PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni »Doberdob« v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 bo 1. maja 1945 v tiskarni »Slovenija« pod Vojskim pri Idriji, do 8. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi.
TRST
Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 7796-600 Tlx 460894 PD I Fax 040/772418
GORICA
Drevored 24 maggio 1 Tel. (0481) 533382-535723 Fax 0481/532958
ČEDAD
Ul. Ristori 28 Tel. (0432) 731190 Fax 0432/730462
Poštnina plačana v gotovini Abb. postale 1 gruppo
Cena 1.200 lir - Leto XLVII. št. 46 (13.876)
Trst, torek, 26. februarja 1991
Zaradi hude finančne kvize napovedan množičen odpust uslužbencev
Naš dnevnik mora živeti!
Današnji Primorski dnevnik izhaja v skrčeni obliki in z dramatičnim na-slovom, ki opozarja na hudo ogroženost časopisa, a mu obenem zavestno zoli nakazati tudi perspektivo in prihodnost.
, Sporočilo direkcije Založništva Iraškega tiska nakazuje vse vzroke "rtze, ki je zajela podjetje in ki bi lah-*o ogrozila njegov sam obstoj - in z hjirn tudi obstoj Primorskega dnevnico - če ne bi bilo odločnega, dasirav-n° zelo bolečega ukrepanja. Kriza, ki zajela Založništvo tržaškega tiska ?e Predvsem posledica zunanjih delovnikov, ki niso bili odvisni od volje Predvsem pa ne od strokovnosti direkcije podjetja: splet italijanskih in roednarodnih okoliščin je oblikoval Pogoje, v katerih komercialni oddelki ~rT, kljub prizadevanjem, niso bili v 'On/u ustvariti zadostnih sredstev za Cr>tje izgub časopisa. Država je sicer Podprla Primorski dnevnik s sredstvi, 1 so predvidena za pomoč založniški oejavnosti, toda zamuda pri izplače-onju je delno izničila učinkovitost Podpore.
Primorski dnevnik je bil od samega ostanka poseben časopis v kontek-Jo italijanske založniške stvarnosti, ^jiegov krog bralcev je bil in je še ,erlno po sili razmer omejen, ker je Osopis namenjen predvsem slovenji narodnostni skupnosti v Italiji, ki j Poleg določenega števila bralcev v Joveniji, glavni uporabnik tega časo-p,sa. v več kot 45 letih izhajanja hevnika je zato Založništvo tržaške-bska moralo napeti vse sile, da je jdotovilo zadostna sredstva za izda-L.nie časopisa, novinarji in vsi ostali, j1 so časopis soustvarjali, pa so mora-. krepko žrtvovati, da je bil Primorski jtevnik vsakodnevni obveščevalec ^venskega človeka v Italiji. Kljub j0iestranskim naporom je narašča-i/e graškov tolikšno (dviga se pač po jlijanskem standardu), da je ob do-jtnem spletu nepredvidenih in ne-j^dvidljivih okoliščin, ki jih nakazu-r^sPoročilo direkcije podjetja, okrnilo ^dltate sanacijskega načrta izpred
primorski dnevnik je med sloven-q lrni bralci v Italiji že tako razširjen, jj, število kupcev in naročnikov, ki bi p0 tohko še pridobil, ne bi bistveno ^Pravilo linančnega stanja časopisa, jrnorski dnevnik je torej obsojen na ^ da je in bo najbrž tudi ostal časo-Ts Pasivno linančno bilanco.
Iliri0 50 stvorna dejstva. Ob tem pa je (ig.1 dejstvo, da je časopis kot glasnik ig r°dnostne skupnosti, povezovalec ^ spodbujevalec nujno sredstvo za s,?0) in rast celotne manjšine. Ob-hjJ ‘n razvoj časopisa je sestavni del v j,Q sfovenske narodnostne skupnosti Chji za lastne pravice in zato, da thpl. v tej družbi zagotovljena per-fktiva življenja in rasti. sitg je - kot dejansko je - sloven-'4, narodnostna skupnost sestavni 9q(.e družbe, katero vsestransko bo-Ojfg ‘s svojim gospodarskim, kultur-Dfe.ln družbenim delom, mora biti % ‘Vetje in razvoj Primorskega «tVo n‘ha problem celotne družbene % rnhost‘- Doslej je Primorski dnev-\n0nranjala pri življenju slovenska 0°' ki sedaj očitno tolikšnega bil^na ne zmore več sama. Zato bi >nk[.aolžnost celotne družbe, da dnev-»Odj Poskoči na pomoč. Direkcija ‘n vodstvo časopisa sja še bilfr^n svoja prizadevanja za senzi-političnih sil za problem V orskega dnevnika. Mimo vsakr-'t‘rq:<etor‘ke - ker ne gre samo za \ cj0/1/6' čeprav izjemno pomembni gj ‘°ynih mest, pač pa za bistven bujenja manjšine same - je zato n^da na politične sile in ustrezne % ,e ‘n državne institucije apelira t}$ni<<0Venska manjšina, ki bi bila 'Vvnl!0 obubožana, če Primorski ^ " ne bi živel.
DALJEVANJE NA 2. STRANI
Direkcija ZTT
Založništvo tržaškega tiska, ki je zaradi omejene prodaje Primorskega dnevnika posebnost v italijanski založniški dejavnosti, se je doslej pogosto znašlo v zelo hudih težavah.
Zaradi povsem zunanjih dejavnosti se založniška hiša ponovno nahaja v hudih težavah. Dodatni komercialni viri dohodkov založniške hiše, ki so zadnja leta krili deficit izdajanja Primorskega dnevnika, periodičnega tiska in knjižnih izdaj, so namreč v znatni meri okrnjeni. Ta upad je pripisati več dejavnikom, toda predvsem naslednja dejstva pogojujejo negativni trend:
—	Izredno slaba gospodarska situacija v Jugoslaviji je povzročila znaten padec komercialne dejavnosti založbe in zlasti sta vprašljivi blagovno trgovanje in razdeljevanje mednarodne periodike.
—	Padec kupne moči je okrnil obenem tudi prodajo Primorskega dnevnika v Sloveniji in s tem v zve-
NADALJEVANJE NA 2. STRANI
Stališče novinarjev
Bo Primorski dnevnik prenehal izhajati? Drastično vprašanje se postavlja po sklepih Upravnega sveta ZTT in podatkih, ki jih je uprava Založništva tržaškega tiska včeraj posredovala sindikalnim odborom novinarjev in tiskarskih uslužbencev. Številke so dokaj jasne: do 31. marca naj bi podjetje odslovilo 41 uslužbencev, od katerih je 11 novinarjev od skupnih 29, ostali so stavci in uradniško osebje. Nadaljnjih osem uslužbencev pa bo odpuščenih 28. aprila, ko se bo iztekla dveletna dopolnilna blagajna. V skupno število novinarjev sta vključena tudi oba glavna urednika Primorskega dnevnika ter odgovorna urednika Gospodarstva in Novega Matajurja. Skupno naj bi na Primorskem dnevniku torej ostalo 18 novinarjev vključno z glavnim urednikom in odgovornim urednikom Primorskega dnevnika. Drastično naj bi skrčili število tiskarjev, tipkaric in drugega uradniškega osebja.
Primorski dnevnik naj bi izhajal
NADALJEVANJE NA 2. STRANI
Tovarniški svet ZTT
Sporočilo Tovarniškega sveta ZTT bralcem Primorskega dnevnika.
Včeraj, v ponedeljek, 25. 2. 1991, je podjetje sporočilo, da se krizno stanje nadaljuje. Ugotavljamo torej, da so bili vsi napori in žrtve, ki so jih uslužbenci z velikim čutom odgovornosti prenašali zadnja tri leta in plačali lete na lastni koži z odstranitvijo kar 44 uslužbencev v druga podjetja ali s predčasno upokojitvijo, zaman. Podjetje nas obvešča o nadaljnjem zmanjšanju delovne sile in to s kar 41 odpusti, napoveduje skrčenje strani dnevnika in kot posledica tega slabša kvaliteta, na koncu pa, poleg krčenja osebja, še preklic vseh notranjih dogovorov in pogodb.
Na žalost podjetje vztraja na odločitvi, da je najboljša rešitev teh problemov zmanjšanje delovnih mest, in se s tem ne zaveda, ali se tega sploh noče, da je največji problem tesno povezan prav s kvaliteto vodilnega kadra in njihovimi odločitvami, ki so v preteklosti privedle ZTT skoraj do stečaja, naposled pa tudi nepredvideni politični dogodki, ki so še bolj pripomogli k že itak zelo majavi današnji situaciji.
NADALJEVANJE NA 2. STRANI
Izjave politikov
Ob novici o težavnem stanju Primorskega dnevnika so predstavniki družbenih in političnih sil dali sledeče izjave:
KLAVDIJ PALČIČ
Krizno stanje v naši založniški hiši, ki izdaja najpomembnejše glasilo Slovencev v Italiji - Primorski dnevnik, je huda preizkušnja za celotno našo skupnost. Kriza se je morala usodno zaostriti ob vseh težavah, ki se že dolgo časa stopnjujejo zaradi nezadostnih in z zamudo dotekajočih prispevkov, ki jih predvideva državni zakon za tisk, kot tudi zaradi krize v jugoslovanskem gospodarstvu, s katerim podjetje sodeluje. Primorski dnevnik je za našo narodnostno skupnost tako velike važnosti, da je v sedanjem težkem trenutku potrebno, da se vsi, ki jim je pri srcu usoda njenega nadaljnjega razvoja, zavzamejo za to, da se našemu dnevniku omogoči nemoteno izhajanje. To bo mogoče doseči, če bo družba v kateri živimo, v polni meri dojela, da mora biti manjšinski list, kakršen je Primorski dnevnik, deležen posebne pomoči v skladu s posebnostjo
NADALJEVANJE NA 2. STRANI
Po uspešnem prodiranju zavezniških sil na kuvajtsko ozemlje
Iraška vojska se umika
NIKOZIJA — Sinoči je ves svet presenetila vest bagdadskega radia, da je Sa-dam Husein ukazal svojim enotam, naj se umaknejo iz Kuvajta. V Washingtonu so najprej skušali zanikati take trditve, kasneje pa so morali priznati, da se je iraški umik iz Kuvajta že začel, kljub temu pa so iz Pentagona sporočili, da se vojaške akcije nadaljujejo.
Pred tem razpletom pa je bilo včeraj zvečer ubitih najmanj dvanajst ameriških vojakov, ko je iraški scud eksplodiral v Kobarju v Savdski Arabiji. Iraška raketa je padla na neko ameriško vojaško skladišče in kot je poročala neka ameriška TV mreža, so na mesto strahovite eksplozije prispeli številni reševalni avtomobili in helikopterji
Drugače pa je včeraj »vse poteka uspešno in po načrtih,« kot poročajo iz zavezniških vojaških krogov. Na prizorišče spopada naj bi včeraj stopila tudi znana Sadamova republikanska garda, vendar pa za zdaj naj ne bi predstavljala prevelike ovire za zavezniške enote. Večji del kuvajtskega ozemlja naj bi bil že v rokah sil protiiraške koalicije, po nekaterih nepotrjenih vesteh pa naj bi bili že pred samim Kuwait Cityjem, z nekaterimi enotami pa že v sami kuvajstki prestolnici.
Vest o osvojitvi Kuwait Cityja nestrpno pričakujejo vsi, še posebej pa sami Kuvajtčani, ki bi morali včeraj praznovati 30. obletnico neodvisnosti Kuvajta. Ob tem pa je o celotni kopenski ofenzivi znanih malo podrobnosti. Po zavezniških virih naj bi v zadnjih dveh dneh njihova letala izvedla najmanj 3000 poletov, uničili naj bi 270 iraških tankov - od tega 35 T-72, s katerimi je oborožena republikanska garda - in zajeli preko 20 tisoč
Pojasnilo bralcem
Primorski dnevnik je danes izšel v okrnjeni obliki zaradi sindikalnih skupščin novinarjev in tiskarskih delavcev, ki sta bili sklicani v popoldanskih urah, ko je uprava podjetja seznanila kolektiv z nameravanimi ukrepi. Bralcem se za pomanjkljivosti opravičujemo.
iraških vojakov (na sliki AP). Prav o številu ujetnikov so podatki najbolj različni, saj nekateri drugi viri govorijo o 18 tisoč ujetnikih, nekateri pa, da naj bi samo Francozi zajeli več kot tri tisoč iraških vojakov. Najbrž je najmanj verjetna trditev savdskega državnega radia, da naj bi bilo ujetnikov kar osemdeset tisoč.
Še naprej poročajo o slabem iraškem odporu, pa čeprav v spopadih zdaj sodeluje tudi republikanska garda, v odgovor na napad pa so Iračani izstrelili tudi dva scuda proti bojni ladji Missouri. Nobenih novosti ni, kar zadeva uporabo kemičnega orožja. V zavezniških vrstah trdijo, da so pripravljeni na tak napad, vendar pa teh sredstev Irak doslej ni uporabil. Začenja se govoriti tudi o žrtvah. Tako naj bi na zavezniški strani padlo pet vojakov, izgubili pa naj bi tudi štiri letala in en helikopter.
Zato pa iz Bagdada, ki je še naprej tarča letalskega bombardiranja, prihajajo povsem drugačne vesti. Uradno iraško vojaško poročilo govori, da so Iračani zavezniški napad odbili, »sovražniku pa povzročili velike človeške in materialne izgube.« Po iraškem poročilu so boji včeraj potekali okoli otoka Fajlaka, kjer naj bi po trditvah Bagdada zavezniški napad najprej odbili, nato pa prešli v protiofenzivo. »Iraške enote bodo še naprej z vsemi močmi branile vsa iraška in osvojena ozemlja,« se zaključuje sporočilo iz Bagdada.
Ob vsem tem pa se nadaljujejo diplomatski poskusi, ki pa imajo po sinočnjem presenetljivem iraškem sklepu več manevrskega prostora. Tako je Gorbačov pozvaTAmeričane, da prekinejo z ofenzivo, predsednik Bush pa naj bi še enkrat premislil zadnje odločitve. Pozno zvečer je za zaprtimi vrati začel zasedati tudi varnostni svet OZN.
Vesti o napredovanju zavezniških enot v Kuvajt je povzročila tudi hitro naraščanje vrednosti delnic na vseh evropskih borzah, največji porast pa so zabeležili v Milanu, kjer se je vrednost delnic povečala za 2,8 odstotka. V sozvočju s tem se je povsod dvignila tudi vrednost ameriškega dolarja, ki je v Milanu včeraj'veljal 1.130,90 lire (v petek 1.115,75 lire), padla pa je vrednost marke, ki je veljala 747,45 lire, medtem ko so jo v petek cenili po 749,38 lire.
Tudi Craxi je ponovno obsodil Occhettovo stališče do kopenske ofenzive in Busha
Na prvem zasedanju širšega vodstva SDL spet prišla na dan razhajanja glede Zaliva
Razpustili vojaški del Varšavskega sporazuma
RIM — Zalivska vojna še naprej povzroča razhajanja med italijanskimi strankami. Tajnik DSL Occhetto je tako v uvodnem govoru na zasedanju državnega vodstva stranke kot V članku, ki ga je objavila Unita ponovno zahteval, da postane italijanska vlada pobudnk diplomatske akcije, da se preneha zalivska vojna, kljub temu, da se je kopenska ofenziva tako rekoč komajda začela. Occhetto ni s kritikami prizanesel niti Andreottijev! vladi, ki je po njegovem mnenju kriva, da ni naredila vseh potrebnih korakov v to smer. Podpora sovjetskemu mirovnemu načrtu je odločno premalo, meni tajnik DSL. Ta pomanj-klivost je Occhetta spodbudila, da podpre množično mirovno manifestacijo, ki bo 2. marca.
V italijanski levici prihaja še do drugih razhajanj. Na eni strani SDL kritizira ameriškega predsednika Busha, ker »je prepogostokrat pregazil mandat varnostnega sveta OZN«. Na drugi strani pa je socialistični tajnik Craxi, ki trdi, da je »kopenska ofenziva za osvoboditev Kuvajta pravilna in legitimna, ker spoštuje resolucije OZN«. »V trenutku, ko zalivska vojna prehaja v najostrejšo in najbolj rizično fazo, je nesprejemljivo vsako neodobravanje ali celo obsojanje zavezniške akcije,« meni Craxi in opozarja, da skupaj z zavezniki tvegajo svoja življenja tudi italijanski vojaki, kar je bržčas šlo na račun Occhet-
to vih opazk glede kopenskega spopada. Tajnik SDL namreč v članku, ki ga obkjavlja partijsko glasilo, vztraja pri učinkovitosti gospodarskega embarga Iraku in ugotavlja, kako se Bush ne bo zadovoljil samo z osvoboditvijo Kuvajta, pač pa bo po končani vojni oziroma, za prekinitev vojne zahtevaj precej več. Prav zaradi tega Occhetto poziva vse zavezniške države, naj do pičice spoštujejo resolucije OZN.
Včeraj je prvič zasedalo razširjeno vodstvo Stranke demokratične levice, ki so mu na ekranih lahko sledili tudi novinarji, na dan so spet prišle vse diferenciacije, ki še obstajajo v raznimi strankinimi voditelji. Occhettovo poročilo je podprlo 60 delegatov strankine večine, dvajset jih je glasovalo proti, trije člani Bassolinove struje pa se se vzdržali. Zasedanja, ki je bilo kar precej razgibano, se je udeležilo 85 od 118 delegatov. Ozračje se ogrelo, ko je Flores D'Arcais predlagal, da bi »izrazili solidarnost vojakom, ki se bočijo proti diktatorju Sadamu Huseinu«. Predlog je bi po mnenju večine v nasprotju z resolucijo, ki so jo odobrili tudi na kongresu, v kateri piše »da je SDL solidarna z italijanskimi vojaki v Zalivu«.
G. R.
BUDAPEST — Zunanji in obrambni ministri držav članic Varšavskega pakta so včeraj podpisali skupni dokument, s katerim dejansko razpuščajo vse vojaške strukture pakta. S tem se zaključuje 45-letno zgodovinsko obdobje medsebojnih zavezništev držav Vzhodne Evrope, katere je politično in gospodarsko vodila Sovjetska zveza. S to razpustitvijo so avtomatično razveljavljene vse tekoče in tajne pogodbe ČSFR, Bolgarije, Poljske, Romunije, Madžarske in Sovjetske zveze, ki bi morale zapasti dne 31. marca letos.
Na prošnjo sovjetskih predstavnikov razpustitveni akt ne bo šel v javnost vendar ga bodo lahko predstavniki raznih delegacij razlagali in razdajali razne informacije.
Ni še znano, kakšna usoda bo doletela politični del pakta, saj o tem včeraj niso razpravljali, vendar je znano, da nekatere države z Madžarsko na čelu zahtevajo razpust tudi tega organa najpozneje do konca tega leta. Po vsej verjetnosti bodo o tem razpravljali na naslednji seji obrambnih in zunanjim ministrov šestih držav tega pakta, ki bo v Pragi prvega juh' ja letos.
Slovenska skupščina bo v prihodnjih dneh razpravljala o številnih gospodarskih zakonih
Zapleti in kritike v zveri s proračunom Slovenije
LJUBLJANA — Slovenska skupščina bo prihodnji teden tri dni razpravljala o ključnih, predvsem gospodarskih zakonih. Na dnevnem redu bodo proračun, zakon o lastninjenju in zakon o reprivatizaciji, če omenimo samo nekatere. Med njimi je najvažnejši proračun Republike Slovenije, ki že upošteva vse dokumente o razdruževa-nju in izid slovenskega plebiscita. Pa vendar, prav za proračun se bodo in se že bijejo najhujše bitke. Gospodarski položaj je vedno težji, sredstev je premalo za kulturo, zdravstvo in kup novih bremen, ki jih prevzema slovenska država.
O teh vprašanjih je včeraj potekalo ostro polemično zasedanje upravnega sveta slovenske gospodarske zbornice, katerega se je udeležil tudi finančni minister Marko Kranjec.
Zbornica je zavrnila predlog proračuna Slovenije, ker bi pomenil preveliko breme za slovensko gospodarstvo. Vsa javna bremena, državni proračun, občinski proračuni in vse socialne dajatve smejo znašati 37 odstotkov celotnega slovenskega narodnega dohodka. Do te številke bo težko priti, treba pa si je prizadevati.zanjo. To je
bila poglavitna zahteva zbornice, ki bo to tudi sporočila vladi.
Razrez dohodkov in izdatkov je seveda zgolj v pristojnosti vlade, vendar je zbornica »svetovala«. Zahtevali so znižanje vseh državnih izdatkov, zlasti so bile izrečene ostre pripombe na račun ustvarjanja lastne armade, na račun prenašanja zveznih pristojnosti na slovensko državo, češ da gre za prehuda bremena. Glede socialnih in zlasti zdravstvenih bremen pa zahtevajo večjo poslovnost, rentabilnost in učinkovitost. V tej zvezi je bilo slišati grožnje, da mora vlada zmanjšati družbene izdatke, drugače pa bo gospodarstvo samo določilo, koliko bo prispevalo za družbeno porabo. Izrečenih je bilo še več kritičnih pripomb zaradi izkoriščanja sredstev cestnega dinarja za druge potrebe.
Minister Kranjec je bil v svojem odgovoru dokaj jasen, saj se v bistvu strinja z nekaterimi pripombami gospodarstva. Vendar je bil tudi odločilnega mnenja, da vlada ne bo reševala zavožena podjetja. Teh pa v Sloveniji ne manjka. Skupno je 650 podjetij, ki pridelujejo, izgube.
Med njimi pa je tristo takih, ki bi bila še vedno v izgubi, četudi bi jim vlada odpisala vse davke in davščine, banke pa vse obresti. Teh tristo podjetij s 120 tisoč zaposlenimi mora propasti in nihče več jih ne more rešiti, so samo še balast.
Zato pa je treba sredstva usmeriti v socialne programe in programe za oživljanje podjetništva, kar vse je v proračunu na prvenstveni lestvici in se bo še povečalo.
Tudi minister Kranjec se strinja, da so ceste slabe in da jih je treba graditi. Toda ne strinja se z logiko: »Ce jih damo tujcem,‘bodo njihove.« Kaj bi bilo to hudega, saj tujec ceste ne more odnesti iz Slovenije. Rešitev je samo v koncesijah, za kar pa Slovenija še ni pripravljena. Na primer: nujna je gradnja ceste od Celja do Ljubljane, toda za to gradnjo ni pripravljen noben papir. Treba je urediti zemljišča, lastninske in druge zadeve. Občine pa postavijo in delajo po šest ur na dan, ko bi se morali lotiti dela v treh turnusih, hitro in učinkovito in vse pripraviti v enem letu, tako pa bodo morda opravili v treh letih.
Minister je napovedal, da bo vlada predložil3 parlamentu v razpravo tudi zakon o Narodni banki Sloveniji, ki naj uredi monetarni sistenr Zakon je izredno jasen in odločen, ne dopust3 več nobenega vdora v denarni sistem, je pa seV®l da priprava na slovensko samostojnost, ki naj “J se pričela s plebiscitom in napovedanim datumom, torej prvega junija.
Kot za nekako pripravo pa so se soglasno dogovorili, da naj bi takoj ustanovili slovenski d«' vizni trg, na katerem bi svobodno kupovali i prodajali devize in tako dejansko uzakonili res len tečaj dinarja.
To vprašanje je povezano z vedno težjo ' veliko bolj nevarno slovensko devizno bUan^e Januarja je namreč deficit slovenske trgovinsK bilance dosegel 123 milijonov dolarjev, kar u pomenilo v tem letu za Slovenijo astronomsK^ milijardo in pol milijona dolarjev primanjklj3U To pa je tudi odraz dejstva, da so uradno dolar L druge valute za okrog 30 odstotkov precenjen' kar bi uravnali z lastnim deviznim tržiščem.
BOGO SAMSA
• Naš
Direkcija podjetja, vodstvo časopisa, novinarski in tiskarski kolektiv so pripravljeni na boj za prihodnost in perspektivo časopisa. Svoje mora narediti celotna družbena stvarnost, v tej bitki pa bo velika zavzetost celotne manjšine odločilnega pomena.
DUŠAN UDOVIČ VOJMIR TAVČAR
• Sporočilo ZTT
zi priliv ekonomske propagande.
—	Novi vsedržavni zakon o italijanskih TV mrežah je izničil posredniško vlogo Založništva tržaškega tiska pri zbiranju ekonomske propagande in torej dohodek, ki je iz tega izhajal.
Med poglavitne dejavnike, ki tudi v dobršni meri pogojujejo obseg založniške dejavnosti, gre navesti dejstva:
—	Progresivna rast stroškov za novinarsko in tiskarniško delovno silo je daleč nad poprečjem vsedržavnih de-
Naročnina: mesečna 22.000 lir - celoletna prednaročnina 200.000 lir; v SFRJ številka 8.00 din, mesečna naročnina 190.00 din.
Poštni tekoči račun za Italijo
Založništvo tržaškega tiska, Trst 13512348
Za SFRJ: žiro račun 50101-601-85845 ADIT 61000 Ljubljana Glonarjeva 8 - telefon 329761
Oglasi: ob delavnikih trgovski 1 modul (šir. 1 st. viš. 23 mm) 80.000 lir; finančni in legalni oglasi 1 modul (šir. 1 st. viš. 23 mm) 120.000 lir. Ob praznikih povišek 20%. IVA 19%. Oglasi iz dežele Furlanije-Julijske krajine se naročajo pri oglasni agenciji PUBLIEST srl - Trst, Ul. Montecchi 6 - tel. 7796-688, tlx 460270 EST I, iz vseh drugih dežel v Italiji pri podružnicah SPI.
Mali oglasi: 950 lir beseda; osmrtnice, zahvale in sožalja po formatu. IVA 19%. Naročajo se v uredništvu Primorskega dnevnika - Trst, Ul. Montecchi 6 - tel. 7796-611.
TRST - Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 7796-600 - Tlx 460894 Fax 040/772418
GORICA - Drevored 24 maggio 1 Tel. (0481) 533382 - 535723 Fax 0481/532958 ČEDAD - Ul. Ristori 28 Tel. (0432) 731190
Glavni urednik Dušan Udovič Odgovorni urednik Vojimir Tavčar ^
Izdaja ZTT Tiska EDIGRAF
član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG
lovnih pogodb drugih industrijskih sektorjev v Italiji.
Če je drugim založnikom mogoče ublažiti ta dejavnik z višanjem dohodkov iz ekonomske propagande in prodano naklado, je to za našo založbo povsem nemogoče. Specifika našega časopisa je namreč v omejenem številu bralcev in, v razmerju s tem, v omejenih dohodkih iz ekonomske propagande.
—	Velike zamude pri izplačilih podpor iz vsedržavnih skladov za založniško dejavnost so prisilile naše podjetje, da se je moralo zateči k posojilom. In prav obresti na ta posojila predstavljajo dodatno nevzdržno breme, ki še bolj omejuje že itak neustrezne bilančne rezultate.
—	Kot posledica nujnih tehnoloških sprememb v tiskarni in upravnih službah založbo bremeni presežek v organiku osebja.
—	Kljub temu da podjetje računa tudi na prispevke zakona o obmejnih območjih, vsota po današnjih predvidevanjih ne bo zadostovala za kritje stroškov dnevnika.
V prvenstveni skrbi, da zagotovi še nadaljnje redno izhajanje slovenske tiskane besede in da obenem prilagodi dejavnost založniške hiše gospodarski računici, je upravni svet založbe sprejel sklepe, ki jih je mogoče strniti takole:
1.	Sensibilizirati vso javnost in odgovorne politične dejavnike za potrebno razumevanje.
2.	Naložiti vsem komercialnim oddelkom podjetja nelahko breme, naj še bolj uspešno ustvarijo dodatne vire dohodkov.
3.	Vodstvo podjetja mora vztrajno iskati še nove vire dohodkov.
4.	Znižati na minimalno potrebno raven obseg, stroške in organik dnevnika in vseh drugih delovnih enot založniške hiše.
Menimo, da predstavlja Primorski dnevnik za slovensko manjšino v Italiji enega izmed temeljnih inštrumentov za narodnostni obstoj, zato računamo na razumevanje in podporo vse slovenske in širše javnosti.
Direkcija Založništva tržaškega tiska Trst, 25. februarja 1991
• Stališče novinarjev
na 12 straneh, torej brez vsakršne priloge ali dodatnih strani. Odpravi-
li naj bi nadure in seveda drastično skrčili število sodelavcev. Direkcija je sindikalnim predstavnikom podala takšno finančno situacijo podjetja, ki nikakor ne zagotavlja, da bi Primorski dnevnik, kljub drastičnemu krčenju, lahko nadalje izhajal. Vtis je, da gre le za korak k nadaljnjim redukcijam, ki bi lahko peljale v ukinitev časopisa, če se ne zagotovi dodatni priliv svežih sredstev.
Kriza, ki ogroža obstoj našega dnevnika, sledi že itak kriznemu obdobju, ki ga je podjetje proglasilo pred nekaj manj kot dvema letoma. Takrat je uprava ZTT najavila dopolnilno blagajno za več tiskarskih delavcev in novinarjev. Dopolnilna blagajna se še ni iztekla, med tem pa je šlo več delavcev v predčasni pokoj, iz podjetja so odšli tudi trije novinarji, kar pomeni, da je pred novimi odpusti že odšlo z Dnevnika večje število oseb. Vodstvo ZTT je oklic kriznega stanja utemeljilo z resanacijo podjetja. Storjenih je bilo več potez v smeri privatizacije nekaterih oddelkov, vendar ukrepi niso rešili položaja in Primorski dnevnik je po skoraj dveh letih sanacijskih ukrepov v svoji najhujši krizi doslej. Skratka, sanacija ni obrodila zaželenih rezultatov, tako da je termin izpadel iz sedanjih poročil.
Novinarji in stavci so se včeraj zbrali na skupščini in ugotovili, da bi tako skrčen kolektiv ne mogel izdajati niti še tako okrnjenega časopisa na dvanajstih straneh. Ugotovili so tudi, da sporočilo direkcije ne zagotavlja bodočega izhajanja, saj v njem ni nakazanih jasnih izhodov iz * krize, razen odpustov in krčenja izdatkov. Stavci in novinarji so zato sklenili, da danes omogočijo izid Primorskega dnevnika, ker je njihova dolžnost obvestiti bralce in vso slovensko javnost o položaju, v katerem se nahaja Primorski dnevnik. O nadaljnjih korakih bosta skupščini odločali danes.
Novinarji in stavci pozivajo vso slovensko javnost k solidarnosti in pozornemu spremljanju položaja, obenem se obračajo na vse slovenske organizacije, na politične predstavnike in ustanove, da se aktivno angažirajo za to, da Primorski dnevnik ne bo utihnil. Težak finančni položaj Založništva tržaškega tiska ne more biti edini vzrok za to, da se skrajno ošibi ali pa preneha izhajati
časopis, ki je nenadomestljiv dejavnik za obstoj in razvoj slovenske narodne skupnosti v Italiji. Novinarji in stavci se dobro zavedajo, da so se tudi nekatere druge slovenske organizacije znašle v težkem finančnem položaju, prizadevanja za reševanje njihovih finančnih stisk pa ne morejo mimo Primorskega dnevnika, saj je povsem jasno, da bi s skrajno omejenim časopisom, ki ne bi imel neke prave bodočnosti, ostali neplodni tudi napori organiziranega prizadevanja Slovencev za narodni, kulturni in gospodarski razvoj celotne manjšine. Ce naj bo Primorski dnevnik verno glasilo Slovencev v novih časih, mora najprej obstati: sedaj se bije odločilni boj za njegov obstoj in za to, da bo prihajal na slovenske domove kot dovolj kvalitetna in popolna informacija v slovenskem jeziku. Stavci in novinarji so pripravljeni storiti vse, da ohranijo tak časopis in se bodo zato že danes zbrali na novi skupščini, da proučijo položaj in izoblikujejo predloge. Njihova prizadevanja pa morajo biti prizadevanja vseh Slovencev, ki jim je pri srcu usoda naroda in njegove skupnosti, ki živi v Italiji.
Novinarji Primorskega dnevnika
•	Tovarniški
Žal ugotavljamo tudi, da niso slovenski finančni upravitelji, kljub dramatičnemu stanju, ki tare podjetje, pokazali dovolj zanimanja za bodočnost edinega slovenskega dnevnika v Italiji-
S tem sporočilom obveščamo bralce, da pričakujemo vso njihovo solidarnost, da bomo lahko zagotovili ta delovna mesta, ki so edini vir dohodka mnogim družinam. Bralce prosimo za razumevanje, če bo morda naš boj zaustavil redno izhajanje Primorskega dnevnika.
Tovarniški svet ZTT
•	Izjave
zaradi katere se razlikuje od vseh ostalih časopisov. Pozivamo vse politične dejavnike in predstavnike oblasti, da nam pri tem pomagajo.
BOJAN BREZIGAR
Ob vesti, da je Založništvo tržaškega tiska, ki med drugim izdaja tudi
edini dnevnik v slovenskem jeZ1«,ni Primorski dnevnik, v hudi finan va krizi in da vodstvo podjetja namer .u drastično krčiti število zaposl01’ upoštevajoč, da bi taka odločitev V, vzročila veliko škodo slovenski nar..ja ni skupnosti in kulturno osiro®a^e. vso deželo, sprašujem predsednik3 z želnega odbora, ali je seznani omenjenimi odločitvami vodstva ^g. in kako namerava ukrepati, da se cjj-venski skupnosti zagotovi infor®3 . sko službo, ki bo ustrezala njeni® k trebam.
MILOŠ BUDIN	ri.
Kot deželni svetovalec in kot k p. padnik slovenske narodnostne 5 .je. nosti v Italiji izražam vso zaskr ja nost ob razburljivi novici, da gr-namera odpustiti iz delovnega ra ^0. ja pri Založništvu tržaškega 13 raj petdeset uslužbencev ®e^Tji0šte' mi je tudi enajst časnikarjev. _ Pjanje vajoč, da je bilo, kot znano, že število nameščenih komaj zatavlja' glede na objektivne zahteve se* jSa, j® nja in izdajanja dnevnega čas0PoVgga tokratna napoved občutnega n0[,stoj krčenja pravi alarm za sa® _0je:n dnevnika. Tako bi morali p° jj vs> nastali položaj interpretirati ^ $e tisti, ki imajo javne odgovorno® ^pik morajo z nami zavedati, da ie ?s^o za osnovno in nezamenljivo sre1/llpn°5tl' življenje naše narodnostne s" Aj jaV' To mora biti konkretna skrb v ten nih oblasti, pri katerih bo tre stjo na' dneh nastopiti ustrezno z resn v0cF stalega položaja, in to t®"1? nci, k1 stvom podjetja, kot z usluz jim gre vsa solidarnost.
:o PAHOR
®£oe£
i, v katerem se je :ržaškega tiska in z J0 zaskr' dnevnik, izražam v v gjed . slovenskih social	dn®v
kšna bo nacialiI\ia.^vija izda^_ iano je, da	na ,
vnika za manjšino vsaKe®._ laporov, kakor je bi bil0 z človeku jasno,	dnev®k.
naše skupnosti b z soCiah® a
3 rafoSe^ust, obe-larjamo, da se mo« jaVnost zenska kot ^primors*6^. “ ‘lovilo
Kdaj deželni obmejni velesejem?
Predsednik Velesejemske ustanove v Vidmu Sante Biasutti je prišel do zamisli, naj bi vpeljali deželni velesejem z okni, ali bolje, z vrati, odprtimi na evropski vzhod. Toda brez vsakega "kampa-nilizma", je dodal. S tem je hotel Posvariti, da bi se bilo treba izogniti kakršnemu koli zagovarjanju ožjih, lokalističnih interesov: odgovorni v tej ali oni pokrajini naj si nikar že vnaprej ne skočijo v lase, češ, velesejem mora biti na niojih tleh. Je pa obenem elegantno dodal: »Povsem razumljivo je, da bi bilo treba pri izbiri sedeža Upoštevati naravne trgovske nagnjenosti in dane strukture, v tem Pogledu pa se zadeva omeji kajpak na Videm in Pordenon, kjer je ' med drugim - gospodarski donos zadovoljiv.«
Sante Biasutti, splošno znan kot dokaj dinamičen mož, je dregnil Potemtakem v sršenje gnezdo, kajti od takšne sejemske priredit-ve bi imeli očitno kar največ njeni gostitelji z območjem, kjer bi se °dvijala, in z vsem bližnjim zaledjem. Njegove zamisli pa nikakor Ue gre kar apriorno zavreči. Že več let se vztrajno (in sredi pole-Uiik) govori, da nima čisto nobe-Uega smisla prirejati veliko sej-Uiov; če pa jih že mora toliko biti, Potem naj si ne bodo podobni, naj Ue bodo to splošni velesejmi, naj ne spominjajo na kak krošnjarski semenj, naj se — skratka — strogo specializirajo, pač vsak po svoje.
Tedaj bi bilo prav gotovo prostora za vse, vsakdo bi lahko imel svoj adut. Iz tega zornega kota je “iasuttijeva ideja po mnenju mno-9ih poznavalcev popolnoma v redu, saj bi imeli v Furlaniji-Julij-ski krajini končno takšen medna-
Sante Biasutti
roden velesejem, ki bi imel resnično izrazit deželen pečat. Ideja o deželnem "velesejmu za vzhod" je v docela koraku z evropsko uro, pomembno je le, da bi bil velesejem ustroj no in vsebinsko v skladu s stvarnostjo vseh štirih pokrajin, ki sestavljajo Furlanijo-Julij-sko krajino, od Miljskih hribov pa tja do Trbiža, da bi na njem prišle do izraza vse temeljne značilnosti proizvodnih in storitvenih zmožnosti vsake posebej.
Na takšnem velesejmu bi lahko tudi reklamizirali druge sejme v deželi, seveda, kakor rečeno, specializirane.
Predsednik Videmske velesejemske ustanove ima povsem razumljive težave, vendar (če se
ne motimo) ne toliko zaradi "kam-panilističnih" odklonov (ki vsekakor so), kolikor zaradi nepripravljenosti ljudi in ustanov na novost kot tako. Ostali so še zmeraj pri tem, da je potrebno velesejemsko dejavnost zgolj "racionalizirati", bolje uskladiti, medtem ko je Biasutti naredil daljši korak in jih na ta način, kakor pravijo nogometaši, predriblal. Seveda se je predlagatelj, preden je prišel s to idejo na dan, temeljito posvetoval s strokovnjaki, ki so načelno soglašali, v isti sapi pa zamisel tudi zavračali, češ da zahteva prevelike spremembe.
Toda večje spremembe od tistih, ki so nastale v zadnjih časih v vzhodnem oziroma srednjem delu evropske celine, si je težko zamisliti: vse se je družbeno-politično prekucnilo, pa naj ne bi bili tedaj sposobni kakšne večje spremembe tudi pri nas? Finančni problem bi bil nemara zanemarljiv - izkoristiti bi se dalo morda zakon o obmejnih območjih - potrebna je samo prava, dobra volja.
Biasuttijeva zamisel ni pravzaprav nič drugega kakor sorodna inačica velikega "obmejnega velesejma", kakršnega nakazuje že študija, ki so jo izpeljali strokovni raziskovalci na bolonjski Univerzi po naročilu ustanove Aefim. Biasutti je resda dal razumeti, da bi bila Videm ali Pordenon najprik-ladnejša, in še bolj, da bi bil najprimernejši pravzaprav Videm -ker razpolaga s kongresnim centrom s tisočimi sedeži, ker bodo tod zgradili nov, ultramoderen ustrezen hotel, ker je tu "evrooken-ce" Trgovinske zbornice in ker bo v bližnjem Malborghettu zrastel telematičen center; gre za struktu-
re, ki bodo kot nalašč za takšen velesejem. Je pa obenem naglasil, da se v mentaliteti deželanov še ni dovolj vkoreninila zavest, da ne more ostati koncept storitvenega okolja prostorsko omejen, ampak ga je potrebno raztegniti, poleg na vso deželno, še na mnogo širšo meddeželno in medregijsko razsežnost, ki bi zaobjemala torej še Veneto, Slovenijo in kajpada evropski vzhod kot takšen.
Novi velesejem naj ne bi bil po zamisli Santeja Biasuttija samo prostor, kjer zgolj kupuješ blago, ampak tudi in predvsem središče, kjer s pomočjo telematičnega omrežja dobiš že v realnem času, torej v par minutah, podatke o proizvodnji v Jugoslaviji ali na Madžarskem in Češkoslovaškem in na podlagi teh podatkov kar tu sklepaš pogodbe.
F. DRAGO GAŠPERLIN
Z letalom v sindikat
Južnotirolska sindikalna organizacija kovinarjev FIOM/MAV, ki deluje v sklopu največjega italijanskega sindikata CGIL in ima v teh krajih dvojezičen, italijan-sko-nemški naziv, si je omislila zares svojevrsten način, kako privabiti čimveč novih članov.
Sporazumno z bocenskim aeroklubom bo na lastne stroške omogočila tričetrturen polet nad Bocnom in bližnjimi dolomitskimi vrhovi "svežim pridobitvam": enaindvajsetim članom, ki so obnovili članarino, poleg njim pa še drugim šestim kovinarjem in sicer takšnim, ki so se v tem času prvič včlanili v ta sindikat. Teh šest bodo določili s pomočjo žreba, ki ga bodo izpeljali kompjutersko. V sindikat FIOM/MAV je vpisanih trenutno 1.300 delavcev, ki pripadajo vsem trem krajevnim jezikovnim skupnostim.
Problem: predčasno v pokoj ali pa v dopolnilno blagajno
Kaj imate rajši, če ste v službi na prepihu? Da vas predčasno upokojijo ali pa vpišejo v dopolnilno blagajno? O tem se zadnje čase veliko govori, saj se sindikati in Confindustria pripravljajo na trda pogajanja, ki bodo junija in na katerih bi morali postaviti na nove temelje medsebojne odnose in tudi korenito spremeniti nekatere pogajalske osnove. Podtajnik v vladnem predsedstvu je te dni dejal, kot se gotovo spominjate, da ni več denarja za predčasno upokojevanje. Predsednik senatne komisije za delo Gino Giugni pa je včeraj opozoril sindikaliste, da je dopolnilna blagajna vendarle boljša od "socialnih amortizerjev", kot sta, denimo, doklada za "mobilnost" osebja in ravno "izjemno draga ter neproduktivna" upokojitev pred časom. Giugni je mnenja, tako kot sicer tudi marsikateri sindikalist, da predčasno upokojeni človek potem spet poprime za delo kje drugje in na ta način onemogoči zaposlitev mlademu človeku. Hkrati pa Giugni obsoja doklado o mobilnosti (premičnosti delavca v sklopu enega in istega podjetja oziroma združbe tovarn), češ da zainteresirani lahko spet dobi službo — čeprav v drugačni obliki — v istem podjetju, kjer je že delal. Izberite!
r


današnji televizijski in radijski sporedi
II
*
■


RAI 1
, cora Harry J 00 Jutranji dnevn ‘■05 Nan.: Cuori se ■40 Variete: Occt , glietto ‘■55 Vreme in krati ,^■05 Variete: Piace 4-3o Dnevnik
4.00	Kvarkov svet:
4.30	Kronika motor ,/■00 Sodobni umeti ■00 Otroški varie'
}®00
’-55
c05
l845
'Is,
S“evnlk
‘0 Odprtje Mozartovega leta: Uvertura Don Gio-vannija (dir. Zubin
5q°° Dnevnik in vreme N5 Mezzanotte e dintorni
azzurro Mladinska oddaja: Big! Iz parlamenta in vesti Aktualno: Italia ore 6 TV film: La moglie di Boogedy (pust., ZDA 1987, i. Richard Masur) Almanah in vreme Dnevnik
Tednik: TG 1 - Sette Variete: Raimondo e le
0TO
Dok.: Lega del filo d'oro
RA» 2_______________
7.00	Risanke in variete
8.30	Nanizanka: La famiglia Drombusch
9.30	Aktualno: Radio anchlo
10.20	Španščina in nemščina
10.50	Nadaljevanka: Capitol
11.55	Variete: I fatti vostri
13.00	Dnevnik - ob trinajstih *■
13.15	Diogenes, Gospodarstvo
13.45	Nadaljevanki: Beautiful,
14.15	Ouando si ama
15.10	Variete: Detto tra noi
16.15	Variete: La TV degli animali
17.00	Kratke vesti
17.10	Videocomic
17.45	Nan.: Punky Brewster
18.10	Novosti: Casablanca
18.20	Šport in Rock cafe
18.45	Nanizanka: Hunter
19.45	Dnevnik in šport
20.30	Film: Hit List - II primo della lista (krim., ZDA 1988, r. William Lustig, i. Jan-Michael Vincent, Leo Rossi)
22.10	Nanizanka: LTspettore Sarti - Uriindagine spe-ciale
23.15	Dnevnik, Pegaz, Dosje 0.20 Film: Mezzo dollaro d’-
argento (vestern, ZDA 1986, r. Paul Landres, i. Russ Tamblyn)
^ RAI 3	|
11.40	Hokej na kotalkah
12.00	Vsakodnevne kulturne vesti: Krožek ob 12.
14.00	Deželne vesti
14.30	Krožek ob 12. (2. del)
15.30	Šport: mednarodni kolesarski teden na Siciliji,
16.00	EP v ameriškem nogometu, Francij a-Ita-lija (povz.)
16.15	SP v smučanju: moški slalom
16.40	Odprti prostor
17.00	Drobci
17.15	Nanizanki: I mostri,
17.40	Vita da strega - L’-allegria di Endpra
18.05	Dok. oddaja: Geo
18.35	Drobci barvnega radia
18.45	Športna rubrika: Derby
18.55	Vreme in dnevnik
19.30	Deželne vesti
19.45	BlobCartoon
20.00	Varieteja: Blob. Di tutto di piu, 20.25 Una carto-lina spedita da Andrea Barbato
20.30	Aktualno: Telefone giallo
22.45	Nočni dnevnik
23.30	Film: I sacrificati di Ba-taan (vojni, ZDA 1945, r. J.Ford, i. John Wayne, Robert Montgomery)
[	TV Slovenija 1 j
9.00	Spored za otroke: Zgodbe iz školjke
10.00	Šolska TV. Dokumentarca Rab, 10.30 Zemljepisne posebnosti
11.25	Tečaj angleščine
11.50	Oddaja o športu: Sedma steza
12.20	Osmi dan
13.05	Video strani
15.05	Tečaj angleščine (pon.)
15.30	Sova (pon.)
16.55	Poslovne informacije
17.00	Dnevnik
17.05	Šolska TV. Zemljepisne posebnosti (pon.)
18.05	Spored za otroke: nanizanka Novinarske zgodbe - Športno poročilo,
18.15	kratki film Moč ljubezni
19.00	Risanka in TV okno
19.30	Dnevnik in vreme
20.05	Nadaljevanka: Včerajšnje sanje (Peter Gibbs, r. lan Sharp, 1. del)
20.55	Novosti založb
21.05	Glasba: Jazz festival v Montreauxu
22.10	Dnevnik in vreme
22.30	Nočni program Sova, vmes nanizanki To ni služba za ženske in Lo-vejoy

8 —OAMALE s___________
5'^ Nan.: La famiglia Brady ' ® Tilm: La moglie scono-sciuta (kom., ZDA 1959, r. Raoul Walsh, i. Sal Mi-10.2, 2eo)
1].; Rubrika: Gente comune a Kviza: II pranzo e servito, ^.35 Tris (-anale5News u Kviza. o.K. II prezzo e 9iusto!, 14.20 II gioco del-'S.On keoppie
^Ktualno: Agenzia ma-trimoniale, 15.30 Ti amo... parliamone Dtroški variete: Bim l8.u {‘‘un bam in risanke ^•40 /Janizanka: I Robinson '8,4s kanale 5 News
Kviza: Gioco dei 9, 19.35
^O.u Jra moglie e marito
Radio Londra ?0'40 ^hiscia la notizia
variete: Bellezze sulla
22.40	2eve'finale
. °sebna oddaja o filmu 23jq y,olere volare
ariete: Maurizio Co-(0tanz° Show, vmes '■l5 C4-00) Canale 5 News
1.30	fV^ia la notizia
Nan.: Marcus Welby, ■30 Operazione ladro
	RETE 4	I [	ITALIA 1		ODEON
8.15	Nadaljevanke: Una vita da vivere, 8.45 Cosi gira il mondo, 9.15 Senorita Andrea, 9.45 Per Elisa,
10.45	Senora, 11.45 Topa-zio
12.45	Variete: Buon pomerig-gio (vodi Patrizia Rosset-
h)
12.50	Nadaljevanke: Ribelie,
13.45	Sentieri, 14.45 La mia piccola solitudine,
15.15	Piccola Cenerento-la, 16.15 La valle dei pini,
16.45	General Hospital,
17.15	Febbre damore
18.25	Kviz: Čari genitori
19.00	Aktualno: Ceravamo tanto amati (vodi Luca Barbareschi)
19.30	Aktualno: Linea conti-nua (vodi Rita Dalla Chiesa)
19.40	Nad.: Marilena
20.35	Aktualno: Linea conti-nua (2. del)
23.00	Filmske aktualnosti: Ciak
23.45	Šport: Veliki golf
0.50 Film: Nostalgia di un amore (kom., ZDA 1986, r. Jack Fish, i. Sissy Spaček, Kevin Kline)
6.30	Odprti studio
7.00	Otroška oddaja: Ciao Ciao in risanke
8.30	Odprti studio
8.45	Nanizanke: L'uomo da sei milioni di dollari, 9.50 La donna bionica, 10.45 Sulle strade della Cali-fornia
11.45	Odprti studio
12.00	Nanizanki: T.J. Hooker,
13.00	Happy Days
13.30	Otroška oddaja: Ciao Ciao in risanke
14.30	Kviz: Urka!
15.45	Nanizanki: Compagni di scuola, 16.15 Simon & Simon
17.30	Odprti studio
18.05	Nanizanki: Mai dire si -Paura in palcoscenico,
19.00	MacGyver
20.00	Risanka: Peter Pan
20.30	Film: Delitti e profumi (krim., It. 1988, r. Vittorio Sisti, i. Jerry Cala, Lucre-zia Lante Della Rovere), vmes Odprti studio
22.35	Šport: Torkov priziv 0.05 Nanizanka: Cin Cin 0.35 Odprti studio
1.05	Nanizanki: Kung Fu, 2.05 Samurai
13.00
13.30
15.00
17.00
19.00
19.30
20.00
20.30
22.00
23.00
Dokumentarna oddaja: Človek in zemlja Risanke
Nad.: Signore e padrone,
16.00	Pasiones Film: Capitani di ventu-ra (pust., It. 1961, r. Angelo Dorigo, i. Mario Petri) Filmske novosti Risanke
Nan.: Flash Gordon Film: Šansone contro i pirati (pust., It. 1963, r. Amerigo Anton, i. Kirk Morris, Margaret Lee) Nan.: Gli inafferrabili Film: L'arbitro (kom., It. 1974, r. Luigi Filippo damico, i. Lando Buzzanca)
TKIC
8.30	Nanizanka: Get Smart
9.00	Prijateljska narava
9.30	Nan.: Sceriffo Lobo
10.30	Nad.: Anarchici grazie a Dio, 11.20 Potere
12.00	Kosilo z Wilmo
12.30	Nan.: Doris Day Show
13.00	Dnevnik in šport
13.30	Rubrika: Ženska TV
15.00	Film: Violenza familiare (dram., ZDA 1978, r. Peter Werner, i. Mike Farrell)
TV Koper
16.00	O zamejskem športu: 6. krog
17.00	Športni pregled
18.30	Studio 2 Koper
18.45	Odprta meja
19.00	TVD Stičišče
19.20	Video agenda
19.25	Otroška oddaja: Lanter-na magica, vmes risanki
20.00	Film: La valle delborso (ZDA 1967, r. Joseph Leytes, i. Richard Egan, Peter Graves)
21.30	Nanizanka: Dottori con le ali
22.15	Loto in TVD Novice
22.30	Rubrika o športu
TV Slovenija 2
16.00	Satelitski programi -poskusni prenosi
17.55	Končnica DP v hokeju na ledu: Medveščak-Olimpija (neposredni prenos iz Zagreba)
20.00	Žarišče
20.30	Žrebanje lota
20.35	Reportaža o EP v smučanju (z Rogle)
20.50	Umetniški večer o filmu: Povečava, nato eksperimentalni program Yutel
16.50	Rubrika: Ženska TV
18.10	Nanizanka: Autostop per il cielo
19.15	Variete: Ora locale
20.00	Vesti: TMC News
20.30	Kviz: Ho fatto 13!!! (vodi Luciano Rispoli)
22.30	Rubrika: Crono
23.10	Nočne vesti
23.40	Glasbena oddaja: Marisa Monti
0.40 Film: Il conflitto (dram., ZDA 1973, r. J. Gold, i. Trevor Howard, Raf Val-lone)
TBLBFRIULI __________
15.00	Roza salon
16.00	Otroška oddaja
18.00	Nad.: Vite rubate
19.00	Igra:Marameo
19.30	Dnevnik
20.00	Zelena dežela
20.30	Nanizanka: AlLultimo sangue
21.30	Dok.: Veliki planet
22.30	Nočne vesti
22.45	Film: Vivere giovane (dram., 1976, r. Jacgues Rouffio, i. Isabelle Adja-ni, Jacgues Dutronc)
1.00	Nočne vesti
TELE 4________________
(Se povezuje s sporedi Italia 1)
Lastne oddaje:
14.00	Dogodki in odmevi
19.30	Dogodki in odmevi
RADIO TRST A
7.00,	13.00, 19.00 Dnevnik; 8.00, 14.00,
17.00	Poročila; 7.20 Dobro jutro po naše, vmes Koledar in Pravljica; 8.00 Deželna kronika; 8.10 Odprti prostor; 8.40 Coun-try club; 9.30 Ženska v ospredju; 9.45 Orkestralna glasba; 10.00 Dnevni pregled tiska; 10.10 S koncertnega in opernega repertoarja; 11.30 Podobe iz sanj: Strah;
12.00	Starost danes; 12.20 Instrumentalni solisti; 12.40 Primorska poje: Dekliški zbor iz Ilirske Bistrice; 12.50 Orkestralna glasba; 13.20 Poslušali boste; 13.25 Glasba po željah; 14.00 Deželna kronika; 14.10 Aktualnosti; 16.00 Mi in glasba; 16.45 Postni govori; 17,00 Kulturna kronika;
17.10	Pesniške podobe; 17.40 Mladi val; 19.20 Zaključek sporedov.
RADIO SLOVENIJA
5.00,	6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00 19.00, 21.00,
23.00	Poročila; 6.50 Dobro jutro, otroci;
8.05	Znanja široka cesta; 8.35 Igraj kolce;
9.05	Glasba; 10.00 Gospodarstvo in glasba; 11.05 Človek in zdravje; 11.30 Danes smo izbrali; 12.10 Pojemo in godemo;
12.30	Kmetijski nasveti; 12.35 Domača glasba; 13.30 Radio danes; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Nenavadni pogovori; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Melodije; 17.00 V studiu ob 17.00; 18.05 Lahka glasba;
19.35	Lahko noč, otroci; 19.45 Zabavni ansambli; 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 20.35 Minute za; 21.05 Radijska igra; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Slovenski šansoni; 23.05 Literarni nokturno, nato Nočna glasba.
RADIO KOPER
(slovenski program)
13.30,	19.00 Dnevnik; 7.30, 14.30, 16.30 Poročila; 6.05 Na današnji dan in glasba;
6.10	Vreme in prometni servis; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Dnevni pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos Radia Slovenija; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Oddaja v živo: Od enih do treh;
14.35	Pesem tedna; 15.30 Aktualno: Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah;
17.30	Primorski dnevnik; 18.00 Iz kulturnega sveta; 19.30 Prenos Radia Slovenija.
RADIO KOPER
(italijanski program)
6.15, 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30,
19.30	Dnevnik; 6.07 Jutranji almanah;
6.30	Zgodovinski utrinki; 7.00 Simfonija zvezd; 7.35 Skupaj; 8.00 Razglednica; 8.25 Pesem tedna; 8.40 Vsega po nekaj; 9.00 Clic; 9.20 Popevka po želji; 9.45 Edig Galletti; 10.00 Na prvi strani; 10.40 Družinsko vesolje: ideje in nasveti; 11.00 Glasba; 11.30 Italiana; 12.00 Glasba po željah in čestitke; 14.40 Popevka; 15.00 Glasba; 16.00 Sanje o počitnicah; 17.00 Glasba; 18.32 Souvenir d'Italy; 19.00 Prostor ža jazz; 20.00 Nočni program.
RADIO OPČINE
7.30,	13.30, 17.30 Poročila; 9.00 Glasba po željah; 16.00 Naš Kras; 17.30 Oddaja o modi: Cest la vie; 19.30 Smeh in glasba;
21.00	Nora leta.
Po podatkih tržaškega statističnega urada
Februarja se je inflacija zvišala za en odstotek
V Trstu se je stopnja inflacije dvignila v primerjavi Z januarjem za točno en odstotek, v primerjavi s februarjem lani pa za 7 odstotkov. Podatke je kot običajno zbral občinski statistični urad, ki je nudil tudi podatke za posamezne postavke, ki jih pri računanju inflacije upoštevajo. V zadnjem mesecu so se najbolj podražili stroški za prevoz in komunikacije ( + 2,5), sledijo stroški za dobrine in storitve ( + 1,6), stroški za elektriko in goriva ( + 1,4), stroški za razne storitve (+ 0,7), stroški za prehrano (+ 0,5) in stroški za rekreacijo ( + 0,2), medtem ko so stroški za oblačila, stanovanje in zdravstvene storitve ostali nespremenjeni.
Če porast življenjskih stroškov primerjamo z lanskimi podatki, ugotovimo, da so se v enem letu najbolj dvignili stroški za elektriko in gorivo ( + 15,2), sledijo stroški za razne storitve ( + 8,5), stroški za rekreacijo ( + 7,5), za oblačila ( + 6,9), za razne storitve ( + 6,4), za prevoz in komunikacije ( + 6), za stanovanje ( + 5,9) in prehrano ( + 5,8). Najmanj
so- se v enem letu povišali stroški za zdravstvene storitve ( + 2,6).
Na lestvici petih vzorčnih mest (Trst, Bologna, Milan, Turin in Genova) je po porastu inflacije v zadnjem mesecu naše mesto takoj za Bologno, kjer so izračunali porast 1,2 odst. Mesto drugega najdražja mesta si deli z Milanom, sledi Turin z 0,9 odst., najmanj ( + 0,8) pa se je inflacija dvignila v Genovi. Položaj je nekoliko različen, če primerjamo podatke za celo leto. V tej lestvici so se življenjski stroški najbolj dvignili v Turinu ( + 7,3) in Milanu ( + 7,1), manj v Genovi in Trstu ( + 7), najmanj pa v Bologni ( + 6,9).
Če bodo podatki vzorčnih mest držali tudi za druga, se bo inflacija dvignila v februarju za povprečno en odstotek, kar naj bi indeks letne inflacije zvišalo na 6,8, torej tri točke več kot januarja, ko se je ustavila na 6,5 odstotka. Izvedenci vsekakor ugotavljajo, da je na porast življenjskih stroškov v februarju najbolj vplival sklep vlade, da poviša tarife telefona in ceno sladkorja ter kave, in seveda povišanje cene nafte, ki je vsedržavni indeks za goriva povišalo za 0,2 odstotka.
V soboto zvečer v socialnem centru v Miljah
Prijetno vzdušje na Prešernovi proslavi Slovencev miljske občine
Izredno prijetno vzdušje je prevevalo sobotno Prešernovo proslavo društva Slovencev miljske občine, takšno, kakršno vlada med prijatelji, ko se zberejo ob pomembni priložnosti. Spored, sicer morda še preveč običajen, vendar pa prav zato izredno do-mačnosten, je hitro tekel. Po kratkem petem pozdravu domačega zbora Jadran, je predsednik društva Jurij Vodopivec v strnjenem nagovoru podal nekaj misli o Prešernu in o njegovem prepričanju o bratstvu med narodu, kajti le v popolni enakopravnosti velikih in malih narodov je mogoča suverenost vsakega naroda posebej. Nato je pozdravil še italijanske goste, med njimi občinskega odbornika Val-lona. Sledil je prisrčen nastop otrok šolskega centra in mladega harmonikarja Aleksandra Samca. Kot gostujočo skupino so Miljčani letos povabili novoustanovljeno skupino Caprys iz
Zaradi skrčenega obsega današnje številke dnevnika smo bili primorani odložiti objavo poročil in fotografskega gradiva iz številnih Prešernovih proslav, ki so se odvijale v teh dneh, na kasnejši datum.
Kopra, ki je zapela nekaj črnskih duhovnih pesmi. Spored je zaključil zbor Jadran z venčkom slovenskih pesmi.
Preden se je številno občinstvo razšlo, se je zvrstil še niz sporočil. Predsednik se je zahvalil občini, ki je dala brezplačno na razpolago dvorano socialnega centra in se zahvalil učiteljem, za dragoceno sodelovanje, saj je od šole odvisno, če bomo še naprej
prirejali Prešernove proslave. Člani zbora so povabili prisotne k sodelovanju, največ navdušenja pa je sprožilo sporočilo, da je društvo darovalo malčkom osnovne šole, ki so se odlično odrezali na olimpijadi Športne šole z zmago v igri med dvema ognjema, majčke in hlačke, da jih bo to še nadalje vzpodbujalo k uspehu-(bov)
Na sliki (foto Magajna) sobotna prireditev v Miljah.
Za ovrednodetenje umetniške obrti v Pentagonali
V hotelu Europa pod Nabrežino se je včeraj začel petdnevni seminar o ovrednotenju tradiconalne umetniške obrti v deželah Pentagonale, ki ga prirejata italijansko zunanje ministrstvo in avstrijsko ministrstvo za zaščito okolja. Pobuda, pri kateri so sodelovali tudi osrednje ravnateljstvo za kulturne odnose, deželno odborništvo za obrništvo in deželna Ustanova za razvoj obrtništva (ESA), se uvršča v načrt, da bi v deželah Pentagonale pospešili razvoj tradicionalnega obrtništva, ki bi mladim lahko nudilo nove zaposlitvene možnosti tako v obliki malega podjetja kot kooperacije. Včerajšnjega odprtja so se poleg krajevnih predstavnikov udeležili madžarski, jugoslovanski in avstrijski ambasador.
Odnosi med demokristjani in socialisti se zaostrujejo
Štafet skoraj gotovo ne bo
Odnosi med strankami večine, ki upravlja tržaško Občino in Pokrajino, se še dalje zaostrujejo, tako da vsak dan bolj očitno plahnijo možnosti, da bi našli upravno politično rešitev do 8. marca, ko po novem zakonu o krajevnih upravah zapade rok za izvolitev novih odborov v obeh izvoljenih telesih. Po dokaj razširjeni oceni sta štafeti, po katerih naj bi izvolili socialista za župana, predsednik Pokrajine pa naj bi postal demokristjan, postali praktično neuresničljivi, zaradi česar je pokrajinski tajnik KD Tripani predlagal, da bi pogajanja začeli znova, ne glede na stare sporazume. Socialistični senator Agnelli je vroče reagiral in obtožil KD, da "goljufa", v palači Diana pa žalitve niso kar tako pogoltnili.
Spričo tako zaostrenih odnosov med glavnima partnerjema petstrankarske koalicije se je na političnem obzorju pojavila nova hipoteza, po kateri naj bi se demokristjani in socialisti odrekli vodilni vlogi v krajevnih upravah v korist manjših laičnih strank. Po tem predlogu, ki pa verjetno
nima velikih možnosti uspeha, naj bi novi župan postal liberalec Trauner, Pokrajini pa naj bi predsedoval republikanec Cervesi.
V tako nejasnem položaju je odpadel za včeraj napovedani sestanek petih koalicijskih strank (KD, PSI, PSDI, PRI in PLI) s Slovensko skupnostjo, ki pa bi moral biti na sporedu še ta teden. Časovni roki pa so seveda vedno tesnejši, senca predčasnih volitev pa vedno bolj grozeča.
Na političnem področju gre zabeležiti tudi sinočnjo skupščino Gibanja za obnovo komunistične prisotnosti, ki je bila v Miljah. Pod predsedstvom sen. Gerbčeve je imel uvodno poročilo posl. Cuffaro. Glede komponente demokratičnih komunistov v DSL, o kateri smo poročali v nedeljo, pa smo dolžni bralcem pojasnilo. Med njenimi pristaši je tudi Sofija Sirk por. Sedmak, ne pa Sonja Sirk, kot je pomotoma pisalo v tiskovnem poročilu, ki smo ga prejeli v redakcijo.
Preiskovalci menijo, da je bil ogenj namerno podtaknjen
Požar, v katerem je v noči med nedeljo in ponedeljkom zgorelo okrog 30 kubičnih metrov kerosina v skladišču podjetja Slataper na Krmenki v dolinski občini, je bil po vsej verjetnosti namerno podtaknjen. Tako menijo preiskovalci, ki pa vsekakor izključujejo, da bi šlo za teroristično dejanje.
Požar je izbruhnil v nedeljo natanko opolnoči. Skladišče podjetja Slataper se nahaja na Krmenki št. 331, se pravi na obljudenem območju, tako da so ga takoj opazili ljudje, ki stanujejo v soseščini. Kljub takojšnjemu prihodu gasilcev je v ognju v kratkem času zgorelo vseh 1.500 20-litrskih plastičnih zavojnikov kerozina, ki so bili razmeščeni na odprtem. Plameni so poleg tega uničiči lopo, avtomobil in avto-cisterno podjetja ter še avtomobil, ki je bil ustavljen zunaj skladišča, hudo pa so oplazili tudi glavno poslopje podjetja. K sreči se niso razširili še na bližnji rezervoar olja, saj bi to lahko povzročilo eksplozijo z izredno hudimi posledicami.
Da se je nekaj hudega zgodilo, je prvi opazil neki sosed, ki je zagledal v skladišču plamene takoj potem ko je zaslišal pok. Na njegov poziv so takoj prišli agenti letečega oddelka in karabinjerji ter seveda še prej gasilci. Slednjih je bilo skoraj 30, prihiteli pa so iz Trsta in iz Milj s 3 cisternami in s pomožnim vozilom. Plameni so se
dvignili več desetin metrov visoko in priklicali ljudi od blizu in daleč. Gasilci so iz previdnosti ukazali najbliž-njim sosedom, naj zapustijo svoje domove.
Najhujše je šlo mimo že pred 2. uro, a gasilci so delali na pogorišču dp 4.40. Poveljeval jim je pokrajinski poveljnik Alessandro Cresci, med delom pa se jih je 6 tudi lažje opeklo. Po zdravniško pomoč so se zatekli v kati-narsko bolnišnico, v kateri so jim ugotovili opekline 1. in 2. stopnje po obrazih, rokah in nogah. Okrevali naj bi v 5 do 10 dneh.
Vzroke požara preiskujejo gasilci in policijski agenti. Preiskovalci se nagibajo k mnenju, da je bil ogenj namerno podtaknjen, saj so med drugim ugotovili, da je električna napeljava normalno delovala. Omeniti velja, da skladišče redno nadzorujejo čuvaji, ki ga pregledujejo vsako drugo uro. Požar naj bi se vnel takoj po njihovem zadnjem obhodu nekaj pred polnočjo.
Ob izbruhu požara so mnogi takoj pomislili na teroristični atentat, ki je pred dvajsetimi leti prizadel naftne rezervoarje SIOT v bližnjih Žavljah. Toda preiskovalci izključujejo možnost, da bi tokrat šlo za teroristično dejanje.
Na sliki (foto Cetin): plameni se dvigajo nad skladiščem kerozina.
Karabinjerji prijeli Jugoslovana ki je razpečeval zelo čist heroin
Tržaški karabinjerji so v petek aretirali še enega razpečevalca, ki je tržaškim narkomanom prodajal posebno čist heroin, torej mamilo, zaradi katerega je samo v prvih dveh mesecih umrlo letos v našem mestu pet mladih. _Gre za 34-letne-ga jugoslovanskega državljana Željka Sosiča, ki je imel pri sebi dva zavojčka droge: v prvem je bilo 3,5 gramov zelo čistega heroina tipa brown sugar, v drugem pa 23 gramov istega, a že pomešanega heroina. Karabinerji so ga zasačili v Ulici della Guardia, kjer je čakal na narkomane. Z razpečevanjem mamila bi Sosič, ki je izjavil, da je po poklicu slikar, zaslužil 5 milijonov lir. Karabinjerji so ga prijavili zaradi posesti in razpečevanja mamil, na proces po hitrem postopku pa bo čakal v koronejskem zaporu.
Sosičeva prisotnost v Trstu in tip mamila, ki ga je imel pri sebi, sta jasen dokaz, da se iz Jugoslavije steka v naše mesto in nato verjetno tudi v druge kraje dežele, kjer so letos zabeležili tri primere smrti zaradi prekomerne doze vbrizganega heroina, posebno nevarno mamilo. Zanj je značilna zelo visoka količina čistega heroina, ki ima na narkomane, vajene na znatno nižje doze, smrtne učinke. Tri mlade Jugoslovane so konec lanskega leta aretirali policijski agenti v Starem mestu, karabinjerji pa so 9. januarja že aretirali Gabriello Suban in sicer na njenem domu pri Sv. Ivanu, 14. januarja pa so zasačili še Čira lanira in Franca Folija, ki sta nameravala prodati tržaškim narkomanom šest gramov heroina.
Pod pogoriščem zapuščene hiše v Miljah našli truplo klošarja
Najhujše slutnje so se izkazale za resnične. Pod pogoriščem zapuščene hiše v Ul. dei Mulini 15 v Miljah so gasilci v nedeljo zjutraj našli posmrtne ostanke 67-letne-ga klošarja Luciana Mercandela, tako kot so se zbali že v soboto zvečer, ko so pogasili plamene. Klošar je namreč »stanoval« že dolgo let v zapuščeni hiši, ki je last arh. Luciana Canarutta, a ki je bila zapuščena, ker milj-ska občina namerava razširiti bližnji stadion vse do nje.
V dobršni meri zoglenelo Mercandelovo truplo so gasilci našli v kotu, v katerega se je po vsej verjetnosti sam zatekel pred plameni. Prav gotovo je ogenj nehote zanetil s cigaretnim ogorkom sam nesrečnež, saj so ob njem našli več zavojčkov cigaret in vžigalnike. Poudariti velja, da je Luciano Mercandel živel osamljeno čudaško življenje, odkar je pred kakimi 20 leti bil hudo ranjen v prometni nesreči.
Rejci pedočev za preverjanje škodljivosti školjk
Včeraj so se srečali predstavniki itaij'
janskih združenj rejcev školjk in pr®^.' sednik Pokrajine Trst Dario Crozzoh Govorili so o perečem vprašanju v p°' krajini, ki je nastalo potem, ko so zarao toksin prepovedali prodajo pedočev.
V tržaški pokrajini živi od reje pedO' čev kar 250 družin, ki so se po prepoved1 prodaje znašle v izjemno težkempoloza" ju. Predstavniki rejcev so predsednik Pokrajine obrazložili svoja stališča in °d. ločno zagovarjali mnenje, da so pedoC. na Tržaškem zdravi in da niso škodljlV^ Toksina, ki naj bi jo povzročale alg6') vprašljiv razlog za prepoved. Rejci škol] v bistvu zahtevajo, naj tržaška univerz^ in znanstveni laboratoriji ugotovijo d jansko škodljivost toksine, saj obstajaj^ dejanske dileme, da ne gre za objektiv škodljivost, ampak za morebitno alerfl1 nost posameznikov.
Zastavlja se tudi vprašanje alternah''. nih gojišč, vendar je finančno breme, ^ bi ga morali prenesti rejci ogromno: ^ radi prepovedi gre v nič 65 tisoč ton P dočev. Prav ta izguba otežkoča Telceza nove investicije, ki bi bile potrebne preusmeritev dejavnosti.
t
Za vedno je odšel naš
Ivan Tul
Pogreb bo danes, 26. t. m., ob 1 iz mrtvašnice glavne bolnišnice v kev v Mačkoljah.
Žalostno vest sporočajo žena k la, sinova Silvio z ženo RoniiId ^ Armando z ženo Marijo tercVt,aS' Valentina, Armando, Niko in S® tian.
Mačkolje, 26. februarja 1991
X nseWe
Ravnatelj, učno in neučno u s0. DTTZ Žiga Zois izreka občuten®^) žalje kolegu Armandu Tulu ob izgubi očeta.
, iskr®'
Ob smrti Ivana Tula izreka ^gj0 no sožalje ženi, sinovoma, vn in ostalim sorodnikom	ge
Prosvetno društvo M*1-
ZAHVALA
Svojci pokojne
Štefanije Gruden por. Trobec
5 iskreno zahvaljujejo vsem, jimi sočustvovali.
Nabrežina, 26. februarja 1991
ki 50
izgubi dragega o*®1® prof-ja izreka svoji uslužbenk*" i in družini iskreno soza'J jca
Glasbena
fJ?fsTflLNOSKO
> GLEDALIŠČE
Ivan Cankar
Hlapa
Režija BORIS KOBAL
Danes, 26. t. m., ob 11. uri
Federico Garcia Lorca
Kaj pravijo rože
Režija META HOČEVAR
V	petek, 1. marca, ob 16. uri abonma red I
V	soboto, 2. marca, ob 20.30
razna obvestila		čestitke		kino		razstave
gledališča
GLEDALIŠČE VERDI
Operna sezona 1990/91
V	četrtek, 28. t. m„ bo na sporedu Premiera Massenetove opere WERTHER (red A), v postavitvi gledališča Massimo “ellini iz Catanie. Dirigent Tiziano Se-verini, režiser Fausto Čosentino.
gledališče rossetti
Danes, 26. t. m., ob 20.30 se bo gleda-ušče Venelo predstavilo z delom Renza °ossa EDIPO. Delo režira in v njem tudi Pastopa Pino Micol. V abonmaju odrezek f/ ? B. Predprodaja vstopnic pri osrednji Magajni v Pasaži Protti.
LA CONTRADA
Gledališče Cristallo
V	soboto, 16. marca, ob 20.30 bo gledališka skupina Maria Chiocchia pred-Jtavila delo L. Pirandella MA NON E uNA COSA SERIA. Režija Alvaro Pic-eardi. V glavni vlogi Ugo Pagliai in Pao-*a Gassman.
Gledališče Ul. Ananian
V	petek, 1. marca, ob 20.30 bo na spo-'.Pdu delo Osvalda Mariutta FANTASMI, 4-MORE E VALERIANA.
C
koncerti
banes ob 18. uri bosta v baziliki Sv. in ies^ra nast°pila Duo Sollini-Ferretti 11 Trio Debussy.
gledališče rossetti
V soboto, 16. marca in v nedeljo, 17. p ®rCa, bo na sporedu koncert skupine pOOH z naslovom »Venticingue anni«.
edprodaja vstopnic pri osrednji blagaj-11 gledališča v Pasaži Protti.
verdi
^■mfonična sezona 1990/91 v sredo, 13. marca, ob 20.30, bo na lij°redu koncert orkestra in zbora gledala Verdi (red A). Glasba: G. Puccini; xrigent: Tiziano Severini; tenor: Orfeo r,, etti; bariton: Marco Camastra; bas: Sancin.
mali oglasi
^MlCO odprli smo, da veselo v družbi 0 bo. Josip Berdon - Log pri Domju.
bMlCO je odprl Lupine v Praprotu. Ovk belo vino in teran.
bMIco je odprl Ostrouška v Zagradcu Anb L Toči belo vino in teran.
^NALDO KUKUKOV je v Doberdobu jjfedi vasi odprl osmico. Gostom streže domače vino in prigrizek jesenskih ko-
lekcije iz angleščine. Tel. v jut-jftr®njih ali večernih urah na št. 280579.
'LETNO DEKLE išče kakršnokoli za-(jRdsUtev. Tel. 228826. j-EMO par za oskrbo in vzdrževanje drističnega naselja v severnem Jadra-bd' Stanovanje je priskrbljeno. Curri-pdlum vitae poslati v italijanščini na fdbliest Srl, Ul. Montecchi 6, 34137 K tst, pod geslo "Severni Jadran".
ODAM klavir za 800.000 lir. Tel. J10140.
GDam 3.000 kv. m nezazidljivega ze-"djišča v Bazovici. Tel. 818182 v večer-
Co.h urah-
. d GL 1600 marec '90 rdeče barve še •p garanciji prodajamo za 13.000.000 lir.
V0Lvna Št 421508'363054-
fakt:
pov
Vq 740 GLT, december '88 v per-
dem stanju zaradi službenih razlo-fn7 se prodaja po zelo ugoni ceni. Za ,'°tmacije poklicati na tel. št. (040) d4596 Od 8.30 do 16. ure.
Sklad »M. Čuka« v sodelovanju s SK Devin organizira V. zimske igre v nedeljo,,3. marca 1991, v Žabnicah. Prijave za avtobusni izlet in tudi samo za kosilo na sedežu Sklada, Proseška ul. 133, vsak dan od 8.30 do 12.30. Informacije po telefonu 212289.
Zveza slovenskih kulturnih društev
obvešča, da se bo marca odvijal plesni seminar Pomlad skozi gib, ki je nadaljevanje jesenskega roka. Seminar bo potekal od 5. do 10. marca s sledečim urnikom: od ponedeljka do sobote od 17. do 21. ure in v nedeljo od 11. do 13. ure. Seminar je namenjen voditeljem skupin, animatorjem, vzgojiteljem itd. in bo povezoval gib, likovnost in ples. Vodi koreograf Igor Jelen iz Studia za ples - Celje. Prijave in informacije: ZSKD - tel. 767303, od ponedeljka do petka ob uradnih urah. Rok za prijave do petka, 1. marca 1991.
Pomlad skozi gib - ZSKD obvešča, da se bodo marca pričele plesne delavnice, ki nadaljujejo jesenski ciklus. Delavnice bodo potekale vsako soboto od 9. marca do vključno 25. maja (izključena velikonočna sobota), po sledečem urniku: od 16. do 17. ure - Plesna delavnica za otroke od 5. do 10. leta; od 17. do 18. ure -Sodobna plesna tehnika, Jazz balet, Ustvarjalni gib od 12. do 18. leta. Informacije in prijave do petka 1. marca 1991, na ZSKD - Ul. sv. Frančiška 20/11 - tel. 767303 - vsak dan razen sobote, ob uradnih urah.
Trajni teorično-praktični seminar o družini in sistemski metodologiji, ki ga prireja Grande fraternita universale v Ul. S. Lazzaro pod vodstvom dr. Borisa Kari-ša se bo pričel s prvo konferenco v soboto, 2. marca, ob 16.30.
TPPZ Pinko Tomažič - v petek, 1. marca, ob 19.30 bo v Bazovici v prostorih Partizanskega doma VAJA SAMO ZA ORKESTER. Vaja, ki je bila najavljena isti dan za zbor, odpade.
Demokratična stranka levice - Člani dosedanje pokrajinske Slovenske komisije KPI in slovenski delegati na zadnjem pokrajinskem kongresu KPI - kot soustanovitelji Demokratične stranke levice vabimo na POKRAJINSKI ZBOR SLOVENSKE KOMPONETE DEMOKRATIČNE STRANKE LEVICE, ki bo jutri, 27. t. m., ob 20. uri v Prosvetnem domu na Opčinah.
KRUT obvešča, da se začnejo v torek, 12. in v četrtek, 15. marca tedenske plavalne ure v bazenu v Strunjanu. Vpisovanje in informacije na sedežu Krut v Ul. Cicerone 8/b v ponedeljek, 4. marca od 9. do 12. ure, tel. št. 360324.
V Dolini bomo ženske praznovale mednarodni dan žena v petek, 8. marca, ob 19. uri v gostilni pri Studencu. Dolin-čanke, ki želijo skupno preživeti večer, naj se prijavijo do torka, 5. marca, v trgovinah Tedesco in Kos ter pri Štefki tel. 228168.
Ob prejemu visokega odlikovanja predsednika republike čestita
MARIU MAGAJNI
Glasbena matica
Ob prejetju uglednega viteškega priznanja
MARIU MAGAJNI
Čestitajo člani in odborniki
moškega zbora in kulturnega društva V. Vodnik
razne prireditve
SKD Tabor - Opčine - Danes, 26. t. m., ob 20.30 v Prosvetnem domu - MALDI-DO GRINGO - vtisi in diapozitivi Bruna Križmana s potovanja po Mehiki in Gvatemali. Vabljeni!
DAN SLOVENSKE KULTURE v KD
Rovte - Kolonkovec bo v soboto, 2. marca, ob 20. uri na sedežu v Ul. M. Sernio 27. Sodelujejo komorni skupini in kitarist šole Glasbene matice.
Slovenski kulturni klub, Ul. Donizetti 3 vabi v soboto, 2. marca na predavanje z naslovom BIOLOŠKI RITMI MLADOSTNIŠKE DOBE. Govoril bo psihiater dr. Viljem Ščuka. Vabljeni v velikem številu. Začetek ob 18.30.
KD Vesna prireja v nedeljo 3. marca, ob 17.30 v Domu A. Sirk v Križu DAN SLOVENSKE KULTURE. Sodelujejo učenci osnovne šole A. Sirk, baletna skupina ŠD Mladina ter dekliški in moški zbor Vesna. Slavnostni govornik Miran Košuta.
SPDT vabi vse ljubitelje narave na predavanje dr. Majde Mazovec NARODNI PARKI SEVERNE AMERIKE s prikazom barvnih diapozitivov. Predavanje bo v četrtek, 28. t. m„ ob 20.30 v Gregorčičevi dvorani v Ul. sv. Frančiška 20.
TRŽAŠKA POKRAJINA
v skladu z odločitvijo pokrajinskega sveta št. 808, z dne 6.12. 1990
Izpisuje neuradni natečaj na podlagi privatnih pogajanj
za dodelitev
Posvetovalne naloge, ki zadeva izdelavo tematske kartografije, ki je potrebna za tUdelav° »Pokrajinskega načrta za uničevanje mestnih in podobnih odpadkov, kot pr 1,2a uničevanje specialnih nestrupenih odpadkov.«
Ihte iden izda,ek i® 100 milijonov lir (brez davka IVA).
Vo rssenti lahko na.Tržaški pokrajini, Trg V. Veneto 4, Trst, vložijo posebno zahte-ha k9 vabil° na sodelovanju na neuradnem natečaju. Zahteva mora biti napisana l^kolkovanem papirju, oddati pa jo je treba najkasneje do 12. ure 9. marca 1991. Zašr-ebitne in,ormacije lahko interesenti dobijo pri VII. sektorju: Aspekt teritorija in Cl,a okolja (tel. 3798/462-3).
PREDSEDNIK
Dario Crozzoli
MARIU MAGAJNI ob prejemu priznanja iskreno čestitamo SKD Barkov-Ije in pevski zbor M. Pertot.
Magdi, Zvonku in Tomažu Legiši se je pridružil mali JERNEJ. Srečni družini najlepše čestitajo prijatelji in kolegi-
včeraj - danes
Danes, TOREK, 26. februarja 1991
META
Sonce vzide ob 6.50 in zatone ob 17.46 - Dolžina dneva 10.56 - Luna vzide ob 15.13 in zatone ob 5.25.
Jutri, SREDA, 27. februarja 1991
GABRIJEL
PLIMOVANJE DANES: ob 2.07 najnižja -19 cm, ob 7.44 najvišja 39 cm, ob 14.19 najnižja -59 cm, ob 20.54 najvišja 46 cm.
VREME VČERAJ: temperatura zraka 10,2 stopinje, zračni tlak 1024,6 mb, ustaljen,brezvetrje, vlaga 67-odstotna, nebo jasno, morje mirno, temperatura morja 7,5 stopinje.
ROJSTVA IN SMRTI
RODILI SO SE: Gaia Erjavec, Stefano Malabotti, Alessio Perrelli, Andrea Bona-duce, Calvin Machnich, Lara Loschiavo, Daniele Fontanot, Gabriele Ciana, Fran-cesca Frea, Anna Carvone.
UMRLI SO: 82-letna Melania Verna,
■ 54-letni Graziano Toncich, 71-letna Vin-cenza Del Vescovo, 75-letna Elda Komar, 84-letna Andreina Deboni, 79-letni Gio-vanni Don Finesi, 103-letna Clara Ussel-lo, 66-letni Floriano Kante, 77-letni Vito Fratepietro, 54-letni Giovanni Mocibob, 69-letni Livio Sferco, 65-letni Vasco Fer-ri, 64-letni Luciano Zorn, 83-letni Silvio Gomezel, 82-letni Giovanni Feri, 84-letna Giulia Bucci, 79-letni Giovanni Tul, 87-letna Teresa Ribarič.
SLUŽBA LEKARN Od ponedeljka, 25. februarja, do sobote, 2. marca 1991
Običajen urnik lekarn:
8.30 - 13.00, 16.00 - 19.30
Lekarne odprte od 13.00 do 16.00
Trg Oberdan 2, Trg Gioberti 8 (Sv. Ivan), Ul. Baiamonti 50.
MILJE - Mazzinijev drevored 1.
SESLJAN (tel. 414068) - samo po telefonu za najnujnejše primere.
Lekarne odprte do 19.30 do 20.30
Trg Oberdan 2, Trg Gioberti 8 (Sv. Ivan), Ul. Baiamonti 50.
MILJE - Mazzinijev drevored 1.
SESLJAN (tel. 414068) - samo po telefonu za najnujnejše primere.
Lekarne odprte od 20.30 do 8.30
Ul. Baiamonti 50.
INFORMACIJE SIP 192.
SLUŽBA KZE
ZA DOSTAVLJANJE ZDRAVIL NA DOM TEL. 350505 ZDRAVSTVENA DEŽURNA SLUŽBA
Nočna služba od 20. do 8. ure tel. 7761, predpraznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure.
ARISTON - 17.00, 19.30, 22.00 II tempo dei Gitani, r. Emir Kusturica
EKCELSIOR - 16.00, 22.00 Paprika, r. Tinto Brass.
EKCELSIOR AZZURRA - 16.30, 22.00 Mamma, ho perso Taereo, r. Chris Columbus, i. Macaulay Culkin, Joe Pešci.
NAZIONALE I - 16.30, 22.15 Highlander II - II ritorno, i. Sean Connery, Chris-topher Lambert.
NAZIONALE II - 16.15, 22.15 Air America, i. Mel Gibson.
NAZIONALE III - 16.30, 22.15 Selvaggia e bestiale, porn. □ □
NAZIONALE IV - 16.30, 22.15 Drugstore cowboy, i. Matt Dillon, Kelly Linch.
GRATTACIELO - 16.30, 22.15 Cartoline dalTinferno, i. Meryl Streep, Shirley MacLaine
MIGNON - 15.00, 22.15 Mediterraneo, i. Diego Abatantuono.
EDEN - 15.30, 22.00 Trans anal Wendee, pom., □□
CAPITOL - 16.15, 22.10 Nikita, i. A. Pa-rillaud, J. Hungues Anglade.
LUMIERE - 16.45, 18.30, 20.15, 22.15 Ore disperate, r. Michael Cimino, i. M. Ro-urke, A. Hopkins.
ALCIONE - 17.00, 22.00 II te nel deserte, r. B. Bertolucci, i. John Malkovich, Debra Winger.
V	galeriji Cartesius bo do 10. marca na ogled retrospektivna razstava GIAN-NIJA BRUMATTIJ A.
V	Studiu Bassanese - Trg Giotti 8/1 -je odprta razstava ilustracij EMANUE-LEJA LUZZATTIJA z naslovom, OD VOLTAIRA DO MOZARTA. Razstava je odprta ob delavnikih od 17. do 20. ure.
V	Občinski razstavni dvorani na Trgu Unita je na ogled razstava olj, tušev in temper slikarja CLAUDIA COS-SUJA.
Na sedežu devinskih pevskih zborov
pri občinskem otroškem vrtcu je do 1. marca na ogled razstava KRAŠKE PODOBE B. Doljak. Razstava je odprta od 17. do 19. ure.
KD Rdeča zvezda in ŠK Kras vabita na ogled razstave obrtno-umetniških izdelkov M. Guština, M. Pernarčiča in Studia Sol et Luna v občinski stavbi v Rep-niču. Urnik: 1. 3. od 17. do 19. ure, 2. 3. od 16. do 19. ure in 3. 3. od 15. do 17. ure.
V	galeriji Babna hiša v Ricmanjih so na ogled fotografije MARIA MAGAJNE na temo »Ricmanje - Log«. Urnik: jutri, 27. t. m., od 20.00 do 22.00; petek, 1. marca, od 20.00 do 22.00.
prispevki
Prepovedano mladini pod 14. letom □ 18. letom QO
šolske vesti
Srednja šola Fran Erjavec obvešča, da je PREŠERNOVA PROSLAVA prene-šena na četrtek, 28. t. m., ob 11.30 v šolskih prostorih.
Sindikat slovenske šole obvešča ne-učno osebje, da zapade dne 11. marca rok za vložitev prošnje za premestitev. Obrazci in informacije so na razpolago na sedežu SSŠ v Ul. Carducci 8, tel. 370301.
izleti
Društvo slovenskih upokojencev v Trstu prireja izlet v Bistro in Ljubljano dne 20. marca. Vpisovanje bo 5. marca od 9. ure v Ul. Cicerone 8.
V	spomin na E. Grgiča daruje Marta Slavec 15.000 lir za Društvo slovenskih upokojencev.
Namesto cvetja na grob Irine Bevčar darujejo sorodniki in prijatelji 600.000 lir za odkup sedeža Sklada Mitje Čuka.
V	spomin na Viktorja Corbattija darujeta Ivana in_ Avgust Gombač 100.000 lir za Sklad M. Čuka.
V	spomin na inž. Milka Starca darujeta Gino in Sidi 30.000 lir za vzdrževanje spomenika padlim v NOB s Konto vela.
Namesto cvetja na grob Anice Pertot daruje Ivanka Regent (št. 15) 10.000 lir za ŠD Kontovel.
V	spomin na Milka Starca damjejo Vida, Rado in Sonja 40.000 lir za ŠD Kontovel in 20.000 lir za spomenik padlim v NOB na Kontovelu.
Ob plačanju članarine darujejo Marija in Ivanka Sosič 10.000 lir, Karlo in Angela Gec 10.000 lir, Zora Kariž-Žuljan 8.000 lir in Tatjana Starec 15.000 lir za Društvo slovenskih upokojencev.
menjalnica				25. 2. 1991	
TUJE VALUTE		BANKOVCI TRST	TUJE VALUTE	FIXING MILAN	BANKOVCI TRST
Ameriški dolar .		 1130,90	1110.-	Japonski jen 		8,542	8.—
Nemška marka .		 747,45	742,—	Švicarski frank		873,25	865,—
Francoski frank			219,90	217,—	Avstrijski šiling		106,261	105,—
Holandski florint ...	664,39		660,—	Norveška krona		191,30	188,—
Belgijski frank		 36,316	35,50	Švedska krona		201,15	196,—
Funt šterling ..		 2188,20	2150.	Portugalski eskudo .	8,534	7,50
Irski šterling ..		 1993,—	1960.	Španska peseta 		12,016	11,—
Danska krona .		 194,50	191,—	Avstralski dolar		887,15	800,—
Grška drahma.		 6,963	6,50	Jugoslov. dinar 		—	60,—
Kanadski dolar		 981,70	900,—	ECU		1540,15	—
FrjiraTl					
CCT
CERTIFICATI Dl CREDITO DEL TESORO — SEDEMLETNI
•	CCT se koristijo s 1. marcem 1991 in zapadejo 1. marca 1998.
•	Kupon je polletni; prvi kupon, ki znaša 6,30% bruto, bo izplačan 1.9. 1991.
•	Naslednji kuponi bodo enaki šestmesečnemu bruto donosu BOT na 12 mesecev plus premija, ki znaša 0,50 točke.
•	CCT bodo dodeljeni po marginalnem sistemu (asta marginale), ki se nanaša na
ceno ponudbe.
•	Obveznice se lahko rezervirajo pri okencih Banca dTtalia ali pri bančnih zavodih do 13.30 dne 26. februarja.
•	Obveznice je treba vplačati 1. marca 1991, ne da bi plačati kakršnokoli provizijo.
•	Obveznice so v svežnjih po minimum 5 milijonov lir.
Rezervacije do 26. februarja
Minimalna cena dražbe %
Letni donos na podlagi minimalne cene Bruto %	Neto %
96,65
13,80
12,04
Odkupna cena in dejanski donos bosta dostavljena v časopisju.
Vrenje v vrstah PSI na Goriškem
Skupina za Socialistično enotnost zahteva sklic pokrajinskega kongresa
Predstavili knjigo »Gorizia e il mondo di ieri«
Tavanova knjiga odkriva goriško »zlato obdobje«
Večina članov pokrajinskega vodstva PSI je za sklic pokrajinskega kongresa. Pokrajinskemu tajniku so že vročili zahtevo za sklic seje pokrajinskega vodstva, kjer naj bi sprožili postopek za sklicanje skupščine in bi obenem imenovali komisijo, ki bi upravljala stranko ob spoštovanju vseh struj, do izvolitve novih organov, po kongresu.
Vrenje, ki ga je že dalj časa občutiti pri socialistih, čeprav je na zunaj kazalo, da so se nesoglasja v glavnem ublažila, je zdaj, kot kaže spet prišlo na dan in to zelo močno.
Dvajset članov pokrajinskega vodstva je imelo te dni sestanek z deželnim podtajnikom Sandrom Colautti-jem, kjer so obravnavali razvoj političnega položaja na Goriškem v zadnjih mesecih, zlasti v vidu okrnjene vloge, oziroma izključitve socialistične stranke iz upravne koalicije v Tržiču.
Na sestanku so bili prisotni, kakor izhaja iz sicer krajšega poročila za tisk, predstavniki struje PSI, ki se prepoznava v Socialistični enotnosti (leva struja) in predstavniki PSI, ki se prepoznavajo v stališčih deželnega svetovalca Blasiga.
Negativno so ocenili dosedanjo politiko stranke v odnosih do krščanske demokracije, kar je, kakor navaja tiskovno poročilo, privedlo do postopne izolacije PSI in spodbujanja sodelovanja med KD in PDS.
Torej namesto utrditve vloge PSI, imamo opravka s povsem nasprotnim pojavom.
Člani pokrajinskega vodstva stranke, ki so započeli akcijo za sklic pokrajinskega kongresa, smatrajo kot nujno potrebno, da se spremeni dosedanje stališče v odnosih do stranke relativne večine, ki traja že preveč dolgo in da se začne resen politični in kulturni dialog z drugimi napredno usmerjenimi strankami. Osnovnega pomena je tudi, da se o tej problematiki začne razprava v stranki, ki je še zmeraj nezadostna, ali pa je sploh ni.
Zahteva po sklicu pokrajinskega kongresa bo nedvomno povzročila precej slabe krvi v odnosih med posameznimi strujami. Še pred kakšnim tednom je pokrajinski tajnik Pini izjavil, da ne vidi potrebe po sklicanju izrednega kongresa stranke. Zahteva, ki jo postavlja leva struja pa take napovedi zelo drastično demantira.
Ob tem ne gre pozabiti, da je leva struja pred kratkim prevzela vodstvo tržiške sekcije, ki je v pokrajini naj-
Pred nekaj meseci so na goriškem sedežu univerze podelili prve diplome štirim študentom visoke šole za turistične izvedence, v nastopajočem tednu pa bodo podobno slovesnost priredili tudi za prve absolvente visoke šole za tehnike blagoznanstva na področju upravljanje sistemov prehrane. Visoka
močnejša. To se je zgodilo po izločitvi socialistov iz upravne večine na Občini in po daljšem obdobju, kakor pravijo, zelo občutene krize v tamkajšnji sekciji.
Kako bo včerajšnja zahteva vplivala na splošno politično ozračje na Goriškem?
Pokrajinski svet se ni sestal že skoraj dva meseca, prav v pričakovanju razjasnitve odnosov med strankami. Do tega je sicer prišlo, vendar bolj na zunaj. Predvidoma naj bi se pokrajinski svet sestal, menda zaradi nujnih in neodložljivih zadev (najem posojil) že v roku do 5. marca. Tak odgovor smo te dni dobili od predsednika Criscija, vendar še pred izbruhom težav v socialistični hiši. Zdaj pa je ta seja vprašljiva. Naših predstavnikov prav gotovo ne bo, je v pogovoru napovedal Sergio Medeot, ki na Goriškem skupaj z Ginom Saccavinijem vodi levo strujo stranke.
šola deluje v Gorici v okviru ekonomske fakultete. Slovesnost ob podelitvi prvih diplom bo jutri, 27. februarja, ob 12. uri v prvem nadstropju poslopja bivšega semenišča. Slovesnosti se bosta po napovedih udeležila tudi rektor Tržaške univerze in dekan ekonomske fakultete.
Podelitev prvih diplom
"Zlato obdobje" goriške kulturne zgodovine v poldrugem stoletju do prve svetovne vojne je še danes živo v zavesti najbolj osveščene javnosti in takratna strpnost, odprtost ter kulturna razgledanost so še vedno cilji, ki bi jih morali zasledovati kulturniki in politiki. To je osnovno sporočilo knjige »Gorizia e il mondo di ieri«, izpod peresa umetnostnega zgodovinarja in kulturnika prof. Sergia Tavana, ki so jo v soboto zvečer predstavili v knjigarni Antonini na Kor-zu. Predstavitev je privabila dokaj številno občinstvu, kar ni samo priznanje za dolgoletno dragoceno delo in ugled avtorja, pač pa tudi simptom obnovljene pozornosti do preteklosti mesta.
Knjiga je tudi iz zunanjega estetskega vidika pomemben založniški podvig. Zanj je poskrbela videmska tiskarna Arti Grafiche Friulane. Bogatijo jo fotografije Giuseppeja Assirellija, ki se je tokrat odpovedal povsem prostemu umetniškemu pristopu, da bi vestno sledil vsebinskim nitim, ki jih je prepletal pisec. Fotografije se tako vključujejo v pisano vsebino in posredujejo bralcu pogosto nepoznane poglede na pomembne kotičke in podrobnosti zunanjih pričevanj obdobja, ki morda ni zapustilo velikih umetniških podvigov, a je nedvomno bogato s pričevanji živega kulturnega utripa.
Številna poglavja sledijo razvoju kulture, umetnosti in književnosti v Gorici od sredine 18. do začetka 20. stoletja.
Prof. Tavano s svojo že znano odprtostjo ne skriva različnih nacionalnih, jezikovnih in kulturnih doprinosov kulturi mesta, vse nasprotno. Goriško kulturno vzdušje je bilo tako veliko, pomembno in živahno prav zaradi prisotnosti različnih komponent, ki so se tu prepletale in se medsebojno napajale. To je bistvo "goričkega duha" tistih časov. Želja in cilj avtorja pa je tudi ta, da bi z ovrednotenjem takratnega duha prispeval k njegovemu obnavljanju, kot je na predstavitvi nedvoumno povedal prof Tavano. Tudi prva svetovna vojna, po kateri so prevladujoče sile skušale izbrisati preteklost mesta in teorizirale neko novo mesto brez kulturnih korenin, ni povsem izbrisala sledi preteklosti. T° bogastvo, ki temelji na kulturnem bogastvu posameznih goričkih komponent, je danes v novih procesih evropskega združevanja spet izredno aktualno in vredno pozornosti, saj je Gorica že nekoč bila v malem to, kar naj bi Evropa postala v bodoče.
Poleg prof. Tavana sta na predstavitvi spregovorila še župan Antonio Scarano in predsednik pokrajinske uprave Gian Franco Crisci. Oba sta izrekla priznanje in čestitke avtorju ter pozitivno ocenile ovrednotenje goričkih kulturnih korenin in njene značilne omike. Ocenila sta, da mesto s tako preteklostjo, lahko z upravičenim zaupanjem in optimizmom gle' da tudi na bodočnost.
Tatovi so vlomili v Shopping center in odnesli za deset milijonov lir blaga
Natečaj za odkup univerzitetnih diplomskih nalog
Goriška pokrajinska uprava je razpisala natečaj za dodelitev deset nagrad v vrednosti enega milijona lir vsaka za odkup univerzitetnih diplomskih nalog, ki obravnavajo krajevno tematiko. V poštev.pridejo študije z raznih področij, ki prispevajo k boljšemu poznavanju kulturne, politične, gospodarske in družbene stvarnosti v naši pokrajini ali ki obravnavajo druge tematike vezane na Goriško. Pogoj je, da so študenti zagovarjali teze v koledarskih letih od 1986 do 1990.
Podrobnejša pojasnila nudijo v uradu za kulturne zadeve na Pokrajini, Korzo Italia 55, tel. 385285. Rok za predložitev prošenj zapade 30. marca.
Zdravnik za nore
V okviru italijanske abonmajske gledališke sezone bo nocoj ob 20.30 v Verdijevem gledališču uprizoritev komedije Eduarda Scarpette »Il medico dei pazzi«. V glavnih vlogah nastopajo Carlo Giuffre, Angela Pagano in Sergio Solli, režiser predstave je Antonio Calenda. Igra sodi med klasična dela neapeljskega dialektalnega gledališča. "Norost" je v njej ne le povod za številne komične zaplete pač pa tudi vzvod za razbitje konvencionalnih družbenih pravil.
Noč ima svojo moč, pravi neki slovenski pregovor. Sobotna še toliko bolj, bi dodali mi. Tega so se menda zavedli tudi tatovi, ki so v noči na nedeljo obiskali prodajalno oblačil Shopping center v Ulici Tabaj 3 v Štandrežu, v neposredni bližini velikega prometnega vozlišča. Odpeljali so oblačila in čevlje v vrednosti kakih deset milijonov lir. Preiskavo vodijo pri goriški kvesturi. Menda je za tatovi, ki so olajšali trgovino Fernanda Mora, Ulica Roma 26, izginila vsakršna sled.
Ali gre morda za organizirano tolpo tatov, ki so v zadnjih mesecih zagrešili
nič koliko vlomov v raznih krajih v deželi?
Lastnik Shopping centra, ki so ga pred kakima dvema letoma tatovi že obiskali, je, da bi se zavaroval pred novimi tovrstnimi obiski, nadzor nad obratom v nočnih urah zaupal specializiranemu podjetju. Vendar tudi ta ukrep ni bil dovolj. Tatvino je namreč odkril šele lastnik, ko se je v nedeljo odpravil v trgovske prostore.
Tatovi so vdrli v notranjost prodajalne po stranskem oknu, ki leži kake tri metre visoko. Do njega so prišli s pomočjo omare, ki običajno služi kot zunanja premična izložba. Razbili so
šipo in nadaljevali pot do stojal, kjer so bila izobešena oblačila. Blago so stlačili v velike plastične vreče, ki običajno služijo za odvoz odpadkov. Količina oblačil in obutve je bila tolikšna, da so nekaj blaga pustili celo na dvorišču, ali pa jih je kdo zmotil pri delu. Blago, ki so ga tatovi odnesli, oziroma odpeljali z avtomobilom ali dostavnim vozilom, ni bilo zavarovano.
Osumljen poskusa netenja požara
Karabinjerji postaje v Gabrjah so na kraški gmajni na območju doberdob-ske občine prijeli mlajšega moškega, ki je osumljen netenja gozdnih požarov. Šlo naj bi za mlajšega moškega, z bivališčem v enem od zaselkov v do-berdobski občini. Trenutno je v priporu.
Zalotili so ga na kraški gmajni in menda pri njem našli vžigalice in nekaj drugega lahko vnetljivega materiala, na podlagi katerega ni bilo težko posumiti v razlog njegove prisotnosti v nočnih urah, na precej osamljenem območju.
V teku je preiskava.
Gorelo je nad Jamljami
Včeraj okrog poldneva so se na gmajni nad Jamljami pojavili ognjeni zublji, ki so se nato razširili tudi na jugoslovansko stran. Alarm so sprožili finančni stražniki bližnjega mejnega prehoda pri Klaričih, saj so le nekaj stotin pred mejo opazili gost dim, ki se je dvigal visoko v nebo. Na prizorišče požara so prihiteli s cisterno tržiški gasilci in člani gozdne straže. Požar, ki je zajel pas širok okrog 200 metrov, se je tudi zaradi vetra kmalu razširil na jugoslovansko stran. Zato so morali z druge strani poseči tudi jugoslo-
vanski gasilci. Na italijanski strani so ogenj pogasili dve uri kasneje, ko je priletel nad območje helikopter gozdne uprave. Ta je namreč usul nad goreče grmičevje in suho travo večjo količino vode. Jugoslovanski gasilci, v akciji so sodelovali gasilci iz Štanjela, Šempetra in Komna, pa so potrebovali dobro uro več, da so bilf požaru kos.
Vzroki požara še niso povsem jasni, vendar ni mogoče izključiti, da se je razvil iz odvrženega ogorka cigarete.
Koncert v znamenju slovenske zborovske pesmi
Slovenski oktet nastopil v Kulturnem domu
Slovenski oktet zna še zmeraj očarati. To so bili občutki večine poslušalcev sobotnega koncerta v Kulturnem domu, ki ga je priredila Zveza slovenskih kulturnih društev v sodelovanju z upravnim odborom Kulturnega doma. Bil je to koncert ob 40—letnici delovanja ansambla, ki ga danes vodi Anton Nanut in pri katerem se je v teh
štirih desetletjih zvrstilo enaidvajset odličnih slovenskih opernih in koncertnih pevcev. Ansambel je začel svojo dolgo umetniško pot z ljudsko, veselo fantovsko pesmijo, vendar je v nekaj letih repertoar obogatil in dopolnil. Upravičeno je Slovenski oktet postal ambasador slovenske ljudske in umetne pesmi po celem svetu. In ka-
kor za nalašč, ob okroglem jubileju, lahko v kratki predstavitvi preberemo, da je pel v štiridesetih državah.
Na domačo struno je bil ubran spored sobotnega koncerta v Gorici. Saj navsezadnje tudi drugače ni moglo biti. Od Gallusovih skladb, kar tri so zapeli v uvodnem delu koncerta, preko A. Hajdriha, V. Mirka, R. Savina,
Prelovca, M. Tomca in J. Ježa do sodobnejših skladateljev v drugem delu.
S toplim aplavzom si je občinstvo prislužilo ob koncu, še dve pesmi izven programa: Nocoj pa oh nocoj in Pa se sliš.
Na slikah (foto Pavšič) oktetovci med sobotnim nastopom in občinstvo.
razna obvestila
SKRD Jadro in Slovenska komisij8 pri JKV.C prirejata v torek, 5. marca, ob 20. uri v občinski knjižnici v Ronkah slo' venski kulturni praznik Prešernova '9L SDZPI prireja v sodelovanju s pokrajinskim odborom SKGZ v sredo, 27. j-m., ob 18. uri v prostorih knjižnice DanU' ra Feigla v Križni ulici predavanje na temo zakona o obmejnih območjih. Pre~ daval bo univerzitetni profesor GianluiS1 Cecchini iz Gorice.
Kmečka zveza obvešča, da 28. t. m. zapade rok za predstavitev prošenj za dopolnilno odškodnino (indennita compen' sativa).
Sovodenjske ženske priredijo ob pr8Zl niku žena družabnost z večerjo v gosti)^J Pri Francetu v soboto, 9. marca, ob 2 -uri. Vpisujeta Ivanka Cotič, Klanec 1 Blanka Kuzmin (tel. 882415).	.g
Ženske z Vrha priredijo praznovanj dneva žena 9. marca ob 19.30 v kultu( nem središču Danica na Vrhu. Informaci je in vpisovanje pri Boži Pižent, te' 882201.	v
V župnijski dvorani v Podgori bo ^ soboto, 2. marca, ob 20. uri prireditev 0 dnevu slovenske kulture pod naslove Bevk pripoveduje o Bevku. Sodeluj®! dramska skupina, mladinski pevski zb in mešani pevski zbor. O Bevku bo S voril Janez Povše.
ŠKD Danica priredi v četrtek, 28. ob 19.30 Prešernovo proslavo v ŠKC V niča. Nastopili bodo člani recitators skupine "Vrbovška dekleta" in m0 pevski zbor Skala iz Gabrij.
kino
Gorica
CORSO 18.00-22.00 »Nikita«.
VERDI 20.30 »Il medico dei pazzi«- Gle dališka predstava.
VITTORIA 17.30-22.00 »Paprika«. RežlJ T. Brass. Prep. ml. pod 18. letom-
Tržič	dj
EKCELSIOR 17.30-22.00 »Spogliam1 piu«. Prep. ml. pod 18. letom.
COMUNALE Zaprto.
Nova Gorica	0
SOČA (Kulturni dom) 18.00 in 2° »Umri moško«.	,,
SVOBODA (Šempeter) 20.00 »Tanka l1 ja smrti«.
DESKLE Ni predstave.
DEŽURNA LEKARNA V GORl^jja
Provvidenti - Travnik (Piazza Vittoria) 34 - tel. 531972).
DEŽURNA LEKARNA V TRŽI^tel-San Nicolo - Ul. Primo maggi° 9
790338.
pogrebi
Danes v Gorici ob 9.30 Luigia D ^0-ro iz bolnišnice sv. Justa na glav iZ kopališče, ob 11. uri Marcella Gu?'0 cerl bolnišnice Janeza od Boga v stol kev in na glavno pokopališče, 0 oO Anna Carlet iz bolnišnice Boga v Rudo, ob 13.15 Pierina vd. Samitz iz splošne bolnišnice jniš' ob 13.15 Albina Bosio iz splošne niče v Gradež.
Šola Glasbene Matice iz ^ 0r>c! izreka iskreno sožalje Pro Dorini Kante in družini ob
očeta.

V elitnem derbiju med Primorjem in Zarjo v 2. amaterski nogometni ligi
Pretep na proseškem igrišču
primorje - zarja	i:i (0:0)
STRELCA: Voljč v 54. min., Miclau-cich v 87. min.
PRIMORJE: Coronica, Trampuš, Milani (Demarco), Mitja Štoka, Pipan, Sa-varin, Livan, Miclaucich, Peter Štoka (Ušaj), Crevatin, Antoni.
ZARJA: Cocevari, Borelli, Ridolfo, Monzoni, Damjan Fonda, Germani, Antonič, Varljen, Kalc, Voljč, Auber.
SODNIK: Donno iz Pordenona.
KOTI: 6:1 za Primorje. OPOMINI: Trampuš, Monzoni, Milani, Peter Štoka, Voljč. IZKLJUČENA: Voljč in Borelli. GLEDALCEV: 600.
Sramotno! Tako se je na Proseku iztekel nedeljski elitni derbi druge amaterske lige med prvouvrščeno Zarje in drugouvrščenim Primorjem. Ko sta do konca tekme manjkali le dve Minuti, se je po prekršku igralca Zarje ead domačim nogometašem in »povračilni brci« drugega »rdeče-rumenega« razvnel na igrišču splošen pretep, v katerem so bili soudeleženi domala vsi igralci z rezervnimi igralci in spre-tfljevalci na obeh klopeh vred. Na sredini igrišča in pred klopcema so Pripravili nogometaši obeh ekip šte-vilnim gledalcev klavrno predstavo s Pastmi, brcami, tekanjem za nasprotnikom, udrihanjem, tepenjem. Kljub po-Segu obeh trenerjev, ki sta skušala pomiriti duhove, se je ta neslavni, nešportni »spektakel« nadaljeval nekaj 'migih minut. Sodnik Donno, ki si je s
strani ogledoval in zapisoval vse dogajanje, je potem, ko so se vročekrvneži vendarle nekoliko pomirili, odstranil z igrišča rezervne igralce in trenerja obeh ekip, tako da sta ostala na klopcah le oba uradna spremljevalce ekip. Obenem je izključil branilca Zarje Borellija. Bazpvci so tako končali tekmo v osmih. Četrt ure pred koncem je namreč sodnik zaradi drugega opomina izključil zarjinega strelca Voljča, igralec Zarje Auber pa se je — medtem ko je na igrišču »vihral« pretep— samostojno odpravil v slačilnico. Po tekmi je nogometaš izjavil, da nima pretepanje nič skupnega z nogometom, in da je zaradi tega ves razočaran prostovoljno odšel z igrišča. Po kakih desetih minutah te sramotne »boks-pavze« se je igra nadaljevala še za tisti dve minuti, ki sta manjkali do konca regularnega časa. Tekma se je vsekakor zaključila z izidom 1:1, kar nam je potrdil tudi komisar sodniške zveze, ki se je po tekmi za dalj časa zadržal s sodnikom v njegovi slačilnici, očitno z namenom, da bi skupno »proučila« neobičajni konec derbija. Komisar je tudi potrdil, da rezervni igralci in trenerja niso bili izključeni, pač pa le odstranjeni z igrišča, da bi se tekma lahko nadaljevala v mirnem vzdušju.
Težko je sedaj ugotavljati, kdo je pravzaprav sprožil iskrico, ki je zanetila tako bedno predstavo. Igra na tem
pomembnem derbiju je bila že od vsega začetka sicer moška, a ni presegla meje športnosti vse do izključitve Voljča.
Trener Zarje Milan Mikuš je odlično razporedil svoje moštvo na igrišču. Antoniča je »prilepil« na graditelja igre Primorja Pipana, v napadu je navidezno »osamil« Voljča, tako da je ostal branilec Primorja Milani praktično prost, saj ni kril nikogar. Po drugi strani pa je bil v vrstah Zarje prav tako prost Damjan Fonda, ki je kot nekakšen centrehalf starega kova nemoteno »gospodaril« na sredini igrišča in obenem kril obrambo.
Ob tako zaprti razporeditvi je bilo videti bolj malo resnih napadlnih akcij. Miclaucich je v prvem delu dvakrat zgrešeno streljal, najlepša priložnost pa se je ponudila prav Damjanu Fondi, kateremu pa se je žoga zapletla med nogama, tako da je sam pred vra-' tarjem zamudil ugodno priložnost.
Zarja je povedla v začetku drugega polčasa z Voljčem, ki je izkoristil lepo podajo Antoniča s prostega strela in »zasanjanost« proseške obrambe. Primorje je po golu reagiralo, »neizkoriš-čenega« Milanija je zamejnal Demarco, ki je razživel napad domačinov. Pritisk Primorja je kronal zadetek Miclaucicha (13. v letošnjem prvenstvu!) iz prostega strela tri minute pred koncem: odlično streljana žoga se je s prečke odbila za belo črto ter
se nato vrnila v igrišče, sodnik pa je zadetek priznal. Trener Mikuš je po tekmi ponavljal, da bi moral sodnik ob tej priložnosti piskati prekršek v korist Zarje, in ne obratno. Naj bo kakorkoli že, izenačenje je prililo ognja na olje agresivnosti, ki jo je ob Voljčevi izključitvi na igrišču sprožil Livan. Potem ko je Donno zaradi povsem navadnega prekrška pokazal Voljču drugi rumeni karton (tri minute pred tem ga je zaradi hlinjenja prekrška v kazenskem prostoru Primorja prvič.uradno opomnil), je Livan od zadaj brez Vsakega razloga brcnil napadalca Zarje. Sodnik ga ni videl, hinavsko nešportna poteza primorjaša pa je ustvarila med nogometaši tisto napetost, ki se je ;— po izenačenju — ob prvi priložnosti sprožila v sramotni finale.
»Pretep je skvaril vse, zato o tekmi sploh nima smisla govoriti,« je bil po srečanju mnenja trener Primorja Ne-vio Bidussi.
To, skratka, ni bil več šport.
MARJAN KEMPERLE FOGLIANO - GAJA	0:1 (0:0)
STRELEC: Čermelj v 82. min.
GAJA: Zemaenk, Loj, Succi, Gabri-elli, Neppi, Bullo, Vengust, Kelemen, Ghiotto, Crisman, Čermelj. VILLANOVA - VESNA	0:0
VESNA: Messina, Soavi, Massai, Ba-rilla, Niko Sedmak, Pichierri, Pertan, Venturini, Kostnapfel, Leonardi, Kris-cjak (Puntin).
Na namiznoteniških prvenstvih v Zgoniku
V znamenju številnih uspehov tekmovalcev Bora in Krasa
Na kvalifikacijskem turnirju mla-'Tnskih kategorij v Zgoniku, na kate-retIi je sodelovalo sedem ekip, sta se llVrstili v državno prvenstvo dve slo-penski ekipi. Med naraščaj nicami bo JK na državnem prvenstvu zastopala jvasova postava v sestavi Katja Milič, trika Radovič in Jasna Simoneta, med Mladinkami pa ekipa Bora (Ana Ber-Satl. Lara Posega), ki je v svoji konku-renci premagala Krasovo postavo (Bi-^erka Simoneta, Monika Radovič). ^ ed naraščajniki je sodelovala tudi °rova ekipa bratov Petelin, ki je za-Sedla tretje mesto.
T nedeljo je sledil deželni turnir za ,Se mladinske kategorije in tretjeka-^gornike. Zgonik je bil tako prizoriš-6 druge preizkušnje za kvalifikacije p4 državno prvenstvo posameznikov. M® je bila v Gorici.
Mladinske kategorije: Med mlajši-* Pionirkami je zmagala Krasova ig-,?‘ka Katja Milič pred Gamberinijevo , dine) in klubsko soigralko Eriko Ra-li°vič. Mlajši pionirji so tekmovali 4)prej v skupini, kjer je krasovec An-26j Šuligoj v svojem krogu osvojil (Jjugo mesto, Borova igralca Marko in j.'tja Petelin pa 3.in 4. mesto. V izlo-2lnem delu je Šuligoj osvojil tretje f|''do. Premagal ga je zmagovalec Ba-evij (Chiadino). Krasov mladinski edstavnik Marjan Milič je izšel kot (Magovalec svoje skupine, nadaljnje Ntiovanje pa mu je preprečil Della-ueia, ki je Miliča izločil v osmini fina-
' p 1 >-\ — t     1 _     1 _ _ _ _ n —. t	1 —v —1 1 Ir 1
K
Tinale v konkurenci mladink je v znamenju derbija med Krasom
in Borom. Biserka Simoneta je morala v polfinalu priznati premoč svoje klubske igralke Monike Radovič. Slednjo je premagala borovka Lara Posega v dokaj izenačenem finalnem boju (-15, 20, 18).
Tretja kategorija: V tretji kategoriji je slavil Kras dvojno zmago. Pri moških je zmagal Igor Milič, ki je odpravil v polfinalu Fredianija, v finalnem delu pa še Vecchiata (Azzurra). Milič je proti nasprotniku izgubil le prvi set, kasneje pa je v treh borbenih setih strl odpor nasporntika. Marjana Miliča je premagal isti nasprotnik na svoji poti do finala. Finale v ženski konkurenci se je odločal med klubskima igralkama Tanjo Raubar in Moniko Radovič. Mlajša Monika se je predala šele po petih setih. »Presenče-nje« med tretjekategornicami je bila veteranka Polijeva, ki je mlajše nasprotnice odpravljala kar po vrsti. Izločila je nosilko tabele Biserko Simoneta in mladinsko zmagovalko prejšnjega dne Posegovo. Tretje do četrto mesto si je igralka Chiadina podelila s Krasovo igralko Sonjo Doljak, ki je premagala Ano Bersan. V tej kategoriji sta nastopili tudi Katja Milič in Erika Radovič, ki so ju močne nasprotnice izločile že na začetku tekmovanja. Koliko igralcev se bo kvalificiralo na državno prvenstvo bo jasno šele po seštevku obeh preizkušenj, in določenem po posebnem ključu vpisanih v deželno federacijo. Med njimi bodo prav gotovo tudi slovenski predstavniki. (J.J.)
Košarkarsko promocijsko prvenstvo na Tržaškem
Razigrani Kontovelci
BARCOLANA - KONTOVEL 86:112
(51:43)
KONTOVEL: Grilanc 23 (6:9), Gulič 23 (3:6), P. stemi 6 (0:1), Starc 19 (3:4), Civardi 6 (0:1), Štoka 11 (1:2), Cuk 13 (1:2), A. Sterni 2, Rupel 2, pahor 5 (1:2).
TRI TOČKE: Gulič 5, Grilanc 2.
Kontovel je premostil eno izmed težjih ovir na poti proti D ligi, saj je v gosteh visoko premagal sicer okrnjeno postavo Barcolane.
Z osvojeno zmago je naša postava povečala prednost nad Barcolana in Santosom, ki je bil tokrat prost, Stella Azzurra pa je premagala Cici-bono in tako obrdžala štiri točke zaostanka. Kontovel je v prvem polčasu igral slabo, zlasti v obrambi, v nadaljevanju pa je z dobro skupinsko igro v napadu in z uspešno obrambo zadal domačinom delni izid 13:0 v samih dveh minutah. Kmalu zatem so gostitelji vidno popustili, Štoka in ostali pa so izkoristili premoč pod košema, kjer se je poznala odsotnost domačih centrov Bonete in Bossa, ter brez težav večali razliko.
Za zanesljivo in zelo pomembno zmago je treba pohvaliti vso Konto-velovo ekipo. V prihodnjem kolu bodo Kontovelovci prosti, tako da se bodo ostale ekipe lahko približale vrhu. S tako igro in s takim pristopom pa bo Kontovel skoraj zaen-sljivo sklenil prvenstvo na prvem
V slovenskem derbiju 1. moške odbojkarske divizije na Tržaškem
Borov odpor Slogi trajal dva niza
SLOGA	0:3
k‘^15, 10:15, 5:15)
to p Pavlica, Furlanič, Stulle, Ciliber-<li' }j0IJibač, Koren, Vižintin, Rizzo, Colo-
SLO^'
W??rbiju je proti mladim borovcem boij^no slavila Sloga, saj je pokazala ^ostantno in uravnovešeno igro, !*laVj brez velikih atraktivnih potez, h sp So v prvih dveh nizih igrali za svo-^Oi(!y?Sobnosti kar dobro, a jim je v kon-‘iliiis1' Primanjkovalo tiste izkušenosti in 6 v ®t?0sti, ki bi ravnovesje setov obrni-h bii i1^ovo korist. Pravo poglavje zase tbtfAjretji-set, ko je bilo za prve točke Np Dri0 čakati na celotno rotacijo obeh »log''Tva se je jz tega stanja izkopala fcMvis, M je z Andrejem Maverjem na CMol z^rala kar 8 zaporednih točk. ?,'ogi 6 Pri menjavi podajača se je pri ■ilo j , ^kriilo, kar je borovcem omogo-
—- preporod, saj so se le ti doko-• delnega izida 5:8. Tu se je tudi 1 -i atlslt!9ra domačih, ki se jih je polas-' Prea®„ nost in 50 nasprtoniku razgrni-
'!4 sPatič,ra ^
<: 0sO° na poti do čiste zmage. (Igor) k^tAZf-1 IZIDI 4. KOLA: Le Volpi -Mjpdrea 2:3 (15:13, 13:15, 13:15, 15:13, NS 7 f^Uavolo TS - La Marmotta 1:3 4 3:2 is	4:15), Volley Club - Altu-
ih^STvT^15'7' 15:6' 13:1S' 15:13)-ichas o A: SanfAndrea in La Mar-TS 2’°9a 6, le Volpi 4, Bor, Pallavo-n volley Club 2, Altura 0.
1. ŽENSKA DIVIZIJA
Mlade borovke so po dramatični tekmi vodilni Alturi v 6. kolu zadale prvi poraz in ostajajo še edine nepremagane ob tem, da morajo polovico svojih tekem še nadoknaditi. Končno se vzpenja tudi forma Brežank, ki so gladko odpravile neugodnega CUS-a, slogašice pa so po nekaj manj prepričljivih nastopih v tekmi z ekipo Club Altura pokazale, da tudi letos sodijo med boljše ekipe v ligi.
BREG - CUS	3:0
(15:4, 15:10, 15:9)
BREG: Canziani, Gaburro, Kocjačnič, Komar, Malmenval, Pecchiar, Sancin, Slavec, Taučer, Zeriali, Žerjal.
Brežanke so igrale zelo dobro in popolnoma nadigrale nasprotnice z močnimi servisi, točnimi sprejemi in zelo učinkovitim napadom. V 1. setu so popolnoma strle nasprotnice in osvojile set v 9 minutah. V naslednjih dveh setih so nasprotnice igrale boljše, a zmaga domače šesterka ni bila vprašljiva. Trener Jurman je bil zadovoljen s prikazano igro in je pohvalil vso ekipo. (Ota)
IZIDI 6. KOLA: Breg - CUS TS 3:0 (15:4, 15:10, 15:9); La Marmotta - Virtus 2:3 (5:15, 10:15, 15:13, 16:14, 5:15); Killjoy -OMA 3:0 (16:14, 15:11, 16:14); Sloga Sagor - Club Altura 3:0 (15:2, 15:4, 15:4); Altura -Bor Friulexport 2:3 (15:5, 15:7, 12:15, 13:15, 13:15).
LESTVICA: Altura 10, Breg 8, Bor Fri-ulexport, Sloga Sagor, Killjoy in Club Altura 6, Virtus in CUS 4, La Marmotta 2, OMA 0. (Bor Friulexport tri tekme
3:0
manj, La Marmotta dve tekmi manj, Kil-ljoy, Sloga Sagor in CUS tekmo manj)
2. ŽENSKA DIVIZIJA
SKUPINA A
BREG - OMA
(15:7, 15:0, 15:6)
BREG: Gobbo, Seganti, Ota, Glavina, Giorgi, Kosmač, Alenka in Sonja Mauri, Pettirosso, Laurica, Bandi.
Kot v začetnem delu prvenstva so brežanke po hitrem postopku ugnale tržaško ekipo OMA, igra je bila dobro organizirana, brežanke so pokazale enostavno, a točno in učinkovito igro. Dokazale so zrelost v napadu in požrtvovalnost v sprejemu. Tokrat se je izkazala cela ekipa, drugi set je bil izključno osvojen po zaslugi odličnih servisov Mi-rijan Ote, v napadu pa se je odlikovala Katja Kosmač. (Ile)
OSTALI IZIDI 6. KOLA: Bor Friulex-port - Prevenire 0:3, SanfAndrea - Le Volpi A 8, Breg 6, OMA 2, Bor Friulex-port 0.
LESTVICA: SanfAndrea 12, Prevenire 10, Le Volpi A in Breg 6, OMA 2, Bor Friulexport 0.
SKUPINA B
IZIDI 6. KOLA: Zaule Rabuiese - Le Volpi B 3:0, CUS - Altura 3:0. Zaostali tekmi: Sokol - CUS TS 0:3, Altura - OMA A 0:3.
LESTVICA: CUS 10, OMA A 8, Zaule Rabuiese 6, Sokol in Le Volpi B 2. (OMA -dve tekmi manj, CUS in Sokol tekmo manj)
lestvice ter si tako prislužil napredovanje v D ligo.
Vse ostale slovenske ekipe pa so spef ostale praznih rok.
VANJA
1. DIVIZIJA
SKUPINA A BREG ADRIATHERM A -LAVORATORI PORTO 88:84 (28:45)
BREG ADRAITHERM A: Zeriali 13 (2:3), Corbatti 28 (13:17), Kneipp 8, Vascotto 9 (3:4), Boris Žerjal 13 (5:8), Salvi 17 (1:3), D. Salvi, Koren, Kovačič.
TRI TOČKE: Corbatti 3, Zeriali 1.
Potem ko so v prvem polčasu krepko zaostajali za nasprotnikom, so si naši košarkarji z izredno igro v drugem delu zagotovili še eno zmago in obenem pa prvo mesto na lestvici v svoji skupini.
Ključ tekme je bil v začetku drugega polčasa, ko je Marko Salvi v zanj v neobičajni vlogi beka zaigral kot prerojen in zadeval kot za stavo. Nasprotnikova obramba, ki je bila dotlej nerešljiva uganka za naše, je nenandoma popustila, kar je Breg spretno izkoristil in zasluženo zma-gal.(D.Čok)
AMATORI BASKET -
BREG ADRIATHERM B 107:66
(54:72)
BREG ADRAITHERM B: Klabjan, Koren 4, Mokor, Gobbo 6 (4:4), Zeriali 16 (0:2), Salvi 9 (1:8), Pintarelli 2, Bandi 17 (1:4), Mingot, V. Bandi 12 (0:2).
Tudi proti ekipi Amatori Basket so Brežani visoko izgubili. Nedeljski poraz je bil pričakovan in neizbežen, saj uvrščajo nasprotniki v svojih vrstah nekatere zelo dobre in izkušene igralce, kot na primer Abra-mija in Sossija. Vsekakor so naši košarkarji pokazali napredek v napadu proti conski obrambi, kar jim bo gotovo služilo v tekmah z zastopnej-šimi ekipami. (D.Čok)
SK DEVIN
organizira avtobusni izlet v nedeljo, 3. marca, v Ravascletto - Zoncolan ob priliki zamejskih športnih iger. Tel. na št. 200236 ali 220423.
SK BRDINA
organizira v nedeljo, 3. marca, ob priliki Zimskih športnih iger avtobusni izlet v Ravascletto. Odhod avtobusa ob 6. uri, s Proseka ob 6.10, iz Križa ob 6.15, iz Nabrežine ob 6.20 in Sesljana ob 6.25. Vpisovanje za izlet in tekmo na sedežu kluba v ponedeljek in sredo od 19. do 20. ure. Za informacije tel. na št. 212859, 299573 in 226271.
V1. amaterski ligi
Že 14. remi Juventine
CORDENONESE - JUVENTINA 0:0
CORDENONESE: Pittau, L. Turrin, De Pin, Della Flora, Perin, Cicagna, Tomasella, F. Turrin, Gabrielli, M. Turrin, Orciuolo (Sessa v 70').
JUVENTINA: Pascolat, Travagin, Capotorto, Trevisan, Klanjšček, Černigoj, Kavs, Maso, Tabaj, Del Negro, Cingerli.
SODNIK: D Andrea iz Tolmeča. RUMENI KARTONI: Tabaj in Perin.
CORDENONS - Igralci Juventine so proti solidnemu moštvu dosegli letošnji že štirinajsti neodločeni rezultat. Srečanje je bilo na dopadljivem nivoju, še zlasti v prvem polčasu, ko so Campijevi varovanci bili boljši nasprotnik. V tem delu tekme so Štan-drežci prikazali česa so zmožni, saj so igrali zelo zbrano in agresivno v obrambi, v napadu pa so si ustvarili tudi nekaj zanimivih priložnosti, ki jih žal niso znali izkoristiti. V drugem polčasu, po začetni spodbudni igri, so naši predstavniki odpovedali na celi črti. Glavni adut Juventine je bil poleg solidnega branilca Capotorta nedvomno vratar Pascolat, ki je v 17. minuti celo branil strel iz enajstmetrovke. Le njemu gre zahvala, če je Štandrežcem uspelo zapustiti igrišče neporaženi.
Sicer so belo-rdeči vse do izvajanja enajstmetrovke v korist domačinov zaigrali v velikem slogu. V 26. minuti prvega polčasa je Kavs lepo streljal z desne strani igrišča in le za las poslal žogo preko domače vratnice. Le nekaj miniut kasneje je Del Negro poslal v kazenski prostor domačinov lep pred-ložek, ki ga ni nihče znal primerno izkoristiti. Deset mihut pred iztekom polčasa pa je Trevisan učinkovito izvedel prosti strel, ki ga je domači vratar uspešno branil.
Tudi v uvodnih minutah drugega polčasa je že kazalo, da bo Campije-vim varovancem le uspelo doseči zadetek. Vendar v 17. minuti je Trevisan podrl v kazenskem prostoru Cicagno in sodnik je dosodil domačinom naj-strožjo kazen. Desno krilo Tomasella je streljal močno tik pod vratnico, vendar izredni Pascolat je žogo preusmeril v kot. Navdušenje v štandreš-kem taboru je bilo seveda nepopisno, vendar v nadaljevanju je obramba Juventine večkrat nevarno odpovedala. Deset minut kasneje je namreč aktivni Cicagno sam pred vratarjem zapravil stoodstotno priložnost. V poslednjih minutah je obramba belo-rdečih le s težavo kljubovala domačemu napadu, ki pa na srečo ni znal izkoristiti šibkost gostov. Delitev točk je vsekakor najpravičnejši končni rezultat nedvomno razburljivega srečanja.
Položaj Juventine se po nedeljskem remiju na skupni lestvici ni bistveno izpremenil. Pro Cervignano je namreč v tem kolu prav tako iztržil le točko v srečanju s Fortitudom, medtem ko je Tamai po zmagi nad Oglejem ponovno sam na skupni lestvici. Costalunga je namreč potegnila krajši konec kar na domačih tleh proti zadnjeuvrščene-mu Lauzaccu, ki je očitno postal strah in groza vodilnih enajsteric. Pred dvema tednoma je namreč odpravil Tamai, tokrat še Costalungo. Silno zanimiv bo zato postalo naslednje kolo, ko bo vodeči Tamai gostil Costalungo, Juventina pa bo igrala v gosteh proti solidnemu Percotu. (mar)
3. AMATERSKA LIGA
SKUPINA H
KRAS - ISONZO	1:2
STRELEC ZA KRAS: Manzutto v 25'
KRAS: Caputo, A. Škabar, Tul (D. Škabar), Spazapan, Candotti, Škerk, Rotta, Lepore, Piscanc, Božič, Parma (Albertini).
SOVODNJE - POGGIO	4:1 (2:0)
STRELCI: Bicciato (3'), Butkovič (30' in 70'), Čevdek (85'), Grillo (88' avtogol).
SOVODNJE: Mastroianni, Tomšič, Hmeljak, Bicciato, Grillo, Mrak, Butkovič (Cevdek), Fajt, Luisa, Agosto, Modula (Sambo).
VERMEGLIANO - MLADOST	0:0
MLADOST: Diego Gergolet, Černič, Dario Gergolet (Gerin), Falcicchia, A. Devetta, De Lorenzo, Zoff, D. Argentin, R. Devetta, Frandolič, M. Argentin.
SKUPINA I
GIARIZZOLE - PRIMOREC	4:3 (2:0)
STRELCI ZA PRIMOREC: Kralj v 46', Btracco v 53' in Smilovich v 70’.
PRIMOREC: Leone, Čuk (Kralj), Cop-pola, Purič, Rados, Ferluga, Sardiello, Santi, Bracco, Carli, Smilovich.
BREG - OPICINA	2:2 (0:2)
STRELCA ZA BREG: Prašel v 76' in Lacalamita v 82'
BREG: Petronio, Pečar, Pavletič, Roc-chetti (Paoli), Prašel, Sancin, Slavec, Lacalamita, Zeugna, Udovičič, Castellano, Fidel, Zupin.
ASSISTENZA TECNICA ODONTOIATRICA s.n.c.
Prodaja, načrtovanje, namestitev in servis odontiatričnih aparatur za zobozdravniške ambulante RABLJEN! APARAT!
VSEH ZNAMK Z GARANCIJO
33035 MARTIGNACCO (Videm) - Ul. Spilimbergo 232 - Tel. (0432) 678731
V jugoslovanski L zvezni nogometni ligi
Olimpija z dobro igro premagala Sarajevo
Jugoslovanski nogometni prvoligaši so odigrali drugo spomladansko kolo, ki je bilo spet v znamenju zasneženih terenov. Tekme med Železničarjem in Hajdukom v Sarajevu sploh ni bilo zaradi snega.
Crvena zvezda je v gosteh srečno premagala Rad z golom Savičeviča tri minute pred koncem. Zvezda ni navdušila, čeprav je igral tudi Prosineč-ki. Partizan je kot za šalo opravil z Vojvodino, strelci pa so bili Stevanovič, Mijatovič in Višnjič. Toda v boju za naslov vice-prvaka bo imel Partizan kljub temu zelo težko delo, kajti novi Dinamo se očitno ne šali. Zagrebčani so tokrat zmagali v Mostarju, kjer je težko osvajati točke. Velež je z golom Popoviča sicer povedel, toda nato je stopil na sceno Zvone Boban in najprej izenačil, nato pa Škrinjarju pripravil še drugi gol. Zadnjeuvrščeni Spartak, ki je napovedoval rešitev iz nemogočega položaja, je tudi drugič izgubil, čeprav sta zanj nastopila dva Brazilca in en Madžar.
Olimpija je doma gostila Sarajevo in po hudem boju dobila z 1:0. Po prostem strelu Pateta je Topič zmagoviti gol dosegel že v 24. minuti, malo zatem pa je Šeparovič dosegel še drugi gol, ki ga je sodnik neupravičeno razveljavil. Ljubljančani so igrali odlično in si pripravili še nekaj priložnosti, sodnik pa jih je prikrajšal že za dve enajstmetrovki. Tik pred odmorom je Olimpija ostala z 10 igralci, izključen je bil Zečevič, toda tudi v oslabljeni zasedbi so bili Ljubljančani boljši in
celo zadeli prečko. Gostje so bili praktično brez priložnosti, toda pet minut pred koncem bi sodnik tudi zanje lahko dosodil enajstmetrovko. Toda piščalka se le ni oglasila, to bi bilo bržčas že preveč, bila bi namreč velika tragedija, saj je bila Olimpija za cel razred boljša in na vse mogoče načine oškodovana.
V sredo bo reprezentanca igrala v Izmiru s Turčijo, to pa naj bi bila generalka za nadaljevanje modrih v kvalifikacijah za EP na Švedskem. Osim ima precej težav: Stojkovič in Jožic sta poškodovana, Sušič in Vujovič v slabi formi, Spasič že dalj časa ne igra. Kandidati pa so: Ladič, Petrovič, Boban, Šuker, Jami, Najdoski, Prosinečki, Pančev, Savičevič, Mijatovič, Baždarevič, Hadžibegič in še dva, ki bosta znana tik pred odhodom.
IZIDI 20. KOLA 1. ZNL: Olimpija - Sarajevo 1:0, Partizan - Vojvodina 3:0, Bo-rac - Zemun 2:0, Velež - Dinamo 1:2, Bu-dučnost - Osijek 2:4 po 11 m, Radnički -Spartak 2:0, Proleter - Sloboda 2:0, Rad -Crvena zvezda 0:1, Željezničar - Hajduk prel., Rijeka prosta.
VRSTNI RED: C. zvezda 32, Partizan 25, Dinamo 23, Proleter 23, Radnički 21, Osijek 19, Velež 18, Zemun in Olimpija 17, Rijeka, Rad, Borac, Vojvodina, Sloboda 16, Budučnost 15, Željezničar 14, Hajduk 13, Sarajevo 12, Spartak 4.
PRIHODNJE KOLO: Vojvodina - Rad, C. zvezda - Proleter, Sloboda - Radnički, Spartak - Željezničar, Hajduk - Olimpija, Sarajevo - Budučnost, Osijek - Velež, Dinamo - Rijeka, Zemun - Partizan.
FRANCI BOŽIČ
totip	
1. — 1. Lustre Op	2
2. Insemenio	X
2. — 1. Lambrakis	2
2. Graceful Sud	2
3. — 1. Escort Adam	2
2. lustonjak	2
4. — 1. Luchino Om	1
2. Hiro Hito Pont	X
5. — 1. Ekemberg	1
2. Limbea	X
6. — 1. Piz Nair	2
2. Lear de Saron	2
KVOTE	
12 (7 dobitnikov)	116.803.000 lir	
11 (172 dobitnikov)	4.753.000 lir
10 (2.744 dobitnikov)	287.000 lir
totocalcio	
Bari - Cesena	1
Bologna - Lazio	2
Cagliari - Milan	X
Fiorentina - Piša	1
Inter - Atalanta	1
Juventus - Lecce	X
Napoli - Genoa	1
Roma - Torino	1
Sampdoria - Parma	1
Perugia - F. Andria	1
Torres - Palermo	2
Derthona - Alessandria	X
Enna - Turris	1
KVOTE
13 (1.341 dobitnikovi	11.883.000 lir
12 (39.902 dobitnika)	404.900 lir
PRIHODNJI STOLPEC TOTOCALCIA (3.3.): Atalanta - Sampdoria, Cesena -Bologna, Genoa - Bari, Lazio - Juventus, Lecce - Roma, Milan - Napoli, Parma -Fiorentina, Piša - Inter, Torino - Caglia-ri, Barletta - Verona, Cosenza - Taranto, Carrarese - Monza, Nola - Catania.
_______Ženska C-1 liga________
IZIDI 16. KOLA
Montecchio - Latisana 1:3 (13:15, 8:15, 15:1, 10:15), Cervigna-no - Dolo 3:0 (15:2, 15:2, 16:14), Pandacolor Sarmeola - Tregaro-fani PD 3:2 (5:15, 16:14, 12:15, 15:5, 15:2), Kennedy UD - Bor Elpro Cunja 3:0 (15:9, 15:3, 15:7), Vicen-za Tre - Conad Villorba 3:2 (15:13, 15:10, 7:15, 12:15, 15:12), Sloga Ko-impex - Fincantieri Tržič 3:0 (15:6, 16:14, 15:9), Gamatex - Ghe-mar 1:3 (13:15, 4:15, 15:13, 2:15).
LESTVICA Bor El. Cunja	16 12			4	39:21	24
Foče Latisana	16	12	4	42:23	24
Pandacolor	16	12	4	41:26	24
Vicenza Tre	16	11	5	39:26	22
Ghemar	16	11	5	39:25	22
Conad Villorba	16	10	6	37:29	22
Kennedy Videm	16	10	6	39:21	20
Sloga Koimpex	16	10	6	37:27	20
Dolo	16	6	10	21:35	12
Fincantieri	16	5	11	25:38	10
Gamatex	16	5	11	24:40	10
Tregarofani PD	16	4	12	25:42	8
Ausa Pav. Cer.	16	3	13	16:42	6
Montecchio	16	1	15	18:47	2
PRIHODNJE KOLO (2. 3.)
Tregarofani Padova - Foče Co-lori Latisana, Dolo Pallavolo -Gamatex Pojana Maggiore, Ghe-mar - Montecchio, Ausa Pav Cer-vignano - Vicenza Tre, Conad Fontane - Pandacolor Sarmeola, Fincantieri Tržič - Kennedy Videm, Bor Elpro Cunja - Sloga Koimpex.
MOŠKA C LIGA
IZIDI 20. KOLA
Jadran TKB - Roncade	62:63
Crup - Giganti	84:71
Conegliano - Soteco	61:67
CBU Videm - Jesolo	91:83
Pierobon - Solvav	100:66
Goccia Carnia - Bassano	92:80
Consulsped - Latte Carso	71:90
Prometheus - Di Lenardo	122:93
LESTVICA
Crup Pordenon 20 18
Prometheus Consulsped Roncade Di Lenardo Jadran TKB Latte Carso Bassano Jesolo Soteco
Goccia Carnia Solvav Pierobon CBU Videm Giganti Conegliano
20 16 20 14 20 12 20 11 20 11 20 11
2 1843:1505 36 4 1846:1625 32 6 1795:1690 28
8	1661:1633 24
9	1612:1528 22 9 1624:1617 22 9 1627:1710 22
20 10 10 1728:1710 20 20 10 10 1723:1711 20 20 10 10 1635:1674 20 20 10 10 1575:1623 20 20 8 12 1640:1640 16 8 12 1589:1632 16 6 14 1594:1703 12 4 16 1495:1666 8 1 19 1430:1750 2
20
20
20
20
PRIHODNJE KOLO (2. IN 3. 3.) Solvay Tržič - Jadran TKB; Giganti Mestre - Consulsped Mestre; Latte Carso Trst - Pierobon Padova; Soteco Gradišče - CBU Videm; Bassano -Conegliano; Di Lenardo Solesino -Goccia di Carnia Videm; Roncade -Prometheus San Donš; Jesolo - Crup Pordenon.
PROMOCIJSKO PRVENSTVO Na Goriškem
IZIDI 14. KOLA
Polisontina - Alba	82:57
Villesse - Petrolilera	81:77
Dom Gometal - Grado	67:78
Corridoni - Senators	91:73
LESTVICA
Corridoni
Alba
Grado
Dom Gometal
Polisontina
Petrolifera
Senators
Villesse
14 13	1	1154:1004	26
14	9	5	1056:1032	18
14	8	6	1090:1005	16
13	6	7	963:971	12
13	5	8	872:937	10
14	5	9	1056:1089	10
14	5	9	1001:1093	10
14	4	10	1000:1133	8
PRIHODNJE KOLO Po zaostalem srečanju med Domom Gometal in Polisontino bo košarkarska federacija izdelala spored zaključnih sedem kol letošnjega prvenstva.
Na Tržaškem
IZIDI 16. KOLA
Barcolana - Kontovel	86:110
Fincantieri - Bor	80:67
Sokol - Scoglietto	58:77
Cicibona - Stella Azzurra	71:81
CUS - Orietn Express	79:65
Ferroviario - Libertas	76:68
Santos prost
LESTVICA
Kontovel
Stella Azzurra
Barcolana
CUS Trst
Fincantieri
Scolgietto
Santos
Ferroviario
Bor Radenska
Orient Express
Cicibona
Libertas
Sokol
16 14 2 1533:1325 28 16 12 4 1247:1178 24 16 11 5 1525:1375 22 16 10 6 1187:1121 20 15 10 5 1183:1143 20 15 9 6 1209:1175 18 13 9 4 1180:1104 18
15	7 8 1198:1195 14
16	7 9 1422:1377 14
15	4 11 1253:1414 8
16	3 13 1247:1400 6
15	3 12 1230:1393 6
16	1 15 1212:1435 2
PRIHODNJE KOLO (2. in 3. 3.)
Bor Radenska - Santos; Cicibona -Ferroviario; Libertas - Sokol; Orient Express - Fincantieri; Stella Azzurra - Barcolana; Scolgietto - CUS Trst; Kontovel prost.
nedeljski izidi - nedeljski izidi - nedeljski izidi - nedeljski izidi
_________nogomet______________
ITALIJANSKA A LIGA
IZIDI 22. KOLA
Inter - Atalanta 3:1, Bari - Cesena 1:0, Napoli - Genoa 1:0, Bologna - Lazio 1:2, Juventus - Lecce 0:0, Cagliari - Milan 1:1, Sampdoria - Parma 1:0, Fiorentina -Piša 4:0, Roma - Torino 2:0.
LESTVICA
Sampdoria 32 točk, Inter 31, Milan 30, Juventus 28, Parma 25, Genoa in Lazio 24, Torino in Roma 23, Napoli 22, Bari 21, Fiorentina 20, Atalanta 19, Lecce 18, Piša 17, Bologna in Cagliari 14, Cesena 11.
PRIHODNJE KOLO
Genoa - Bari, Cesena - Bologna, Torino - Cagliari, Parma - Fiorentina, Piša -Inter, Lazio - Juventus, Milan - Napoli, Lecce - Roma, Atalanta - Sampdoria.
MEDDEŽELNA LIGA
IZIDI 25. KOLA
S. Dona - Caerano 0:1, S. Giovanni -Venezia 1:3, Bassano - Centro Mobile 1:1, Opitergina - Conegliano 1:0, Saci-lese - Inabelluno 0:0, Monfalcone -Mira 1:1, Montebelluna - P. Piave 0:1, Giorgione - Pro Gorizia 3:1, Fulgor -Sevegliano 1:2.
LESTVICA
Giorgione 38, Centro Mobile 30, Venezia, Pro Gorizia, Mira, P. Piave in Caerano 27, Conegliano in Bassano 26, Sacilese 25, Sevegliano, Inabelluno in Monfalcone 24, S. Dona 22, Opitergina 21, Montebelluna 19, Fulgor 14, S. Giovanni 6.
PRIHODNJE KOLO
Sevegliano - Venezia, Mira - Fulgor, Inabelluno - Giorgione, Centro Mobile - Monfalcone, Pro Gorizia - Montebelluna, P. Piave - Opitergina, bassano
- S. Dona, Caerano - S. Giovanni, Conegliano - Sacilese.
ITALIJANSKA A-1 LIGA
FILODORO NA - STEFANEL 73:74
FILODORO: Bryant 8, Mitchell 28, Sbaragli 12, Teso 10, Busca 4, Sbarra 7, dalla Libera, La Torre, Giraldi 4.
STEFANEL: Gray 11, Middleton 32, Meneghin 5, Sartori 8, Pilutti 9, Fučka 8, De Pol 1.
SODNIKA: Garibotti in Nuara. PM: Fi-lodoro 15:19, Stefanel 16:22. 3 TOČKE: Filodoro 4:9, Stefanel 6:16.
OSTALI IZIDI 24. KOLA
Messaggero - Ranger 89:96, Philips -Phonola 91:70, Firenze - Knorr 84:91, Sca-volini - Reggio Calabria 106:114, Livorno - Torino 114:104, Sidis - Benetton 69:90, Clear - Forli 92:96.
LESTVICA
Philips 34 točk, Messaggero in Benetton 32, Clear, Livorno in Phonola 30, Knorr 28, Stefanel 26, Ranger 24, Scavoli-ni 22, Forli in Torino 20, Reggio Calabria 18, Filodoro in Sidis 16, Firenze 6.
PRIHODNJE KOLO
Forli - Scavolini, Ranger - Clear, Reggio Calabria - Messaggero, Phonola - Livorno, Stefanel - Sidis, Knorr - Philips, Benetton - Filodoro, Torino - Firenze.
ITALIJANSKA A-2 LIGA
IZIDI 24. KOLA
Banco di Sardegna - Lotus 70:69, Apri-matic - Billy 90:75, Glaxo - Turbo Air 99:89, Ticino - Livorno 78:77, Emmezeta -Arese 104:84, Fernet Branca - Venezia 95:97, Kleenex - Cremona 93:84, Telemarke! - Birra Messina 87:95.
LESTVICA
Glaxo 40 točk, Fernet Branca, Lotus in Ticino 34, Kleenex 30,, Livorno in Birra Messina 24, Billy in Arese 22, Emmezeta, banco di Sardegna, Telemarke! in Apri-matic 20, Turbo Air 18, Venezia 16, cremona 6.
PRIHODNJE KOLO
Turbo Air - Aprimatic, Billy - Glaxo, Livorno - Kleenex, Lotus - Fernet Branca, Cremona - Emmezeta, Arese - Tele-market, Venezia - Banco di Sardegna, Birra Messina - Ticino.
ITALIJANSKA B-1 LIGA
AVELLINO - DIANA GORICA 96:81
AVELLINO: Trotti 10, Totaro 17, Bra-mati 15, Di Terlizzi 6, Coen 20, Pavone 2, Casarin 11, Negri 15, Vio, Morgillo.
DIANA GORICA: Pieri 17, Mašini 16, Magro 17, Colmani 7, Borsi 6, Trisciani, Gollessi, Lenoli 8, Spagnoli 8, Pasarelli 2. SDONIKA: Teofili in Tola iz Rima. PM: Avellino 21:27, Diana 14:27. 3 TOČKE: Cone in Casarin po 2, Trotti in Spagnoli 1. PON: Colmani in Pieri. GLEDALCEV: 1.600. .
OSTALI IZIDI 21. KOLA
Maršala - Ferrara 89:90, Padova - Gor-lese 92:86, Cagliari - Imola 79:74, Rimini -Modena 83:62, Campobasso - Pesaro 83:69, Sangiorgio - Ragusa 90:95, Bergamo - Ravenna 61:69.
LESTVICA
Rimini 30 točk, Ragusa 28, Campobasso, Modena, Avellino, Cagliari in Ferrara 26, Maršala in Diana Gorica 22, Bergamo in Ravenna 20, Imola 18, San Giorgio 16, Padova 14, Gorlese 10, Pesaro 6.
PRIHODNJE KOLO
Ragusa - Avellino, Sangiorgio - Cagliari, Gorlese - Campobasso, Imola - Diana Gorica, Bergamo - Maršala, ravenna -Padova, Modena - Pesaro, Ferrara - Rimini.
odbojka
Moška C-2 liga
IZIDI 16. KOLA
Sistema Credito - Valprapor Imsa 3:1 (10:15, 15:7, 15:10, 15:9), Torriana - Itely Fojda 3:0 (15:6, 15:3, 15:11), Libertas Turjak - Prata 0:3 (12:15, 9:15, 6:15), Cremcaf-fč - Bor Agrimpex 1:3 (11:15, 13:15, 10:15, 6:15), Friuli - Brotto 1:3 (15:17, 14:16, 15:12, 10:15), Rozzol - Volley Bali Videm 3:0 (15:9, 15:7, 15:4), Remanzacco - 01ympia CDR 3:1 (15:3, 15:7, 9:15, 15:13).
LESTVICA
Bor Agrimpex	15	14	1	44:17	28
Sis. Credito	15	13	• 2	42:20	26
Friuli Pov.	15	10	5	34:28	20
Remanzacco	15	9	6	35:26	18
Valp. Imsa	15	8	7	33:31	16
01ympia CDR	15	7	8	34:32	14
Cremcaffe	15	7	8	29:34	14
Prata	15	7	8	32:32	14
Torriana	15	7	8	26:29	14
Itely Fojda	16	6	9	26:37	12
Past. Brotto	15	6	9	30:33	12
Volley B. UD	15	5	10	21:35	10
Rozzol Trst	15	5	10	27:33	10
Libertas Tur.	15	1	14	17:43	2
PRIHODNJE KOLO (2. 3.)
Mobilificio Prata - Valprapor Imsa, Itely Fojda - Pav Remanzacco, 01ympia CDR Gorica - Sistema Credito, Torriana - Friuli Povoletto, Pastificio Brotto - Libertas Turjak, Volley Bali Videm - Fincantieri Tržič, Bor Agrimpex - Rozzol Trst.
Ženska C-2 liga
nogomet
1. AMATERSKA LIGA
Skupina B
IZIDI 21. KOLA Costalunga - Lauzacco Tamai - Aguileia Ponziana - Sangiorgina San Canzian - Aviano Fiumicello - Trivignano Fortitudo - Cervignano Cordenonese - JUVENTINA Percoto - Ruda
LESTVICA
Tamai	20	10	6	4
Cervignano	20	6	12	2
Costalunga	20	8	8	4
JUVENTINA	20	5	14	1
San Canzian	20	7	8	5
Fortitudo	20	6	9	5
Aviano	20	5	10	5
Aguileia	20	7	6	7
Percoto	20	6	8	6
Cordenonese	20	5	9	6
Sangiorgina	20	4	10	6
Ponziana	20	5	8	7
Ruda	20	3	11	6
Trivignano	20	5	7	8
Fiumicello	20	3	10	7
Lauzacco	20	5	4	11
1:2
2:1
3:2
1:0
0:0
0:0
0:0
0:0
34:17 26 21:10 24 23:14 24 10:5 24 16:14 22 11:14 21 17:15 20 16:14 20 15:20 20 14:19 19 15:15 1» 13:19 18 13:18 1' 10:19 17 16:23 16 19:27 14
PRIHODNJE KOLO Tamai - Costalunga, Ponziana - Lauzacco, San Canzian - Aguileia, Pr° Fiumicello - Sangiorgina, Fortitudo - Pro Aviano, Cordenonese - Trivig-nano, Ruda - Pro Cervignano, Percoto - JUVENTINA.
IZIDI 16. KOLA
ASFJR Čedad - Promovolley 1:3 Ago-rest Posojilnica Sovodnje - Cordenons 1:3 (16:17, 15:9, 9:15, 12:15), CUS Videm -Fontanafredda 3:0 (15:10, 15:11, 15:4), Peroni Tržič - Banca Popolare Centa 1:3 (11:15, 15:12, 10:15, 5:15), Casarsa - Libertas Martignacco 3:0 (17:16, 15:11, 15:5), Danone Rivignano - Sokol Indules 1:3 (15:8, 12:15, 14:16, 13:15), Prata - Altura 3:2 (15:11, 5:15, 15:9, 16:17, 16:14).
Ottica Tom.	LESTVICA 15 13		2	43:18	26
Martignacco CUS Videm	15	12	3	39:19	24
	15	12	3	38:18	24
Casarsa	15	11	4	36:18	22
Sokol Indules	15	10	5	33:21	20
Banca Popol.	15	9	6	35:20	18
Altura Trst	15	8	7	30:27	16
Agorest Pos.	15	7	8	25:33	14
Danone Riv.	15	5	10	27:31	10
Peroni Tržič	15	51	10	20:36	10
Promovolley	15	5	10	23:31	10
ASFJR Čedad	15	4	11	19:36	8
Solvepi	15	4	11	21:39	8
Fontanafredda	15	0	15	5:45	0
PRIHODNJE KOLO (2. 3.)
Fontanafredda - Promovolley Pordenon, Ottica Tomasini - Solvepi Prata, Altura Trst - ASFJR Čedad, Agorest Posojilnica Sovodnje - Mercato della Scarpa Casarsa, Martignacco - CUS Videm, Sokol Indules - Peroni Tržič, Banca Popolare Centa - Danone Rivignano.
___________Moška D liga____________
IZIDI 16. KOLA
Volley Club Trst - Soča Sobema 2:3 (15:8, 4:15, 13:15, 15:6, 2:15), Promelco Bula - Amici del Cuore 3:0 (15:12, 15:2, 15:8), Carmona Ruote - Fiume Veneto 2:3 (6:15, 14:16, 15:10, 15:7, 9:15), Caldini Gorica -Pallavolo Trst 3:2 (15:12, 15:12, 4:15, 8:15, 15:10), CUS Trst - S. Vito 0:3 (12:15, 10:15, 10:15), Prevenire Trst - Volley Carnia 3:0 (15:10, 15:12, 15:4).
LESTVICA
Promelco Buia	13	12	1	38:6	24
Volley Carnia	13	9	4	31:15	18
Prevenire TS	13.	9	4	31:17	18
San Vito	13	8	5	32:20	16
Volley C. TS	13	8	5	29:25	16
Fiume Veneto	13	7	6	23:26	14
CUS Trst	12	6	6	20:24	12
Soča Sobema	12	5	7	22:26	10
Caldini GO	13	5	8	21:30	10
Carmona Ruote	13	4	9	21:31	8
A. del. Cuore	13	4	9	18:32	8
Pallavolo TS	13	0	13	5:39	0
PRIHODNJE KOLO (2. 3.)
Amici del Cuore - Prevenire Trst, Vol-ley Bali Carnia - Volley Club Trst, Promelco Buia - Gasilci Caldini Gorica, Fa-legnameria San Vito - Carmona Ruote Porcia, Bo Frost Fiume Veneto - CUS Trst. Počivata Soča Sobema in Pallavolo Trst.
Ženska D liga
2. AMATERSKA LIGA
Skupina F
IZIDI 21. KOLA Fogliano - GAJA Audax - Mossa Moraro - Corno Villesse - Capriva PRIMORJE - ZARJA Pro Romans - Mariano Villanova J. - VESNA Pro Farra - Piedimonte
LESTVICA
ZARJA	20	14	5	1
PRIMORJE	20	10	7	3
Corno	20	9	8	3
Moraro	20	7	10	3
Pro Romans	20	8	8	4
Mossa	20	5	12	3
VESNA	20	7	6	7
Villanova	20	6	8	6
Piedimonte	20	6	7	7
Audax	20	6	7	7
Villesse	20	6	6	8
Pro Farra	20	3	10	7
GAJA	20	4	8	8
Mariano	20	2	10	8
Fogliano	20	4	4	12
Capriva	20	4	2	14
0:1
1:0
0:0
2:0
1:1
1:1
0:0
1:2
31:8 33 29:15 2? 22:15 26 22:10 24 30:22 24 13:8 22
2i:i520
13:13 20 15:15 19
16:22 19 21:28 1« 17:17 6 13:20 1® 12:2° \\ 23:42 12 12:40 1°
PRIHODNJE KOLO Audax - Fogliano, Moraro -	'
Villesse - Mossa, PRIMORJE ' ^ a no, Pro Romans - Capriva, Villa“
J. - ZARJA, Piedimonte - Marian Pro Farra - VESNA.
3. AMATERSKA LIGA Skupina H
IZIDI 18. KOLA San Lorenzo - SanFAnna KRAS - Isonzo S. Pier Azzurra - Medea Vermegliano - MLADOST SOVODNJE - Poggio CUS Ts - Sagrado Begliano - Junior
LESTVICA
1:1
1:2
0:0
0:0
4:1
1:0
0:0
17 10	6	1
6
30:7 2®
17 9
2 39:18
8	6 3 29:1« g
7	8 2 23-1 ,2
17 9 17 8 17 6 17 4 17 5
17 2 17 3
4
4 6 9
5
2 10 7
5 27:181
5 15:1® j2 4 2®:g 5
7 18;22i4
Medea SOVODNJE KRAS Isonzo San Lorenzo Poggio Azzurra Junior Sagrado Begliano MLADOST CUS Ts SanFAnna Vermegliano
PRIHODNJE KOLO ga0-KRAS - San Lorenzo, Azzurra - sap FAnna, Vermegliano - Is0J?,tc Ts ' Pier, SOVODNJE - Medea, cu Ju„i-MLADOST, Begliano - Poggi°’
8
17
17
3	3 H
‘g:!
11:33
4 10	9
4 H 15:37
6
IZIDI 16. KOLA
Virtus Trst - Torriana Gradišče 0:3 (7:15, 12:15, 13:15), Al Ledra Humin -OMA Trst 2:3 (8:15, 10:15, 15:11, 15:11, 12:15), Mossa - Socopel 1:3 (4:15, 9:15, 16:14, 3:15), Carrozzeria Emiliana - Gam-malegno 3:0 (15:12, 15:12, 15:13), Martignacco - Pav Natisoma 3:0 (15:11, 15:6, 15:3), Kontovel - Pieris 3:0 (15:4, 15:10, 15:8), Celinia Fiume Veneto 2:3 (15:13, 15:9, 14:16, 7:15, 13:15).
LESTVICA
Martignacco	15	14	1	43:9	28
Torriana	15	12	3	39:16	24
Fiume Veneto	15	12	■3	37:20	24
Porcia	15	11	4	36:20	22
OMA Trst	15	9	6	30:27	18
Celinia	15	8	7	29:29	16
Socopel	15	8	7	27:27	16
Al Ledra Hum.	15	7	8	29:28	14
Pall. Mossa	15	7	8	29:30	14
Gammalegno	15	5	10	23:34	10
Virtus Trst	15	4	11	25:37	10
Pav Natisonia	15	4	11	25:37	8
Kontovel	15	4	11	18:37	8
Pieris	15	01	15	6:45	0
PRIHODNJE KOLO (2. 3.)
Socopel - Torriana Gradišče, OMA Trst - Kontovel, Pieris - Virtus Trst, Piz-zeria Al Ledra Humin - Lavoratore Fiera Martignacco, Pav Natisonia - Pallavolo Mossa, Itas Fiume Veneto - Carrozzeria Emiliana, Gammalegno Cecchini - Celinia Maniago.
Skupina I
IZIDI 20. KOLA	4;3
Giarizzole - PRIMOREC	2:2
BREG - Opicina	3:1
San Vito - Montebello	1:2
Fincantieri - S. Andrea	i\\
Chiarbola - Stock	3:1
Exner - Union	6:2
CGS - Don Bosco Počitek: Roianese
LESTVICA 18 11	4
18 10 18 8
18
18
17
18 18 17 17
17
18 18 17 17
3 34:j^5
3	35:}'23
4	^
Ji
5 7
» \ 't*\ 2
2 l S is!«
4 4 8
i !Š n*'
6 25:21 8
6	4
7	1= 10
2	12 l3:a8 5
3	13 I?;3? 3
17	*
prihodnje kolo pjji-
giarizzole. San opicin ' Fincantieri is pxner '	.
i - Montebello, REoianeSe