KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 49 (2)
INDUSTRISKE SVOJINE
IZDAN 1. FEBRUARA 1929.
PATENTNI SPIS BR. 5477.
Georg Schlesinger, Berlin — Charlottenburg.
Sprava za izradu omota za burad i slična šuplja tele od prečaga.
Prijava od 30. novembra 1926.	Važi od 1. decembra 1927.
Omote za burad i torne slično od prečaga pokušavano je praviti dosad na taj način, što su se pojedini komadi u vidu ploča od furnira presevali u kalupu u raznim slojevima sa unakrsnim tokom živaca (vlakna) oko jednog jezgra. Rad na ovaj način bio je vrlo težak usied toga, što su delovi furnirskog drvela po ivicama težili, da se od jezgra odvajaju usied svoje prirodne krutoće. Druga šuplja tela od vlaknene materije a naročito od hartije pravljena su več namotavanje hartije na jedno jezgro, koje se okreće. Ovde je bila na raspoloženju tako zvana beskrajna pan-tljika, dok se pak furnirsko drvo može dobiti samo u komadima oblika table ili ploče.
Pronalazak za izradu župljih tela od furnirskog drveta tako isto polazi od beskrajne trake, koja je iz pojedinačnih komada sastavljena tako, šlo se ovi komadi utvrdjuju za prednje ivice, — i tako da uzdužna vlakna i dalje idu u ovom pravcu jedan pored drugog i to prvenstveno lepljenjem. Takva traka, kod koje po ce-loj njenoj dužini vlakna idu uzdužno, može da prima znatna naprezanja na is-tezanje, dok pak pantljika koja je sastavljena iz komada, čija vlakna idu poprečno, ne bi imala onu čvrstoću, koja je potrebna za postupak namotavanja. Time što se upotrebljava beskrajna pantljika sa uzdužnim tokom vlakana i znatnom dužinskom čvrstoćom, ova traka ne samo što se može namotati sa takvim naponom na rotirajući doboš, koji služi kao jezgro, da se poje-
dinačni stojevi lepe čvrsto jedan uz drugi, već se sad mogu pri namotovanju uviti i delovi furnira, čiji pravac vlakana ide poprečno na traku, koji onda. obostrano lep-kom namazani, dopunjuju celokupanlnamot u pravilno šuplje telo od prečaga sa unakrsnim tokom vlakana u pojednim slojevima-
Korisno je, ako se uredjenje udesi tako, da se cela traka prvo stavi na reservni doboš, koji stoji pod upijivom jedne kočnice, dok se pravi namotni doboš okreće i pritom se traka vuče sa rezervnog doboša sa otporom kočnice; dakle pod potrebnim jakim naponom. Pri svom namota-vanju na namotni doboš, može se onda beskrajna traka po bokovima, t. z. ivič-nim kalemima, šeći na tačne širine, a tako isto se mogu pomenuti umetci furnirskog drveta sa poprečnim vlaknima mestimično nanostiti i pritom šeći po dužini, koja je ravna širini beskrajne trake. Ako je namot dostigao željenu jačinu, onda se on najpre jednom oko njega po-stavjenom opasujućom napravom utvr-djuje na doboš i onda sa dobošem ili sa njegovim razdvojno postavljenim omotom izvlači iz sprave i ostavlja na stranu radi definitivnog stvrdnjavanja lepka. Da bi se pri tom pojas bez klimatanja namota mogao lako postaviti, kratko vreme pre završetka namotavanja buše se u traku poprečni otvori, kroz koje se provlače spoljni delovi pojasa pre sečenja trake.
Na nacrtu je pokazan jedan primer iz-vodjenja pronalaska.
Din. 35 —
Sl. 1 i 2 pokazuju šematički vertikalan i horizontalan izgled.
SI. 3 pokazuje napravu za opasivanje.
SI. 4 pokazuje omotani doboš sa pojasom-
SI. 5 i 6 pokazuju u vertikalnom i horizontalnom izgledu detalj naprave za opasivanje.
Doboš 1 sa rezervom vezan je preko toćkova 2, 3, 4, 5 sa ručnom krivajom 6 a osim toga opremljen sa kočnicom 7, koja se može regulisati. Zapinjača 7' dopušta obrtanje doboša 1 samo u radnom pravcu. Traka 8 sa uzdužnim tokom vlakana treba da ide od doboša 1 na napravu za namotavanje, koja se sastoji iz omota 9 od prvenstveno izbušenog čeličnog lima, koji je razdvojno utvrdjen za kotur 10 doboša. Omot 9 je podeljen kod 9’ jednim aksialnim prorezom. Oba kraja omota ulvrdjena su za jedan unutarnji kao šuplje telo načinjeni poprečni komad li, u kome leže dva tela 13 obično u obliku samokočenih se ekscentričnih va-ijaka, koji mogu da drže kroz otvor 9' u doboš uvedeni kraj trake. Zatim se u unutrašnjosti omota 9 postavlja — razdeljeno — izvestan broj štapova 14, koji leže na jednom nepokazanom okviru u vidu ekscen-tarskih valjaka i koji služe za držanje omota 9 pri namotavanju.
Sa koturom 10 t. j. doboševim prednjim zidom vezan je točak 16 puža, u koji ulazi dole postavljeni puž 17, koji je preko dvojnog zgloba 18 u vezi sa parom kupastih zupčanika 19, koji se pokreću preko zupčanih prenosa 20 i stepenaste remenice 21 pomoću remena. Izmedju prenosa 20 i zupčanika 19 nalazi se spojnica, koja se može ručicom 22 (si. 2) uključiti i isključiti. Na vratilo manjeg zupčanika 19 postavljen je ručni točak 23, da bi se pri iskliučenoj spojnici 21’ moglo vratilo spuža 17 obrtati rukom.
Izmedju doboša 1 i 9 postavljena su dva stežuća (hvatna) valjka 15, koji se na poznati način pomoću nepokazanih opruga drže u ooložaju hvatanja i otvaraju ručicom 15’ i u danom slučaju utvr-djuju u otvorenom položaju.
Tako isto je izmediu doboša 1 i 9 ra-sporedjena naprava 25 za bušenje otvora, prvenstveno takvog oblika, da može praviti otvore 26 u traci 8, kao što se vidi u si. 2. Na okviru 27 te naprave leže kalemi 28 i 29 za uzdužno ograničavanje, koji kao kružni noževi seku traku 8 za vreme hoda u tačnoj širini. Kalem 28 pomerljiv je po svojoj osovini i može se u razni n pravcima podešavati, da bi se mogo upotrebiti za različite široke trake, koji jednostrano leže uz flanšu 1’ doboša 1.
Izrezi 26 (otvori) prave se onda, ako je šuplje telo na dobošu skoro potpuno namotano, da bi se kroz iste mogla provući naprava za opasivanje. koja namotani deo po odvajanju istog od trake, drži u namotanom položaju do potpunog vezivanja (sušenja) lepila. Potrebno je da se otvori na odredjenom položaju doboša postave od istog na odredjenom odstojanju. Zbog toga je predvidjeno naročito uredjenje. koje omogućava obično rukom vršeno stavljanje u rad naprave za bušenje pri odredjenom položaju doboša za namotavanje. Ovoj svrsi služi kotur 30, koji samo u nacrtanom položaju (si. 1) naprave 25 omogućava spuštanje. Kotur 30 stoji preko lanca 31 sa koturom 32 u vezi, koji je (si. 2) snabdeven koaksialnim zupčanikom 33, koji se hvata sa zupčanikom 34 utvr-djenim na zupčaniku 16.
Gore pomenuti puž 17 postavljen je tako, da se može pomerati ručnom ili nožnom polugom na gore i na dole, tako da se može privremeno podići iz točka 16, da bi radenik mogao po volji podešavati kotur 10 sa dobošem 9. Nož 35. tako isto nožnom ili ručnom polugom pomerljiv aksialno duž doboša 9. služi zato. da odvaja traku od gotovog namotaja. Naprava za opasivanje pokazana je u ras-klopljenom položaju u si. 3; si. 4 pokazuje istu na namotanom dobošu 9, si. 5 i 6 pokazuju u horizontalnom i vertikalnom izgledu jedan oblik izvodjenja ekscentričnog zatvarača za pojas. Ovaj se sastoji iz jedne izbušene čelične trake 36, čija širina odgovara visini šupljeg tela, koje se gradi. Na jednom kraju orednjeg dela predvidjeni su strčeći delovi 37 (si. 3) čije dimenzije odgovaraju otvorima 26 trake (si. 2).
Na ob i kraja pojasa načinjeni su po si. 3 spojni delovi 38 i 39, koji su po si. 5 i 6 načinjeni kao zatvarači u vidu spoj nih poluga i koji omogućavaju, da traku oko namota pritegnu sa znatnim naponom i uz nju leže samokočeći. Po si. 5 i 6 na jednom kraju trake nalazi se kuka 51, u koju ulazi član 52 oblika okvira, koji je vezan za ručnu polugu 54 na drugom kraju trake kod 53. Preporučljvo je, da se šuplje telo od furnirskog drveta ne uvija jednom trakom, jer će onda biti po celoj debljini tok vlakna samo u jednom pravcu. Nova sprava omogućava da se na prost način načini telo od prečaga. Pojedini delovi postavljaju se poprečno na traku 8 razapetu izmedju doboša 1 i 9 i mažući lepilom obe strane isti se uvijaju. Ova traka za sečenje skida se sa doboša 40 (si. 2) što se, radi prostijeg manipulisa-nja, može vršiti rukom radenika sa sprave. Poprečna traka 41 ide kroz napravu 42 za
lepljenje proizvoljne vrste, koja maže obe sirane trake. Pomeranje trake 41 zaustavlja se pomerljivim odbojnikom 43 a nož 44 seče istu pokretan nožnom polugom. Dovod za poprečnu traku nalazi se blizo do doboša 9.
Dok se traka 8 kreće, radenik ima dovoljno vremena da novu dužinu trake 41 povuče do odbojnika 43 i odseče i stavi u tačan položaj na napred naneti deo trake.
Za punjenje sprave prvo se puni doboš 1 time što se labava traka na njega namiče i sa unutarnjim krajevima utvrdjuje za s'ezač 13’ načinjen kao i onaj 13 za doboš 9. Kraj trake se onda vodi ispod mašine za štancovanje 25 i izmedju ivič-nih kalema 28—:29 i dovodi izmedju ste-zača 15 i tera sa slobodnim krajem od-prilike do noža 35. Dok stezač 15 drži traku, obrće se nazad doboš 1 pomoću ručice 6 dok slojevi trake čvrsto jedan na drugi ne nalegnu i traka ne leži sa željenim naponom; potom se kočnica 7 zateže i uključuje prenos. Radenik doboš podešava tako, da stezač 13 dodje u najdenji položaj. Kraj trake se onda izmedju deiova 13 utvrdiuje i sad se pomoću ručnog točka 23 (si. 2) pri isključenoj spojnici 21' doboš 9 okreće toliko, da se traka zategne izmedju deiova 13 i 15. Stezač 15 može se tad osloboditi. Za vreme namo-tavanja traka 41 se nanosi komad po komad na već objašnjeni način. Sa ovim se, naravno, počinje u takvom trenutku, da prvi poprečni deo nailazi na doboš 9, ako je ovaj pokriven sa prvim slojem trake 8. Pre definitivnog namotavanja buše se otvori 26 u traci 8 prema dužini trake za šuplje telo. Pre nego što otvori 26 đodju do doboša 9, provlači se pojas sa delovima 37 kroz otvore i čim otvori do-dju do noža 35 isključuje se pogon. Pojas se zateže stezač 15 uključuje i traka 8 šeće nožem 35. Sad se može i unu-trašnost, izmedju organa 13. provedenog kraja traka proseči podesnom napravom. Doboš 9 se odvaja od kotura 10 i namot sa pojasem nosi u prostor za sušenje.
Da bi se po stvrdnjavanju lepka predmet mogao lakše odvojiti od doboša 9, napon doboša se obrtanjem valjaka uklanja.
Kotur 10 treba kontruisati tako, da se za njega mogu utvrdjivati doboši raznih prečnika radi proizvodnje artikala raznog prečnika. Trnka 8 ide onda na drugoj visini. Vbdjice za traku 41 treba rasporediti tako, da se mogu regulisati za razne visine i korisno je ako se organi za štancovanje 25—27 i stezač 15 postave na okvir poprečnih vodjica, tako da se pomeraju isto-
vremeno u visini. Da bi se traka 8 uz pomenute delove uvek vodila horizon-falno, preporučuje se još, da se u blizini doboša 1 postavi odgovarajući vodni valjak za traku 8.
Ako se dužina doboša odmeri tako, da na njoj izradjeni namotani deo strči za nekoliko santimemetara na delu prema koturu 10, onda se po skidanju doboša 9 može odmah uneti dance za dovršenje šupljeg tela, pri čem se prednja ivica doboša 9 može upotrebiti kao odbojnik,
Patentni zahtevi.
1.	Sprava za izradu omota za burad i slična šuplja tela od prečaga, kod koje se traka, koja ide sa kočenog doboša, na-motava na valjak ili doboš, koji služi kao jezgro, naznačena time, što se pri namc-tavanju furnirne trake sa uzdužnim tokom vlakana stavljaju pantljike od furnira, sa u pravcu trake poprečnim tokom vlakana, izmedju slojeva namotaja istovremeno sa lepilom i odgovarajućim jakim naponom trake sa ovom i gornjom trakom gradi sastav od prečaga.
2.	Sprava po zahtevu 1, naznačena time, što je izmedju doboša za rezervu (1) i doboša za namotavanje (9) postavljeno hva-talica (15), koja napon trake na dobošu (1) održava po odvajanju gotovog šupljeg tela i do novog utvrdjivanja trake za doboš 1.
3.	Sprava po zahtevu 1, naznačena time, što se izmedju doboša za rezervu i na-motajnog doboša (9) postavljena naprava (25) za štancovanje trake (8) pokreće koturom (30), koji je vezan sa dobošem (9)
4.	Sprava po zahtevu 1, naznačena time. što kalemi (28—29), koji kao kružni noževi seku traku 8 za vreme hoda u tačnoj širini a leže na okviru (27) naprave za štancovanje (bušenje) 25.
5.	Sprava po zahtevu 1, naznačena time, što je na poznati način razdvojeno utvr-djeni doboš snabdeven napravom (14) za zatezanje.
6.	Sprava po zahtevu 1, naznačena time, što poprečno prema putanji trake (8) leži drugi valjak (40) sa rezervom, čija traka (41) prolazi kroz napravu (42) za prema-zivanje lepkom i ide ka pomerljivom odbojniku (43) preko trake (8) i istu seče nož (44) u pojedinačne komade, koji u dužini, odgovaraju širini trake (8)
7.	Sprava po zahtevu 1, naznačena time, što je sa samokočećim se ekscentarskim hvatačima snabdeveni pojas (36) snabdeven delovima, koji imaju polaziti kroz otvore (26) u traci (8) načinjene napravom (25).
J
^r"
J’
■".,v
■ 'S,-,;- ;

.


4


■ ■ ■ • .
.	• i .
.	i'- . . . •.,l.

-■ ,


Ađpčf&nf brm547 7.



;
f	■	'	■	'	■
f?
M patent hrof5477.