"KDOR ME MISLI SVOBODNO, SE ME MORE BORITI ZA SVOBODO"!
Stev. 1.
Chicago, 111. 5. januarja 1906.
Loto Y.
Razgled po svetu.
RUSIJA.
Dopisnik 'Standarda' pravi da Jo bilo v Moskvi 20,000 mož JSensk ln otrok umorjenih.
Petrograd 28. dec. Poroča se iz Moskve da taraošnja ustaja ponehuje. Bojuje se 4e, vender le v malih oddelkih.
Štrajkovcl so zgubili pogum, delavski svet Je pa zazmotrlval o prenehanju gtrajka.
Nlfcjl sloji ne odobrujejo revolucionarno idejo s katero hočejo carja pregnati.
..Moskva 28. dec. Ustaja je udušena. Strajkl bo tudi bližajo svojemu koncu. Tukaj vlada skoraj popoleii mir, le nekaj fanatlkarjev se apuftča v boj.
Odessa 28. dec. čez mesto jo proglašeno obsedno stanje. Strajk Je po-hehal. Na stotine ljudi so zaprli.
Kowno 28. dec. Obsedno stanje proglašeno. Topi ln na strateglčnlh tnostah postavljene brzostrelke bo preplašile ustaAe. Člani Judovske zveze so streljali na voja&ko patruljo, katero Je tudi s atreli odgovorila. Ubiti ste bili dve osebi.
— Vse poznane člane socljalno-revo-lucijonarnega odbora so v Moskvi zaprli.
Izseljevanje ruskih plemenltašev ln bogatejših ljudi Be tako množi, da ieleznlca uprava na NemSkem ne more toliko vox preskrbeti, da bi Izseljence spravili na določene kraje.
Ker se niso zanesti več na policijo, poslali bo častnike Preobranskega pol-ba premirja Wltteja stražltl.
Temu so se pa častniki uprli, ter naglafiall da oni ne bodo policijsko •lalbo opravljali, kajti to dejBtvo krajšalo bi jim častniško čast
V	Moskvi vlatla Bedaj mir. Posamezni, ustaškl oddelki so se včeraj podali.
Mnogo revolucljondrjev je bilo postreljenih.
Del meeta, kjef delavci stanujoja Je popolnoma uničeno, škodo cenijo nad S mlljonov dolarjev.
Telegraflčno poročajo da so se v Odesi dne 2 janujarja t. I. vsi delavci podali zopet na delo. Časopisi, kateri niso dalj časa Izhajali, so zopet začeli izhajati. Sedaj Je vse mirno, boje se le še da ne bi pričeli zopet Ude masa-kriratl.
V	Uahutu so revolucijonarjl napadli barake, ln kmalo je prišlo do ljutega boja- Oddelak kozakov je prl&lo na pomoč ostalim vojakom. Ti so usta&e napadli od dveh strani. Uataši so zgubiti 300 mož.
V	Varfiavi so bili na raznih okrajih mesta nalepljeni plakati, v katereh Be ljudstvo poživlja, da naj tamošne Jude pomori.
Vlada je dobila v svoje roke Jako ▼sine listine. Iz listin se razvida da se bode Poljska uzdignlla. ter da 800.000 Poljakov ustopl v usta&ke Trste.
Bojevati se hočejo za neodvlstnost Poljske, ter postati gama svoja kraljevina.
V	Varfiavl bo prišli na sled neki delavnici bomb v katerej so našli vs« polno smodnika In 195 nabasanlh bomb.
Generalni guverner Sologub v Rigt »e trudi, da bi tamosnjo ustajo popolnoma uduSll. Vsakega pasanta ustavijo vojaki, ga preiščejo, a če ima pri. •ebl orožje, ga zaprejo.
Krasnujarsk, glavno mesto Jenlseje v Sibiriji je v lasti ustaSev.
Vso vojaštvo, katero so ustalil vlo-▼111 so usmrtili.
Governer in pollcajskl načelnik sta tudi umorjena.
$9.000.000 je padlo ustaSem v roke. To je bil večina državni denar. Mesto Meje 38.600 prebrivalcev, kateri slm-paltxirajo s ustaSI.
Na Husko Poljskem so uradi Izjavili, da no bodo"več uradovall v ruskem Jeziku, pač pa da uvedejo poljski jezik, kot poslovni jezik.
Privatna brzojavka lz Ufa javi, da bo tamošnjega Rovernerja, hoteč ga ustreliti, smrtno nevarno ranili.
Storilca so zaprli.
Brzojavne družbe javljajo, da Je brzojavna zveza na vbo kraje, Izvzem Ši Odeso, Saratovo, In Samara zopet v prometu.
V	Vnrfiavl se Je na dne 3. januarja progtaHfii» strajfc Izjalovil. Strajkujoči so oboroženi nastop odpustili.
V	RIgl so drngoncl ravno svoje konje, Biiažill, ter bili od 300 ustašev nenadoma napadeni. 11 dragoncev Jo bilo ubitih, 14 pa ranjenih. Ko so pa vojaki pričeli streljati bo ublU'8 ustasev.
Na pomoč došle druge četo so potem ustaše obkolile, ter premagali.
V	KllčevskI provlncljl so ustašl več vladnih poslopij demolirall.
V Lodzu so šil, nekateri delavci na delo. a itrajkovci so Jih z orožjem prisilim, da so od tega sklepa odstopili
Zeleznlčno postajo v Irkuts so ustaSI zažgali, promet Jo radi topa na transkontlnentalni progi popolnoma ontavljen.
Iz zapada doSll vojaki se ustasem pridružujejo.
V	Osllablnsku so s pomočjo* vojaštva zaprte agitatorje oprostili.
General Rotestvenskl Je pred vojnim Bvetom Izjavil, da Je angležko brodovje v Japonskem morju nameravalo, v slučaju če Rusi premagajo Japonce, naskočiti in uničiti rusko Lrodovje. Ta obtožba je napravila v merodajnih krogih veliko hrupa, i>0-sobno* pa radi tega ker je vlada privolila generalovo izjavo obelodaniti.
To bi znalo imeti še neprlllčne posledice, kajti mska vlada bode engle-fiko za to Interpellrala.
Država se Je tudi poprljela zelo o-strlh naredb, ter častnikom ln moi-tvu prepovedala politično delovanje aH mišljenje.
Po celem Ruskem so Ječe prenapolnjene, kajti v celicah, kjer bi Imelo bivati po 15 Jetnikov, je do C0 ljudi zaprtih. Od vslh v zadnjih tred tednih zaprtih niso do sedaj niti enega Izpustili.
Borzni časopis prlnafla vest, du se je iz Ruske 90.000 židov Izselilo.
AV&iRIJA.
POTRE811
Iz VBih krajev Avstrije poročajo o potresah ki bo se pripetili dne IG. da-cembra m. 1. Nekje Be Je nebo popolnoma zmračilo, zopet drugje bilo je čuti podzemsko bobnenje, a na to se Jo pričela zemlja tresti.
NADVOJVODA FERDINAND KARL
najmlajši brat predstolonaslednlka. kateri Je pred tlveml leti obljubil gospodični Bertl Czuber, hčerki dvornega Bvetnika Czubra, da Jo poroči, se Je vrnil Iz dveletnega potovanja. Poslali so ga radi tega na pot, da pozabi ljubezen do svoje zaročenke. Vender vrnlvšl se domov, je izrekel da se na vsaki način poroči s svojo zaročenko.
Dvor nasprotuje njegovi volji, kajti zaročenka ni Jednakorodna z nadvojvodom. A vsa nasprotja so brezuspešna.
CESAR O VOLILNI REFORMI.
Dunaj. 18 decembra. Cesar Je Bprejel poslanca Vladimira Oniewosza ter ga vprašal, kako mnenje ima o splošni volilni »pravici. Gnewosz je odgovoril, da Je pristaš splošne ln enake volilne pravice. Ta odgovor Je presenetil cesarja, ki mu Je bilo znano, da Je poljski klub proti taki volilni reformi. Zato je vprašal cesar začudeno Gntewoesa: "VI ste «a splošno voUlno pravico? Tudi lx prepričanja?" Posl. Gniowosz Je odvrnil: "Da bi bil Iz prepričanja,
tega ravno no morem trditi; vendar so po mojem mnenju razmere prispele lako daleč, da mora priti volilna pre-osnova glede, volilno pravice? Cesar Je pripomnil na to: "Čisto prav, tudi jaz sem mnenja,da bc ta reforma mora Izvesti."
POGAJANJA 8 TURČIJO.
Dunaj. — Pri pogajanjih h Turčijo bo naletele velesile na nove ovire. Turške zahteve so namreč preveč splošno In nejasne ter Jih noče preči zevati, da jI ostanejo za bodočnost izhodi odprti. Tako zahteva n. pr„ da se morajo Izdatki za vojaštvo plačevati Iz finančnih dohodkov treh macedonsklh vlla-Jetov; noče pa povedati, aH le izdatki zn posadko, ki Je potrebna v Makedoniji aH za VHe turško vojaštvo. — Današnji turški ministrski svet odloči o aferi; ako bo odgovar turško vlado po-voljen, se demonstracija takoj ustavi.
OGRSKO.
NEMIRI.
V Debreclng nft. Ogrskem, so se pojavili tudi nemiri.
Ko se Je prefekt Kovač« pripeljal v Debrecln, ga Je množica Iz železniškega voza potegnila, ter ga do nezave-Htl pretepla. Državno pravdnlštvo Je v že poslala na lice mesta svojega komisarja. kateri preiskuje celo to a-fero.
MINISTER8KA KRIZA.
Illm, 18. decembra, l^er zbornica nI odobrila vladnega dnevnega reda glede razprave o trgovinski pogodbi s Španijo, dobilo je s .tem ministrstvo neposredno nezaupnico. Ministrski predsednik Fortls je |si(oJ Izjavil, da poda eolokupno	j deittiHlo.
Najbrte se sestava novega ministrstva poveri zopet Fortlsu.
RUMUNI NA OGRSKEM SE PUNTAJO.
Budapest«- — Vkljub zaupanju ru-munsklh časopisov se med Rumunl le prlpravla nekaj Izrednega. Občinske oblasti so doBTIe"hArdčIUi", ^k takoj TiU-stopljo z orožjem proti VBakemu takemu pojavu. V nekatere rumunske pokrajine Je odšlo že vojaštvo v obrambo Madjarov. 1'ri rumunsklh kmetih »o zasačili orožniki v enem tednu 200 W'arndlsklh pušk. Aradska železnica Je svoje osobje oborožila z revolverji. fltevllo čuvajev se Je vrhutega pomnožilo. Minister notranjih zadev Jo zahteval od velikih županov v A-radu, Hunjadu, BlHtrlcl In Fogarasu, da mu v petih dneh poročajo o gibanju med Rumunl.
NEPRIJETNOSTI VELIKIH ŽUPANOV.
Budimpešta. — Hlužba velikega župana je na Ogrskem v rednih razme-rlh najboljša In najodllčnejša med vsemi službami v deželi, tako da ho ministri Brečnl, ako dobe tako službo. Dandanes pa »e magnatl branijo županskih mest. Ravnokar je odlomil službo vel. župana celo sin ministrskega predsednika barona Fejervary-ja, Imre FeJervarjr. Ohenem «ta sb odpovedala velika župana grof Pallavl-clnl In kološvarskl vel. župan, minister notranjih zadev nI hotel Bpre-jetl njune demlslje, ker nima pripravnih nasledovnlkov.
ITALIJA.
Kardinal Vanutelli dobil je dne 30. dec. m. 1. pismo, v katerem nekdo zahteva od njega 1000 lir.
Kardinal je dal to pismo policiji, katera Je potem nekega lepo oblečenega moža aretirala, kateri je na pofttl pra-šal sa pismo, pod kardinalu naznanjeno ftlfro.
Dotlčnl se Imenuje Dantonlo, ter Je doma t Teranlsu.
PARNIK IZGINIL.
Is Palerna Je dne 5. decembra odplul paralk "Sicilian prince." Ukrcanlh Je
Imel 754 Izseljencev v Ameriko. A od tega časa nI več duha o nJem. NaJ-brže se je potopil, kajti ravno takrat so razsajale hude nevihte na morju.
NEMČIJA.
Ludsko štetje po Nemčiji je dokončano, Navedem število prebivalcev večlh mest. Berlin 2,03.'l.900; Hanover 249,019; Strasburg 167,342; llallo 169,G40; K asset 120,272; Klel 163,28»; Breslau 470,018; Hamburg 872,028;
Bremen 214,953; AugHburg 93,882; Fosen 136,743; DUsseldorf 213,711; Kdln 425,944 prebivalcev. Cela Nemčija pa Ima nekaj nad 60 mlljonov prebivalcev.
Generalni poročnik grof Moltke Je Imenovan za šefa generalnega štaba na mesto odstoplvšega generala pl. Schlleffen.
VSTAJA V NEMŠKI AFRIKI.
Berolin, 17. decembra. Nedavno so le oflcijalno razglašalo, da Je vstaja v nemški Afriki končana. Ravnokar pa je morala vlada priznati, da se vstaja še nadaljuje, da je treba zopet poslati v Afriko novih čet ter dovoliti naknadnega kredita 30 milijonov mark. Pri vsem tem je pa le kakih 10,1)00 napol nagih divjakov brez topa, oboroženih večinoma le z lokom, ki delajo Nemčiji toliko preglavico. Ko Angleži niso mogli tako premagati 80,000 Burov, ki pa so imeli moderno topništvo, so se jim v Nemčiji posmehovall.
JAPONSKO.
Na Japonskem vlada huda lakota. V provlncljl Mljaga in Fukušlma Btra-da okolo 3 mlljone ljudi.
Lakota vže tako napreduje, da prisili ljudi drevesno skorjo, korenine In vejevje zavilvati, ter se s tem življenju ohraniti.	,
Število za lakoto umrlih ljudi je velikansko.
Tuje državo so obljubile pomoči, ter vie pridno nabirajo zneske ln 21-ve£. da pomorejo stradajočemu ljudstvu.
Ameriške vesti.
MILOSTNA KAZEN.
Poveljnika Young, od topnlčarlce "Bennington", na katerej se Je pripetila nesreča pri eksploziji, katera je ubila 60 mornarjev, bo krivim BpoznaM kot prouzročlteljeni nesreče.
Bil je zato kaznovan, ln poslali so mu "grajalno pismo" Kako bode pač to veliko kazen prestal?
ZAMETI.
Iz raznih krajev združenih držav javljajo, da je pretekle noči toliko snega zapadlo, da Je večinoma promet ustavljen. V St. PauliJ, Mlnn. divjal je ciklon s tako močjo, da Je porušil več poslopij.
Viharji na Jezeru so napravili tudi ogromno škodo.
Več oseb Je tudi ubitih.
-^ROJAK PONESREČIL.
Vyarrah, Pa se Je dne 29 decembra Jjwtf ponesrečil naš rojak Andrej Do-linšek. Ponesrečil se Je s tem, da se Je v rovu usula gruča, ter rojaka pokopala. Umrl Je takoj. Bil je Član društva Bdlnost št. 23 S. N. P. J. Pokopali so ga na starega leta dan.
KULTURNI LJUDOŽRCI.
Pri trustu sesalk v New Jersey opravlja delo 300 žensk. Delo pa je tako težko, da zamore le močan mol biti kos svoji nalogi. Seveda vse to se radi tega zgodi, ker ženske bolj po cent delajo. One dobivajo $1.25 na dan, med tem ko možkl zahtevajo še toliko.
V8ELJEVANJE.
Parnlk "grof Waldersee" pripeljal Je dne 29. m m. 1200 ruskih ubežnikov.— 700 od tih so. bili žldje.
VOLITEV POTRJENA.
Izvolitev McClellan-a županom Nek Vorškega mesta Jo potrjena, ter je ta vže svojo prisego podal.
DOBRODELNI ČIN.
V J. V. Stegerjevl tovarni za klavirja v Steger, 111., je lastnik te tovarne Bvojem 1000 delavcem pripravil božlč-nlco. Kot darilo je vsakemu podaril hranilno knjižico vrednost od 92 do $10. Razdal Je na način $12000.
NOVOLETNI SPREJEM V BELI HIŠI.
Novoletni sprejem v beli hiši, bil je z ozlrom na to, da bo Je predstavilo toliko dostojanstvenikov tako lmpo-zanten, da je presegal vse sprejemo prejšnlh let. Pred 11 uro dop. je predsednik b svojo soprogo v spremstvu svojih pobočnlkov stopil v višnjevo dvorano, kjer je sprejemal čestllce. Sprejem Je trajal do ene ure popolden. V tem času Je predsednik 9052 osebam podal roko.
NEPRIČAKOVANA DEDŠČINA.
Neki farmer John Rodeman v Jeffor-City. Mo., dobil Je te dnlj obvestilo, s katerim se mu naznanja, da Je 5.000.000 dolarjev vredno premoženle podedoval. To premoženje se nahaja v Škotski Devet let so Iskali dediče ln po naklučju so Rodemana dobili, kateri Je edini postavni dedič.
22.000 MRTVIH.
Potres Je mesto Massaya v Nlkara-gua popolnoma razdejal. 22.000 ljudi Je zgubilo svoje življenje.
CHICAGO.
DEMON8TRACIJE V PRID RU80M.
Dne 22. Januarja preteklo bode leto
krvave nedeljo v Peirograuu. lilo at, deljo korakalo je pod vodstvom popa Gapona 200,000 neoborofenlh, ljudi pred carsko palačo, hoteč carju neko peticijo predložiti. A mesto da bi car prošnlke usllšal, ukazal je na nje streljati ln 5000 ljudi dalo Je svoje Življenje. — V spomin na ta dan prirejale se bode dne 21. Januarja t. I. I«> vslh večjih mestah demostracljo ln Bhodl v korist ruske revolucije. Tudi v Chicago bodo ta dan demonstrirali.
NAŠI AVSTRIJSKI TOVARIŠI.
Demor. t racije, katere so se vršilo meseca novembra m. 1. v Avstriji za splošno volilno pravico, bile so Impo-zantne ln nepričakovano obsežne.
Naštejem število demonstrantov po večjih mestah: Gradec 40,000; Marl-bor, Solnograd 10,000; Inomost 12,000: Beljak, Trst 15,000; Gorica, Spi jet, Moše, Pola. Idrija. Krakovo, skupno 60,000 demonstrantov.
To Je pač lep dokaz edinosti v boju za splošno In enako volilno pravico.
KRIMINALNA 80DNIJA.
Kriminalna sodnlja Je Imela v teku tega letu 5112 kazenskih ovadb proti 6825 obtožencem. Denarnih kaznij Je bilo $80,509.70 a od teh samo plačanih $7300.50. 489 odbolžencev stalo je pred porotniki v vslh drugih slučajih pri. poznali so obložene! bvoJo krivdo. Od obsojenih hudodelcev so poslali 290 v večletno ječo, 152 v reformno šolo, 882 v prisilno delavnico, 364 pa v okrajno ječo.
' UMETNIŠKI KOLEDAR.
Gospod Jos. Triner, 1 zdelovatelj Tri-nerjevega zdravilnega grenkega vina je zopet pripravljen razpošiljati svoj stenski koledar, kateri v umetnosti preseza vse prejgnje. Koledar zavzema dve umetniški sliki, prva predstavlja veselo družbo v automobllu, druga pa veselo družinsko sličico. Ta koledar Je gotovo lep okrasek v Vašem stanovanju. če ga kdo potell naj se pismeno obrne na Jos. Triner, 799 8o. Ashland Ave. Chicago, 111. In to takoj, dokler Je le koledar v xslogl. Pismu prt-dejatl Je 10c v poštnih znamkah.
_.Mi?
GLAS SVOBODIL
8WVKNHK1 TKDNIK
Zi Komun Dauinu
"OD BOJA DO ZMAGE"!
Glas Svobode.
GLASILO SVOBODOMISELNIH SLOVENCEV V AMERIKI.
———-
GLAS SVOBODE
»IXJVKNIO WKEKX.Y
Dnma To Tu« Iwwn o» Tm UraiM Of i w
j Pod novim orlom.
, Zgodovinska povest. • Ponatis iz »Slov. Naroda"
DRUGI DE1-
X '
—	Kopitar! — Kaj pomenijo ti Vaši pogledi In to smehljanje? Je baronica vprašala energično in vidno "razburjeno. Jaz tega no trpim.
Kopitar bo jo malo naklonil In Ironičnim povd&rkom odgovoril:
—	Kaj hočete? Libertfl — egalltfi Toliko svobodo in enakosti Je že na svetu, da smo ponižen plebejec gledati najdonosnejšo aristokratlnjo in če se mu zljubl, se sme tudi smehljati.
—	Pustite to neumnosti! Povejte, za kaj sto me tako motrili in so ml smejali.
-t- Brez vzroka gotovo ne!
—	Kopitar — no Jezite me!
—	Vaša jeza Jo strašna, milostna ba ronlca, to Jo znnno vsem Bobarlcam in kuharicam ljubljanskim. Ali jaz som šo vedno jakoblaec In govorim lo tedaj kadar sam hočem.
—	Andrej — povejte ml. kaj Imate Kopitar jo znal biti trdoglav ali ka
dar ga jo baronica Cojzova imenovala Andrej In mu prijazno pogledala v oči tedaj se je veselej udal In je storil vse, jo zahtevala. Tako tudi zdaj.
—	Dobro. Je rekel Kopitar, povem Vam pa naprej, da ne izveste nič pri Jotnega. SIcer pa: vprašanje za vpra šanje! Zakaj ste se vi tako zaničljivo smehljali, ko Je vsa družba častila maršala In mu delala ovacije.
Haronlca so je nagnila h Kopitarju In mu zašepetala na uho:
—• Ker sa sovražim, kakor vse Francoze.
Na Kopitarjevih ustnih se Jo zopet pojavil sarkastični smeh.
—	No baronica, Je rekel Kopitar VI mi niBte povedali popolne resnice! — Maršala sovražite in vem zakaj, ali vseh Francozov vi ne sovražite; vsaj eden jo Izvzet.
—	Kako morete kaj takega reči? To Ja predrznost!
—	Ne! To Je resnica! Zdaj se je na gnil Kopitar k baronici, ji sprepo pogledal v oči in z ostrim glasom rekel: Če hočeta vedeti, kdo Je tisti Francoz, ki ga ne sovražite, vam to tudi lahko povem.
—	Govorite, Je ponosno ukazala h« ronlca.^PoveJto vse, kar veate! Jaz nimam ničesar prikrivati.
—Vaša volja naj se zgodi. Tisti Franco«, ki ga vi ne Bovražlte, je grof do Laval.
Baronica je planila pokonci kakor bi jI bil kdo bodalo zasadil v srce.
—	To nI res! To Je podla laž! Kdo more to trditi? Kdo Vam Jo to povedal?
Kopitar je za trenotok naslonil glavo na zid In na njegovem licu so je pojavil Izraz tako bolesti, da se je baronica ustrašila. Poznala je ta Izraz 2o davno in že davno vedela, kaj da pomeni. Hitro, kakor Be je ta Izraz pojavil, Je tudi izginil. In osorno je rekel Kopitar:
—	Sam na svoje oči sem videl, kako ste grofu de Lavalu ob 9. url zvečer lastnoročno odprli hišna vrata in ga akrlvaj peljali v hišo. Sam sem to vi del, baronica, in zato imam pravico reči, da vsaj enega Francoza ne sovražite.
Baronica je bila tako prepadena, da nI mogla spregovoriti besedice. Kopitar pa se je hladno priklonil in šel ita drugo stran dvorane, kjer je stal Konrad in s temnimi pogledi zasledoval MarO, okrog katere bo je kar trlo če-stllcev.
—	Ali smo ljubosumni? je porogljivo vprašal Kopitar svojega prijatelja. In ko Je ta hotel Jezno vzkineti, je ravnodušno dostavil: Prav se ti godi! Samo roke ti Je treba Iztegniti In dekle Je tvoje, ti pa postajaš po kotih ln samo žalostno gledaš, kako se grlica v svoji nedolžnosti Igra a sokolom, dasl vefi. da bo sokol to grlico končno strgal.
Sedaj pa so Konrada premagala čutila In vzkliknil Je tako obupno, da se j« Kopitar kar ustrašil:
—Ko pa ne smem, Andrej, ko pa ne ■mem!
(PrHa ;«.)
MILWAUKEE, WIS.,
dne 2. jan. 1906 Cenjeni urednik! Tukaj Vam pošiljam naročnino za naš tako priljubi Jeni list "Glas Svobode'*, katerega ved no z veseljem prebiram, kajti ta delav ski list jo izjema drugih4 ameriških listov, ki bo prava izdajlca. Da bi pač naše ljudstvo enkrat spoznalo nameno drugih listov, ter zavrglo vso farške cunjo proč, ter se edino oklenilo na naš napredni list "Glas Svobode", želim ln željno pričakujem, da bi so naš list povečal.
Dragi~rojakl! zavedni delavci! pod pirnjte list da bo čim preje shajaj dva krat na teden.
K.sklopu Vam naznanim, da so de lavsko razmero pri nas jako dobre,,edino le nnš Ixijzek dela nekako drugo reklamo med nami. O tem bodem pa v .kratkem sporočal. Preostanek na ročnlne to Je $1 pa dam listu v pod poro.
Pozdravljam rojake Širnim svetom Tebi glas Svoboda pa telim napredka ter da hI dvakrat na teden Izhajala. Socljalnl pozdrav
A, Wrrshnik.
GRAŠČAK TLAČAN, KAPITALIZEN DELAVSTVO.
Nimam namenu razmotrivatl politi čno vprašanje nekdajnlh Časov, ter primerjati gn sedanjosti, pač pa ho čem primerjati nekdanje delovanje Kraščakov do oratarstva, z sedanji tu početjem kapltallima do delavstva.
—	Na ruzllčne načine so graščaki likorlšfievall ubogo ljudstvo. Nekdanji kmet bil je graS&Bkov rob, bil Je tla čan, Ha/.llčna sredstva služIla so gras rakovem namenu — sebičnosti,
- Podlotnlki so morali graščinam robotati, a razven tega še odrajta!! boljši In večji del svojega pridelka.'
—	Graščinski valpetl ho preganjali ubogo ljudstvo h palico k težavnemu delu. .Mesto živ lye pa so upregal! jetnike v plug In voz, a volpetov bič se ja dvigal nad glavami, ter neusmiljeno padal po telesu zmučenlh tlačanov.
—	Konje je grnščak graščuka' napadal ko mu Je hotel ugrabiti posestva, nil ko mu jo bilo braniti svoj dom in družino, takrat bil Je tudi tlačan tu, ter so bojeval za graščakove namene.
Če Jo tlačan zahteval svojo pravice, utaknill so ga v ječo, uklenill ga v letezje ln okove. Tam je umiral, tam Je poginil.
—	A časi so se predrugačlll. Kmet nI več tlačan, zlata svoboda mu je zasijala, ter uživajoč prostost postal jo sloboden član človčštva.
—	Dragi ml delavec! Kako so pa Tebi godi? Ali niti umi iVuačan, ali nisi podoben oratarju starodavnega časa?
—	Kapitalizem vporahlja najpodlej-še načine, da To Izkorišča, kajti sre-l stvo njegovega namena presega dostikrat mejo starodavnih graščakov.
Tudi Ti moraš robotariti, a tudi Ti odrajtovati moraš svoje najboljše — svojo moč. —
Tudi Tebe preganjajo k delu, tudi od tebe zahtevajo, da posvetiš svoje moči kapitalizmu, kajti izsesavajo Te, izkoriščajo Te.
Čeravno se dan danes nad Tvojo glavo ne dviga valpetskl bič, čeravno no padajo udarci na Tvoje truplo pa vendar tudi v tem ozlru se Ti bojše na godi, kajti tudi kapltalizam dviga nad Tabo svojo brezoblrnost ln netak-nost.
Izkorišča Te, a ko ne bodeS za dolo-več sposoben, takrat Te bodo zavrgel ter se ne bode brigal za Tvojo potrebo ln ubožtvo.
Čo zahtevaš svoje pravico, takrat kapitalizem napne vse svojo moči, da podlezeš, kajti ne boji se podlega sredstva, da uniči Tvoj zahtevek.
—	A, kakor je tlačanu Iz starodavnega časa zasijala zlata svoboda, tako bode tudi Tebi dragi ml delavec zasvetila zvezda svobodo In prostosti.
Vender če hočemo doseči bvoJ namen % edlnlstjo ga lahko pridobimo. Nastopajmo toraj z edinostjo In slogo boj proti zmaju — proti kapitalizmu.
Ne strašimo se ovir in zaprek ampak pogumno korakajmo v bojnih vrstah do našega cilja do zmage.
Zatorej v boj! edini ln složni v dosego naših pravic v dosego prostosti ln Blobode.	—R.—
KAJ MLINARJEV JANEZ POVE.
Sapramlhel! Doug cajta Bern ga čakal, no pa vsegllh sem ga prčakal. U-čerl sem bil tam v anmu salonu, pa ml prnesejo cajtenge. K pa Jez ie te ame-
rlkajnske šprahe ne pagruntam, Bem pa vzel cajtenge "k bo pisane v ta da-mač krajnsk šprah.
Dabll sem v rake, en par cegelcev, na počak, kaku bo pa Imenoval te ce-gelce. če so ne muotlm "Perletavc" mu pravje. No pa naj bo kuker če, samt) da smo ga dubel.
An cajt sem ga pa bral, an cajt sem pa fagure, Spegal.
Kovcat sem jo prčev k sem mougel tolkrat Konda zbrat.
Sej ni mlrakel, samu Konda pa Konda ln Konda, pa še Konda.
K naznam jez šo po ta nov modi brat, sem kar po ta star navad čebljal, pa pri,moj ruh, Jezik ml Jo obou-lul, k Bem mougu folkukrat kondart. ' No'zdaj smo pa ta gmaj fulk rešen. Neč več na bu trlba skrbet za naš gu-tanc. Perletavc bo use paskrbul pa prnesu. Tu bo fajn leben.
Pa kaku Jo Perlctave dober. Kon-datu so knr u ta prv mimnrl kačlju kupi, do so bo lahku okol furau, pa kar tri sa mu upregl. NI slab na ta-furm.
— Tista tulažba ob neulht, sem pa t ud mačnu dopade, poseben za tu k so boju tudi obersocl niougli poskrlt, k bo po cajtengah treskau n- pa kader bo po aržeteh začeu krult.
Tud so notr v njih cajtenga djal "Snvenci v Čakng ahtakt!"
V nedov dne 31. dec. t. 1. bo jemol ta suvensk soel klup ob ta dvejh popu-tien v ta naroden boIu zleonga,
Prau prmejrtskau sam so, da buom tikI jez paslušal, kaku bodn ziceng.i fural, pa zmoutu sem se.
Ta ziceuga bo šele za .101 dni. muoj vesel jo šlu rakom fult.
Pa tud fajn sa se skep skomandlral. V aii.šos so sam ta fajn ldl zbral.
Prezdent bo poraunal. škrlbant bo prešlvao, zacahnnr bo brka!. Adan bo pa zaurtal, ta drug pa bo ta kratku Spegal, pa tud poki bodo, no na vso zadtlje po ba Se na Senka pobirala ka-nonce,
Zdej sem pa že trudn, tie za ta drug
tejden se pa buom že fie meldau. Nu bom pa kcj svejdel pa bom že ie zrlhtal.
Zdej pa gaspa Svoboda, te lepu po-zdravum, čez hribe in tol. Tvoj t
MIha.
JAVNA ZAHVALA.
Slovensko, delavsko pevsko društvo "Orel", se tem potom slavnemu občinstvu, v prvi vrsti pa vrlim gospem ln gospodičnam, katere bo pripomogle, da se Je domača zabava dno 31. decembra tako vrlo obnesla, zahvaluje. Vo-sel večer ostal bode marsikomu v lepem spominu, kajti vsaki udeleženec Je prlpoznnl; da tako zanimive zabavo Vže dolgo nI bilo. K sklepu so tudi naSlm podpornikom za naklonjenost prisrčno zahvaljujomo z dostavkom, da nas bode Isto k napredku spodbu-jevala, ter obljubljamo, da bodemo v kratkem, v doknz našo hvaležnosti, priredili drago zabavo.
"Slovenski delavski pevski zbor "Orel".
NAZNANILO.
Društvo "Triglav" št. 2 S. N. P. Jed-note v La Salle, III., jo Imelo dne 3. decembra svojo glavno zborovanje. Pri tem bo bili Izvoljeni v odbor za loto 1906.: SUvestr Krameršlč, predsednik, Anton Mežnarlč, podpredsednik, John Vogrlch I. tajnik, Henrik HOrrerle, zapisnikar, Alojz. ICramar-šlč, zastopnik, Joe Kaušek, poslanec.
—	Bolniški odbor:
Josip Jakše, Ignacij Oostlšn, In Kari Strohen.
—	Pregledovnlci knjig:
Daniel Dadowlnntz, Mat Komp.
VbI zunaj bivajoči člani naj so v dniltvehth zadevah obrnejo na prvega tajnika John Vogricha 102(5 Main, I* Silile. III.
SMEŠEN DOGODLJAJ
pripetil se Jo v nekem garnlzljskem mestecu nekemu podčastniku. Podčastnik se jo nahajal v spremstvu
dveh dam na kolodvorskem peronu. Tu je bil v Bluibl tudi orožnik, kateri pa podčastnika nI videl, ter ga tudi nI po predpisu pozdravil.
Podčastnik nevoljen, da ga orožnik ni pozdravil, ga opraša če pozna predpise, ter zaukazal orožniku da za ka-zan, dvakrat pred njim deflllra. '
Orožnik to stori.
Ko je to dokončat, pa praša orožnik podčastnika, če ima pri sebi Iz kaznlco o dopustu. Podčastnik mu reče, da ne.
"No dobro," odvrne orožnik, "potem pa pfoslm rla'xV imenu poBtave Idete z mano, ako no greste z lepa. rabiti morem silo."
Podčastniku nI preostajalo druzega, kakor da jo šel z orožnikom do poBtaje, kjer so ga utaknill v zapor. Drugi dan so ga pa poslali njegovemu oddelku. Polkovnik mu je pa diktiral 8 dni zapora, radi tega. ker jo zapustil svoje mesto brez dovoljenja.
STARA IN IZKUŠENA
tUNAKD LINE
ustanovljena leta 1840.
JE ENA NAJSTAREJŠIH PBEKMOBBI1H DBUŽB. KATEHA PREVAŽA ČEZ OCEAN.
V Italijo naravnost iz New Vorka Uibelaltar, Genova, Nca-pel itd. PARNIK
nPinnmr kateri inm20.000 tonelat lAnUHlA , in21.000konjski moči je eden najhitrejši 1« in najbolje o-pravljenili parniku v celega sveta. Odpluje iz New Yorka
dne 9 jaiiuvarja 11)01» in 37. svečana 190«. Drugi, tudi novi, ter moderno o-premljeni parniki z dvojnim vijaki odplujejo: ••P.VNNONIA" Ml. decembra HK)5. ♦•CARPATHIA" 16. januarja 1906. "SLAVONIA" 13. Bvečona 1U06.
P. G. WHITING, ravnatelj..! 67 Dearborn Str.	chicaoo.
Se Iščejo agentje!
NIC VEČ BOLEZNIJ, - NE HIPNIH, NE KRONIČNIH! Nov in velikanski zdravniški zavod v New Yorku.
Dragi gosp. doktor iz Universal Medical Instituta v New Yorku.
Sr.'no se V.itn xahvaljulem z;t Vala uspeSn.i idiuvuu. » kterimi ste ozdravili moi* iimImm ik tct.1 Vi *tc otroka ozdravili popolnoma po jednomesečnem idravlirnii, «1 .si mu ni mogel nijeden zdravn.k vc^ pomagati.
Sprejmite drapi gospod zdravnik, moio nnjl»kreni]4o,zahvalo. Zajedno Vas pooblaViiin, da prijavite moje pismo v C.iso|>i.ili s sliko mojo in mojega detet« Zagotavljam V.'s da Vas note m priporočiti vsakemu bolniku, najsi trpi na k t m koli bolezni.
Ostajam vedno udana in hvalefna IH.i Rutilsky — 3 — 116 - Oimley Fa,
Dela čudovita ozdravljenja.,
Na stotino ozdravljenih. Nobena prevara. Njih spričevala in zahvale so potrjene od javnih notarjev, ter ho bistven dokaz o sijajnih /možnostih profesorjev.
Berite to kar jMitrjujejo osebe, kt«-rih slike vidite tukaj. Njih imena in naslovi so vsakemu na raz|K>higo.
Od blizu in daleč
možje in žene, mladeniči in starčki, dečki in otroci, priznavajo ozdravljenje po zaužitju zdravil tegu zavoda. Vspeh tega novega obtiči le v tem, ker ima svoj poseben zdravniški zbor rnznih specialistov za vsaktem sledovih bolezni: Itavma-tizem, srčne hibe, nalezljive bolez-ni, kožne bolezni, očesne, ufiesne bolezni, bolezni v nosu, grlu in prsih. Ako zgubljate lase, če vas boli želodec, dalje, za apolske bolezni, za henieroidp, odrvenenjo kakega tida, kapljnvico, sifilis, itn-potenco, neredno mesečno čiščenje, krvne i n trebuAue bolezni,oslabelost telesa in vsakojake druj;e bolezni.
Universal Medical Institute New York
Jaz spodaj podpisani potrjujem t tem dra^c volje, rla sem več mesecev trpel na slabostih, vodnemu glavobolu in otrpne-njd križi, tako, da mi je bilo iivljenje neprestano trpljenje. Danes pa sem hvala Bogu popolnoma zdrav po jedno-mesefinem uživanju zdravil, ietere sem prejel od Universal Medical Instituta.
Jaz dam s tem spričevalo — kot dokaz moje udanosti in visokega spoStova-< nja zdravniške vede imenovanega zavoda in dovolpijcm, da se priobči to pismo z mojo sliko po časopisih.
V zn.ik zahvale srčno udani Frank Tulliovič, Springlicld Ave, Grant lord , N, Y.
To spričevalo je bilo podpisano * mojej prisotnosti H. septembra leta 19* \ Nikola Grill, Notary Public,99Grand St
Za vsakovrstno bolezen poseben zdravnik!
Za vsa«s ga bolnika se posvetuje eel zdravniški zbor zdravnikov, osobito se pa ravnajo po nasvetu dotičnega zdravnika specialista.
To Vmin dokitz ije in jamči ozdravljenje ker Vam dotični »penjalist predpiše ravno ista zdravilu, kleni je vžo piejy stoterim bolnikom jednake vrste poslal z dobrim vspehom.
Oo imate priliko, posetite nas v Now Yorku osebno ter poskusite za enkrat zdravljenje s i>omočjo našega imenitnega palent. električnega stroja ,,at!itie". Ta b t roj učinja izvrstno in zdravit rev-matizem, gobe, net voziteto, impotenco, ter oslabelost organizma.
Ne izgubljajte Časa po nepotrebnem.
Ako bivate daleč, naj b: bodo tu ali tam, pišite to v svojem jeziku; opišite kar najbolj na tančno Vašo bolezen in mi Vam pošljemo zdravila po „Express" in z vsemi določili in nasveti vsakteri vkraj Združenih držav, Mekslke in Ka nade.
Zdravila sprejmite s trdnim prepričanjem, ker ona Vam do naša j o srečo in blagostanje k VaSej družini.
dUPAJTE NAM — Ml VAS NE VARAMO. — REDKO KEDAJ JEDNAKA PRILIKA ZA OZDRAVLJENJE VAŠE BOLEZNI V KRATKEM ČASU.
NASLOVI
Universal Medical Institute,
30 W. t h Street, New York, blizu Broadway.
VP "ONE URE: Vsak da.n od 10. do 1. ure pop., Ur od 2. do 6 nre pop. — Ob torkih In sobotah od 2. nre dop» do s. ar« pop., in od7, do 8. ur« uvecer. — Ob nedeljah od 10. ure dop. do 1. ure pop.
Kron til.
"----a katerim «e obtoženec
Jan KroutU lz KrAlovlc, samski, 40 let star, zaradi tatvine že šestnajstkrat kaznovan, znova zaradi tatvine, storjeno v noči od 27. na 28. velikega srpana pri gospodu Ignaciju Jampehle-
8U ---obsoja na osem mesecev aa-
pora. Po prestani kazni se obtožencu prepove prebivati v praškem policijskem okrožju, in so postavi pod poli-
r
cijsko nadzorstvo!" se Jo glasila sodba -slavnega sodlšfia.
"Torej imamo: kimavec Jeden, vinotok dva, listopad tri, gruden 4Urt,»PTO-hinec pet, svečan šest, sušeč vsedern, mali traven osem — ln potem je takoj zopet spomlad, hvala lepa. slavno sodišče," so Je zahvaljeval Kroutll, ko jo polglasno na prBtih preračunll mesec, v katerem so konča državna skrb sa njegovo vsakdanje potrebe, "hvala lepa, takoj sem to vedel, osem mesecev, to Je poSteno!----"
Kdor jo pogledal Kroutllu v obraz bi nikoli no bil rekel, du je bil človek s tem obrazom že šestnajstkrat kaznovan radi tatvine. Pošten, boder o-braz! Dobrotne bedomodre oči, goste obrvi, velik, nepravilen nos, velike u-sinlce, vedno gladko obrit, s stoterimi gubami na čelu ln po licih — veliko preje se Je zdelo, da Jo izmed tistih dobrih kmetov, katerih v Pragi kar mrgoli v šentjanšklh dneh.
Stari ljudje v njegovi rodni vasici so se dobro spominjali njegovih otroških let- lili Je priden deček v šoli, po zneje pošten ln vesten učenec pri mizarskem mojstru v sosednjem mestu; Izučlvšl se Je šel po svetu. Kje Je bil, kaj Je počel, nihče nI vedel; po mnogo mnogo letih so ga naenkrat poslali v domačo občino po odgonu — kot kaznovanega tata. Ljudje so se temu budili, smatrali so ga nedolžnim, saj Je bil tako pošten! Pa se je pflbllžala jesen, Kroutll Je izginil brea sledu, kakor bi kamen bil pat v vodo. in na spomlad so ga zopet privedli po odgonu. Ta način življenja Je znan pri nekaterih naših bližnjih: na zimo se da zapreti, na poletje prldo Iz zapora, ne seje, ne žanje, niti ne spravlja v kozolce — ln vendar živi. Kako Je pri-fiei Kroutll do te življenjske filozofije — ve samo bog; gotovo pa Je, daje lil ob tem popolnoma zadovoljen. Tudi njegova rodna vas se Jo tega že navadila. Ko so se spomladi prikazale prve lastavlce, so si pravili ljudje: -VAfc, prve lastovke, so tu. zdaj M te morali pripeljati Kroutila!" In kmalu so ga pripeljali. V vasi so ga še dosti spoštovali; tu nI nikdar nič ukradel. Kmetje bo ga najemali, da Jim je pazil na polje, na vrtove, ln glej čudo! tat, že tolikrat kaznovan radi tatvine, Je bil najveBtneJši Btražnik v cell o-kollcl!
Od kimavca do malega travna Je tedaj bil zopet preskrbljen.
Kaznjenci, znanci U prejšnjih let, so ga veselo pozdravljali. Kroutll je bil nekakšna avtoriteta; vsem Je Im-ponlral s svojo odkritostjo ln z neko poštenostjo. Ko sta se dva prepirala o spornih stvareh, sta navadno zaključila: "čakaj, kaj poreče Kroutll!" In kar Je rekel Kroutll, Je odločevalo. Dokaj sveta je videl In znal pripovedovati zanimive prlpoveatl s svojega potovanja. Neprestano bi ga bili poslu-fiall. Kadar Je odhajal, se Je razprostrla otožnost po jetnlškl sobi, njegov prihod pa je bil vsem drag ln mil, kakor prihod prvega škrjanca poljedelcu
Nekega dne je vstopil nadzornik v sobo.
"Kroutll," pravi, "odslej boste vi ordonanca pri gospodih zgoraj, pojdite takoj z menoj."
"Gospodje zgoraj," so bili tudi Jetniki, le da ko hill malo vzvlšenejšl.
"Vsak dan Imate zato pol ure časa; pometete In pospravite ondl; veliko dela ne bo — dva časnikarja sta. Imata tudi po osem mesecev kakor vi; obnašajte se spodobno ln lahko bosto kaj dobili od tega. — gospoda pušita nekake lepe smodke.."
Kroutll je bil tedaj ordonanca pri "gospodih časnikarjih". Bilo Je to v časih, ko Je par neprevidnih črk moglo češkega urednika izolirati na mnogo mesecev...,
Dan za dnevom je potekal, teden ■a tednom. Kroutll je pometal, po-■pravljal ln pušll lepe smodčlc« Ca-alh sta se oba časnikarja začela z
nJim razgovarjati. Izpraševala sta ga
0	njegovem prejšnjem življenju, po vzrokih kazni ln se. čudila. Ta človek Jo bil navaden tat! In vendar Je poznal načela časti ln sam jih je čutil, sedemnajstič Jo bil že kaznovan — ln vendar nI bil pokvarjen! Zasmilil so Jima Je.
Prišla je zima, sneg, mraz, mračni, sivi dnevi so gledati v sobo skozi zamrežena oknu, — žalosten čas za ljudi, ki niso imeli zvezo b svdtom.
•Np, Kroutll," 1 je vprašal nekega dne eden novlparjčv, "vi ste tu že sedemnajstič črez zimo, ali vam je i]rav tako?" ,	__
"Kuj pa hočem, dragi gospod, ali naj marl zmrznem v snegu kakor vrabec? Saj sem tako-lo zadovoljen."
"Kaj pa, če bi se povrnil v pošteno življenje, aH bi vam to no bilo všeč?" ga Je vprašal drugI urednik.
"Veste, dragi gosjKid, z menoj Jo to težko. Zdaj dobim jaz sedemnajsto Iz-prlčovalo odtod." in Kroutll se Je v zadregi čebljal po pristriženih laseh. "In resnično ne vem, kdo bi ml kaj zaupal, iniuu ,,rl imš v Krrtlovlcah malo čeftpelj In hrušk — ln na te po zimi nI
treba paziti____Moram sedati zapreti
SIcer pa to nI najhujše, samo ko Be človek navadi." jo dostavil smehljaje In odhajal.
Polagoma Je zima potekala; mali traven Je bil tu.
Čas Je hitel kakor voda. črez dva dni bi bili morali Kroutll In časnikarja zapustiti kaznilnico.
"Kroutl." Je tega dne začel eden Izmed urednikov, "veselo novico Imam zu vas. Službo dobite!'"
Kroutll Je strmel. "Kje. dragi gospod, kje?"
"Pri našem listu. Majhno, lahno službo. Malo boste pometali ihi pisarnah In uredništvu, saj to vendar znate, kaj?"
"Kdaj pa bi tako-lo lahko nastopil?" Je vprašal Kroutll.
"Takoj, ko pojdeuio. odtod."
"Toda, dragi gospod, ko pa to menda ne bo slo. Takoj odtod me bodo menda poslali k nam. v KrAlovlce.. veste.. In Kroutll Je pristavil besedo, kl mu ni hotela * ust, b kretnjo z roko,
"Ah. po odgonu? Čakajte., da, tako bo šlo. Sam pojdem na policijo, pa o-stanete tu, da. Torej sprejmete?"
"In kako rad!" ln Kroutll je zardel od veselja.
Krasnega jutra bo odšli Iz kaznilnice- Odgon so srečno preklicali. Urednik je Kroutila takoj"peljal s seboj. Prečudnot Kroutll je bil sedaj otožen; zdelo se Je. da ga ta služba nič preveč ne veseli. Šla sta Bkozl pisarne, uredniške sobe, tiskarno, In Kroutll so Je mračll člmdalje bolj. Niti sobica, katera mu Je bila odkazana, ga ni razvedrila.
Urednik ga Je gledal presenečen: "česa pogrešate?"
"Nič, dragi goftpod, vse to Jo lepo," Je odvrnil Kroutll meianholičuo----
Drugega%dne zjutraj Je prlgrmel k uredniku.
"Dragi gospod, oprostite, jaz le službe ne sprejmem. In sicer samo iz ozira na dragega gospoda. Tu Je toliko ljudi, toliko priložnosti, lahko se kaj Izgubi — Jaz sem si sicer BveBt samega sebe — toda da bi morda kdo pravil: "To je vzel Kroutll," bi se temu lahko vrjelo —ln dragi gospod bi zastonj Imel sramoto, da Je mene pro-težlral. Jaz sem b1 Bvest samega sebe, prisegam, ali toliko ljudi Je tu —
nihče ne ve, kaj se lahko zgodi!----"
Je prlpovedal resno Kroutll!"
"Ali, Kroutll," ga je tešil urednik, "saj vam Jaz verjamem In vas poznam!"
"Ne, dragi gospod. Jaz ne morem te službe sprejeti — ne gre, sem že
povedal____ Vrhu tega pa Imam tudi
Že posel."
"Pošten?" ga Je prekinil urednik.
"Posten." je trdil Kroutll, "kradel ne bom nikoli več."
"Upam, da boste mož beseda, Kroutll, kot čaBten človek. Žal ml Je, da nečete, da bi vam pomagal; veseli me pa, da boste opustili tako ničvredno rokodelstvo."
"OpuBtil ga bom. dragi gospod; prisegam, da ne bom več kradel. Bog vam vse povrni," se Je zahvaljeval Kroutll ln odšel.
1	Izginil je Iz Prage----
Bilo Je kimavca meseca. Urednik je
čital referat, pripravljen za Hat: Iz sodne dvorane. Mehanično je čital — na enkrat Je postal pozoren. Prečltal je, zložil list ln se otožno nasmehnil: "Presneti človek! Kradel nI, toda radi razžaljenja Njegovega Veličanstva ln motenja vere Ima od včeraj dvo leti!.... Tedaj ima vendar nekaj Časti v sebi____"	"Naši zapiski."
Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
8VBTOVNI, PHKVOVI.JHNI
"SIDRCf"
Pain Expeller
kot najboljsne^ zoper
HEUMATIZEM,
pokGstnico,
FODAdrRO itd.
ln razne roumatične neprillke.
SAnOi 25ct. In flOct. v TMh lekarnah
F. At Richter & Co.
215 Pearl Street, New York.
Badaya dobite!
V oliko podobo z (Ivnuaj'sterico kabinetnih slik, pri fotografu
J. F. M a Iy.
57«W.18.8t.bllio Blue Inland
Dobro delo, zmerne cono,
Pozor!
Slovenci.
Pozor!
"Salon" z MODERNIM KEGLJIŠČEM
Sveže pivo v sodčkih in butoljkah in drugo raznovretne naravno pijače— najboljšo in najfinejše unijsko ainodko. Potniki dobe čedno preno£i5£c za nizko ceno. Postrežba točna in izborna.
VBem Slovencem in drugim Slovanom so priporoča
Martin Potokar, 564 S, Centre Ave. Chicago, III, >
Solidne obleke.
Našo največjo pozornost obračamo na izdelovanje solidnih ob-lok, kur pn pri prodajalcih na dobolo pogrešamo, kor kupujejo obleke od tvorničarjev.
Predvsem je treba izbrati fino in trpežno blngo in vzeti natančno moro, potom so šo le prično z dolom. To jo pa pri nas v navadi.
Ovratniki izdelani naroke, pavolnuta podlaga na ramenih, platnena podlnga na pršili jamčijo, dit je obleka izdelana solidno. Take obleko se pa lo dobi pri nas, kakor vsakovrstne uniforme, v čigar izdelovanju Bino pravcati mojstri.
Telefon —t Canal 1198
Raznovrstni god bon i in-Btruuienti po nizki ceni.
J08. JKRAN, 459 W. 18. St. Chicago, bo priporoča za poprav-ljunjegod. instrumentov
Vaclav Donat
izdeluje neopojne pijače — Nodovlco In mineralno vodo.
J/6 W. 19. SI. Telefon, Canal 6296
Ml
It fi
nAOBMCO
Nada letna razprodaja z
Rumenimi KUPONI
ta teden.
Po vspešni trgovini o praznikah, pričeli smo razprodajati razdvojene komade, za k oje nimamo ve6 prostora, za vsako ceno. Hitra razprodaja je sedaj naše geslo in naši premijski kuponi se dobe z vsakim nakupom kakor po navad. Pazite na rumene kupone.
mi
»ti I ffliii*
Si »
Canton flanela — težka Canton flane-In navadna cena 10c,	D-'p
tvoja Izbira po................. J(U
Moiko perilo — težko možko, Cisto volneno perilo, v sivi aH rujavl barvi. OHtanki, navadna cena $1.00, TQp
91.25 in 91.50, sedaj le.........../ Jb
Obleke za mladeniče — v dveh aH treh komadih raznega kroja ln blaga, velikost od 3 do 15 let, vredne po 95.00 tvoja Izbira
po.............................1.1
Hlače za dečke ln moike — za delo, v čemi barvi Velikost od 28 do 42 in 2G do 04 dolgo	H Dp
par le..........................I Jll
Flanela za krila — Cisto volnena to razprodajo	i fin
le..............................4UL
Posteljne odeje — prave velikosti vfil-te z Čistim bombažem, zene strani navadno rudeče, navadna	1 HP
cena 92.50. sedaj pa le po.....ii/J
Ženekl čevlji — gorkl platneni čevlji za žensko v usnjem obSlte, velikost 4—8 navadna cena $1.00 PQp ln sedaj le......................Oul'
Platnene pernice — poBcbno tefike na Izbiro, v raznih barvah ln kroja, najboljše po 25c	IDp
sedaj le.........................luU
Galoie — velika zaloga za otroke ln gospodlfne, tvoju Izbira par le........................
Obleke iz perkala — lepega kroja In barve po 12%c Jard	H^n
sedaj le.........................I 'U
Posteljna pogrinjala — z krasnim ob-ftlvom, sive ln bele barve	JQp
par le..........................4UU
Okenska zagrinjala — Jard dolge težke ob kraju In navadne po sredi, navadna cena »1.98 par	QDp
sedaj le........................ UUU
Mizni prt) — 50 palcev Široki, raznih vzorcev navadna cena 35c.	lflp
sedaj le.......................-•ll>U
Druge vrete prti — 2 jarda PQp
dolge sedaj le.................. Juu
Moike nogavice, popolnoma volnene sive barve, velikost do liy> navadna cena 19 par	1(1^-0
sedaj le......................JU %
ti J
mi
Še na stotine drugega blaga razpostavljeneg i po celi hiši.
|}jijJ
Jijl v
S« E
A jI £

56/,563^565 BW£ /51 AND AVE.
"Glas Svobode"
[The voice op Liberty] WEEKLY
Published by The Glas Svobode Co 657 W. 18th St. Chicago, 111.
Knureil »I tha Post Offlo. »t Chicago, 111., Kocood Cltts M»tter.
Subscription 11.50 par year.
Advertisement* on Agreement.
"Glas Svobode" Ixlde viabl petek to velja xa AMERIKO:
u celo leto................»1-60
u pol leta	...........7»C
ZA EVROPO: '
za celo lato ...........kron 10
u pol leta .............kron 6
Prvi svobodomiselni list za slovenski narod v Amerik'.
Naslov za dopiBe in pošiljatve jo •ledeči:
'Glan Svobode'
657 W. 18th St. Chicago, III.
Dopisi.
SHEBOYGAN, WIS.
Ta napis nadel Jo "Amerlkanskl Slovenec" v svoji 2. Številki z dno 22. doc. 1905 članku, kateri usebuje razmotrl-vanje o dejanjah Judov in njihov šeg.
Sklicuje bo na Izjavo Karla Marx, ki baje popisuje Judovske nagibe: "Se-binčost, buruatlja In denar." No ugovarjam temu. vendar pripomniti moram, da tudi pri nas imamo enake vrste ljudi, da tudi pri nas Imamo krdčeno Jude, a da tudi pri nas imamo liujftl isti "Judje", kateri nosijo Črno haljo, ter s pretvezo bogoCastnega čina zakrivajo sebičnost, barantljo in denar.
—	Klerikalno časopisje jadlkuje o papeževem siromaštvu in o siromaštvu "dušnih pastirjev" ter vedno berači za "vatikanskega siromaka" za ubozega jetnika.
A kako premoženje al ti ubogi jetniki nakopičijo?
Njegove ovčlco pa stradajo, ker so dale poslednji vinar za — papeža.
—	Potujufia tajnost? —
Statistika nam dokazuje da Je na
Kranjskem 13 miljonov cerkvenega de narja. Koliko bi se dalo napraviti iz te svote, koliko ljudBtva bi Imelo pri tem dober zaslužek? A seveda cerkev tišči svoje mlljone, a ubogo ljudstvo, mora kar trumoma hoditi v Ameriko, kajti doma hj. .gJada umiralo, — med tem pa ko farjem trebuhi rasejo.
—	Tudi to Je potujoča tajnost?
Ljubljanski škof Jeglič Ima boljšo
plačo kakor dvesto delavcev, vendar škofu še nI zadosti in še Upreša vsako leto po GO tiso« U vže tako lzcmrvanlb siromakov, zraven tega pa še lovi hranilne knjižice starih "frajl" a sorodniki pa lahko lakoto trpijo.
Če papež mlljone, de škof tisoče In tisoče In če drugI farji na stotine ln stotine dolarjev lz Biromašnega ljudBtva IzpreAajo, potem molči farjem prijazno časopisje o tej lu m pari JI.
To je tudi tajnost. —
Zatorej "Amerlkanskl Slovence": Izderi poprej bruno lz svojega očesa, potem pojdi lidlratl pezdlr lz očesa Tvojega brata!
Resnicoljub.
PORTLAND III.
2(1 dec. 1905.
Oospod urednik! Prepričan sem, da ml je bodete odklonili par vrstic v priljubljenem ml listu "Glas Svobode".
Kakor veste v naši naselbin! je veliko število Slovencev, kateri Be moremo na različne načine služIti vsakdanji kruh. Seve<la polnimo vreče kapitalistom, a ml pa zaslužimo komaj toliko da shajamo.
Vender neko zlo še nt prišlo čer nas. Ml namreč nimamo šo nobenega farja, kateri bi od nas težko prlslužene novce Izvabljal, kaftor Imajo navado ti sveti možje po drugih krajih. Nikdar jim nI dosti; sveto vero TI prodsjajo za denar In sploh se suče vso njih delo« vanje le za denar le za dolar.
Po opravkih sena bil enkrat v Pitta-burgu. Ker je bila ravno nedelja, stopil som v bližnjo cerkev, kjer Je ravno »far, moj nekdajnl sošolec lz debVtlh bukev oznanjeval:
"Danes teden bo mesečna kolekta. pobiralo se bode tudi za sv. očeta papeža, katerUivl v uboštvu". Se nadalje
Je oznanjeval, zakaj se bo denar pobiral, druzega nisem slišal, kakor denar pa denar, In daj pa daj".
Rojaki v Plttaburgu! Zdramite ae! Obrnite rajši avoj težko zasluženi denar v svojo korist, za svoje potrebe! Ne noBlte ga rev, John Mortolnu, ne polnite mu njegove nenasitljlve blaage! Če mu bodo tako dobro šlo naprej, so bo kmalo tisočakov nabral, kakor bo jih jo pop Hribar v Clevelandu. Zatorej rojaki, dokler Je še čas obrnite farju hrbet, navadite ga ponižnosti.
K sklepu pozdravljam vpe BObrate spmlSljenlke. Tebi Glas Svobodo pa želim obilo uspeha, ter tudi da bi kmalo začel dvakrat na teden Izhajati.
Prijatelj Glas Svobode.
PUEBLO, COLO.
dne 20. dec. 1905.
Dragi ml urednik! Uljudno To naprosim. da priobčiš moj dopis, kateri naj bode v podučilo In svarilo VBlm onim, ki dopisujejo po raznih časnikih dopise In pritožbo o katolških lenuliah,
—	o farjih.
Dragi rojaki! Vprašam Vas, kaj si Tar misli, ako polno cerkev ljudstva vidi: "Polna cerkev ovčlc, polen žakelj petlc."
ln kdo Je kriv, da rarju greben rase
—	Niste II VI, dragi rojaki tisti, kateri polnijo blBago, niste 11 VI tisti, kateri so uzrok, da postaja far oderuh, kajti ako mu proste volje daste 10 centov, bodo v prihodnjo vže zahteval toliko dolarjev. In če mu ne daš TI ne bode otroka krstil. Te ne bodo spovedal.
Ako farja vidiš, si misliš da imaš pred sabo VellfanBtvo in halo, posezl v žep, ter daj mu trdo zaslužene novce!
In ako si potem far nabore nekaj sto-tisoč, potem seveda godernjate Zakaj? Alt niste VI sami krivi? Zakaj vslpljeto tolarjo v blsago? AH niste VI edini, kateri ste pripomogli farju, da napolnjuje svojo žaklje?
Vašo delo, Vaša krivda!
Itojakl! Skrajni čas bi bil, da pri-deto k pameti.
Pomagajto si sami, da se otresete nadležnostl črnuharjev. Obrnite Jim hrbet. Ne flegujte v žepe, če črnuhar od Vas zahteva "daj In daj!" Pustite Jih pri miru, ako Jih Brečate obrnite bo — kajti pri vsakem srečanju, pri vsakim ogovoru, si mislite — "Stalo me bo."
Zatorej ogibajte se jih!
Ako bodeto slušall moj svet ne bodete imeli nikdar priložnosti pritoževati so čez farje.
Zatorej fio enkrat: Obrnile jim hrbet pustit« Jih!
2eleČ vslm rojakom srečno novo leto, dragemu listu "GlaB Svobode" pa obilo "arcnija" za farške lenuhe pozdravlja PodgorenČan.
ODPRTO PI8M0 SAKSERJU.
V Vašem koledarju, katerega sto poslali med svet, žalibog tudi niste ostali Bvestl načelu, katerega zahteva sestava koledarja, ki bi moral biti popolnoma nepristranski. Na vsih krajih ln koncih si pevate lastno hvalo.
Vaš koledar nima svojega Binotra, pač pa je raflnlrana reklama za Vaš obstoj.
Med svetovuo kroniko uplell ate svoj Iažnjlvl jezik, ter vea srd bruhate nad "Narodno Jednoto". Vže v pred zad-dnjem našem listu Imenovali bo VaB lažnjlvega obrekovalca —, kar tudi ml s tem ponavljamo.
Dokažtte nam Vašo trditev v katerej pravite, da v Jednoti nI Jedlnstva. ter da nekateri bmatrajo Jednoto za svojo molzno kravlco.
Kako si U morate poatopiti take laž-njlve stvari med svet trositi. All a te vže tako daleč prišli, da morete na ne pošten način reklamo delati, s tem da btatlto pošteno zavode, zavodi, kateri pač Vam Vaše blsage s tolarčkl ne iHjlnljo?
Le tako uaprej! VI kažete a svojo podlostjo Vaš od alkohola omamljen značaj I maral kateri Vaš dosedanji privrženec bodo obrnil hrbet Vaši smrdljivi osebi.	/
SIcer ne držimo Be plačani prepirati j Be b tako podlim človekom, pa vender Javnosti moramo b< s tem opravičevati, da smo bill prlmoranl varovati pošten značaj.
"Osrednji odbor S. N. P. Jednote."
ALDRI LGE, MONT.
dne 25. dec. 1905.
Naprosnjem cenjeno uredništvo, da blagovoli priobčiti moj dopia.
Bilo Je nekako ▼ sredi jeseni pred
tremi leti, ko se Je v mojem rojBtnom kraju pripetila Žaloigra, katera dokazuje farško nemoralno življenje.
Predno ko nadaljnjem naj opišem bvoJ rostnl kraj, kjer ae pričenja žaloigra naših farjev, ki niso za druzega na svetu, kakor za žretl In piti, tor prlpro-Bto ljudstvo slepariti, mesto da bi prispevali k omiki In izobrazbi človeštva. V kraani savinjski dolini, kjer se razprostirajo bogata In rodovitna polja naših kmetovalcev, leži lep trg Qornji-grad. Po Bredi trga zvija mali potok svoj pas, a ob potoku stoji graščina ln velika cerkev, katera je last JJubljan-Bkih škofov. SvoJ^časno so stanovali v graščini grašcakl, a naposled je farška blsaga so prilastila lepega gradu. — Graščino Ima sedaj občina v najemu, a notri je aodnljakl urad, Btanovanje dekanovo. kaplanovo, nadučiteljevo, in graščinskega oskrbnika.
Tedajnl kaplan bH Je neki Jernej Vurkelc. Ustanovil Je tretji red. Seveda Je samo ob sebi umevno, da so ga farškl petollznlkl ln stare tercljalke povzdigavale v deveta nebeBa. Vender bil Je pravi "lopov". Z nadučiteljevo soprogo Imel je ljubavno razmerje, no pa naj Jo je le imel. saj je lz mesa, pod kožo pa krvav, kakor drugI zemlja-nl. Omeniti moram da Je v naši vasi takrat, opravljal neki Matevž Blužbo nočnegn čuvaja. Ko neki večer gre o-koll grada, zagleda v kleti luč. Stopi bližje, knjtl mislil je, da so tatovi, a kako se začudi, ko ugleda kaplana nadučiteljevo ženo In nekega cerkvenega ftlučarja. Prašal Jih Je knj da delajo — a pok — za odgovor Je dobil v čeljuBt krogljo lz revolverja.
Čeravno čuvaj ni umrl, pa vender popolnoma okreval ne bode nikdar več.
Sodnija j« stvar preiskovala — a vrana vrani ne skluje oči in tako je zločinec ostal nekaznovan.
Pred nedavno časom, pa Je cerkveni klučar, katdrl Je 1)11 na smrtni postelji povedal reBnico o zločinu, namreč da Jo kaplan latega učlnll.
Seveda oblnstl so naprej niso brigale a zločinec še nI prijel zaslužene kazni.
--- Da, rojaki! prebudimo so proč s
farji. Farju nI za Vaš blagor, farju je lo za denar. Speklom ln hudičem Te bode obdeloval Bamo da*'doseže cilj — dena
Tglej krepko naprej z združenimi mil
M. Repeniek
1L pošljete denar v staro do-nMI movino, obrnite se zaupno na M V. Konda-ta, 657 W/TBEh Str., Chicago, III.
Kdor hoče kmalo dospeti na Kranjsko, Koroško, Spodnje Štajersko ali v Istrljo, naj se posluil parnikov francoske družbe
Qmpagnie Generale Transatiantique;
LE 6- DNI NA MORJU.
Parniki plujejo iz New Yorka ysak četrtek ob 10. uri dopoldan.
Glavni agent za Ameriko in Canado
na 32 Broadway St. New York.
MAURICE W. KOZMINKKI, glavni agent za zapad, nu 71 Dearborn St. Chicago, 111.
Frank Medosh, agent na (J478 Ewing Ave. S. Chicago, III. A, C. Jankovich, agent na 2127 Archer Ave, Chicago, 111.
Sliku predočuje zlato da ni B ko uro (Gold filled.) JAMČI SE ZA 20 LET.
V naravni velikosti slike.
Kolesovje je najboljši ameriški izdelek
-Elgin ali Waltham. <fl*| A A A Te vrste ura stank le flXtVV
V obilo naročbo se priporoča vsem Slo-vencem in Hrvatom dobro znani
Jacob Stoiiich,
72 K. Madison Nt, Chicago, 111.
Ako hočete prihraniti nekaj dolarjev, kupite peil hi polilstT® pri
Jas. Yasumpaur,
na voglu 18 in Paulina ul. Chioago, 111.
BRATJE DELAYCI! Cene delnicam gre j o čimdelj višje.
Našiga noviga parobrodniga društva parobrod "Brooklyn", je v evropejskih vodah pokazal kra«en0 prosporiteto. Z redno plovitlio je družba pričela v začetku meseca oktobra t, 1.. Radi tega bo tudi cene delnicam poskočile. Se je čas, da ei vsaki delavec lahko priBkrbi delnice in tako postane sotriid-nik tega ogromnega podjotja. Ne odlašajte! Kupite kolikor morate delnic, dokler bo še po $5.00
FRANK ZOTT1 & CO.
Na zahtevo dajemo vBakomur pojasnila.
Ta kupon izrežite, napišite in ga pošljite z denarjem na spodaj omenjeni naslov.
Vsaka delnica je vplačana popolnoma, in se nemore več vplačati.
(Incorporated under the laws of the State of.Maine)
Frank Zotti Steamship Company.
FltANK ZOTTI, President.
[Inkorporirana po državnih*zakonih z glavnico $2.000.000, od katerih je ž«
$1.600.000 u plačan lli.
108 Greenwich Street, New York.
CVujeni gospod:— ,
S tem pred plačam na......................delnic Frank Zotti-jeve parobrodne družbe po $5.00
komad, iii Vam prigibno pošljem svoto od....................dolarjev, katero upotrebito. v zgoraj
povedano svrho, in delnice mi prej ko mogoče dopošljite,
S tem bo razume, ako predplače prekoračijo preje navedeno glavnico, da mi zgornjo Bvoto vrnete v celem znesku.
Ime..............................................
Ulica in št......
Mesto in država.
Dne..................190....
Cekit menice (trate) in poštne nakaenice naj se pošiljajo direktno na:
Frank Zotti S. S. Co. 108 Greenwich St. New York, N. T.
P. Srhoenhofen Brg. Co'B.
Najboljše pivo je
Se prodaja povsod. Phone Canal 9 Chicago, III
John. J. Dwyei
07» Blue Inland Avenue.
Gostilničar
so priporoča Slovencem in dru gim Slovanom v obilen obiBk.
Postrežba točna In solidna
J. J, Dwycr, SI9 Blue Island Ave
NAJEMNIK & VANA,
Izdelovalca Bodovico mineralne votle in drugih neopojnih pijač.
62—84 Fisk St, Tel. Cunal 1-105
Hermanekov Angelika balzam je najboljše krepilo.
Kasparjeva držav-na banka.
m Blue Island Ave. Chicago, III,
plačuje od vlogjl. jan. pa 30 jun. in od 1. jul. pa do 30 dec, po 3 odstotke obresti. Hranilni predal za $3. na leto. Pošilja bh denar na vse dele sveta in prodaja bo tudi vozne listke (šifkarte),
Denar bo posojuje na posestva in zavarovalne police.
Kedar telo slabi in so njega moč Simdalje boljinbolj zmanšnje te-daj potrebuje želodec krepila za prebavljenje, daojači črevu in ledvice
Hermanekov angelika balzam se proizvaja le iz korenin, zelišč in izbranih rož, ki so potrebne za ojaoenje telesa in utnlitev zdravja. A. ko postane kri nečista, se pretaka nepravilno in postaja razkrojena, telo no dobiva dovelj jukosti, torej slabi in razpada, pristopno je boleznim, nervoznoBti, slabemu prebavljenju, izgubi slasti do jedil, nespeč-nosti.
Pol<»g Be pa prikazujejo Še druge bolezni, ki imajo svoj izvor le v slabi krvi, n. pr.mrzlica. Hermanekov angelika balzam je'naj-boljši kričistilec in krepilo, ki vedno pomaga, ako telo slabi.
Cena 76c; po pošti 8&e.
Izdeluje in produ ja edino
J. C. Hermanek, lekarnar,
585 So. Centre Av. Chicago III.
NOVO LETO
Je prav ugoden Can, da gledamo na to. da smo prosti kaiilja In prehlada. Skoro ae ne moremo Izogniti, da ne bt bili Izpostavljeni ostremu zimskemu vremenu, toda lahko se Izognete prehladu, da se vas ne poloti.
Je leta dolgo obvaroval stotine ljudi posledic Izpostavijo- (n r* CŽL?
nja mrazu, on Je ozdravil tlBOfie slufiajev kašlja, prehlada,
oslabelosti pljuč, vnetja sapnika,, bronhitis ln astme. Novim letom prlfienja novo dobo svoje dobro-tvornostl Človeštvu. Sklenite sedaj, da bodeto imeli to nedoseženo domače zdravilo vedno pri roki ih tako zagotovili pljučam varnost pred vsemi boleznimi za Vbb in za Vašo družino.
Cena 25 ln 50ct.
"Vašemu sijajnemu zdravilu Imam zahvaliti za llvljenje dveh članov mojo rodbine, ki sta bila reiena, ker sta rabila Vale Izvrstno zdravilo, ko ata trpela na strahovitem katlju."
JAMES HUDEK, Phillip«, Wis.
HRIPA
Samo nekoliko let je fiele tega, odkarso Je ta boleiten tako zelo razširila po naši deželi. Vam nI znana, ako doblsto "hripo", boste Jo spoznali ln storili korake, da se oprostite. Kkih boleznij Je, ki bi tako izmučile svoje žtve. Pri prvem znamenju kafilja ali prehlada
Severove tablete proti prehladu
ln oni Vam kmalu ln gotovo pomagajo,Oni so gotovo in naglo delujoče zdravilo kakor tudi oh i premagajo velikana Gol jata, ki v obliki strašne hripe zatira Ijudatvo.
SEVEROVI tableti proti prehladu vas OZDRAVIJO.
Cona 25 centov.
Morebiti Malo zim-vzemite
Zdravniški nasveti brezplačno
V vseh lekarnah
Slovenska Narodna
Podporna Jednota.
s sedežem v Chicago, Illinois. Predsednik: John Stonioh, 55D S. Centre Ave., Chicago, 111. Podpredsednik: Matija Stbohen, 143 Main Str. La S^Ile, 111. \x. Tajnik: Mabtih Konda, 657 W. 18. St., Chicago, 111. Zapisnikar: Anton Mladič, 134 W. l^th Str., Chicago, 111. Blagajnik: Frank Klobučar, 9617 Ewing Ave., South. Chicago, 111.
Dan. Badovinac, P. O. Box 193 La Salle, III. Nadzor-, JoHN y erščaj, 674 W. 21st PL,'Chicago, 111.
Matija Strohen, 443 Main Str. La Salle, Ill.\
1 Martin Potokar, 564 S. Centre Ave., Chicago, 111. Mohor Mladič, 617 S. Centre Ave., Chicago, 111. Jakob Tisol, 348 Fulton St. Pullman, 111. - - * , . . ( Martin Skala, Box 1056 Ely, Minn. Bolniški ) jogIp Matko, Box 481 Cluridgo, Pa. odbor; j Matija Pečjak, 819 Chestnut St. Johnstown, Pa. T8E DOPISE naj blagovolo društveni zastopniki pošiljati na I. tajnika Martin Konda; denarne pošiljat?« pa blagajniku Frank Klobučarju.
Edina vinarna, ki toči najboljše kalifornijska in importirana vina. Kdor pije nase vino, trdi. da še ni nikdar v svojem življenju pokuBil boljšo kapljico. Vsi dobro dosli!
jCtPf^M
md M
V"^"4,-*--"—--——-----
^ DRUŠTVENI IMEM1K. ^
' Olasom Bklepa 2. glavnega zboru 8. N, P. J. v Chicago, III. priobčiti h,- tinu v Jednotnem glasilu enkrat na mewo Imenik vseh društev in njih uradnikov t. J. naslov predsednika, tajnika ln instopnlkn. %
"SI*AV1JA" fit. 1. v Chicago, 111. Frank Klobučar, predsednik; 9C17 Ewing uve., John Duller, tajnik: 12 W. 25th St., Frank Mladi«, zastopnik; 587 S. Centre uve. Mesečna seja. vsako 2. nedeljo v mesecu.
"TRIGLAV ftt. 2 v Ln Salle, III. Silvester. Kramarftlč, prtsednlk; HC6 hi St.. Ivan Vogrlr. tajnik; 1026-lst St., Alojz Kramarftlč, zastopnik; uett-Ist St. Mesečna seja, Vsako 1. nedeljo v mesecu.
"ADRIJA" ftt. :i V Johnstown. l'a Martin Štrukelj. predsednik; 124 Chestnut St., Feliks Valčku, tajnik; 912 Chestnut Bt.. Mihael Pečjak, sastupnik; M9 Chestnut Bt. Mesečna seja, zadnjo nedeljo v mesecu.
••BHATBTVO" ftt 4 v Steel, O. Ignacij Žlembergar, predsednik; Box 12 CUencve. 0-. Ivan Kravanja, tajnik; Box 101 Glencoe. O.. Josip Dernafi, zastopnik; Box 3 Steel, O. Mesečna seja. 1. nedeljo v mesecu.
"NAPREJ" St. 5 v Cleveland, O., Frank Cvrne. predsednik; \m llamllton Bt.. Frank ltuss, tajnik; 1752 St. Clair St., Anton Bobek, zastopnik; 1,52 Bt. t lair St. .Mesečna seja, vsako 2. nedeljo v mesecu.
1'nnATflTVO" ftt 6 v Morgan, Pa., Frank Mlklaučlč. predsednik; Frank Drnota. UJFSSE Pa llo Werdinek. sastopnlk; Box Urldgevllte. Pa., Mesečna seja, 1. nedeljo v mesecu.
"BRATOIJUB" »t. 7 v Clarldge, Pa.. Jacob Jerafi. tajnik; Ilox 20«; Valentin lte-dnak, zastopnik; Box Ml. Mesečna seja. vsako 1. nedeljo v mesecu.
„nP! AVEC" ftt v 8 v So. Chicago. III. Jacob Tisol. predsednik; 311-3. floor Fulton St PuUman. Hi.. Auaust AuCln tajnik; 9266 So. Chicago ave., Michael Ml ako-tlC zastopnik; 3668 Ave. N. Mesečne seje vsako 1. nedeljo v mesecu.
"itBATSTVO NAPREJ" ftt. 9 v Yale. Kans., Anton Rupar, predsednik; Box 66 . Ivan W tajnik; Box 1 . Frank Papei, zastopnik; Box 33, Mesečna seja. vsako 1.
nedeljo v mesecu.
vsako 1. nedeljo v mesecu.
Utah Mesečne seje vsako L nedejo v mesecu.
»SBsrtt-OTtstk «f^a-aa«t -
^TotSSS«* — —
Dominik, sastopnlk; »M. Bt M«rfn	pred.ednlW; Ciril Krmenc.
"ZARJA" »t- 15 v Ravensdale, Wsab-. Mat ja i v	y me8ecu
tajnik; Anton ŠUrar. xastopnlk. M se,n	&72 Ueed 8,. lvan
rb'au^aaioU; » Heed Bt. Mesečna
sela VBako 1. nedeljo v mesecu.
•BLED" ftt 17 v Loraln. O. Aleksander Seldnitser. tajnik; «72-10: Ave., t rank Vevar Box i Mesena seja. vsako 1. nedeljo v mesecu.
v,,«*.. » ,a v Welisburg W. Va., Vlncenc Kolar, tajnik; R. D. No. 2 Vlr-- gin^ Anton^ran^sCniK: R. D. No. 2 Virginia Sta. Mesečna seja. vsako
1. nedeljo v mesecu.
•OREI" ftt 19 v Stone City. Kans.. Pongrac Jurfte. predsednik; Ignacij Pečnik, tajni^fvan Kolač! sastopnlk"Mesečna seja. vsako 4 nedeljo v mesecu.
"SOKOL" ftt 20 v Ely. Minn., Josip Sellflkar. predsednik; Martin Šleblr, tajnik; Ivan Teran, sastopnlk. Mesečna seja, vsako 1. nedeljo Po 20. v mesecu.
"OREL" ftt. a v Pueblo, Colo., Martin Kočevar. predsednik, tajnik la sastopnlk 1217 Ktler Ave. Mesečna seja. L in 3. nedeljo v mesecu.	(
"DANICA" »t 22 v Trlmountaln, Mlch. Josip Mrvar, predsednik; Martin Bačar, Ujnlkf Josip ObranoyW. zastopnik. Mesečna seja. vsako 2. nedeljo v mesecu.
"EDINOST" it. 23 v Darragh, Pa.. Jacob Jesenftek, predsednik; Box 1«., Ivan Peterim, tajnik; Box 163 Hermlnle. Pa.. Josip Haupt.nan, sastopnlk; Box 1*0. Mese-čna seja, vsako 1. nedeljo v mesecu.	#
"SMARNICA" ftt. 24 v Jenny LJnd. Ark„ Ivan Tomasln. Box 228., Ivan Arhar sastopnlk; Box 218. Mesečna seja, vsako 2. nedeljo v mesecu.
"ZORA" ftt 25 v Terclo. Colo., Frank Trojan, predsednik; Box 137., Frank Levar. tajnik; Box 136.. Ivan Adame, sastopnlk; Box 140. Mesečna seja. vsako 2. nedeljo v mesecu.
"BRATJE SVOBODE" it. 26 v Cumberland, Wyo., Ivan Schwartxkoblar. predsednik; Jurij Peternel, tajnik; Ivan P. Korpnlk, sastopnlk. Drufttvena Boxa W. Mesečna Beja, vsako L nedeljo v mesecu.
"CELJE" it. 27 v Frontcnac, Kana., Matija Mara, predsednik; Box 174., Anton Smode, tajnik; Frank Boldln. zastopnik; Box 181, Mesečna seja, vsako 2. nedeljo v mesecu.
"NOVI DOM" ftt. 28 v Greenland, Mlch., Matija Schueller, predsednik; Box 208. Peter Oeshell. tajnik Box 111., Jacob Brula, sastopnlk; Box 203. Mesečna seja, vsako 3. nedeljo v mesecu.
"DOMOVINA" it. 29 v Thomas, \V. Va., Jacob Luiar. predsednik; Box 141., Ivan Gruden, tajnik; Box 236., Ivan Mrhar, zastopnik; Box 42. Mesečna seja vsako 3. nedeljo v mesecu.
"POPOTNIK" it. 30 v Weir City, Kans,, Martin StefančlC, predsednik; It, R. No. 5 Pittsburg, Kans., Alojs Clrar. tajnik; Box 188., Paul Obregar, sastopnlk; R. R, No. 1. Mesečna seja. vsako 2. nedeljo v mesecu.
"SLOVANSKI DOM" it. 31 v Sharon, Pa.. Ivan Bečaj, Box »53 S., Jasip Paule-nlC, tajnik; 17 Pitt St., Ivan Smole, sastopnlk; 61 Pa. Ave. Mesečna seja, vsako 2. nedeljo v> mesecu.
"SAVA" it. 32 v Winter Quarters, Utah. Peter Snaider, predsednik; Box 8.. Ivan MUller, tajnik; Box Anton Oman^ sastopnlk; Box 13. Mesečna seja. vsako 1. nedeljo po 15. v mesecu.
"NAŠ DOM" it. 33 v Ambrldge, Pa., Frank Tomailč, predsednik; Box 141., Frank Rosenberger, tajnik; Box 16».. Josip Pele, sastupnlk; Box 141. Mesečna seja. vsako sadnjo nedeljo v mesecu.
"FRANCE PREŠERN" it. 34 v Indianapolis, Ind., Josip Hvalica, predsednik; 7*7 Warman Ave.. Josip F. Falletich, tajnik; 725 Warman Ave., Anton Mesec, zastopnik; 714 Holmes Ave. Mesečna seja, vsako 2. nedeljo v mesecu.
"ZVESTOBA" it. 3fi r Chicopte, Kans.. sastopnlk krajevnih druitev se napro-suje. Ce se je pomota urlnlla pri imenih all itevllkah, ali pri dnevu mesečnih sej-da. Isto blagovole naznaniti glavnemu tajniku Jednote.
W. F. Severa Co. v
r.	__________________________
Severov balsam za oliuča
Vesti iz jugoslovanskih pokrajin.
Duhovniška lakomnost. Šmartna pri Litiji se nam piše Tukaj je umrl župnik Golob. Nje-govegm pogreba bo jo udeležilo dvajset duhovnikov z dekanom nu čelu. Bilo jih je vslod tega toliko kt'r so zavohali, da je ranjki njihov duhovski tovariš zapustil precej denarja, dočim je za krsto ne-koga pred kratkim umrlega duhovnika, ki ni zapustil nobenega premoženja, korakalo le H njego vi h tovarišev. Zdaj pa poglejmo račun, ki ga je napravil dekan glede duhovniških stroškov. Vsakemu duhovniku se je izplačalo 10 K za udeležbo, 4 K jo stalo kosilo in š§ nekaj drugih stroškov, tako da znaša vos račun nad 800 kron! Radovedni smo, če bo politična o-blast odobrila to požrošuost, ker župnik Golob ni napravil nobene oporoke, pa tudi mater ima zelo revno, brate in druge soroduike, ki so bolj potrebni kot Črni Ionu-hi.
-Nove vojaško uniforme. Kakor javljajo z Dunaja, namerava vojno ministrstvu pri lovskih polkih uvesti novo uniformo, ki bo odgovarjala vsem modernim zahtevam, kar so tiče vidnosti iti opažanja. Vse stvari iz kovine (gumbi i t ti.) so motne barvo, jermena uobar-vana in vreča za kruh in zavoji za kuhinjsko posodo so iz sivoga blaga. Tudi suknjo so popolnoma iz sivogifblaga.Govore. da uvedejo novo uniformo že za prihodnjo spondad.
— Srb — ruski vrhovni -»guber-nator Turkestunu. Srb Dejan Subotič, ki se je v rusko-japonski vojni odlikoval z izredno svojo hrabrostjo in zato bil imenovan za generala v ruski vojski, jo postal sedaj vrhovni gubornator Turkes-tane. '
—	Pri današnji aydijenci mini-Strskega predsednika Fejervaryja pri cesarju so je baje cesar odločil da se državni zbor lU. t. m. od god i Med tem časom se bo bivši minister Lukaca nadalje trudil, da se dožone kompromis 3 koalicijo.
— Drf&m\i pruvduiStwo v Konicah je obtožilo velikega župana grofa Pougraoza zaradi nasilstva proti oblastim in samovoljne poškodbe tujega imetja, ker je b silo vdrl v svoje prostore v komitatni palači.
—	Pravični Lueger. —Dunajski občinski svet jo dovolil nemškemu "Schulvereinu" prispevek 4000 K — Tu je našel Lueger zopet svojo veliko nemško dušo — ko so se dunajski Čehi potegovali za ljudstvo šolo, ga je hotel vrag vzeti tako je gibal proti njej. — Seveda je vseeno Lueger še naprej ljubljenec slovenskih klerikalcev!
—	Splošna stavka na Srbskem. Srbska socialna demokracija je izdala oklic v katerem grozi s splošno stavko. Nezadovoljni bo zara-
' di novega zakonskega načrta o iz-premembi obrtnega reda, ki gaje predložila vlada skupščini. Jutri priredo velike demonstracije če pa pa vlada ne odmakne novega zakonskega načrta, pa nameravajo vprizoriti splošno stavko.
—	Cerkveni tatovi. V noči od 1 na 2. doc. so neznani tatovi vlomili v cerkev sv. Ivana v Gorici. Pri kipu matere Božje so vzeli dva uhana, na kar so prižgali 17 sveč odprli b silo tabernakelj, vzeli iz monstrance hostijo, jo pojedli ter nadomestili s križem. Vrh tega so ponesnažili še cerkev.
—	Poneverjenje na posti. Iz Rečice v Savinjski dolini so mino-le dni odvedli v okrožno sodišče Celje tamošujo poštarico Dragoti-no Deleja, ker jt» nad 3000 kron poneverila s tem, da jo denar ki je prihajal izAmerike, v navadnih pismih za se obdržala.
Deset inženirjev aretiranih v Trstu, ker jih dolže, da so pone-vorjali ob zgradbi nove alpsko že-leznice na Krasu.
—	Zavedno slovenske občine. Že več slovenskih občin na Štajerskem je sklenilo, da bodo odslej sprejemale uradno dopise samo v slovenskom jeziku pisano in tako naslovljeno. Nemške uradne do-piso in ukazo Bmo župan nerešene vrniti. To je narodna Zavednost najradikalnejše vrsto! Cim manj popustljivosti, čim manj malomarnosti in komoduosti v tem ozira, toliko preje pridejo štajerski Slovenci do svojih pravic in ugleda!
—	Morilec avstrijske cesarice Lucheni kaže, kakor so poroča iz Gonfa, znamenja umobolnosti, vsled kateri vrši največjo silovitosti. Pred kratkim je hotel jetniš-kega riivnatelja umoriti, zdaj jo pa izvršil isti poskus nad nekim paznikom, Več dni jo Lucchoni simuliral, da j«! bolau. Nekega večera gaje našel paznik nezavest-nega ležati na tleh celice. Ko se je sklonil nad jetnika, zgrabil ga je ta za vrat, vrgel ob tla in hitel proti odprtim vratom. Tu pa je padel v rokt? ravno došlemu drugemu pazniku. Razvnel se je ljut boj, koncem kolega ho jo posrečilo Lucohenija premagati in ga z vu rignmi privezati k zidu.
—	Turška vlada je obvestila Avstrijo, da se Macedonci v Bolgariji pripravljajo na uatajo, kato-ra izbruhne na pomlad.
Turčija pravi, da je njena dolž nost to prijaviti, da bodo potem velesile so vedele ravnati, ter po trebne korako uvesti.
—	Poneveril. Pri tvrdki Knez in Zupančič, ki jo prevzela dola no ve železnice na- Krasu, služboval jo neki Jakob Steinhart.
Slednji je opravljal pisarniška dela ter jo imel opravka z denarjem.
Te dnij so pa prišli na sled, da priuuinkujo v blagajni 100.000 kron ter dognali da je Steinhart to svoto ,'poneveril. Slednjega so zaprli.
—	Mestna hranilnica ljubljanska poslala nuin je -ssojo poročilo za loto 1904.
Denarnega prometa je imela k. 27.217.853.69.
Vložnih knjižic je imela 18.788 v skupnih vrednosti k. 20.408.it32-23, Lastnega premoženja ima «87.838 kron.
—	Zopet potresi. ,V Zagrebu, Celju, Ljubljani Mariboru in Gradcu jo bil zopet potres. Več poslopij jo poškodovanih. Prestrašeno ljudstvo je božalo iz hiš.
r
'^^ftOBBBSlIifRtflidlllllS!^^
NHLOVEKA,
K AT KRI NE BI HIL NK ČITAL V ČASNIKIH, ALI SLIŠAL PRIPOVEDOVATI 01> LJ1I-1)1 0 VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI, 8 KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
Dr. E. C. Collins M. L,
k or je tu slavni professor edini zdravnik, kateri je jiai '
je dokazal, da ni človeške bede, trpljenja ali bolezni, katero bi on popolnoma in temeljito ne poznul.
isal to prekoristno knjigo ,,Zdravje", h kamero
Knjiga; ZDRA7JE HojiiKi SloveiKii. mi Vam priporočamo, da se, ako močni, slabi ali bolni, obrnete edino le nu Dr. E„C. Collins M Vu m on ečlini garantira, da Vas v najkrajšem času popolnoma ozdravi, bodi si oli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake :
Tajne spolne bolezni moške in ženske.
Zatoraj!
d te ne-I., ker katere
Ozdnn Ijen. Keumie tiznia iu Kronične bolezni želodca.
Ozdravljena glavobola, beleja toka in bolezni notranjih ženskih organov.
Ozdravljen: kašlja, slabine in jetike.
Ozdravljen: živine bolezni, pokvarjene krvi ln izpadanja las.
— Interkonfesijoualni zakon, kakor ga je predložila vlada saboru, je bil z malimi spremembami sprejet. Za zakon jo glasoval tudi nadškof dr. Posilovič ter s tem blamiral klerikalno glasilo "Hrva-sto" in druge hrvatsko škofe in in duhovnike, ki so napovedali proje uajljutejši boj interkonfosi-joualnemu zakonu. Meti drugimi so glasovali proti zakonu tudi pri-staši čiste stranke prava Pisačič, dr, Mile Starčev ič in Tomuc, dokaz da so ti ljudje še bolj klerikalni kakor nadšLof sam! Vodja stranke, dr. Frank, se je vzdržal glasovanju. In poten si še upa kdo zatrjevati, da starčevi čaHska čista stranka prava ni klerikalna.
Murk Lcpct Ich
Olira, L;«.
Janez Zasuke ver,
Box 86 Untie, Mont.
John K rilač,
Box 14 < "onnorville, ().
A loj/i a Slama,
Ckirksou, Nfflir.
Poleg tch iiooino na rozpolago ge tta stotino pismenih zahval, katerih [»a radi pomnajkanja pro-fi stor;i, ne moramo tu priobčiti.
§ Dninl/j | Prodno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, | UlUjdm i pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za post-jfj niuo, nakar Vam takoj doposljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano jfj Vašo I h »lessen in nje uzroke in kadar Vam jo vso natanko znano, bodete ložje natanko p opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili.	,
* V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opi&ite svojo bolezen, koliko časa traja, koliko ste stari in vse glavne znake in to v svojem luaterncm jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov:
Dr E. C. COLLINS
iNKriTITTE,
>IKI)ICAI
140 West 34th Street,
Potem sinete l>iti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. I	Zavo.l Dr. E. ('. CollIlIH-a je Otvorjen o<! i o ure dopoldne do 5. popoldne.
is^iuyssaenaa asa ŠIS iLinaiitf^si^iissLSiiiiiij^^
NEW YORK, N. Y. jp
NAZNANILO.
Slovencem in bratom Hrvatom uajtopleje priporočava, posta-rokranjskem okusu delane SMODKE. Fino izdelane vlržlnke po najnižjih cenah. Zunanja naročila sprojemljeva z posebno točnostjo poštnine prosto
Vsa naročila naj se noslovijo na
BAKOVEC BROS. 567 S. Centre Ave. Chicago.
Listnica uredništva. ,
Zadnjo in sedanjo številko razposlali smo nekaterim nenaroerii-kom na ogled.
Uljudno prosimo, če bo hoče e-den ali drugi naročiti na "Glas Svobode" da to takoj naznani, da se 11111 potem listi redno pošiljajo.
Listu v podporo.
M. R. Aldridge, Mont.....$0.50
A.W.Milwaukee, Wis....$1.00
w LIEBICH Slovenski fotograf
poznat mej Slovenci že mnogo let izdeluje najlepše velike in male slike po najnižjih cenah,
80-86 Euclid Ave.
CLEVELAND, 0.
Nižje podpisani priporečam Slovencem, Hrvatom in drugim bratom Slovanom svoj lepo urejeni
—SALOON—
z dvojnin kegljiščem in biljar na razpolago.
Točim sveže pivo, domača in importirana vina, fine likerje in prodajam izvrstne atnodke.
Prost prigrizek redno na , razpolago.
John Kumar,
na vogalu Laflin in 20 ulice in Blue Island Ave. Chicago, 111.
Naznanje.
NAŠIM SLOVENSKIM PRIJATELJEM IN O D J E M A L C E M .
Dasi je božič ali sveti večer še daleč, vendar pa jo čaa omisliti Bi božična darila, n pr. iz vrste fotografij.
Veliko, ali večina Slovoncev ima prijatelj«, sorodnike v stari domovini katerebrezdvomno najlažje iznenadijo, ako jim pošljejo svojo sliko ali svoje družine.
Rudi tega ne odlašajte na zadnji dan ampak obiščite nas ' takoj v prvi priložnosti. Tudi se Vam zahvaljujemo za vso prejšnjo naklonjenost upajoč, da bodete cenili in vpoštevali nase točno in ceno postrežbe, sedaj namenjene edino le za nase slovenske prijatelje in odjemalce. katerih napredek ln vstrajnoet je naša zahvala, ostajam z veleštovanjem
391—393 Blue Island Ave. vogal 14. Place. . Chicago.
Telefon urada Main 39.
Telefon stanovanja 228—Y.
Dr. F. E. Hicklin
La Salle. III.
Se priporoča tu živečim Slovanom. Urad ima nad StrauBO-vo prodajalno.
Ozdravljenje oči je moja posebnost.
ROJAKI
POZOR!
1000 mož potrebujeva v
—Silver Saloon—
461-463,-4th St. San Fran. Cal.
za piti fino Wieland-ovo pivo, kalifornijsko vino in najboljše Žganje in kaditi najfinejšo unijsko smodko. Prigrizek prost in igralne mize na razpolago. Rojaki dobe hrano in stanovanje.
BRATA JUDNICH,
San Francisco, Cal.
N a z d a r rojaki!
Slovencem in drugim bratom Slovanom priporočava avoj lepo urejeni
Saloon:
Točiva vedno Bzeže pivo in pristne druge pijače. Raznovrstne fine smodke na razpolago. Za obilen poset se priporočava
brata Košiček
590 S. Centre tie, Chicago, III.
Sedaj je čas da si kupiš zimsko obleko in suknjo,
da dobiš prvo izbiro najboljše delane obleko na trgu.Najlepšega kroja dela in prilege, kakor tudi naše nizko cene, kar dela trgovino v naši prodajalni'ugodno.
Lepe moško obleko z navadnim ali dvojnim oprBjeni, v navadni velikosti, kakor tudi velike močno in ozke tako tudi posebne velikosti popolnoma"jomčenev vsili ozirih, in sicer od .•,.*.'.•.'.
$7.50 do $25.
Moške suknje — fine ali navad, ne barve, posebne ali navadne vu-likosti nikjer pod tako ugodnimi cenami, in aicer od
$8.00 do 25.00
OBLEKE IN SUKNJE ZA MLADENČE (starost od 13 do 20 let.)
Krasnega kroju trpežnega dela od
do 18.

Na vogalu I H. ulice ill Itlue Island Ave
Mirko Vadjina
priporoča bratom Slovencem svojo
BRIVNICO.
390 W. 18. St. Chicago.
Največja slovanska tvrdka
Emil Bachman,
580 Ho. Centre Ave. Chicago.
Izdeluje društveno znake, gumbe, zastave in drugo ptrebščine.
s?-m
Pozor rojaki!!!
Potujočim rojakom po Zd r. državah, onim v Chiengi in drugim jio okolici naznanjam, da točim v svojem novoureje-nim "saloonu" vedno sveže najfinejše pijače-"atlas beer" in vsakovrstna vina. Unijsko smodke na razpolago. Vsace-mu v zabavo služi dobro urejeno kegljišče in igralna miza (pool tablo). Solidna postrežba zagotovljena.
Za obilen obtsk so vljudno priporoča:
MOHOR MLADIC
017 S. Center Ave. blizo 19 ulico Chicago, III.
RAZNO.
—	Civilna lista italijanskega kralja znaša letnih 10.050.0CX) lir. Od tih dobi kralj 14,250.000 lir. Kraljica mati dobi 1.000.000 lir. Vojvoda A os ta dobi 400.0000 lir, in vojvodu Genovski pa 4(X).000 lir apanažo,
,— Država brez plemstva, redov in naslovov je Norveška. Edina plemiška rodbina v deželi je baron Wedel Jurlsberg, sedanji poslanik v Kodanjn. Sieer pa plemsko naslove in rede na Norveškem naravnost zaničujejo.Pravi Norvežan no 4iiara reda, tudi inozemskega ne. Zato pa je bila deputacijn, ki je prišla nevadno po novega kralja v Kodnnj, v veliki zadregi, ko je dobil vsak član po en danski red. Predsednik deputneije *je moral z vso odločnostjo nastopiti, da so si njegovi člani pripeli podeljene rede, Domu so jih seveda takoj odložili za vedno, • To je menda napotilo tudi Dance, da so v zadnji drž. zboru sprejeli predlog, naj se odpravijo plemstvo, naslovi in redi.
Kanibaii med Nemci. V Waofeldu pri Wuzburgu je letna oskrbnica Margareta Bald j zaklala svojega Hotnega otroka, um odrezela glavo, odrezala srce in plača ter si oboj«! sknhala za kosilo,
Velika tatvina. V grad grofa Lonyaya y Bodrog Olassyju so vlomili tatovi ter odpeljali železno blagajno, v kateri so bile vse dragocenosti bivše prostoloaaslednice Štefanije.
Nov kolonijski škandal se; je pripetil v francoski koloniji v Afriki. Neki podčastnik je dal več domačinov na grozovit način pu-moriti, njih trupla pa je izročil podložnim vojakom domačinom, da so jih pojedli.
—	V Molbonruo, Avstraliji, u-,stavljen jo bil promet na telefonu za pol uro in sicer radi tega, ker so se šle telefonistinje — fotografirati.
—	100 let ni hotel doživeti neki kmet v Oberndorfu na Nemškem. Par dnij pred 100 letnico se je o-besil.
—	Obdarovan rešitelj. Neki podčastnik nemške mornarico je v letu 1000 gpšil življenje neki dami, katera je padla v reko Ren.
Stric te dame pa jo v oporoki zapustil srčnemu podčastniku 21-000 mark.
Nowb Tribuno" je v Ely na
_
_
—	V "Duluth čitamo vest, da se sveti večer več Sloveneev obdela-valo z noži in sicer v hiši Frank Tomčiča, kteri jim je po tamoš-njej navadi prodajal piyo. "Tro-ble" je povzročilo—kar Be prevečkrat rado zgodi—domaČe dekle, ki je fantom noBila pijačo. Po kratkem prepiru so se zabliskali noži in John Kabel je bil zaboden v hrbet, Anton Hren je zadobll rano na vratu in Joe G reden ice jo začutil nož tam kjer izgubi hrbet Bvoje pošteno ime. Prepir je začel John Evik toda pozneje jo je prvi odkuril iz mesta in tako odnesel zdravo kožo. Policija, ktera je bila takoj na licu mestu je preprečila nadaljni tepež in ranjence so odpeljali v bolnico ter jim obvezali rane. Najbolj poškodovan med vsuii je bil Joe G red en ice in zdravniki menijo, da bo moral še nekaj časa ležati v bolnici. (V angleškem listu objavljena imena rojakov, kakor n. pr. Gredenicet Evik, so brezdvomno popačena, tako da si jih ne moremo pravilno tolmačiti.) (Po "Glasniku")
—	Na pošti v Volčah se je zgo-velika tatvina. Pravijo, da je zmanjkalo 2—3000 K.
—	Cesarica in kmetica. Nemška cesarica je bila nedavno v ma-
lem obtnorskom mestu ter zapazila na trgu staro kmetico, ki je imela šo popolnoma orne lase. To je cesarico tako zanimalo, da je pristopila ln kmetici ter jo vpršala: "Koliko let imate, mamica" Mesto odgovoru vpraša žena cesarico: "A koliko let imate vi, gospa")1 — "Jaz 47" je odgovorila cesarica. Starka jo prezirljivo odvrnila: "Moj bog, šelo 47 let, pa imate že tako sivo glavoIV x
Bogata rova. V Parizu je te dni umrla starka, ki je žo mnogo let uživala nbofno podporo. U-božna uprava jo poslala po starkini smrti enega Bvojih članov, da razproda njeno ropotijo v pokritje pogrebnih stroškov. Ko so odmaknili od zidu na pol strohnelo omaro, našli so škatljo, v kateri je bilo vrednostnih papirjev za sto-tisoč frankov. O najdbi so se brž obvestili starkini sorodniki, sami pravi reveži.
— Največji zvon ni v Kremlju, temne v industrijskem mestu Hu-ka na Japonskem, Zvon je bil vlit leta 1D0:$ v opomin na princa Šo-toku, ki je živel pred 11500 leti. Sotoku je bil namreč zelo goreč razširjevalec budhizma. Za zvon so darovale Japonke nad 150.000 svojih bakrenih ogledal. Zvon je 2<! čevljev visok, obseg mu jo 54 čevljev, v premeru je 10 čevljev širok, debel je skoraj dva čevlja in tehta 114 ton. .
Ob noven letu.
Ne sili me navada ali običaj želeti svojim čestitim odjemalcem srečno novo leto, pač srčni nagon me k temu opominja,da prili-likotn novega leta Želim vsim vse dobro, da mu se podjetje posreči, kakor tudi da bode v korist človeštva. V teku preteklega leta dobil Bem veliko dokazov prijateljstva, da več kakor druga leta ter razpošiljati sem moral na tisoče družinam Trinerjevo zdravilno grenko vino, pokazujoč b tem, da je to najboljšo družinsko zdravilo, katero upravlja prebavo, ojači živce in neprenehoma obnovi kri.
Ako čutite, da imate nepravilen tek ali Bploh če Vam kaj manjka poslužujte se tegu zdravila. To Vam bodo odvrnilo vse nepriliko. ter vzdržalo VaB bodo v moči.
Dobiva se v vseh lekarnah in pri izdelovalcu Josip Trineru 799 S* Ashland Ave., Chicago, 111.
Pošljite tudi po posti znamke zu 10 centov za najlepši stenski koledar.
Na znanje.
Slovensko narodno podporno društvo "Bled" št. 17 S. N. P. J. v Lorain, O. naznanja vsim svojim članom, da bode prvo nedeljo dne 7. jati. 1000, ob 2 uri popoldne obletno zborovanje in volitev u-radnikov društva. Vsi društveni-ki so vabljeni, da se iste udeleže v prostorih br. Mike Urbanka.
Alex. Seidnitzer, tajnik.
DNEVNI KURZ. 100 kron avstr. velj. je $20 50 Temu je prldjati še 10 centov ur poštnino.	,
IŠČE SE Martin Bukovec, doma iz Vertač št, 30. Za njegov naslov bi rad zvedel Jakob Bukovec P. O. G. Box 8 Cleveland, Ohio.
PUE8LO, COL.
Dne 22. dec. 1905. Vže v drugtC opominjam v "Olaa Svobodi" poštenjaka Matevža Stlra, «e-strlča tukaj&nega očka Cirila.
Ta lenuh je bil pri meni na brani ln stanovanju, a koje bilo čas dva mesečno brano plačati, jo je prav po katoliško popihal in 2 njim tudi mojih 143.75. Ako ml ne plača, kar je dolžan bodem poskrbel, da bode njegovo ime celo lato t "Glas Svobode", a da bodo tudi v stari domovini tlčka poznali tudi v "Slovenskem Narodu" v Ljubljani.
Martin Kotevar.
ZADOVOLJSTVO v ŽIVLJENJ
se uživa, ako sta mož in žena popolnoma zdrava. Osebe, ki so težko bolne na želodcu ali jetrah, so vedno čmerne, nezadovoljne in sitne. Naobratno so pa osebe, kojih želodec redno prebavlja zavŽito hrano, odločne, vesele in polne življenja. Vnekako pa ima lahko vsak človek zdrav želodec, ki redno prebavlja, ako le rabi
Trinerjevo zdravilno grenko vino,
tOBEPB Tam SB'S
aCOllTXMO
ki spospeŠuje slast do jedi in prebavnost. Ali veste, da pomeni trdno zdravje, ako se dobro prebavljena hrana spremeni v telesu v čisto kri, ki jc glavni pogoj življenja.
Naročila za ta pripomoček so tako ogromna, da so pričeli to izvrstno sredstvo kar na debelo ponarejati, da bi varali ljudstvo. Ali naši eitatelji vedo. da je edino pristno
Trinerjevo zdravilno, grenko vino
najboljše domače zdravilo in namizno vino na svetu.
Dober tek.	Močni živci.
Izborno prebavljanje. Močne mišice. Trdno zdravje.	Dolgo življenje.
To je zdravilo, kakeršnemu ni para na svetu. Ako je rabite, odvzamete mnoyo bolezni od sebe. Rabite je, da vam bodo boljše dišale jedi, kot krepčalo in Čistilca krvi, branite bolezni.
« • • •
POZOR! Kedarkoli rabite Trinerjevo zdravilno grenko vino kot lek, tedaj ne smete uživati drugih opojnih in slabih pijač.
* « * *
V LEKARNAH	V DOBRIH GOSTILNAH
Jože Triner
799 So. Ashland Ave.,	CHICAGO, ILLINOIS.
Mi jamčimo za pristnost in polno moč naslednjih specielitet:
Tritterjev brinovec, slivovka, tropinjevec, konjak.
Konklave 1. 1903.
i m.
Ta noč od 9. na 10. julija Je bila nad vso strašna. Bila je to prava "noč osve-te.	r
Papei Je v tej noči dlllrfvarv treh Jezikih, v ltalljanakm. latinskem ln francoskem. Večkrat ga Je zavest popolnoma zapustila. ■ Čez nekaj časa se ja zopet osvestil ln začel neznansko bridko Jokati. Ledvice so bilo papežu popolnoma odpovedale; vsled tega nI mogel urlniratl in Je res straflno trpel.
Trpljenje papeievo Je bilo toliko, da so poklicali še tretjega zdravnika. Pa tudi ta, profesor Boeaonl, nI katoliškega nazlranja. nego priznan liberalec la framason, ki Ima še to slabo navado, da ae iz katoliške cerkve res norca dela. A poklicali soga vseeno, dast Je v Rimu na tucate klerikalnih zdrav-nfkov.
Papeževo dlllrlranje Je bilo posebno razburljivo. Zdaj Je papož fantaziral o verskih mlHterljlh. zdaj Jo citiral prav frivolne latinsko pesmi, zdaj je govoril o nalogah cerkve, zdaj o rečeh, o katerih ju bolje molčati.
Zvesti BtreiaJ papeža Leona, Centra, Jo vsled utrujenosti v tej noči Izgubil zavest. Morali so ga prepeljati na njegovo stanovanje.
Kanierlengo kardinal Oregiia bi bil moral kot provlzorlčnl poglavar cerkve stanovati v Vatikanu. Ali stari mož nI hotel o tem ničesar RllSatl. Ob 10. zvečer bp Jo na občno presenečenje odpeljal v svoJS privatno stanovanje, obenem se Je čulo, da Je papeškl flnačnl minister kardinal Mocennl obolel In da so oboleli nekateri drugi duhovniki, službujoči v Vatikanu.
To Je provzročllo pravo paniko v Vatikanu. Vsakdo se jo bal, da bo zastrupljen ali zavratno umorjen. In ta panika je še narastla, ko se je zaznalo, da je monalgnor Volplnl proti Jutru umrl ln da Jc njegovo truplo vso črno.
Kardinal Rampolla, kateremu so bili vatikanski uslužbenci brezpogojno vdani, je ves čas, kar je ležal papež na smrtni postelji, delal na to, da bi čim manj ljudi moglo papeža videti. Splošno ba je govorilo: Kakor so Bmrt Pi-Ja IX. ta več ur prikrili, tako b! bil tudi Rampolla po smrti Leona rad imel nekaj ur časa, da bi vse pripravil, da bo sam izvoljen papežem, ln podpirajo ga tisti, ki bi radi v teh urah na lahak način — obogateli.
Toda stari Oregiia se nI dal odpraviti. Moral je skoro silo rabiti, da Je prišel v spremstvu nekaterih kardinalov do papeža. Kardinal Macchl je povedal, da je Leon XIII. dne 10. Jul. dopoldne Izgledal kot Btrašllo, da ni ničesar več videl, da ni mogel govoriti ln da je večinoma bil brez zavesti, pri tem pa strahovito trpel, ker nI šla voda od njega.
Za umirajočim papežem, ki Je huje trpel kakor največji grešnik, so jezu-vitje uganjali svoje neslane burke. Dali so is Neapolja prinesti "čudodelno" ikofovBko kapo sv. Januarlja in jo nataknili brezzavesinemit papežu na glavo. Ves Izobraženi svet se je smejal, ob enem pa tudi zgražal nad tem početjem. Čim je francoski kardinal Ma-thieu izvedel za to početje, Je pohitel h kardinalu Oreglll ln odločno ugovarjal. da se uprizarjajo take norčije z umirajočim človškom. ki že Itak trpi strašne bolečine. Opozoril ga je tudi, da ta škofovska kapa aploh ni pristna. In pametni Oregiia je ukazal, da ae ta kapa takoj pošlje nazaj v Neapolj.
Ta noč od 9. na 10. julija Je bila nad vse strašna. Bila Je to prava "noč o-avete".
Zbeganost v Vatikanu se tudi po grozoviti noči od 9. na 10. julija nI polegla. Kardinal Oregiia je bil neprestano v strahu, da se mu primeri kaj — nečloveškega. Vsak večer je zapustil Vatikan in Je prenočil v svojem stanovanju v Via Nazlonale Fra-masonska" vlada italijanskega kralja -je skrbno pazila, da bi se kardinalu kaj zlega ne primerilo. Njegovo hišo bo noč ln dan Btražill štirje državni detektivi. Kadar se je kardinal kam peljal, sta se tik njegove kočije vozila dva detektiva na kolesih ln v Vatikanu samem so bill skrivaj nastavljeni trije detektivi, ki so pazili na kardinala.
Do IS. julija je bila v nekt sobi blizu bronastih vrat v Vatikanu razgrnjena pola. v katero so vpisovali svoja

imena tisti, ki so prišli Izraiat Bvpje bo-ialje. Prišlo Je preklicano malo ljudi, največ sami tujci. Dne 15. Julija se Jo oglasil neki romar ln skoro bi bil dobil batine. Ta dan b<£ namreč vatikanski uradniki zapazili, da Je nekdo na to polo zapisal: "Mlad brezbožnež ±ell staremu papežu lahko smrt!" i
V	Vatikanu so se radi tega hudo jezili. In vendar je ta želja le Izraz dobrega srca. "Euthanaslo", lahko smrt, so že stari Grki imenovali najboljši dur bogov, ln kdo bi ne bil lahke smrti privoščil, ubogemu starčku, ki Je moral pretrpeti strahovite bolečine. V stotlsoč cerkvah so molili za papeža, milijoni ljudi so pošiljali k nebu prošnje, naj se papežu vsaj neznansko muke olajšajo, a nebo Be nI zmenilo za to In olajševal Je papežu Btrašno bolečino le — frnmazon ln liberalec Maz-zoni.
> Ta profesor Mazzonl je tudi opeto-vano Javno povedal, da je kardinal Rampolla večkrat od nJega zahteval, naj nikomur ne pove resnice, kako da Je s papežem, a on Je to odločno odklonil, ker nt hotel lagati, je molčal.
(Dalje prihod.)
IZJAVA!
V	novo izlšlem mesečniku "Prole-tarec" priobčil Je Ferd. Peče daljši članek. kateri pa sega h svojo zgodovino v preteklost 5 let.
Članek se bavl samo z osebnostjo; jaz pa temu ugovarjam te toliko, kolikor Be moje osebe tiče:
M »as, da sto VI g. Peče prevzeli upravnlštvo "Zore" še le potem ko sem ja/. Izjavil, da ga Jaz Izvrševati n« morem.
Resnica pa Jc. da sem bil Jaz bolan, a VI ste upravnlške knjige, kakor tudi moj naBlov na posti premenlli in to brez mojega dovoljenja ln vednosti.
Se-le čez nekaj dnlj, ko sto me obiskali, ste me o tem obvestili. Jaz sem pa Vam očital, zakaj to niste prej naznanili. NI res, da Bem ja« Izjavil, da sem resid za %'i pokončal ali zgubil.
Hcb pa Je, da me VI niste nikoli po njem vprašali, ter tudi od mene ne zahtevali.
Sploh pa si ni nlkdo mislil da nameravate VI rezld dvigniti, še le ko sem jaz blagajniku rozld Izročil smo prišli na sled, da ste VI avoto dvignili. Tudi ni res, da sem si Jaz "receipt" prl-držal za to, da bi ml služIl v dokaz.: da Bte si hoteli $2 pridržati.
Res pa Je, da bi bil tudi Vam "resit" izročil, ko bi po nJem prašall, kajti pri meni Jo bil dobro shranjen.
To izjavljam brez nlkakega sovraž-tva do Vas, vendar pa moram to resnici na ljubo storiti.
Frank Mladič.
POŠTNE POŠILJATVE V STARO DOMOVINO.
Često nam prihajajo vesti, da rojaki pošiljajo denarje v staro domovino v navadnem pismu.
Kolikokrat pa se taka pisma po-izgube, oziroma nepošteajaki taka pisma odpirajo, denar pokradejo In oropana pisma uničijo.
Ni dolgo od tega, ko so v stari domovini zaprli poštne uradnike ln po-štarlce, katere so si na ta nepošten način prlavojevali tujo last, katera je znašala več tisoče kron, ter b tem o-škodovall rojake.
Vže dostikrat smo v našem listu opozarjali rojake na te nedostatke, ter jlb na ta način hoteli obvarovati škode, vendar nekateri se ne dajo prepričati, ter riskirajo svoj pošteno in težko prihranjeni zaslužek, katerega večina pošiljajo v staro domovino, nepoštenim grabeiem.
Rojaki, da so obvarujete neBreče, da ne pridete v roke goljufom, obrnite »e na goBp. M. F. Konda, 657 W. 18th Bt., Chicago, /»., kateri bode poljubne zne-sko odpošiljal v staro domovino, ter Vam b tem prihranil marsikatero sitnost ln jeto.
Vsaka denarna pošlljatev ae naslovljenem vroči v teku 14 dnlj. Potrdilo o sprejetju denarja se Vam pa na dom pošlje brezplačno.
"ROJAKI* NAROČAJTE SI "GLA8 SVOBODE!"
MtM«	MHMMM
Import! ran tobak iz stare domo-vine. V zalogi imam po 7, 8, 13 in 17 kr.,' kakor sport, sultan in dam-•ke oigarete. J. VOKOl'N,
544 Bine Ialnd Ave.
NAŠIM NAROČNIKOM!
Nekateri naročniki dolgujejo naročnino. Uljudno jih prosimo, da blago-volo Isto čim preje poravnati, da Jim ramoremo nadalje Ust pošiljati, kakor tudi, da zamoremo naše ogromne Btroške pokrivati.
Tudi nameravamo list povečati, ter dvakratao izdajo na teden uvesti. Da nam bode pa to mogoče Be obračamo do drago naročnike ln bralce, tor prosimo njih podpore, s tem da zaostalo naročnino poravnajo, kakor tudi. nam pridobivajo novih naročnikov. V nadl, da naia prošnja ne ostane brezuspešna, pozdravlja rojake širnim svetom.
"Upravnlfitvo".
NAZNANILO.
Rojakom priporočamo našega zastopnika Frank Budno, ki se mudi na potovunju. Dotičnik ima pravico nabirati naročnino za "GLAS SVOBODE", sprejemati naročila za knjige in oglase.
Upravništvo »OLAS SVOBODE".
Hura!
Hiarei!
"\TEHjIKI
maskeradni ples,
KATBREQA PRIREDI l
Društvo Slovenija, U, C.S.B.P.J.
VRŠIL SE BODE
V SAB0T0, DNE. 3. FEBRUARJA, 1906.
V NARODNI DVORANI
NA CENTRE AVENUE IN Ift ULICI.
i Knjiga "OPATOV PRAPOR- j i ŠCAK," spisal F. R. je izšla. ■
i Ta zanimiva zgodovinska povest: : je izšla kot podlistek v "Slov. : Nar." iti "Glas Svob". Knjiga i obsega 211 strani iu stane 50c. i poštnine prosta.
Kdor želi knjigo prodajati, naj i i se zglasi za pojasnila pri uprav-i ništvu "GLAS SVOBODE".
IŠČE SE Franc Rogina, doma iz Knežine, fara Dragutuš. Ta je srednje postave, rujavib las. Rojake, prosim do mi naznunijo njegovo bivališče, ter dam istemu, kateri mi ga naznani B dolarjev. Ntfrnlaj Svitkovich Cherry Str., Butte, Mont.
ZNAŠA ZA VSAKO	f) Crf
POSAMEZNO OSEBO L^T
Vstopnina
Začetek ob S uri zvečer.
Priporočam vsem rojakom svojo moderno gostilno, kjer točim vedno sveže pivo, najfinejše žganje in likerje ln pristna, naravna yina
Sprejemam rojake tudi na stanovanje in hrano.
John Mlakar,
60th. & Greenfield Aven. Went A Ills, Wis.
ROJAKOM SE PRIPOROČA
— Overland Saloon
V "O
Rock Springs, Wyo.
Čedno prenočišče za nizko ceno Valentin Staleck, lastnik.
Podpisani priporočam vsem bratom Slovanom mojo
■»»Gostilno«®*
dvorane za obdržavanje sej in zabav.
JOSEPH POLAČEK,
(»83 Loomis, cor. 18 PI. Chicago, (Telefon Canal 7231)
Vsem rojakom priporočam svojo fino urejeno
. ----'GOSTILNO-
na 163 Reed St., Milwaukee, Wis.
Postrežba točna in solidna. Vsak potujoči Slovenec dobro do-golt	C. HOFBAUER.
Ma&keradni ples bode jnko zanimiv, kajti odbor se trudi iu to, da bode vse potrebno ukrenil.
Tudi sc bodo med pomembne maske razdelile častna darila.
Društvo Slovenija vabi in poživlja cenjene rojake ln rojakinje, da se za ta dan skrbno pripravijo, ter mnogoštevilno udeleže.
• , ODHOR.

Slovencem in bratom Hrvatom v Chicagi naznanjam, da sem svojo gostjlno opremil z modernim kegljiščem in ta* ko svojim cc. gostom pripravil najboljše zabavišče.
Vsem bratskim društvan* priporočam tudi moje dvorane za društveue seje, svatbo, zabavue večere itd. — veliko dvorano pa za narodne in ljudske veselice.
Cc gostom so vedno na razpolago najboljše pijače, unljske smodke in prost prigrizek.
Potujoči rojaki yedno dobro doslll ISft
Priporočam se vsem v obilen poset.
Frank Mladič,
587 S. Centre Ave.	Chicago, IU.


Slovenci pozor!
Ako potrebujete odeje, klobuke, Brajce, kravate ali druge važne reči za možke — za delavnik ali praznik, tedaj se oglasite pri svojem rojaku, ker lahko govorite v materinščini.
Čistim stare obleke In izdelujem nove
tsr ^ . . - -po-— - - ^^ naa jk najnovejši modi in nizki ceni. jk
J liti J MAMEK, 581 S. Centre Ave.
bllzo 18. ulice Chicago, lil.
O"
Dr. M. A. Weisskopf
885 Ashland Ave. Telefon Canal 471
Uradne ure: do 9. zjutraj od I. do 2. in od 5.-6. popoldne
Urad 631 Center Ave: od 10-12 dopoldne in od 2-4 popoldne Telefon 157 Canal.
DR. WEISSKOPF je Čeh. in\fclličen zdravnik, obiBkujte torej Slovanu v svojo korist.

O
( 'emu pustiš od nevednih zobozdravnikov izdirati svo*e, mo-
foče še popolnoma zdrave zobe? 'usti si jih zaliti s zlatom ali srebrom, kar ti za vselej dobro in po najnižji ceni napravi
Dr. B. K. Simonek
Zobozdravnik.
544 BLl E ISLAND AYE. CHICAGO, ILL.
Telefon Morgan 438.
M J ^
v s <f *
«v<V<,° *