šiev. 183. Posamezna številka stane 1 Din. v Ll* v sredo m 15. avpia 1923. U0 LI. ■ ■ Naročnina . za državo SHS: do preklica: *) po pošti mesečno Din 14 b, dostavljeno na dom mesečno........ 12 za inozemstvo: mesečno ....... Dlu 23 ~ Sobotna izdaja: = v Jugoslaviji ..... Oin 20 v Inozemstvu.......40 Uredništvo je v Kopitarjevi nltol štev. 6/IIL Rokopisi se ne vračajo; netranfclrana plsnin se ne sprejemajo. Oredn. telet. štv, 50, upravn. šiv. 328. ie> 0«ne laser atom tka Unostolpna letlina Trsta mali aolasl pu Ulu 1-bO iu Oin. 8—, 7«ltkl oglasi uad 43 mm višine po Din. 2 50, poslana itd. po Oin. 4—. Pri večjem naročilu norost. Izb a j n vsak dan izvzemši ponedeljka iu dneva po praznika ob 5. uri zjutraj. Uprava jo v Kopitarjevi ul. B. — Račun poštne uran. ljubljanske št. 650 sa naročnino m št. o49 sa oglase, zagreb 39.011, a:iratev. 7j83, prašlre ln duna). 24.797 Ugled maše ®rm v inozemstvu. m Ugled naše države v inozemstvu, ki je začel pod demokratsko - radikalno koalicijo nevzdržema padati, je pod sedanjim samoradikalnim režimom dosegel ničlo. Ni več v celi Evropi in Ameriki svetovnega lista, ki ne bi, ako piše o naši državi, označil njene notranje razmere kot ne-vzdržljive. Mnogi naravnost pišejo o začenjajočem se procesu razpadanja Jugoslavije. Glavno glasilo angl. liberalne stranke »Manchester Guardian« je te dni imenoval v uvodniku Jugoslavijo «Kilavo državo«. Država, ki so jo smatrali ob njeni ustanovitvi za steber reda v novi Evropi, je ta pričakovanja varala. Krivdo za to pripisuje angleški list politikom stare Srbije, ki niso sposobni voditi novo državo, katera se more razvijati le na podlagi najširše avtonomije. Vse represalije proti avtonomistom in federalistom morejo le pospešiti razpad kraljevine. Tako veliki angleški list. Dne 11. t. m. je priobčila podoben članek «Chicago Tribune«, ki je eden najbolj razširjenih listov v Združenih državah Severne Amerike. Dan prej je londonska »Associated Press«, iz katere zajemajo svoje informacije vse anglosaške dežele, reproducirala neki članek «Sunday Obscr-vera«, v katerem se belgrajskim državnikom očita, da so prelomili svojo besedo, da dajo novi državi na sporazumu slo-aečo ustavo, namesto katere so usilill Hrvatom in Slovencem srbsko vidovdan-sko hegemonijo. Država, ki bi imela postati solidna komponenta evropskega miru, ga ogrožava po svoji notranji neurejenosti. «Ako naj se Jugoslavija reši, se more to zgoditi le potom neposredne in široke federacije.« Toda ne pišejo tako samo angleški in ameriški listi. Tudi francosko javno mnenje se od samosrbskega režima v Jugoslaviji vedno bolj odvrača. Ker je naša država poleg Češkoslovaške in Poljske eden najjačjih faktorjev, ki pomagajo Frdnoiji vzdržati stanje po verzajskem miru, na katerem je Anglija manj intere-sirana nego Francija, se seveda francosko časopisje napram nam vede bolj obzirno in delikatno, toda v primeri z letom 1918-19 se tudi v francoskem tisku napram naši državi opaža neko ohlajenje, ker tudi Francozom naše notranje neprilike niso v torist. Naš režimski tisk zvrača krivdo na slabem razpoloženju inozemstva napram nam na Radičevo propagando. To je pa čisto pogrešeno. Angležem je Radič sam po sebi toliko mar kakor Pašič. Da niso naše notranje razmere res take, kakršne so, in da niso vzroki tega stanja res tisti, ki jih angleško časopisje konstatira, bi se Angleži za Radiča brigali ravno tako malo kakor n. pr. za Pribičeviča. Angleži naših razmer ne gledajo niti skozi Radi-čeva niti skozi kakšna druga očala, ampak skozi svoja lastna. Angleška politika ne naseda nikomur, najmanj kakšnemu hrvatskemu politiku, kajti Angleži gledajo na politične zadeve velikih in malih držav s svojega svetovnega slaličča, ki ]z skozi stoletja preizkušeno. V prvi vrsti jih gledajo kot trgovci. Oni nalagajo svoje ka-pitale tam, kjer je varno, to se pravi tam, kjer vlada mir in red, kjer se javne zadeve pošteno upravljajo, kjer so na vladi solidni ljudje in kjer se dela na ljudskem blagostanju in ne na zapravljanju ljudskega premoženja. V Jugoslaviji pa vlada favno nasprotni režim. To angleški zastopniki v naši državi na lastne oči vidijo ® o tem svoji vladi poročajo; vlada pa se ravna po njih in ne po Radiču, ki je Angležem «šecko jedno«, v kolikor je Radič. Radič je za Angleže samo simptom naših nezdravih razmer. In Angleži tudi sami dobro vidijo, da ni Radič kriv dezo-'atnih razmer v Jugoslaviji, ampak oni, ki to državo vladajo, kakor ni bil kriv francoske revolucije Rosseau, ampak ko-ruptni režim Burbonov. Tudi to ni res, da iz angleških glasov govori antipatija napram nam. Angle- ška žurnalistika je Jugoslovanom kot Jugoslovanom zelo naklonjena. Seton Wat-son je gotovo eden največjih prijateljev Jugoslavije, naš režim je pa najostreje obsodil brž ko je spoznal, da v Belgradu sedijo na vladi jako nesolidni elementi, ki Jugoslavije niso vredni. Riba smrdi pri glavi, Naš režim sevega tega ne vidi in tudi ne bo uvidel. Njemu je vseeno, kaj svet o nas misli in sodi, da le njegovi pristaši sedijo pri polni kasi. Belgrad, 14. avg. (Izv.) Naša paritetna komisija v Rimu je svoje deio prekinila. Dr. Rybaf in Antonijevič sta odpotovala v Evian-les-bains poročat Pašiču. Italija je predlagala, da naj paritetna komisija za eno leto prevzame upravo Reke, nakar bi se vprašanje Reke rešilo deiinitivno. O tem, da bi Baroš in Delta pripadla Jugoslaviji, Italija noč« nič slišati. sije .krnim hoi Zagreb, 14. avg. (Izv.) Vaš dopisnik je govoril z raznimi uglednimi pristaši HRSS o zadnjih dogodkih in je zvedel sledeče: Ze prej je bilo z naše strani nagla-šeno, da v borbi, ki se sedaj vodi, zmaga ne bo odviseia samo od meritve moči, marveč tudi od razmer, v katerih se vodi borba. Naše mišljenje je, da je bilo doslej dovolj otipavanja in pregledovanja moči in da mora borba preiti v drugi in končni stadij. Mi smo napram svojemu narodu, ki ga zastopamo, dolžni, da za zmago njegovih zahtev podvzamemo vse, kar nam je na razpolago. Sedaj je položaj zadovoljiv. Eden naših poslancev — menda g. Radič sam — bo odpotoval v inozemstvo, da se informira o položaju. Zagreb, 14. avg. (Izv.) Vaš dopisnik se je o vprašanju bivanja g. Stjepana Radiča informiral pri nekaterih uglednih pristaših HRSS, Eden 'poslancev mu je rekel: Ne šalim se, marveč čisto resno ;.ovem, da je g. Radič na varnem kra ju, kjer se mu ne more ničesar zgoditi.' Radič se ne bo tako kmalu vrnil v 'Zagreb. Vesti ~ Radičevem begu v >jjovo3tih> so prosto izmišljene. Zagr..i>. 1-1. avg. (Izv.) •/.'-fcodr.i Donu-prinaša cficielno poročilo predsedstva Hrv. ^ Rep. Selj. Stranke, da se jo g. Radič vsled neprestane grožnje iz Belgrada za nekaj ča-sa umaknil iz Zagreba in jo odšel na varno mesto, kakor jina zastav vseh organizacij v dekaniji, rasen zastav Marijinih družb, ki nosijo vsaka jvojo zastavo pri svojem odelku. Za zastavami župani in občinski svetovalci iz občin V dekaniji. Nato slede: ženske narodne noje, moške narodne noše, Marijine družbe: fenske, moške, dekliške, fantovske; apostolstvo mož in druge verske organizacije, luhovniki in redovniki, dekleta, možje, žene, fantje. DRUGA GLAVA'. ' BIciklisti enako oblečeni na lepo okrašenih kolesih, konjeniki v narodnih nošah. Jeruzalemski in lurški romarji s svo-ifali znaki. Zastave iz dekanije ljubljanska oko- jfca. Zastopstvo mestne občine ljubljanske, šfaJersRe novice. i Prva orlovska telovadna akademija v kozjem, dne 12. avgusta 1923 na vrtu restav-racije Podlinšelc, Je zelo lepo uspela. Sodelo-rall so poleg domačih Orlov, Orli in Orlice iz Stanja, Orli iz Podsrede, Orli iz Rimskih toplic in tudi odsek Rajhenburg je odposlal iyoje zastopstvo. Akademijo je otvoril orlov-W pevski zbor z orlovsko himno in tej je sle-®1 obširen spored. Tajnik SLS v Kozjem, g. Deželak le pozdravil občinstvo. Veliko nritrie- župani in občinski zastopi iz občin dekanije ljubljanska okolica. Nato ostali udeležnci iz Ljubljane in dekanije ljubljanska okolica in sicer: ženske narodne noše, moške narodne noše, Marijine družbe z zastavami, druge verske in cerkvene organizacije z znaki, duhovniki, dekleta, možje, žene, fantje. Skupina konjenikov v narodnih nošah, požarne brambe. Orlice korakajo v 22 predelkih v šesterostopih. Vsa navodila so prejeli krožki v okrožnicah. Prosimo, da se navodil točno drže. Med Orlicami godbi z Jesenic in Domžal. Dekanije ljubljanske škofije po tem-le redu: Škofja Loka, Kočevje, Trebnje, Ribnica, Kranj, Litija, Cerknica, Novo mesto, Semič, žuženberk, Radovljica, Moravče, Vrhnika, Šmarje, Leskovec, Kamnik. Vsaka dekanija zase je razvrščena tako kakor dekanije lavantinske škofije. Med posameznimi oddelki in skupinami bodo porazdeljene godbe, ki jih je dosedaj priglašenih 14. Da bo sprevod živahnejši, bodo mnoge dekanije spremljali pevski zbori na umetniško okrašenih vozovih. Sprevod zaključi oddelek konjenikov v narodnih nošah. RAZVRSTITEV MANIFESTANTOV K SLUŽBI BOŽJI NA KONGRESNEM TRGU, Ko sprevod dospe po Šelenburgovi ulici pred Zvezdo, zavije ob kavarni Zvezda, Konsumnem društvu in Filharmoniji na Kongresni trg. Vsi konjeniki in vsi vozovi gredo naravnost po Gosposki ulici okoli univerze (deželnega dvorca) v Vegovo ulico, kjer obstanejo v vrsti drug za drugim, tako da so vozovi v dveh vrstah, ostali del ceste pa zavzemajo konjeniki. Zastave bodo razvrščene ob obeh po-dolžnih straneh Kongresnega trga, pcčenši približno 40 m od oltarja. Godbe korakajo na čelu svojih oddelkov na Kongresni trg in nato odstopijo v drevored Zvezda. Gostje korakajo pred oltar, kjer jim bodo odkazana mesta. Istotako predstavniki posameznih večjih organizacij, Slomškova Zveza, Kat. akad. starešinstvo, dijaštvo in narodne noše, ki zaključujejo prvi .del sprevoda. Orli. Ko prikorakajo Orli na Kongresni trg, se razdele tako, da zavzame prvih enajst oddelkov pas od početka zastav do univerze, druga kolona pa simetričen prostor v isti višini na desni strani trga. Vsak pas je oddaljen od trotoarja, oziroma ograje po 4 m. Orlice zavzamejo prostor med orlovskima kolonama sredi trga. Duhovniki, župani in narodne noše izstopajo iz sprevoda na mestu, kjer zavije sprevod iz Selenburgove ulice pred kavarno Zvezda in se po navodilih rediteljev raz-vrste pred oltarjem tako, da prvi pas preko trga tvorijo duhovniki, drugega župani, tretjega narodne noše, ženske, moški. Ostali udeležnci iz lavantinske škofije izpopolnijo prazen prostor, ki je nastal med levim oddelkom Orlov in poslopji ob Kongresnem trgu. Ostali udeleženci iz ljubljanske škofije se razvrste med Orli in Orlicami ter Orli in ograjo ob Zvezdi. Požarne brambe zastavijo dohod na Kongresni trg in izpolnijo spodnji prostor gred Filharmonijo. Biciklisti se razpostavijo v Zvezdi po navodilih rediteljev. Prosimo vse pripravljalne odbore in organizacije, da pouče svoje članstvo in udeležence o tej razporeditvi, da bo vzdrževanje reda tem bolj olajšano. Dostop v Zvezdo in Kongresni trg bo od jutra do opoldne zaprt, da bodo vsi udeležnci sprevoda mogli dobiti primerne prostore. Pridite v obilnem številu v narodnih nošah. Narodne noše bodo najbližje oltarja in govorniškega odra. Fantje pridite na konjih, da povzdignete sijaj manifestacije! Kolesarji! Okrasite kolesa z enakobar-vnim cvetjem in zastavicami in pridite s kolesi. Vsi kolesarji naj bodo enako oblečeni in sicer temne hlače, belo srajco brez pokrivala in suknjiča. Gasilci pridite v uniformah, ker nastopate skupno v posebnem oddelku! vanje je pa sledilo jedrnatemu govoru brata Ulaga iz Rimskih toplic. Z živahnim odobravanjem so sledili gledalci telovadnim točkam na drogu in od prostih vaj so pa bile na višku vaditeljske vaje. Pa tudi Orlice in naraščajniki iz Pilštanja so želi priznanje. — Med posameznimi telovadnimi točkami je orlovski pevski zbor zapel več pesmic, s katerimi jo razvnel srca. — Kozje tako lepe prireditve še ni vi-deio. Mlademu kozjanskemu odseku bo ia prvi nastop in prvi uspeh nova pobuda za nadaljno požrtvovalno delo v duhu orlovske organi-zaciia. Dnevne novice. — Odlikovanje našega kralja. V soboto, dne IL avgusta je češkoslovaški oslanik na našem dvoru g. J. Šeba izročil ralju Aleksandru veliki križ reda Belega leva, najvišje vojaško odlikovanje Češkoslovaške republike. V svojem nagovoru je poslanik poudaril, da je odlikovanje izraz velikega spoštovanja in občudovanja češkoslovaškega naroda napram kralju, kateri je za časa svetovne vojske na čelu armade pomagal k osvobojenju čcškoslov, naroda. Kralj je sprejel poslanika z velikim veseljem in se je ž njim več kot pol ure razgovarjal o skupnih interesih obeh držav. — Avdijence in obiski na Bledu. Tz »Jutra« posnemamo, da je kralj Aleksander sprejel na Bledu Antona Kristana in dr. Novačana, kateri je kralju baje poročal o svojih nekdanjih zvezah z Radičem. Kralj je tudi v spremstvu Antona Kristana obiskal razstavo »Vesne«. Na Bled pride tudi romunski prestolonaslednik Karel s svojo soprogo. — Jagičev pogreb v Varaždinu se je izvršil v nedeljo dopoldne, Žal, da je prišlo obvestilo o času pogreba v Ljubljano šele v soboto ponoči, tako da je le malokdo vedel za pogreb. Kot zastopnik univerze se je udeležil pogreba rektor dr. Aleš Ušeničnik, drugih gg. univ. profesorjev ni bilo več mogoče obvestiti. Sprevod je vodil zagrebški nadškof dr, Ant. Bauer. Z gledališkega balkona so v slovo govorili: v imenu Jugoslov. akademije in zagrebške univerze univ prof. dr. Jošič, v imenu Srbske akademije in beograjske univerze univ prof. Belič, v imenu praške Karlove univerze Jagičev učenec rektor Pastorek, v imenu ljubljanske univerze rektor Ušeničnik; na grobu pa v imenu uredništva revije Slavia univ prof. dr. M, Murko, v imenu Hrvatske Matice in Društva hrvatskih književnikov univ. prof, Bazala, v imenu mesta Zagreb dr. Srkulj. Pogreba so se udeležile razne korporacije, vence so nosili dijaki akademiki, sprevod so spremljali Hrvatski Sokol in meščanska garda. Lepo je omenjal na grobu dr. Srkulj, kako je Jagič ljubil hrvatsko rodno zemljo, da si je pridržal za vedno v lasti košček te zemlje in hotel tudi po smrti počivati v njej. Solze so pa marsikomu zalile oči, ko je prof. Murko obrnil nanj prelepe Prešernove verze: Ena se tebi je želja spolnila, v zemlji domači da truplo leži! — Umrl je, zadet od kapi, 27. julija t. L v Nevesinju poznani in za celo Hercegovino velezasleženi o. fra Ambro M i 1 e t i č. Pokojnik je bil že za časa avstrijske okupacije eden najvneteješih prvoboriteljev hrvatske misli med Hercegovci, za katerih umsko in gospodarsko povzdigo je deloval do zadnjega trenutka svojega življenja. On je bil, ki je dal pobudo za ustanovitev Hrv. dijaškega podpornega društva, iz katerega se je pozneje razvil »Napredak« in razširil po celi Bosni in Hercegovini; on je deloval in spodbujal na ustanovitev mnogpbrojnih hrvatskih kmečkih zadrug, ki naj bi narodu pomagale do gmotne osamosvojitve in še v zadnjem času je živahno sodeloval pri osnivanju Hrv. obrtniške zadruge. Največje zasluge pa si je fra Ambro stekel na kari-tativnem polju. Celih 24 let je z največjo požrtvovalnostjo vodil veliko žensko sirotišnico v Mostaru, kjer je bila vzgoja ubogih zapuščenih hercegovskih sirot izročena že od začetka našim vrlim mariborskim šolskim sestram. Kjer je mogel, je prosil, posredoval in na vsaka vrata potrkal, samo da bi pomagal sirotam, ki ga sedaj objokujejo kot svojega krušnega očeta. — Pokojnik se je mnogo udejstvoval tudi na književnem polju. Cela vrsta člankov, razprav, del zlasti nabožne vsebine ter prvovrstnih prevodov, je izšlo izpod njegovega peresa. V njem je izgubila frančiškanska hercego-vačka provincija svojega zaslužnega bivšega provincijaia, ki je visoko dvignil vse njeno šolstvo, dolgoletnega gvardiana in župnika, hrvatski narod enega svojih najboljših delavcev, sirote pa svojega očeta. Zasluge pokojnega fra Ambra je znalo ceniti tudi celokupno meščanstvo Mostara, ki se je brez razlike vere v impozantnem številu udeležilo pogreba. — Have anima pia! — Železničarji — dn se nc pozabi! »Jutro« se v zadnjem času zelo samozavestno obnaša, kakor da silno simpatizira z lačnimi železničarji in kar ne more razumeti, čemu jih je bilo treba militarizirati. Demokratje Žerjavove propadle skupine menda mislijo, da smo pozabili, kako so ravno oni, dokler so bili na vladi, najbolj zagovarjali potrebo železne pesti za vse sloje, ki niso slave peli tedanji vladi. Kot take nezanesljive in protivladne (imenovali so jih proti-državne) elemente so smatrali tudi po_njihovem mnenju komunistično navdahnjene železničarje, zato je bilo treba za nje še posebnega nagobčnika. In izdelali so v decembru 1920 skupno z radikali uredbo o postopanju za primer nereda, stavke in ___________trt in,'lit<>ri7neiio ze- Ll|U>LU iJ.a /jv '.-fcJll^UU, iu ...... lezniearjev. Iz posebne ljubezni in simpatije do železničarjev sta Io uredbo med dru-aimi ministri nodoisala tudi naiodličneisa demokrata in Žerjavova posebna prijatelj« minister za prosveto Sv. Pribičevič in minister za socialno politiko dr. V. Kukovec. Najbrž se prosveta uspešno širi in socialno vprašanje pravično rešuje po mnenju teh ujedinjenih ministrov s puškinim kopitom! Gospodje »Jutrovci«! Vaše hinavsko zabavljanje na »Slovenski Narod« in radikale, ki uporabljajo proti železničarjem odredbe, katere ste v bratski slogi ž njimi naredili in razglasili, Vam ne bo več pomagalo do mandatov in tudi ne do naročnikov. »Jutro« in »Narod« sta drug drugega vredna! Proč ž njima! Železničar. — Birokratska slovenščina. Pod avstrijskim režimom so naši birokrati kvarili slovenski jezik na en način, pod velesrb-skim ga mrcvarijo na drug. Prej so pisal! slovenščino z nemško sintakso, zdaj pa zamenjujejo slovenske besede s srbskimi, seveda samo zato, da so priliznejo Belgradu. Kakor da noben urad nima na razpolago Pleteršnika in kakor da noben slovenski birokracius ni prebral od rojstva nobene slovenske knjige izvzemši abecednik. Če bi nad Slovenijo zavladali Tatari, bi izvestni naši kadije iz slovenščine napravili slo-vansko-turško-tatarsko žlobudro. Bilo bi nasvetovati vsem cerkvenim in avtonomnim uradom kakor tudi zasebnikom, da uradne akte, sestavljene v takem jeziku, vrnejo in oblast zaprosijo, naj jim jezikovne izrodke raznih režimskih butic raztolmači v slovenskem jeziku. — Pod fermanom ljubljanskega okrajnega glavarstva, o katerem smo včeraj poročali, je podpisan dr. Lininger. — »Slovenski Narod« seveda ta ferman brani in meni, da smo se zato proti njemu oglasili, ker se čutimo sokrive. To se pravi, namesto županov nas je zdaj naznanil okrajnemu glavarstvu sam »Slovenski Narod« kot protidržavne elemente. V bodoče naj se g. dr. Lininger, kedar bo hotel izvedeti, kakšnega mišljenja so prebivalci ljubljanske okolice, obrne namesto na župane zaupno na »Slovenski Narod«, kjer bo točno postrežem — Za zgradbo čakalnice v Žlebiču so vse priprave končane. Dovoljen je že kredit s pristavkom, da morajo biti dela do konec septembra končana, zato se z delom takoj prične. Razne spletke polit: strankarskega značaja proti vztrajni akciji posl. Škulja so delo sicer zavlekle, a onemogočile ga niso. S tem pa je tudi dokazano, kako je bil umesten naš protest proti prostovoljnim prispevkom od strani ljudstva, ki so jih zahtevali gotovi faktorji ne iz ljubezni do države, še manj iz ljubezni do ljudstva, v svrho zgradbe omenjene Čakalnice. Ljudstvo bo zelo zadovoljno in hvaležno, da se končno odpo-more tej potrebi od tiste strani, ki je v to poklicana, to je železniško ministrstvo! — Veliko tihotapstvo. V Subotici je prišla policija na sled veliki tihotapski družbi, ki je iztihotapila zlata,, srebra in dragih kamenov v vrednosti nad 300 milijonov kron iz naše drža ve, na Ogrsko. Glavni krivec je neki zlatar Friedmann, ki je ponujal policiji 300 tisoč dinarjev podkupnine, če ga izpusti in če mu vrne zaplenjeno korespondenco, ki kompromitira veliko število zelo uglednih subotiških veljakov. — Iz Kranjske gore nam poročajo: LetoS imamo veliko število gostov. Jako dosti je Čehov, ki so že o dnekdaj vzljubili tukajšnji planinski svet ter prihajajo k nam od leta do leta v večjem številu. Novejši gostje, namreč Hrvatje in Srbi, so tudi vsi zadovoljni med nami in kar ne morejo prehvaliti divno lepih naših planin. Če se pa ta ali oni gost kaj vzlovolji, se to zgedi samo zaradi slabe telefonske zveze. Ljudje, ki bi radi govorili po telefonu, morajo čakati ure in ure, da pridejo na vrsto, ali pa sploh ne pridejo. Za nujne potrebe rabi občinstvo brzojav, dasi ne mara več dosti zanj.' — Hitra pošta. Dne 5. avgusta je bilo pri odkritju spominske plošče na rojstni hiši pok. g. kan. Kržiča navzočih tudi več Ljubljančanov. Splošna navada je, da si ta ali oni nakupi razglednic in jih pošlje svojim domačim ali prijateljem za spomin. Tako so si tudi ti nakupili približno 30 razglednic, če ne več, in iste oddali v nabiralnik pri gostilni >pri Logarju« v Rakitni. Ali glej ga spaka? Še do danes 14. avgusta, t. j. 10 dni, ni od razglednic ne duha ne sluha. Kje je vzrok? — Izobraževalno druStvo v Mekinjah. Ob pol 5. popoldne, danes 15. t. m. vprizorijo v Mekinjah v korist Mladinskemu domu na Koi deljevem salezijanske sotrudnice iz Most, gin-Ijivo igro: sGoslarica naše ljube Gospe«. Isto igro ponavljajo v Kamniku (društveni dom) ob 8. zvečer. — Šolske sestre v Rcpnjah, p. Vodice, sprejemajo v trirazredno osnovno šolo gojenke do 14. leta; mesečnina 250 Din. Iste imajo na prodaj dobro ohranjen štedilnik. Cena 1500, dinarjev. 4883* — Tržič. V nedeljo 19. avgusta ob 4. uri popoldne igrajo tukajšnji dijaki v »Našem domu« Grilparzerjevo žaloigro »Prababica«, predvsem za okoličane. Vstopnice v predpro-daji pri g. Tavčarjevi. Vsi vljudno vabljeni. — Poročila sta sc v Ljubljani dne 14. t m. gospod Franc Woschnig, davčni asistent v Ložii in gospodična Vera Skrbeč iz Loža. — Društvo diplom, babic za Slovenijo s sedežem v Ljubljani je prišlo na sled, da se, za društvenim hrbtom delajo nekake tarife n bolniško blagajno. Društvo pa naznanja, da ne pozna nobenih drugih tarif kot tiste, katere si jih je samo ustanovilo in določilo za razne sloje. Toliko v vednost občinstvu, da ne bo pri porodih pomote, ker z bolniško blagajno nima društvo nobenih tarif. — Mesto učitelja mmike (teorije, obče glasbe, petja, violine, klavirja in orgljanja) je razpisano na učiteljski šoli v Šibeniku s sistematizirano plačo. Kdor na to reflektira, naj predloži prošnjo s potrebnimi dokumenti Školskemu Odsjeku Pokrajinske Uprave v Splitu najdelj do konca avgusta 1923. — Tatvine in vlomi. Antonu Hovniku je bilo v zagrebški bolnišnici ukradenih 6940 K. - Posestniku Ivanu Vrečkotu v Boletini je bilo ukradenih 6131 kron. — Ivanu Kom-preju v Javorju je bilo ukradeno obleke in denarja v vrednosti 4904 K. — Tatovi so vlomili pri rodbini Robič pri Sv. Štefanu. Odnesli so denarja in blaga v vrednosti 15.000 K. — Poskusite špeeijalna vina v steklenicah slovite tvrdke Gjuro V a 1 j a k , Grajska klet v Mariboru. Dobijo se po vseh hotelih, kavarnah in restavracijah širom naše domovine. 4378 — Prej ali slej bo prišla vsaka gospo-9lnja do prepričanja, da ji najbolj kaže kupovati »Pekatete«, ker so nele najboljše, ampak se tudi zelo nakuhajo in jih je torej loanj potreba »kot drugih. Gospodarstvo. OTVORITEV »INDUSTRIJSKO-OBRTNE VZORČNE IZLOŽBE« V MARIBORU. Danes ob 10. uri dopoldne se vrši svečana otvoritev »Industrijsko-obrtne vzorčne izložbe« v Maribora, koje pokroviteljstvo je prevzel kralj Aleksander I. Tretjič stopajo s tem pred javnost agilni slovenski obrtniki in industrijalci, da pokažejo najširši javnosti plod svojega dela, napredek in razvoj naše domače industrije in obrti po prevratu v osvobojeni domovini. Zato zasluži mariborska razstava ne le pozornost lokalnih činiteljev, ampak najširše in splošne jugoslovenske javnosti. Gla • ven namen razstave je, seznaniti konzumenta z domačimi izdelki, da se na ta način pospeši in dvigne domača produkcija, obenem pa izpodbija tuja konkurenca in da se na gospodarskem polju osamosvojimo, ter postanemo neodvisni od inozemstva. 2e dosedanji dve razstavi, ki sta se vršili minula leta v Mariboru, sta jasno pokazali, da tvori Slovenija, zlasti njen severni del, center obrti in industrije v Jugoslaviji. »Industrijsko - obrtna vzorčna izložba v Mariboru« pa ni omejena samo na obrtne in industrijske izdelke, temveč je posvečena tudi vsem ostalim panogam našega narodnega gospodarstva, predvsem vinogradništvu, sadjarstvu in vrtnarstvu. V posebnih oddelkih je nameščena razstava vin, katero prireja vinarski oddelek Kmetijske družbe za Slovenijo, ki je že pri opetovanih prilikah pokazal svojo strokovno sposobnost. Posebno zanimanje bo nedvomno vzbujala vrtnarska razstava, ki je že na lanski razstavi vzbujala občo pozornost. Ta oddelek bo zlasti na letošnji razstavi vzorno sistematično in strokovnjaško urejen. Velike važnosti za naše sadjarske kroge pa bo drevesnica, ki bo nazorno prikazala vzgojo sadnih drevesnih sadik, na katerih trpimo splošno pomanjkanje. Pestrost razstave bo povečala še umetniška razstava kluba »Grohar«. Uverjeni smo, da bo našel vsak obiskovalec na razstavi obilo za njega poučljivega in zanimivega. • • * Ugodnosti ca obiskovalce. Vsi obiskovalci »Industrijsko-obrtne vzorčne izložbe v M ari boru c, ki se izkažejo s tozadevno legitimacijo, imajo na vseh progah železnice v naši državi pravico do polovične vožnje. Tozadevne legitimacije, glaseče se na ime, se dobe pri vseh denarnih zavodih in obrtnih društvih in zadrugah, ter stanejo z vstopnino vred 20 Din. Naroče se lahko tudi pri upravi »Industrijsko-obrtne vzorčne izložbe«, Maribor, Can* karjeva ulica 5. Vsi zunanji obiskovalci dobe na željo nakazana stanovanja proti zmerni odškodnini, tako, da jim ni treba za to posebej skrbeti. Priporočljivo pa je pri korporativnih p>osetih prej o tem obvestiti upravo razstave. Vsem obrtnim društvom in zadrugam. Dolžnost slehernega obrtnika, četudi se razstave s svojimi izdelki ne udeleži, je, da si razstavo ogleda. Zato pozivamo vsa obrtna društva in zadruge ter druge organizacije, da prirede za svoje člane korporativne oglede razstave. Vsi obiskovalci imajo pravico za polovično vožnjo, ter dobe na željo proti zmerni odškodnini nakazano tudi prenočišča. Obrtniki, gre za našo stvari Vsak obrtnik naj izpolni svojo dolžnost g Vino na industrijsko-obrtni vzorčni izložbi v Mariboru. Vinarski in sadjarski odsek Kmetijske družbe za Slovenijo v Mariboru naznanja s tem vsem Interesentom, da zaradi prepičle udeležbe ni mogel prirediti na mariborski industrijsko-obrtni vzorčni izložbi ;(od 15. do 26. avgusta) vinske razstave, kakor je nameravaL Da bo pa obiskovalcem izložbe vendar dana prilika se seznaniti s pristnimi produkti naših slovenskih goric, je omislil vinarski odsek na razstavnem prostoru vinsko poskuševalnico, kjer se bodo prodajali vinski vzorci in cele steklenice direktno od producenta nabavljenih vin iz naslednjih vinskih okolišev: 1. Ljutomersko on mariborski, 6. slovenjegorški, 7. pohorski, 8. celjski, 9. šmarsko-bizeljski. Dobile se bodo poskušnje starih in novih vin v majhnih kozarčkih proti majhni odškodnini. Pojasnila glede nakupa vin v manjših ali večjih množinah se bodo tudi dobila pri vodstvu vinske poskuševalnice na licu mesta. Nadalje bo na razstavnem prostoru tudi odsekova vinska točilnica, kjer se bodo točila stara in nova vina iz prej omenjenih vinskih okolišev odprta in v steklenicah (vinske specijalitete) po zmernih cenah. Tudi to vino je iz prve roke naravnost od producentov. V prijaznem lokalu in lepem senčnatem vrtu se bo gotovo rad po-mudil vsak častilec izborne vinske kapljice. Vinska poskuševalnica bo odprta le do 18. ure, vinska točilnica pa do 24. ure. Posebno opozarjamo na vina letnika 1921, ki bo špeci-jaliteta, knkoršnih še »svet ni videl«. Žitni trg. Na novosadski produktni borzi no-tirajo žitu sledeče cene: pšenica 340, ječmen 287.50, oves 275, ko niza 272.50, fižol 400—450, pšenična moka št. 0 505, št. 6 415, mekinje 145 Din. Tendenca slaba. g Stanje papirnatega denarja na Mažarskem. V zadnjih dneh se je sope* pomnožilo število bankovcev za 40 milijard kron in znaša sedaj 365 milijard kron. g Ustanovni občni zbor strokovne zadruge koncesijoniranih elektrotehnikov v Ljubljani. Udeležilo se ga je 18. konces. elektrotehnikov iz cele Slovenije. Zvezo obrtnih zadrug je zastopal njen načelnik g. Franchetti. Otvoril je zborovanje obrtni referent dr. Letnar, na kar sta poročala načelnik pripravljalnega odbora Mihelčič in tajnik Bogataj o postanku in delovanju pripravljalnega odbora. Na predlog ing. Turnška so bili izvoljeni sledeči gospodje: za načelnika zadruge Ivan Mihelčič, za njegovega namestnika Ivan Bogataj. V odbor so izvoljeni na predlog g. F. Saksa nastopni gospodje: Rud. Štebi, Leopold Jane-žič in Tomo Vojnovič v Ljubljani, Josip Gabrovšek v Kranju, Franc Saks v Mariboru, za namestnike: Jakob Pajk v Celju, J. Rečnik v Mariboru in Ivan Hebein v Ljubljani, za preglednika sta izvoljena ing. Turnšek in Leopold Tratnik. Načelnik je prečital proračun za leto 1923, ki je bil soglasno sprejet. Za delegata k deželni zvezi obrtnih zadrug je izvoljen načelnik Mihelčič, za njegovega namestnika Bogataj. Na predlog g. Franchettija se izvoli za izpraše-valno komisijo predsednik in dva prisedni-ka in sicer 1 prisednik iz srede pomočniškega zbora. Izvoljeni so predsednikom ing. Turnšek, namestnikom Saks. Za prisednike za dobo treh let: Vojnovic, Štebi, Mihelčič in Arhar. Taksa z» vajence pri preizkušnji se določi na 50 Din, sprejemnina na 20 Din. Občni zbor je sklenil, da je posel članov pre-izkuševalne komisije časten. Pri slučajnostih sta povdarjala Fajdiga in ing. Turnšek važnost zopetne ustanovitve obrtnih nadaljevalnih tečajev za pomočnike ter se je načelstvu naročilo, da ima posvetiti dosegi tega cilja vso svojo moč. Obrtni referent dr. Letnar pojasni zastoj obrtnonadaljevalnih šol in sicer vsled pomanjkanja denarja in podpor. Vnela se je živahna debata. Vsi kon-cesijonirani elektrotehniki v Sloveniji so glasom odloka ministrstva trgovine in industrije z dne 13. julija 1923. št. 2918 primo-ranl pristopiti k zadrugi kot člani ter vpisati svoje pomočnike in vajence v zadružni register. Članarina za leto 1923. znaša 50 Din, pristopnina pa 200 Din. Uradne ure so vsako zadnjo nedeljo v mesecu od 10. do 12. ure dopoldne pri načelniku zadruge g. Mi-helčiču, Lepi pot št. 12 (na Mirju). 7872 BORZA. Curih, 14. avgusta. (Izv.) Berlin 0.00019, Holandija 218, Newyork 553.5, London 25.30, Pariz 30.40, Milan 23.50, Praga 16.20, Budim• pešta 0.03Vs, Belgrad 5.875, Sofija 4.80, Dunaj 0.0078, avstr. krone 0.00785. Ljubljanske novice. lj Trgovec Joško Sterle utonil. Iz Bohinjske Bistrice smo snoči prejeli sledečo žalostno vest: »Nocoj ob pol šestih je utonil pri kopanju v Bohinjskem jezeru ljubljanski trgovec g. Joško Sterle. Truplo so prepeljali v Bohinjsko Srednjo vas. Pogreb bo v četrtek popoldne.« — Pokojni g. Sterle je bil zelo podjeten in vesten trgovec ter zvest pristaš SLS. Trgovino je imel na Poljanski cesti. Svetila mu večna luči lj Stadion. Po prazniku je ta teden vsak večer, in sicer že od 5. ure popoldne naprej splošno delo prostovoljcev. lj Odkupnina za «kuluk«. Gospod P. P. je daroval za Stadion 2000 K, ker se sam ne utegne udeleževati dela, Posnemajte! jI Obisk. Včeraj nas je obiskal gosp. Friderik Merdinger, žurnalist, rojen v Rumuniji, evojčaa urednik dunajske >Zeit«, ki ae nahaja od leta 1910 dalje na svetovnem potovanju. Preppotoval je Evropo razen severnih dežel, Alžir, Tunis, Tripolis, Maroko, vso Saharo do Saigona, Končinčino, Indikino in Tonkin, nazaj v Oran, Lizbono, per pedes apostolorum v Madrid, Barcelono, po ladji v Trst in Benetke in peš po celi Italiji, kjer ga je dohitela svetovna vojska. Kot avstrijski « . ... . ...... „ častnik je bil ujet na Ruskem do 1918 in mo61du2. radgonsJd, 3. fih&kV 4. hal^ki, Ja leta 192X zopet nadaljeval svoje Delova- nje, ki ga jo prineslo skozi Rumunijo in Jugoslavijo. Odtod se vrne na Dunaj, odkoder se popda v skandinavske dežele. Gospod Merdinger se preživlja s predavanji, po deželah pa, kjer ne razume jezika, mu pomagajo uredništva ter športna in druga društva. lj Krekova mladina. Sestanek vsega članstva se vrši na praznik, v sredo, dne 15. avgusta 1923 ob 10. uri dopoldne. Vabijo se vsi člani in članice zaradi evharističnega kongresa in katoliškega shoda v Ljubljani. Obenem se razdelijo znaki in vrši razgovor o nadaljnem delu v naši organizaciji. — Predsednik. lj Za vajenski dom daruje Jože Kurent ženo 50 Din v počaščenje blagopokojne gospe Terezije Zabkar, soproge tovarnarja. lj Neokusnosti v mestnem kopališču. Novo ljubljansko kopališče na Ljubljanici je menda postavljeno za ljudi. Vendar pa so nekateri obiskovalci tako brezobzirni in imajo tako malo okusa, da vodijo s seboj tudi svoje pasje cucke, ki prodajajo svojo »snago« povsodi, kjer je kak steber. Nekateri obiskovalci pa pljujejo po bazenih, kakor bi bilo kopališče velik pljuvalnik, ne pa kopališče. Otroci se pode okrog, vpijejo in razgrajajo, da se človeku zdi, kakor bi prišel v culukafersko vojsko. Za to je tivolski gozd, ne pa kopališče, kjer išče človek ohladila pa tudi miru in oddiha. Uprava kopališča naj blagovoli skrbeti, da se take neokusnosti in nerodnosti odpravijo. lj Umrli so v Ljubljani: Terezija Rataj, za-sebnica, 91 let. — Sergej Sedlak, sin bančnega uradnika, 1 mesec. — Luka Gobec, rudar-hi-ralec, 64 let. — Marija Juha, posestnikova hči, 16 let. — Oton Ferles, zasebnik, 74 let. — Terezija Keršič, posestnikova hči, 9 mesecev. — Dušan Pičulin, rejenec, 16 mesecev. — Valentin Tomšič, hlapec, 63 let. — Frančiška Pavšek, zasebnica, 83 let. — Fran Meke, monter, 24 let. — Marija Bradeško, semeniška sestra, 23 let. — Ana Boltar, hči strojevodje, 3 tedne. — Ivan Hostnik, posestnikom sin, 4 mesece in pol. — Alojzija Milavec, zasebnica, 46 let. — Josip Čibej, sin žel. skladiščnega sluge, pol leta. — Bogomir Perharič, sin ključ, in posestnika, 8 mesecev. lj Kopališče v hotelu »Slon« je od danes nadalje odprto. lj Roko zlomila si je Alojzija Ogrinc v mestnem kopališču. Rešilna postaja jo je prepeljala v bolnišnico. lj Policijska kronika. Višji stražnik Josip Božič je aretiral pod Rožnikom 20 letno Angelo Dobrenovo, pri kateri so našli obleke, ki so bile ukradene Antoniji Končan, Doroteji Mihevčevi in Mariji Dohajcevi. — Slugi Albinu Ločniškarju je bilo ukradeno kolo znamke »Waffenrad«, vredno 19.000 kron. — Krovcu Alojziju Menceju je bilo ukradeno 5000 K vredno kolo znamke Adler. — Ivanu Rozmanu je bilo v veži okrajnega glavarstva ukradeno 8000 K vredno kolo znamke »Adler«. — V kavarni »Zvezda« je bilo Janku Modicu ukradeno kolo znamke Waffenrad, vredno 8000 K. — Na Tržaški cesti stanujoči Rozaliji Pahor je bila ukradena platnena jopica in ovoj belega platna. Škoda 8400 K. — 8000 K je neki 25 do 28 let star mož ukradel mleka-rici Mariji Šunta v gostilni pri Raci. c V Križankah ima danes ondotna moška in mladeniška Marijina družba redni cerkveni shod. Pri tem shodu je tudi darovanje za bolne siromašne družbenike. Shod za vse člane obvezen. Orlovski vestnik. Vaje za rajalni pohod. Danes ob 9. uri dopoldne se vrše na Medjatovem dvorišču vaje za rajalni pohod na kat. shodu. Vaje so obvezne za vse ljubljanske in okoliške odseke. Načelnik. Prijavnice in revizijske pole za nastop na kat. shodu naj pošljejo vsi odseki in krožili do 19. t. m. na O. P. Izkaznic z označbo »Telovadec« imamo še nekaj na razpolago. Kdor jih rabi, naj piše ponje. Odvisne vrnite! — O. P. Šentpeterski Orel vabi vse člane, tudi starešine v četrtek 16. t. m. v telovadnico. Pridemo vsi! Rjhar. Orliški krožek v Višnji gori igra danes, dne 15. avgusta ob 8. zvečer in v nedeljo 19. avgusta ob 3. popoldne v dvorani fri fari »Ve-stalko«, lepo žaloigro iz prvih časov kristjan-, stva v 5 dejanjih in veseloigro »Jeza nad petelinom in kes«. Vsi, od blizu in daleč, iskreno vabljeni! Telovadni odsek »Orel« v Kamniku, je imel dne 12. avgusta vesel dan. Slavil je 15 letnico svojega obstanka ter blagoslovitev krasne, higijeni odgovarjajoče telovadnice. Vsa lepa prireditev se je izvršila v lepem, temle redu. V soboto zvečer, ob 9. uri je mladinska organizacija »Orlov« in »Orlic« priredila prevzvišenemu gospodu knezoškofu serenado. Pevci so peli in svirala je domača godba, nakar so šli vsi prisotni v čarobno razsvetljeno cerkev, kamor je prišel tudi prevzvišeni in so pevci peli »Zlatomašnik bodi pozdravljen« itd. V nedeljo ob 9. uri je odsek v skupnem številu članov, članic, naraščaja in gojenk 167, odkorakal v krojih v župno cerkev k sv. maši. Nato jc prevzvisem ob veliki asisienci č. duhovščine blagoslovil novo telovadnico. Po končanem obredu je pred telovadnico na lepem letnem telovadišvu «ysuravn pre vzvišenega aosnoda knezoškofa okrožni predsednik in podpredsednik odseka Franc Bore ter člane odseka navduševal, naj Jim nova telovadnica služi k cilju in smotru, za katerem stremi slovenska krščanska orlovska organizacija. Predsednik O. P. dr. Basaj je v lepem govoru zahvali] prevzvišenega in vso č. duhovščino, ker le po njeni močni volji in požrtvovalnem del« smo to, kar smo. Pozival je Orle in Orliče, Orlice in Orličice, naj se zvesto in tesno oklenejo križa, katerega so naši nasprotniki sramujejo ter hodijo pred križem, ker se jim sramotno zdi hoditi za križem. Utemelji lepe izreke, Iti si jih je dala mladina napisati na stene svoje telovadnice. Navzoči stariši in prijatelji orlov, ske organizacije so navdušeno sprejeli vzpodbujajoči govor. Prevzvišeni se je zahvalil go-vorniku in pozival mladino k vztrajnosti. Po poldne ob pol 3. uri je odsek napravil obhod po mestu iu odkorakal v župno cerkev k lita-nijam (in sicer 52 članov, 11 obrtnega naraščaja, 26 nižjega naraščaja, 32 Orlic in 46 go-jenk). Po litanijah so odkorakali na telova* dišče. Točno ob 4. se je pričela telovadba, pri kateri je nastopilo 46 članov in 28 članic ter ves obojni naraščaj. Telovadba je jasno pokazala, da članom in članicam kamniškega orlov-skega odseka ne gre za zunanji nastop, ampak da vestno vršijo tudi notranje odsekovno tehnično delo. Bratje Krmavner, Varšek in Tomšič so telovadbo v lahki atletiki zelo po. vzdignili. Prostorne tribune in sedeži krog in krog telovadišča so bili polno zasedeni, v ozadjih pa je stalo vse polno udeležencev javne telovadbe. To je bil res dan, kateri se je vsem članom in članicam globoko zasidral v srca ia ga ne bodo zlepa pozabili. Pri prosti zabavi je bilo vse veselo in zadovoljno, brez najmanj-šega slučaja nesporazumljenja, da si je bilo zbrano občinstvo raznih naziranj. Pač pa so tudi nasprotniki priznali naš red in disciplino. Posebno jim je ugajalo to, da že ob 9. uri zvečer ni bilo nobenega člana več v kroju na zabavnem prostoru in da niti en član ni bil opif ali pijan. Vam pa bratje in sestre, lepa hvalr za napore. — Bog živi! Dijaški vestnik. »Podr. SDZ za ribniški okraj« priredi na sv. Roka dan, dne 16. avgusta društven sestanek pri Novi Štifti. Ob 7. bo sv. maša s skup ni m sv. obhajilom za vse umrle tovariše naš« podružnice. Po sv. maši se vrši sestanek v gostilni pri Cvaru z zanimivim predavanjem. Vabimo vse naše prijatelje in somišljenike Za člane je udeležba obvezna. Turistika ln šport. Današnje športne prireditve. — Ob pof 15. uri se vrši na Ljubljanici, prostor Lj. S. K. (dohod iz Prul ali iz Trnovskega pristana), plavalna tekma, h kateri so prijavljeni najboljši plavači Ljubljane, Maribora in Celja. Vse moške in damske tekmovalne točke so izvrstno zasedene. Posebno zanimanje vlada za skoke in vodni polo Lj. S. K. : Ilirija. V odmoru bo izvajal trener Ilirije g. Appel razne rešilne poskuse. — Ob pol 19. uri se vrši na igrišču Ilirije ženska rokometna tekma med svetovnoznnno praško Slavijo in našo Ilirijo. Tudi ta mednarodna tekma obeta najlepši šport in zasluži, da jo poseti publika v največjem številu. — Jutri ob pol 19. uri igrata obf skupini revanšno tekmo. Jugoslovanska olimpijada v Zagrefiu. Športne slavnosti, s katerimi se obhaja te dni dvajsetletnica Hrv. akad. ŠK, so bile slavnostno otvorjene v soboto 11. t. m. Na Haškovem igrišču na Maksimiru so izrazile številne de-putacije iz cele Jugoslavije Hašku svoje čestitke ter mu izročile krasne spominske darove. Od slovenskih športnih organizacij so bili zastopani Športna zveza, Ljublj. nogometni podsavez, Jugosl. zimskosportni savez in SK Ilirija. V nedeljo dopoldne je bila otvorjena nadalje po zagrebškem županu Heinzlu športna razstava v Umetniškem paviljonu, na kateri je zbral Hašk, senior jugoslov. športnih klubov, množico prekrasnih športnih trofej iz svojega dvajsetletnega delovanja. Športni program se je otvoril z nogometno tekmo med Haškom in Sarajevskim amaterskim ŠK, ki je končala s sigurno zmago Haška v razmerju 3 : 1. Tekma je nudila vobče manj kot se je pričakovalo. Hašk je bil pod svojo povprečno formo, Sarajevski AŠK, ki si jo z nekaterimi mednarodnimi rezultati pridobil velik renome, je igral sicer z elanom ter sa odlikoval posebno v obrambi z desnim branilcem Sulejmanpašičem, toda posebnega utiša ni napravil. SAŠK izpade s tem iz nadaljne konkurence za neoficijelno prvenstvo države. V nedeljo dopoldne se je vršila žensk« rokometna tekma (bazena) med praško Slfr vjjo in Haškom. Zmagale so po lepem boju Če-hinje v razmerju 5:1. Zagrebčanke so bile Slavij! v polju enakovredne, za izid je bila odločilna premoč čehinj v obrambi in v golu-Popoldne se je nadaljeval nogometni turnir neoficijelno prvenstvo države. Zanimanje ja bilo osredotočeno na tekmo med glasovitim splitskim Hajdukom in ljubljansko Ilirijo. Ob« moštvi sta podali krasno igro in odločilno pri' pomogli k najboljšemu zunanjemu utisu celotnega dne. Zmagal je po trdem boju Hajduk. Rezultat 3 : 2, polčas 1 : ;l. Obe moštvi, Ilirija v še večji meri kot Hajduk, sta bili predmet pravcatim ovacijam. Kot tretja tekma v nogometnem turnirju se je vršila tekma med beogradsko Jugoslavijo in zagrebško Concor-diin. Končala ie z rezultatom 5 : 4 za Concof jijo. Igra je bila zUo ostra, tempo je bil izvan- reden, obe moštvi sta forsirali večinoma igro jolgih pasov po zraku. Concordiji je izključil sodnik tik pred polčasom centerhalfa, na stra Di Jugoslavije sta proti koncu odstopila vsled blesure centerhalf in zveza. Iz nadaljne konkurence izpadata torej za SAŠK tudi Ilirija in Jugoslavija. Turnir se nadaljuje 15. t. m. s tekmama Ilašk : Concordia iu Hajduk : Bačka ter se zaključi nato 19. t. m. s tekmo med zmagovalcema iz tekem 15. t. m. Plavalne tekme se prično 15. t. m., lahkoatletične 18. t. m. Na Vodnikovem trgu se je 122. t. m. našla denarnica z večjo vsoto denarja. VeS sc ppoizve pri poštnem uradu na Dobrovi pri Ljubljani. Brezplačni učni tečaji za umetno vezenje na šivalnih strojih. Kakor se nam soproča, prične zopet svetovnoznana tvrdka Singer šivalni stroji Bourne & Co. New York podružnica Ljubljana, Šelenburgova ul. št, 3, prirejati za svoje odjemalce brezplačne učne te-taje za umetno vezenje, šivanje z različnimi aparati ter krpanje perila. Prvi taki tečaj se vrši od 16. t. m. dalje v Kranju v ljudski šoli, I. nadstr., po ljubljanskem velesemnju pa v Ljubljani, kar bode še pravočasno objavljeno. Ker so bili taki tečaji pred vojno zelo priljubljeni in koristni, kar se je posebno med in po vojni pokazalo, se cenjene dame in gospodične na to prireditev opozarjajo. Prijave za te tečaje sprejema ter točne informacije daje navedena podružnica v Ljubljani. 4818 Običajne in poseb. dolge val.ice ima L j "' * " " " »Stoetver«. Zastop letno jamstvo. jjublj. Šelenb. ul. 6-1. Več- Pekovskega vajenca takoj sprejmem. Stanovanje in brana v hiši. — Naslov pri upravi pod štev. 4895. PPC|/| ip Obžalujem, da sem go-rntl\WIW« vorila spodaj podpisana proti železniškemu čuvaju g. PNEZU, ker on ni bil ob tisti uri v Šmarju, kot sem jaz izpovedala vpričo orožnika in Mikuža. Hvaležna 6em, da je odstopil od tožbe.— KRALJ MARIJA — dne 8. avgusta 1923. 4897 Otroški voziček bel, visok, dobro ohranjen, PRODAM. — Naslov pri upravi lista pod številko 4891. Dijaki nižjih razredov DOBE POPOLNO OSKRBO. — Naslov pove uprava lista pod št, 4892. Istotam se izve za dobro mesto za DIJAKINJO. kateri je vešč tudi železostrugarstva, za popravljalno delavnico, IŠČE za skorajšnji nastop papirnica na deželi. — Samci imajo prednost. Stanovanje s kurivom in razsvetljavo je na razpolago. — Pismene ponudbe z navedbo zahtev plače in časa vstopa, kakor tudi prepise spričeval o dosedanjem službovanju na upravo lista pod šilro »PAPIRNICA 4877«. Sprejmem takoj DEKLE pridno in pošteno — nad 25 let staro, jiatera zna kuhati in tudi druga gospodinjska dela. Prednost imajo one z dežele. Plača po dogovoru. Nastop takoj. Oglasiti se je pri FANI POLANC, valjčni mlin, RADIiČE pri Zidanem mostu, _DVA DOBRO IZVEŽBANA krojaška pomočnika za velika, fina dela SPREJME takoj v stalno službo IVAN VRHOVEC, krojač, DRAVLJE, Št. Vid pri Ljubljani. — Hrana in stanovanje v hiši. 4894 UČENKA z dežele s primerno šolsko izobrazbo, poštena in pridna, DOBI TAKOJ mesto ln trgovini z mešanim blagom pri LUD. j^RAUTSDORFER, LOČE pri Poljčanah. Kompanjona za NOVO TOVARNO v večjem mesiu Slovenije, s kapitalom Din 500.000 -sprejmem, jako dobičkanosno brezkon-kurenčno podjetje. Lastno tovarniško poslopje z vsemi stroji dogotovljeno. — Ponudbe pod »NOVA TOVARNA« na Aloma Company, anončna družba, Ljubljana, Kongresni trg štev. 3. StaaataaaaaacsaaacstsnatsEScsaacsc^ Dr. Demšar § ne ordinira do 3. sept. g IcJts^oacscscaaaaaa^agcsDaaaacsa BERSON je in ostane najboljša kvalitetna znamka. Varuje čevlje; cenejši in trpež-nejši je od usnja. Od vašega čevljarja zahtevajte, da Vam pritrdi BERSON gumi podpetnike in gumi podplate. BBBBBBBESBBBSlBBBtggSEjBmBBlHgS: ■RiMPnRBBasgiosscs EJsasHE/Esoa " BRUSAČ za POLNOJARMENIK in razne stroje z boljšimi spričevali, če mogoče ključavničar, dobi takoj stalno mesto. — Ljubljana, PRULE 8. 4876 Učenko Poštenih staršev sprejmem v trgovino, rednost ima ona, ki se je že nekoliko učila šivati. Ponudbe na upravo »Slovenca« pod šifro «UČENKA« 4902 Iščem dobro kuharico srednje starosti, k boljši družini z dalj. širni spričevali, katera jc zmožna nekoliko šivanja. Plača po dogovoru. Naslov pove uprava lista pod številko 4898. čevljarskega vajenca kateri se jc že učil, SPREJMEM TAKO.3 s celo oskrbo. — ANTON ŠKRJANC. SPODNJA SIsKA štev. 117. 4899 šivilja za fino perilo in vsa druga dela se priporoča. Gre tudi na dom. — Naslov v upravi pod št. 4905. Vsestransko izobražen lesni trgovec, 25 let, čedne zunanjosti, z večjim kapitalom, želi znanja v svrho takojšnje ženitve z njemu primerno, dobro situirano gospico ali vdovo; event. sfc tudi priženi. — Cenj. ponudbe s sliko pod »BOGOMIR« na upravo »Slovenca«, 4833 Slov. plan. društvo v Mariboru ■ V v išče za Mariborsko kočo na POHORJU. — Prednost imajo zakonci in taki, ki so že bili v sličnih podjetjih. - Pismene prijave do 20, avgusta 1923 na naslov: Odbor S. P. D. tvrdka PINTER & LE-NARD, Maribor. 4721 Zanesljivega hlapca pridnega in poštenega, takoj SPREJMEM. Najraje z dežele. — Naslov pove uprava »Slovenca« pod številko 4886. GOSPODA Služba organista v TRŽIČU se RAZPISUJE. - Nastop s 1. oktobrom. — Plača po dogovoru. Prošnje naj se naslove na: Župni urad v Tržiču. 4848 (tudi DIJAKA) sprejme na stanovanje in hrano. — Ravnibarfeva ulica Stev. 1, Korespondentinjo veščo slovenskega in hrvatskega jezika, IŠČE VEČJE INDUSTRIJ. SKO PODJETJE V MARIBORU. Nastop takoj. — Cenjene ponudbe pod šifro KORESPONDENTINJA na anončni zavod SAX, Maribor. PRODAJALKO pridno, zanesljivo in pošteno, le prvovrstno moč z večletno prakso, sprejme modna in manufakturna trgovina v Ljubljani. Pismene ponudbe z navedbo plače (ob lastni oskrbi) se prosi na upravo »Slovenca« pod «POŠTENA 4903«. Biagajničarko in kontoristinjo - korespondentinjo sprejme za takojšnji nastop ali pozneje veletrgovina v mestu na Gorenjskem. Le refiektantinje z daljšo prakso in najboljšimi priporočili, ki so voljne opravljati vsa pisarniška dela, naj pošljejo svoje ponu dbe upravi «Slovenca« pod šifro: «Pridnost in vestnost«. 4820 Oddam gostilno v mestu na Gorenjskem na račun pošteni gospodični od 28 do 35 let stari. Naslov v upravi »Slovenca« pod številko 4884. SKIOPTIKON s kompl. acetilcnsko razsvetljavo in pripravo za projiciranje neprozor, slik (razglednic itd.); kompl. FOTOGRAFIČNI APARAT 9X12 z anastigmat-objektivom. TRIEDER z 8 kratno povečavo. Naslov pri upravi lista pod številko 4882. cenjenim odjemalcem in damam, DA SO DOSPELI VZORCI LETOŠNJIH VOLNENIH Potrti globoke žalosti naznanjamo tužno vest, da je naša zlata, predobra in nenadomestljiva mama, stara mamica, tašča, teta in svakinja, gospa Franja tunder roj. Govekarjeva nadučiteljeva vdova danes dne 14. avgusta po dolgotrajni, mukcpolni bolezni, pre-videna s sv. zakramenti za umirajoče, mirno v Bogu zaspala. Pogreb nepozabne pokojnice se vrši v četrtek, 16. avg. 1923, ob pol 5. popoldne iz hiše žalosti, Kongresni trg 5, na pokopališče na Viču, kjer se položi v grob pokojnega soproga. Pokojnico priporočamo v molitev in blag spomin. Ljubljana, dne 14. avgusta 1923. Žalujoče rodbine: Dostalova. Lundrova. Tomšičeva. Stresova in M. P. Z. v L. 7ahvaln Pr'srčne dokaze iskrenega sočutja in šte- Lamaia vilne izraze sožalja ob prebridki izgubi naše srčnoljubljene soproge in matere, gospe Terezije žabkar soproge tovarnarja izrekamo vsem našo najiskrenejšo zahvalo. — Posebno se zahvaljujemo častiti duhovščini, gosp. konzistorijalnemu svetniku in predsedniku društva «Rokodelskih pomočnikov* Al. Stroju, pevskemu zboru »Rokodelskih pomočnikov« za v srce segajoče žalostinkc, ravnateljstvu, uradništvu in vsemu usluž-benstvu strojnih tovarn in livarn vseh štirih obratov, nadalje vsem darovalcem prekrasnih vencev in cvetja, kakor tudi vsem, ki so preblago pokojnico spremili na njeni zadnji poti. Ljubljana, dne 14. avgusta 1923. ŽALUJOČI OSTALI. Sporočam ;li vzorci i (Filz) KLOBUKOV na katere sc sprejema v PREOBLIKOVANJE in BARVANJE. — Cene novim zelo nizke. — Se vljudno priporoča J. STEMBERGER, Dunajska cesta 9. Prodam ŽAGO z dvema vcnecijanskima jarmoma na dva ali tri liste z krožno žago, vse na eno turbino, zraven žage moderno novo HIŠO, velik travnik ca 6 oralov, poleg katerega sc dobi šc lahko velika vodna moč na Savi, je tik drž. cestc, 20 min. od postaje, eno uro od jugoslovansko-italijanske meje, bogata lesna okolica, lastno skladišče na postaji, ca. 1 oral, 1200 m8 smrekovega in mecesnovega lesa. Posestvo se nahaja v Kranjski gori, na vpogled je vsaki dan. Pismene ponudbe s ceno jc poslali na lastnika IVAN JUSTIN, RIBNO št. 39, pošta BLED I, 4900 Za mladi, resasti, čistokrvni, z rodovnikom, NAPRODAJ. — Več pove Jožef ME-KINDA, Novi Vodmat 62. 4906 Naprodaj! VEČ VIL s prostimi stanovanji od Din 300.000 naprej. STANOVANJSKE HIŠE v predmestju in v Ljubljani od Din 60.000 in višje. Na Štajerskem lepa STANOVANJSKA HIŠA z vrtom za Din 25.000. TRGOVSKE HIŠE v mestu in na deželi v raznih cenah 85—100.000 Din. VEČ HIŠ Z GOSTILNO, tudi s p0- sestvom v Ljubljani in izven Ljubljane. KMEČKA POSESTVA: 5, 8, to, 15, 23, 40 oralov in večja od Din 35.000 naprej. Gozdna, vinog deželi in stavi ljani in okolici. Več se izve v Ljubljana, Pol i ■ v osestva na - cele v Ljub- ■ni pisarni, <:esta 12. bližajoči se KATOLIŠKI SHOD :-: priporočam v nakup :-: oriovske potrebščine KLOBUKE, SLAMNIKE, CEPICE in SRAjCE ter drugo modno BLAGO po zmerni ceni. — IVAN KUNOVAR, LJUBLJANA, Stari trg 10. KJBKaainorffiUffia.'«!- vozički za takoj ali s 1 sept. išče bančna urad' niča. Ponudbe pod »SOBA« na upravo, RA5l SELITVE PRODAM: ' deske ^ opravo za prodajalno ffi elegantni, novi, s črnim in rujavim platnom po 3500 K naprodaj. Vprašanja na: FR. GORIŠEK, Tesarska 3, Karlovska 8. Skoraj nov PIANINO PRODAM. — Naslov pove uprava «Slovenca« pod številko 4881. Graščinsko POSESTVO arondirano, žaga na vodno silo s polno-jarmenikom (Vollgatter), lastno električno napravo, konstantna voda 28 HP, obseg posestva 26 oralov. Lepa graščina z vsem pohištvom, živim in mrtvim inventarjem SE PRODA. — Vprašanja na upravo lista pod »GRAŠČINA« 4889 KUPIM HIŠO NA DEŽELI in zraven nekaj zemljišča. — Ponudbe na upravo lista pod šifro «50 do 70 tisoč dinarjev«. 4858 s 5 sobami itd., s popolno opravo in čolnom, NAPRODAJ. — Več povedo v Ljubljani, Aškerčeva cesta 15, dohod iz podaljšane Bleivveisovc ceste. 4796 na in ORLOVSKE ČEPICE iz suknja in usnja, šivane klobuke teti hišne ČEVLJE izdeluje ALBIN JAZBEC, KRANJ. — Paviljon «L«, štev. 464 na Ljubljanskem Velikem sejmu. 4788 OVES - KORUZO ia. na VREČE in VAGONE razpro^ daja M. BIELIČ, Dunajska cesta št. 33 pri »Balkanu« po najnižjih dnevnih cenah. 3697 Oprava za špec, trgovino kompletna, NAPRODAJ. Ponudbe pod «Špecerijska oprava« na upravo lista. Večje posestvo naprodaj v obrtnem kraju na Gorenj-' skem, ob železnici, v neposred. bližini Bleda. Stanovanje takoj na razpolago. V, gospodar, poslopju so kleti, ki so prim. za večjo vinsko trgovino. - Dopisi pod: »Posestvo« na Aloma Compani, anon. družba, Ljubljana, Kongresni trg 3. 4$21 NAPRODAJ JE ' S Tesan in rezan potrebujem vsak teden 3 do 4 vagone. Kdor mi more vedno po naročilu in naj- i leznici, četrt ure oddaljena od železniško! nižji ccni dostavljati, naj sc izvoli javiti i PP^'1", 0bstoii [z , lrch sobA ,Huhini<;' . kleti, hleva, vse obokano. — Dalje pod, na dolenji naslov. Obenem prosim, spo- ■ - ročiti tudi ccno. — Plača se takoj. Lesna trgovina ANTON URBIČ, ZAGREB, Maksimirska cesta 102. 4825 PETER ML, Kranj - kraja, tvornica vseh vrst blazin iz žime in morske trave, žimnic na peresih. Specijalna tvrdka za izdelovanje garnitur za klube. Najnižje cenel — Najsolidnejši izdelki! Zahtevajte oferte in cenike) 4621 so najboljši Maršnerovi šumeči Iimonadni BOMBONI. Dobijo se povsod, na debelo pa pri tvrdki JOS. VITEK, Ljubljana. Krekov trg št. 8 (zraven Mestn. doma). 21/2 H. P, H. P. po nizki ceni. — JANčIč, LJUBLJANA. znamke Co-ckercll % AVTO FLOR- 4454 Ovinjerte in dobro ohranjene od 200 - 400 litrov, KUPI trgovina z vinom AND. MEJAČ, Komenda pri Kamniku. 4775 ki jc zelo primerna za vsako obrt, tudi za gostilno ali trgovino. Jc v dobrem sta-, nu, v prijaznem kraju ob kamniški žcj 5upa, drvarnica, svinjak, 3 njive v izmeri nad 9000 nr, 4 parcele gozda, približno 3000 m2, in ob hiši nekoliko sadnega vrta. Najnižja cena jc Din 160.000. Ker je cena zelo ugodna, sc bo oziralo le na resne kupce. — Cenjene ponudbe pod-, .NIKOLI VEČ TAKO UGODNE PRILIKE 4846« na upravo «Slovenca«. i!d. razprodajam, dokler traja zaloga. —■ J. AUGUSTIN, Ljubljana, SP, ŠIŠKA, Sv. Jerneja cesta 231. 4243 ua vreče in vagone razprodaja M. BIELIČ, Dunajska cesta 33, pri •Balkanu« po najnižjih dnevnih cenah. 3696 KUPIM ZA PLETENJE VOLNENIH IZDELKOV. Ponudbe z označbo sistema in številke strojev kakor tudi navedbo cen^ na upravo »Slovenca« pod »INDUSTRIjA«. Kupim stroje tudi posamezno. 4853 Generalno reparirani » 4 ton, s skoro popolnoma novim rjumi-jem NAPRODAJ. — Istotam je tudi naprodaj enak TOVORNI AUTO »FROSS-BUSSING«. — Naslov pri upravi lista pod številko 4861. Za jugoslovanski patent štev. 443 od 1. maja 1911 in dodatni patent štev. 444 od 1. januarja 1913 na: Zvučeča tjela za udarajuče jezike kod orgulja i sličnh instrumenata se iščejo kupci ali pa odjemalci licenc. — Cenj ponudbe na ing. Milan ŠVKLJE, patentni inženjer, Ljubljana, Bleiweisova cesta 5. Stari lit© želiiii kupujejo po najvišjih cenah Strojne tovarne in livarne d. d v Ljubljani SLOVENEC, dne 15. avgusta 182S.__Stev. 183. ■ Naznanjamo uljudno, da smo preselili svo/o trgovino z železnino od Cankarjevega nabrežja štev, 1 v svojo lastno hišo v v prejšnji lokal A. Schuster kjer bomo trgovino znatno razširili. Prosimo sodobno za nadal/no naklonjenost, ter zagotovimo cenjenim odjemalcem najboljšo postrežbo. Z odličnim spoštovanjem Grešnik & 9v\lSC% trgovina d ielmino. Ista mora biti v večjem kraju ŠTAJERSKE ter imeti vsaj Din 75.CS0 mesečnega prometa, kateri se mora dati dokazati. Če mogoče, naj bode s stanovanjem skupaj v eni hiši. — Ponudbe do 25. avgusta t. 1. pod »Takojšnji prevzem" na ALG3&A COMPANY, anončna dražba, Ljubljana, Kongresni trg 3. Js ssrgpreeesi »sled „SBl!ffB"-fe!sgiča»fflicst kajti kdor trna „SffiiL?IQ" srca upsčik, se mu ni irska šali, da ma fjo Sdo ni sisiHoganiie okrnili! ,5JSLP©; se dabisa sasno pri zastopniku za §inv»snijio Gradišče 10. Telefon 268. Opozarjana m fljaf ■ TOVARNA VINSKEGA KISA S D. Z O. Z. — LJUBLJANA moderno urejeno in oskrbljeno z usamS domaČimi in tujimi specialite- farni, — Zdravila se dobe proti novim iu starim receptom za ljudi in živino. — Sprejemajo se tudi na?oč«5a po poŠti in izvrže z obratno pošto. Se priporoča PS?, Mr. Suan Kariteiutti, Cerknica pri Rakeku. nudi najfinejši in najokus. nejši Na dan 14. septembra 1923 ob 11. uri dopoldne se bo vršila pri Upravi Državnih Monopola v Beogradu in pri Oblastnih Monopol-skih Direkcijah v Zagrebu, Sarajevu, Ljubljani (za Slovenijo) in v Splitu javna ofertalna licitacija za izdajo pod zakup dopustila veli-koprodaje tobačnih izdelkov po okrožjih, srezih in prodajnih raonit (v Sloveniji za dobo DVEH LET, to je cd 1. januarja 1924 do 31 decembra S. 925. Pogoji licitacije bodo stavljeni na vpogled vsaki dan, izvzemši nedelje in praznike od 8. do 12. ure v pisarni Uprave Državnih Mo-nopola v Beogradu in v pisarni Oblastne Monopolske Direkcije v Zagrebu, Sarajevu, Ljubljani in Splitu. Po sprejemu uslovov se bodo objavili natančnejši pogoji glede licitacije velikoprodaj. j* iz pristnega vina. Zabte- ■ g« vajte ponudbo! Tehnično K i® i higijenično najmoderneje ■ ® urejena kisarna v Jugosla- • viji, — Pisarna: Ljubljana, § "K Dunajska c. St. 1 a, Ii. nad. K B ■ UfHSBaaiBBiinSHBIHKlil&aBMBaiBBlii (aK®| p® tiiievnin cenah iz shiadlšCo zagrei* t se za mizarje, tvornice pohištva, kolarje in žage; za ključavničarje, mehanike in delavnice za popravila; za kleparje, tvornice pločevinastih in kovinskih predmetov. — Bogato skladišče transmisij, sirovooljniti in benzin-motorjev, kakor tudi naprave za varonje kovin. 0roaieonindfo5i KARI 3ETZBACHER vJ^S 25. je otvoril svojo tehnično pisarno v Ljubljani v palači Ljubljanske kreditne banke. Izvršuje projekte za električne centrale, posvetuje in ocenjuje načrte za električne naprave. Odelenje Prodaje v Beogradu, dne 7. avgusta 1923, br. M Pr, 23,580 Direktor: MANDELJ s. r. P. n, Čast nam je naznaniti, da smo sprejeli Bf?ATA CCMC MARIBOR in sicer 17.509 delnic po nem. Din 100 za skupnih Din 1,750.000. (ZviSanje delniške glavnice od Din 1,250.090 na Din 3,000,000.) Od izrednega občnega zbora delničarjev dne 12. avgusta t. L k temu pooblaščeni upravni svet Merkantilne banke provaja v pravilih predvideno zvišanje delniške glavnice od Din 1,250.000 na Din 3,000.000 z izdajo 17.500 novih delnic po nom. Din 100 pod sledečimi pogoji: 1. Dosedanjim delničarjem se ponudi 12.500 delnic v nom. znesku Din 1,250.000 tako, da smejo optirati na vsako staro delnico po eno novo po tečaju Din 130 tef obresti od 1. julija t 1. do vplačila ter Din 7.50 na račun stroškov emisije. Preostale oziroma ne-optirane delnice prevzame garančni sindikat. 2. Protivrednost vseh subskribiranih delnic je plačljiva naenkrat takoj ob subskripciji. 3. Potrdila o vplačilu je skrbno shraniti, ker se bodo proti vrnitvi istih izročile nove delnice. 4. Vse nove delnice so deležne polovice dobička za tekoče leto in imajo kupon za leto 1923. 5. Subskripcija traja od 15. do 25, avgusta 1923. 6. Kot subskripcijska mesta so določena: Merkantilna banka v Kočevju, Posojilnica v Ribnici in Slavenska banka, podružnica v Ljubljani. 7. Uspeh gornje subskripcije je zajamčen po posebnem garan-čnem sindikatu. Kočevje, dne 14. avgusta 1923. UPRAVNI SVET. Vrbovsko d. d Šelenburgova j ulica št. 6 L in Vam ponudimo do preklica prvorazredni proizvod iste, znamke »Juneo« po sledečih cenah, in sicer pri naročitvi: n DRVA ima stalno v zalogi v vsaki nnožini DRUŽBA «ILIRIJA«, Ljubljana, iialja Patra trg 8. Telefon SL 230. razprodaja na vagone, paritet vsaka postaja v Sloveniji, M. BIELIČ, Dunajska cesta 33, pri «Balkanu«. postavno vogon tvornice Vrbovsko, dobavno takoj, plač. ljivo naprej v gotovini brez odbitka. Gornje cene se ra-zumevajo vključno z monopolno takso. 2 sobi, kuhinja in pritikline z elektr. napeljavo na periferiji za stanovanje v mestu. Ponudbe pod « ZAMENJAVA* na upravo lista. 4740 PIT od 2. do 9. septembra Znižana vožnja na Jugoslov. In Cehoslovaških železnicah. Znižana prEsftojhSna ase vIoti«. Direktni posebni vlaki med Prago in Ljubljano. Ipl Pojasnila daje: Pojosniia daje: CEH0S10VASK! KONZULAT, LJUBLJANA, BREG STEV. 8. ALOMA COMPANV d. z o. z., LJUBLJANA, KONGRESNA TRG STEV. 3, Izdaja konzorcij .»Slovenca«, Odgovorni urednik: IV.ihael Moškerc v Ljubljani. Jugoslovanska tiskarna v Ljubljani