Književstvo. »Die Satz- und Wortlehre in praktischen Vortrdgen". Von Ferdinand Bachmann, Lehrer an der Prager k. k. deutschen Muster - Hauptschule. Prag. Verlag von Carl Reichenecker. 1868. (2. natis.) Ta knjiga kaže pripravnikom in pocetnikom v učiteljstvu, kako bi se moralo obdelovati slovnisko gradivo pri berilnih vajah za nemski jezik v šoli, da bi doneslo obilo dobrega in tečnega sadii. Cela knjiga razpada v dva glavna dela in v en dodatek. Pervi del obsega stavkoslovje (Satzlehre), drugi del: besedoslovje (Wortlehre), in v dodatku se nahaja mnogo izverstnib zgledov o razlaganji ali analiziranji stavkov in njegovih obstojnih delov. Pervi oddelek se pričenja s prostim, golim stavkom, kterega pisatelj sintetično precej obširno in lahko umevno razlaga ; potem prehaja k razširjenim, zloženim in okrajšanim stavkom, ter sklepa pervi oddelek z mnogimi stavkovimi podobami ali obrazi. Glavna pravila so v tej knjigi skoz in skoz z debelimi čerkami natisnjena, in vsaki vaji je dodano mnogo izbranih zgledov s priniernimi nalogami za šolsko ali domačo rabo. Drugi del omenjene knjige ima besedoslovje, in začenja najpred s samostalnikom, ter prehaja potem k drugim razpolom nemškega govora. Tiijemarsikaj dobrega gradiva, ki ga more tudi učitelj pervega, a posebno drugega razreda pri berilnih vajah vporabiti. Tii morain še omeniti vajo o zlogih in razlogovanji, ki se nahaja na strani 122.; to vajo bi moral vsaki učitelj prav dobro in temeljito prebrati, ker ravno pri nas najdejo se dostikrat otroci, ki iz šole izostavši ne znajo besed pravilno v zloge ločevati, in tega je le učitelj kriv, ki ni omenjenega pravila jasno in dostojno raztolmačil. Vse to razlaga g. pisatelj po labki in zelo zanimivi poti, z mnogimi vprašanji tako živo in mikavno, da že samo njegovo napeljevanje otroke k pozornosti spodbuja. Na koncu ima ta knjiga še poseben dodatek, na kterem se nahajajo mnogi zgledi o razkladanji stavkov in njegovih delov. Ker je v tej knjigi teorija o izdelovanji različnih stavkov jako zanimiva in pa lahko umevna, in ker je tudi metodično ravnanje y tej knjigi v vsakem obziru praktično, tedaj to 235 strani obsegajočo in z bogatim gradivom napolnjeno knjigo priporočamo vsakemu učitelju, ki se hoče sam vaditi v nemščini, ali pa, če jo uči v šoli. Theoretisch - praktische Anleitung zum 8chon- und 8chnell-8chretb-Vnterrichte von Joh. Bapt. Levec. Levčevi slovenski zgledi za Iepopisje so vsem učiteljem dobro znani. Tii govorimo tedaj nekaj o njegovih zgledih za nemško pisanje. Ta navod v lepo- in berzopisji je tako umno in praktično sestavljen, da mu do sedaj še ni enakega bilo. G. Levec kaže obširno in prav lahko umevno, kako se posaniesne čerke ena iz druge razvijajo in posnemajo, in kako je treba koj iz početka otroke k pisanju pripravljati, da pozneje pišejo lično in urno. V navedenem navodu, na strani 12. se nahaja tudi popolen nauk, kako se mora ravnati, ako se otroci uče po tako imenovani in že večkrat priporočevani meri ali po taktu pisati. Ako se nadaije še pomisli, da se dan danes veliko gleda na lično in spretno pisanje, posebno pri učiteljih, so gotovo Levčevi zgledi vredni, da jih vsem učiteljera, posebno pa učiteljskim pripravnikom prav živo priporočamo. (Dobivajo se v knjigoprodajavnici g. Giontini-ta po 35 kr.) T.