Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje ie 46. leto GESLO KSKJ. JE: "Vse za vero, dom in narod!" VELIKA JEDNOTIN4 JUBILEJNA KAMPANJA JE V TEKU I za uspeh iste moramo vsi sodelovati! Ptt(L<0> jOreiCIAL ORGAN[ o&aseMflaBA OF THÉ GRAND CARNIOLLAN SLOVENIAN CATHOLIC UNIOk SUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIlliiiiii? NO. 18 — ŠTEV. 18 CLEVELAND, O., 3. MAJA (MAY), 1939 LETO (VOLUME) XXV. NASE NOVICE OD TU IN TAM Jednotin dom bomo zidali Smrtna ko»« V Clevelandu je umrl Joseph Starič, star 83 let. Doma je bil od Trebnjega, odkoder je prišel v Ameriko pred 49 leti. Žena mu je umrla pred dobrimi petimi leti. |V stari domovini zapušča brata Matijo. Ranjki je bil ustanovitelj fare sv. Vida v Clevelandu. Bil je član društva sv. Vida št. 25 KSKJ. Naj počiva v miru. V Kansas City, Kans. je u-mrla Marija Špehar, stara 62 let. Rojena je bila v Straž-nem vrhu pri Črnomlju. Tukaj je. bivala 42 let. Njen mož ji je umrl pred štirimi leti. Od enajstih otrok jih živi še osem. Bila je članica društva sv. Veronike št. 115 KSKJ. «Naj ji bo lahka ameriška zemlja. Na Hibbingu, Minn, je preminila 14. aprila Johana Adamič, članica društva št. 156 K. S. K. J. V Ameriki je živela nad 40 let. Zapiyiea osem otrok, 7 sinov in eno hčer. članice so jo v. velikem številu spremile na zadnji poti. Naj ji sveti večna luč. V Pittsburghu, Pa. je preminil 28. aprila Pavel Radočaj, član društva št. 163 KSKJ. Bil je samo par dni bolan. Naj počiva v miru. Na 18. aprila je mirno v Gospodu zaspala v Pittsburghu. Pa. Barbara Starešinič, stara 50 let. Zapušča 3 sinove, katerih eden je duhovnik v Rimu, eden študira za duhovnika v Niagara Falls, Kanada, in eden je še doma, ter dve hčeri. Ranj-ka je bila sestra II. gl. podpredsednika KSKJ, Matije Pa-vlakoviča. Poleg drugih društev je bila članica tudi društva št. 81 KSKJ. Sveti ji večna luč. Na 24. aprila je nagloma za vedno zapustil dolino solz Anton Kmet, član društva št. 172 KSKJ v West Parku, O. Zapušča žalujočo ženo in tri nedorasle otroke. Večna luč naj mu sveti. V Chicagu so pri društvu sv. Štefana št. 1 KSKJ v aprilu izgubili dva člana, ki ju je pokosila bela žena smrt, to sta John Markovich in Anton Mehlin. Naj jima bo ohranjen blag spomin. Da ne pozabite! Rojake v Jolietu in okolici ponovno opozarjamo na pevski festival, ki se vrši v nedeljo 7. maja v Jolietu, ko priredi sedem slovenskih zborov koncert v Catholic High avditoriju. Poleg treh zunanjih zborov, to je iz Chicaga, Waukegana in So. Chicaga, bodo nastopili štirje domači zbori: mešan, moški, mladinski in deški zbor, Takega festivala slovenske pesmi Joliet še ni videl. Začetek koncerta je ob 2:30 popoldne. Zvečer se pa vrši prijetna domača zabava v farni dvorani cv. Jožefa. Naj ne bo nikogar, ki bi ne dal priznanja požrtvovalnim gojiteljem slovenske pesmi s tem, da se udeleži tega koncerta. i Dalje aa 4. strani) Kaj, ali še ni dograjen? Seveda je in to tako trdno, da bo stal za vedno. Pa vseeno bomo začeli ta naš impozantni jednotin dom nanovo graditi. Vse skupaj bomo podrli in začeli iznova, prav od temelja, pa do vrha. Razlika med prvo in to zidavo je le ta, da tukaj ne bo oddano delo enemu kontraktorju, ampak bodo stavbeniki vsi člani in članice naše jednote. To bo zidarjev pri tej gradnji! Torej pazno berite, kako bomo ponovno zidali to naše poslopje. Naš vrli glavni odbor je razpisal kampanjo za 45-letnico obstoja naše dične jednote. Kampanja je bila odprta na 2. aprila. Od vseh strani že prihajajo ugodna poročila o kampanji. Vse izgleda, da bo kampanja izpadla 100% ugodno. Da bo pa v tej vladalo živahno zanimanje, je glavni odbor določil, da se javno kaže v slikah, kako bo kampanja napredovala. V ta namen se je dalo delati klišeje iz jed-notinega, urada in kadar bo doseženih 10% skupne kvote, se bo v Glasilu KSKJ priobčilo del poslopja. Začelo se bo z prazno loto in potem se bo zidalo naprej do vrha. Ko je stavba dograjena, se bo postavila na vrh zastava, ki bo ponosno vihrala in naznanjala vse naokrog, da so to trdno poslopje zgradili naši vrši člani in članice s svojo neumorno živahnostjo in požrtvovalnim delom. Kot rečeno, vrhu poslopja, ko bo enkrat dograjeno, bo postavljena zastava. In kdo bo dobil pravico in čast, da bo to zastavo postavil na vrh ? O tem bo naš glavni odbor odločil še nekaj posebnega, kar bo sporočano pozneje. Povemo pa že zdaj, da so bo moralo društvo, ki bo hotelo doseči to čast, da bo zasadilo drog z zastavo vrhu našega im-pozantnega poslopja, posebno potruditi. Povemo pa tudi že sedaj, da se bo res vredno potruditi za to. Pazno sledite nadaljnim pojasnilom in poročilom! Bo zelo zanimivo! Za enkrat vam prav na tihem povemo samo to, da pojdite takoj na delo za novo članstvo, če boste hoteli biti deležni ob koncu kampanje posebne časti, ki bo nekaj zgodovinskega pri naši jednoti. KAJ SE VSE ZGODI Sijajen potek kegljaskih tekem v Lorainu Druitvo sr. Štefana, it. h Chicago, 1U. Cenj. članstvo našega društva vljudno vabim na prihodnjo redno mesečno sejo, katera se bo vršila v soboto dne 6. maja točno ob 8. uri zvečer v društvenih prostorih. Na tej seji bodo nadzorniki podali svoje trimesečno poročilo o poslovanju društva. Na zadnji seji je bila nagrada naklonjena sobratu Antonu Tomazinu Kresge), toda ker ga ni bilo na tej seji, se na grada pomnoži za en dolar za to sejo, torej bo na seji 6. maja nagrada $5.00. Prosim, da se celokupno članstvo udeleži te seje v velikem številu. Dalje naznanjam Članstvu, da smo ta mesec zgubili kar dva člana, eden je bil sobrat John Markovich, drugi pa sobrat Anton Mehlin, oba sobra-ta priporočam članstvu v blag spomin, ostalim sorodnikom pa naše iskreno sožalje. Kakor veste se je dne 2. aprila pričela velika kampanja za pridobivanje novega članstva za našo jednoto, torej prosim vsakega člana in članico, da bi skušal pridobiti v tej kampanji vsaj enega novega člana tako, da bomo ob koncu kampanje res pridobili kvoto, katera je našemu društvu predpisana. K sklepi; še enkrat vabim cenjeno članstvo, da se prihodnje seje dne 6. maja gotovo vsak udeleži. Na svidenje na seji. ratski pozdrav, John Prah. Druitvo sr. Jožefa, it. 57, Brooklyn, N. T. Tem potom naznanjam član-* stvu našega društva, da se vrši prihodnja redna iseja dne 6 maja v .navadnih prostorih Prošeni ste vsi, da se te seje udeležite. Posebno pa tisti, ki dolgujete društvu asesment. Brat blagajnik in jaz bova že ob sedmih v zborovainih prostorih, da bova pobirala asesment. Naj tudi povem vsemu našemu članstvu, da se poslavlja od nas naš ustanovnik in 2. pod predsednik, Joseph Kobe, ki se bo za stalno naselil in preživel večer svojega življenja na deželi pri John Sterbentzu New Polk, N. Y. Sobrat Joseph Kobe gre že v 67. leto, pa kljub temu je še čvrst. V Brooklynu je živel celih 44 let. Zato'pa upam, da ni člana in rojaka v Brooklynu, da bi ga ne poznal. povoljno izpadla. Nadalje vas vabim na prihodnjo sejo 6. maja, kjer boste izvedeli vse natanko koliko smo napravili. Nadalje se bomo tudi pogovorili in pripravili za naš piknik, ki se bo vršil 6. avgusta v parku našega sóbrate Sagadina, S. 88 in W. Bumham St Godbo bomo imeli izvrstno, Emil's Swing orkester za stare in posebno za mla de. Apeliram na člane, da gredo na agitacijo za nove člane. Pozdravljeni vsi sobratje in sestre. Frank Lipoglavsek, predsednik. Druitvo sr. Družine, it. 107, West Aliquippa, Pa. Vsem članom in članicam našega društva naznanjam, da smo na seji sklenili, da priredimo veselico 18. maja v Slovaški dvorani na Main St. Ker nismo imeli že dve leti nobene veselice, je naša dolžnost, da se vsi člani in članice gotovo udeležimo in pripeljemo svoje prijatelje seeboj. Vabimo prav prijazno tudi vsa društva v tej okolici, da se u-deležite te naše veselice. Ob enaki priliki vam bomo radi povrnili vašo naklonjenost. Vstopnina bo samo 25c. Zagotavljamo vam, da ne bo nikomur žal, ki nas bo obiskal na tej veselici, ker pripravljalni odbor je pridno na delu za dobro postrežbo v vseh ozirih. Jack Persin bo igral poskočne polke za mlade in stare. Frances Derglin, tajnic^. in sicer dne 8. in 9. maja bo spovedoval popoldne in zvečer. Tako bo imel vsak član in članica priliko opraviti svojo velikonočno dolžnost in prejeti sv. obhajilo 9. maja zjutraj. Članstvo je prošeno, da se udeležite v polnem številu, da ne bomo imeli nepotrebnega dela. Prosim vse Slovenke in Slovence, da gotovo obiščete g. misijonarja omenjenega dne zgodaj, da bo vsak lahko prišel na vrsto. Zavedati se moramo, da imamo malokrat slovenskega duhovnika med nami. Zato moramo biti veseli, da lahko opravimo svojo velikonočno dolžnost v slovenskem jeziku. « Na člane in^ članice našega društva apeliram, da gremo vsi na delo za pridobitev novega članstva v odrasli in mladinski oddelek. Z bratskim pozdravom, . Frank Gartner, tajnik. Dr. Mart je Kristjanov, Druitvo sv. Ane, it. 156, Chisholm, Minn. Druitvo sv. Reka H. 113 Denver, Colo. Naznanja se vsem Slovencem in Hrvatom v Denver, Colo., da priredi naše društvo skupno z društvom Marije Pomagaj veselico v soboto 3. junija v Domu slovenskih društev, začetek ob sedmih zvečer. Ta velika veselica bo prirejena v spomin 45 letnice K. S. K. J. Zato se priporoča vsem članom in članicam društva sv. Roka št. 118, kakor tudi vsem članicam društva Marije Pomagaj št. 190, da se vsi gotovo udeležijo te lepe zabave. Vstopnina bo jako poceni, samo 25c za osebo. Prosi se tudi druge člane in članice slovenskih in hrvatskih društev, da se gotovo udeležite. Saj to bo nekaj izrednega in pomembnega, ko bo naša mati KSKJ obhajala 45 letnico svojega obstanka. Torej je prav, da tu- V imenu društva mu želim ¿j mi proslavimo samaritansko srečo in ljubo zdravje v njego- delo, ki ga opravlja naša jed- vem domu. Tudi naj omenim, da je zbolel naš sobrat Louis L a k n e r. Ranil se je na prst na roki, dobil je zastrupljenje krvi, da so mu morali v bolnišnici odrezati prst. Imamo še dva sobrata na bolniški listi, to sta Louis Kump, ki si je zlomil roko še meseca decembra lani in Peter Routar, kateri je tudi že bolan od meseca julija lanskega leta. Vsem želimo ljubega zdravja. V nedeljo 23. aprila so imela skupna društva velik koncert v Slovenskem domu. Udeležba je bila velika in program bogat. Toda žalostno pa resnično je, da se je naših članov zelo malo videlo. To ni lepo, ker naše društvo je tudi eno od skupine. Prosim članstvo za naprej, da bolj upoštevajo take prireditve, saj je v korist naši društveni blagajni. Ne pozabite seje 6. maja v Slovenskem narodnem domu 253 Irwing Ave., Brooklyn, N. Y. Sobratski pozdrav, Valentine Capuder, tajnik. Druitvo sv. Jožefa, it. 103, Milwaukee, Wis. Kot predsednika društva me veže dolžnost, da se vam zahvalim za vaše sodelovanje na naši zadnji veselici, ki je prav nota že polnih 45 let. Za to slavnost bomo dobili našega gl. predsednika John Germa iz Puebla, Colo., katerega vsi dobro poznamo, da je dober pevec, fin govornik in iz boren muzikant. Gotovo smo lahko ponosni nanj tukaj na zapadu, pa tudi vse članstvo KSKJ je lahko ponosno, da i-ma takega glavnega predsed nika. Horej še enkrat prav prijazno vabim na to slavnost vse v Denver ju živeče Slovence in Hrvate. Enako tudi iz bližnjih naselbin* zlasti pa naše farmarje, da pridejo in se z nami veselijo in nekoliko odpoči-jejo od svojega napornega dela. _ _ Dalje prosim vsa denverska društva, da naj si dobro zapomnijo, kdaj bo naša veselica, da ne bi kako drugo društvo priredilo na isti dan veselice, to je na soboto S. junija. Bratski pozdrav vssm članom in članicam KSKJ. George Pavlakovich, predsednik. Druitvo sv. Pavla, it. 118, Little FaUs, N. Y. Naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da nas zopet obišče slovenski misijonar, preč. g. Vital Vodušek S tem naznanjam žalostno vest o smrti naše društvene sestre Johane Adamič, ki je po kratki bolezni umrla 14. aprila in bila pokopana 17. aprila v Hibbing, Minn., kjer je tudi živela ves čas, to je skozi 40 let, odkar je prišla iz stare domovine. Tam stanujejo tudi njeni otroci, osem po številu, 7 sinov in ena hči. Mož ji je umrl že pred kakimi 16 leti in tako tudi trije otroci. Dasiravno je živela v Hib-bingu, je bila dobra članica našega društva in se je rada udeleževala sej, ako je bilo le mogoče. Zato so ji tudi članice izkazale zadnjo čast s tem, da so se v lepem številu udeležile molitve na domu ob krsti in se tudi udeležile pogreba. V imenu društva se zahvalim vsem skupaj za izkazano sožalje, posebno pa še tistim, katere se brezplačno dale avtomobile na razpolago. Iskreno sožalje izrekam v iminu društva vsem sorodnikom in prijateljem. Tebi pa, draga sestra želimo, da bi V miru božjem počivala in večna luč naj Ti sveti. Saj sv. vera govori, da vidimo se nad zvezdami. Marg Verant, predsednica. Druitvo sv. Mihaela, it. 163, Pittsburgh, Pa. Naznanjam članstvu našega društva samo par točk. Najprej vsem hvala za točno plačilo v mesecu aprilu. Drugi pa, ki sem jim poslal opomin za plačilo ase&r|ent^, bodo prebrani na prihodnji seji 14. maja. Dalje prosim vse člane, ki ste se preselili, da mi daste točen naslov, da vas lahko dosežem s pošto v slučaju kake važne društvene zadeve. • Nadalje se prosi vse one, ki ste pristopili v letu 1938, da mi prinesete svoje začasne certifikate in boste dobili prave certifikate. Nadalje vas prosim, da mi vsi oddaste spovedne listke, drugače bom poslal samo one, ki jih imam na rokah in posledice sami sebi pripišite. Saj to ni težko delo, da izročite svoje spovedne listke. Ne pozabite agitirati za našo jednoto. Vsi otroci, to se pravi, vsi otroci naših članov in članic bi morali biti člani našega društva in KSKJ. Zavedajte se, da je to pravilno in pošteno. Žalostno vest vam sporočam, da je nagloma preminil 28. aprila dobro poznani sobrat Pavel Radočaj. Bil je bolan samo par dni. O tem slučaju, zlasti o njegovem pogrebu bom pisal drugič. Za enkrat izrekam globoko sožalje njegovi žalujoči soprogi. Bratje in sestre, pomnite, da nikdar ne veste, kdaj vas zadene nesreča. Zato je dobro, da ste v društvih. . Bratski pozdrav vsem skupaj, Mat t Brozenič, tajnik. bentz-a, nas veseli, da se bomo zopet videli. Njemu in njegovemu zboru kličemo — popravljeni! Poleg teh zborov bodo peli štirje domači zbori: mešani zbor, moški zbor, mladinski zbor, in deški zbor. Vseh skupaj bo sedem zborov, ki bodo peli krasne slovenske pesmi. Kdor hoče slišati lepo petje in imeti prav kratek čas, naj tega koncerta ne zamudi, in to velja vsem rojakom iz tistih krajev, iz katerih pridejo pevci nas počastit, kakor tudi rojakom Aurora, Rockdale, in Joliet. Pevci se pridno pripravljajo za bogat program, s katerim bodo očarali vsakega navzočega. Vsaj veste, da se človek najbolje počuti med pevci in pevkami. Prepričani smo, da bo to petje brezdvomo nekaj, kar vam bo ostalo v spominu, nekaj, kar bo razveseljevalo vaša srca in vam preganjalo vse senčne ure za dolgo časa. Ko je Mr. Rozman, organist iNaznanjam vsemu članstvu,! pri sv. Jožefa v Joliet, potoval iz da je bila na izredni seji 19.1 Rock Springs, Wyoming, v demarca soglasno sprejet pred-¡ veland, Ohio, leta 1935 se je za it. m, West Aim, Wie. Ker sem dobila vstopnice in povabilo, naj sporočam, da priredi podružnica št 17 S2Z veselico na 7. maja v Labor dvorani. Vstopnice so po 25c. Prosim Članice, da se udeležijo te prireditve. Na isti dan ima naše društvo sejo, torej bomo šle pa po seji vse skupaj v dvorano na veselico. Torej ne pozabite 7. maja. Čestitke naši blagajničarki Katie Horvat in njenemu soprogu k 25 letnici. Prirejen jima je bili v počast surprise party, na katerem smo imeli vse najlepšo postrežbo. Želimo jima še nadaljnih 25 let zdravja in zadovoljnega življenja. Dal Bog, da bi bili zopet vsi veseli na vajini /Jati poroki. Bog vaju živi! Sestrski pozdrav, Mary Petrich, tajnica. V na z nanje članstvu društva «t. 187 log, da vsak član ali članica, ki se ne udeleži treh zaporednih sej, zapade 50c kazni v društveno blagajno. Prosti so le tisti, ki so bolni ali oddaljeni. Do tega sklepa je bilo članstvo prisiljeno radi malomarnosti, ki se tukaj dogaja radi slabe udeležbe pri sejah. Dostikrat se je že pripetilo, da na redni seji ni bilo mogoče rešiti niti bolniških nakaznic. .Vsak se pa lahko izogne tej kazni, če žrtvuje 15 ali 30 minut na mesec in pride na sejo. S tem bo prihranil meni brez-potrebno delo in pota. Potem je pa še kritiziranje radi tega Torej pri tej priliki naj bc še enkrat javljeno, da se društvene seje vršijo v istih prostorih in ob istem času, to je vsako drugo nedeljo v mesecu. Naj ob tej priliki tudi omenim, da naj se ne.zanašajo nekateri na tajnika, da bo zanje založil za asesment. Do 25. in 26. bom čakal, potem 3e pa pri meni mesec zaključi in mirna Bosna. Z bratskim pozdravom, Frank M. Pressburg, tajnik. nekaj dni ustavil v Omahi, Nebraska. Kakor veste, ni nobene slovenske fare v Omahi, ker živi tam samo kakšnih 15 slovenskih iružin. Ker je bilo takrat praznik 4. julija, so te družine sklenile skupno praznovati obletnico rineva ameriške svobode. Mr. Rozman nam pripoveduje, da je Imel čast igrati slovenske pesmi na klavir in na harmonike za te družine. Ko je končal, stopi pred Tukaj zapušča šest sinov in dve hčeri. Trije sinovi so že poročeni: Edward, Frank in John. Doma so še Geerge, Leo, Pete, Mary in Frances. So že vsi odraščeni, pa vseeno bodo pogrešali svojo mamo, ki jih je vse katoliško vzgojila in v katoliško šolo pošiljala. Pokojna zapušča tudi štiri vnuke, sestro Katarino Sprajcar, ki je tudi prišla s svojo hčerjo Katarino na pogreb iz Omahe, Neb. Na pogreb so prihiteli tudi bratovi sinovi: Jacob in John Bu tala iz Salida, Colo. Pogreb se je vršil ob veliki udeležbi faranov, prijateljev in znancev na 20. aprila. Naša cerkev sv. Družine je bila polna. Nadvse ginjen je bil prizor in marsikateri materi je prišla solza v oči, ko so krsto s pokojno prinesli v cerkev njeni šesteri sinovi in potem tudi na pokopališče. Še na njeni zadnji poti so sinovi izkazali svoji dragi mami vso svojo ljubezen. Pokojna je spadala v društvo sv. Veronike št. 115 KSKJ, Oltarnemu društvu sv. Rešnje-ga Telesa, Vitezi sv. Jurija J. S. K. J., kakor tudi hrvatskemu društvu Josipa in Marije. Vsa ta društva so prišla molit v hišo ob krsti in jo spremila v cerkev in pa pokopališče. Na 19. aprila zvečer je pa zatisnila svoje oči, previdena z zakramenti, Katarina An- sv. žekovič, v starosti 75 let. Pokojna je bila kljub svoji visoki starosti precej dobrega zdravja. Rada je hodila v cerkev, njega zakonski par, mož in že- še celo v delovni dan je šla k maši. Nobene kolekte ni odklonila, naj bo za to ali ono stvar. Bila je zelo mirnega značaja in ni imela sovraštva do nikogar. Zato jo je vse spoštovalo v Kansas City, staro in mlado. Bolehala je pet mesecev. Zdravje se ji je bilo precej izboljšalo, da smo jo videli veliki teden vsak dan v cerkvi pri sv. maši in sv. obhajilu. Na velikonočno nedeljo je bila zadnjič v cerkvi. Osem dni potem jo je pa prijela pljučnica ter ji pretrgala nit življenja. Rojena je bila v vasi čepla-ne št. 16, fara Nemška Loka na na, stara okoli 65 let in mu rečeta: "30 let sva že tukaj'v Omahi, in slovenske pesmi nisva slišala celih 30 let. Ko ste jo zdaj igrali, sva začela jokati kot majhna otroka. Pa nas ni sram, ker to so bile solze ljubezni in veselja do mile naše slovenske pesmi." Dragi rojaki, to je resničen dokaz, da je slovenska pesem priljubljena, da je slovenska pesem !zraz slovenske duše. V pesmi se na najlepši način odkrije hrepenenje rrca^jnisjcazi n-eka domo-ožnost po sreči, katero zastonj išče človeško srce na tej zemlji. Rojaki v okolici Jolieta ste sre- 5, ker boste imeli tako lepo pri-! Belokranjskem. Njeno dekli-ložnost si privoščiti resnično le- ško ime je bilo Rozman. Prvi nega duševnega užitka. Ne zamudite te prilike! Po koncertu bo pa pripravljena okusna, večerja za vse v farni Druitvo sv. Ane, st. 208, Butte, Mont. Redna mesečna seja našega ; dvordni sv. Jožefa. Po večerji pa društva se bo vršila 1£). maja ob 7:30 zvečer v dvorani narodnega doma. članstvo je prošeno, da se udeleži. Po seji bo običajna zabava, pri kateri bodo oddane krasne nagrade. Na svidenje in pozdrav, - Mary E. Orlich. --o- DOPISI iledi prosta zabava in ples. Vidite, da je program lepo urejen in skrbno izbran, zato priliva poslušat to prelepo petje popoldne in se udeležite domače zabava zvečer dne 7. maja v Jolietu. Vas prijazno vabi, Odbor. Dan naše pesmi v Jolietu Kmalu bo 7. maja, dan veličastnega koncerta v Jolietu. Ali ste se že odločili, da nas posetite na omenjeni dan popoldne v 2:30 v Catholic High Auditorium? Ne bo vam žal, ako se udeležite taga koncerta, ker po več letih boste zopet imeli priliko slišati lepe slovenske narodne pesmi v Jolietu. Seedm zborov bo priredilo koncert oziroma zbor "Adrija" pod vodstvom Mr. Ivan Račiča iz Chicage, ki prvič nastopi v slovenskemu Rimu. Z veseljem pričakujemo chicaške pevce, ker vemo da je zbor Adrija ponos vseh Slovencev v Chicagu; ponosni smo pa tudi mi ker vemo, da bodo oni nas počastili. Zbor "Lira" iz Waukegana, pod vodstvom Mr. John Kovačič-a, je že nam pokazal s kakšnimi občutki znajo peti mile slovenske pesmi. Gotovo bodo zopet segli do srca slehernemu poslušalcu. Veselimo se njihovega prihoda. Zbor "Zarja" iz South Chicaga bo tudi natopil ta dan prvič v Jolietu. Ker je ta zbor pod vodstvom dobro poznanega in bivšega organi-3ta v Jolietu, Mr. Joseph Ster- Razno iz Kansasa Kansas City, Kans. — Dolgo časa je že, odkar se nisem nič . oglasila s kakim dopisom. Gotovo bodo naši bralci mislili, da me že ni več med živimi. Novic je v naši naselbini žalostnih in veselih, o katerih naj nekoliko poročam. V naši cerkvi sv. Družine smo meli kar dva pogreba v enem tednu. Umrli sta pionirki in ustanoviteljici naše fare. Dne 17. aprila ob šestih žvečenje mirno v Gospodu zaspala od svojega trudapolnega dela naša dobra faranka, skrbna mati, dobra gospodinja, vzerna katoliška žena, Marija špehar. Bila je večkrat previdena z sv. zakramenti, enako tudi ob zadnji uri. V življenju je pogostokrat pristopila k obha-jilni mizi. Pokojna je bolehala že več let. Zadnji dve leti jo je pa bolezen zelo napadala. Stara je bila 62 let, 11 mesecev in 12 dni. Tukaj v Kansas Cityu je živela 42 let. Kot mlado dekle se je poročila s Petrom Špehar, ki ji je umrl pred štirimi leti. V zakonu se jima je rodilo enajst otrok, od katerih je osem še živih. Rojena je bila na Stražnem vrhu št. 47, fara Črnomelj na Belokranjskem. Njeno dekliško ime je bilo Butala. njen soprog je bil Peter Pešel, s katerim sta živela 17 let. Drugič se je poročila z Johnom Anžekovič, ki ji je umrl pred 25 leti. Potem je ostala pa vdova. Ves čas je živela v Kansas Cityu in sicer 49 let. Pokojna zapušča iz prvega zakona dve hčeri, Katarino Slo-bodnik, Marijo Sečn, šest vnukov, dva pravnuka ter nečakinjo Marijo Bizal. Bila je članica društva sv. Rešnjega Telesa, kateremu društvu je bila nekaj let nazaj predsednica in Iz Pittsburgh, Pa. Dne 18. aprila popoldne je umrla na svojem domu Barbara Starešinič, stara 50 let. Bila je vdova po pokojnem Nikolaju Starešiniču. Pokojnica se je rodila v vasi Krotci, fara Pre loka v Beli Krajini kot hči Ivana Pavlakoviča in Barbare, roj. Adlešič. Pokojnica zapušča tri sine: Josipa, kateri se nahaja v Rimu, Italija kot duhovnik. Novo mašo je pel 18. decembra 1938. Sin Nikolaj se nahaja na domu, sin Albert v Niagara Falls, Kanada, kjer študira za duhovnika, in dve hčeri, Frančiško in Karolino. Dalje zapušča brata Matijo Pavlakoviča, II. podpredsednika KSKJ. V stari domovini zapušča dve sestri, Ano in Frančiško, obe omoženi pod imenom Starešinič. Pogreb se je vršil 22. aprila iz hiše žalosti v dolgi vrsti avtomobilov v domačo cerkev, kjer je Rev. Vincent Metzler opravil sveto mašo zadušnico ob asistenci Rev. Arthur Sora-man in Fr. Alberta Starešini-ča, sina pokojnice, ter Rudol-pha Flajnika, kateri študira za duhovnika v Mt. Carmel kolegiju v Niagara Falls, Kanada. Po končanih cerkvenih obredih je krenil velik sprevod na St. Mary's pokopališče v Sharpsburgh, Pa., kjer so bili položeni zemeljski ostanki pokojne v družinsko grobnico poleg njenega soproga, ki spi večno spanje že 12 let. S teiy je bilo zaključeno zemeljsko potovanje pokojnice. Njena zadnja želja je bila, da bi videla sina kot duhovnika pred oltarjem. Toda usoda ji ni naklonila dočakati tega dne. Bog jo je prej poklical k sebi po zaslužene^ plačilo. Pokojnica je bila članica dr. Marije Sedem Žalosti št. 81 K. S. K. J., dr. Slovenski orel in dr. Krščanskih mater. Vsa tri društva so ji priredila zadnjo počast in se udeležila pogreba s svojim odborom. Pri odprtem grobu ji je prečitaka v zadnje slovo v imenu društva št. 81 in se za vedno poslovila od nje predsednica društva, Ana Solomon. Sinovom in hčeram, bratu in iestram pokojnice naše globoko sožalje, a pokojnica naj v miru počiva $oleg svojega soproga na prijaznem hribčku in naj ji sveti večna iuč. G. S. Smrtna koaa v West Parku, O. Dne 24 .aprila se je raznesla po naselbini žalostna vest, da našega sobrata Ant. Kmeta tudi ustanoviteljica istega. Spa- j ni več med živimi. Zjutraj se dala je tudi k hrvatskemu dru-1 je podal zdrav in vesel na delo štvu sv. Janeza ter sv. Josipa in ko se je hotel podati zvečer in Marije. Vsa ta društva so prišla molit h krsti v hišo čer jo spremila v cerkev in na pokopališče ob veliki udeležbi znancev in sorodnikov. Po sv. maši so imqli govor v slovenskem jeziku naš bodoči č. g. župnik Daniel Gnidica, v angleščini pa sosedni Rev. Kari Stimac od župnije sv. Janeza. Naj obema pokoj nicama sveti večna luč, preostalim pa izrekamo naše globoko sožalje. Na bolniški postelji se nahajajo Marija Bendeč Johana Petrina, Barbara Jarnejevič. Želimo jim skorajšnega okrevanja. Marija majnika naj jih zopet privede v cerkev. No, pa da ne bomo samo žalostne novice brali, naj povem, da bomo imeli tudi ohcet. Naših dobrih, iaranov Frank in Johane Anižiček hčerka Frances je bila prvič na oklicih. Ženina si je izbrala iz župnije sv. Kazimirja. Pozdrav vsemu članstvu KSKJ. Katarina Majerle. -o- * Do leta 1848 je bilo skoraj v vseh evropskih državah prepovedano kaditi na cesti. domov k svoji družini, katero je nad vse ljubil, ga je Bog poklical k sebi. Prestal je svoje zemeljsko trpjjenje, katerega je tako udano prenašal. Bil je dober soprog svoji ženi in je tudi nad vse ljubil svoje otroke. Bil je tudi dober društvenik ter ga bomo zelo pogrešali. Društva, sorodniki in prijatelji so mu priredili veličasten pogreb in mu izkazali zadnjo čast. Tu zapušča žalujočo soprogo Jennie, dve nedorasli hčerki in sinčka, starše ter veliko drugih sorodnikov. Njegova družina spada vsa v društvo Presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ. Vsa čast zavedni družini! Naše iskreno sožalje njegovi ženi in vsem sorodnikom. Ko zvon oglasil se v zvoniku, ko si večno Ti zaspal, kmalu tudi nam ura bije, da za Teboj pridemo. Tam je sreča mir doma, kjer je duša rajnega. V miru počivaj, dragi sobrat irj večna luč naj Ti sveti. Ostal nam boš v blagem spominu za vodno. Anna Pelcic. Antonija Zupanova: V DEŽELI SVOBODE Slučajno sem nedavno pri dolgega stanja vsedla na moj neki veliki slavnosti spoznala (kovčeg, kjer sem imela še eno med drugimi zunanjimi gosti obleko in par predpasnikov, tudi mojo prijateljico Vikto-|Tako sem čakala rešitve, kaj ° bo prvi dan mojega bivanja v Ameriki zame prinesel. Ko čakam, gledam, poslu šam in ugibljem, kaj je vse to kričanje uradnikov, sem kma lu pronašla, da so to različna imena potnikov, kateri so tudi v kletkah zaprti kakor sem bila jaz. Nič več se nisem za onega lepega soseda zanimala rijo, s katero se že nisve videli čez 30 let. Čeprav že precej osivela in precej postarana, se mi je vseeno zdela ravno tako živa in razposajena, kakor je bila še v njenih dekliških letih. Hitro sva dobili primeren prostor za pogovor, da naju ne bi nihče motil. Veliko sva imeli ena drugi povedati, kaj vse se je tej ali oni prigodilojin on ne zame; samo to sem v minulih letih. j poslušala, kdaj bo uradnik tu- "Veš, da bo 7. aprila 1939 j di moje ime poklical. V tem minulo že 36 let, odkar sem ! pride po hodniku čedno oble- jaz prišla v Ameriko?" pravi Viktorija. "Pa nisi tega še pozabila?" jo vprašam. "Pozabila? Nikdar, čeprav 100 let živim!" Nato mi začne Viktorija pripovedovati kaj vse je v New Yorku doživela, osobito prvo leto, ko je prišla v Ameriko. "Čudno res, kako nekateri ljudje radi pozabijo dan ali celo ime parnika, s katerem so dospeli v Ameriko; saj je to vendar zelo važen zgodovinski dan za vsakega priseljenca; človek bi rekel, da je to njegov drugi rojstni dan, katere- čen mož, kakih 30 let in se ustavi pred mojimi vrati. Nagovoril me je v slovenskem jeziku, če sem Austrian? "Slovenka sem, iz Avstrije," sem mu odgovorila. Mož je dalje omenil, če hočem iti ž njim, me bo peljal v Ogrsko kučo. Hotel je vedeti tudi moje ime, katerega mu pa nisem omenila in sicer iz gotovega vzroka Pred mojim odhodom so mi namreč moj stric naročili, da ko pridem v New York, ne smem iti z nobenim moškim s parnika na suho. Nato mi je oni zastopnik Ogrske hiše za grozil, da mi bo žal, če nočem ga bi moral vsak bolj natan- iti ž njim, kajti prav gotovo čno v spominu ohraniti in zanj vedeti kakor za prvega. Meni so za pravi rojstni dan povedali šele na tolminskem glavarstvu, ko sem bila stara že 16 let in sicer, da sem za dva dni mlajša, kakor sem jaz mislila. Ce bi bila ta razlika vsaj za 12 let, potem bi bila jaz še danes vesela. "Parnik, na katerem sem jaz prišla v to božjo in zame tako blagoslovljeno deželo, se je imenoval "Southwark." Vkrcali smo se v Antwerpu 21. marca 1903 in dospeli v New York 7. aprila, to je bilo ravno na veliki torek. Ker sem jaz imela karto samo do New Yorka in sem med potjo zgubila naslov moje prijateljice, so me obdržali na Ellis Islan-du. Tam sem dobila svojo privatno celico, malo večjo kakor mali kokošnjak in malo manjšo kakor kak velik kokošnjak ali kurja gajbica, kamor mi je velel dotični stražnik ali radnik s kapico na glavi, nakar je hitro vrata zaloputnil in zaklenil, da mu ta mlada, razposajena golobičica ne bi ušla iz kletke . . . Pogledam naokoli. Kaj vi- me bodo zopet nazaj poslali odkoder sem prišla. Jaz sem mu odločno povedala, da pod nobenim pogojem ne grem ž njim in da naj me pusti v miru. Takrat se me je prvič lo tilo domotožje in bi bila v resnici najrajše šla nazaj v staro domovino k stricu in k ljudem, katere sem ljubila kakor svoje, ker staršev nisem več imela. Tako je odšel moj prvi svetovalec, ki se je res zame zanimal. Poznejša leta, ko sem šla večkrat na Ellis Island po svoje prijateljice in sorodnice, sem zvedela, da je imela isti čas avtro-ogrska država v New Yorku svojo hišo za priseljence in tisti mož je bil eden izmed uradnikov iste hiše. Ce bi bila šla jaz ž njim, bi mi bili tam službo preskrbeli in imeli nekako nadzorstvo nad menoj, da ne bi zašla v slabo družbo. Seveda, če bi bila jaz to prej vedela, bi bilo drugače; tako pa nisem onemu zastopniku zaupala; zato sem morala še na Ellis Islandu ostati in čakati rešitve. Prej, ko smo šli z velikega parnika, sem-si v žep, ki je bil dim? Nič drugega, kakor sa- všit v zgornjem krilu, zatla- mo železno omrežje in drogov-je okoli mene; dišalo je tudi vse po ka/bolni kislini. Veš, pa sem zagledala poleg mene v enaki celici tudi osamelega mladeniča - priseljenca. Lepo je bil oblečen, bolj temne polti, črnih lepih oči. Ko si je snel klobuk z glave, sem zapazila visoko čelo, katero so pokrivali ogljeno črni kodri. Pri tem sem naredila svojo sodbo, da je to fleten fant in da mora biti Italijan, ali pa morda Grk. V tem zamreženem kurniku sem bila zelo prestrašena; kar verjeti nisem mogla, kje se nahajam; gledala sem vsa razburjena okoli sebe in vsaka minuta se mi je zdela cela ura. Premišljevala sem, kam neki bom od tukaj šla, in kam bo šel oni mladenič, in če bova morda še enkrat kje soseda? Take in enake misli so mi rojile po glavi kakor navadno dekletom moje starosti. Rada bi ga bila nagovorila, pa si nisem upala, saj takrat sem znala še za silo tudi italijansko. Saj veš, ko me je tako prijazno gledal. Pri tem sem mislila, da se mu morda dopa-dem, pa se me tudi on boji ogovoriti kakor jaz njega. Gotovo se tudi boji kaj se bo ž njim zgodilo, kakor se bojim tudi jaz. Nato sem se že utrujena od čila velik kos črnega kruha in ga začela na mojem kuferčku počasi drobiti in jesti, čeravno nisem bila lačna, samo da sem si "s tem čas tratila. Zopet sem pogledala na onega, mladega fanta, kaj da dela; še vedno je stal kakor prvič ko sem ga uzrla. Z obema rokama se je držal drogov na vratih železne kletke in žalosten zrl pred se, jaz pa vanj. Morda jih po številkah kličejo, ali po abecednem redu, mi šine misel v glavo. Ah, čeprav tega reveža prej pokličejo kakor mene; tako žalostno me je gledal. In pa jaz, samo da bi od tukaj stran šla, naj si bo že kamor hoče; tudi nazaj na parnik bi bilo boljše . . . "Francesco Fernacy," kliče uradnik po hodniku in ž njim je stopala srednje starosti lepo oblečena žena. Ta je pa res Italijan, sem rekla sama pri sebi; nakar zaslišim glas mojega zaprtega soseda: "Mama mia!" — "Mio figlio!" Slednje je ponavljala ona gospa; naenkrat sta si bila mati in sin v objemu, jaz sem pa pri tem pogledu nanje na ves glas začela jokati. Takrat sem v resnici globoko v srcu občutila, da sem sama in zapuščena tukaj v tujem svetu, in česar jaz nikdar na svetu"ne bom več doživela. Tudi če me pustijo od tukaj ven, da bom prosta v novem svetu, In če mi •da Amerika vse svoje bogastvo ali vse, kar si želim, moje nepozabne in drage matere m ne more več dati. Srce se m j ft trgalo žalosti in sama pri sebi*sem jokaje tudi jaz ponavljala one besede "Mama mia! Mama mia!" Zdelo se mi je, da mora od nekje priti tudi moja mati, pa naj bo ži va, ali mrtva. V tej stiski in zapuščenosti me ne bo pozabi la. V duhu sem bila doma, za cerkvijo na pokopališču, na grobu moje mame in jo prosi la naj me reši iz te najhujše skušnje v mojem življenju tujem svetu brez vsakega upa nja in vednosti, saj nisem ni ti vedela, zakaj sem tukaj in koliko časa bodem še? V tej žalosti sem se tako zamislila, da nisem opazila, kda; sta mati in sin odšla izpred mojih oči. Zdaj je ona kletka poleg moje prazna! Gledala sem v ono smer in v srcu bla grovala onega mladeniča, ki je bil tako srečen, da ga je lastna mati prišla iskat in je ž njo prost stopil v novi svet. Tedaj so mi prišle zopet na misel besede mojega dobrega strica: Kar Bog hoče, tako naj bo z menoj! Kričanje uradnikov se je nadaljevalo, vrata celic So se odpirale. Različne osebe so te kale sem in tja po hodnikih, samo mene ni nihče pogledal. Potihoma sem zopet jokala in čutila grenko tesnobo v prsih. Da, ni je, one Ženske, Lenke po imenu; gotovo je name pozabila, ker mi je obljubila, da kadar bo njena sestra prišla iz Rickettsa, Pa. ponj o, ji bo naročila, da naj tudi mene seboj vzame; saj tako mi je še na parniku obljubila, ko sem ji povedala, da sem izgubila istek z naslovom moje prijateljice v New Yorku. Tej prijateljici bi morala jaz telegram poslati in s tem telegramom bi me ona lahko ven vzela. Kaj mi je pa zdaj narediti!?! Zaprla sem oči in se zamislila, naj bo kar hoče, jaz nič »več ne morem . . . Nato odprem oči in pred mojimi vrati je stala mlada blon-dinja moje starosti ter me vpraševala, če sem Poljakinja. "Ne, gospodična, jaz sem Slovenka," sem ji odgovorila. Slovenka, jaz sem pa Poljakinja," mi je povedala v poljščini. Govorila je tako lepo, da sem skoro vsako njeno besedo razumela. Vprašala me je, če bi hotela za njeno mater opravljati hišno delo. Seveda, jaz sem bila takoj pri volji, da grem ž njo; še na misel mi ni padlo, kam me bo ta lepa in prijazna dekle neki peljala. Dala mi je košček papirja in svinčnik skozi železno ograjo rekoč: "Zapiši svoje ime!" Ko sem to storila sem ji dala listek nazaj z mojim podpisom, nakar je lepa neznanka odšla. Kaj neki bo sedaj, sem si mislila? Čakam in gledam v tisto smer kamor je odšla. Šele čez pol ure slišim, ko je uradnik klical moje ime čisto po slovensko. Hitro sem skočila pokoncu in na ves glas kričala: "Tukaj, tu-caj!" Ze sta stala pred mojimi vrati ona gospodična ki u-radnik s ključi, da je odprl mojo nezaželjeno kletko. Stopila sem iz nje, nakar mi je ta lea gospodična dala roko, pritisnila k sebi in me poljubila kakor rodna sestra. Vzela sem svoj kuferček in šla zanjo, kamor me je ona vodjja. Ko sem stopila na oni mali prevozni parnik, me je naenkrat obšla groza. V glavi se mi pojavi strašno vprašanje: Kam, le n—mtirr ....... ... ............flM» QfROUL ORQA TBS GRAND OARNXOLIAN WLà IhttMb Il Of AND FUBLOI 3VBNIAN OSTWlta n tara* of the œàm wmy Wwliwrtij BD BT O UNION o t Iba UJUL OFFICE: 8117 ST. CLAIR AVEN n : i— utowii ma CLEVELAND, OHIO a at ntnltfttmi ft ft r j. — - - ASM odprtij! nafega veličastnega jednotinega novega poslopja 23. julija v Jolietu, naj bi imel naS neumorni gl. tajnik, sobrat Jote Zaiar, priliko, da bi javno in zmosno podal uradno poročilo, da je do tega časa, Jco je komaj polovica kampanje ta nami, že toliko in toliko tisočev novih članov pristopilo, katere so pridobili naši pridni člani in članice. Glejmo, da nas ta dobra znamenja, ki se sedaj It kažejo, ne bodo varala, ampak bomo rekli: prav smo prerokovali. Dobra znamenja se kažejo! Vsi vremenski preroki moderne dobe, ki imajo na razpolago najfinejše priprave, niso tako zanesljivi v prerokovanju vremena, kot so bili, recimo, naši stari očanci. Tako se je izkušen očanec proti večeru ozrl v nebo, se popraskal ma-io po glavi in povedal, da bo jutri tako in tako vreme. Malokdaj ga je prevaralo. Danes pa, ko sedijo v uradih veščaki, kjer se pečajo izključno z vremenom, pa devetkrat izmed desetih "prerokovanj" ne uganejo. Včasih po ves teden prerokujejo dež, in imamo ves teden najgorkejše sonce. Rekli bi, da so izkustva dolgih let, opazovanja vremenskih in naravnih pojavov v tem in onem letnem času, bolj zanesljivi napovedniki vremena, lepega ali grdega. In taka zanesljiva in v dolgih 45 letih zglednega poslovanje naše jednote izkušena in preizkušena znamenja letos napovedujejo že zdaj sijajen uspeh naše jubilejne kampanje. V letošnji kampanji so se oglasila nekatera društva takoj po razglasitvi kampanje od strani našega vrlega glavnega odbora. Takoj po otvoritvi kampanje so začela deževati v urad našega gl. rajnika, sobrata Jožeta Zalarja, poročila o novosprejetih članih in članicah, v odrasli in mladinski oddelek. In tega ne pišemo kar tako, kot se pišejo danes svetovne novice, ko ne veš, ali bi jim verjel ali ne. Iz Glasila 'KSKJ lahko razvidite, kak,o z veseljem poročajo pridni tajniki in tajnice naših društev, da sc jih sprejeli že toliko in toliko novih v tej kampanji. To so vesela znamenja, ki so živa priča, da bo letošnja kampanja uspešna, kot poprej še nikdar nobena. Pri takih poročilih mora zaigrati od veselja in ponosa srce vsakemu zavednemu članu in članici naše jednote, predvsem pa gotovo našemu glavnemu odboru, ki se noč in dan trudi za napredek jednote. Seve, pa naj bi se glavni odbor še tako trudil, naj bi bil na delu noč in dan, brez pomoči od strani društev, od strani društvenih uradnikov in uradnic ter zavednega članstva, bi se trudil zaman. Kaj more storiti eden, dva, trije, dvajset? Ne dosti! Ampak, kadar pa zaviha rokave vse naše dična članstvo in to, kot pravi pesnik Zorman: Od nebotičnikov newyorških do San Francisca Zlatih vrat; od mrzlih jezer minnesotskih, do zlatih floridskih livad in gre na delo, takrat se pa pred to združeno in nepremagljivo silo premagajo vse ovire, se premostijo vse zapreke, se ovržejo vsi izgovori in — uspeh je gotov. In kdo ne bi z veseljem in radostjo šel na delo za jedno-to kot je naša jednota, ki je najstarejša, ki je kljubovala vsem viharjem, krizam in slabim časom, pa ob vsakem času stala kot blaga mati za varstvo in pomoč svojim otrokom! Kdo, vas vprašamo, ne bi šel z vso energijo na delo za tako jednoto, katere osnovni principi so naši principi, principi, ki jih vsak katoličan nosi in s ponosom nanje prisega: VŠE ZA VERO IN NAROD! Da, za tako organizacijo je lahko agitirati! Glejmo vsi člani in članice, ki že uživamo vse dobrote, ki jih imi naša jednota na razpolago, da bo tudi vsa naša družina v našem občestvu. Če je jednota dobra za nas in ki vemo, da je, potem naj bo dobra tudi za našo družrno. Predvsem pa glejmo, da dobimo v jednoto kolikor mogoče mladega članstva. Naša jednota ima tako močan temelj, da ji je njena bodočnost absolutno garantirana. Dobro pa vemo, da so zakoni življenja taki, da se starejši umikamo mlajšim. Dober oče, dobra mati, oba skrbna gospodarja, odgoji-ta svojo družino tako, da bo, ko dorase, prevzela gospodarstvo domačije in skrbela zanjo lepo naprej — zopet za svoje potomce. Tako je tudi z našo jednoto.' Ustanovili so jo naši zaslužni pionirji. Dali so ji prave smernice in ji postavili trden temelj. Pionirji bomo legli k počitku in svoje delo izročili našim mlajšim v oskrbovanje. Njih delo ne bo težko, ker ledina je že izorana, seme zasejano. Treba jim bo to polje samo lepo obdelovati in želi bodo obilen sad. Zato pa moramo skrbeti, da bo dovolj novih mladih delavcev, ki bodo to lepo obdelano polje, to našo jednoto, obdelovali naprej. Naša dolžnost je, da skrbimo za take delavce, da jih bo vedno dovolj v rezervi. In ne samo v kampanjah, ampak pri vsaki priliki moramo gledati, da vpišemo v jednoto mlade člane in članice, da se bodo privadili delu, da se bodo seznanili z našim delom in bodo potem istega lahko nadaljevali. Kot rečeno, vsa znamenja dobro kažejo, da bo letošnja jubilejna kampanja dobro uspela. Uspela pa ne bo kar sama ob sebi, ampak le tedaj, če bo vsak član in članica storila svojo dolžnost. Prepričani smo, da bo to svojo dolžnost storil vsak. Eno pa je, kar je treba posebno poudariti in to je, da pojdimo na delo TAKOJ! Ne odlašati na drugi mesec, na poznejši čas. Kar takoj začnimo! To da poguma in vzpodbudo tudi drugim in ko bomo ponosno prisostvovali uradni NAGRADE V JUBILEJNI KAMPANJI K. S. K. J. NAGRADE ZA ODRASLE: Nairadc u nove člane odraslega oddelka: Ea $ $80.08 «avarovalnlne___________________________S 1.00 Zal BOMO " ______________________ M0 Za $1000.00 " ________________________ 0.00 Za $1100.00 - _____________________________ 0.00 Za »1000.01 " ......................... 8.00 Za 93000.00 » ........................... 1M0 Za 94000.00 " ............................ 16.00 Za 98000J0 H ............................ 30.00 NAGRADE ZA MLADINSKI ODDELEK: Za v«akega nevera člana (leo) "A" in razreda ali certifikata 9L00. Za 90 letno savarovanje MFP razreda «a določene aledefe denarne nagrade: • Za 9 M0.00 zavarovalnine.............................9 8.00 Za 9 800.00 w ............................. 3.00 Za 91000.00 - .......................... 4.00 NAGRADE ZA POSAMEZNIKE: 0 25 članov (ic), ki bado v tej kampanji dosegli najvišjo zavarovalnino, m bo povabilo koi častne goste glavnega Jednotinega odbora na prvi letni seji v novem Jednolinem glavnem arada meseca janaarja 1940. V ■tečaja da bi tesadevni skopni stroikl znašali manj kakor 9100.00, bo dobil dotični smagovalee ali amagovalka razliko do 9100.00 v gotovini izplačana NAGRADE POSAMEZNIM DRUŠTVOM: Denarno nagrado m krajevna društva: Odrasli oddelek: Za 5 članov -------------------------------------------4 5.00 Za 10 ilanov ---------------------------------------------- 13^0 Za 15 ilanov ----------------------------------------».50 Za «0 članov ------------------------------------------- 38.00 In sa vsakih 5 članov ve« _________________________9104)0 oddelek: Za 5 članov _____________________________________________9 ¿00 Za 10 Oanov ______________________________________ 4.50 Za 15 članov_________________________________ 7.50 Za SO ilanov _________________________________________ 1L00 In za vsakih 5 članov več ..................—^9 4.00 Nagrade v gotovini sa posameznike ln droitva se bodo iele potem izplačale, ko Je novi član (ca) vplačal še 0 svojih mesečnih ase «men tov. DRUŠTVA. KI BODO ZMAGALA: Drzitva. ki bodo popolnoma ali v celoti dovršila svojo zgradbo pred sakljačkom kampanje, se bo vpisalo na K8KJ. častno ploščo, ki bo za stalno Izobešena pri glavnem vhoda novega Jednotinega arada na 351-355 N. Chieago S L, JoUet, Illinois. SVETOVNI DOGODKI tNadaUovaojo o L strani) škega nadškofa, na mesto umrlega kardinala Hayesa. Pričakuje se, da bo nadškof Spell-man še ta mesec kardinalom imenovan. SVETOVNA razstava v New ^ Yorku je bila odprta v nedeljo 30. aprila. Armada 45,-000 mož je zadnje dneve z mrzlično naglico delala, da so bili razstavni prostori v redu pred odprtijo. Razstavni prostori obsegajo 1,216 akrov zemlje. Priprava za to ogromno razstavo je veljala $156,-000,000. Razstavo je posetilo prvi dan 600,000 oseb. BREMOGARSKA stavka v ■ Zed. državah, ki se je pričela 1. aprila, se še vedno nadaljuje. 320,000 premogarjev je na stavki. Premogarji zahtevajo zaprto delavnico, to je, da se najemlje samo unij-ske delavce in pa da se iz sedanje pogodbe črta kazen, ki jo mora plačati unija, ako za-stavka v času, ko je pogodba v veljavi. John L. Lewis, vodja unijskih premogarjev, je po-! zval nadaljnih 125,000 premo-! garjev na stavbo. Proti koncu maja bo^začelo v deželi pri- f manjkovati premoga, če ne pride prej do sporazuma. UES SVET je nervozno priča-* koval odgovor pd nemškega diktatorja Hitlerja, na po-1 ziv predsednika Roosevelta za j svetovni mir. Hitler je pove-! dal, da ni odgovoren za svoja1 dejanja nikomur drugemu kot nemškemu narodu. Predvsem, je rekel Hitler, zahteva Nemčija nazaj svoje kolonije, ki jih je izgubila po svetovni vojni in brez katerih ne more živeti. Hitlerjev govor ni povzročil v Evropi nobene panike, nasprotno, cene delnicam v Londonu in Parizu so se takoj dvignile, kar je znamenje, da vojne v Evropi ne bo še tako kmalu. NASE NOVICE (Nadaljevanje a L strani) 4* •§• 4- Piknik v Denver, Colo. Na 3. junija se vrši v Den-verju ogromen piknik pod avs-pico dr. št. 113 in 190 KSKJ. Praznovalo se bo 45 letnico u-stanovitve KSKJ. Veselico obišče tudi gl. predsednik John Germ iz Pueblo, Colo. Društva vabijo vse Slovence in Hrvate iz Denverja in okolice. Težka poškodba Sobrat Louis Lakner, član društva št. 57 KSKJ v £rook-lynu, N. Y. se je ranil na prst. Nastopilo je za^trupljenje in odrezati so mu morali prst v bolnišnici. '4 * i- V Aliquippa bo veselo Društvo sv. Družine št. 107, West Aliquippa, Pa. priredi na 13. maja veselico v Slovaški dvorani na Main St. Ker društvo že dve leti ni imelo nobene veselice, se pričakuje zdaj toliko večje udeležbe. f f * Piknik bo Društvo sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis., priredi 6. avgusta prijeten piknik v parku sobrata Sagadina. Pripravite se, ker imeli boste vesele čase! 4* I* * & Misijonar pride Slovenski misijonar, č. g. Vital Vodušek se bo nahajal 8. in 9. maja v Little Falls, N. Y. z namenom, da opravijo velikonočno dolžnost člani in člh-nice društva sv. Pavla št. 118 KSKJ. NEMŠKI TISK V JUGOSLAVIJI Ljubljana. — Po podatkih Narodne biolioteke v Beogradu izhaja danes v Jugoslaviji 66 nemških listov. Med temi so 4 dnevniki, 26 tednikov,* 4 Štirinajstdnevniki, 13 mesečnikov in 9 listov, ki izhajajo od časa do časa po potrebi. Za nemško narodno manjšino v Jugoslaviji vsekakor impozan-ten tisk, ob enem pa tudi dokaz kako se Nemci v Jugoslaviji lahko neovirano razvijajo in izživljajo. -o- ŠTEVILO AVTOMOBILOV Pravkar je bilo končano štetje, ki naj bi dognalo koliko avtomobilov se nahaja na svetu. Našteli so jih 42,900,000 in od teh jih je 25,828,000 i Zedinjenih državah, dočim maj o vse ostale dežele sveta samo 3,237,000 potniških avtomobilov. Trnkov je vseh skupaj 4,058,000 in 71,000 busov Najmanj avtomobilov imajc Kitajci, kjer pride en avto ns vsakih 10,000 ljudi, dočim pri de v Združenih državah en av tomobil na vsakih 5 oseb. Ka Sa Ka O JEDNOTA i- * Cimet raste kot drevo samo v svoji domovini na otoku Cey Ionu. -o IZ URADA GL TAJNIKA Pristopajte h K. S. K. Jednoti! DVA LOtJE KO EDEN! Poskusite dvigniti ali ne-sti zvrhan bušelj pšenice. Bo treba ie precej vzdigniti, kaj ne! Če pa primeta dva, vsak pri enem ročaju, bosta pa prav lahko nesla. Nekaj podobnega je pri pridobivanju novega članstva v kampanji, ki jo ima sedaj naša jednota. Eden težje dobi dva nova člana, ko pa če stopita okrog prijateljev dva in dobita vsak enega. SPREMEMBE MED KRAJEVNIMI DRUŠTVI MESECA MARCA, 1939 Pristopili RAZRED "CC" K dr. sv. Janeza Krstnika it. 13 Bi-wabik, Minn.: CC-401 Prank E. Strubel R. 27 $1000. 8pr. 19. marca. K dr. sv. Alojzija it. 52 Indianapolis. Ind.: OC-402 Joseph Mervar, R. 19 $1000. Spr. 8. feb. K dr. sv. Jožefa St. 69 Great Palls. Mont.: CC-403 Henry Charles Slem-berger R. 20 $1000. Spr 23. marca. K dr. sv. Antona Padov . St. 72. Ely. Minn.: CC-404 Rudolph P. Krall R 27 $1000: CC-406 John Loushln Jr, R. 32 $500 Spr. 23. marca. K dr. Marije Sedem ŽalosU St. 81, Pittsburgh. Pa.: CC-406 Anna Marie Flajnik R. 16 $1000; CC-407 Agnes Turk R. 16 $1000. Spr. 23. marca. K dr. Marija Zdravje Bolnikov St. 94 Kemmerer, Wyo : CC-406 Josephine Rakun R. 16 $500. Spr. 19. marca. K dr. sv. Veronike St. 115 Kansas 'City, Kans.: CC-410 Louise Martineic R 23 $1000. Spr. 12. marca. K dr. sv. Ane St. 127 Waukegan, 111.: CC411 Ann Prebil R. 24 $500; CC-412 Emily Paukovec R. 22 $1000; CC-413 Harriet Paukovec R. 23 $1000. Spr. 26. marca. K dr sv. Ane St. 139 La Salle. 111.: CC-414 Adele Koskosky R. 16 $500 Spr. 12. marca. K dr. sv. Janeza Krstnika St. 143, Joliet. 111.: CC-418 Raymond N. Schuster R. 45 $2000. Spr. 19. marca. K dr. sv. Mihaela St. 163 Pittsburgh. Pa : CC-415 Thomas Omasits R. 16 $500. Spr. 1. marca. K dr. sv. Ane St. 170, Chieago, IU.: CC-416 Mary Gorkis R. 16 $500. Spr. 26. marca. K dr. Jezus Dobri Pastir St. 183, Ambridge, Pa.: CC-417 Pauline R. Jacobson R. 26 $500. Spr. 11. marca. K dr. Marije Vnebovzete St. 210 Universal. Pa.: CC-419 Jerca Sifler R. 54 $250. Spr. 10. marca. K dr. Vitezi in dame Baraga St. 237, Milwaukee, Wis.: CC-409 Al vina Kerhin R. 21 $500; CC-420 Angela Kerhin R. 22 $500. Spr. 2. marca. RAZRED "DD" K dr. sv. Jožefa St. 2 Joliet, 111.: DD-712 Joseph Slapnicar R. 16 $1000; DD-713 Edward Burke Jr. R. 37 $1000; DD-711 John Ancel R. 16 $500; DD-714 William Kwasnieski R. 44 $500. Spr. 5. marca. K dr. sv. Cirila in Metoda St. 4 Tower. Mian.: DD-715 Madeline Ste-pan R. 16 $500. Spr. 12. marca. K dr. sv. Vida St. 25 Cleveland. O.: DD-716 Anton R. Kushlan R. 36 $250. Spr. 5. marca. K dr. Vitezi sv. Florijana St. 44 So. Chicago, 111.: DD-717 Matija Perko R. 28 $1CC0. Spr. 5. marca. K dr. Marije Device št. 50 Pittsburgh, Pa.: DD-718 George Bubash R. 16 $1000. Spr. 10. marca. K dr. sv. Jožefa St. 55 Crested Butte, CclOji DD-719 Agnes Zakraysek R. 16 SICCO; DD-720 Rudolph G. Ver-zuh R. 30 $500. Spr. 4. marca. K dr. sv. Cirila in Metoda St. 59, Eveleth, Minn.: DD-721 Prank Frol R. 16 $1000. Spr. 23. marca. K dr. sv. Janeza Evang. št. 65 Milwaukee, Wis.: DD-722 Antoinette Oblak R. 18 $500. Spr. 9. marca. K dr. sv. Antona Padov. št. 72, Ely, Minn.: DD-723 Frank J. Krom ar R. 23 $500. Spr. 11. marca. K dr. Marije Čistega Spočetja št. 80. So. Chicago, m.: DD-724 Mary Cecilia Vine R. 16 $1000. Spr. 19. marca. K dr. sv. Ane št. 127, Waukegan. ni.: DD-703 Francis Setnicar R. 16 $1000. Spr. 26. feb. K dr. Marije sv. Rožnega Venca št. 131, Aurora, Minn.: DD-725 Carl Frank Turk R. 16 $500. Spr. 19. marca. K dr. sv. Ane št. 139 La Salle, IU.: DD-726 Emelie Mochnik R. 16 $500. Spr. 12. marca. K dr. sv. Jožefa št. 146 Cleveland, 0.: DD-728 Ladislav Volcansek R. 16 $500. Spr. 10. marca. K dr. sv. Ane St. 150 Cleveland, O.: DD-727 Anna Blatnik R. 16 $500. Spr. 1. marca. Ustanovljena v JoUotu, HL, dne 2. aprila, 1904. Inkorporlrana v Jolietu, drtavl TT1tiW«, dna 12. januarja, 1808. GLAVNI URAD: 851 N. CHICAGO ST., JOLH7T, ILL Telefon t glavnem uradu: Joliet 21048; stanovanje gL tajnika: 0448 Solventnoet: 119.80% Od ustanovitve do 28. febr. 1030 znaša skupno izplačana podpora $7,033,638 ČASTNI PREDSEDNIK: FRANK OPEKA, NORTH CHICAGO, ILL. GLAVNI ODBORNIKI Častni predsednik: FRANK OPEKA, North Chicago, IU. Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN, 2723 W. 15th St., Chicago, m. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 4715 Hatfield St., Plttsb'gh, Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 106—22nd St., N. W, Barberton. O Peto podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygan, Wisconsin. Šeetl podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4573 Pearl St., Denver, Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St.. JoUet, m. Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZ NIKAR. 351 N. Chicago, St., Joliet, m. Glavni blagajnik: MATT F. SLANA, 351 N. Chieago St., JoUet, m. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 416 N. Chicago St, JoUet, 1111. Vrhovni adravnlk: DR. M F. OMAN, 8411 St. Clair Ave, Cleveland, O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 716 Jones St., Eveleth. Minn. I. nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 30th St., Lorain, O. H. nadzornik: FRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St.. Pittsburgh. Pa. HL nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 778 E. 156th St., Cleveland. O. IV. nadsornlca: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave., Cleveland. O. FINANČNI ODBOR PRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St., JoUet, IU. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd, Wilklnsburg, Pa POROTNI ODBOR JOHN DECMAN, 1102 Jancey St., Pittsburgh. Pa. AGNES GORIŠEK, 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUS8, 1101 E. 6th St., Pueblo. Colo. JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE, 0206 Commercial Ave., So. Chicago, m. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, IU. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo n» glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chieago St., JoUet, 111.; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K 8 K JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. K dr. sv. Jeronima St. 153 Canons-burg. Pa : DD-744 Frank Shimshosky R. 21 $1000. Spr. 10. feb. K dr. Marije Čistega Spočetja St. 160 Kansas City. Kans.: DD-729 Prances Louise Ruzich R. 16 $500; DD-730 Albert Stimeta R. 17 $1000. Spr. 20. marca. K dr. sv. Jožefa St. 169 Cleveland, O.: DD-731 Louis Šimenc R. 16 $1000. Spr. 27. feb. K dr. Marije Pomagaj St. 174 Wil-lard. Wis.: DD-732 Caroline Kokaly R. 16 $500. Spr. 4. marca. K dr. sv. Martina St. 178 Chicago. 111.: DD-733 Joseph Persa R. 16 $500. Spr. 12. marca. K dr. sv. Ane St. 206 Butte, Mont.: DD-735 Catherine M. Cohin R. 23 $500: DD-738 Josephine Bounchar R 18 $1000; DD-736 Rose H. Bounchar R 21 $1000; DD-737 Prances M. Dun-stan R. 23 $1000; DD-734 Prances Becky R. 17 $1000. Spr. 11. marca. K dr. Vitezi in dame Baraga St. 237 Milwaukee. Wis.: DD-739 Josephine Koracin R. 22 $250; DD-742 Harry Anderson R. 22 $250; DD-741 Prances Pertz R. 25 $250; DD-743 Anne Spende R. 26 $250; DD-740 Ann Rajster R. 20 $250. Spr. 22. marca. RAZRED "FF" K dr. sv. Ane St. 105 New York. N. Y : FF-71 Josephine Agnes Lu-stik R. 17 $500. Spr. 12. marca. K dr. Jezus Dcbri Pastir St. 32. En-umclaw. Wash.: iFF-73 John Chacata R. 16 $250. Spr 13. marca. RAZRED "GG" K dr. Jezus Dobri Pastir St. 32 En-umclaw. Wash.: GO-13 Jchn Chacata R. 16 $500. Spr. 13. marca. Suspendovani zopet sprejeti K dr. sv. Jožefa St. 7, Pueblo, Colo.: C-2097 John Bregar R. 17 $1000. Zopet spr. 31. marca. K dr. sv. Jožefa St. 41 Pittsburgh. Pa.: 23685 Edward Radovic R. 20 $500. Zopet spr. 31. marca. K dr. sv. Petra in Pavla St. 64 Etna. Pa.: 4782 Vinski Stefan R. 40 $1000. Zopet spr. 31. marca. K dr. ov. Janeza Evangelista St. 65 Milwaukee. Wis.: 24524 Hudales Ivan R. 35 $500 : 20552 Spruch Anton R. 24 $1000; F-154 Anthony Spruck R. 17 $500. Zopet spr. 31. marca. K dr. sv. Genovefe St. 108 Joliet. IU.: 12270 Emma Konte R. 19 $1000; D-3016 Mary Marolt R. 16 $500. Zopet spr. 30. marca. K dr. sv. Jakoba St. 124 Gary. Ind.: 8556 Zagar Mary R. 24 $1000, Zopet spr. 31. jan. K dr. sv. Valentina St. 145 Beaver Falls. Pa.: 17527 Krklec Ignac R. 25 $250. Zopet spr. 31. marca. K dr. sv. Jožefa St. 146. Cleveland. O.: 26201 Zupančič Louis R. 32 $1000: 26716 Skufca Fred R. 31 $1000; 17043 Sirk Mary R. 16 $1000; 30515 Kuznik Ferdinand R. 16 $1000; DD-333 Kuznik Joseph R. 16 $500. Zopet spr. 31. marca. K dr. sv. Mihaela St. 152 So. Chicago. 111.: 31911 Stefancic Anna R. 31 $1000; C-2873 John Stefanich R. 16 $1000. Zopet opr. 31. marca. K dr. sv. Marije Magdalene St. 162 Cleveland, O.: 15646 Bradač Josephine R. 16 $1000; 8209 Bradač Katarina R. 29 $1000; 8047 Matjašič Neža R. 29 $1000; 35416 Veronica Matjasic R. 18 $500; 13224 Korb Matilda R. 20 $500; 8758 Horsfall Angela R. 20 $500; 8757 Jartz Marija R. 17 $500. Zopet spr. 28. feb. K dr. sv. Jožefa St. 169 Cleveland, O.: 27938 Urbancic John R. 36 $1000; 33566 John Maček R. 16 $1000; 27209 Frank Rutar R. 21 $1000; 11152 Frances Rutar R. 16 $1000; 33174 Omerza Andrew R. 17 $1000; 15837 Bone Ana R. 16 $1000; 27937 Močnik Joseph R. 34 $1000; 18097 Tomaxic Mary R. 16 $500; 33646 Helen Miller R. 24 $500; 13822 Angela Maček R. 37 $500; 29142 Koncilija Joseph R. 37 $500; 29302 Kastelle Joseph J. R. 16 $500; 40015 Anton Boldln 'R. 26 $500; C-724 Po-lewski Katherine R. 16 $1000; D-4792 FMp Kcrdish R. 51 $500; DD-665 Fred Močnik R. 16 $1000. Zopet spr. 31. marca. K dr. sv. Ane št. 173 Milwaukee. Wis.: 12728 Hudales Antonia R. 47 $250. Zopet spr. 31. marca. K dr. Marije Pomagaj St. 188 Homer City. Pa.: 26996 Mlinarich Joseph R. 37 $1000. Zopet spr. 31. marca. K dr. sv. Neže St. 206 So Chieago, Dl.: D-3839 Vera Zajec R. 44 $1000; D-3056 Agnes Encimer R. 16 $500; D-3206 Helen Kranch R. 16 $500. Zopet spr. 31. marca K dr. Kristusa Kralja St. 226 Cleveland. O.: D-4479 Caroline Ribo R 35 $1000. Zopet spr. 28. feb. Prestopili Od dr. Marije Čistega Spočetja št 211. Chieago, IU.: k dr. sv. Štefana St. 1 Chieago, IU.: D-1999 Joseph Mlakar R. 18 $500. Prest. 30. marca. Od dr. sv. Alojzija St. 47 Chieago, IU. k dr. sv. Štefana St. 1 Chicago, Dl.: D-2352 Carl Strup^ck R 18 $500. Frec-t. 4. marca. Od dr. sv. Genovefe St. 106 Joliet 111. k dr. sv. Frančiška Šaleškega St. 29 JoUet. IU.: C-2129 Julia Verdnik R. 21 $1000. Prest. 2. aprila. Od dr. sv. Terezije St. 225 So Chieago. 111. k dr. Vitezi sv. Florijana St. 44 So. Chieago, IU.: DD-407 Joseph Ashenbrener R. 16 $500. Prest. 31. marca. Od dr. sv. Štefana St. 1 Chieago. IU. k dr. Vitezi sv. Florijana St. 44 So. Chieago, Hl.: C-551 Rev. Aloysius Madie O. F. M, R. 16 $1000. Prest 31. marca. Od dr. Marije Pomagaj St. 79 Waukegan. IU. k dr. sv. Jožefa St. 53 Waukegan. 111.: 21070 Rep Ivan P. R. 18 $1000 : 9050 Repp Margareta A. R. 22 $1000; 16128 Zalar Josip R. 20 $1000. Preot. 1. marca. Od dr. sv. Jožefa St. 146 Cleveland. O. k dr. sv. Lovrenca St. 63 Cleveland, O.: 27544 Kral Frank R. 16 $1000. Prest. 12. marca. Od dr. sv. Terezije St. 225 So. Chieago, 111. k dr. Marija Čistega Spočetja St. 80 So. ChicafO. Ill : D-2425 Pauline Hacko R. 22 $1000. Prest 31. marca. Od dr. sv. FrančiSka Šaleškega St 129 JoUet. 111. k dr. sv. Genovefe št 108 Joliet, Hl.: D-87 Rose Azman R. 16 SICOO. Prest. 31. marca. Od dr. sv. Genovefe St. 108 Joliet 111. k dr. Marije Pomagaj St. 119 Rcckdale, IU.: 17169 Dernulc Rose R. 16 $1000. Frest. 25. feb. Od dr. sv. Jožefa St. 146 Cleveland. C. k dr. sv. Ane št. 150 Cleveland. O.: 32505 Kuznik Clara R. 16 $500; 12355 Kuznik Frances R. 40 $500. Prest. 1. marca. Od dr. sv. Ane St. 120 Forest City, Pa. k dr. sv. Marije Magdalene št. 163 Cleveland. O.: 32380 Supancic Molly R. 16 $1000. Prest. 6. marca. Od dr. Marije Sedem Žalosti St. 81 Pittsburgh. Pa. k dr. sv. Mihaela št. 163 Pittsburgh. Pa.: 15620 Nau Anna R. 16 $1000 ; 8847 Stiglich Ana R. 30 S1C00; D-4141 Katherine Stiglich R 16 S1C00. Prest. 20. marca. Cd dr. Marije sv. Rožnega Venca it. 131 Aurora, Minn, k dr. sv. Srce Marije St. 198 Aurora, Minn.: D-2076 Emir.a Hodnik R. 17 $250. Prest. 25. marca. Od dr. sv. Jožefa št. 103 Milwaukee. Wis. k dr. Vitezi in Dame Baraga St. 237 Milwaukee. Wis.: 31743 Kochevar Jchn R. 16 $500. Prest. 22. marca. Znižali zavarovalnino Fri dr. Marije Pomagaj št 184, Brooklyn, N. Y.: 33921 Pirnat Anna R. 21 z $1000 na $250. Zniž. 22. mar. Člani z dvema certifikatoma K dr. sv.'Cirila in Metoda št. 4 Tower. Minn.: FF-72 John G. Ne-manich R. 27 $1000. Spr. 22. marca. K dr. sv. Janeza Evangelista St 65 Milwaukee. Wis.: DD-709 John Bojan tz R. 44 $500. Spr. 18. feb. K dr. cv. Genovefe St. 108, Joliet 111.: DD-711 Christine Hren R. 41 $500. Spr. 2. aprila. K dr. sv. Jožefa St. 112 Ely. Minn.: FF-74 John Strucel R. 23 $500. Spr-3. marca. K dr. sv. Križa št. 214 Cleveland, O : DD-710 Angela Krasovec R 54 $250. £pr. 10. marca. Odstopili Od dr. sv. Vida št. 25 Cleveland, iNudsijevanje s 4 strani.) - ----p ... I I .. Finančno poročilo K. S. K. Jednote BfSert rf K» * K, J. j» 1 2 3 4 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 23 25 29 30 32 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 69 70 72 73 74 75 77 78 79 80 81 83 -84 85 86 87 88 90 . 91 92 93 94 95 97 . 98 . 101 103 104 . 105 . 108 109 110 111 112 113 . 114 115 . 118 119 120 121 . 122 123 124 126 127 128 130 131 132 133 134 135 136 139 143 144 145 140 147 148 150 152 153 154 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 193 194 195 196 197 198 2C2 203 204 1,165.98 194.12 24.76 246.14 635.49 102.53 587.54 270.38 13428 30.70 229.48 193.83 201.57 1,081.87 850.401 508.01 156.17 1921 215.46 30823 358.82 136.09 433.53 265.88 95.54 127.30 819.13 62.48 547.46 1,151.76 987.33 659.35 238.15 105.51 902.12 19.74 190.78 33.77 642.68 285.03 51329 101.07 188.68 540.11 15.13 122.24 83.50 319.76 464.83 342.86 414.49 48.58 19.26 187.55 65.25 148.70 57.00 33.85 12.30 65.85 50.45 71.45 321.60 118.85 40.40 46.50 87.15 86.10 26.05 197.30 325.30 197.00 70.30 41.60 270.85 4.501 168.70 31.85 183.40 26.00 25.50 119.65 10.50 4.50 66.60 $ 2,000.00 1,000.00 1,000.00 $,200.00 50.00 $ 100.00 350.00 225A0 100.00 76.00 200,00 1,000.1 500.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,500.00 1,000.00 SOJOO 100.00 100.00 100.00 100.00 100.001 $ 18.00 32.00 183.16 339.00 21.00 6483 m 316.33 264.66 73.66 37.33 12.001 148.33 304.81 777.97 39.00 62.00 123.001 119.43 i8.eq 206.33 24.00 134.00 66.00 40.00 13.33 122.04 44.50; 58.05! 15.15 16.00 81.77] 1 195.65 1 141.331 1 583.53 153.55 61.00 92.06 31.55 14.00 294.63, 74.45 50.00 47.591 7.50 173.20 45.1 Ou 1,000.00 53.71 362.37] 116.10 1,000.00 1 49.00 380.00 104.10 100.001 12183 330.01 166.52 47.75 1 33.50 701.12 130.75 100.001 125.97 122.84 47.75 30.00 284.17| 1,000.00 263.00 296.19 111.85 500.001 42.00 459.34 137.801 22.00 240.111 364.01 ¡ 1 60.51! 8.85jJ 1 10.00 164.99 36.60 41.42 598.33 200.001 53.501 I 86.35 29.35 1,000.00 100.001 63.33 226.18 54.05 100.00 260.55 39.46 9.30 9.01 225" 509.97 500.00 100.00 78.60 190.00 15.78 3.801 258.57 71.70n 100.00 69.79 118.67 36.05 1,000.00 79.66 45.72 10.50 51.66 137.14 45.501 47.00 214.13 52.65 500.00 158.00 25829 206.50 41.60 ! 100.00 100.00 238.42 41.651 746.51 _ 184.63 500.00 413.22 100.00 116.36 26.75 28.00 491.62 1,000.00 100.00 338.34 72224 100.00 285.00 303.33 123.05 58.00 45.71 7.50 486.10 1 140.80; 117.99 331.04 75.001 44.81 13.65 20.99 208.47 65.25 75.001 284.99 8225 1,000.00 100.00 72.001 1250.00 386.30 750.00 250.00 605.81 570.00 1,000.00 100.00 286.10 8330 117.00 372.06 120.25 200.00 164.00 138.93 46.45 122.50 42.25 18.30 293.15 8625 30.00 1,960.87 638.20 250.00 100.00 577.60 107.60 13.00 12.13 142.99 3320' 50.00 51.66 260.38 75.80 75.00 52.50 239.72! 80.50 - 195.55 126.02 68.75 15.75 61.00 291.35 73.75 144.00 144.34 34.50 54.00 29.53 9.75. 110.00 128.34 45 95 179.45 16.95 6.00 159.31 46.40 50.00 40.00 176.81 68.20 89.06 i ' 2980 106.00 18.05 109.83 25.55 115.71 111.48 49.95 19.00 46.59 12.85 43.00 158.08 286.07 56.60 87.95 215.60 38924! 119»50 100.00 33087 137.51 48.55 28.00 47.66 7.55 38.00 81.18 29.45 24.00] 68.181 18.15 33.00 53.021 15.75 J . 1 I 304.46 218.621 84.55 ll 22.641 1 i * 24.09 $ 15.00 $3377 13.68 69.51 4.65 17.22 $613.49 30.00 15.00 4.80 75.00 15.00 808 158 178 156 698 135 12 119 202 61 131 135 60 11 108 88 92 492 612 222 69 145 9 92 154 218 75 270 58 45 84 565 41 266 342 185 306 122 47 435 10 117 22 486 192 231 36 109 262 8 65 42 140 305 174 216 239 20 6 83 83 145 22 57 127 83 286 41 78 23 83 153 180 218 75 406 58 201 209 133 220 155 232 31 74 414 43 38 130 18 4 327 48 9 148 50 21 75 111 205 127 97 273 113 293 59 317 280 187 188 31 269 280 25 101 72 697 363 148 205 61 20 130 891 89 74 129 123 112 39 130 40 15 62 112 9 83 48 47 18 65 47 22 80 149 207 73 27 70 46 38 27 109 15 206 208 2W 211 »»«•«•MUM^Mf»»»*! 213 .. 214 .. 218 .. 217 .. 218 .. 21» .. 220 .. 221 ... 222 .. 224 225 .. 226 .. 232 .. 235 .. 236 .. 237 .. 238 J 241 .. 242 .. 243 .. 246 ... 248 ... 249 .. 250 ... 251 ... 87.03 7486 71.75 70.73 75.99 185.76 215.41 30.37 93.86 257.86 124.95 224.00 93.86 145.25 50.821 69.44 27.77 233.97 54.86 22.08 50.96 55.39 29.79 8.75] 45801 85.60 14.85 31.65 22.06 21.00 18.10 1425 1520 71.80 825 34.65 78.50 35.45 63.35 2725 45.95 13.65 17.85 6.75 73.70 5.40 9.80 20.05 7.501 500.00 500.00 100.00 100.00 100.00 20.00 41.00 28.00 30.00 46.00 89.00 54.23 .79.00 88.66 48.33 30.00 8.00 12.00 1&00 15.00 50.00 Skupaj ........|$46,544.92| $8,352.651,|$26,722.241 $4,900.001$10,621.40| $151.95j Preostanek 1. marca 1939......................................................................$4,149,739.66 Prejemki tekom meaeca marca 1939 Prejeli od druitev............................;..................................$46,544.92 Obresti ...............-................................................................. 10,257.94 Najemnina .......................................................................... 1,256.18 Vrnjeni asesment 70 let starih.......................................... 47.66 Vsled navedve nepravilne starosti doplačani asesment 27.75 Prenos iz mldinskefa oddelka.......................................... 819.65 Posojila na certifikate......................................................... 1,061.16 Obnovljena posojila na certifikate.................................... 1,034.84— 61,050.10 $245.00| $613.49 49 80 168 24 42 40 33 34 37 85 111 12 13 47 58 73 117 17 38 62 113 17 37 15 57 35 10 22 32 14 $33.77| 24,893 Izplačila Posmrtni na ...........................................................................$26,72224 Starostna podpora .................................................„......................613.49 Izplačana rezerva ...........................................................................33.77 PoSkodnine in operacije............................................................................................................4,900.00 Centralna bolniška podpora................................................................................................10,621.40 Asesment 70 let starih..........:.........................................................................................151.95 Izredna podpora ....................................................................................................................................245.00 Nagrade za novopristopile člane in članice........................................250.50 Lokalnim zdravnikom preiskavo kandidatov(inj)....................105.00 Dozorele obresti kupljenih obveznic........................................65.00 Znižanje posojila na 20-letni certifikat.............................................1122 Zapadla posojila na certifikate................................................................................186.09 Zguba pri refinanciranih prodanih obveznicah............................1,081.30 Porodne nagrade ..............................................................................60.00 Upravni stroški........................................................................................................................................9,046.94— $4210,789.76 54,093.90 Preostanek 31. marca 1939.............................................................$4,156,695.86 FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA MAREC 1939 Dr.it. m " • - - 1 ...............-....... 1 ........................ 2 ...................A.... 3 ......................... 4 ......................- 5 ......................... 7 ........................ 7 ......................... 8 .......-______________ 11 ......................... 12 ......................... 12 ......................... 13 ......................... 14 ......................... 14 .......................... 15 ......................... 16 ..____________________ 17 ................... 20 ......................... 21 .......................... 23 ......................... 25 .......................... 29 ......................... 30 ......................... 32 ......................... 38 ......................... 40 ......................... 41 .......................... 42 ......................... 43 ......................... 44 ......................... 45 ........................ 45 ....................... 46 .......................... 47 ......................... 50 .......................... 50 ......................... 51 ......................... 52 ......................... 52 ......................... 53 ......................... 53 ......................... 55 ......................... 55 ......................... 56 ......................... 57 ......................... 58 ......................... 59 ......................... 61 ......................... 62 ......................... 63 ......................... 64 ...!..................... 65 ........................ 70 .... 72 .... 73 .... 74 .... 75 .... 77 .... 77 .... 78 .... 79 .... 80 .... 81 ... 83 .... 83 .... 85 ... 86 .... 87 90 ... 91 ... 92 ... 93 ... 94 ... 95 ... 95 ... 97 ... 98 ... 101 ... 103 ... 103 ... 104 ... 105 ... 1C8 ... 109 ... 110 ... 111 ... 112 ... 113 ... 114 ... 115 ... St. čl. Asesment Dr. št. $ 18.60 118 ............................... 121 18.60 119 ............................... 242 36.90 120 ............................... 51 8.55 120 ............................... 86 24.55 122 ............................... 32 122 ............................... 46.73 203 124 ............................... 44 6.60 127 ............................... 53 13.08 128 ............................... • 6.60 130 ............................... 44 6.90 131 ............................... 7 1.05 132 ............................... ,¡22.80 132 ............................... 55 133 ............................... 50 7.65 134 ............................... 8 1.20 134 ............................... 3 .45 135 ............................... 23 4.35 138 AhM..«*,..^...».». 55 8.55 139 ............................... 29 4.35 143 ............................... 89 19.41 144 ............................... 306 50.70 144 ............................... 42 9.92 145 ............................... 36 7.48 146 ............................... 45 146 ............................... 36 6.00 147 ............................... 53 11.70 148 ............................... 93 1425 150 ............................... 34 6.45 46 7.65 152 ............................... 7.50 153 ............................... 38 7.50 153 ............................... 19 4.63 154 ............................... 20 3.15 38.01 157 .............................. 211 158 ............................... 6 .90 27.84 160 ............................... 153 161 .............................. 27.00 161 ............................... 154 27.00 49.95 165 49.63 167 49.63 20 4.63 2 .30 115 19.74 31 4.95 4 .60 223 43.50 76 12.60 73 11.40 12 1.95 70 17.55 120 26.69 Í75 ............................... 1 .15 12 2.40 13 2.25 420 28 120 2025 62 48 8.85 171 29.10 .60 2 54 9.00 60 46 6.90 16 3.30 73 1125 13 1.95 64 10.05 44 10.50 6.00 40 6.00 2 .45 35 525 48 9.88 7.50 42 99 17.70 8 4.54 174 33.30 32 4.95 77 12.55 99 14.85 32 7.93 130 25.71 15 3.00 72 11.10 St. čl. Asesment 10 1.65 46 6.15 20.54 118 .60 4 85 13.85 1 .15 104 17.85 20 3.15 5 .75 39 7.48 2.70 18 2 .30 7.20 47 11 1.65 80 1428 77 11.55 45 11.76 825 52 825 41 7.35 24.60 142 35 6.00 121 21.15 21.30 133 71 14.95 98 3 1.30 68 14.16 135 21.00 17 2.55 9.60 62 1.35 9 1.35 217 35.00 124 22.80 44 8.94 161 25.74 39 8.25 2 .45 32 6.00 73.95 437 58 9.45 42 7.65 35 7.97 74 11.55 71 « 10.95 47 8.85 38 15.09 225 15 2.25 22 3.75 26 5.70 12.30 6 .90 8.25 58 7.24 15 7.24 53 10.30 2 .30 75 13.2C 28 4.35 8 1.05 75 12.30 72 11.70 110 17.55 ♦ 72 11.55 10 1.50 26 12 2.10 19 4.93 7 1.05 51 12.66 10 1.50 12.99 79 74 12.50 16.65 88 24 4.80 17 2.70 43 6.45 15 2.25 216 ................... ........... 24 435 217 ................ ........... 20 3.30 218 ................... ........... 17 2.70 219 ................... ........ • 162 26.59 220 ................... ........... 8 • 221 ................... ........... 11 3.15 222 ................... ........... 8 120 224 ................... 6.54 224 ................... ........... 38 6.54 225 ................... ........... 48 10.05 226 ................... 9.45 226 _________ ........... 58 232 ................... ........... 8 235 ................... 5.85 235 ................... ........... 36 236 ................... ........... 33 9.75 237 .................... ........... 2 241 .................... ........... 57 10.50 242 .................... ........... 31 4.65 243 .................... 3.90 243 .................... ........... 25 3.90 246 .................... ........... 37 8.13 249 .................... ........... 12 2.70 250 .................... ........... 15 4.80 251 .................... ........... 10 225 Skupaj ................10258 $1,97127 Preostanek 1. marca 1939 ...$197,094.05 Dohodki Prejeli od društev.................. 1,97127 Obresti ................................... 325.00 $199,390.32 Izplačila Posmrtnina ...........$480.00 Kredit za prestopile v aktivni oddelek .............. 223.56 Prenos v odrasli oddelek .............. 819.65— 1,52321 Preostanek 31. marca '39..$197,867.11 Joaip Zalar, gl. tajnik. 16 SPREMEMBE (Dalje na 5. strani) 0% C-1102 Debevec Edward R $500. Odstop 9. marca. Od dr. sv. Jožefa St. 57 Brooklyn. N. Y : D-3491 Mary Stark R. 16 $250 Odstop. 31. Jan. Od dr. sv. Treh Kraljev št. 98. Rockdale. Dl.: C-2024 Prances Boaich R. 16 $500. Odstop. 31. marca. Od dr. sv. Roka št. 113 Denver, Colorado: 23207 Baudek Josip R. 16 $1000. Odstop. 31. marca. Od dr. sv. Marije Magdalene št. 162 Cleveland. O.: D-1596 Anna Ob-lock R. " 22 $1000. Odstop. 31. dec. 1938. Od dr. sv. Ane št. 173 Milwaukee, Wis.: 13584 Brule Mary R. 18 $1000. Odstop. 31. marca. Od dr. Marije Pomagaj št. 174 Wil-lard. Wis.: 16487 Lucas Sophie R. 16 $500. Odstop. 28. feb. Od dr. sv. Ane št. 150 Cleveland. O.: D-3939 Rose Zbasnik R. 33 $500. Odstop. 31. marca. Suspendovani Od dr. sv. Štefana št. 1 Chicago. Dl.: C-2104 Anton Bartol R. 19 $500. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Jožefa št. 2 Joliet, 111.: D-3067 Mary Erjavac R. 17 $500; 23824 Videtic Franc R. 16 $1000. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo. Colo. D-3461 Anna Lesar R. 17 $500. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Jožefa št. 21 Presto, Pa : D-622 Srance6 Creen R. 17 $500. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Alojzija št. 42 Steelton. Pa.: D-4547 Margaret Bukovec R. 17 $500. Susp. 31. marca. Od dr. Marije Device št. 50 Pittsburgh. Pa.: CC-118 John Olavan R. 42 $500. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland. O.: D-4711 Louis Gliha R. 29 $500. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Petra in Pavla št. 64 Etna. Pa : C-3158 Rose Trdina R. 17 $500; C-2224 Edward Trdina R. 17 $500 ; 34803 Elizabeth Jagusic R. 18 $500. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Janeza Evangelista ft. 65 Milwaukee, Wis.: 9567 Alauf Alojzija R. 21 $1000; 16908 Pongre Alojzij R. 32 $1000; 21708 Može Ivan R. 28 $500; DD-250 Joseph Alauf R. 16 $250. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Jožefa št. 103 Milwaukee. Wis.: 26957 Muren Frank R. 16 $500. Susp. 31. marca. Od dr. Marije Čistega Spočetja št. 104 Fueblo. Oolo.: DD-516 Eleanore Zabeck R. 30 $500. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Jožefa št. 110 Barberton. O.: D-1906 Jack Verhotz R. 16 $500; DD-219 Michael Lah, Jr., R. 26 $250, DD-225 Edward Skully R. 27 $233. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Ane St. 120 Forest City. Pa.: 35087 Marion Peterlin R. 17 (1000. Susp. 28. feb. Od dr. Marije sv. Rožnega Venca št. 131 Aurora. Minn.: D-841 Victor Korenchan R. 19 $250. Susp. 28. feb. Cd dr. sv. Ane St. 150 Cleveland, O : 34708 Matilda Fink R. 18 $1000; 15278 Fink Angela R. 16 $1000; D-3942 Imelda Fink R. 16 $500. Susp. 31. marca. Od dr Marije Majnika St. 154 Peoria. HL: DD-283 Kathryn Lillian Keogel R. 17 $250. Susp 31. marca. Od dr. sv. An bona Padovanokega š:. 158 Hostetter, Pa.: DD-223 Tony Arch R. 1« $600 Susp. 31. marca. Od dr. sv. Marije Magdalene St. 162 Cleveland. O.: 6203 Strumbelj Ro-zalija R. 23 $1000; 33414 Trcek Angela R. 20 $1000; 15710 Plzmoht Anna R. 17 $1000; 14938 Mlsmas Jennie R. 17 $1000; 8968 Perpac Jožefa R 18 $1000; 16224 Poles Josephine R 33 $1000; 6196 Stampfel Ivana R. 26 $500; D-3544 Frances Kmc R. 16 $500. Susp. 26. feb. Od- dr. sv. Mihaela St. 163 Pitls-burgh. Pa.; DD-377 Agnes Novojel R 16 $1000. Soap. 31. marca. Od dr. Marija FPmoč Kristjanov St. 166 West Allis, Wis.: D-3766 Carolyn Kresse R. 16 $500. 8usp. 31. marca. Od dr. sv. Jožefa St. 169 Cleveland, O.: C-9061 Molly Oorjup R. 23 $500; C-2574 Angela Urbancic R. 17 $500; 28990 Oorjup Frank R. 16 $500 ; 29372 Kastelle Matt R. 16 $500; 32413 Kovac Anthony R. 22 $1000; 12593 Spendall Frances R. 26 $1000; 33566 John Maček R. 16 $1000; 27209 Frank Rutar R. 21 $1000; 11152 Frances Rutar R. 16 $1000; 15384 Novtac Mildred R. 16 $500; 33646 Helen Miller R 24 $500; 13822 Maček Angela R. 37 $500: C-2950 Louis Turk R. 24 $1000; DD-268 Helen Zaric R. 50 $500. Su&p 31. marca. Od dr. sv. Ane št. 173 Milwaukee, Wis.: 11263 Kastelle Josephine R. 19 $500. Susp 31. marca. Od dr. Marije Pomagaj, št. 188 Homer City, Pa.: 34219 Frank Edward Brodrick R. 18 $1000; 35172 John Dimec R. 41 $250. Susp. 31. marca. Od dr. sv. Helene št. 193 Cleveland. O.: 35569 Frances Sirca R. 17 $500; DD-507 Lillian Sirca R. 16 $250. S USD. 31. marca. Od dr. Marije Pomagaj št. 196 Gilbert. Minn.: 32420 Gorsha Mary R. 16 $500. Susp 31. marca. Od dr. sv. Štefana št. 197 St. Ste-Dhen (Rice), Minn.: 31119 Champa Edward R. 16 $1000; C-1662 Carl Champa R. 21 $1000. Susp. 31. marca. Od dr. Marije Vnebovzete št. 203 Ely. Minn.: CC-386 Sophie Pryatel R. 21 $500. Susp. 31. marca. Cd dr. sv. Družine št. 207 Maple Heights (Bedford), O.: 32853 Recaick Helen P. R. 18 $1000; 15597 Pauline Perhavec R. 32 $1500; D-3241 Rose Hrovat R. 16 $500; C-1611 Ralph Per-ko R. 16 $1000. Susp. 31. marca Cd dr. Kristusa Kralja št. 226 Cleveland. Ohio: CC-347 Jennie Uran-kar R 16 $500; 15712 Drčar Fay R. 18 $1000. Susp. 31. marca. Od dr. Vitezi in dame Bar ara. št. 237 Milwaukee. Wis.: 15917 Ri able Josephine R. 18 $500. Susp. 31. marca. Premembe zavarovalnine izvršene iz razred "A" in "B" V RAZRED "C" Pri dr. sv Cirila in Metoda št. 8 Jcliet. ni.: John Vranesic C-3452 R. 26 $1000. Pri dr. sv. Roka št. 15 Pittsburgh. Pa.: Matthias Stampfel C-3454 R 37 $1000; Mclly Sumic C-3465 R. 22 $1000; John Mihelcic C-3464 R. 33 $1000; Frances Sumic C-3466 R. 22 $1000; Jennie* Mihelcic C-3471 R. 33 $500: Frank Sumic C-3467 R 26 $1000. Pri dr. pv. Jožefa št. 53 Waukegan. 111.: Peter Grampocnik C-3468 R. 21 $500: Matthias J. Hodnik C-3455 R. 25 $1000. Pri dr. sv. Jožefa št. 57 Brooklyn. N. Y.: John Pogačnik C-3456 R. 44 $1000. Pri dr. Marije Čistega Spočetja št.. 80 So. Chicago. 111.: Rose Klemene C- 3457 R. 21 $1000. Pri dr. Marije Sedem Žalosti št. 81 Pittsburgh, Pa : Katherine Plan-tan C-3469 R. 37 $1000. Pri dr. sv. Cirila in Metoda št. tri Lcrain. O.: Anthony Starec C- 3458 R. 21 $1000; Philip A. Jacopin C-3459 R. 26 $1000. Pri dr. sv. Ime Marije št. 133 Iron-wood. Mich.: Mary Ulasich C-3470 R. 30 $1000. Pri dr. sv. Marije Magdalene št. 162 Cleveland. O.: Vera Rigler C-3460 R. 25 $1000. Pri dr. Jezus Dobri Pastir št. 183 Ambridge, Pa : Joseph Hochevar C-3461 R. 27 $500. Pri dr. sv. Jurija št. 248 Cleveland. O.: John Zaller C-3463 R. 28 $1000. "A" in "B" V RAZRED "D" Fri dr. sv. Roka št. 15 Pittsburgh. Pa.: Ro->e Mihelcic D-4828 R. 34 «1000: Steve Mihelcic D-4840 R. 41 '1000: August Princz D-4855 R. 29 «1000; Johanna Sumic D-4856 R. 31 *1000; George Sumic D-4857 R. 38 $1000. Pri dr. sv. Barbare št. 23 Bridge-nort. O.: Otto Tarter D-4862 R. 16 «£50: Lawrence A. Michael D-4861 R. 32 $500. Pri dr. sv. Frančiška Seraf. št, 46 \Tew Ycrk. N. Y.: John Cvetkovich D-4858 R. 32 $500; Andrew Cvetkovich D-4859 R. 19 $1000: Jeannette Ferenchak D-4860 R. 16 $1000. Pri dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland. O.: Anton Turk D-4846 R. 35 .♦500: Mary Turk D-4845 R. 24 $500; Anna Habjan D-4843 R. 24 $500; Frank Mulh D-4841 R. 32 $1000; Vivian Mismas D-4842 R. 18 $1000; Anton Habjan D-4844 R. 21 $1000; Anten Kosak D-4853 R. 16 $1000. Pri dr. Marije Pomagaj št. 78 Chicago. Hl.: Rose Gregorich D-4854 R. 23 $500. Pri dr. Marije Sedem Žalosti št. 61 Pittsburgh. Pa.: Christine Saver D-4847 R. 16 $1000. Pri dr. sv. Cirila in Metoda St. 144 Sheboygan. Wis.: Paul Liktor D-4850 R. 37 $500; Jacob Oerglsch D-4849 R. 16 $1000. Pri dr. sv. Ane št. 150 Cleveland. O.: Josephine Mulh D-4851 R. 22 $1000. Pri dr. sv. Ane St. 156 Chisholm, Minn.: Johanna Skornshek D-4852 R. 40 $1000. Pri dr. sv. Jožefa St. 169 Cleveland. O : Frances Kordish D-4864 R. 36 *10m. John Kordish D-4865 R. 42 $1000. Pri dr. sv. Križa št. 217 Salida, Celo.: Rose Usnick D-4863 R. 21 $500. "A" in "B" V RAZRED "F" Fri dr. sv. Ane št. 120 Forest City, Pa.: Pauline Bokal F-284 R. 28 $1000. "D" V RAZRED "C" Fri dr. Vitezi sv. Jurija št. 3 Joliet. Tli.: Frederick C. Horvat C-3462 R. 21 $1000. Premembe izvršene 1. marca 1939. ' JOSEPH ZALAR, gL tajnik. ZGODOrVINSKA POVEST spisal francs bvk "Ali bomo čakali smrti in ne bomo zganili niti z mezincem? Eno je gotovo, če pridejo do nas, nam ne bodo prizanesli. Če že moramo umreti, ali ni bolje, da umrjemo s koli, sekirami, srpi in kosami v. rokah kakor možje in junaki?" Tedaj se je oglasil velikan, ki je podpiral cerkveni steber, in rekel: "Saj sem tudi jaz dejal tako. ... Ce bi jih za hrbtom iz gozda napadli, nobeden nam ne uteče." "Pa kako zadaj iz gozda? Saj je reka vmes," je ugovarjal čokat starec. •Ali nimamo broda, da lahko pridemo čez reko tam, kjer nas Turek ne vidi? Ali ne znamo hoditi po strminah, da jih obkolimo?" Cerkev se je spremenila v zbo-rovalnico. Verniki so govorili vsevprek in izražali svoje misli "Ni tako lahko," je dejal vikar. «Turki imajo orožje in izvežba- ni so.HI "Ce imam dva sežnja dolg ko-lec," je grmel velikan in si nategoval brke, "mi nihče ne pride blizu. Petdeset jih jaz vzamem na svojo pest. ... Kaj petdeset . . . sto!" Plaz se je zdrl. Kakor je bil prej jok, ki se je bil rodil iz vi-karjeve besede nevzdržen, je bi lo zdaj navdušenje za boj blazno, da je vikar trepetal za svoje farane. ^^H "Ne smete tratiti življenj," je • svaril. "Ne zadržujem vas, sam sem vam dal pobude, ali vaša življenja morajo biti dragoceno odkupljena. Izberite si vodnika in njega ubogajte!" M Vseh oči so se obrnile v velikana: "Izidor naj bo. Velikanu so se zablisknile oči, dejal je vikarju: 4Le spovedal bi se še rad. "Vsi, vsi," so prosili. "Pokleknite!" Vikar je dvignil roke in go-*voril s trepetajočim glasom: "Jaz vas odvežem grehov, v imenu Boga Očeta in Boga Sina in Boga svetega Duha!" Verniki so planili na kolena, se trkali na prsi, vzdihovali v srcih nad storjenimi grehi, ki 30 bili v tistem hipu odpuščeni in za vse večne čase izbrisani. 37. Težka in strahotna je bila pot, ki so jo hodili Andreje in njegovi tiste deževne noči. Soteska je bila ozka, bregovi strmi. Vsepovsod so se jim stavile skale na pot ,velika drevesa so ee dvigala eno za drugim, grmovje irt srobot jih niso prijateljsko pozdravljali. Na nekaterih mestih so morali stopiti v ozko strugo potoka in hoditi po njegovem žlebu, bresti vodo, preplezovati pragove in se znova povzpenjati v breg, oprijemaj« se grmovja in gozdne trave. Le včasih se je dolinica razširila) nato se je zožila še bolj. Na zemljo je padla noč, ki je bila v samotni gošči tako temna, da ni bilo mogoče videti niti za korak pred seboj. Mladenič, ki je trdil, da pozna pot, je zdajci postal. Ni vedel naprej ne nazaj, Edini vodnik jim je bil potok, ki je zdajci tiho tekel med peskom in listjem, zdaj je živo žuborel čez skale v kotanjo. Vedno ni bi krivi poti? Ob vodi do izvira, nato čez breg do novega izvi- ra W Andreje je verjel. Bil je premočen, utrujen. 2al mu je bilo za ljudi, če bi jih mučil po nepotrebnem. Sam ni potreboval tolažbe, drugim je je dajal: Pogum! Dalje! Dobili bomo Turke. Ce v taki noči planemo nanje, nihče nam ne ube-ži!" Vznemirjali so ga oblaki, ki so nenadoma zagrnili nebo. Nebene zvezde ni bilo vidne skozi • goste krone dreves. Kljub noči je bilo vzdušje tako soparno, da je znoj v curkih tekel s čela. Prišel je v majhno rupo pod košato drevo; vetrič je živo šumljal v listju. Postal je, da bi se oddehnil, tedaj se mu je zazdelo, da ni nikogar za njim. Čudno ga je spreletelo. "Kje ste?" je zaklical. Oglašali so se mu iz globoke teme. Eni z leve, drugi z desne, celo z nasprotnega brega nekdo. Klical jih je kot kok-lja piščeta: "Pridite sem, tu je mala ravnica! Bomo se spočili, bomo se pogovorili. Pojdite za mojem glasom! Da kdo ne pade, da se kdo ne pobi je! Ali ste vsi J V» Nihče se ni upal izostati, nihče si ni upal nazaj, dasi se je ta in oni že pokesal, da je šel na to pot. To je Andreje podzavestno čutil, zato jim je hotel dati počitka, tolažbe, poguma. Zbrali so se okrog njega vsi, ugotovil je, da nihče ne manjka. Nekateri so se vrgli na tla, da se odpočijejo, nihče ni dejal besede. "Bog ve» ali je že polnoči/ je spregovoril Andreje. "Ne more še biti," je d(*al nekdo. "Zvezd ni; kdo more vedeti," je pripomnil drugi. "Dolgo hodimo." Začele so padati debele deževne kaplje. Vlila se je ploha prav v trenutku, ko j« hotel Andreje s svojimi iti dalje. Zdajci si ni upal vabiti ljudi po nalivu v temo neznane soteske in v negotovost. Obstal je na mestu, skrbi so mu orale čelo. Ljudje so se stiskali k deblu, veje so jim nudile le slabo zavetje. Vsi so bili do kože premočeni. Dasi je bila deževnica topla, je vendar prebujal« mokrota čustvo neugodja in mrščavice po telesu. Sredi molka ob padanju dežja, ki je polagoma poneha-val, ob bliskih in grmenju je razmišljal vsak zase. Trudni so bili izgubljeni v soteski, v gošči, ob potoku, ki je zdajci nenadoma narasel in šumel kot divja reka. Ta zamolkli in divji šum je tako skrivnostno vplival na duše, da so bile kot v groznici. Da bi hodili dalje ob vodi, je bilo nemogoče. Zdrknil bi kdo v valove in utonil. Vrniti se je bilo nemogoče. Ostati je bilo treba na mestu, ako tudi so bili premočeni, trepetajoči in lačni. . . . "Ognja bi si ukresali," je zinil nekdo iz splošnega molka, ko je dež za silo ponehal. "Nemogoče! Saj ne najdeš suhega listja ne mahu," je u je ravnica in djwo, ki ga dvoje mož ne objame. Čakajte, čakajte," je bilo nenadoma slir šno veselje v njegovem glasu. Dvignil se je in otipaval po temi nekaj korakov dalje, pod nogami mu je skliznilo. "Tu je drevo," je govoril iz teme. "Drevo z duplino," se mu je tresel glas od veselja. "Glejte, tu je veja, v katero človek zadene z glavo, če gre po stezi . Tu je kamen, tu je steza . . ." Zadnja njegova beseda je bila vrisk. Nadaljeval je: "Do prve hiše imamo kratko pot. Qtipaval vam bom stezo z rokami. Dobro mi je znana . . ." Andrejcu se je odvalil kamen od srca. "Hvala Bogu!" je dehnil pri sebi. Tudi ostali so bili zadovoljni in so veselje glasno izražali z besedami. Vsi hkrati so se dvignili in so drže se drug drugega speli navzgor. Steza je bila čimdalje širša in bolj izhojena. Stopili so iz gozda, šum potoka se je oddaljil. Nebo se je bilo za hip spreletelo, viden je bil obris brega. Na bregu je stala v skupini dreves hiša. "Tam, glejte," je pokazal eden izmed njih z roko. Vsi so pogledali navzgor. Trudni in lačni niso bili še nikoli tako veseli človeškega bivališča. Kmalu so se ustavili pred hišo, cepetajoči po premočenih tleh; s pestmi so si otirali mokre lase in deževne kaplje,, ki so jim lezle čez obraz. Potrkali so na vrata. Sprva je bilo vse tiho. Na drugo in na tretje trkanje je nastal v hiši tak krik, ko da tx%a smrt na vrata. Zaman so vse križem dopovedovali, naj se ne bojijo, da so dobri ljudje, ki bi radi suhote, malo jedi in človeka, da bi jim pokazal pot. Njihovo dopovedovanje je vpitje in strah v hiši le večalo. Namah so se odprla vrata, na prag je stopil bled mož s sekiro v roki. Za' njim je stal starec. Oba sta bila pripravljena braniti življenje in hišo do zadnje kaplje krvi. "Ne bojte se, v imenu pravičnega Bosja!" je vzkliknil Andreje, preden je priletela sekira nanj. "Saj smo krščanski ljudje." Moža sta le napol spoznala zmoto, oči niso gorele več tako strahotno, sekira se ni povesila. "Kdo ste?" "Ljudje od vseh vetrov." "Razbojniki?" je sekira zno va zatrepetala v zraku. "Ne. Nič slabega vam ne naredimo." "Kaj hočete?" "Nad Turka gremo." Moža sta spustila sekiri, gorela sta v začudenju. "Kje so Turki?" Niso še vedeli zanje. "Daleč ne morejo biti. Ob Idrijci so šli." "Bog nas obvari!" je vzdih- nil starec. "Dajte, da se spočijemo in okrepčamo," je poprosil Andreje. "Stopite v hišo!" je dejal mož, ki se je od razburjenja še ves tresel. Ovili so si obleke, se za silo posušili in pojedli nekaj kruha, mleka in drobnic. Možje in mladeniči so postali boljše volje, slišati je bilo nekatero šalo in zabavi j ico na Turke. "Pa čemu ste se nas tako prestrašili?" je vprašal Andreje. "Saj ste čuli, da smo govorili domačo besedo in nismo Turki, za katere doslej še vedeli niste." "Na samoti smo, razbojni kov se bojimo. Nekoč so nas že napadli in mi ubili brata," je bridko pojasnil gospodar. "Gremo," se je Andreje ozrl po svojih ljudeh. "Baklo nam dajte, če jo imate, pot nam pokažite." "Baklo bom nosil in pot ka- ki zal," se je ponudil možak, • vtaknil sekiro za pas. Korakali so ob novi vodi, pot je bila zložnejša, ne taco naporna kot prej. Možak je šel naprej in nosil baklo, ki ; e svetila daleč naokrog. Po obeh straneh steze je raslo grmovje, ki jih je bičalo v obraze, tolkli so ga z ¿orjačami. Deževalo je še zmeraj. Nekdo je dvignil glas in zapel, zape-i so vsi. "Devica Marija, ob strani nam stoj . . (Dalje prihodnjič) ATLETIČNI ODBOR KSKJ. | Načelnik Joseph Zore, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, 111. Okrožni direktorji Okrožje 1: Frank Kosmach, 4112 W. Cermak Rd., Chicago, 111. Okrožje 2: Frank Zabkar, 724 Raub St., Joliet, 111. Okrožje 3: Ludmilla Gerchar, 1022 McAlister Ave., North Chicago, 111. Okrožje 4: V Clevelandu: Anthony Strniša Jr., 14705 Thames Ave.; izven Clevelan-da: Stephen Strong, 1753 E. 30th St., Lorain, O. Okrožje 5: Milwaukee in West Allis: Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wis.; Sheboygan: Louis Francis, 1026 S. 8th St., Sheboygan, Wis. Okrožje 6: John Poznik, Leo-neth, Minn. Okrožje 7: za Pittsburgh, Pa.: Martin Berdik Jr., 207—57th St., Pittsburgh, Pa.; izven Pittsburgha: John B e v e c, Box 16, Strabane, Pa. Okrožje 8: za vzhodno Penn-sy Ivani jo: Valentine Malec-kar, 940 N. Main St.; Forest City, Pa. Okrožje 9: Nick Mikatich Jr., 208 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo. Okrožje 10: William Radez, 739 N. Holmes Ave., Indianapolis, Ind. Zanimivi romani Ne Jutri, P** pa ànmm ae odloči sa pristop t našo Jednoto! Jutri bo morda že prepozno! Ali imate že kakega novega člana(eo) za prihodnjo sejo? CAS ZA ODLOČITEV ZDRAVILO ZA PR8A (Pectoral) TO znano evropsko naravno zdravilo se priporoča onim. Id trpe vsled PREHLADA. KAŠLJA in NADUHE (ASTHMA). —Cena $1.00 s poitnlno — Pošljite naroČilo na: MRS. MARGARET LESROVAR 507 E. 73rd St. New York, N. Y. Kljub vsema se ie sedaj težko dobi prostor na boljših pomikih v poletni potovalni sezoni. Ako ste namenjeni v stari kraj to poletje. Je sa to nnjno potrebno, da ae odločite in si prostor reservirate bres odra na to kdaj in s katerim parnikom potujete. Ako pa telite potovati v veseli dražbi sebi enakih rojakov in rojakinj, se pridružite enema izmed osjih skupnih potovanj: 3. maja na bnoparniku NORMANDIE 3L maja Istetsko na Normandie, in 28. junija bo nai (lavni letni islet tudi na NORMANDIE. Potnike teta izleta spremlja prav do Ljab-Leo Zakrajèek. POSESTVO NAPRODAJ hiša, zemljišče s hosto. Vas Kočevska Reka pri Kočevju, Jugoslavija. Podrobnosti ee izve pri:. Miss Loser, 1674 Wooodbine Street, Brooklyn, New York. katere je spisal Kari Mau Vas povedejo s svojimi pripovedovanji okrog sveta. — V njegovih romanih srečujete vse razne ljudi. Z romanom potujete skozi črno Afriko, skozi divje kraje Indije, skozi ameriške pokrajine, kjer srečujete življenje Indijancev. Naša Knjigarna ima v prodaji 14 njegovih interesantnih romanov, ki so: 6.30.. 12.00.. 17.70.. 29.00.. 57.00 11240.. . 100 lir . 200 lir 300 l)r . 500 Ur .1000 lir .2000 Ur gori Za nadaljaa pojasnila takoj pišite a spodnji naslov. ZNIŽANE CENE ZA DENARNE POŠILJKE Za $ 2.40. 100 dinlZa $ 3.25... 50 Ur 4.70.. 200 din j Za «JO. 800 dinjsa 10.70.. 500 dtn< sa 2L00..1000 dinlsa 41.00 2000 dinlsa Cene so podvrJene ali doli. Pri večjih zneskih ren popust. DRUGI POSLI S STARIM KRAJEM dar rabite pooblastilo ali kako drago listino sa stari kraj, boste najbolje uredili, ako se obrnete na: LEO ZAKRAJSEK General Travel Service, Inc. 302 E. 72nd St. New York, N. Y. BELA REKA—(4 knjige) s slikami 624 strani. Vsebina: Dvojnik. —Pred vojnim sodiščem. — Ob Uruguaju. — Črez mejo. Cena 4 $1.50 DOLINA SMRTI—(4 knjige) s slikami 630 strani. Vsebina: Ahna. — Derviš. — Spletke in sanke. — Pekel. Cena r*m 4 knjigam .............-....................----------------------------------------------------- i IZ BAGDADA V ŠTAMBUL (4 knjige) s slikami 627 strani. Vsebina: Smrt Mohamed Emlna. — Karavana smrti — Na bega v Evropo. — Dražba En Na». Cena vsem 4 knjigam....... KRIŽEM PO JUTRO VEM (4 knjige) s bina: Jezero smrtL — MoJ roman Meko romal. — Pri Šamarih. — 4 knjigam ..........................................- $1.50 $L50 598 strani. Vse-ob Nila. — Kako sem v Med JesidL Cena vsem PO DEŽELI Š KIPET ARJEV (4 knjige) s slikami 577 strani. Vsebina: Brate Aladžija. — Koča v soteski. — Mlridt — Ob Vardarju. Cena vsem 4 knjigam .................................................... $1.50 $1.50 PO DIVJEM KURDISTANU (4 knjige) s slikami 594 strani. Vsebina: Amadija. — Beg Is ječe. — Krona sveta. — Med dvema ognjema. Cena vsem 4 knjigam............................................. $L50 lo mogoče hoditi po njem. Za- gotovil drugi z obžalovanjem v Razne prireditve Jed-aotmih društev bredli so v kotanje vode, da so bili mokri do pasu. Ob slapovih so morali znova iskati poti v hrib in poiskati zložnej-še struge, ki jih je vodila do cilja. "Pa se pride po tej poti do Fare? Ali si o tem prepričan?" je vprašal Andreje mladeniča, ki ga ni spustil od sebe. "Prepričan," je trdil mladenič. "Čemu bi vas vodil po glasu. "Ce bi našli pot do prve hiše," se je zdajci oglasil Andreje, čigar možgani so razmišljali venomer, kako najti pot iz zagate. "Kdo ve, kje se nahajamo?" "Čakajte,* je dejal mladenič, ki je trdil, da pozna pot in je med ploho ves čas trudno razmišljal. "Ali nismo pravkar obšli visok prag? Tu 27. maja: Plesna zabava kadeti n j društva sv. Jožefa št. 169 Cleveland, O., v dvorani S. N. D. na Holmes Ave. 4. junija: Piknik društva sv. Vida št. 25 Cleveland, O. na Pintarjevi farmi. U. junija: Proslava 45 letnice naše Jednote vseh naših chikaških društev v Lemontu, 111. na ameriških Brezjah. 25. junija: Letni piknik društva sv. Janeza Evang. št. 65, Milwaukee, Wis. v Sagadino-vem parku. 3. in 4. julija: Proslava 25 letnice društva sv. Jeroni-ma št. 158, Canonsburg, Pa. Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakšno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznanitL—Uredništvo. SATAN IN IŠKARUOT (12 knjig) s slikami 1704 strani. Vsebina: Izseljenci, — Yuma 8etar. — Na sleda. — Nevarnosti nasproti. — Almaden. — V treh delih sveta. — Izdajalec. — Na lova. — Spet na divjem sapadu. — Paeblo. — Refteni milijoni. — DedIČL Cena vsem 12 knjigam................................. $3.50 SOBOLJAR IN KOZAK (4 knjige) s slikami 592 strani Vsebina: Kozak itevUka deset. — Na sleda. — Ob Hajkalskem jezera. — Domov. Vse 4 knjige......................................................................... $1.50 SUŽNJI (12 knjig) s slRaml 1885 strani. Vsebina: V KairL — Konji In ljudje v sveta. — V grobnici tn po paičavi. — Bele sažnje. — V levjem brloga. — Jezero krokodUov. — Aba Hamsa Mija. — Ob ravniku. — Zadnji lov na sažnje. —Ljubite svoje sovražnike. — Na sertbah. — Ugnan. Vseh 12 knjig .................................................... $3.50 V CARDILLERAH (4 knjige) s slikami 625 strani Vsebina: Oran Chaco. — Pničavnik. — Lov na Sendadora. — Božja sodba. Vse 4 knjige ...........................................-.................................. -....... $1.50 GORAH BALKANA (4 knjige) 878 strani s Kovač S imen. — Zaroka s zaprekami — Mohamedanski svetnik. Vse 4 knjige ........ Vsebina: golobnjaku.— .$1.50 WINNETOU (12 knjig) s 1758 stranml s sliksml Vseblna: Prvi-krat na divjem sapadu. — Za HvlJenJe. — Nio-Öi, lepa In-dijanka. — Prokletotvo «lata. — Za detekUva. — Med Komanil in Apa£L — Na nevarnlh potih. — Winnetou roman. —Sans Ear. — Pri Komanftlh. — Winnetou smrt. — Winnetous oporoka. Veeh 18 knjig ........................................................ $3.50 ZAKLAD V SREBRNEM JEZERU (4 knjig«) 624 strani s slikami Vsebina: Med drvarji divjega sapada. — Na Botler-Jevi farmi — Dvoboj sa življenje. — Potopljeni sakladi Vse »tiri knjige ...............................-................................*.................... ZUTI (4 knjige) s slikami 597 strani Vsebina: Boj s medvedom. —Jama draguljev. — Končno. — Rih in njegova poslednja po«. Vse žtiri knjige .....................................»..................................... VAŽNO ZA VSAK0GA KADAR poèiljate denar v stari kraj; KADAR ste namenjeni v stari kraj; KADAR želite koga iz starega kraja; se obrnite na nas. KARTE prodajamo za vse boljše parni ke po najnižji ceni in seveda tudi za vse Izlete. Potniki so z nažim posredovanjem vedno zadovoljni. Denarne pošiljke isvriajemo točno in zanesljivo po dnevnem knrzu $ 2.40.. 100 din! Za $ 3.25. .. 50 lir 4.70.. 200 din! za 6.30. .. 100 lir 6.80.. 300 din! ca 12.00. .. 200 lir 10.70.. 500 din! za 17.70 ... 300 lir 21.00..1000 din za 29.00.... 500 lir 41.00..2000 dinlza 57.00....1000 lir 100.00.5000 dinza 112.00....2000 lir Navedene cene so podvržene premem-bi. kakor je kurz. Pošiljamo tudi denar brzojavno. V vašem lastnem interesu je, da pišete nam, predno se drugje poslu-žite, za cene in pojasnila. ' Slovénie Publishing Co. (Glas Naroda—Travel Bureau) 216 West 18th Si New York. N. Y. SEMENA IZ JUGOSLAVIJE SMO ZOPET PREJELI. PIŠITE PO BREZPLAČNI CENIK, ALI PA TAKOJ NAROČITE IZMED SLEDEČE ZBIRKE: SALATA, listnata, najsgodnejia SALATA, zgodnja krhka glavnata SALATA, ljubljanska ledenka SALATA, rdečkaste glavnata SALATA, poletna velika glavnata ZELJE, fino okroglo zgodnjo belo ZELJE, ljubljansko veliko kasno KORENJE, srednjedolgo rumeno KORENJE. veUko kasno rodeče PETRŠILJ, gladki s korenom PESA. rodeča okrogla namizna REDKVICA, zgodnja fina rnd^a RADIČ, za solato, Hrokolistnat ENDIVJA. rumena zgodnejša ENDIVJA, pozna široka selena MOTOVILEČ (repincetj. domači KUMARE, fina domača vrsta GRAH. užiten v stročju, visok FIŽOL, bres niti nizek selen FIŽOL, brez niti nizek rumen FIŽOL, visok selen, bres niti FIŽOL, visok rumen brez ni« PARADAJZI, srednjeveški radeči —Cena teh semen Je 12c paket— Lahko kar isrežete ta oglas, podčrtate semena, katera žeUte in ga nam vrnete s Money Ordrom in naročilo bomo točno poslali o Prejeli smo tudi novo zalogo direktno it Ljubljane pravega 4*3™«» . „ "BAHOVEC PLANINKA zdravilnega čaja. To Je svetovno slavno sdravflo za kri, želodec, ledvice, jetra, solč, čreva ter še posebno » ženske bolezni Cena je: 1 škatlja $1,00. 3 škaUje $2.90. Steve Mohorko Co. 704 SOUTH 2nd STREET MILWAUKEE, WISCONSIN Za I Za za LOGE ▼ tej posojilnici zavarovane do 88.006.00 po Federal Savings * Loan Insurance Corporation. Washington, D. C. Sprejemamo osebne ln društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 S t. Clair Ave. HEnd. 5670 Cleveland. Ohio $1.50 8 $1.50 Vsi ti zgoraj navedeni romani se naročajo skupno z vsemi zvezki ali knjigami, ki so navedeni pri zgorajšnjih cenah. Za posamezne zvezke, kateregakoli romana je cena 45c. Zato se priporoča, da vsak naroči vse zvezke vsakega romana, ker na ta način pridejo zvezki ceneje, kakor pa če bi jih posamez naročali. Z vsakim naročilom je poslati potrebni znesek. Po C.O.D. knjig ne pošiljamo, raz-ven če naročnik želi, da se mu pristojbina za C.O.D. njemu zaračuna. Naročila naslovite na: KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 W. Cermak Rd. ' Chicago, Illinois Ameriški državljani imajo prednost pri delu Ako želite postati državljan spoznajte ameriške postave/ Najbolj točna, zanesljiva in vsa potrebna vprašanja ^ dobite pri "Ameriška Domovina" SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. Cena to j najnovejši knjižici je samo 25c. ■ Pri naročilu pošljite znamke ali money order. THANK YOU The Eastern KSKJ Duck-pin Tournament Committee wishes to thank the members who participated in the tourney and festivities, especially Canonsburg and Pittsburg, upon their large entry, and Girard St. Pats who traveled the farthest to attend; also the old stand-bys from Presto. Two new arrivals were noted, namely, St. Michael's, No. 163. and a ladies' team from North Side, Pittsburgh. May we have their company in future tourneys. Final thanks is extended to Emma Gorsdeck and her Banquet Committee, Mr. Ja-skol, proprietor of the Club Alleys, and friends who acted as score-keepers and aided the tourney in any way. Tournament Committee, John Bevec, Martin Ber-dik, E. Rosenberger, Peter Svegel, Jr., Rudolph Kosela. ISSUE CALL FOR STEVE PLAYERS JOLIET ELATED OVER RESPONSE TO WELCOME EXTENDED BOWLERS, FANS BOOSTERS' FATHERS, MOTHERS TO BE HONORED WITH BANQUET, PROGRAM Canonsburg, Pa.—With the tee in charge of the affair is bowling season almost closed headed by Anna Koklich, as* except for the party that is sisted by Mary Koklich, Fran-to be held for the bowlers, lo- jees Cook, Josephine Dudick, cal Boosters have now turned 'and Lucy. Kolovitch. towards preparations for the As decided at the recent Mother's Day banquet. The meeting of the Booster Club, plans call for one of the most ¡each Booster will be assessed elaborate affairs in the his- 25 cents to help defray part tory of the local club. The of the expenses in connection banquet is scheduled for Moth- with the banquet. It is requesters' Day and is to be held in ed that this assessment be the St. Jerome Home at 6:30 paid to the secretary of the p.m. club at once. This year the affair is tak- The entertainment commit-ing on an added feature in,tee will have a fine list of that the fathers of the Boost- speakers arranged, as well as ers as well as the mothers ether entertainment for the will be the honored guests for affair. It is expected that some the day. All Boosters are ask-j form of May Day exercises ed to turn in their names Hnd.will be held as part of the their parents' names so that program. As soon as the pro-the proper number of plafes gram is completed, it will be can be supplied. The commit- announced in the Glasilo. * f * THE DRIVE IS ON! 4* 4* The year of 1939 marks not only the 45th anniversary of our KSKJ but also the official opening of the new KSKJ Office Building at Joliet. When we view this new structure, we should not only appraise it in the sense of dollars and cents, but above all at what it represents. Let us endeavor to pic-turf the struggle and strife of our pioneers who ventured to come to this strange and unknown country of America from the homelands of our fathers, where the customs and language were a part of them and which they left to come here, where the customs and language were totally unknown to them. They came here with very little more than a keen mind- a pair of willing hands, an honest, courageous and sincere heart and a soul that was imbued with a* strong and pious religion. With these assets they set out to conquer the new world, not ceasing for a minute, even though they ran across many a thorny and stony path. At times when they RESOLUTION 3 At the last meeting of the Executive Committee of ¡j * the National Fraternal Congress of America, the follow- ¡j J ing resolution declaring the week of May 8-May 14, 1939, ¡j 3 as FRATERNAL WEEK was adopted: £ ; "WHEREAS, This is a war-torn world, beseiged by * J universal strife and unrest of every description threaten- J n ing the very foundations of our democracies, and £ "WHEREAS, Countless subversive 'isms' are being ad- ! * vanced on every side as pretended panaceas for world- £ ¡2 wide ills and are bringing us only nearer to the ultimate m m chaos, and ► 1 WHEREAS, It is our sacred obligation as fraternal- S * ists to bring those principles to which we have dedicated > " our lives, properly exemplified, before the world, in some * M countries of which the true fraternal spirit has been sd « * frequently forgotten, and £ * "WHEREAS. The way into the hearts of the people E nH with our message of brotherhood is best gained by a con- 3 elusive evidence of unanimity of thought and action; "THEREFORE, BE IT RESOLVED, That the Exccu-! tive Committee of the National Fraternal Congress of ' America urges the chief executives of all the fraternal I organizaions of the land to join together into one great I peaceful army to make the week of May 8th to 14th the ' once more FRATERNAL WEEK. That at least one day ' of that week, in even the smallest of villages, be devote j « to the. unselfish consecration of those fundamental ideals ; which can make us all, regardless of race or creed, true * brothers for eternity." < ^>iiii»tfii»itHHHiiti«H«iifmnTTTiimimmj SEVEN CHOIRS BILLED FOR JOLIET ST. JOSEPH'S MAMMOTH CONCERT FOR GOD, HOME AND COUNTRY I _ ____ 5 By FATHER KAPISTRAN SIX CANDLES I'm happy now Because I've got Six candles on My Birthday Cake. I'm going, to school Next fall to learn What pretty things A boy can make. IH learn to read And write and know What's right and what Is a mistake. I'm old enough Because I've got Six candles on My Birthday Cake. Each morning though It's warm in bed And hard as ever To awake, And though I'd like To say, "I can't Get up—I've got A tummy-ache," I'll jump right out Because I've got Six candles on My Birthday Cake. And by my bed I'll kneel and say: "Dear God, to You My thanks I make, Because You kept Me safe all night And let me see This daylight break. Thank You for life . and also for Six candles on My Birthday cake." Then once at school I'll read, O God, ~ 'Twas You the world And all did make. You made the rivers ln Geography, You made each mountain, Sea and lake; You made poor me, And then You made Six candles for My Birthday Cake. And when I learn My A B C's, I'll know what letters I must take, To spell Your Holy Name, and when I count, I'll know tU two threes make Exactly six— Six years of life, Six candles on My Birthday Cake. My history Will tell about God's only Son Who suffered ache And pain and thirst And loneliness, Who never had As I have now Six candles on His Birthday Cake. At Mass I'll see So many souls Adore, receive The pure-white Flake And I will know That all of them Of Christ, both God And Man, partake. And I will soon, Because I've got Six candles on My Birthday Cake. Oh, bless You, Lord, And Mary, and Saint John, the patron That I take; And bless my Angel, Dad and Mom. To me You gave Them for my sake. Oh, bless these six Because they are Six candles on My Birthday Cake. I'm happy now Because I've got Six candl~"$ My L^ -^y Cake. MINNESOTA BOYS IMPRESSED IN DEBUT; WILL ATTEND NEXT MEET Eveleth, Minn.—''Time to get up, boys," said our captain. I don't know if there was a more disheartened fellow in the whole world than I, on the Monday morning following the recent Midwest KSKJ Bowling meet 1 can honestly say along with my team-mates that we never had such a wonderful time. We did a poor job of bowling in the meet, but we were a bit stage struck. Maybe it was because there were too many pretty girls around. After all, you should know, that we are all quite bashful. I think we made better singers than bowlers. At least that is what I thought while singing at the dance Sat. night. The boys from Milwaukee, Jol-iet, and Chicago, along with our own "Dade" Ahlin did an excellent job of singing. They sang every Slovenian song they knew and then some, but when they ran short of songs they started all over again. Now that I'm back home, I'm rather in a daze. All that I can think about is Jollet. I take off my hat to every member of the Midwest Boosts er Clubs and lodges for their lesson in showing us what can be accomplished by co-operation and good-fellowship. In behalf of the Eveleth Kay Jay Booster Club and bowling team, I wish sincerely to thank the Midwest KSKJ Bowling Association, lodges and members for their wonderful hospitality shown us during our stay in Joliet. We'll be seeing you next year if we have to walk to get there. "Babe" Kvaternik MNKK FIEME! WITH m MEET COMMUNION NOTICE Presto, Pa.—The St. Joseph's Society, No. 21, will receive Holy Communion in a body Sunday, May 7th. Communion cards will be received at the communion table, and are to be filled and returned to the pastor who will return them to the Society. We will also have Rev. Father Blazich from Uniontown, a Slovenian priest to hear confessions in Slovenian and English, Saturday, at about 3 o'clock in the afternoon. George Ferlic, Recording Secretary. -o JOLIET ELATED • continued irom page 7) BRIDGEPORT JAYS TO FETE PARENTS Bridgeport, 0.—The local KSKJ Booster Club will sponsor a Mother's and Father's Day banquet, May 14, in Boyds-ville Hall, Stop 16, Barton line. The banquet, which will be free to mothers of St. Ann's and St. Barbara's Societies, will start at 3p. m. Mary Gricer and Anne Roth, chairladies of the banquet and program committees, have announced that a very entertaining program is being arranged. and that, after all, was the prime objective of our local committee. Our bowling tourneys indeed are becoming too big for just a week-end. As had been suggested, two or perhaps even three week-ends will be necessary to complete a bowling and social program satisfactory to the Bowling Association and communities sponsoring the meet. As our athletic enthusiasm rises, however, restraint will be necessary on the part of those who have peculiar ideas of good-fellowship. In other words, boys, let us enjoy ourselves, be jolly good fellows, but go easy on the furniture. Let us make our KSKJ athletic events a hundred percent credit to our organization. For that reason some suppression will be necessary. If I am not mistaken, a little surprise is being prepared for some of our excessive fun makers. In this way we can expect the future tourneys to be still greater events. Rev. M. J. Butala, Chairman Joliet BoWling Committee. ALIQUIPPANS . TO HOLD DANCE West Aliquippa, Pa.—Members of Holy Family Society, No. 109, have planned a dance to be held May 13 in Slovak Hall, Main Ave. Members of neighboring lodges and their friends, as well as all Pennsylvania and Ohio Kay Jays are cordially invited. The committee has completed all arrangements and has booked Jack Persin and his orchestra of Warren, O., to furnish the music.' Modern tunes as well as polkas will be plentiful. Refreshments will be available as will "domače klobase." Every member, whether present or not, will be charged the regular admission fee of 25 ccnts. ADVANCE NOTICE Cleveland, O.—Planned to top all social splurges will be the colorful balloon dance billed for May 27 in Slovenian Hall, Holmes Ave. The St. Joseph Cadets, who will sponsor the dance, urge all to attend, for Frankie Yanko-vic and his popular orchestra will supply the music for waltzers and polka dancers. Reserve the date. FOR CLEVELAND Cleveland, O.—The roll-offs which will bring into competition Eastern and Midwest 1989 championship bowling teams has been booked for Cleveland, it was announced at a conference of athletic officials in Lorain, O., following the bowling meet. Athletic Director Joseph Zorc of Waukegan, 111., said the East vs. Midwest meeting to determine the national champs will be held some time in May. According to the standings, the St. Florians, No. 44, of South Chicago, 111., will be paired with the Grdina & Sona-St. Vitus, No. 25, in the men's division, while, the Quality Beauty Shop, Milwaukee, Wis., will match pins with Slapnik Jr. Florists-Mary Magdalen, No. 162, for ladies' laurels. With both sets of teams still in tourney tune, the play-off should prove interesting, for if scores are an indication, it will be a toss-up, although the Clevelanders are a shade better. The Cleveland men rolled 2885 to place first, while the South Chicagoans toppled 2860 to place in the finals. The Milwaukee girls edged Midwest competition with 2300, while Clevelanders rolled 2376. The match will close a season of tournaments which brought to the foul line 1,00T5 bowlers over a three-week period in this territory. The date and place will be announced in Our Page. -o- THANKS A MILLION KSKJ is an organization of which we should be proud to be members. It means the prolonging of our Mother tongue, the Slovenian language. It gives our youth, especially those who are more or less backward, a chance to come forward. This chance is given to all who are the least bit interested in athletics. The Athletic Board, Boosters Club, etc, have made it possible for all of us to take part in the affairs of the KSKJ. Have you made use of this possibility? We have bowling teams all over the country, competing against each other. There are the baseball clubs, social, musical, and business activities to lighten the spirits of every type of person. Our drill teams are coming out in their flaming colors to show us that the KSKJ was alive, is alive and shall remain alive, as long as you and you show your cooperation. It is with this thought in mind that it gives me great pleasure to be a member of the St. Mary's Cadets, KSKJ, No. Ill, Barber-ton,©. It is with the deepest appreciation that I extend my thanks to the girls of St. Mary's Cadets, who have presented me with a pin on which is carved in wood "St. Mary's Cadets." I would like to remind each and every one of you, that yours is the same privilege. He who earns recognition shall receive it. Stand by your team, work for it, and you shall be proud to receive recognition. May all the girls of this team receive recognition in the shape of a pin, in the very near future. ' Frances M. Ozboll; THE VOICE OF EXPERIENCE America is fast taking its place as the great divorce nation of the world. Many reasons have been given for this tremendous break in family life, but n6 reason advanced carries with it the force that is found in the pagan practice of birth control. The child is the stabilizing tiftit of the family, and while there have been divorces with children becoming the pawns of law courts, yet they are not in the majority and thousands of families have been held together because of the smile of the youngsters therein. Six Chicago judges, repre senting Catholic, Protestant and Jewish faiths, gave their answer to the question, "Do large families mean fewer divorces?" the following: A large family usually means less chances of divorce. Nothing stabilizes a marriage like a large family. I would advise every young married couple to have chil dren. There is no doubt but what children help keep parents together. A large family exercises a strong restraining influence on parents. Every little youngster born to a couple is an added insur ance that their marriage wil never be dissolved in a divorce court. —Selected. Indianapolis, Ind.—The last ball thrown, and the 12th Annual KSKJ Bowling Tournament was over. Gone, but not forgotten! How can anyone forget the splendid treatment accorded visiting KSKJ members to Joliet The dance and other social festivities arranged by the Joliet Local Committee deserves honorable mention. An overcrowded dance floor made little difference to anyone» as long as old friends met and discussed past events at former bowling tourneys. Anyone who attends, these bowling affairs can always be assured of a grand time. Remember, you don't have to bowl to attend. Make an- appearance, swell the crowd. So keep in mind next years' keg-ling affair, regardless of where it is held, and be sure to attend. Make it a bigger and better KSKJ Bowling Event, one that shall surpass all held in former years. To the various champions, congratulations! But, we take special pride in our Hoosier champ, Joe Toth, winner of the All Events. Over the nine game route at Joliet, he averaged 192, per game, a performance creditable to any bowler. Interested in Golf With bowling practjcally over, many of us take to other sports. Some enjoy baseball, softball, tennis or golf. Enumerating on all sports would be taking too much liberty, but softball and golf are our outstanding sports in Hoosier-dom. Sure we have hard ball players and a few Budges and Moodys, but twilight ball and par shooters, Lodge No. 52 has them. Good golfers many of them, match or medal play. So. if Joliet, Chicago, North or South, Waukegan,, Milwau-cee desire matches, let us know. That also includes soft-ball. Just a suggestion. Why not form golf matches for all Mid-West cities, matches to be played on a home and home basis? Indianapolis is very eager and anxious to participate in more sports, create more interest, and this is one of the means to do it. Hoosier Reporter OUR PAGE COOKING SCHOOL By France« J A new KSKJ member today mean» a bigger KSKJ tomorrow. A bigger KSKJ tomorrow mean)« better KSKJ. A better KSKJ should b* th- aim of pverv member 1 _ THE ♦ • • DRIVE IS 0N¡ 45 QUINTS ROLL (Continued from Page 7) JOLIET CHORAL CONCERT (ooouaotd (torn pate 7) cal numbers and the St. Joseph's Band, has put an extra shine on their instruments and will play several selections. We therefore invite all our friends and neighbors to see and hear this attraction. Chicago, Waukegan, South Chicago and nearby localities, we are eagerly awaiting to welcome you in our midst on this great occasion. For visitors, a chicken dinner de-luxe will be served in the parish hall for a small charge of 35c. The ladies of the Altar and Rosary Societies have promised a "chef-masterpiece" ! In the evening, all the "jitterbugs" will have an opportunity to step, hop, jump or just dance" to the accompaniment of Roy Gordon's orchestra. The admission for the afternoon and evening is 60c, or 35c for each if tickets are purchased separately. So—aurevoir—be seein' you —'til se vidimo! Publicity Committee -o- THANK YOU Girard, O.—The recent dance held for the benefit of St.- Rose's Church under the sponsorship of the St. Patrick Kay Jays was a grand success. The Patricks take this opportunity to thank the St. Vitus' Boosters of Cleveland and the Kay Jays of Mfissemer, Pa., as well as all local folks for their | co-operation. Thanks also goes , to the.following merchants and , friends: S2Z No. 55, Slovenian Ladies' Club, Rostan Grocery, Lepor's Grocery, John Kosin, Jack Kerstin, Mrs. F. Gradski and Harry Amy. The Pats also extend thanks to the Ambridge Jays for their congenial hospitality on the occasion of the recent duckpin tournament. St. Patrick Boosters. of color, started assaulting the pins and it looked for awhile that they would walk off with the majority of the prizes. Pittsburgh Kay Jays came out to celebrate in the Pittsburgh way. Youngstown Cadets sending a team with a number of the fairer sex to aid the score-keepers. One thing was noticeable, and that was with the arrival of each out-of-town team a fresh outburst of life and vitality invigorated the tourney proceedings, because each out-of-towii team had some particular characteristic which distinguished them from; the other teams. Some had classy uniforms, some had a number of good women bowlers, and I do mean good, and some had the old pep, which kept up the interest of the crowd. The appearance .of th$ supreme officers, M. Slana, R. Rudman, F. Lokar, J. Leksan, J. Zorc, J. Zalar, J. Pezdirtz and Miss M. Polutnik, helped to round out the tourney. The work of introducing members was capabjy done by Miss Polutnik, who really made the tourney a family affair. Unquestionably, the biggest job for the, whole tourney was that held by Michael Cerne and his assistant, Steve Strong. Taking care of assignment to alleys, scorekeepers and foul line men were just a part of their work. The fireworks to the tourney was provided by the quintet representing A. Grdina's St. Vitus, No. 25, from Cleveland. Trying valiantly to win five-man honors, they bangod out three 900 games to win .¿j honors in that division. Going through their scores clearly shows the result of each man co-operating to comc out on top. Completing the schedule at the bowling alleys, activities resumed at the main dining hall at Hotel Antlers. The beautiful evening gowns worn by our own girls made an already beautiful hall still more beautiful. Dispensing with speeches, Miss Mary Polutnik introduced members of the Supreme Office and other notable personages attending the banquet. After the banquet, dancing took place at the auditorium. Sunny Ray and his orchestra supplied the music and some of the would-be tenors supplied the songs. Good old-fashioned Slovenian songs and tunes met with a favorable applause. The presentation of awards to the winners of the five-man and five-woman events was in charge of Mr. J. Zorc, supreme athletic director of the KSKJ. After the presentation of awards, dancing resumed, new acquaintance^ had another chance to discuss the tourney, and the swains finally succumbed to the charms of the ladies in the evening gowns— and boasted ctf the prizes they would win in the KSKJ bowling tourney—for the year 1940.1 aj Barbecued Frankfurters 3 pounds large frankfurters, 1 medium size onion, 2 tablespoons vinegar, 1 tablespoon flour, 1 Vi tablespoons Worcestershire sauce, 2 teaspoons salt, pinch red pepper, 1 teaspoon paprika, V* teaspoon black pepper, 1 teaspoon chili powder or mustard, Vt cup tomato catsup, 2 teaspoons brown sugar, 2 tablespoons hot water. Preheat oven to 450 degrees. Put onion through a food chopper, using fine knives. Blend vinegar and flour and combine with onion and remaining ingredients. Pierce each frankfurter with a fork and dip into sauce. Arrange in well greased casserole or roaster and pour over any remaining sauce. Reduce heat to 350 degrees, and bake one hour, covered. This recipe will serve 6 to 8 people. Lima Bean Salad 1 Vi cups green lima beans, Vfc cup diced, cooked carrots, Vfc cup chopped celery, Vt teaspoon minced onion, Vi cup French dressing, 1 head lettuce. Combine cooked lima beans, carrots, celery and onion. Marinate in French dressing; chill 1 hour. Break lettuce in salad bowl; add other ingredients and toss lightly before serving. Serves 6. Pineapple Mallobet 20 marshmallows, 1 cup juice froip canned pineapple, 1/3 cup water, 2 tablespoons lemon juice, 2 teaspoons sugar, Vi cup egg whites, fe wgrains of salt. Put pineapple juice, water and marshmallows over hot water and steam to the liquid stage. Add lemon juice and Vt the sugar, and set aside until lightly jellied. Add remaining sugar and salt to egg whites. Whip them very, stiff and combine with the foundation, mixing thoroughly. Pour into refrigerator tray and freeze without stirring. Pineapple Nut Ice Cream 2 egg yolks, Vfe cup nut ! meats, 1 small flat can crushed i pineapple, drained, 1 teasspoon I vanilla. 1 Beat egg yolks and sugar together, beat egg whites and ! fold into the mixture, fold in v.'hipped cream and add remaining ingredients. Place in refrigerator tray at highest j speed, and stir twice during the freezing. Golden Spice Cake • 2 cups sifted cake flour, 21/* teaspoons baking powder, Vi teaspoon salt, 1 teaspoon cinnamon, Vi teaspoon cloves, Vk teaspoon nutmeg, Vi teaspoon mace, Vi teaspoon allspice, 4 tablespoons butter or other shortening, % cup brown sugar, firmly packed, 1 whole egg or 2 egg yolks, well beaten, % cup milk. Sift glour once, measure, add baking powder, salt and spices, and sift together three times. Cream butter, add sugar gradually, and cream together thoroughly. Add egg, then flour, alternately with milk, a small amount at a time. Beat after each addition until smooth. Bake in a greased pan, 8x8x2 inches, in moderate oven for 50 minutes. Spread butter frosting on top and sides of cake, if desired. jd -0- COMMUNION NOTICE Brooklyn, N. Y.—Members of Blessed Virgin of Help Society, No. 184. are reminded that they are to receive Holy Communion in a body May 7, 8 o'clock Mass in St. Cyril's church. .w