj je na po-nomske šole že kar v navadi, se jih je tudi letos kar lepo število čitnicah v Tuniziji izvedel, da (dvanajst!) vpisalo med najboljše - zlate maturante, torej tiste, je maturo končal s prav vsemi ki dosežejo trideset točk ali več. možnimi točkami. »Ker v našem Matej Mavrič, ki je letošnjo maturo končal s prav vsemi možnimi točkami, priznava, da se je na maturo pridno pripravljal, da pa mu vsega truda ni žal, saj je veselje ob uspehu še toliko večje. V Sloveniji je v spomladanskem roku maturo letos opravljalo 8256 dijakov, od tega jih je po razglasitvi rezultatov počitnice zadovoljno nadaljevalo 92,65 odstotka. Maturitetno spričevalo s pohvalo, ki ga prejmejo vsi zlati maturanti, je letos prejelo 427 dijakov iz 52 šol, vseh 24 točk pa je zbralo 49 splošnih maturantk in maturantov. Kot so sporočili iz vodstva ŠCRM, je naj večji uspeh na njihovi šoli letos doseglo deset maturantov z gimnazije in dve maturantki z ekonomske šole. Več kot trideset točk so prejeli: Manca Behrič iz Mengša, Nejc Gantar in Martin Hergouth iz Kamnika, Katja Kostelac z Brega pri Komendi, Klara Kro-pivšek iz Češnjic, Matej Mavrič iz Mekinj, Maruša Pfajfar iz Radomelj, Tina Poljanšek iz Kamnika, Tomaž Rifl iz Stahovice in Nina Urh iz Kamnika. Na ekonomski šoli sta se spričevala za zlate maturante razveselili V času med 3. in 14. septembrom poteka prometno-preventivna akcija Začetek šolskega leta. V zadnjih letih se je uveljavila kot skupna akcija vrste sodelujočih od šol, Policije, lokalnih skupnosti, svetov za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, združenj šoferjev in avtomehanikov, AMD, društev upokojencev, zavarovalnic in drugih podjetij in ne nazadnje staršev otrok. Začetki šolskega leta so rizični, saj so otroci po daljših počitnicah še vedno razigrani. Še posebej aktivno so pri projektu sodelovali člani Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu občine Kamnik. V občini Kamnik v letošnjem šolskem letu 2007/20-08 sodeluje 43 prostovoljcev, ki skrbijo za varnost otrok na poti v šolo in iz nje na območju celotne občine Kamnik. Vse prostovoljcem se posebej zahvaljujemo za njihov trud in požrtvovalnost, saj s svojo prisotnostjo v cestnem prometu v veliki meri pripomorejo k večji varnosti otrok. VOZNIKE OPOZARJAMO NA PRISOTNOST OTROK V PROMETU TER NA NEVARNOSTI, KOT SO PREČKANJE CESTE NA NEVARNEJŠIH ODSEKIH, HOJO OTROK PO PLOČNIKIH IN OB VOZIŠČU. VOZNIKE OPOZARJAMO NA HITROST VOŽNJE, ŠE POSEBEJ V BLIŽINI ŠOL OZ. MEST, KJER OTROCI PREČKAJO VOZIŠČE OZIROMA HODITO OB CESTI. Poleg tega za večjo varnost naših otrok priporočamo tudi naslednje: Staršem: da te in prihodnje dni čim-več časa namenite prometno-varnostni vzgoji otrok in kar je zelo pomembno neposredno v prometu, da preverite, kaj vaši otroci znajo in zmorejo, ne samo na šolski poti, ampak tudi na sprehodu, na kolesu ali v avtomobilu. Pri tem NE POZABITE: NAJBOLJŠA VZGOJA JE VEDNO VAS LASTEN VZOR! Pri prevozu otrok jih dosledno zavarujete z varnostnimi pasovi oziroma jih prevažajte zavarovane v ustreznih sedežih. Tudi sami se vedno pripnite! Suzana Sušnik iz Mengša in Petra Opara iz Radomelj. Največ veselja je razglasitev Voznikom: da so v prometu na otroke in njihovo nepredvidljivost še posebej pozorni in da temu prilagodijo tudi način svoje vožnje. Še posebej je potrebno biti pozoren v bližini vrtcev, šol in tam, kjer se morebiti igrajo otroci - ulice, parkirišča... Vsem prvošolčkom in seveda tudi preostalim udeležencem v cestnem prometu, želim srečno in varno pot v šolo, voznike pa še posebej opozarjam na previdnost in strpnost v prometu. Komandir PP Kamnik Franc Marolt s sodelavci hotelu nismo imeli interneta, nisem mogel zjutraj pogledati rezultatov, a sem vseeno hitro izvedel veselo novico, saj me je od doma poklicala mama moje punce,« je le nekaj dni po znanih rezultatih povedal Matej, ki se svojega uspeha takrat še ni najbolj zavedal. Kljub trudu, ki ga je skozi vsa štiri leta, predvsem pa v četrtem letniku posvečal šoli in pripravam na maturo, priznava, da uspeha ni pričakoval. »Matura ni bila prav lahka, tako zelo težka pa tudi ne. Po končanih izpitih sem sicer imel dober občutek, vedel sem, da bom uspešen, a da bom dosegel prav vse točke, si nikdar nisem mislil.« Svoje najdaljše počitnice doslej preživlja na morju, že zdaj pa se zelo veseli študija medicine, kamor seje vpisal. JASNA PALADIN 1 Š olski Center Rudolfa Maistra Novi trg 4i a, Kamnik IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH Vabimo k vpisu v programe • za pridobitev izobrazbe - TRGOVEC/PRODAJALEC (4. stopnja) in - EKONOMSKI TEHNIK (5. stopnja); • dokončate lahko GIMNAZIJO in EKONOMSKO GIMNAZIJO, • opravite MATURITETNI TEČAJ, • se udeležite tečajev TUJIH JEZIKOV ali • različnih RAČUNALNIŠKIH tečajev. • Opravljate pa lahko tudi posamezne splošne ali strokovne izpite, ki jih potrebujete za šolanje na drugih šolah. Kvalitetni programi in izkušeni profesorji zagotavljajo pridobivanje uporabnega znanja in uspešnost na maturi in poklicni maturi. Možnost obročnega odplačevanja in sofinanciranja s strani Evropskega socialnega sklada. VPIS in INFORMACIJE v septembru od IIh do I5\ torek in četrtek do 17.30. Tel.: 01-830-32-28 in 01-830-32-12 www.sc-rm.net Za varno pot v šolo !! 6 6. septembra 2007 ZANIMIVOSTI Kamniški OBČAN Arhitekt Jože Plečnik v Kamniku in okolici 7. januarja 2007 je minilo 50 let od smrti slovenskega arhitekta Jožeta Plečnika. V počastitev spomina nanj in na njegova številna dela v domovini, na Dunaju in v Pragi se leto 2007 imenuje Plečnikovo leto. Njemu bodo posvečeni tudi letošnji Dnevi evropske kulturne dediščine (DEKD), ki bodo potekali od 22. do 29. septembra. V tem času bodo po vsej Sloveniji organizirane prireditve, ki bodo na različne načine poskušale širšo javnost seznaniti s Plečnikovo zapuščino. Program prireditev objavljamo na 9. strani. Tudi v Kamniku, kjer v vpisni knjigi Sadnikarjevega muzeja najdemo Plečnikov podpis iz leta 1929, želimo opozoriti na prisotnost del velikega mojstra. Agencija za turizem in podjetništvo (TIC), Foto klub Kamnik, Janez Stele, Matična knjižnica Kamnik, Medobčinski muzej Kamnik, Turistično društvo Kamn’k in Zavod za varstvo kulturne dediščine, območna enota Kranj bomo v omenjenem tednu organizirali več prireditev, o katerih bo več napisano v prihodnjih številkah Občana. V okviru Kamfe- sta pa je že bila na ogled razstava Oko Kamnika, ki nam je skozi fotografijo kamna približala Plečnikova dela. Arhitekt Jože Plečnik je bil vsestranski umetnik. Rodil se je 23. 1. 1872 v Ljubljani. Po končani osnovni šoli se je vpisal v gimnazijo, ki ga ni zanimala, zato se je vpisal v obrtno nadaljevalno šolo in in se pri očetu učil mizarstva. Šolanje je nadaljeval v Gradcu in na Dunaju, kjer je študij -najboljši v letniku - zaključil leta 1898. Na Dunaju je kot uspešen arhitekt deloval do leta 1911, ko je odšel pouče- vat na praško umetnoobrtno šolo. Leta 1920 sprejme povabilo k profesuri na novoustanovljeni ljubljanski šoli za arhitekturo, kjer svoje znanje prenaša na mladi rod še 37 let, vse do svoje smrti. Hkrati ogromno načrtuje in aktivno spremlja izvajanje svojih del. O življenju in delu Jožeta Plečnika je napisanih veliko knjig. Iz njih razberemo dolgo in ustvarjalno življenjsko pot človeka, ki je kljub neodobravanju tedanje modernistično usmerjene stroke ostal zvest svojemu načinu dela tudi po drugi svetovni vojni. Med po- samezniki, ki so cenili njegovo delo in so ga še naprej vključevali v povojna obnovitvena dela je bil tudi Frančiškan pa-' ter Martin Perc, ki je Plečnika pritegnil k obnovi cerkve v Stranjah, s čimer se je odprla pot sodelovanja med Plečnikom in kamniškimi obrtniki na tem in nato še na drugih objektih. Iz ohranjenih Plečnikovih pisem rezbarju Maksu Bergantu iz Kamnika in mizarju Francu Koncilji iz Mekinj je razvidno, kako je Plečnik cenil ljudi, ki so s svojim delom Plečnikovim stvaritvam doprinesli odločilni delež. V Kamniku in okolici najdemo dvanajst izvedenih Plečnikovih del. V nadaljevanju jih na kratko predstavljamo po vrstnem redu, kot so nastajala. Posamezne objekte bomo v prihodnosti tudi podrobneje predstavili. V Sadnikarjev! muzejski hiši v knjigi podpisov najdemo Plečnikov podpis iz leta 1929. Suhadolcu, Suhadolčevi spomini na Ple- • Hrausky, A Plečnikova Slovenija., Ljub- čnika) Ijana: Dessa, 1997. 252 str. (Vodnik po arhitekturi) 3 • Krečič, P. Jože Plečnik, Ljubljana: Drž- ‘ EŠD pomeni evidenčno številko dedišč- avna založba Slovenije, 1992. 479 str. ine,podkatero so nepremičnine vpisane (Monografija) v register nepremične kulturne dediščine • Suhadolc, A. Plečnik in Jaz, Trst: Za- pri Ministrstvu za Kulturo, ložnoštvo tržaškega tiska Trst, 1985. 2 V oklepaju sta navedeni letnici načrto- 196 str (Pisma Jožeta Plečnika Antonu vanja in dokončanja Kamniška Bistrica - Lovska koča kralja Aleksandra, EŠD 4793\ (1932 -19342) Koča, namenjena oddihu kraljeve družine, je postavljena globoko v dolini Kamniške Bistrice. Zasnovana je kot lesen paviljon na kamnitem podstavku. Notranja oprema je bila načrtovana brez pretiranega razkošja. Po vojni je služila kot protokolarni objekt, zato jo po njenem pogostem obiskovalcu poznamo tudi kot Titov dvorec. Od leta 1989 je v najemu tovarne Stol. Kamnik - Železniška postaja Kamnik, EŠD 14473, (1939 -1940) Objekt naj bi se gradil zaradi prihoda Kralja (regenta) v Kamnik in naprej v Kamniško Bistrico. Pri načrtovanju so se izmenjali Železniška direkcija, Plečnikov učenec Vinko Glanc in sam Jože Plečnik, ki je prispeval končne rešitve za obliko fasade in strehe. Za fasado je uporabljena za Plečnika značilna kombinacija kamna in opeke. Objekt danes ni več last Slovenskih železnic. Zgornje Stranje - Cerkev sv. Benedikta - prenova in povečava cerkve, EŠD 925, (1946-1957) Plečnik je sprva sodelovanje pri prenovi cerkve odklonil. K načrtovanju prenove je pristopil leta 1946 in nato skrbel za njeno prenovo in opremo vse do svoje smrti leta 1957. Na delih, opravljenih pri tej prenovi, spoznamo Plečnika kot gradbenika, kot konservatorja in kot poglobljenega oblikovalca detajlov. Nevlje - Cerkev sv. Jurija - ureditev krstilnice v nekdanji kapeli, EŠD 2078, (1947-1950) Plečnik je ohranil oltarni kip Marije in podstavek. S svojim občutkom za duhovno poslanstvo sakralnih objektov, namenjenih preprostemu človeku, je krstilnici dodal elemente, ki ji dajejo domačnost. Pri njihovem oblikovanju je, tako kot vedno, izhajal iz svetopisemskih simbolov. Plečnik je svečarje družine Stele iz Kamnika spoznal že pred vojno. Z njimi je sodeloval pri oblikovanju sveč z ornamenti. Po Plečnikovih načrtih je družina Stele kasneje dala izdelati mizo, stole, lestenec in svečnik. Pohištvo je še danes v njihovi hiši v Kamniku, kjer je še vedno tudi prodajalna sveč, ki jih izdeluje njihovo podjetje. Kamnik - nagrobnik družine Gabrovec (1950) Nagrobnik je Plečnik v osnovi oblikoval za družino ključavničarja Končana iz Domžal. Franc Končan je nato po Plečnikovih načrtih izdelal nagrobnik za družino Gabrovec. Nagrobnik sestavljajo graniten podstavek v obliki kocke, na kateri stoji železna stožčasto oblikovana spirala z večno lučko in križem na vrhu. Mekinje - Nagrobnik družine Golob (1957) Nagrobnik je bil načrtovan pred letom 1957. Načrte je ob urejanju Plečnikove zapuščine našel Plečnikov nečak, ter jih predal naročniku Melhiorju Golobu, župniku iz Škofje Loke. Ta je nato nagrobnik za grob svojih staršev dal izdelati. Nagrobnik je oblikovan prostorsko, s poglobljeno nišo, večjo krovno ploščo in stebrom, ki ploščo podpira. Kamnik - Mestno jedro - Ureditev Glavnega trga, EŠD 213, (od 1951 naprej) Plečnik se je z ureditvami javnih prostorov v Kamniku ukvarjal od leta 1951. Od več načrtovanih ureditev so bile izvedene le nekatere. Zanimivo je, da je že takrat razmišljal o kvalitetnejši izrabi območja pod Malim grade parka z obrtno šolo in postavitev nekaj vrstnih hiš. Leta 1953 je Plečnik izdelal osnutek ureditve Glavnega trga. Na mestu porušenega objekta je načrtoval izgradnjo lože s stebri. Kot dekoracijo je predvidel omete v tehniki sgraffito. Na novo je bila obdelana tudi severna fasada ob glavni ulici. Načrte je po Plečnikovih skicah zrisal asistent Anton Bitenc, ki je naredil načrt tudi za vodnjak na sredini trga. Kamnik - Cerkev sv. Jakoba - kapela božjega groba z vhodnim portalom, EŠD 1884, (1951-1956) Frančiškani so Plečniku naročili na novo urediti kapelo - molilnico, ki je dostopna iz samostanskega hodnika in iz cerkve. Plečnik je za vhod v kapelo oblikoval monumentalen kamnit portal. Pri oblikovanju notranjosti je uporabil simbolne motive, ki kapelo povezujejo s Kristusovim življenjem in smrtjo. Na tem majhnem prostoru, ki je v celoti opremljen z opremo po Plečnikovih načrtih, se lahko vidi značilni Plečnikov pristop k oblikovanju, ki za opremljanje prostora ne dopušča uporabe serijsko izdelanih elementov. Vsak detajl je unikatno izdelan. Tunjice - Cerkev sv. Ane - Stranska cerkvena vrata, EŠD 787, (1952-1953) Za oba stranska vhoda v cerkev je Plečnik oblikoval notranja vrata tako, da je z debelino cerkvenega zidu pridobil majhen vetrolov. Portal notranjih vrat je lesen in posnema oblike klasičnih kamnitih portalov. Dekoracija na vratnih krilih se približuje baročnemu slogu cerkve. Kamnik - Most, EŠD 1381, (1952-1955) Ifijf k ii§ * Prejšnji most čez Nevljico je stal nekoliko višje. Današnjo lokacijo mostu v osi Cankarjeve ceste, ob kateri so bile med vojno zgrajene večstanovanjske hiše, je določil Plečnik. Detajlne načrte je po Plečnikovih zamislih izdelal asistent Anton Bitenc. Most je sestavljen iz oblikovanih betonskih in železnih elementov. Začetek in konec mostu je označen z betonskimi stebri z lučmi. Kamnik - Cerkev Marijinega brezmadežnega spočetja - ureditev krstilnice, okvir in podstavek za za sliko, EŠD 1877, (1956-1957) Stenske obloge so sestavljene iz kamnitih polnil v lesenih okvirjih. Na stropu je sgraffitni ornament s stiliziranim motivom trte in napisom. Na sredini prostora je stal velik krstilnik, ki je danes prestavljen v cerkev. Plečnik je zasnoval tudi okvir in podstavek za kopijo brezjanske Marije, delo slikarja Lojzeta Perka. Okvir in podstavek je izdelal kamniški rezbar Maks Bergant, ki je sam prispeval domiselno rešitev stika ornamenta v kotih okvira. Tudi slika je prestavljena v cerkev. Prostor krstilnice ne služi več prvotnemu namenu. To je bil faktografski pregled Plečnikove zapuščine v Kamniku in okolici. Ker vsaka stvaritev za seboj skriva zgodbo o nastajanju, bodo dobrodošli drobci, ki so se ohranili v ljudskem spominu in še niso zapisani. Na tem mestu se zahvaljujem družinam Koncilja iz Mekinj ter Bergant in Sadnikar iz Kamnika za vpogled v družinske arhive ter hkrati vabim vse, ki o nastajanju Plečnikovih del v Kamniku in okolici hranijo še neobjavljene podatke, da o tem spregovorijo. yprihodnji številki bomo podrobneje predstavili Lovsko kočo Kralja Aleksandra v Kamniški ‘strici in Plečnikova dela v cerkvi sv. Benedikta v Zgornjih Stranjah. Pripravila: Saša Lavrinc, konservatorka, ZVKDS OE Kranj Fotografije: Foto klub Kamnik, Turistično društvo Kamn’k, ZVKDS OE Kranj PREDVIDENE SPREMEMBE V OSNOVNI ŠOLI LAHKOVERNOST ALI UTEMELJENO ZAUPANJE? Osnovni Zakon o osnovni šoli je bil sprejet leta 1996, od takrat pa se je spremenilo tudi mednarodno okolje, katerega del je postala Slovenija, v znanosti in vzgoji so se pojavili in oblikovali novi, modernejši pristopi. Gre za podelitev večje avtonomije šolam, ki lahko v posameznem razredu drugače prerazporedijo tedensko število ur pouka pri posameznih predmetih, kot jih določa predmetnik, razen pouka slovenskega jezika in italijanskega ali madžarskega jezika na narodno mešanih območjih, matematike, tujega jezika kot obveznega predmeta in športne vzgoje. To bo šolam omogočilo fleksibilnejšo organizacijo pouka, možnost projektnega dela in medpredmetnega povezovanja ter vpeljavo novih didaktičnih pristopov, s tem pa povečanje znanja in kompetenc učenca. Šolam se s takimi spremembami želi omogočiti lažjo organiziranost ter izvedbo vzgojno-izobraževalnega dela. Omogoča se fleksibilnejša organizacija šolskega časa, ker je skladno z belo knjigo in Lizbonsko strategijo, kaže pa tudi na to, da minister zaupa ravnateljem, učiteljem in šolam, da bodo to opravili dobro. Zakon o osnovni šoli je leta 1996 ukinil oceno iz vedenja, ki je nakazovala tudi vzgojno komponento šole. Šole bodo poslej načrtovale svoja delovna področja vzgoje z vzgojnim načrtom, s pravili šolskega reda, hišnim redom, publikacijo šole, postopkom dodelitve in odvzema statusa učenca, ki se vzporedno izobražuje, oziroma statusa športnika, izvedbo pouka in drugo. Tako bo šola na osnovi zakonsko določenih ciljev v sodelovanju s starši in učenci določila način uresničevanja vrednot, pohvale, priznanj, nagrad, vrste vzgojnih ukrepov. Vzgojni načrt sprejme svet šole v istem roku in po istem postopku kot letni delovni načrt. Postopek izvajanja vzgojnih ukrepov bo določil minister s podzakonskim aktom. Kadar vzgojne dejavnosti, postopki in ukrepi, opredeljeni v vzgojnem načrtu in pravilih šole, ne dosežejo namena, pa se lahko učencu izreče vzgojni ukrep oziroma opomin. Po novem šola ob koncu šolskega leta ne bo več določala splošnega učnega uspeha, ampak bodo merodajne ocene pri posameznem predmetu, ki bodo pokazale usmerjenost učenca v družboslovje ali naravoslovje, kar bo pomembno za nadaljnjo usmeritev šolanja. Kot obvezen predmet se uvaja drugi tuj jezik. Če pogledamo, za katere izbirne predmete se otroci v večini odločajo, bomo ugotovili, da je to drugi tuj jezik. Ob spremembah okolja, globalizaciji, spodbujanju mobilnosti je tak trend normalen ali običajen. In le Pojasnilo Robertu Kokotcu (SDS Kamnik) v zvezi z načrtovano gradnjo šol v Kamniku V zadnjem Kamniškem občanu smo v rubriki » PISMA-MNENJA-ODMEVI« v članku »Odgovor gospodu Kaminu« lahko med vrsticami poleg nekaterih starih očitkov zaslutili tudi veliko skrb, da bo o gradnji osnovnih šol v Kamniku, ki je ocenjena na cca 15 milijonov evrov, odločal v časovni stiski 11-članski odbor. Ker občinska uprava gradnje dveh osnovnih šol v Kamniku uvršča med strateške odločitve, se je naloge lotila postopno in z največjo odgovornostjo. Na osnovi analize obstoječega stanja ključnih in odločujočih dejavnikov (šolski okoliši, oddaljenost otrok od šolske zgradbe, trendi natalitete in drugi demografski podatki, obstoječe gradbeno stanje objektov, /potrebni sanacijski posegi v obstoječi gradbeni fundus in potrebne dograditve, kvaliteta obstoječega razpoložljivega prostora ipd.) je bil sprejeta odločitev, da je potrebno obe šoli rešiti celostno in dolgoročno. Glede na velikost investicije je občina zavezana pridobiti najprimernejšo rešitev preko javnega natečaja. Da pri pripravi natečaja ne bi kaj spregledali, je župan imenoval 11-članski odbor, kije sodeloval pri oblikovanju projektne naloge. Ta odbor pa ne bo odločal o izbiri najprimernejše arhitekturne rešitve, saj je občina skladno z zakonom to nalogo poverila Zbornici za arhitekturo in prostor Slovenije. Da ne bo dileme o strokovni odločitvi navajam seznam članov komisije, ki bodo ocenjevali projektantske rešitve, prejete na javnem natečaju, ki bo objavljen v uradnih glasilih Slovenije in Evropske unije: Stanko Kristl, univ. dipl. inž. arh., Rok Benda, univ. dipl. inž. arh., Maja Simoneti, univ. dipl. inž. kraj. arh., Andrej Kocjan, univ. dipl. inž.arh., Tomaž Schlegl, univ. dipl. inž.arh., Lidi- ja Dragišič,, univ. dipl. inž.arh., Anton Tone Smolnikar, župan Občine Kamnik, Rajko Lah, univ. profesor razrednega pouka, in Mojca Rode Škrjanc, univ. profesor biologije in univ. biolog. Sodelovali pa bodo še: Darja Matjašec, univ. dipl, inž. kraj.arh, komisarka za javne natečaje ZAPS-a, poročevalka, Špela Bevc, univ. dipl. inž.arh. in Anton Kamin, dipl. ekon., kot skrbnik javnega natečaja. Vsi prejeti natečajni elaborati bodo tudi objavljeni in razstavljeni v prostorih Občine Kamnik in v prostorih zbornice za arhitekturo in prostor v Ljubljani. Ob predstavljeni zasedbi komisije bi težko govorili o nestrokovnem pristopu izbora najprimernejše rešitve izgradnje potrebnih šolskih prostorov s sočasno zagotovitvijo potrebnih zunanjih površin in urejenim prometnim režimom v načrtovanem okolišu. Kar pa se tiče ostalih očitkov, pa naj omeni samo tole: od leta 1987 do 1995 Občina Kamnik ni investirala v osnovno šolstvo in vrtce. Odleta 1995pa je bila zgrajena OŠ Šmartno, dograjena OŠ Marije Vere, OŠ Stranje, izvedena so bila večja investicijska dela v podružničnih šolah v Tunjicah, Mekinjah, Motniku, Zgornjem Tuhinju, zgrajen nov vrtec v Novem trgu in na Pe-rovem, preurejeni prostori za vrtec v stari podružnični šoli v Šmartnem, v Motniku, da druge investicije na področju družbenih dejavnosti ne omenjam: vse to v času županovanja Toneta Smolnikarja. Res pa je, da v preteklosti lokacije šol niso bile dovolj dobro izbrane in da ni bilo pridobljenega dovolj zemljišča za širitve šol. Žal časa ni mogoče zavrteti nazaj. ANTONKAMIN, vodja oddelka za družbene dejavnosti osem osnovnih šol v Sloveniji nima v naboru izbirnih predmetov drugega tujega jezika. Tudi sicer se je v zadnjih letih povečalo število jezikovnih šol, tako za otroke kot odrasle, in starši se z otroki pogosto odločajo za tečaje in obiskovanje jezikovnih šol, kar zanje predstavlja velik strošek. Predvideva se tudi možnost, da je učenec, ki obiskuje glasbeno šolo, lahko oproščen sodelovanja pri izbirnih predmetih. Glasbena šola je velika obremenitev za učence, je pa pomembno, da temu namenjamo večjo pozornost, saj je glasbena vzgoja pomemben vzgojni dejavnik, učenec se uči vztrajnosti, načrtovanja svojega časa, potrpežljivosti. V Sloveniji, kjer je zelo živo in aktivno dogajanje v kulturnih in drugih društvih, posledično pa v domačem okolju in celotni državi, pomenijo mladi z glasbenim znanjem pomembno obogatitev tega prostora. Na ta način spodbujamo nadarjene učence. Seveda morajo opisane spremembe prestati v Državnem zboru še drugo in tretjo obravnavo. Gotovo bodo podane spremembe, ki so bile posredovane v prvi obravnavi in pomenijo izboljšanje predlaganih rešitev. Tako spremenjen zakon pa bo začel veljati šele v šolskem letu 2008/2009. RUDI VERŠNIK, poslanec SDS v DZ Programsko delovanje samostojnega svetnika v občinskem svetu V zadnji številki Kamniškega občana članica AS-a ponovno načenja temo, ki sem jo že v četrti številki časopisa podrobno pojasnil, in sicer zakaj sem se podal na samostojno pot. Izvoljen sem bil namreč na listi AS-a s preferenčnimi glasovi, do spora pa ni prišlo zaradi programsko-političnega nesoglasja, ampak zaradi moje izvolitve, s katero se še vedno nekateri vAS-u ne morejo sprijazniti. V občinskem svetu delam v dveh odborih, in sicer v kmetijsko gozdarskem odboru in v odboru za komunalno ureditev in infrastrukturo. Po osmi sejah sem si ustvaril že dobro sliko delovanja občinskega sveta. S predlogi in pobudami sodelujem v občinskem svetu ter tako prispevam k boljšemu delu občinskega sveta. Najpomembnejši projekt tega leta je bilo sprejetje proračuna za leto 2007. Zaradi kakovostnega programa sem se pridružil koaliciji, ki kljub občasnim razhajanjem v mnenjih deluje usklajeno in je trdna. Občane in občanke iz druge volilne enote - KS Tunjice bi ob tem želel seznaniti z nekaterimi trenutnimi in bodočimi projektnimi aktivnostmi: • Pločnik proti Tunjicami se gradi, sama gradnja pa se bo nadaljevala v poznejša leta. • Rekonstrukcija ceste Sv. Ana- Zdravilni gaj se je zaradi prijave na evropska razvojna sredstva in razpisnih pogojev časovno odmaknila od predvidenega roka, vendar se bodo dela v kratkem začela. • Za cesti v Tunjicah (Balantič-Vrhovje in Jank-Kosirnik) naj bi se v prihodnjem letu pripravila projektno tehnična dokumentacija. • Za kanalizacijski sistem Kam-nik-Tunjiška Mlaka je bil že predstavljen projektni plan. Vseh projektov je veliko in trudim se, da jih čim več uresničimo. Politično se uvrščam med socialno in domoljubno usmerjene ljudi. Čas, v katerem trenutno živimo, ni naklonjen delavskim pravicam, mladim družinam in starejšim, ki so v »breme« brezobzirnemu kapitalu. Zato sem se na povabilo Socialno demokratske stranke, ki je odprta za različna mnenja in pobude odločil, da postanem podpredsednik Delavske Zveze Socialnih demokratov Kamnik-Komenda. Tako mi je omogočeno, da se bom še naprej zavzemal za socialno blaginjo republike Slovenije. TONE ŠUŠTAR samostojni svetnik, podpredsednik Delavske zveze SD Kamnik-Komenda NAGRADA ZA INFORMACIJO O POŽIGALCU BRUNARICE V TIHI DOLINI NA VELIKI PLANINI Dne 20.08.2007 dopoldne je bila požgana brunarica v Tihi dolini na Veliki planini. Za vsako novo uporabno informacijo, ki vodi v povezavi z drugimi informacijami k odkritju storilca, izplačam 500 € nagrade, za neposredno informacijo o storilcu, ki je podkrepljena s pričami in drugimi dokazi, pa 5.000 € nagrade. Plačilo zapade v roku 30 dni od trenutka, ko organi pregona potrdijo resničnost informacije. Info na telefon 041/628-497, Sebastjan Sitar Informacije o načrtovani novi podobi tako imenovanih »mestnih šol«. Osnovni šoli Frana Albrehta in Osnovni šoli Toma Brejca, so v zadnjem letu dni gotovo zasledili skoraj vsi bralci Kamniškega občana. Po počitniškem premoru naj bo tole razmišljanje namenjeno predvsem osvetlitvi starševskih prizadevanj za šolsko četrt; četrt, ki naj bo v zadovoljstvo ne le kamniškim šolarjem, ampak tudi Kamničanom nasploh. V zadnjih letih, predvsem pa po uvedbi devetletke, je stavba OŠ Toma Brejca začela pokati po šivih. Delavci šole in starši smo spoznali, da problema, ki bi ga lahko primerjali z bivanjem desetčlanske družine v garsonjeri, ne bodo pričeli reševati drugi (politiki, občina, država), če sami ne bomo pokazali bolj sistematičnega zanimanja zanj. Fotografije in posnetki majcene knjižnice in majcenih zasilnih učilnic in nikakršne jedilnice so se redno pojavljali v časopisih in na televiziji; na razgovor in ogled šole smo vabili občinske in šolsko-ministrske veljake; pisali smo dopise in neutrudno gnjavili »vplivne« znance na praznovanjih, prireditvah, obletnicah mature. Ali smo prav zato dočakali dan/ko se je naša stiska premaknila z mrtve točke, ali pa bi se to zgodilo tudi brez nas, se zdaj ne sprašujemo več. Lahkovernost ali utemeljeno zaupanje? Odkar so sanje o prenovi kamniške šolske četrti pričele dobivati bolj otipljivo obliko, v vlogi predsednice Sveta staršev prejemam svarila, očitke in že skoraj grožnje. Ker da, naivna in nestrokovna, zaupam županu in neki nestrokovni strokovni skupini, ki jima je blagor naših otrok zadnja skrb. Prav jaz, ki sem izrekla in napisala že marsikatero bridko in grenko na račun kamniškega ne-načrtovanja, sem nasedla podol-gem in počez! In, kar je najhuje: da zaupam »onim iz ta nove šole«!! Ki jih zanima samo njihov blagor, za nas pa jim je vseeno!! Oni se bodo smejčkali v novi šoli, mi pa bomo spet nasmoljeni, ker bo prav takrat, ko bomo na vrsti, zmanjkalo denarja in politične volje!! Kako značilno slovensko, kako značilno kamniško in - temu ne oporekam - temelječe na tisoč in eni slabi izkušnji. Vendar nazaj ne morem in nočem. Prvi otipljivi premik se je namreč pokazal prav v komunikaciji med ravnateljema, učitelji in predstavniki staršev OŠ Toma Brejca in OŠ Frana Albrehta. Čeprav ne obvladamo vseh tančin ekonomije, urbanizma, arhitekture, sociologije in antropologije, nam je kristalno jasno, da več kot tisoč osnovnošolcev v enem zavodu predstavlja le navidezen prihranek. Tempirana bomba v podobi največje slovenske osnovne šole bi Kamniku zagotovo prinesla svetovno slavo in poduk človeštvu, kako se NE načrtuje. Enotno izhodišče - sodelovanje, ne pa združevanje - je predstavnikom obeh šol pomagalo nadaljevati skupen pogovor z županom in »njegovimi«. In nam nakopalo izvirni greh naivnosti in zaupanja, ker so nam člani županove delovne skupine govorili v razumljivem jeziku, skozi katerega smo prvič jasneje zagledali svetle in tudi temne strani prenovljene šolske četrti. Zagotovila, da bo po prenovi in izgradnji vsakomur vse po meri in volji, namreč ne more dati nihče. Da še tako strokovni strokovnjaki ustrelijo kapitalnega kozla, navadni smrtniki dobro vemo. Prvi primer: staremu in k sreči neuresničenemu načrtu dozidave stavbe OŠ Toma Brejca, blagoslovljenemu z vsemi štemplji in strokovnimi nazivi, se je izmuznilo nekaj več kot 1000 (tisoč) kvadratnih metrov površine, predvidene z normativi. Drugi primer; prenovljena in z zvenečimi arhitekturnimi nagradami ozaljšana stavba ene od ljubljanskih fakultet premore spisek nekaj deset požegnanih genialnosti, katerih sanacija fakulteti oz. državi po nepotrebnem prazni žepe. Med njimi so: table, na katere študentje s stranskih sedežev (seveda privijačenih v tla) ne vidijo; težka in visoka (in zelooo lepa) vrata, ki jih lahko odpreš le tako, da se vanja zaletiš s celim telesom; steklena fasada, katere enkratno čiščenje stane celo premoženje; enoten klimatski sistem, ki osojno polovico stavbe ovije v mraz in prisojno polovico v vročino ... Bolj kot naivnost in zaupanje v lokalne oblastnike nas torej lahko skrbi pomanjkanje zdrave pameti in občutka za dobrobit vsakodnevnih uporabnikov prenovljene šolske četrti. Morda je tudi to razlog za večjo naklonjenost zamisli, da bi stavbo OŠ Toma Brejca »le« adaptirali in smiselno dogradili - preglednost, zračnost, funkcionalnost prostorov in dobro počutje učencev v učilnicah in na hodnikih so bili nedvomno v ospredju načrtovalcev, ki so si zamislili to stavbo, zgrajeno pred več kot pol stoletja. Tehtnica stroškov naj seveda opravi svoje, vendar ne brez tovrstnega razmisleka. Naj zaključim z (naivnimi) željami: • da bi obe mestni osnovni šoli govorili isti jezik, ne da bi se odrekli vsaka svojemu narečju - dobri sosedje si, denimo, pri selitvah pomagajo, pri posojanju orodja (in žena, kot pravi pregovor) pa so previdni; • da bi postopek nadaljnjega načrtovanja in nato izvedbe potekal čim bolj gladko, brez zapletov, ki tako radi spremljajo vse velike investicije. Le tako bodo otroci, rojeni leta 2004, lahko septembra 2010 vstopili v učilnice »nove stare« šole Toma Brejca kot pričakovanja polni prvčki; • da bi izvajalce kljub neizogibnemu hlepenju po zaslužku in slavi vodila tudi misel na učence, učitelje in krajane, ki bodo prenovljeno šolsko četrt - če bo tega vredna - kaj hitro sprejeli za svojo; • in seveda, naj zlodej pobere vsakega, ki bo zlorabil zaupanje sedanjih in bodočih kamniških osnovnošolcev ter vseh, ki jim iskreno želimo vse dobro in temu dobremu že leta namenjamo svoj trud, čas in dobro voljo. MARTA ZABRET, predsednica Sveta staršev Osnovne šole Toma Brejca Časopis Kamniški občan in predsedniške volitve Po lanskoletnih volitvah županov in občinskih svetnikov so pred nami volitve predsednika države. V nedeljo, 21. oktobra, se bomo odločali o tem, kdo si zasluži naše zaupanje, da bo za Milanom Kučanom in Janezom Drnovškom tretji predsednik republike, odkar je Slovenija samostojna država. Vkolikor nobeden od kandidatov ne bo dobil večine glasov, kar je glede na napovedano veliko število kandidatov precej verjetno, bomo predsednika izvolili šele v drugem krogu glasovanja, ki mora biti izvedeno najpozneje v treh tednih po prvemkrogu. Časopis Kamniški občan bo spremljal letošnje predsedniške volitve v skladu z Zakonom o volilni kampanji, Zakonom o medijih, kodeksom novinarske etike ter v skladu s programsko zasnovo, ki opredeljuje Kamniški občan kot nestrankarski in politično nevtralen časopis. Do zaključka volitev v časopisu Kamniški občan ne bomo objavljali nenaročenih člankov, zapisov, pisem bralcev, mnenj, pogledov, stališč, ki bi podpirala naklonjenost do kandidata aii bi lahko škodovala kateremu od kandidatov. Prav tako ne bomo objavljali sporočil za javnost in člankov, ki bodo vsebovala informacije o volilnem programu, dejavnostih in pogledih kandidatov in političnih strank, predvolilnih aktivnostih ali kako drugače izražala podporo kandidatom, saj jih zakon opredeljuje kot volilno propagando, za katero zagotavljamo oglasni prostor. Vsem kandidatom, političnim strankam, predlagateljem kandidatov in drugim naročnikom oglasnih sporočil, povezanih z volitvami, so zagotovljeni enaki pogoji po veljavnem ceniku za objavljanje volilnih propagandnih sporočil v časopisu Kamniški občan, ki izide spet 21. septembra, 4. oktobra in 18. oktobra. Saša Mejač, odgovorna urednica PROGRAM V ČASU DNEVOV EVROPSKE KULTURNE DEDIŠČINE (KAMNIK, 22. - 29.9.2007) LISTA TONETA SMOLNIKARJA -\ZA KAMNIK: SPREJETE USMERITVE ZA DELOVANJE 'DO KONCA LETOŠNJEGA LETA Četrtek, 20.9.2007, ob 19.00, Medobčinski muzej Zaprice: »Plečnikovo delo v Kamniku in okolici«, predavanje dr. Damjana Pre-lovška Sobota, 22.9.2007, ob 19.00, Galerija Veronika: Otvoritev razstave »Plečnik in Kamnik« Nedelja, 23.9.2007, vsako polno uro med 10.00 in 16.00, Lovska koča kralja Aleksandra v Kamniški Bistrici: vodeni ogledi Nedelja, 23.9.2007, ob 12.00, Lovska koča kralja Aleksandra v Kamniški Bistrici: Branje Plečnikovih pisem Ponedeljek, 24.9 do sobote, 29.9.2007, od 9.00 do 19.00, Matična knjižnica Kamnik: Kulturni dan »Jože Plečnik in Kamnik« za osnovnošolske otroke, po dogovoru Sreda, 26.9.2007, ob 17.00, Kamnik - mestno jedro: voden ogled po Plečnikovih delih Sreda, 26.9.2007, ob 18.30, PAX - Svečarstvo Strele, Glavni trg 16: Svečarska delavnica in ogled »starinske sobe« Četrtek, 27.9.2007, ob 10.00, Cerkev Sv. Benedikta, Zg. Stranje: vo-4 den ogled Petek, 28.9.2007, ob 10.00, Cerkev Sv. Petra, Komenda: voden ogled Petek, 28.9.2007, ob 16.00, Cerkev Sv. Benedikta, Zg. Stranje: voden ogled Sobota, 29.9.2007, ob 10.00 in 16.00, Kamnik - mestno jedro: voden ogled po Plečnikovih delih Sobota, 29.9.2007, ob 11.30 in 17.30, PAX - Svečarstvo Strele, Glavni trg 16: Svečarska delavnica in ogled starinske sobe Informacije: TIC Kamnik, Glavni trg 2, 1240 Kamnik, Tel: 01/831 82 50. tic@kamnik-tourism.si r / Del kamniških udeležencev v 1. avtobusu z vodnico Marjano Brleč na poti na vseslovensko srečanje Kamniški upokojenci na slovenskem srečanju upokojencev v Mariboru Na snežnem stadionu pod Pohorjem se je 28. junija zbralo preko 10.000 upokojencev iz vse Slovenije. Med njimi je bilo tudi okrog 200 članov kamniškega društva upokojencev pod vodstvom predsednika Staneta Simšiča, ki so na srečanje prispeli s Petimi avtobusi. Zbrane je najprej Pozdravil Franc Kangler, mariborski župan, nato pa je še zadnjič v svojem 12-letnem predsedovanju upokojence nagovoril predsednik Zveze društev upokojencev Slovenije, naš občan in dolgoletni družbeni delavec Vinko Gobec. V svojem govoru je orisal položaj slovenskih upokojencev danes in Poudaril, da upokojenci ne potrebujejo nobene nove reforme, pač Pa je najprej treba uresničiti to, bar so že zapisali v svoje razvojne Programe. Zavzel se je predvsem Za hitrejši razvoj gospodarstva. . V kulturnem programu, ki ga le povezoval Vinko Šimek - Šra-ufciger, je sodeloval mariborski - Poletje se bo vsak čas pre-I vesilo v jesen, začela se je šola, *’ pa tudi občinski svet bo kmalu imel prvo jesensko zasedanje. Lista Toneta Smolnikarja - za Kamnik (LTS) tudi v poletnem ,, času ni stala križem rok. Redno smo sledili dogajanju v občini, se , udeleževali različnih prireditev 1 in sodelovali v razpravah o naj-: bolj perečih temah. 5’ Člani LTS smo se skupaj z žu-, panom Tonetom Smolnikarjem, | podžupanom Rudolfom Pfajfar-/ jem, svetniki Liste ter našimi sim-patizerji - zbralo se nas je okrog 80 - srečali v Palovčah, kjer smo uradno »ustoličili« predsednika LTS - za Kamnik, to je postal Brane Hafner. Urejali smo prostor nad avtobusno postajo v Kamniku (Maistrova ulica 18), kjer se bomo odslej lahko srečevali in kjer bomo vsak prvi ponedeljek v mesecu na razpolago vsem občanom, ki boste želeli priti v stik z nami. Da nas boste lažje našli, smo ob vhodu namestili infor-. mativno tablo. Z veseljem bomo prisluhnili vašim pobudam in j vprašanjem, kritikam in predlogom in poskušali odgovorili oz. pobude posredovati županu, j, odgovornim na občini ali na občinski svet. Na voljo bo tudi telefonska številka 831-8182, svoje vprašanje pa lahko postavite tudi preko spleta (www. za-kamnik.si). Najprej sami, potem pa še skupaj s koalicijskimi partnerji smo minuli teden pregledali načrt razvojnih programov s področja rabe prostora, občinskih javnih služb in gospodarskih dejavnosti. Odgovorni občinski uslužbenci so nam predstavili predlog zazidalnega načrta B20 - zgornji (Stari Stol) in B20 - spodnji (Skladišče lesa) na Duplici ter območje M5 - Zarja v Mekinjah,' kjer smo s predlogi in pripombami aktivno sodelovali. Vsi koalicijski partnerji smo se strinjali, da mora biti načrt B20 - spodnji urejen primerno svoji lokaciji, ki predstavlja »vrata v Kamnik«. Glavna usmeritev je KOKRSKO SEDLO - 110 LET ZOISOVE KOČE Dan kamniških planin pomeni prijetno srečanje planincev Vinko Gobec, dolgoletni predsednik ZDUS, je nagovoril večtisočglavo množico upokojencev pod Pohorjem. zabavni orkester in več pevskih zborov iz vse Slovenije. Srečanje pod vrhovi Pohorja je v veselem razpoloženju trajalo tja v pozne popoldanske ure... F. S. gostilna onm;ij<‘\ <>- DKD Solidarnost Kamnik Vabimo v svoj e pevske vrste nove pevce in pevke, ki imaj o vesel) e do prepevanj a, druženj a. nastopanj a. OPZ Vrabčki od 7 do 13 let se dobivamo ob četrtkih ob 16. uri, od 20. septembra. OPZ Cicibani od 3 do 6 let se dobivamo ob torkih ob 17, uri od S.septembra. v glasbeni sobi DKD Solidarnost (nad kavarno Veronika), Japljeva 2, Kamnik. Zborovodkinja Marina Aparnik Nov pravilnik o požarnem redu Nov pravilnik o požarnem redu (Uradni list RS, št. 3/07 -uradno prečiščeno besedilo), ki ga je 12.6.2007 izdal minister za obrambo, določa objekte, za katere je treba izdelati požarni red, požarni načrt in načrt evakuacije ter vsebino in pogoje za njihovo izdelavo. Pravilnik določa tudi potrebne ukrepe za gašenje požarov in evakuacijo delavcev, prilagojene dejavnosti in velikosti podjetja ali obrata, za izvajanje katerih delodajalec določi delavce, ki so potrebni za gašenje požarov in evakuacijo delavcev ter način obveščanje in stikov z zunanjimi službami za reševanje in gašenje požarov. 1. OBVEZNOSTI ( POŽARNI RED, POŽARNI NAČRT, NAČRT EVAKUACIJE) Lastniki ali uporabniki stanovanjskih objektov in lastniki ali uporabniki poslovnih oziroma industrijskih objektov, v katerih izvajajo dejavnosti skladno s standardno klasifikacijo dejavnosti (v nadaljnjem besedilu: objekti), morajo izdelati požarni red za objekte, določene s predpisi o uvedbi in uporabi enotne klasifikacije vrst objektov na področju 1 Stavbe. Požarni načrt in načrt evakuacije se morata izdelati za objekte iz prejšnjega odstavka, v katerih obstaja najmanj srednja požarna ogroženost po predpisih o ugotavljanju ocene požarne ogroženosti oziroma za objekte, v katerih je hkrati lahko več kot 100 ljudi. Načrt evakuacije mora biti izobešen na vidnem mestu v vsaki sobi ali v prostoru, kjer se zadržujejo ljudje, v stanovanjskih stavbah z oskrbovanimi stanovanji, stanovanjskih stavbah za posebne namene, hotelskih in podobnih stavbah za kratkotrajno nastanitev, drugih gostinskih stavbah za kratkotrajno nastanitev, stavbah za izobraževanje in znanstvenoraziskovalno delo ter stavbah “za zdravstvo. Požarni red, požarni načrt, načrt evakuacije in priloge požarnega reda, ki morajo biti izobešene na vidnem mestu, mora podpisati lastnik ali uporabnik objekta oziroma dela objekta oziroma od njih pooblaščena oseba. Lastniki ali uporabniki objektov, v katerih je več lastnikov ali uporabnikov oziroma če gre za več objektov oziroma delov objektov istega lastnika ali uporabnika na različnih lokacijah, lahko izdelajo skupni požarni red. 2. DOLŽNOSTI DELODAJALCA Delodajalec, ki mora izdelati v skladu s tem pravilnikom poleg požarnega reda tudi načrt evakuacije in požarni načrt, mora v požarnem redu izmed zaposlenih v vsaki izmeni določiti osebo, odgovorno za gašenje začetnih požarov in izvajanje načrta evakuacije. Delodajalec mora na vsakih 200 ljudi v objektu določiti izmed zaposlenih v vsaki izmeni še po eno osebo, odgovorno za gašenje začetnih požarov in izvajanje načrta evakuacije. Delodajalec mora v požarnem redu določiti tudi vrste in načine usposabljanja odgovornih oseb za gašenje začetnih požarov in izvajanje evakuacije ter način obveščanja o požarih. 3. EVAKUACIJA: lastniki ali uporabniki objektov, za katere je treba izdelati načrt evakuacije, morajo najmanj enkrat letno izvesti praktično usposablja- objekta ob požaru ter voditi evidenco o času, sodelujočih in načinu izvedbe usposabljanja. 4. KONTROLNI PREGLEDI: Določiti je potrebno način in pogostost kontrolnih pregledov, pri katerih se ugotavlja stanje opreme, naprav in sredstev za varstvo pred požarom, vgrajenih sistemov aktivne požarne zaščite ter izvajanje ukrepov varstva pred požarom. Za izvajanje teh nalog lahko lastniki v okviru obratovanja in vzdrževanja večstanovanjskih stavb pooblastijo upravnika. Naj ob zaključku poudarim, da mora požarni red, požarni načrt in načrt evakuacije izdelati lastnik oziroma uporabnik objekta ali oseba, pooblaščena za izvajanje ukrepov varstva pred požarom v objektu, ki mora izpolnjevati pogoje, določene s predpisi o usposabljanju zaposlenih za varstvo pred požarom in o usposabljanju odgovornih oseb za izvajanje ukrepov varstva pred požarom. MATEJ ŠKORJANC Varstvo d.o.o. /adbes vezava diplomskih nalog ® plastificiranje KI P St> ISO 9001 a-»M Celoten program izdelkov blagovne znamke KIMI * detergenti za ročno pomivanje posode * prašek za strojno pomivanje posode * univerzalna čistila * čistila za sanitarije * power gel za pranje perila pri vseh temperaturah * gel color za pranje pisanega perila * mehčalci za perilo * avtokozmetika * destilirana voda Posebne ugodnosti * možnost polnjenja v prineseno embalažo po nižjih cenah * za upokojence prvi in drugi delovni dan v mesecu 10% popust * pri nakupu nad 5 eur podarimo 5 litrov destilirane vode Vsak mesec privlačne akcijske prodaje * geli za pranje perila..1,96 eur/ kg * koncentrirani detergent za pomivanje posode...0,69 eur /kg * balsam detergent za pomivanje posode.....0,86 eur/kg Izbrani izdelki drugih priznanih blagovnih znamk * pripomočki za čiščenje * higienski izdelki iz papirja ™ * kozmetika in izdelki za ošebno ni PRODAJALNA VIOC TRZIN Planjavo 1,1236 Trzin tel.: 01 5300 576 info@k$mi.si www.kimi.si Za gostince in čistilne servi: Pestra ponudba čistil v večji emTSdtefrfa higieno v kuhinja čistilni pripomočki, papirna galanterija in svetovanje s področj- V, mr Vabljeni v prijazno prodajalno KIMI vsak delavnik od 8h do 17H, ^ »k, jtiillHHh / ob sobotah od 8h do 12h. ; - ^ .... ”|b;, ^ .;$■ v 6. september 2007 MLADI IN ŠPORT Kamniški OBČAN REKORDNA UDELEŽBA NA ODBOJKARSKEM TABORU Odbojkarski klub Kamnik je letos že četrto leto zapored uspešno organiziral odbojkarski Tabor na Krku (Vantačiči), katerega se je letos udeležilo 54 deklet in dečkov, za katere je skrbelo sedem trenerjev: Jaroš Štekl, Samo Miklavc, Mitja Miklavc, Hana Furlan, Klemen Hribar, Jure Sitar in Aco Kramar. Letošnjega tabora so se udeležili tudi dečki OK Pr-vačine. Odbojkarji so bili nastanjeni v domu Dom- žalske mladine. Na taboru se je seveda največ igrala odbojka - 2 x dnevno, poleg tega pa smo uživali še na plaži, v vožnji z banano in čolnom ter s kolesi. Preizkusili smo se tudi v potapljanju z jeklenko in tako raziskali obalo okoli doma. Zaradi zadovoljnih obrazov ob koncu tabora so v klubu trdno odločeni, da tabor organizirajo tudi v prihodnji sezoni. Cicol. V okviru letošnjega letovanja gasilske mladine Kamnika in Komende je v Savudriji teden dni najrazličnejših aktivnosti, dogodivščin in novih prijateljstev doživelo kar 96 otrok... POLETNE DOGODIVŠČINE GASILSKE MLADINE V SAVUDRIJI Uspešen nastop mladih nogometašev NK Kamnik na Madžarskem Selekcija U8 se je v začetku julija udeležila mednarodnega turnirja HELIKON KUP na Madžarskem. Turnir je potekal v mestu Keszthely ob Blatnem jezeru. Na turnirju, ki je bil organiziran za več različnih starostnih skupin, so sodelovale ekipe iz Madžarske, Slovenije in Hrvaške. Naši fantje so sodelovali v najmlajši starostni skupini (U8) in po zares odličnih predstavah osvojili 2. mesto. Da so ob koncu sezone fantje v res dobri formi, se je pokazalo že v predtekmovanju, ko so »kamniški malčki« s štirimi gladkimi zmagami osvojili prvo mesto v skupini. V polfinalu so se nato pomerili proti ekipi FC Siofok in prepričljivo zmagali z rezultatom 3:0. Spodrsnilo jim je šele v finalu, ko so po dramatičnem streljanju ka- NK KAMNIK U8 - Helikon Cup 2007 - čepijo z leve proti desni: Tilen Hrovat, Denis Selimi, Lovro Vrandečič, Rok Švajger (trener), Enej Klarič, Gašper Hrovat, Enis Šabotič in Aljaž Homar; stojijo z leve proti desni: Emir Adrovič (pomočnik trenerja), Maj Vidmar, Aleš Klemenc, Lenart Brolih, Luka Podgornik, Nejc Podbregar in Roman Klarič (tehnični vodja). Nacionalni prodajalec in distributer zenskih strelov zmago na turnirju prepustili ekipi FC Nagyatad. Finalna tekma se je v regularnem delu sicer končala z rezultatom 0:0, naši »kamniški malčki« pa so prikazali odlično igro in bi si po igri in ustvarjenih priložnostih vsekakor zaslužili zmago. Vendar je bila tokrat sreča žal na strani njihovih tekmecev. Tovrstne turnirje pa v klubu radi izkoristimo tudi za prijetno druženje. Zato smo se na obalah Blatnega jezera prepustili tudi kopalnim užitkom, igranju malega nogometa na mivki, jahanju konj, zabavi v zabaviščnem parku, obiskali pa smo tudi diskoteko. Seveda samo v zgodnjih večernih urah. Celotno reportažo in foto-galerijo si lahko ogledate na spletni strani NK Kamnik na naslovu: www.nklub-kamnik.si. Ob zaključku sezone je vsekakor potrebno izreči veliko zahvalo tudi trenerju naših »kamniških malčkov« g. Roku Švajgerju, ki s predanim trenerskim delom skrbi za to, da na stadionu Prijateljstva v Mekinjah raste nov rod uspešnih kamniških nogometašev, ki uspešno predstavljajo naše mesto Kamnik tudi v tujini. V klubu upamo, da bo tudi naslednja sezona prinesla toliko veselja in uspehov, kot jih je letošnja. Roman Klarič V GZ Kamnik in Komenda že nekaj let skupaj organiziramo razna tekmovanja in med njimi je tudi letovanje za gasilsko mladino. Letošnjega letovanja od 30. junija do 7. julija se je udeležilo 96 otrok, ki jih je spremljalo 14 mentorjev iz dvanajstih PGD. Dnevi na letovanju potekajo po ustaljenem urniku. Bujenje ob 7.30 uri, zajtrk ob 8. uri, ob 9. uri odhod na plažo do 12. ure. Po kosilu ob 12.30 je čas za popoldanski počitek, ko smo igrali tenis, odbojko, metali balinčke, igrali nogomet, košarko, brali knjige, reševali križanke ali pa preprosto počivali in poslušali glasbo. Ker smo s seboj vzeli tudi tekmovalni duh, je bilo zelo pomembno opravilo sestava ekip za večerne tekme. Popoldanskemu počitku je sledilo kopanje. V vodi smo se žogali, lovili, »tunkali« (še posebno je bilo imenitno, če je bil »potunkan« kakšen mentor) in potapljali. Tudi na plaži nam ni bilo dolgčas. Med sušenjem smo največ kartali. Ob 19. uri je - bila na urniku večerja, po večerji pa so sledila športna tekmovanja. Na vsakem tekmovanju je sodelovalo 8 ekip, vendar ekipe niso bile sestavljene strogo po društvih, temveč so jih lahko sestavljali otroci sami. Tekmovali smo v odbojki, nogometu, med dvema ognjema in pikadu. Vsi, ki niso tekmovali, so bili navijači in včasih je navijanje zelo naporno. Da niso tekmovali samo otroci, smo imeli tudi mentorji tri tekme. Prvo smo igrali med seboj in ko smo videli, da znamo igrati, smo izzvali vaditelje ritmične gimnastike Gazele iz Ljubljane. Zmago smo slavili gasilci, zato nam je zrasel pogum in smo izzvali tudi trenerje Odbojkarskega kluba Ljubljana, pred katerimi pa smo morali priznati poraz. Najbolj pestro pa je bilo po 22. uri, ko je bilo na vrsti spanje. Umiriti in utišati je bilo potrebno 96 otrok, kar nam je ponavadi uspelo do 23. ure in potem smo mentorji lahko v miru naredili analizo dneva. Takšno letovanje ostane v lepem spominu večini otrok, kot tudi mentorjem. Saj lepi spomini na letovanje marsikoga prepričajo, da ostane pri gasilcih tudi potem, ko preraste otroška leta. Na pomoč! Zapisala: Mihaela Poglajen in Tine Sedeljšak B-flUJINI Domiole Matijeva 11,1230 Domžale, CIM /}V tel- 01 724 1656 N1 Pl , SKamitIk Ljubljanska c. 21A (TPC Duplica) tel. 01 831 17 86 www.simeoc-slo.com PRTLJAŽNIKI AVTODEL1 - AVTOMEHANIKA vuiJKANiaBRanrvo NA ZALOGI PNEVMATIKE , EW Kulturno umetniško orientalsko društvo BAVAN1 vabi k vpisu v tečaje ORIENTALSKEGA PLESA, TRIBAL STILA IN ORIENT AEROBIKE PONEDELJEK v Domu kulture Kamnik: 19.00 - 20.30 Orientalski ples - nadaljevalna I (Nataša) 20.30 - 22.00 Orientalski ples - nadaljevalna III (Nataša) SREDA v Kulturnem domu Šmarca: 19.00 - 20.30 Orientalski ples - nova začetna skupina! (Julia) PETEK na dveh lokacijah: 18.00 - 19.30Tribal stil - nova začetna skupina ! (Manca) v Domu kulture Kamnik: 18.30 - 20.00 Orientalski ples - nadaljevalna II (Julia) 20.00 - 21.30 Tribal stil - tribal plesna tehnika (Julia) NEDELJA na dveh lokacijah: v dvorani kulturnega doma šmatsa 19.00 - 20.00 Orient aerobika (Nataša) 20.00 - 21.30 Orientalska plesna tehnika - nadaljevalna I, II in lil (Nataša) v Domu kulture Kamnik. 18.00 - 19.30 Orientalski ples - nova začetna skupina! (Julia) 20.00 - 21.30 Tribal stil - nadaljevalna skupina (Manca) Vsi tečaji Orientalskega plesa in Orient aerobike se pričnejo zadnji teden v septembru, med 24. 9. in 30. 9., ko imamo teden odprtih vrat in lahko vse tečaje razen Tribal in Tribal tehnike obiščete brezplačno! Tečaji Tribal in Tribal tehnike se zaradi odsotnosti učiteljice začnejo od 1.10. dalje. Za več informacij pokličite: 041 826 372 (Nataša), 051 202 228 (Manca). 041 938 074 (Julia) ali obiščite našo spletno stran: www.kuod-bavani.com. C>jjui\rjLOi I PNEUMATIC CENTER Perovo 27, Kamnik, Slovenija Vaš partner s profilom tel.: Ol/ 83 08 350 www.gume.si 35% popusta na letne, celoletne in zimske pnevmatike za osebna, 4x4 SUV in dostavna vozila 30% popusta na ALU. platišča 35% popusta na komplet (4x pnevmatike + 4x ALU. platišča) j IS pnevmatike OKNA VRATA VRHUNSKA KAKOVOST • LES • LES/ALUMINIJ • PVC • ALUMINIJ • PVC/ALUMINIJ Bogata ponudba senčil in dodatne opreme, svetovanje - izmera - montaža - servis DEZ6 rrrr^Tuu* kompleti Popuste lahko izkoristite v naši trge. „ Popusti veljajo za takojšnje plačilo z got rr~ j inles KnSECtrade KOSEC TIMd.o.o., Perovo 26,1241 Kamnik tel: 01/8310 508, fax: 01/8310 509, gsm: 040/880 080 e-mail: prodaja@kosec-trade.si SALON KAMNIK: Perovo 26, 1241 KAMNIK tel: 01/8310 508, fax: 01/8310 509 e-mail: prodaja@kosec-trade.si SALON LJUBLJANA: Tbilisijska 57B, 1000 LJUBLJANA tel: 01/2561 753, 01/ 2561 756 fax: 01/2561 754 e-mail: salon-lj@kosec-trade.si Avtomobilistični spektakel v Tunjicah dvigoval prah Prejšnji vikend seje v Tunjicah odvil atraktiven dirkaški spektakel. Sobota in sončna nedelja sta privabili ogromno gledalcev ter navijačev, znan pa je tudi že državni prvak v diviziji 1A. Vse skupaj se ni začelo šele v soboto opoldne, kot so najavljale reklame in vabila, pač pa se je dogajalo že ves teden. Najprej so člani kluba ASC Mustang Domžale, ki je tudi tokrat organiziral dirko, skupaj s pomočniki iz Racing Teama Mustang Litija poskrbeli, da so gledalci v soboto in nedeljo imeli kaj videti. Posekali so namreč sadna drevesa ob progi, ki so zastirala pogled nanjo. V petek popoldne in zvečer pa so se dirkači s spremljevalnimi ekipami že začeli zbirati na prizorišču. Prispeli so tudi nekateri gostujoči tekmovalci s Hrvaške, zaradi drugih, ki so naslednji dan nekoliko zamudili, pa so se sobotni treningi pričeli šele okoli tretje ure popoldne. Kljub majhni zamudi pa je vse gladko potekalo, razen težav nekaterih dirkačev z dirkalniki, ki so jih kasneje uspešno odpravili. Po opravljenih treningih se je začelo veseljačenje ob zvokih domače glasbe, tokrat, žal, le iz zvočnikov. Nedeljsko jutro je bilo za mnoge naporno, saj so noč posvetili popravljanju dirkalnikov, vendar jih je lepo vreme in pri- čakovanje atraktivnih voženj hitro postavilo na noge. Že pred deseto so se začeli zbirati gledalci, ki jih je bili tokrat skoraj tri tisoč, okoli desete pa so se dirkači že pomerili med seboj. Najprej v odprtem hrvaškem prvenstvu, nato pa še v odprtem slovenskem prven- stvu. Vožnje različnih divizij so si sledile ena za drugo, vmes je bil premor le za otvoritev in blagoslov tunjiškega župnika Pavleta. Dirkači so odpeljali še častni krog, nato pa se je tekmovanje spet nadaljevalo in ob koncu dneva so bili srečni dobitniki pokalov že znani. V diviziji 1A je zmagal Blaž Marn iz RT Mustang Litija, ki je obenem postal tudi novi državni prvak, drugo mesto v isti konkurenci je osvojil njegov klubski kolega Jože Kozlevčar, ki se je poleg slovenskega udeležil tudi hrvaškega prvenstva in tam prav tako v diviziji 1A zmagal. Tretji v tej skupini je bil član AMD Zvezda Aleš Žakelj. V skupini, kjer prevladujejo vozila znamke Vugo, pa velja omeniti družino Kosec oz. Pipije. Dirke se je namreč udeležila vsa družina: Andreja Kosec (mama Pipi), Maks Kosec (ata Pipi), oba debitanta na tem tekmovanju, in njun sin Peter Kosec (Pipi), ki ima za seboj že kar nekaj dirkaških podvigov. Na tem tekmovanju je bil šesti, njegova mama je dosegla enajsto mesto, oče pa je bil z nekaj težavami trinajsti. V diviziji 1 je s svojim zelo dobro pripravljenim dirkalnikom znamke Audi zmagal član RT Mustang iz Litije Albin Jeriha, osvojil je tudi prvo mesto v prvenstvu do 21 let, drugi je bil veteran avtokrosa Dušan Benedik iz kluba AMD Slovenija Avto Imos, tretje mesto pa je osvojil Dane Trček iz kluba AMD Zvezda. V tej diviziji je imel nekaj smole Metod Knez, ki je na sobotnem treningu zelo dobro nastopil, kasneje pa je zaradi težav z vozilom odstopil, pogrešali pa smo tudi domačega dirkača Janija Kosirnika, ki zaradi nesreče na prejšnji dirki, ni mogel usposobiti svojega dirkalnika. V diviziji 3, kjer tekmovalci nastopajo z vozili pripravljenimi posebej za avtokros - buggyi, je bilo tokrat najbolj zanimivo. Poleg nesreče Tomaža Burje, zagozdil seje namreč pod varovalno ograjo in je kljub težavam osvojil četrto mesto, je za vznemirjenje poskrbel tudi Igor Kern, čigar buggy je med vožnjo zagorel, ker pa dirkač ni vedel za to, je z gorečim buggyjem naredil še en krog. Tudi debitant letošnje sezone Damjan Dolinšek se je zelo dobro izkazal, po prvi vožnji je bil tretji, kasneje pa je prav tako zaradi težav z vozilom osvojil deveto mesto. Zmagovalec divizije 3 je bil lanski državni prvak Matija Rakovec, član domžalskega Mustanga, Igor Kern iz kluba Tornado je osvojil drugo mesto, tretji pa je bil Janez Zgonec iz AŠD Kamniška Bistrica. V dirki superfinala, ki je bila zaključek nedeljskega tekmovanja in kjer se pomerijo najboljša vozila iz vseh divizij, je zmagal letošnji debitant Dejan Petrič, član domžalskega Mustanga, ki je poleg zmage osvojil še drugo mesto v mladinskem prvenstvu do 21 let. Sledila je še podelitev priznanj najboljšim in 'špricanje" s šampanjcem. Nekateri so se hitro poslovili, drugi, bolj veseli, pa so ostali in praznovali še pozno v noč. Zadnja dirka za državno prvenstvo v avtokrosu bo na Planini nad Horjulom 23. septembra, v Tunjicah pa spet prihodnje leto. Tekst: ANJA PANČUR Foto: MATJAŽ SEDUŠAK Goreči buggy Igorja Kerna. Boj v diviziji 1 A. 20 let uspešnega dela karate kluba Virtus Duplica Vsakdanjik hitro postane enoličen, življenje nezapolnjeno, čas pa teče. Da to ne bi bilo tako, so septembra leta 1987 na pobudo nekaterih članov Karate kluba Kamnik v Športnem društvu Virtus Duplica ustanoviti karate sekcijo, s katero so želeti popestriti kvaliteto življenja vseh sodelujočih in storiti nekaj zase. Vodenje sekcije je prevzel Vladimir Stanič, ki še vedno skrbi za kvalitetno delo ter razvoj kluba. Ob prvem vpisu je bilo prijavljenih kar 30 članov in članic, ki so pričeti z vadbo v telovadnici Zavoda za usposabljanje invalidne mladine v Kamniku. Leta 1989 pa so se preselili v telovadnico OŠ Marije Vera na Duplici in v telovadnico Šolskega centra Rudolf Maister v Kamniku, v kateri trenirajo še danes. Do leta 1990 so trenirali Sankukai karate stil, nato pa so se odločili za Shotokan karate in pri njem ostali. V letu 2002 so se iz Karate sekcije Virtus Duplica preimenovali v Karate klub Virtus Duplica. Ker v začetku še niso imeli izkušenih tekmovalcev je Vladimir Stanič poleg vodenja treningov tudi tekmoval in dosegal dobre tekmovalne rezultate, tako na domačih kot na mednarodnih tekmovanjih, s tem pa pripomogel k razpoznavnosti društva. S pridnim delom so si tudi njegovi učenci nabrati znanja in izkušenj ter začeli s tekmovanji in z doseganjem rezultatov. S ponosom se lahko pohvalijo, da so najuspešnejše kamniško karate društvo. V svoji beri imajo številne medalje s pokalnih tekem, državnih prvenstev in mednarodnih tekmovanj. Tekmovalci, ki so v teh letih poleg trenerja največ pripomogli k promociji kluba s svojimi dobrimi uvrstitvami, so: Kristjan Zupančič, Mirjam Lužar, Evelin Kolar, Gregor Gregorič, Rok Kladnik, Tanja Božič, Stanko Česen, Marko Urh, Demir Ličina, Rok Matoh, Matic Klančnik, Jan Ma-gyar, Tim Semprimožnik, Domen Stražar, Jeglič Matej, Miha Matoh in še mnogo drugih. Ker je vodenje skupine zahtevno delo so svojemu trenerju pomagali tudi člani, ki so si že pridobili znanja in izkušnje. Nekateri od teh si zaslužijo pohvalo za svoj trud in prosti čas, ki so ga namenili delu v klubu: Marko Marolt, Vojko Rebolj, Franci Pavlič, Gregor Gregorič, Stanko Česen, Marko Urh in Manca Podjed. Trenutno se trudi Demir Ličina, občasno pa pomaga tudi Rok Kladnik. Poleg rednih treningov v klubu skrbijo tudi za družabno življenje, saj so pripravili kar nekaj zimovanj na Pokljuki, novoletnih praznovanj in piknikov na katerih so se družiti, pa tudi izlete v zabaviščni park Mirabilandia, Gardaland ter vodni park Aqusplash v Italiji. Svojim tekmovalcem klub plačuje prijavnine na tekmovanjih ter vse ostale tekmovalne stroške, najboljši člani pa so nagrajeni s praktičnimi nagradami. Poudarimo lahko tudi, da so verjetno edino društvo, v katerem se ne plačujejo izpiti za pasove (do 3.kyu). Trenutno je v klubu 80 aktivnih članov in članic ki trenirajo dvakrat tedensko (ponedeljek in petek) in so razdeljeni v štiri skupine. Zadnja štiri leta imajo organizirano tudi karate rekreacijo za odrasle, ki je zelo dobro obiskana. V letih aktivnega delovanja trenerju Vladimirju Staniču in članom kluba ni zmanjkalo idej, pač pa se te bogatijo. Polni so načrtov za prihodnost. Med drugim želijo povečati članstvo, ki naj bi preseglo številko 100. Ravno tako pa se bodo še naprej aktivno udeleževali tekmovanj in osvajali odličja v različnih kategorijah, tako na tekmovanjih doma kot v tujini. Karate je šport pri katerem dela celo telo in vpliva na skladen telesni razvoj (prožnost, kondicija, koordinacija gibov). Treniranje pa krepi tudi duha, pridobi se predvsem na samozavesti in samokontroli ter je v teh stresnih časih dober način sprostitve. Vadba je varna in primerna tudi za starejše, saj je pri karateju napredovanje individualno, ritem dela pa je prilagojen posameznikovim zmožnostim. Človek tekmuje zgolj sam s seboj in s svojimi pričakovanji ter cilji. Vzdušje med člani v klubu je zato sproščeno in vzpodbujajoče. Zato želijo, da se jim v prihodnosti pridružijo pri karate rekreaciji ljudje vseh starostnih skupin, tudi starejši. Kar je dobro se samo hvali, zato naj zadovoljni člani in doseženi uspehi ter energija kluba prepričajo še koga, da postane del le-tega. BREDA STANIČ Jure upravičeno ponosen na zmagovalnem odru. Napori in odrekanja so poplačani... Juretov juriš na Vršič Tudi letos se je prvo soboto v septembru v lepem sončnem vremenu v Kranjski Gori več kot 1000 zagrizenih kolesarjev spopadlo z vzponom na najvišji prelaz Vršič na 1611 m, ki je tako med tekmovalci, kot tudi med navijači ter ljubitelji tega športa, iz leta v leto bolj priljubljen. Letošnji 29. juriš je minil tudi v znamenju odličnih rezultatov kamniških kolesarjev. Naš najboljši je bil Jure Kukovič, ki je s fenomenalnim časom 36:38 premagal več kot 800 višinskih metrov na več kot 13-kilometrskem klancu in v "najhujši" kategoriji moški od 30 do 40 let dosegel odlično 3- mesto. Barve KK Calcit Kamnik sta s prav tako dobrima rezultatoma v isti kategoriji, v kateri je pomerilo moči in vzdržljivost več kot 300 kolesarjev, zastopala še Aljoša Martinjaš s časom 41:04 (26. mesto) in Edo Schumet s časom .42:11 (33- mesto). Številna udeležba Kamničanov in dobri rezultati, ki so zaokrožili Juretov uspeh, pričajo o priljubljenosti kolesarjenja v naši občini in dobri formi naših fantov. Naj med njimi omenimo Andreja Lindiča s časom 37:33 in očeta Jožeta Lindiča v kategoriji 50 do 60 let s časom 48:28 ter Kristjana Hvalo s časom 41:51. Jure, ki se že več kot 15 let aktivno ukvarja s kolesarjenjem, je po tekmi zadovoljen in nasmejan Še nekaj metrov do cilja in Jure si je zasluženo prikolesaril odlično 3. mesto na prestižnem vzponu na Vršič. povedal, da je letošnja sezona njegova najboljša doslej, da s specialko vozi samo vzpone, sicer pa je njegova disciplina gorsko kolesarjenje kategorija masters (nad 30 let), v kateri uspešno tekmuje za slovenski in hrvaški pokal ter za pokal Alpe Adria, kjer si je z dobrimi nastopi letos prikolesaril skupno drugo mesto. Našim junakom iskreno čestitamo. Koliko truda in energije je vloženega v te rezultate vedo le oni sami, mi pa si lahko to zgolj predstavljamo, ko jih srečujemo med nabiranjem kilometrine na cestah ati gozdnih poteh po kamniških vzpetinah in hribih. ANITA MEJAČ Markovo 1a, Kamnik, Tel./faks: 01/831 72 20, GSM: 051/636 556, 041/636 556 POSKRBITE ZA MAKSIMALNO VARNO VOŽNJO SVOJEGA JEKLENEGA KONJIČKA SEMSUIŽ8B9M11I ZA VSE TIPE AVTOMOBILOV, TOVORNJAKOV IN MOTORNIH KOLES KIT komplet vsebuje dve žarnici, dva transformatorja, pritrdilni material, ožičenje in enoletno garancijo. Poraba posamezne žarnice je samo 35 W, kar pomeni manjšo porabo energije in manjše pregrevanje inštalacije. 3 x večja svetilnost in življenjska doba kot običajne halogenske žarnice. PRODAJA IN SERVIS AKJJMJJUVTORJEV Vana m Banncr. * x Dušan, Papež Podjelše 2, Kamnik telefon 01/8391 169 GSM: 041/683 016 18 6. september 2007 AVGUSTOVSKI USPEHI H2° pol°novice KAMNIŠKIH TRIATLONCEV Končuje se sezona 2006/2007 Frizure I make up I manikura I umetni nohti I masaža telesa I solarij Ličenje in friziranje nevest tudi na domu Ugodni paketi sončenja beauty Vrhpolje 170, Kamnik (nad trg. A z ur); naročila: 01/83 19 780 xvivw.salon-klaris.com V avgustu so se triatlonci TK POS ELEKTRONČEK TRISPORT KAMNIK udeležili treh tekem. Predzadnja letošnja tekma za DP Veldnu so v svojih kategorijah najboljša mesta zasedli: 1. mesto: Kristina Uršič, Matevž Planko Najmlajši tekmovalci kluba z vedno novimi uspehi. Ogrin ml. mladinci: 2. Domen Hribar (je zasedel 2. mesto tudi absolutno) kadetinje: 2. Tjaša Romšak (je zasedla 2. mesto tudi absolutno) Sprint triatlon: veterani I.: 2. Matic Romšak, 3 Gregor Gantar članice: 1. Mateja Šimic (1. mesto tudi absolutno) veterani II.: 1. Miro Kregar veteranke II.: 1. Nataša Nakrst (2. mesto absolutno) Poudariti je potrebno, da so preostali tekmovalci kluba prav tako zasedli zelo dobra mesta v veliki konkurenci dobrih tekmovalcev. Iskrene čestitke vsem! Zadnja tekma za Državno prvenstvo bo 8. Slovenije je potekala v Kočevju. Dveh tekem pa so se triatlonci udeležili v bližnji Avstriji. Z namenom pomeriti moči s tekmovalci sosednjih držav (iz Avstrije, Madžarske, Nemčije in Slovaške) so se kamniški tekmovalci izkazali odlično in zasedli veliko število zmagovalnih stopničk: Na akvatlonu v Borovljah so najboljša mesta zasedli: ml. dečki: 1. mesto: Matevž Planko; 2. Drejc Kregar in 3 Blaž Polak ml. deklice: 2. mesto: Katarina Humar. Ostali v svojih starostnih kategorijah: 1. mesto: Grkman Ana 2. mesto: Katarina Ogrin 3. mesto: Ana Dujakovič, Jan Lipovšek, Žiga Lipovšek, Stefan Grilje Na akvatlonu v avstrijskem FRIZERSKI SALON išče nove sodelavce. Nudimo dodatna šolanja na MS akademiji in stimulativno plačilo. info 041 501 871 |_cubus image d.o.o., kovinarska 32, 1241 kamnikj 2. mesto: Lovro Planko, Blaž Polak, Liza Uršič, Ana Grkman, Štefan Grilje, Domen Hribar 3. mesto: Drejc Kregar, Simon Koželj Tekma za DP v Kočevju je v letošnjem letu pred Blejskim dogodkom v organizaciji TK TRISPORTA zadnja tekma, ki šteje za skupno uvrstitev. Zmagovalne stopničke ob razglasitvi rezultatov so bile v dobršni meri rezervirane za rumeno rdeče barve kluba TK POS ELEKTRONČEK TRISPORT KAMNIK. Zasedli so jih naslednji tekmovalci: Akvatlon: ml. dečki: 1. Matevž Planko, 2. Drejc Kregar, 3. Blaž Polak ml. deklice: 1. Kristina Uršič, 2. Tinkara Capuder deklice: 2. Liza Uršič Super sprint triatlon: st. dečki: 1. Domen Leskovec st. deklice: 3. Katarina Ana in Štefan v boju proti cilju. septembra na Bledu v organizaciji Trisport kluba Kamnik. Vljudno vabljeni. Vse informacije najdete na www.trisport-klub.si. ROMANA CAPUDER Vaterpolisti Kamnika so poletje preživeli delovno. Uspehi pretekle sezone nas niso uspavali, vsi, ki so bili doma, so treninge pridno obiskovali. Posebej prizadevni so bili dečki do 14 let, državni in pokalni prvaki Slovenije. Fantje so se udeležili turnirja v Košicah na Slovaškem, da se dokažejo tudi v mednarodni konkurenci. Na turnirju so sodelovale ekipe iz Ukrajine, Slovaške, Nemčije in Madžarske. V konkurenci šestih ekip je kamniška ekipa zasedla 4. mesto, razveseljivo je, da se je ekipa kljub mladosti enakovredno kosala z vsemi ekipami. Z malo športne sreče bi fantje lahko bili tudi zmagovalci. Potrebno je povedati, da je bila za večino naših igralcev to prva mednarodna izkušnja. Dobili smo vabila na turnirje po Evropi, ravno tako pa smo druge ekipe povabili k nam. To pa ni bila edina akcija našega društva, v juliju smo organizirali turnir linipola, ki se ga je udeležilo 6 ekip. Kamničani so osvojili 2. mesto in se uvrstili na finalni turnir na Bledu 26. avgusta. Na zaključnem turnirju ekipa Kamnika ni bila učinkovita, izgubila je tekmo v polfinalu proti kasnejšim zmagovalcem KR 75 in nato še tekmo za tretje mesto proti ekipi No name. V avgustu smo organizirali dva turnirja v malem vaterpolu. S turnirji bomo nadaljevali tudi v septembru. Ena bolj zanimivih tekem v malem vaterpolu je bila tekma med rekreativci, ki so se v juniju pomerili v 12-urnem igranju košarke Vrhpolje: Stranje. MALI OGLASI INŠTRUIRAM matematiko in fiziko. Tel.: 723-81-57, 041/322-571. GARAŽO v novi garažni hiši na Bakovniku oddam. Tel.:031/419-280. PRODAJA BUKOVIH drv, žaganje drv in dostava. Tel.: 040-980-501. ORDINACIJA Delovni čas: ponedeljek mi • % . četrtek 13*-18* torek, petek 9h-12h Organizator maratona Janez Balantič je tekmovalce nagovoril še k igranju vaterpola, zmagali so Vrhpoljci, tako da je letos rezultat neodločen 1:1 . V mesecu septembru nas čakajo vpisi v naše programe, najmlajše, stare od 5-7 let, vabimo v plavalno vaterpolo šolo, kjer jim nudimo učenje plavanja, igre na suhem in v vodi, vadba bo potekala v novem bazenu Zavoda za usposabljanje invalidne mladine v Kamniku. Več informacij lahko dobite na naši spletni strani (www.vaterpolsko-drustvo-kamnik.si). Najbolj aktiven vaterpolist Kamnika je bil to poletje Luka Komatar, ki 8. septembra potuje z reprezentanco Slovenije na evropsko mladinsko prvenstvo na Malto, pomočnik trenerja te ekipe je Kamničan Uroš Kralj. Da smo v letošnjem avgustu lahko dobro vadili je tudi zasluga občine Kamnik, ki je vodo v kamniškem bazenu ves čas ogrevala na 26° C, kar je velik napredek glede na pretekle sezone. Upam, da se bomo naslednje leto na domači bazen vrnili že takoj po 1. maju, kar bi bila velika pridobitev za vse kamniške športnike, ki se vozijo na bazene v Kranj in Ljubljano, nekaj pa bi pridobile tudi šole, saj bi imele odlične pogoje za izvedbo nekaterih svojih programov. Vsi, ki se ukvarjamo z vodnimi športi, močno upamo, da se bo sezona v Kamniku končno podaljšala. Uspehi mladih vaterpolistov so nas v zadnjih letih močno razvadili, zato nas čaka težka naloga ubraniti naslov prvaka v sezoni 2007/08. Naš cilj je, kljub težkim pogojem, vsaj dvakrat priti v finale državnega prvenstva, kaj se bo uresničilo, pa bomo videli drugo leto. Dare RAČUNOVODSKE STORITVE IN SVETOVANJE za fizične in pravne osebe itf | BO/ d.o.o. Kamnik. Zikova ul. 4 tel.: 01/831-45-15. 031/305-451 PRVI MESEC BREZPLAČNO! Redno zaposlimo natakarja/ico za delo v restavraciji ali piceriji Zaželjena ustrezna izobrazba ali pa izkušnje. Možna tudi priučitev. Zavolovšek Matevž s.p. , tel.: 041-689-865 žmaumjDimmtmmjcmji?! TEHNIČNA TRGOVINA S®rwSeCEiFII7Bp> Usnjarska 9, Kamnik (nasproti nekdanje tovarne Utok) tel.: 83-17-203 f UGODNA PRODAJA! OD 6.9. DO 21. 9.07 m 10% POPUST NA VSE ARTIKLE*«*! PRI NAKUPU NAD 20€ UGODNA PONUDBA BELE TEHNIKE! * 10% POPUST NE VELJA ZA BELO TEHNIKO, REZERVNE DELE IN AKCIJSKE ARTIKLE _______________________več na www.pemecom.si AKCIJSKE CENE IN POPUSTI VELJAJO PRI PLAČILU Z GOTOVINO DO PRODAJE ZALOG UGODNO PONUDBO Sl OGLEJTE V NAŠI PRODAJALNI • BREZPLAČNA DOSTAVA • BANK KREDIT 1+3 DO 1+24! Slike so simbolne. Povprečna kombinirana poraba goriva: 5,2 - 8,81/100 km. Povprečna količina emisij C02:127 - 210 g/km. Naročnik oglasa je AHAC81CO. ‘Navedena ponudba in cena vključujeta poleg vseh dostopnih popustov tudi obvezno in kasto zavarovanje, ter registracijo za prvo leto uporabe. Spark, POPUST 1.000C že za 91,70€ na mesec Aveo, POPUST 1.000C že za 100,43€ na mesec Lacetti, POPUST 1.500C že za 113,69€ na mesec Obvezno in kasko zavarovanje, registracija za prvo leto vključeno v ceno. PLUS VELIKOVEC. AHAC&CO., d.o.o., Domžale Mala Loka 15-1230 Domžale •Tel: 01/56 27100* www.ahac.pizem.si KABELSKE GRELNE INSTALACIJE projektiranje izvedba garancija ATESTIRANO ELEKTRO GRELNA OPREMA Gora 20a, Komenda Tel.: 01/83 41 583 Faks: 83 42 208 www.egro.net, e-mail: blaz@egro.net - TALNO OGREVANJE bivalni, poslovni in drugi prostori - TALJENJE SNEGA IN LEDU na voznih in pohodnih površinah - TALJENJE SNEGA IN LEDU v strešnih žlebovih, žlotah in ceveh - OGREVANJE CEVOVODOV proti zamrzovanju ali procesno vzdrževanje temperature LANEN CVET tekstilna trgovina Moste pri Komendi 74, ^ JOPICE * BUiZE * tfMce *plete W *bombazi 5W GALANTERIJA TORBICE, DENARNICE, PASOVI, NARAMNICE tel.: 01/8341-660 * PREHODNE JAKNE PESTRA PONUDBA OTROŠKEGA PROGRAMA OBLAČIL. I * PEU\E0 # ŽGANICE # ?0STEU^^ p\W# j PRIBOR ZA ŠIVILJE IN KROJAČE!!! POSKRBLJENO ZA PARKIRANJE, PESTRO PONUDBO IN NIZKE CENE MED DOBRIMI. Žeje 12, tT 01/83 41852,041/636 307 Komenda faks 01/83 41855 Podgorje 94, Kamnik GSM: 041/208 543 www.kovastvo-mihelin.com e vrtne, balkonske in ostale ograje e vrata • okenske rešetke e ostali kovinski predmeti Iščem te v travah, iščem te v morjih, najdem te v zvezdah, ki sijejo name. (M. Kačič) ZAHVALA Huda bolezen je v 48. letu življenja iz naše sredine vzela drago ženo, mami, babi, hčerko, sestro in teto MOJCO SOBOČAN Iskrena hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, podarili cvetje in sveče ter nam izrekli sožalja. Hvala g. župniku za lepo opravljen pogrebni obred in pevcem MePZ Mavrica za občuteno petje. Hvala dr. Logarju in patronažni službi ZD Kamnik ter sosedi Tončki za vso pomoč. Žalujoči: vsi njeni Kamnik, avgust 2007 vabi na prijetne jesenske izlete: * 6. in 7. 10. Izlet v Beograd, 2 dni * 30. 9. - 2. 10. Romanje v Medugorje * Nakupovalni izleti v Trst in Lenti * Prevozi za majhne in velike skupine * Organizacija in izvedba izletov za zaključene skupine Vrankar - bus d.o.o., 01/8346 023, www.vrankar.si DOSTAVA KURILNEGA OLJA ČIŠČENJE CISTERN ZA KURILNO OLJE Marjan Dragar, Vrhpolje 280,1240 KAMNIK pokličite 041/691-325. Smrt se izlila v bledo je obličje, pogled zaplaval v neznani je pokoj. Ni več trpljenja, ne bolečine, življenje trudno končalo je svoj boj. ZAHVALA V 72. letu je za vedno zaprla oči naša draga mama, stara mama, sestra, tašča, svakinja in teta SLAVKA ALPNER roj. Grilje iz Zagorice nad Kamnikom 5 B Iskreno se zahvaljujemo osebju Doma starejših občanov Kamnik, vsem, ki ste jo v trenutkih bolezni obiskovali, ter vsem, ki ste nam izrekli sožalje, podarili cvetje, sveče, darovali za sv. maše in jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala gospodu župniku Matiji Selanu za opravljen pogrebni obred, pevcem za zapete pesmi in trobentaču Marjanu Sitarju. Žalujoči: hčerki Mojca in Ema ter sin Tone z družinami in drugo sorodstvo Avgust 2007 FRIZERSKI SALON M STIL ZA ŽENSKE, MOŠKE IN OTROKE Nudimo vam nego las po ^4 poletju z vrhunsko lasno kozmetiko, osvežimo barvo las, spremenimo pričesko z modnim striženjem in večbarvnimi prameni, BO^' Obiščite nas od S1 do 20\ ob sobotah od 7* do 13*, zaželene rezervacije. PPL CWz/ MATEJA KOTNIK, Ljubljanska 21e, Kamnik (TPC Duplica) Tel.: 01/839 46 20 Pohitite v Citroen Mengeš! DARILO: navigacija GARMIN NUVI360T AVTO DETR, d.o.o. Mengeš „ ■L„Ma|, Slovenska cesta 66,1234 MENGEŠ prihranek ^.seosm tei.: . Cern vSIT|e informativni. Prefaiunenj« po nnintnem STEKLARSTVO IRMI HOMEC - DOMŽALE 01/721 57 17,01/722 70 89 ISDN 01/722 89 97, 01/722 89 98 * ALU in PVC okna in vrata * izdelava termopan stekla * brušenje stekla in ogledal * izdelava izbočenih stekel * peskanje stekel * fuzije - vitraži * okvirjanje slik Utihnil je tvoj glas, obstalo je tvoje srce, . ostali so le sledovi tvojih pridnih rok. ZAHVALA V 67. letu življenja nas je zapustil naš dragi SIMON URŠIČ iz Tunjic Hvala vsem in vsakomur posebej, ki ste mu stali ob strani v njegovih življenjskih preizkušnjah. Hvala vsem, ki ste poskrbe-b za lepo zemeljsko slovo, v katerem je bilo moč začutiti pridih večnosti. Žalujoči vsi njegovi Tunjice, september 2007 V domu tvojem je praznina, v srcih naših bolečina... A ker tebe več med nami ni. , %£- fS$"» 1 ZAHVALA /jsmT * V 81. letu je umrl ilVfjI LADO JUNTEZ s Kriza Iskrena hvala vsem, ki ste nam stali ob strani v težkih trenutkih. Hvala za darove in sočustvovanja ter lepo spremstvo na njegovi zadnji poti. Posebna zahvala gasilcem, govornikoma in praporščakom. Vsi njegovi Avgust 2007 . ^ Stopinj več ni, ne smeha, ne besed, pustil si nam le topline boleče sled. ,/ 10. septembra minevajo tri leta, odkar jj- ti, je mnogo prezgodaj odšel od nas i rjm STANKO KOSIRNIK iz Stolnika Hvala vsem, ki prinašate cvetje, prižigate svečke in se ga spominjate. Vsi njegovi Na nebu glej, je zvezd nebroj, a v meni vse preveč želja, Mpreveč želja in hrepenenj. Od vseh izpolnil sem le eno, K ko slikal sem slovenski svet, slovenski svet in mojo vas. J* jSjkt ZAHVALA m jfjmm V 84. letu življenja je tiho odšel slikar nMm POLDE MIHELIČ Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem, sovaščanom Oševka in vsem, ki ste ga pospremili k zadnjemu počitku. Hvala za darove, izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in svete maše. Hvala gospodu župniku za opravljen pogrebni obred, pevcem za zapete pesmi in govornikoma za besede slovesa. Posebna zahvala zaposlenim v Domu za ostarele na Orešju v Šmarjeških toplicah za njihovo ljubeznivo skrb v njegovih zadnjih mesecih. Vsi njegovi Kamnik, avgust 2007 pj: H ,-r mmm ZAHVALA Tiho in mirno, kot je živela, je odšla m j^*!j naša draga sestra m teta ANGELCA STELE Mlinarjeva s Perovega, Kovinarska 14, Kamnik Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki so jo v času njene hude bolezni obiskovali doma in v bolnišnici. Posebej se moramo zahvaliti dr. Bogdanu Logarju, ki ji je vseskozi poskušal olajšati trpljenje. Kamniškemu župniku gospodu Tonetu Dularju in gospodu Štefanu Steletu prisrčna hvala za lep pogrebni obred, ki so ga s svojim petjem olepšab cerkveni pevci in pevci kvarteta Palčič-Krt. Vsem pa hvala za pozornost, ustna in pisna sožalja ob njeni smrti, za darovane maše in sveče. Žalujoči: sestra Helena, nečakinja in nečaka: Marjeta, Janez in Brane, družine: Stele, Humar, Sluga, Brešar Julij 2007 ZAHVALA V 76. letu življenja nas je po težki bolezni zapustil naš dragi oče, stari ata, pradedek, brat in stric STANE URANKAR Zahvaljujemo se vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, darovali cvetje, sveče in za svete maše ter nam izrekli sožalja. Hvala g. župniku za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem in trobentaču. Iskrena hvala osebju Doma starejših občanov Kamnik za skrb v času njegovega bivanja v domu. Žalujoči: vsi njegovi Avgust 2007 Ni več trpljenja, ne bolečine, življenje je trudno končalo svoj boj. ZAHVALA Ob žalostnem slovesu naše drage žene, mame, babice in sestre MILENE LOMBERGAR se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče, za darovane maše in spremstvo na njeni zadnji poti. Še posebej hvala dr. Dolenčevi in sestri Jani za dolgoletno zdravljenje, patronažni sestri Katarini za vso pomoč in podporo. Hvala patru Pashalu za lepo opravljen pogreb in Veri Mejač za besede slovesa. Vsi njeni September 2007 Podarite vašemu otroku finančno \amost! NLB Naložba Vita Prva vas NLB Naložbo Vita Prva. Minimalna mesečna oremiia znaša le 35 evrov, Oalasite se v Duplica. ^ Zavarovalnica, ki sklepa zavarovanje: NLB Vita, življenjska zavarovalnica d.d. Ljubljana, s Zavarovanje tržijo: NLB d.d., NLB Banka Domžale d.d., NLB Koroška banka d.d., NLB Banka Zasavje d.d. in & Banka Celje d.d., ki pri tem nastopajo kot zavarovalni posredniki. g NLB Naložba Vita Prva ni depozit in ni vključena v sistem zajamčenih vlog. NLB Naložba Vita Prva je naložbeno .j življenjsko zavarovanje, pri katerem je donos odvisen od gibanja vrednosti enot premoženja vzajemnih skladov. ^ Tveganje, da bi bil lahko znesek izplačila naložbenega življenjskega zavarovanja nižji od zneska vplačila v z naložbeno življenjsko zavarovanje, prevzema sklenitelj zavarovanja. NA NOVI LOKACIJI! VARSTVO, d.o.o. KAMNIK, Steletova C. 233 (kamniška dvojčka) Tel.: 01/8310 890 GSM: 041/722 991 e-mail: varstvo@varstvo-kamnik.si www.varstvo-kamnik.si ► Varnost pri delu: Služba varnosti pri delu; Ocene tveganja - Izjava o varnosti; Pregledi delovne opreme; Preiskave mikroklime in osvetljenosti; Teoretična in praktična usposabljanja; Meritve hrupa. Nadzor gradbišč. ► Varstvo pred požarom: Izdelava študij požarne varnosti; Izdelava Požarnih redov in načrtov; Teoretična in praktična usposabljanja; Meritve električne instalacije in strelovodnih naprav. ► Kemikalije: Naloge odgovorne osebe za nevarne kemikalije; Izdelava varnostnih listov; Teoretična in praktična usposabljanja. ► Varstvo okolja: Izdelava načrtov gospodarjenja z odpadki, poslovnikov; Označevanje odpadkov. V 1 ■I §8 rani reg... ŽIVETI V HIŠI IN BITI V STALNEM STIKU Z NARAVO Alu zimski vrtovi, okna in vrata. Z vami že drugo desetletje. ALU projekt ALU PROJEKT d.o.o. Ljubljanska cesta 6 1241 Kamnik telefon 01 83 15 015 info@aluprojekt.si www.aluprojekt.si metuljček stanovanjski objekt, Kamnik Pridite na dan odprtih vrat v soboto 15. septembra od 8. do 15. ure in si oglejte vaš novi dom. . ovanjska soseska etuljček v Kamniku odpira svoja vrata. Več informacij na 01/831 94 13 Metropola d. o. o., Ljubljana METROPOLA Ljubljanska cesta 45, Duplica pri Kamniku M«««*«««*tel.: 01/831 9413,041/646 225, www.metropota.si Vse strokovne naloge opravljamo v okviru podeljenih pooblastil s strani pristojnih ministrstev in z našimi poslovnimi partnerji! ZARJA KOVIS d.o.o. Molkova pot 5, 1240 Kamnik m m liNuiiitinininiiHhHHipmiP- ZARJA KOVIS. prejemnik nagrade za energetsko naiuč.nkovitejši projekt v Sloveniji na področju obnovljivih virov energije (toplotne črpalke, sončni kolektorji), nudi dobavnih montažo Plinske peči za ogrevanje in pripravo tople sanitarne vode SA%YO 4881 • Split in multi-split klimatske naprave SAIUYO • Split klimatske naprave proizvajalca ACCORROIMI • Hladilni agregati • Servisiramo plinske peči in oljne gorilce MUDIMO IZDELKE IZ IMOX PROGRAMA Izvajamo tudi vse strojne in elektro instalacije, kronsko vrtanje v železobeton, steklarska in pleskarska dela ter ključavničarska dela vključno z inox programom. Izdelamo celotno projektno dokumentacijo IZVEDBA SOLARNIH SISTEMOV NUDIMO UGODNE PLAČILNE POGOJE Brezplačno svetovanje za izvedbo strojnih in elektro instalacij Informacije: 01-83-08-608, 041-245-936, 041-633-779, 041-677-341 : Majica za dečke ali deklice vel.: od Ji. 92 do ši. 176 _zsB Si Mercator Center Kamnik vabi s prijetnimi dogodki in najboljšo ponudbo v soboto, 8. septembra, od 10. do 12. ure DNEVI NARODNIH N OS s folklornimi skupinami Kamnika, Komende, Kranja ter harmonikarji iz Godiča v Petek, 14. septembra, od 17. do 19. ure Otroška ustvarjalna delavnica ZIVALICE IZ KAMENČKOV v soboto, 15. septembra, od10. do 12. ure Cirkuška predstava TAKŠNEGA CIRKUSA PA ŠE NE 12,95 m< i !<»: TEM ■ Mafidt zi pufu&r % . *-!%*:•&». ut!.;c464e'