ZA NEKAJ ' - KOT !i dobivate . . . NARODA1 ClTAJT. o o e ^ NARAVNOST NA DOM bot, nedelj in praznikov) ^aVAS ZANIMA GLAS NARODA - List slovenskih Marcev v Ameriki. - Reentered m Second Cl«. Matter September 251 b 194« at the Port Offle e at New York. N. T. um«« Art of Centre« of March M. 1819. No. U7 St .. H7 — VOLUME LIII. — LETNIK LIU. TREBA JE DAROVALCEY / KRVI! Plazma RDEČEGA KRIŽA reSaj življenja rt« in rta ranjenih roja kov in mornarjev. — Todt potreb nib je Ae na tisofe darovalcev kr vi. Dajte pint krvi, da rešite iiv ljenje. NEW YORK, THURSDAY, MAY 17, 1945 — CETR TEK, 17. MAJA, 1945 Telephone: CHelsea 3-1242 SEDAJ JE VSA JUGOSLAVIJA OSVOBOJENA REKA ZA TRST Kot poroča iz Londona poročevalec John MacCor. mac, bo Jugoslaviji, ako sprejme načelo. k; sta ga ji sporočili ameriška in angleška poslanica — da teri-torjalnih vprašanj ni mogoče rešiti z osvojitvijo pred mirovno konferenco — dovoljeno obdržati za sedeni vzhodn; del italjanske province (?) Julijske Benečije. Ker j«* v tem delu vključena Roka, I m > mogoee o-t Vt tudi 'V bodoče, razna skozi Jugoslavijo, ako ho vstreže-no zahtevam maršala Tita. In pri tem Jugoslavija računa na ]m»iiioč Rjusi je. Vladimir Popovič, novi jugoslovanski poslanik v Moskvi je t* jK»jasnil, prodno jo odpotoval iz Beograda. Rekel jo: "Prepričan sem, da Ihmiio <'o*eglt popolno sftornziuulje-lije »v uradui-li krofih v Moskvi in da b«. I SSR (Rusija) pod pirata iiav- pravi«"in* /a- ,,t#'v#'-" j Štajersko; Angleži l>i imeli o- I rad ni kro*i v L"ud<*mi pa—tali ilcl Štajerske, »vlo Koro -o mnenja, da \f»«kv.i in* Immv*.., TirH-ko in VorarlU r>k-, • iala nie ve«'- javne |«» torej Amerikanei j«a (ioreujo V« Jma, toda ne Ik» kotirana o. knpai ija Trsta, ki je vzhoduik Kdvard Kardelj rekel, da ima navzočnost jugoslovanske* armado v Trstu. Istri in na Primorskem, namen uravnati končne meje .Jugoslavije. IV vda ril pa je, Kila je nje. f("\';i dežela pripravljena sprejeti odločitev mirovne konferenco. V Avsiriji, kjer .Jugoslovani še vedno drže Celovec, pa so ameriška, angleška in ruska armada po medsebojnem sj>orazumu zasedlo zone, ki ne odgovarjajo prvotno začrta-niin. Amorikanei so se vstavili oh r-rti Linea do Salz-burga. Angleži in Rusi si stoje nasproti ol> črti, ki teče južno '»<1 Lienzena ke mejo. I1« prvotnem sporazumu hi liliji i t a m »I i ZJISe-ti Dolenjo Av-j -t i i jo. Rti riren land iti fiorenje! lira I po ulicah, so .1 ugoslovani bajo jugoslovanski častniki, vstolieili svojega prefekta v tržaški provinci, s<» v Trstu vpeljali svoj ras in so eno n-li<-o prekrstili v Corso Tito. Pozneje so t» tem obvestili Angleže. \'|H*fjani >o I »i I i v«»ja-ški nabori in moški «m| (|0 oO h*t -o hili odpeljani z njihovih domov. Sedaj jih je lahko vina deželi, kako jih vež- Najmanj HHH) Italjanov je hilo aretiranih. Njihovi prestopki niso hili označeni. • V Tržiču in v Gorici so ,hi-iroslovani na zunaj zelo ulju-dni in so povabili ameriške in angleške vojake na kosilo in na pijačo. V Trstu in Gorici je okoli ;>.">,< M H» jugoslov anskih vo jaškov. TRIJE NACIJSKI GENERALI V ZAJETI NACIJSKI PODMORNICI Admiral Jonas H. Ingram, poveljnik atlantskega vojnega brodovja, je včeraj sporočil, da ima nemška pokim z.-dit«*\am irl«*-1 -t ri j «»r j«< KAM I liitin, kakor j«»| nt-j*' «laht k«*trunio! i-'iii v>taji v Atenah. Nii ameriško in angleško |K>slanico ni prišel <»d^ov«»r iz Ro4»gnMU. \'čeraj je maršal Tito svoji anuadi zapadno in| Noče ukazal umakniti >e na vzhodno strati. S tem l*» vstav Ijeno prmliraiije jugoslovanskih »Mldelkov, ki so prišli ki -«• «lrvi \«iiH*-i ji. PiirW'tfo i/. Trsta pravi, ju^«i-.|«»vatiski vojaki li«»«li j< ttlieah v Trstu. Tiv.mmi in Gorici ter drže vladna |m. I«»|»ja, tu* oziraje si« na zavezniško vojake. Cehi, ko so ameriški težki • I; -♦•hriiidt. Li^t "lfc«il\ Mirt«»r** |Mit«M-a, da živi M«'><.erschmi; .t, četudi |M» . ..... . I je v<»jni Ujetnik, v zelo raz-• ko^netii stan«»\ an ju v LoihIoiiu, da ima enega služabnika, ima Ihrezplačn«» vstopnico za trhnla. lišče in ima svoj avlottiolnl. itomhtiiki letali na; f Trstom in I>t i list pravi, da 'v isti hiši je Shermanov tank z tiovozc- stanuje še \eč visokih vjetih landsko posadko \č<»raj patro- na«*ijev. MOLITEV SREDI BITKE Vojaki ameriške sedme armade med sv. mašo, ki jo opravlja vojaški kaplan na u-lici v Schwanheimu v Nemčiji. V ozadju stoje mestni prebivalci jn gledajo svoje zavojevalce, ki «i sredi bitke vzamfejo čas za molitev. Vladni uradi zatrjujejo, da o tem ničesar ne vedo. Admiral Doenitz ujetnik zaveznikov Veliki admiral <'ari IWnitz. ki e je sam razglasil za llit-lerjeve^n na>h-Turka in je kot tak !► r»-zj »obojno pre«lal Nem-•-ijo. j,. ii;»va«ini zjivezniŠki vojni ujet«iik kot sta feldttiar-»al Hermann G»H*rii»«r in feld-maršjil Karl om-hnikov B-Lm.» napadlo japonsko arzenalsko mesto Nago j o in nanj vrglo :{f>00 ton vžignlnili botob, ki so mnogo povečale požare, ki so l>iI| zaneteni pri napadu v pondeljek. Veliki aerophuii, ki so nesli nad miljon bencinskih bomi> Letalci, ki so se vrnili, so sporočili, da ogiiji, ki so bili zaneteni v pondeljek v severnem delu mestu, še vedno goro. Ti napadi imajo namen popolnoma uničiti industrijo v japonskem .tretjem največjem mestu. Nago j a ima ltf>00,000 prebi- po šest funtov težkih, so leteli . . • • ,-, . . -zoK. nizko ter K„nv1,a,-diraH Valost»»-pali z nemškimi častniki ''k"t prijateljskimi sovražniki.** Angleški in ameriški listi - > zelo ol»soja!i sprejem, ki ga je bil deležen Goering, ko je bil prijet. fioering je jedel isto, kar je dobil istega dne ameriški vo jak .'HI. divizije. Večerja iste-dne za častnike in vojake je bila: kokoš. Errali, zmečkan krompir, sadna solata in kava. Goering se je diviziji pd &d 8. maja ;č je bil isto noč poIužAk> vaškeira zvonarja. Tako je opravljal svojo si tebi »o \»a leta «i| svojega | m »v ra t ka i z Minuesote a svoj« < j omoviiio. dokler ni fašistična italijati>ka vojska dospela v 1 jn, lota 1911. To«la kmalo na to so prišli v IA*i tudi slovenski partiz^mi, ki so vas >ieer osvojili, toda par ur mestni vojaški governor gene-! z;« tem so motali Lož z«»|>et o- rala Kisenhowerja. je naznanil, veljniki, kjer ImmIo čakali iui sodnijsiko obravnavo. Admiral I>oenitz je zavezniški vojni ujetnik k«t vsakdo drugi in njegova vlada ni pri- staviti radi premoči. Italijani so (»otom razdejali vse hiše, razun onih, v katerih je hi Po italijansko vojaštvo nastanjeno. Istočasno so tudi ustrelili 3:2 domačinov, doe-im so slej h'ga Ivana Kotnika zaprli in skušali <>veljstiva._ne okrita z 44 Smej ail se je in smejal,** zemljevidi. Pri njem sta bila pravi Hergeselle. Bil je ostu-dva stenografa, med njimi tu- den smeh — kot smeh hudiča, di Garhardt Herrgese41e. ji,, v njem je bilo nekaj ne^ Naenkrat, ne da bi potrkal,' naravnega. % plaue v sobo uradnik časni-' Nato pa je Hitler zakričal: karskega urada Lorenz, vihtec( -y^lel sem! Vedel sem'** v roki list DNB Časnikarske a-. In to je ponavljal, vmes genture in je glasno zakričal:j pa vzklikal: Donnerwetter, "Moj tuelirer, zelo važno vest Donnerwetter!** imam. Roosevelt je mrtev!** - ln zopet ^ je krohotai, da se Poročilo je vrgel na mizo je dušH. pred Hitlerja. Hitler je pre----- bral dve vrsti porodila, nato KUWT* CN "EXT,tA" *OND PANK>I svedočil, da je popolnoma slep, na kar so ga iz/pust i li.č Casniški poročevalec ga je vprašal, je li dajali partizanom kake informacije glede fašistov. Pri tem -se je okrenil proti poročevalcu, in mu je smehljaje dejal: "I — seveda, — to je povsem naravno.** Dr. Ley prijet v Nemčiji Ameriška 101. zračna divi-. zija je sinoči prijela dr. Roberta Leva, enega najbolj zagrizenih nacijev in voditelja delavske fronte. Dr. Lev je skoro večje važnosti za zaveznike kot Goering, ker je »v njegovo področje spadalo delo vojnih ujetnikov in prisilnih delavcev. Ustanovitev pokrajinske vlade za pokrajino Bosno-Hercegovino v Jugoslaviji Washington. — Iz Belgrada >odje; prof. Ante Babič, \ ziro- se uradoma javlja, da so se zaključile volitve sarajevskega odseka 'kongresa za narodno osvufcojenje in da s«- j*- takoj na to ustanovila pokrajinska via .a za federativno ^»krajino Herceir-Bosne. Mimsterskim pretlse«Inrkom je bil izvoljen R«Hh>ljtib Tolakov ič, ki je tako |Mi*stal pri^tsednik ^»krajine. t »stali ministri so: tir. Zaima Sare, minister prometa in prvi (Mxlpreilsediiik; Gjura Pu-kara. minister brez portfolja; Pja Došen, notranje zmleve; dr. Mamija Cernerlič, ]»ravo- ja; Hasan Brkič. finance; l*:i šaira Matidjič in Ilmi'ji Murad. trgovina in |>otrt4>ščine; Zaim I'jjljeii, ««!>rt; inaj'T-zeneral Vlada Se-^rt, poljedelstvo; Ari te M a rt i nov ič, rudar-tv»; dr. XhI;i Z«ss. adravsKo; «lr. 4'vjetan Služevie. javna dela: in r»»v. Novak Ma>tiIovič, družabna dela. Nova, oziroma prva b<>san-sfco - herc*-iro^ska pokrajinska \Hada je tem povo«>de skrbela za to, da se rekonstntkcijska dela takoj prično. Dva polka slovaške kvizlinške vlade v Italiji, vjettf (iZakasnelo poročilo.) Glasom poroeil, ki prihajajo iz Bratislave na 4>b»vaškem, so italijanski }iartizani v severni Italiji vjefi dva slovaška l>olka bivše 'kvizlinete vlade v Bratislavi. Oba polka sta se borila ob strani nacijev v severni Italiji, 25 milj južno orl Milana. Nova vlada svo4>odne Slovaške je izdala povelje o-stalim kvizliiiškim četam v Italiji, naj se takoj pridružijo Japonska odpovedala vse zveze z Nemčijo Tokijska radio postaja je včeraj naznanila, da se je vsled iskrene želje z Rusijo obdržati nevtrabie oil noša je japonska vlada odločila, da prekHče vse pogodbe z Nemčijo, italijanskim partizanom, in naj istodobno razorožje in spravijo na varno vse one vojake, o katerih je znano, da šo hili somišljeniki bivše kvizlinške vlalV v Bratislavi. V Italiji so partizani osvobodili češkega generala Luck-jeviča, kateri je bil jetnik nemškega Gestapa. Ta se je takoj pridružil partizanom. Himmler baje mrtev (i^spa Margaret B o d e ri Himmler je prepričana, da je bil njen mož Heinrich Himmler ubit skupno z drugimi nacijskimi voditelji v Berlinu. Himmlei-jevo in njeno 15 let staro hčer Gufciruin so A^ merikaucj SS^Jjag Tirolskeny m "PLAH NAHODA"—NEW fOBK THURSDAY, MAY 17, 1945 TRANOTUEN L. UN « Glas Naroda ("VOICE OF THE PEOPLE") Owned and Published by Slorenic Publishing Company, (A Corporation) Frank Sakser, President; I Knar Hude, Treenurer; Joseph Lupsha. Sec. Plaoa of business of the corporatiou and addresses of above officers: _216 WEST 1«b BTREET, NEW YORK 11, N. T. _52nd Y E A B_ MQlaa Naroda" Is issued every day eiwpt Saturdays, Sundays and Holidays. Subscription Yearly $7. Advertisement on Agreement. ZA CELO LETO VELJA LJfcT ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: $7.—; ZA POL LETA —$3.50; ZA ČETRT LETA $2.—. "Glas Naroda" Lzhaja vnakl dan izvzemši sot>oto. nedelj In praanlkor. "GLAS NARODA," 216 WEST 18th STREET, NEW YORK II. N. Y. Telephone: CHelsea S—1242 Devet temeljnih točk Osvobodilne Fronte slovenskega naroda (Edvard Kocbek, bivši urednik mesečnika "Dom in Svet" in čUn izvrsevalnega odbora Slovenskega narodnega osvobodilnega sveta, je danes minister za Slovenijo v novi jugoslovanski vladi. Ta govor je podal na zborovanju Slovencev v Belgardu, dne 19- novembra, 1944. — SANS.) Hitlerjeva oporoka r Glasom časniškega poročila, ki je bilo objavljeno v prvi polovici t. m., je senator Wheeler, zastopnik reakcije, obdolžil naše ladiopoataje, da razširjajo enostransko propagando tako v medna roti nem, kakor tukli domačem pogledu. Tem povodom je tudi zagrozil, Henrv je vem mol.li'ku "T", je bil Adolfov mtjpriljnbnejši "voziček", s katerim fce jc vozičkal pri paradah milijonov svojih nacijskili osličkov. Naš Henry je imel toliko skupnosti z Adolfom. da je '<»<1 blednjega celo dobil posebno odlikovanje v podobi zlate hvastike, katera je bila najvišje odlikovanje v ltacijski Nemčiji, in katero je dajal -Wolf izključno le svojim najboljšim prijateljem kot znak pri poznanja za njihove vsestranske ysluge in pomoč. In tako, — je Henrv zgradil nekoliko velikanskih tovarn v Hitlerjevi Nemčiji in tudi v Hitlerjevih satelitskih državah. In vse Henryjeve tovarne v Evropi so bile slučajno tako zgrajene, oziroma opremljone, da so v njih lahko izdelovali vsakovrstne bonibnike, tanke in vse druge v vojni potrebno slične predmete. Henry j«1 naložil dokaj milijonov svojega denarja a- Nemčiji in drugod, in tako bi bilo a sedaj je Adolf mrtev, da s i ravno njegovo truplo dosedaj še ,ii>o našli. In v Kvropi so sedaj pričele krožiti še nepotrjeno vesti, objavljene v evropskem časopisju, da so našli Adolfo oporoko ali testament v njegovem gradil v Bercbtes-gadcuti. in da so to oporoko že predložili pristojnim oblastim. <»la>oju teh poročil je Aklolf v svoji oporoki imenoval svojim glavnim dedičem — Alfreda Kruppa von Rohlen-Hal-bacli, katerem jc ostavil 100 ton čistega zlata, katero jc skril nek rudnik soli blizo trga imenom Merker. V svoji oporo-i.i ali testamentu, je Adolf tudi izjavil, da zapušča ouicnje-ii h PNI t«> 11 čistega zlata svojemu prijatelju Krupu. v znak m ioir"Ve in Vsega nemškega naroda zabvalnosti za vse ono ar je Ivrupp prispeval Nemčiji tekom Prve iu Druge svetovne vojne. Nehvaležni Hitler je ostavil vseh 100 ton čistega zlata Kruppu, med tem, ko se mora Henry zadovoljiti z borno /lato >va>tiko in praznim solnim rudnikom v bližini mesteca lerkcr. Evo — Hitlerjevo zabvaluost: Fordove tovarne v llvropi -.o delale za Hitlerja klan in noč v pnd njegove končne zrnate, in nehvalt-Žni Hitler v svoji oporoki niti ne omenja Henryja kot Kruppovega so-dediča zapuščine onih ltKJ ton čistega zlata. Zatrjuje se tudi, da se najboljši naši metalurgisti niso /.a mogli zjediniti glede vsebine čistega zlata v sva stik i, katero je dobil od Adolfa. Nekateri so prinašli, da je v oni š v a* ti ki le pol unče zlata. Toda Herbert Hoover, ki je baje najlmljši izvedenec kovin, ki so iz le lune iz medi ali "me--inga", je baje Henry ju }>ovedal, da je v njegovi švastiki najmanj jod 110 celo unčo zlata. In kaj jc jedna edina unča čistega zlata v primeri 7 sto tonami zlata, katero bode sedaj Ivrupp lastoval, ako tako določi mednarodno sodišče? Ako je naš Henrv preveč sramožljiv, tako da ne naznani koliko avoto je prispeval v prid ^.dolfove poučne zmage, EDVARD KOCBEK: Nadaljevanje . . . Dragi rojaki! Če bi imeli priliko, da se že danes vrnete na Primorsko, G'oronjsko,..»Savinjsko dolino, Notranjsko, Belo Krajino, vse tje, kjer imamo osvobojeno ozemlje, bi videli, da se javno življenje razvija; «v novem duhu. Odgovornosti) do naroda in samega sedn*. vere in nazorov. Vse pozitivne! naš narod izrekel v teku svoje energije naših narodov so na- IRAZGLEDN IK EVROPSKA TRGOVINA Pri nas, v Zjcdiujcnili državah imamo |s držav. Ako l>i bila vsaka teli držav popolno nta neodvisna iti samostojna, in hi morala vsaka imeti >vn je lastne carinske zakolu-, bi med našimi združ. državami prav gotov p ne bilo trajnega »rišlo demokracijo juznoslovan. narodov. Ali zaupamo našim n;i-rodom. zaupamo njihovim , množicam, da bodo z ustanovitvijo novega polit iičnega leda znale ost varit i tiuft liste po- v... . .itrcibne družbene elemente, ki smo se je naučili v neprestani ... , , . , ... . . • . . , . .. jih zahtetva napredek nasib na- boroi, je postala glavna gonil.' , ... 1 . . , ., . • rodov m njihove skupne drža- mi sila. Dragocena spoznan raj ... 1 . . . ve. Mi zaupamo ta razvoj, k t , - ., „., »vodi v bodočnost, in vemo, da si rili casiu, so omogočila nastop , , . , , , .. , , /.. 1 i ze dosedanja P»»t predstavlja bodo v njeni »\"|H»števanc vse vrednosti naše t rai l'i<-ije in našega o>eb-nega dnlia. OSMA temeljna iočki». se DOSU5DXO UIUUSKO DE-luW,: V s M(M\HAl'I.I() VSA VPKASA- zgodovine Pred vsem svetom,'lnin, j„ u-kmn let bi ravnane v to, da osvobodi- neprijatelj-kim in prijatelj-' 1IIH ; njimi prav gotovo do voj t vi ustvarijo pravo -polil ično| >kim, izrekamo voljo, da hoče.( ne. 1110 <> svoji narodni usodi odlo- poznan.pi, ki smo jirišli do njih v teh o- st rili časih, >0 omogo«"*ila 1 pravega demokratičnega raz- v . . 111. i pošteno garancijo, da po Tožen ja. /e pred dokončno o- svolH»ditvijo v,- je izpolnilo to. o čemer govori sedma ' temeljna točka: Po N ARODNI O-1 SVOBODITVI l "VE DE <>F X.J A. K L PRESEOA.JO < »-K VIK NARODNE (KSV( >B( )-D IT VE, SE BODO REŠEVALA NA 'DOSLEDNI L.H D-SKI DEMOKRATK KN* NAČIN. Ta sistem dosledne ljudske demokracije se že gradi. V tem vidim pravilnost in pomembnost osvobodilne poti, i«]'a se že v njenem napornem obsegu ustvarja demokracija, ki je prej niti v najbolj urejenih časih nismo mogli prebuditi. Lahko rečem, da se naš narod liikili doslej ni s takim prepričanjem in sposobnostjo udeleževal političnega življenja kakor danes, k»» je moral prestati neverjetne strahote. Mislim, da ni nepomembno, če ob tej priliki povem, da so bile poleg teh točk o demokraciji objavl jene š(. nekatere izja ve Osvobodilne fronte, ki podobo o novi nfemokraciji dopolnjujejo in krepijo. Tako je bila dana izjava, da bo novi politični red na Slovenskem čuval svobodo človekove osebe, VESNI Ml 1 Z .1 A V A M 1 nil ROHILLA. ROOSEVEL-TA IN STALINA Bo PO SVO.II -NARODNI OSVOBODITVI o NOTRANJI 1'RE-DTTVT ZDRI ŽENE SLOVENIJE IN o SVOJIH ODNOSIH ODLOČAT, SLOVENSKI NAROD SAM. Ali čutite, slo. venci in Slovenke, da je 1o naj-poiiosnejsi stavek, kar jih jc Ko je bilo sužnjištvo v na-culi odslej sami. To slovesno južnil| ,,ržavah poslavuo listino našega naroda je zape-||iri|l,)/lli!llo itl l.nv kj ^ {]r_ 11» talcev prekrasnih sloven-|4,dsk^ |jrj|V j;lhko Utkuwv':iUt skih ljudi, ki so brez strahu z .vojimi ,.5 , državami jurisah na sovražnika in pte- iiašega severa, kar jc sevnla pevajo,- pesmi odhajali iz ječ 'vernim podjetnikom in tudi na morisca. Pravice ^l«»yenske_l |M>|jiMlelcem dokaj ga tiaro Ta so danes dvig na ščit sh»ven^kega borca, 'le besede o samoodločbi i>a ni>o naperjene samo jin»li znnanjim sovražnikom naroda, ampak >0 naperjene prav tako proti domačim neprijatcljcm. Nič ni zato bolj naravnega kakor dopolnilo teira », , . . . . . , .-i 1 • |4>l .M'1 znim»y:Ia pokriti niti dv» tt. se je to zgodilo danes m toj Imuho znali v Ihx i'oče. delati vedno tudi j t ret ji tii < I\onec prihodnjič.) SREDNJEEVROPSKE i M BALKANSKE N O V O S T I Ustanovitev slovenske radio-oddaje v Trstu. — V slovaškem delu republike Češkoslovenske imajo sedaj II časnikov; tudi karpatski Ukrajinci so ustanovili svoj časnik — Politične neprilike na Grškem. V Washington. D. se mora Henrv zadovoljiti le 7. borno sva-ti-ko, v kateri je le jedna unča zlata. Priznati se seveda mora, «'a Henry ni bil 'bona fii.i*' član Hitlerjeve nacijske stranke kakor njegov tekmec, Alfred Krupp von Bohlen-Halbach, kajti on je »bil le nekak častni "t-r officio"' član Adolfove nacijske stranke. Brez pomoči Fordovih tovarn v Nemčiji, bi STitler nikdar lic za mogel jx daljave gledati na Moskvo, in Henry mora dobiti popolno kompenzacijo od Nemčije, katera je tekom vojne rabila vse njegove tovarne v Nemčiji, in to bi se moralo razpravljati v našem časopisju na prvih straneh, sedaj — ko Hitler in Mussolini ne [»omenjata ničesar. Angleško-Slovenski BESEDNJAK Izšel je novi angleško-slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsakdanjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani. • Cena je Naročite jo pri: KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street New York 11, N. Y. postaja jc pričela poslovati dne 5. maja in sicer na valui dolžini L'(>."»..'! metrov. Tako je •končno tudi Istra, zaje.no /. slovenskem Primorjcm prišla do svojih za že I jenih pravic, in potoni nove radio-postaje, bode končno tudi ostali svet uvL del, da - «v kolikor pride cv-lopski zapad v poštev - je bil poduk v evropskem zemljepisju <(oti. postaja icdo ma siioiitašncjša v razmerju razlike vrednosti blaga, katere ga izvaža, iu vrednosti blaga, katero uvaža. Na podlagi lega, neoporckljivegn dejstva. jo maršal Stalin naznanil Mr. K-ric Johiistonu v Zjedinjenih državah, da bi drage volje -kr bel /a to. :a bi Rusija pričela uvažati velike količine ameriških izdelkov In pridelkov. :n da Iti prav rada plačala za Vse to blago \ zlatu. Stalili je tedaj tudi izjavil, da je nverjeti, da je Američanom zlato mnogo ljubše, akor kako drugo blago, dasiravno tem povodom ni ° meni!, da meil tem. ko pri nas oblasti zakopljejo Vse zlato \ varnostne po ?y.eiiiske kleti v ICellt llck v ju. medtem ko Rusija vporahlja blago, katero uvaža, za dobrobit svojega svojega prebivalstva. Ifusij iuamreč ne rabijo nun-go zlata, kajti zlato je tam kaj le okraševalne in dekorativne vrednosti, medtem, ko pri nas cenimo zlato tako neizmerno, da ga uradoma zako pijemo v zemljo in postavimo vojaške straže na ono zemlji šee. kjer je zakopano. To je toraj ona razlika, med rusko in našo filozofijo narodnega gospoda t st v a. lzvo/ blaga, katerega ima ta ali ona dežela v izobilju, v s v rlio zamenjave za blago, ka i teio jej primanjkuje, jc vedno j dobičkonosno in to je to;i go . spodarska poda ga \ seli nato J'lov -v eta. Mednarodna policija nima z tem nice-ar opraviti 'in mednarodne pogodbe, kable -e ne ozirajo na ta, glavni |pogoj medna rodnega g">po daistva, ne morejo valVževati svetovni mir. Tudi politična svoboda nima mnogo vrednosti. ako mora ta ali oni narod živeti v siromaštvu, kljub te mu. da - j domišlja, da je bo gat. Narava je podelila vsemu prebivalstvu sveta v izobilju Vsega, kar potrebuje, toda človeštvo dosedaj Še ve ihto lic ve. kako naj vporahlja svetovna bogastva, katera imajo v resni • •i pravo vrednost za obstoj člo veštva. Državniki in politiki dosedaj še ni-o /amogli vzdrževati svetovni mir in pol mi I j -sati živ Ijetiske razmere za v se narode sveta, iti iz tega slnjit da splošno človeštvo ne potre bnje mnogo 'politikov". pač. pa ljudi, katerim je narodno gospo. i'a rst vo dobro poznano. In od narodnega gospodarstva je povsodi vse odvisno. Ne pozabite krvavečega naroda v domovini! — Pošljite Vaš dar se danes Slovenskemu Pomožnemu Odboru, 1840 W. 22nd Place, Chicago. m. ftETATKLJEM je mano, kako m je vse podražilo (n mvnotako tudi tiskovni papir in druge tiskarske potrebščine. Da si rojaki zasigurajo redno dopoiOjanje Usta, lahko gredo upravnižtvu na roke s tem, da imajo vedno, če le mogoče, vnaprej plačano naročnino. ALI NE BI OBNOVILI SVOJO NAROČNINO ŠE DANES in ne čakaj, te na opomin, ker s stem prihranite upravništvu nepotrebne stroške? NARODA- w NIW fOBK THURSDAY. MAY 17, 1M5 TSTMOfURR C UN Vesti iz slovenskih naselbin Isšs MriMIL kar aata titatelja J» m i njimi utfl rojaki takfr Mhnj paftwjiji PITTSBURGH IN OKOLICA! — VAŽNA NOVICA! Vabilo na skupno proslavo osvobojene Jugoslavije. Pitttthurgha, Pa. — Ameri- guolavije, možje v uniformah ki J ugoslovani smo napeto narodno vojske, ki nam bodo pričakovali dneva osvoboditve prinesli pozdrave iz douiovi-eele rodne domovine, ki je da- ne, podali ust meno poroči lo o |l|,,s svobodna prvič v svoji njihovi nesmrtni borbi, in po-dolgi zgodovini. j vet la Li več o bodočih načrtih Pittsburgh in okolica je cen- novo, federativne in demokratki amerLškili J ugoslovajiov, ki tične Jugoslavije, resar smo • 'litijo, da je treba ta izvanre-' želeli vsa ta leta strašne voj-»len dogodek proslaviti na do, ne. stojeu uaein. . I o bo nenavauen zgo ;ovm- V San PrauoiMni na nieilna- >ki dogudek. katerega ne sine nnlni konterenei Združenih nihče prezreti. Ameriški Nlo-n.i rodov >«* nahaja tinJi jugo- venci moramo sedaj po>neina-slovan-ka delegacija, katere ti naše brate in >estre v «1«». elani >o vredni primerne po- movini in skupno pokazati, da ea>titve, kajti to so možje, ki smo ponosni in vredtti sinovi v resnicj za-topajo vse tnnče-'slavnih narodov, ki >o si z uiške narode v krvaveči, pre-'svojo vstrajno. enotno in odločno borlk« postavili spomenik večne slave in s|h»šiovanja. rojeni .1 ugoslaviji. Iz teh razlogov se vabi vse Slovence in Slovenke iz PittsJN;^' ^ h« proslavi burglia in okolic«*, da se ude-! »,a U° "a* ležijo značilne proslave in po jngoslovjinski delega- • mo veseli ii j i I m »ve dratroccne častit v« ciji v Ameriki, katero prireja- Torej 'lici. Srhi in llrvali ali drugi brez ozira ua vreme ovire, je treba. da >c iiro- ,io Slo\ -k upa j v XRhKLFO. I >XK omenjeni '»Pan zberemo in JO. MAJA ob 'J uri |M>)K>ldne( slavimo ta veličaiistven ►v veliki GROTTO DVORANI.|meiit, obenem pa damo ki je v bližini North Side Car-| počastitev zaslužnim ljudskim mo-uašo negie dvorano. N'a programu J>od<> nastopili člani jugoslovanske delegaei. je, ako bodo okol-čine to i.!«opn-ščale. kakor tudi nov«-doš|i ehuii ekonomske misije iz .Jii- voditeljem veliko obetajoč*. Jugoslavije, na katero so . maja boj podpre zahtevo po Trstu, I-od del jen čas med "t. in 7. ur«>,istri in (Joriškem. ter drugih Jugoslaviji. Med tem časom >t. l>odo zbrali prijatelji Jugosia- pokrajinah, ki imajo pripasti Jugoslaviji. K«»t v-i veste i- se za vedno vzame našemil m ljudstvu njegovo zemljo in se jo .."a Italijanu in drugim, ki Z;. skupni oillmr (ieo. Witkovieh. ZA NAŠE REVEŽE * Waukegan, 111. — Ponvauo je že bilo v časopisih o pri-reditvi in igri "Norce", katera se je vršila dne I. aprila, katero so priredili lokalna društva SANS in JPO-SS s sodelovanjem bratskih hrvatskih društev, in ki so jo vpii-zorili čika^ki igralni v veliko zathivoljnost občinstva. Ni Moje zadnje kaže .. Kur poročilo ALI SMO PRIPRAVLJENI? ♦Sheboygan, Wis. — Zadnja Mi sinovi in hčere tega hra-poročila iz t^tare domovine nas brega naroda, usoda nam je obvešt-ajo, da je }h> .lolgem'dala, da smo skozi celo vojno trpljenju, mukah in strašnili| živeli v udobju, nismo občuu-gruzotali, končno tudi naša ro dna gruda, kjer prebivajo na .10 skupnih dohodkov iM,0:>0.G7 Stroški: Poslano SANSu za Relief ........ $.:,So0.00 Vožnji stroški za obleko in popravila $134.19; stroški lajni- pa bil poročali finančni n- ka $L'4.15. in stroški na shodu speh te prireditve. Naj toraj ,!,,«■ \2. noveiobra $1.'?.4n. —, i jaz poročam: I, ... ^ , [Skupna izplačila ... .$4,0*_1.44 Cj^fi dobiček te prireditve znaša $003.02. V tem >« vklju-1 Na rokah *-8'9;5' čene tudi s vote, katere so da-' Vsem nabiralcem in daro-rovala dr. Sv. Ane in dr. Sv. valcem, in vsem, ki so na ka-Jožefa, KSKJ., in Slovensko koršenkoli način pripomogli Samostojno Podporno Društvo do tega znatnega uspeha, is-Waukegan-North Cliicaigo, ka- kreua hvala v ianenu <»d.bora. ter« so kupila vsako po ti-ketov ($-">). Pri tej prireditvi smo imeli 'udi kolekto v dvorani, in tu lede imena darovalcev v«*ejili sv o t: Fr. Pet a us $25; Vinko Pink $10; po $5 so darovali: Valentin Jereb, Fr. Malavašič in Louis Ztt]»ee. Znesek drugih darov je bil Skupna ko-lekta toraj $1 18.:i0. — Za partizanske zvezde s n io prejeli — $3t>.80, kar je biilo poslano v S A NS-ovo blagajno. > <>J' mojega zadnjega porodila meseca deceiobra, sem prejel še naslednje svote od nabiralcev in drikgjjh daroval-1 cev: Frances Gregorin in Ma-! rv Nago«le so muhrale še — $120.2:». |)r. And. Furlan še1 $10, in John Oantar se $7. —j Darovala so društva: Slov. Samostojno Podporno društvo' Waukegan-Nortli Chicago —J H >., društvo Sv. Jožefa š t J :>:: KSKJ. $25 in (lnvštvo Sv.1 Jurija $o. — Marv Cela ret* in' Mary Kink nabrale še $26; j »o $•> so t« ta ro vali: A nt. Sta-1 novnik, namesto venca za pokojnim Fr. Furlan, Anton Kobal, namesto venca za pokojnim John Nagode.. Anton Celarec in Marv Celarec, namesto venca za pokojnim Fr. Opeka, Mike Kaitfrč. Math Jereb, Ignac Jereb, Fr. Pe-taus; Albina Furlan $4. Znesek manjših svot darov $8 in za prodano, nerabno ntdeko $1.25. •— Kkmpni prejemki znn-žajo .............. $1,462.82 ši dragi očetje, matere, sestre in brati, osvobojena izpod pe-.f2,o7H.s.V te krutega tirana, kiiteri je hotel pokončati in izbrisati s površja zemlje naš slovenski rod. naj najbrutalnejši in nečloveški način: na način ka-koršnega do danes Še n« ziiainiije človeška zg«xlovina. Toda jugoslovanski narod, ko renit in čvrst, je l»il Šiiri le- ta nadčloveško boitb" zii -vo-bo :<> in za svoj<> zemljo. Ni u-klonil svojega vratu, ni se dal poteptati stokrat močnejšemu sovragu. Vstrajal je v borbi zadinjen, zavedajoč se. da je bolje junaško umreti, kot pa suženj živeti. Ta naš hrabri narod, danes izmučen, izčrpan, gol in bos. gladcn in razkropljen. brez strehe in zavetja potrebuje in prosi nas pomoči. v ije, pred kipom Svobode naj utajo Italijani >v«»je zagovoi-Times Square v New Yoiku, nike, ki delujejo z vsemi ~ila in vsi boudi, ki bolo prodani 'mi. da >o zopet ponovi dog"-tam, med tem časom, bodo kre_ dek po prvi svetovni vojni in d i t i rani J ugoslovauom. V teh dveh urah -e bo Sloveni j«» in prav tako 1»* napro^eni Vsi, ki imate nariuliie noše; moški slika lepšji. Potem je tudi treba »meniti. da bi v kratkem velik shod Istrijanov, v namenu. d;i HELP WANTED Help Wanted (Male) HELP WANTED The War Man Power ('ommift-uion lias ruled (bat n«> «»ne in Ibis area now employed in es-flenlial Melivity may transfer to another job without statement of availability. M * > Š K I Soda — Luncheonette I UKX IZVK./.KAX <«jO NA TKI>EN r.^ TKHKNSK.V . Sl.r/.ltA I UK: »M a. \ i»ra-a.i>«- jim lahko nudimo našo ponnH\ ne da I■ i pri tem sami trjieli niti najmanjše pomanjkanje Zastopniki JPO-SS v She-bovgauii smo na svoji zadnji seji vzeli to vprašanje v pretres, ter z globoko simpatijo v naših sr<*ih «h> beilnega naš»^ga naroda, sklenili, da obiščemo sleherno slovenski hišo v naselbini v prihodnjih nekaj dnevih. trdno preprieani, trdno preprirani, da ne boilemo na-ieteli niti na eno samo oka-iiiemdo sive, katero se ne ! i zavedalo, da v njem živi slo-v«Miska kri, katero so mu po-dnrili listi hrabri boivi, kateri dokoneali svoje toško delo — -Irašno vojno, ju razobesili slovensko zastavo tam od Soee do sinjega Jadrana; tisti. kateri danes v>led vojne opustoišenosti nimajo kaj jesti ne obleei, niti ne kam ]»o-loziti svoje izmueeno telo le )MHvit ku. Zato prosim v imenu tega bednega naroda onkraj morja, da ko vas obišee eden naših zastopnikov. da nm izroeite svoj delež v podporo. Nihče ne sme biti tako skromen, nih-ee tako soliieen, da nebi daroval najveejo svoto, katero mu razmere dopnšeajo. Zlasti pa se obračamo na naše trgovce, obrtnike, profe-sioniste in Še )>osehuo na naše "taveriikeeperje**, katerih je le]»o število v naselbini, in katerim je ta grozna vojna prinesla obilo žetev, da bi se tega v polni meri zavedali, ter tltirovali večje svote z;i tiste, kateri so za to žrtev 1 i-peH in krvaveli štiri dolga leta. Ce bi slučajna kateri izmed nabiralcev nenamenoma pre-zrl katero hišo ali posameznika, se vse take prosi, da prinesejo svoj dar k tajniku kateregakoli društva, kateri bode izročil denar društvenemu zastopniku. Ves nabrani denar bo takoj BLtrSHMAKERS C2) ni*ki:a'ron.ia. izi k.ikna .na i.ikimk; stroji* Najvišje tyue |»1;u'-mi»'. Stalno «t»'l«>. I'<»vtijua -hižl>;» V|»rašiijt«*: SI M« »N «;iiF.F.M:i.ATT L. HorsToN sr.. \. Y. r. ,«»7—m;;, MATTRESS MAKEK jzriuKN M i xr.izriMKx STAI.no l»KI.O i» i; K A r i. A 0 A ptmmu*: al 4-ilhil «•»7 -to:;» W A 1 T K R S 1 KlBRA 1'I.Ai'A iz V USTNO ŽIV-UKNSKo stanj K- STAI.No l»KI.U DOBRA l'l..\«" A IM»V«>JN«» DELO Vprašajte: 1125 UliAM) eoNrontSK K K ♦» N X 107 i o:; i \v KAV IN«; N«»Vt:LTY MILI. !■« ITRKBI JE LOOM FIXER HEIFER Statuti »Ji^»r«» |>l;i<-aiit». l*«»vwjua L'i»«l(«'-i»»»t. Vprašajo*: T II A B I" L S 1 7_ sriiixi; sr.. x. y. cauai «o_t,i (o" —io::» (lAUAUK WORKER lZlIiJF.X elSTIt.i:«- KAK |'«»N«»»'Xo 1>KL«». I M OtU A I'LAt'A STA I.N"« > I»r.l.M SLI ŽKA TKI »Nov I'uklleit*. ua t«'l»*f«»ii ali priilin- «»~»4»u«» 1'llMllf ■ I'i»l«lllMlU 1 0171' I 11 »J t PORTERS STALNO HKLo in 1 't »i'lla i'la' a Vprašaji«.: Gr 7-8782 tli St.. K'n.«u ».111 DELICATESSEN and (JROCERV CLERK z ali l»rez izvt.žl>uu«»sij«». stain«« «!•• I«j: dobra — Nedelje in pi-a/. uiki prosti. :;r, WEST r»stli ST., N- Y. C. ItH loo DENTAL MECHANIC EXI'EltlEXl EI» s'l'EA l»\ WoljK «;«miJ. J•A^ I »AY WKKK A|.|.l> : lEXXlFEK LAI!. »:: K;i-t I J.'il 11 St.. N Y. I*. ___i oti iui'» TOOL and D1 KM A KER S i*i:\«»VIJSTKX \«».|\«» |»K1.«» IX I'M VOJNJ. .V, I It XA TE1»EX I»«u:i0» l't.A«A\o \ praš:ijl«.: JollX VoLKEKT lli» l.AI'UKNt'K SI'. KIKHIKI.YV l 0*> ' SWANK INK« »RP - W. :;7th ST.. N. Y K -:»s i F E E D E R S 2 C Y L 1 X 1» K R EXrEliIENKF.lt KOOl» o|»l»oRTKNITY POST-WAR i'ail: J EWELKUS in Lo l AJt.ll (Si»l«lcriT> t tia lint sr»-(»mini: «l«>l»nt pla«**a za iztirj«.n«'. I'oklir-it«' 0 "» Mine« uadurm-^a ! 1'irt ojua >luxl»:i ! \ pra^aj|H -. .1. »"'.UNAS'I ELI.« • !M»» UIloAI'WAY X. i «'. »:».-, mu DELICATESSEN CLERK EXPERIEXKFIt REFERENCES STEAI»Y. «;ool» JOB Phone: LA 4 2555 (07—101» • AUTOMOBILE MAN I »A PREVZAME POPOLNO OSKIIBO BoI»Y \ FENDER ODDELKA Mora 1'iti ek.BRA PLA»"'A — APARTMENT Vpmfiajte: 145 WEST Sllli 8T. N. Y. 197—1WJ) 1 HANDYMAN — PORTER | ZA MAJHEN ZA VOH I Zauesljiv — Trezen — Biva notri i Prijetna »»kolištlina i ?I00 NA MESEC in HRANA j 1 Vprašajte: ! HENRY HUDSON PARK- ! i WAY Kjriltb ST.l (1)4—100.1 I .1 K W F. I. K H S ! na FIXO ZLATNINO SaiiMi "S|»-.M;«1 «»nlcr" I K-ln i Slalim Na l/\r>tna k l'ril«i/.ii'»M t I"nij>k»»>. Vpm-šijte I SELECT I KWKI.lt V i 15 W. 17lh St.. ltiu :u> 1 n VI' S I' R A V E Ii IZFIt.lEN M»»ŠK1 STALSo UKLO in l»olSltA TLACA TIIE MANnit H»U SE :;s» KANAL PI.AKE It K o S X IMn-ue: .ME 7, sW» 101—0.I M E S A R STALNO I»E L«» I »< »I* It A 1*1 AK A I »NI NA TE I »EN \ pra^i ilf ■Vi7 \ AN i:iil NT ST.. I'.IUK»KLYX I'luMiu: KI t; IO.M i o;; - :»•.► ♦ PLESKARJI za dkiai v i kad m šh km poslopju STAL.No — NAOIRXO I'-'klitMl«-: PE 6-5300 K\t«*ii^i«>u ls«»«» iS^—li«o» New Jersey DISH W A S H E R I Z K It .1 E X POltXEVXo UEl.o- iMtUILV 1'LAKA l/.vi>in«- iiHav>kf ra/.iiktp S I ALS»» l»KLo V|»ra^ajtr Wo«»l»SII»K I»INEIt 777 i:lto.Vl»WAV NEW Alt K, X .1. H EIA. M AN not Sh: M A N IZKIl.IEXECA JE ŽELETI HOBltA 1'LAllA STAL.No Vprašiijle n>li t«nlvu HEKWK'K II« »TEL irrt". UItoAI» ST. .NEWARK. X. J. ti>7—lo:n P O R T E R 1 »KL.N1 ČAS Odprti* nntJ urauii 1»» A. M. in P. M STALNO OKi.o l»»Jin* di'lnrske rsiziut-r«'. Vprašajte FIVE OKLOKK CLFB 1(15 Wa^liinj5*«m Si.. Ne«uit, N J. «07—00) ATTOMOBILE PAINTER «»r IIOIIY Jfc PAIXTKR COMBINATION MAN — SU«ady v««r round position. WMC rules oI>M*rve«l. Appl\ : broad STREET I'ONTIAC !««» Br««i«l ST.. NEWARK. N. J. MI 2-MKiO iJtfr 0S< Hi PORTERS Stalna služIta - In.>l»ra pla«hi I»rij**lne «l«*lavslce raznw»pr» MILITARY PARK HOTEL NVwark Atlieti«* KlllO I'A K K I'LU'K NEWARK. N. J. WMi" .«lri»ll«' \ |MMti.vai«e. l»jyla.sit«' se «»n«.|>uo, UW—IOC) "BLAfl NAKOPA" m PTVW IOB ... THURSDAY, MAY 17, 1945 IWAHOTUW L POVEST IZ DNI TRPLJENJ A IN NAD adje gnezdo Spisal: VLADIMIR LEVSTIK 44 Kaj hočem storiti /" rjovc Kastelka, stojte sredi sobe in kopajo z nohti po netlrili. 44 Kaj hočem storiti — baba! Hahalia! V cerkev pojdem, molila bom: zahvaljen Gospod, da si vse tako modro ustvaril . . . Rodila in ubila — zahvaljen kodi, o Gospod!" "Xc, 'Mana, meni verjemi; fant je nesel to misel s >oboj; da si ga slišala, kako je govoril pri na> . . Za nas, je dejal, za nas gre 5s«laj; na S<*"-i rad prelijeni kri! Ta misel se ga je držala, nesel jo je s sr4>oj —" 44Od misli nihče ne pogine," mu krikne vdova v In-sedo. 44Nihče! In tudi največji junak j«« vesel, da sme živeti . . . Jaz sem se bala •zanj, to j«» tisto; podila sem ga. ker sem se bala! Pusti me, pusti, naj me duši, le naj — in konec! (Mi!, oh!" se zgrabi za grlo. i Nato se mahoma sklone h Galjotu. "Povej, človek," ga vpraša s hripavim glasom, "jm/vcj po pravici: kateri hudič je izumil te svete reči, ki se koljejo zanje? In kje je Bog, da ne ubije tistega, ki prvi ukaže: naprej!" Sosed obupno maline z rokami. "Oh ti. Galjot!" se grohoče stara, "ti leh-k<> tolažiš, oče ti veh punic, ki sedita doma . . . Ali jaz sem imela tri sine! Kje so moji gadje, ti- vprašam, kje.4" "Dveht . . . Nu da." (ialjot se grize v - ________ s poti njo ustnico. "Saj izgubim obe zaradi tvo_jhlrza *o korak, in ga ne ali-ši; človek je tu, in jih sinov, ul h »ga Mana! Se pravi, če je tako no V1™z ^ bel kakor cresnjev cvet. ('2;ine same. "Doktor maje z gflavo n i»ra- - tak ka | ! Tak kam " ponavlja stara s su- ^ i i -i . , /. J 1 J vi, da je preslab. Najhujšega se je bati." SANS-OV SHOD V ST RAB ANE, PA. Coraopolis, Pa. — V nede-vili potih. Zakaj je to '<&lal? Ijo, dne 29. aprila, smo bili na Zakaj se ni prav obrnil, ka-Samsovem ssliodu v Strabane,1 kor se o tem milo izražajo go-Pa. Govoril je Jožko Oven iz' renjski kmetje! 'Zakaj se je u-Chicage. On je zelo spreten go_ dinjal tujcu, ki ni bil le od ne_ vornik. Priredili so tudi -igro,'kdaj sovrag našega naroda, enodejaitko, "Mati", ter več ampak tudi groibokop vsega, lllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllll llllllll lili lllllllll llllllllllllll lllllllll llllll imunim HELP WANTED :: 2ENSK0 DELO :s HELP WANTED Help Wanted (Female) Lihuzih pevskih in godbenili' točk. Udeležba je bila za sedanje razmere po vo»l j na. Pri tej priliki sem tudi izvedel, da je družina prijatelja Jakoba Martinčiča izgubila sina ALl>erta. Srapnel je kar je učil Krist, čigar služabnik bi moral on biti i Odgovor na to je enostaven! Hlapčevska narava! Mehka hrbtenica, ki se kloni vsakemu pritisku. Vatikan je bil v tem groznem metežu na strani fašizma in končal mlado življenje. Bil je nazizma in temu zgledu so se star JI) let, v armadi nekaj čez' upognili vsi ponižni rimski la-šest mesecev, in v Nemčiji ko- kaii. maj 12 dni. Bil je brat znanega godbenika Jack Martinčiča. a ji. Želimo goslovani ne l>otlo vmazal^ ž in upamo, da si Ju- Njegov oče je doma iz Dole- njim svojih rok. Naj gre tudi nje vasi pri Cerknici Videl sem v Pittsburgh on v Rim. Tam naj moli h svojemu Bogu, da mu odpusti gre_ Hearstov list, da je rev. Ljubi« Čuvala, župnik hrvatske fare v bljižnjem AmbriiJIge, hint, še vodno brezsolznim siganjem Sosed se prime za glavo, kakor bi se bal, da niu poči. Za nekaj časa povzame: J4 Ljuba Mana, poslušaj me pametno, ako moreš: zato sem prišel. Najtežje si vedela sMiia — hvala Bogu, in Bog te potolaži. Ali, Mana, prinašam ti drugo sporočilo — veselo vrst, sem hotel reči," popravi naglo^ videč, tla j<« stara izbuljila oči ter omahnila za mizo. "Veselo novico, takorekoč . . . Janez jc prosti." Kastelkin obraz -e zjasni in stemni zaporedoma; :e širje ga gleda zdaj, počasi nese roko na prsi. 44Janez je tukaj . . Vdovina glava pade na trdo mizo . . . Pati0* ne enkrat — ona pada, bije s čelom po hrastovim, tla hiša bobni. "Moj Bog! Moj Bog!" To ni reneanje besne volkulje, ki klesti zzobmi nad ubitim mladičem; tožba izmučene matere ie, ki jo davi tirali za poslednjo brst njenega krila '. . . In . ; !rt.nP ,h'eh SIV mo,'i '»'»"to molča- nja. Zina se ne gane; strmo gleda gospo in sklepljo roke na krilu. "Ti si hotela!" izdavi vdova. "Kadar u-mre, boš kriva z menoj!'* "O Bog! Čemu hodiš? Mari ne vem, da mora umreti?" "Janez hoče umreti doma . . . Povej materi, mi je dejal, kla hočem ležati v naii sobi; ako me ne pusti domov in ne pride k meni, jo bom kleT v svoji smrtni uri!" "Naj me kolne; dokler živi, je upanje . . Nič ne verjemi, Zina; drži ga, ti ga rešiš! Zaupaj, dokler ni mene zraven." Toda Zina maje z gla'vo. "Ce bi ga videli, mati! Se jaz ne upam več — oh, niti jaz ne . . . Domov prosi, mati Kastelka; Jera mi je povedala, da je pravkar pospravila soHk>; in jaz sem rekla, naj ga prineso . . . Slišite? Prišli so — čujte, v veži — po stopnicah gredo — že so gori! Stregla mu bom sama, nikogar ni treba k njemu . In zdaj, blazna mati, ga vrzi iz hiše če moreš!" Kastelka je planila kvištku, stoji kakor ste- tda jci sklene roke proti njomn: "Imej ga pri sebi, Galjot — imej ga pri špiki ! Xe tlomov, ne k meni — ti Vej, da ne morem, ne smem!" "Saj je pri meni . . . Pri nas loži; streže sam mu p'»- 44Sun - Telegraph", ki je he, ker slovenski nami mu jih ne 'bo odpustil in nikoli pozabil. Ščuval je, da je moril brat brata in dragocena prelita kri poslal prekflsed. Trumanu in j bo pritisnila v knjigo zgodovi senatorju Vamlenbergu spo- ne grdi madež tega podlega in menico, v kateri poziva v i- nizkotnega dejanja za vso čase. menu Hrvatov, da naj ne pri-pOznajo jugoslova(nske delegacije na konferenci v San Franc.iscu, češ, tla ona zastopa ateizem in Marksov evangelij, medtem ko so Hrvatje pobožen katoliški narod popove!). Partiaani so torej poslali goriškega nadškofa, Italijana in fašista Margottija enostavno v Rim. To so imenitno napravili. Ljubljanski Rozman pa ni imel poguma počakati partizanske godbe ter je potuhnjeno zapustil svojo čredo. Ta dičnt dušni pastir je ves čas k riževega pota svojega naroda vodil svoje backe po kri- Ttae W«r Man Power Commission has ruled that no one in this area now employed In essential activity may transfer to another job without statement of availabiUtjr. FIN O E H W A VER — MANICURIST t'ljt >SEI > Mi INDAYS. STEADY WOKK. GOOD PAY Apply: ARIS BEAUTY SALON 1U40 AMSTKHDAM AYE., cor llil St. H It O N X t i»7 !•>:: ► G I R L S No Ex|>erience Ncct'ssiiry UGHT WORK IN COSTI ME JEWELRY FACTORY Steady — Post War Apply: STYLT MKT A L 25« WEST :iXtli ST.. N. Y. f. (!IT—11«) LOTARJI (Soltlei-ers) na N O V K L T Y J K \Y K I. It Y STEADY IM 1ST WAR STYLE METAL 'SHi WEST :iSth ST., N. Y. C. S I V A L K E na Singer (Double & Single needle) stroje 1 »K LA .J TE ZA IM >1 »J ETJ E S IMIVOJNC) ROIKK":NOSTJ<» STA EN i) I »KI At ill DOHUA I'LAi'A I'ltlJ ETN E KAZM ERE Vprašujte: Precize Foundat;on ii EAST 3L'utl ST.. N. Y. C. (:inl flo<»r) < 9S—4Xt) GIRLS—Bindery Workers Ex|ieriiMi(¥il «>r Im>S(»eri('UCf*ns. BLANCH ARI» PRESS lis W. jr.th ST.. X. Y. C. t'H ITiOOO («m 1«kh E ; nh;iit jm »sitli >.\ Houh* <117—103» V vsej dolgi zgodovini ljub Ijanskih škofov, ni niti enega imena, čigar nositelj si bi bil pridobil kake posebne zasluge kot voditelj ali branitelj svojega naroda na njegovi tivftije-(Uh, ibogami,'vi p,rti, toda bolj madežnega | imena kot je ime Rozman ne 1k) merit'iM>«i! or partly exiM*rlem*«l 1 PASTERS — RR A Nt TIERS | i t h mm l Salary—."* I »ays Pleasant | Iiayliclit Work room ii. — Apply: I IMPERIAL FEATHER t'i».. INC. | | W. :;r»th ST.._N. Y. C. | c.k; iis> F I X I S H E R S Exjierit'iittHl 1 > R ESSES — $™.7,~> a n< I up STEADY WORK OOOD PAY Api«ly: FIEIPPt) & EBRD :jo7 west :m»th st., n. y. c. as t NAVDU&ENA SLOVANKA New York. — Jaz in moja stri vseučiliškega profesorja in (Nadaljevanje prihodniič.) TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČILI SOSEDU. DA JO PREČITA THE INCREDIBLE TITO Man cf the Hour V angleščini ixpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov za svobodo, o čemer ni bilo pisano se nikdar poprej. "Najbolj razburljiva povest v 27 letih!" Stane 25c v uradu — 30c po posti. Ker )«» ul<«a trh kojlfir wl« iia. J»» prlporo^lJWo. da poAljlt« narn^llo pr«j ko nMiffoAe. K naročilu prlloiit« w dobrem zavitka gotovino o*, inarnkc (Zilruienlb (Irtavi. — Naročite labko pri: KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY fit lftk Strmet Nem f«t U. N. % BALKANSKE NOVOSTI (Nadaljevanje z 2. str.) vensky Bojovnik". V Lučencu so ustanovili novi tednik, imenom 4* Naša Cesta", in Kar-patski Ukrajinci so pričeli izdajati tednik imenom "Pria-sevčina". • Iz Atene na Givkem se javlja, da je radi strankarstva med gršrkinii učitelji in profesorji prišlo tako daleč, da je lul minister za narodno vzgojo, Balanos, primora.ii 20,000 u-či tel je v in profesorjev prestaviti v druge kraje. Radi stran-karstva meti \'zg»jitelji mladine, je 1>ila vlaldla prisiljena mnogo šol in sličnih zavodov začasno zapreti. DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK Knjtltaa daje poljnd na na vodita kako paatatt amerUfkl driavljaa (V alorenAHnl) Gena M Dobite pri Knjigami Slovemc Pnblighing Co., 216 West 18tb Street, New York 11, N. Y. hčerka sva bile na shodu združenih Slovanov v CarnegieHall in sem postavala liieiJ' gnječ« ljudi, da bi slišala naš slovenski jezik, pa nisem imela te sreče. iSlišala sem govoriti poljsko, češko, Slovaško, hrvatsko, srbsko, dalmatinsko, rusko, črnogorsko, ukrajinsko, samo slovensko sem slišala v I>etju slovenskega zbora. •Zame je bilo zelo ganljivo, ko sem bila tudi jaz prisotna temu zelo pomenljivemu shodu. Kmalu, ko sem prišla v Združene države, sem služila in imela prijateljica, Celiinje, Slovakinje, Poljakinje in v nekem posebnem primeru so mi Celiinje rekUe, da jaz ne spadam med nje, ko sem katoliška iu nisem Češka. Pa sem jim rekla, da se razumemo in tla smo en na roti. Zakaj se mi Slovani ne l»i »družili. l»ilo leta 1!>17 in po L'8 letih, smo se združili in meni je 'bilo dano dočakati tega velikega pomembnega časa. Poljakinje aH Rusinje so bile vedno bolj zavedne, in se niso ramovale svoje narodnosti. Ceštka 1 nitka, je pa raje bih Nemka, raje kakor Slovanka; ravno tako tudi naš narod. Ko sem bila v Pennsvlvaniji sem velikokrat morala pojasnjevati, kaj je Kranjc. &e le po 1918 letu, nam je dr. Kern pojasnil kdo smo. Največ pa Louis Aidfcunič v knj^i "A Natives Return". On je zelo priljubljen Amerikancem in mogoče Vam ni znano, kako čislane so njegove ^po vest i v a-meriških listih. Vi znaibiti mi oporekate aH pa vprašate, kako ta navadna ženska more to vedeti. In Vam takoj odgovarjam: Jaz sem čita-la njegove povesti v Saturday Evening Post in njegove knjige in sem hodila delati pri se- IIISNA DELAVKA DELAVKA ZA DELNI t*AS POI*«)Ll»XE I>OB It A PLAČA STALNO l»KLO I'KLIKTKN I mM I'bdoIjuben ]K>zdrav! B. Slanovec. OPERATORS — SIVALKE ] Izvpžhune na ŽENSKE OHLEKE ! 5 I >N 1 — STALNO — Ure Oil U »lo r> — Vprašajte: ItUCKHEIiO CO. ::_'4l WHITE PLAINS AVE.. j _ItltONX. N. Y._j noe ntn-ossa ry FOR LIOHT PLEASANT FAtTORY WORK i» I »ays — Steady — ."."i Hour A i»] »ly : OR N A M E NT A L FRI: IT ft).. 18 tJREENE ST.. N. Y. C. N U K S Ki »It DELIVERY Rt Ml M OUT Y—-PERM AN ENT AMrariive Nurses HI NTS I'iUXT HOSPITAL Phone : Dayton ;» _'7 (;>4—HKi) GIRLS Exi»erieueetl — Iuexiierietii*eU HANDSEWERS on SILK LAMP SHADES High Salary — 5 Days — Pleasant Surroundings. — Apply: " N A T U R A L E " II WEST IStti ST.. X. Y. C. cm moi G I R L EXPERIENCED OX GLASS TO LEARN NEW PROCESS 5 Days — Steady — Pout-War Opi*»rt unity to Advauee with New Concern Plume: CHELSEA L'lKrJl __( Bet w. 4 & 5 P. M .) IZGUB-LJENO! Na t is« »če izjjuldjenih nleOih Pn'-k v |iwsoili zti tjdpadke! Vselej, kiinhir zavržete ostanke iuaše«»lie ali <*taiike mesa. izgubite d ra počene rtle^e toC*ke. ki vaiu hi jili dal luesar za |M>ral*Vjen<> mast. 1'ricuite da-ues hraniti vsako žlh-o, vsako kapljo |toraMjeiie masti. Preskrbi te si plačilo |»osebnih rtle-čili lofk ... in pomagajte svoji deželi oh istem času! (IM —loto N U R S E S NIGHT SUPER VI SOU, NIGHT DELI VEREY ROOM NURSE, NIGHT and DAY FLOOR NURSES Steady work — Well paid FITCII HOSPIAL VSi W. 183nl ST., BRONX (IM loto I 5 GIRLS — WOMEN INTERESTED in GLASS WORK PAID WHILE LEARNING Days — Steady — Post-War Plea sa n t Sonrroundinps AMERICAN GLASS BLOWERS liti XICKOLS AVE.. BROOKLYN _ Ablegate ti-8117 c. M 1\H»» FINGER WAVER and ALL ABOUND OPERATOR | Experienced 5 DAYS, NO EVENING S | Go«*! pay—IMeasant surroundings "Apply: LAMBERTI 25«1 BROADWAY (Dttth St.) XYC | __(01—lOO) NOČEM PLAČATI VEČ KOT NAJVIŠIE URADNE CENE! NE SPREJMEM RACIONIRANIH ŽIVIL AKO NE ODDAM ZNAMK! FINGER WAVER MANICURIST STEAI > Y ; Als* • WEEK E NI >S GOOD POSITION Apply: CARL'S BEAUTY SALON RS CLINTON ST.. N. Y. f. (irj !»S) G I R L S — WOMEN No Exjierienep Necessjirv LIGHT PACKING WORK SITTING JOB 40 Hi>urs Wk. — 5 Days overtime — Apply 111 — 8th AVE., »-or. 15th Street I Apply : G I.EM BY Ct». ! Room Sli — N. Y. C. (IUI—IK»i FORELADY Po|H»liiotua izurjena v OBUTI IZDELAVE ŽENSKIH OBLEK. MORE BITI ZMOŽNA DRUGE UClTI Izhorna phiča — Izvrstna lw»dcKniost YOUNG ORIGINAL .-,19 — Sth AVENUE N. Y. i*. i !>:: ■!»".»» Operators on Brassiers WILL TRAIN BEGINNERS also EXAMINERS 5 Days — Steady - Vanitiiai with |»ay — Phusanl Surround- in^s. — Apply: BELLE FORM BRASSIERES 11!» W. ST.. New York t'ity (ims—1m_»| GIRL S Nt t Ei;xPER I EXt *E N ECESSA R Y LIGHT WORK an JEWELRY SMALL OFFICE DUTIES Steady work — Pout-war -— Congenial surroundings — Apply: CORNELIA JEWELRY 1-J JOHN ST.. X. Y. C. (im l(k»i New Jersey :: KUHARSKA POMOČNICA HIŠNE DEI.WKE DELNI ALI CEIX>TNI ČAS IZ V K STN E ŽIVI«! E N S K E RAZMERE Vprašajte: HOME FOR AGED WOMEN •J25 MT. PLEASANT AVE.. NEWARK. N. J. (07--«r»» KUHARICA DOBRA PLAČA IZVRSTNE DELAVSKE RAZMERE NEDELJE PROSTE Vprašajte: ZINN'S HEALTH FOOD 106 Halsey St., NEWARK, X. J. _ (96—98)