N.° 46:
1S3-
Etto brevi* . ■" ■■' " rror.
Capooistri a ai Luglio iScS.
NOTIZIE INTERNE.
REGNO D' ITALIA.
xl ? b. $ e £ t t 0 del dipartimento dell* istria
Fa noto a chiunque aspirasse all' appalto delle forniture di vitto, vestito e letto dei Detenuti e dei Conla.nna.ti, sani ed infermi, che debba, a tenor delle seguenti condizioni, presentare la sua offèrta al protocollo della Prefettura entro il giorno primo agosto p. v. mentre, nel successivo giorno , sarà deliberato l'appalto stesso al meno offerente.
1 Ogni individuo sauo , riceve giornalmente la razione di once 24 pane, peso di Milano, composto per due terzi di formentone e per un terzo di segala, e in sua mancanza , la stessa quota d; frumento. Riceve pure ogni giorno 24 once, peso suddetto, di minestra cotta composta di riso con legumi o verdura .
z Ogni individuo intarma riceve , sempre
ierò a oiudicio del medico,	------
once'tgero, pane bianco di buona qualità once 10	ed once 4 convertito in
finestra ; once j . pure minestra; once 4 carne ei once 12 vino.
Per mezzo vitto: pane once 6 , ed altre once 4 convertito in minestra; once 3 riso, come sopra; carne once 2, ovvero uova due, e vino once 6.
Per tutta dieta : pane once 6 convertito in minestra, ed uova due.
I II Detenuto sano; riceve giornalmente la razione di once 24 pane, peso di Milano, composto per un terzo di segala , e due teti di formentone, ossia gr.mo turco. Nei
Dipartimenti ove non è in uso la segala , potrà sostituirsi la stessa quota di frumento. Riceve pure ogni giorno once 24, peso suddétto , minestra cotta composta di riso con legumi o verdura.
4	II Detenuto sotto processo , riceve sussidiariamente e quando il preciso bisogno lo richieda , gii indicamenti necessari alla conservazione del proprio individuo, ed alla decenza.
5	II Condannato e Detenuto, sano , viene fornito, per dormire, d'un tavolato e d'urr paglione con coperta ; la paglia c cambiata in via ordinaria ogni sei mesi, salvi i casi di un più frequente cambiamento a misura dei luoghi e delle circostanze.
6	Agli Infermi, è dato un Ietto con materasso , capezzale, lenzuola e coperta.
7	II disposto pegli uomini ha luogo anche per le donne condannate, e detenute sorto processo. Alle une e alle altre, il vestiario verrà fornito nel modo e colle cautele eh* saranno riconosciute le più convenienti dal direttore della casa, o dalla locale Autorità giudiziaria.
Capodistria 22 luglio l8c3.
TJ A IAFATI
Ut
« 1 «1 segr. gen.
NOTIZIE ESTERNE.
Madrid 27 giugno -
Uno de'più grandi spettacoli che mai siasi acv-or v duro , si è l'apparizione dei deputati de! Kaovo-moau_ in un nuovo corpo legislativo del Mondo 3ni tee
Questa grande e salutare inn«r.'asi0!!0. -irt-ntr ó*vt all'epoca attuale, eh'c tutu prodigi; ella deve :hnl\-„-wai pensamenti di lui pel < ; li .=» ! e il tempo r:j ha

I9C
vjiim-, fi' suxet«si de'parali, fKuiiiài Ifiis'-ww» te lu potenze dell' Furopa ; e _ tifiti seffiri rè
lonranamento-, i ptegiudizj , impuo, edìlquaté noacer C1 cj in ciò che è, come in età ch'i staio, « non ciò che puà e che deve essere .... Per certo »l* imerew degli uomini, veduti da questa alt evia, devono essate dipinti con ciiiaftzra , e tìsiati con pred*ù>U'v,
La Spagna sta dunque per ricevei* nel suo setto i figli di quelle immense e feconde re",ioni , a cui è debitrice della sua opulenza; ella sta per Bruciarli ali» sue deli'otrizioni, ei averli ognur presenti a suoi coibigl)....
Quest'atra è ad uu tempo Quello d'in» padre ,e*uil-ifi v______t ' ìiiui n;-ij , e tjueiio u..un p.-»--
prietario illuminato sopra tutti i suoi interessi ; que:.r'ac-ro è uno desoli principi applicabili alle grandi colonie ;
il prima esempio duna ^iusti^ia franca e durevole .1 loro riguardo .... Quand'anche il cambiamento, che ha pur or avuto luogo in li pigna , noti avesse prodotto eòe questo solo bene, basterebbe per assicurare al Principe, da cui proviene, de'd'ritti alla riconoscenia dell' antica e del nuova Mondo . Bella e dolce e pure il vedere il primo atto della Dinastia Napoleone consecra-ro alla riparazione de'rorti delle dinastie precedenti.
Egli è un compiere la scoperta delle colonie il recar loro de'mezzi di fecondità; è far per esse ciò che Colombo fece per l'Europa scoprendole, ed associarsi alla gloria di quest'uomo. (Jour. di' 1' E:np )
b a j o n a x luglio •
Si assicura che S. M. 1'Imperatore e Re si recherà, lunedì 4 luglio., alla seduca della Giunta accompagnato dal suo augusto fratello il Re di Spagna.
S. A.. I. il Gran-duca di Bergnon è per anco, arrivato; ma è atteso da un istante all'altro-
( ira. de France) ~r
Pahioi 4 luglio.
Alcuni assicurano che 1'Imperatore ritornerà in breve a Parigi, ma aggiungono che S- M. non vi farà un lungo' soggiorno..
(Jour. de Paris)
Altra 'dei 9. S. A. I. madama , madre di S. M- l'Imperatore, e S. A- Em- monsig. cardinale arcivescovo Fesch sono arrivati a Lione domenica scorsa. Le LL- AA- sono ripartite lunedi ad 11 ore di notte. Dicesi ch'elleno si rechino ad Aix presso S. A.' I. la principessa Paolina, che trovasi attualm'iu*-r"nr
9
( B.iUettin de Lyon )
V	~z6 giugno
ìè il pubblico riposo venga impunemente turbato da alcuni individui ; ella La in cun-seguiMua ordinato di scoprire gli autori eyro-paguorl di queste false noti/ie, *.T*qstanza confidando nel corpo del commercio per credere ch'esso dcnmicierò. alla Commissione stabilirà tutto ciò che sara a sua cognizione sopra gli autori delle voci divulgatesi, e sjpra « mezzi che impiegano •
Questa dicli'arazionc ha prodotta immediatamente un s; buono ett-'ito, die il diruto à' oro, ch'era a 1 > fiorini, Jo kreutr.'r, in Cf.r-ta , è caduto a 11 fiorini , ;6 kreurzer; ed avvi ogni ragione pei imperare che in breve sarà ridotto al suo prezzo legale di 4 lì j ri ni 30 kreutzer. ( Jour- de l'Errp. — Jour. ue i arti) La casa di commercio (.otta e comp. libra; e stampatori in Stuttgard lutino stabilita inu stamperia in pietre. Le -prov^ fanno vedere un'agevolezza e nello- stesso tempo uu polito , che non' si ottiene che con grande dirticoL tà con l'intaglio in rame.. Vi si scorgono i tocchi più leggeri , come uei disegni latti colla penna.	n
il sig. de MohtfL'ury, capitano di gendarmeria . imperiale , comandante la '"ompignia del Dipartimento di Genova, ha fatto tare perfezionare un vestimento nautico, la .cui proprietà si è quella di sostenere e fair gàl-ldggiare sulf acqua una perdona , rendendola capace di agire in ogni" verso, e di passeggiare dentro un fiume , o nel mare, ancorcli'el-la non abbia veruna nozione dèli'.arte di nuo-
tars: • . . •
Questo vestimento è in maggior parte composto di sughero lasciato di tela. Egli forma una specie di giusracòre, il qua!; s'adatta all' intorno del corpo dalle spalle sino alle anche.
Abbenchù sia formato di più di trecento pezzi ingè<;nosamente congegnati gli uni cogli altri iu forma di cerniere , egli però -nou c ^""'k.,- r-^-^Mchiudersi in una <-ul myzzo sl,o rutto il cori^oJf-^; mito nel centro dell'Uà.iW	W
e non vi s' uìm—a------•}' petto. li
ligia
Il 22 corrente èsrato qui pubblicato inno-me dell'Imperatore il seguente .-fvviso:
„ S. M. non ha potuto sentire senza estrema indf^narfone che alcun? malevoli si sono sforzati di spargere voci allarmanti sopra l'incertezza della paee esterna, e sopra i timori d'una nuova guerra. Queste voci non sono che opera dell' insaziabile monopolio . S. M. trovasi nelle più amichevoli relazioni con tut-
capo si tp*r$ affatto libero al di sopra dell' acqua , nella 'quale la persona può cacciarsi avanti pasteggiando ; le mani sono egualmente sciolte, e si sta nell'acqua sedendo, o sup-no, ed in'qualsivoglia sorta di posizione , senza che mai il capo venga ad immergersi. Fgli serve parimente ad attraversare i torrenti ed i fiumi, ed a preservarsi da un naufràgio .
Parecchie persone che non si sono arris-ch'are mai a .'uiornre, ne hanno fate:; l'espe-
rìe'hzt, -giorni sono, nsl po.to dì Genova coli-esito più felice - 11 sig. capitano Momfleury m veduto portarsi innanzi nel mare, rivestito di qaest' arn-ese, caricare e scalcare a piacimento un fucile da caccia, e passeggiare a suo capriccio. ( Sazz. e Moti, di veniva )
STUTTGARD 28 giugno-
Si assicura che uno de'principali motivi del viaggio che S. vi.-il ite di Virtemberg fa nella Svizzera,, sia ii desiderio di visitare gli svilimenti d-' agricoltura del sig. Fèlle mberg ad Horwy, e che il landamano abbia partecipate le intenzioni di S. M. ai governatori dei Cantoni 'ch'ella traversar deve nel suo viaggio. Si aggiirngs che Si M. visiterà pure le città di Zurigo e "di Berna ec. { Pub.)
* Augusta 1 luglio.
Si continua ai Assicurare che il Re di Prussia sia sul punto d'entrar; nella Confederazione del Reno. ( 'our. de Paris)
r Amsterdam 30 giugno •
.Già da alcuni giorni, tutti gli effetti sì nazionali che esteri hanno provato , alla nostra borsa , un sensibile ribasso . C Pub. )
Dusseldorf 24 giugno.
Le nostre troppo lunghe inquietudini stanno finalmente per aver fine - L'amatissimo nostro S^rìmo, S. A'. I. il Gran-duca di Berg , -ritomera quanto prima in mezzo de' suoi fedeli sudditi; noi ne abbiamo ricevuta jeri la fausta notizia per mezzo d'un corriere che questo Principe ci ha spedito. La nostra augusta Sovrana è pactita da Parigi par andare a rag-ghmger il suo consorte a Bajona , ed accom-papnarlo qui, subito che le circostanze lo permette,».,,,^ : T&az. & Gaogu T
Lo vd r a 22 gì*gn° •
Ir Mmiiiera_nnd.riva già da molto tempo non poche speranze sovra un cambiamento di sistema per parte del gabinetto di Pietroburgo, o sopra una sollevazione in Russia ; ma le ultime lettere di Riga hanno inte
ramsn te qi-
strutte queste speranze. La stagione più difficile, l'inverno, si è passato a Pietroburgo senza la menoma turbolenza; ed i negozianti russi, vedendo che il commercio marittimo è sospeso, hanno seguito l'impulso ed i consigli del Governo, rivolge ti io le lo-
ro viste verso il commercio di terra , i cui mezzi sono bensì più lenti e" più dispendiosi, ma più lucrativi e più sicuri ; ed hanno attualmente aperte-, grandi negoziazioni di traffico o di cambio colla Svizzera, la Sassonia, l'Austria e soprattutto , colla Francia. Un'altra cattiva circostanza si è, che si stanno appurando colla massima severità i conti della fattoria inglese, e che sembra non si voglia affrettare la liquidazione de* crediti , che i no-sfri negozianti avevano sul Governo o sovra i particolari russi. ( Jour. Ae l'Emp. )
ROMA 25 giugno.
Negli scorsi giorni fu condotta nel porto di Civitavecchia dal corsaro francese il Liogt;-ne una grossa polacca carica di soda e di pelli proveniente da Cagliari con bandiera sarda aW la direzione di Londra. Questo è il terzo bastimento che il medesimo corsaro, nello spazio di un mes? incirca, ha predato nel Mediterraneo. ( D. ii.)
FìRENt2E 4 l'Agio .
Sabbato scorso furono pubblicati i seguenti atti ufficiali, datati, il primo , daEajonna li n maggio P-P-: e l'altro, Ua Fiienze il giugno pure p. p.
Napoleone , Impilatore de' Francese , Rr a* Itali a r. protettole della Confe-
disrazio.nii dr.l li£NO.
Abbiamo decretato e decretiamo quanto segue :
" I. Sarà formata una Giunta straordinaria per amministrare e governare lo Stato della Toscana.
„ II. Questa Giunta sara composta dal general Me-4 noa ( il quale arra il titolo di governatore, e sarà
specialmente incaricato del comando dalle truppe e della presidenza della Giunta ) dal consigliere di Stato L'auchy, dai tefeienJarj Chaban e de-Gerando consiglieri , e dall'auditore Dalbe-Eerton-Griiloa , segretario generale . "
Estratto dei registri delle deliberarJont della Gstat U straordinaria della Tuscaua .
Veduto l'Imperiale Decreto dei j: dello scorso xnag-£!■„ , la Giunta , conseguentemente all'invito del suo presidente, il sig. uorernatore generale delU Toscana, de~
cre;a :
>. L'apertura delle adunanze della Giunta straordinaria sarà notificata a tutte le Autorità civili e militari d^' tre Dipartimenti della Toscana .
». L'annesso proclama diretto agli abitanti della Toscana sarà pubblicato ed affisso neH' estensione dei tre Dipartimenti . — ( seguono le firme )
Il proclama è del sefuentc tenore :
1
„ Toscani !
„ S. M l irareratorè e tra vi dì ama ili"'»-
%ire di far patti dilla gran famiglia, e viassocia ai gloriosi dettili dell' Impero che il suo Genio ha fondato . NAPOLEONE IL GRANDE vi adotta per suoi figli, ed i Francesi vi salutano còl nome Ji /rateili.
„ Questa adozione vi promette tutti sii tffetti della benefica sollecitudine del nostro augusto Impera.; o-KE, protettole della Religione e dt'buoni costumi. Egli vuole che voi siate felici •■'Egli vi dà un Codice, frutto dilla saviezza e dell' esperienza de' secoli, ibe ga/an* lisce i diritti dt proprietà e 1 esistenza delle famiglie . Egli vuol veda fiorire la vostra agricoltura, la vostra industria ; e vuol rendere alla T«scarta, alla patria di Dante, di Galileo , di Michelangelo , all' ditene dell I-talia l'antico splendore che le acquistarono , ne suoi bei giorni , le scienze , le lettere, le arti, 'delle quali essa fu la cuna nel seno dell Europa moderna.
„ Inviati fra voi dal più grande degli eroi e de' sovrani , il nostra primo voto è quello di farvelo amare : per giugnere a tale scopo , ci basta di farvelo conoscere , e di adempire fedelmente le istruzioni che abbiamo ricevute . Ma i vostri sentimenti hanno dì già prevenuti i nostri desideri ; e con noi voi venerare, ammirate ed amate il suo Home augusto Toscani, voi siete un popolo buono, virtuoso e fedele. L'IMPERATORE vi conosce e vi stima : abbandonatevi alla fiducia ; tacciami gli uomini esagerati d ogni partito e non nutriscano alcuna speranza ; uu: scansi fra laro le persone dabbe ie, gli uomini saggi ed imparziali ; ss qui, co-ai? nel resto della trancia , non aibiano che un solo spirito ed un solo cuore; siano essi, ed insegnino a voi ad essere degni figli di NAPOLEONE ,,
firmai.
Dauchy. Chaban. G de.Cerando . > Janet .
( (jazz- Univ.)
Bigi iettino di Londra 24 giugni. Per quanto j nostri giornali si sforzino di farci sperare l'alleanza della Repubblica-americana noi non ci lasciamo allucinare , e prevediamo prossima una dichiarazione di guerra formale degli Stati-Uniti.
Bigliettina di Cadice 30 giugno. Là flotta spagnuola è salva da ogni insidia. Gli Spagnuoli possono andar divisi d'opinione sul nuovo ordin di cose; ma quando si tratta di fede inglese, si ricorda l'un l'altro di Tolone, di Quiberon, di Costantinopoli, di Copenaghen ; e tutti allora la pensano ad un modo. Pare che gli Americani si opporranno ad ogni tentativo che si facesse dal Re d'Inghilterra per invadere le vaste colonie spa-gnuole in quelle contrade.
Bigli e nino del Nord 15 giugno • A Vienna è svanita ogni vociferazione di guerra, ia pubblica confidenza é risorta, e varj inventori di notizie inquietanti sono in arresto. Si organizza sempre 1' armata di riserva , e più non si dubita che regni la migliore intelligenza
fra T Austria e la Francia. L' generate u vo ce che la Porta abbia ceduta la Servia e la Bosnia a Francesco II. Re d'Ungheria. %/ Imperatore de' Francesi ha preso al suo soldo una parte dell'armata polacca.
Bigliettino del Mezzo-giorno 3 luglio. A Bajona si ammira il progetto di Costituzione per le Spagne, e vi si ravvisa l'ampiezza del Genio di Napoleone, eh» in tal modo le (e. forti e indipendenti. Le basi sono le medesime delle Costituzioni dell'Impero Francese, e del Regno d'Italia.
Biglia tino di Milano. S- M. il nuovo Redi Spagna ha fatto le nomine delle primarie cariche del regno. Verso la fine del corrente mese si aspetta a Bajona la Regina di Napoli per trasferirsi a Madrid unitamente al suo Sposo. ( Con. delle Dame )
REGNO D'ITALIA
»»
Capodzstria. 11 luglio. 1808.
AVVISO
Noi Basilio Easeggio giudice istruttore presso I* Se-z'one-correziònale della Corte di' 'giustizia civile e criminale , sedente in C'apodistria, eseguendo il prescritto dell'articolo 577 del Codice di proceduta pénale, portiamo col presente editto , a universale notizia , esistere in deposito nella cancellarla della detta Sezione, gì* infradeseritti effetti, rinvenuti indosso a persona detenuta per sospetto di furto, con avviso innoltte che Saranno custoditi pel corso di un'anno", spirato-jl quale, senza che alcuno comparisca S-ripeterli giusri£catamen-te , saranno venduti ali 'asta pubbli?*, e il prezzo eh» ne verrà ritratto resterà in deposito ìì^i^Monre-di-pie-rà esistente in questa comune, a dispos^^ì^ac, del padrone legittimo pel tempo prefìsso dell'articolò ' *»«» del Codice Napoleone , alla prescrizione di qualunque diritto.
Elenco degli effetti:
N. is Orolo^j d'argento tutti conciliavi, a riserva d' uno
N- »{ Strilli 4] orologii falsi——^	_
N. } Sigilli ifcniiflr'-J cT>YO- —------*
n.us Crocette d ottone
Due involti di merlo d'aro
Un involto di gallóne d oro '
Un involto dì gallone d' argento .	_______
Il presente sarà pubblicato in questa "Comune <5 in
quella di Pinguente nelle forme consuete j verrà quindi affisso ai luoghi soliti, c sarà inserito nel Foglio 'periodico istriano.
BASEGGIO
AleerTINI carice!.
Foglio Periodico Istriano, tjednik koji je izlazio u Kopru od 2. IX. 1807. do III. 1810. Vodio ga je prvo Gasparo Weiss, a od 1808. Giuseppe Sardi. Bio je prva periodicna publikacija u Istri, a tis-kala ga je Stamperia Prefettizia. Utemeljio ga je prefekt Istarskog departmana A. M. Calafati. GÌ. urednik bio je Luigi Marini. Imao je dvije rubrike: Notizie esterne, u kojoj su suhoparno prenose-ne novosti iz frane, i tal. tiska (Giornale Italiano iz Milana), i Notizie interne, sa sluzbenim objavama i vijestima koje se odnose na Istru te dr. novostima. Kad je u ozujku 1810. preseljen u Trst, novo upravno sjediste Istre, promijenio je ime u Foglio Periodico Triestino.
LIT.: E. Apih, Catalogo analitico della stampa periodica istriana (1807-1870), I, Trieste-Rovigno 1983; C. Pagnini, I giornali di Trieste dalle origini al 1959, Milano 1959.	Lj. Vrabec