n
Naj yečj i slovenski dnevnik
v Združenih državah	|f
Velja za v«« leto - . .	$6.00 i
Za pol leta.....$3.00 0
Za New York celo leto .	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
H»	Sioveman Daily U
the United State«.
TELEFON: C0ETLANDT 2876
G^isIownslahideUvccr? Ameriki
i_
and legal Holidays. 75,000 Readers.
NO. 163. — ŠTEV. 163.
Entered as Second Class Matter. September 21, 1903, at the Fort Office at Hew York, Y, under Act of Goafm of March 8,1S7®.
NEW YORK. r ^HRSDAY, JULY 14, 1927. — ČETRTEK, 11 JULIJA 1927.
Tisoč mrtvih vsled
rsr.
TELET0H: OORTLAHDT 2570, VOLUME XXXV. — LETNIK 1X1?.
BEDA IN POMANJKANJE
V PORUŠENIM OZEMLJU
V palestinskem potresnem ozemlju je opaziti veliko opustošenje. — Angleški letalec je videl razpoke v gričevju ter uničena poslopja v Transjor-daniji. — Mesto Nablus napol porušeno.
VOJNI SPOMENIK V BELGIJI
KAJIRA, Egipt, 13. julija. — Poročila iz Palestine kažejo, da je bilo najmanj tisoč človeških življenj izgubljenih tekom včerajšnjega potresa, vključno tristo ljudi v Maan, osemdeset v Ludd, 36 v Ammamu, in 72 v Ramleh, dočim je bilo mesto Nablus napol uničeno.
Neki častnik angleške kraljevske zračne sile, ki je ravnokar dospel semkaj z aeroplanom iz Trans-jordaniie, je rekel, da je opustošenje splošno in da je vicLi iz zraka gričevje pri Ramleh na številnih mestih razpokano.
— V Ammanu bila povzročena velika Škoda. Videl je gornjo polovico minareta nove moše-je, kako je padla na tla, kot odrezana z nožem. Ta-
mošnje novo skladišče kraljeve zračne sile je bilo!	__
popolnoma porušeno. Številne hiše so se porušile j M _ . .. , , , ...	. ,
v različnih delih dežele ter pokopale prebivalce! !Nemci Pr*vlJ°>da ^nili zavezniki za vsako ce-
LEE PRAVI, DANI KRIV
Lee, norveški hišnik v Brooklyn«, ki je obdol-žen umora dveh žensk, pravi, da ni kriv. — Našli so nadaljni paket z deli trupel.
ZADEVA
Sodnika Thoyera Je povabil komite j Sacca in Van-
zettija, naj nastopi kot priča. — Kot priča je bil zaslišan profesor, ki je rekel, da je Thayer poln predsodkov.
postavljen na čast ameriškim vojakom, ki so
Ht»»» MIllKa. WA1H O. C
padli v Flacdriji
NEMŠKE SUMNJE GLEDE
P0RENSKE PROVINCE
BOSTON, Mass., 13. julija. — Sodnik Webster Thayer, kateremu očita obrambni komitej Sacca in Vanzettija pristranost, bo danes podvržen daljše-Flathufih sodišču so presta-mu zaslišanju pred posebnim komitejem, katere-včeraj Ludvika Haiverson j ga je imenoval governer Fuller.
Pred sodnikom so bili zaslišani Wm. Thompson, glavni zagovornik Sacca in Vanzettija, profesor James Richardson z Dartmouth vseučilišča, ki je v zapriseženi izjavi obdolžil sodnika Thayerja pristranosti, Herbert Rhomann, tovariš Thomp-
„ ............ sona, pomožni okrajni pravdnik Ranney in neki
govoril Lee. da ne obvladuje po-'stenograf. Noben povabljenih pa se ni hotel izra-polnoma dobro jezika, da pa zahte- ziti glede slučaja vn zagovornika.	^
' - Pridržal vas hom v preiskr- . G°verner Fuller, ki je dospel včeraj ob desetih valnem zaporu radi umora, - je zJutraj v državno hišo, je rekel, da bo zaslišal še
- kakih trideset prič in da tudi namerava obiskati Sacca in Vanzettija v zaporu.
vil
Lee-a. katerega dolže, da je umo-' ril Miss Saro Brownell v njeni hiši, št. 28 Prospeet Place. Brooklyn. X. Y. kjer je bil nastavljen kot hišnik.
Obteženi se je proglasil nekri-vim. Xa vprašanje sodnika McClo-skvja. če govori angleški. je od-
pod seboj. Domneva se, da bo znašalo skupno število smrtnih slučajev več kot tisoč.
Bolnice so polne, in oblasti so brzojavile v Kaji-ro po zdravniške zaloge, katere se je poslalo z aero-plani, vključno večjo zalogo klorovega vapna, najbrž za pogreb mrtvih.
Glasi se, da je bil ta potres najhujši, Jcar jih je doživela Palestina v zadnjih sto letih.
Potres je vzbudil veliko vznemirjenje v Egiptu, a tam ni bilo dosti škode in tudi življenja niso bila izgubljena. Oblasti za starožitnosti so postale vznemirjene vspričo pogostih potresnih sunkov, kajti številni spomeniki starodavnosti bi bili v resni nevarnosti, če bi se pojavil kak močnejši potres.
Ce bi trajal včerajšnji potres le nekoliko dalj časa, bi povzročil nepopravljivo škodo na takih spomenikih kot je naprimer svetišče v Karnaku.
-v,*. „ <	ttfJP'«
KAJIRA, Egipt, I 3. julija. — Neki očividec, ki je dospel včeraj semkaj z aeroplanom iz Transjor-danije, je rekel, da je trajal predvčerajšnji potres štirideset sekund. Preplašeni Beduini so bežali
puščavo.
JERUZALEM, Palestina, 13. julija. — Staro mesto je nudilo včeraj prizor kraja po vojaškem obleganju. Ceste so bile polne ljudi, ki si niso upali vrniti se v hiše, v pričakovanju nadaljnih potresnih sunkov Ko pa so potekle ure, se je prebivalstvo vsaj deloma pomirilo.
Zapiski potresne opazovalnice kažejo, da se je pomikal potres od severa proti jugu.
Allenby most je bil poškodovan na obeh-koncih Grško-katoliška cerkev Svetega groba je bila proglašena za nevarno, ker je bilo razpokano zidovje. Porušila se je streha kemičnega laboritorija židovskega vseučilišča na Oljski gori.
Vladna hiša je bila močno poškodovana.
no držati Porenje. — Mnenja so, da so pričeli Francozi in Belgijci z obreJccvalnimi kampanjami, da zavlečejo izpraznenje ozemlja.
BERLIN, Nemčija, 1 3. julija. — Nemčija je sedaj prepričana, da se je pričelo z mednarodno o-brekovalno kampanjo, koje namen je odtehtati oficijelno potrditev zaveznikov glede dovršenja nemškega razoroženja. Ustvariti hočejo vtis, da je Nemčija na skrivnem povečala svojo vojaško silo.
Xemški zunanji urad je mnenja, da so povzročitelji te kampanje francoski in belgijski militarist! in da je njih koneČni cilj o-liraniti zavezniške sile v zasedeni Porenski. Po mnenju Nemcev je dokazal maršal Focli potom inter-viewa, v katerem je prerokoval novo svetovno vojno v prihodnjih petnajstih letih, svojo soudeležbo pri tem gibanju, katero — kot se domneva tukaj. — podpira tudi francoski ministrski predsednik ^ Poincare.
V teku par dni, skoro ob istem času. ko so dali zavezniški ofici-jelni opazovalci nemškim oblastim izvrstno izpričevalo glede uničenja iztočnih takozvanih utrdb in skoro istočasno s sperjemom odredbe v nemškem državnem zboru. ki prepoveduje trgovino z orožjem in vojnim materijalom, kot je zahteval svet poslanikov. — je bila cbddolžena nemška armada nepostavnih aktivnosti različnih strani.
Ameriški ultimatum vstašem v Nicaragui.
MANAGUA,. Nicaragua, 13. jul Major Ha t filed, ki poveljuje oddelku ameriških mornariških vo-jaikov, je poslal generalu Sandino ultimatum s pozivom, naj do osmih zjutraj dne 14. julija odloži svoje orožje t E1 Octoal.
Sandino je zasedel rudnike v San Ferrnando, ki so last Ameri-kaneev. Bil je preje general v armadi Sacase, obratoval dotične rove, pobiral davke ter držal svoje sile skupa j v San Farnando.
Sandino razpolaga baje s tisoč možmi m štirimi »trojnimi puška-
Kolizija vlakov pri v Toledo.
TOLEDO, O., 13. juli ?a. - Devet mrtvih in veliko število ranjenih je posledica kolizije nekega Toledo in Indiana Interurban vlaka in nekega tovornega vlaka pri Terminal Crossing. Dosedaj se je identificiralo šele enega mrtvega.
Osem ambulanc in na ducate zdravnikov se je poslalo iz Toleda na pozorišče nesreče. Kričanje po nesrečenih je bilo čuti še minute dolgo po koliziji, dočim sta bila požarna bramba in policija zaposleni z reševanjem Jjpdi iz razva
lin
odvrnil sodnik. — in če bo velepo-rota dvignila proti vam obtožbe, valim bo dalo sodišče na razpolago zagovornika.
Pomožni preiskovalni zdravnik za "Brooklyn, dr. Martin, je r.?kel, da je. skoro prepričan ,da je bila Mrs. Bennett zabodena do sm ti, Miss Brownell pa je bila po njegovem mnenju najprej zadavljena in nato zabodena.
Lee je priznal pri svojem zaslišanju pred inšpektorjem Snlliva-nom. da je šel šlirikraf kupit neko koncentrirano tekočino, da o-čisti ž njo eevi. v katerih so našli dele trupel umorjenih žensk. Lee pa je odločno zanikal, da je umoril obe ženslu.
Malo po enajsti uri včeraj zjn-traj je našel neki policist Prospect Park policijske stražnice nadaljni paket s kosi človeškega
,r , ,,.„	,H--.trupla. Ta paket je ležal na trati
31. ue \ illemus, berlinski noro- u-«- • i	t»_ * t» t
. .	in,I"jv blizim vhoda v Prospect Park.
. evalec francoskega lista, ki je ob-' p^^ Avp in Eastprn
javi dotn*ii] članek, je predmet o- Parkw{m To jp hn ^ z rja.
stron napadov v berlinskem časo- • A t- - i *
v.	v ivim omotom, silicen onim paketom*
pjsju. Številni listi, vključno Tae- katw<|p na51i na Batterv Pa,rk in
gliche Rundschau, ki je v .tesnih' Rrooklvnu. stikih z nemškim zunanjim ura-}
dom. ga dejanski dolže špijonažej "Kot je izjavila Mrs. Ana Polas
ZMAGA RUSKEGA PETROLEJA
Ruski petrolej je zavojeval več svetovnih trgov. — Sklenjeni so bili značilni kontrakti s Standard — Prelrinjenje diplomatičnih stikov nima nobenega vpliva na trgovino.
BERLIN, Nemčija, I 3. julija. — Iz zanesljivega vira se glasi, da je sklenil ruski nafta sindikat, — sovjetski petrolejski monopol, — s Standard Oil in Vacuum Oil kompanijo štiri dogovore, ki mu orno-gočujejo eksportirati proizvode na točke, ki stoje pod angleško kontrolo.
ter zahtevajo
glede vira njegovih informacij, j Brownell v zadnjih par tednih Xacijonalistična Tageszeitung,večkrat pripovedovala, da ne ve, pravi:	j kaj naj stori za Lee-jem. Slednji
— Treba je konečno pojasniti ji bajp Pretil- Mrs- Polas i« taki gospodi, da ni notranja služ-Ma,a svet' na.i Pusti aretirati, ba rajhsvehrja nikaki njih posel a	hotela storiti.
Prvi dogovor je podaljšati za nadaljni dve leti že obstoječi kon-trakt, ki da je Vacuum Oil Company monopol za prodajo gazolina in petroleja v Egipt.
Drugi, na pet let glaseči se kon-tirakt obljublja družbi letno dobavo 100,000 ton surove nafte iz Baku za prodajo v deželah krog Sredozemskega morja. Tretji, istotako na pet let glase-
in da se izpostavljajo riziku aretacije kot špijoni. če se bodo še nadalje tako obnašali.
Dočim ne bo nemška vlada najbrž vprizorila nobenega koraka proti de Villemusu. je zelo vrjet-no, da bo skušalo obrambno ministrstvo ugotoviti, kako se je zgodilo. da je bil tako dobro informiran glede vojaških zadev. Echo od treh.de Paris je večkrat objavil stva-Iri srlede nemškega rajhsvehrja,
Pomožni okraj, pravdnik Dodd je izjavil včeraj, da Lee sicer ni priznal, da pa imajo oblasti proti njemu dovolj okoliščnih dokazov. Več ni hotel povedati.
Komaj je nemški zunanji mini-,ki so bile skrajno neprijetne ber-
ster Stresemann formalno zavrnil linski vladi
t
komunistično obdolžitev. da se bo1 potom tajnega dogovora z Anglijo potrojilo obseg nemškega rajhs-werja ter ga poslalo v boj proti sovjetski Rusiji, ko je bil nemški zunanji urad prisiljen objaviti dve nadaljni zanikanji sličnega zna-čaja.
Eno teh zanikanj je obstajalo v odgovoru na trditev belgijskega vojnega ministra, da so nemške vojake odpustili iz aktivne službe že dolgo pred potekom njih dvanajstletne službene dobe v namenu, da se dovoli nepostavno iz-vežbanje novih rekrutov.
■ Drugo zanikanje se je tikalo članka, objavljenega v Echo de Paris, glavnem organu francoske-skega militarizma, kateri je obdolžil Nemčijo, da gradi "opazovalne stolpiče" ob iztočni mej^. Do-tične stolpiče so zgradili armadni inžinirji, a le v namenu, da omogočijo gozdarjem izsleditev gozdnih požarov.
| i » • ---- i— ' "~ •
uradno preiskavost. 58 St. Marks Ave. ji je Miss(či se kontrakt s Standard Oil, ob
Ijublja slednjemu letno dobavo 100.00 ton kurilnega petroleja za ladje. Ta petrolej je namenjen za polnilne postaje družbe v Carigradu. Port Saidu in Colombo.
f'etrti dogovor jamči dobavo kurilnega petroleja za petrolejske ladje Standard Oil. Ta petrolej bo dospel v postaje ruskega nafta sindikata v Marseilles, Genova, Carigrad in Baku. Sklenitev dogovorov je pome-da je bUa n- njala enega prvih važnih gospodarskih razvojev po prekinjen ju diplomatičnih odnošajev z Anglijo. Pogodbe so prvi poraz Royal Dutch Stell Company, ki je vodila izza 1924 petrolejsko kombinacijo proti Rusiji. Standard Oil je tndi pričel z
Opustili so sum, morjena tudi osemnajsti net a Evelyn de Martino s 16 Lincoln Place, dobra znanka Mrs. Bennett Deklico se pogreša izza 30. junija, a policija je prišla do prepričanja, da je po družinskem prepiru enostavno pobegnila z doma.

To je seznam, ki pokaže, koliko ameriftega ali kanadskega denarja nam je treba podati,
da poskrbimo v stari domovini izplačilo označenega zneska, bodiai v dinarjih ali lirah. Podatki so veljavni do preklica, ki m po potrebi objavi na Um meatn.
Ne dvomimo, da Vam bo ta ponudba ugajala, posebno fe, ako boste vpofttevali svojo korist in naSo zanesljivo ter točno postrežbo.
Din. Din. Din. Din. Din.
Dimrji
800 .
. 1,000 . . 2,500 . . 5,000 . . 10,000 .
$ 0.40 f 18.60 % 4625 $8100 $102.00
Lir Lir Lir Lir Lir
Za poHIjatre, ki pr—fgijn dorotfidano
Lire
...... 100
...... 200
..... 300
...... 600
......1000
Dlaarjsr al n
$«.10 $11.90 $17.65 $28.76 $5*50
Posebni podatki.
FRANK SAK&ER STATE BANK
82 CortlandtJStreet,	oDMLAWir M NeW Yor£ N, &
grajenjem velike čistilnice za izdelovanje razsvetjevalnega petroleja v Baku ob Črnem morju.
Družba bo ohranila napravo za tri leta, nakar jo bo izročila ruski vladi. Domneva se tudi, da financira Standard Oil tudi polaganje ccvi iz Batuma v Baku, čeprav je na zunaj poverjeno to delo ruski družbi "Sneft".
Naslednji korak za izkoriščanje ruskega petroleja bo obstajal najbrž v pridobitvi koncescij. Več o-koliščin kaže, da bo stavila ruska vlada tezalevne ponudbe ameriškemu kapitalu. Take koncesije so Uralskem pogorju, kjer so bila prejšnja polja Royal Dutch Shell, na par otokih, ob južni obali Ka-spiškega morja ter na Kamčatki, na obali Sibirije, nedaleč od Ala-ske.
2000 JAPONCEV JE DOSPELO V TSINGTA0
Nadaljnih dva tisoč Japoncev je dospelo v Tsingtao. — Čang Kaj-Sek je odposlal "opazovalca".
LONDON, Anglija, 13. julija. — Iz Tsingtao v provinci Šantung se poroča, da je dospelo tjakaj dva tisoč japonskih vojakov iz Darie-, na in da je položaj v splošnem miren.
Neka droga brzojavka iz Toki-ja javlja, da je japonska vlada pred kratkim povabila generala Čang Kaj-Šeka, voditelja nacijo-naliatoV, v Nankingn, naj poSlje svoje zastopnike kot "opazovalce" k japonskim četam. ▼ provinc! Šantung. V brzojavki se dostavlja, da Hoče japonska Vlada i tem povabilom razpršiti vsak sani kitajskih' nacijonaliatov, da se Japonci vmeiavajo v gibanja voj« akajo&K m na
-> ' "A

MpMyii. iMiaiif,™


GLAS NARODA, 14. JVL. 1927
GLAS NARODA
(SLOVENE DAILY)
Owned and Published by SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation)
Prank Sakser, president.__Louis Benedik, treasurer
Place of business of the corporation and addresses of above officer*. 82 Cortlandt St., Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
GLAS NARODA (Voice of the People)
Issued Every Day Except Sundays and Holiday
Za celo leto velja list za Ameriko
in Kanado -........................$6.M
Za pol Uta ..............................$3.00
Za četrt leta ............................
Za New York za celo let o ..M.00
Za pol leta ...»...........................$3.50
Za xnozemstvo ta celo leto 7.00 Za vol leta ................................$3.5^
Subscription Yearly $6.00.
Advertisement on Agreement.
"GJas Naroda" izhaja vsaki dan izvzemši nedelj in praznikov.
Dopisi brez podpira in osebnosti se ne priobenjejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tudi prejšnjo bivaJižče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.___
Novice iz Slovenije.
"GLAS NARODA", 82 Cortlandt Street, New York, N. Y Telephone: Cortlandt 2876.
MORDA SE BO KAJ PREDRUGAČILO
Država Georgija je ona tistih južnih držav, v katerih se meri pravico z dvojno mero.
Zamorci jo dobivajo po zrnih, belo prebivalstvo pa po funtih. Linear jem se nič ne zgodi. Ponavadi jili oblasti no vidijo, oziroma jih ne morejo izslediti.
Toda v zadnjem oasu so se pojavila znamenja,jda se bo tudi v tem oziru nekaj izpremenilo, seveda, ee be bo ostalo samo pri prvotnih poskusih.
Prejšnji teden sta bila v nekem mestu države Geor-?;ije javna pretepena neka ženska in njen mladoletni sin.
Drhal ju je privezala li kolu in udrihala po njima, da sta bila le malo živa.
Ponavadi se je v takih slučajih drhal prej razkropila, prodno se je pojavil šerif na lieu mesta. Oziroma je šerif kukal izza kakega vogala in šele tedaj dospel na lice mosta, ko se je drhal že razkropila.
Zgodilo se je pa nekaj nenavadnega.
Oblasti so prijele šest stoprocentnih vroeekrvnežev in enega med njimi obdolžile napada in telesne poškodbe ter ga zaprle. Pet njegovih tovarišev se bo moralo zagovarjati pred sodiščem.
Tudi v Alabami sta bila nedavno pretepena neka ženska in mlad fant. Baje so orgijo vprizorili Kukluks-klanei.
Posledica tega dogodka bo, da se bo začela državna zakonodaja baviti s predlogo, koje namen je prepovedati prebivalcem maskiranje, razen če gre za kako nedolžno zabavo.	\
Upati je. da bodo oblasti v Alabami sledile vzgledu georgijskih oblasti, zadevo natančno preiskale ter kaznovale krivce.
Državni pravdnik jo že pozval načelnika državnega Kukhiksklana. naj objavi imena oseb, ki so bile zapletene v škandal.
Pozval ga je, naj to stori v imenu "postave, reda in nraviee" torej v imenu stvari, na katere se Kukluksklan-ci tako radi sklicujejo.
Kdo ve, če se bodo Klanci odzvali temu pozivu ter s ter priznali državno oblast ali bodo pa še vedno vztrajali na svojem stališču, da so več kot vlada.
Velike, važnosti je dejstvo, da se je posrečilo spraviti na zatožno klop nekega samozvanega "moralnega sodnika".	*
Možak jo bil velik patriot, stoproeentni Amerikanee in moralist prve vrste, kateri je hotel, da se bo svet vrtel po njegovi volji.
Poroto so tvorili farmer ji, na katere bi lahko vplivalo dejstvo, da je bil obtoženec nekoč načelnik nedeljske šole. Porotniki se pa na to niso ozirali, ampak so ga spoznali krivim.
To je izredno velik napitek v pravosodju južnih držav.
Prej je že samo ime "klukluksklan" navdalo vsako poroto s takim rešpektom, da je bila obtožencem prostost že vnaprej zajamečna.
Zadeva, ki smo jo omenili v začetku članka, je bila
naslednja:
— Podivjana drhal je vdrla v stanovanje ženske, ki je imela svoje lastne verske nazore. Divjaki, navdani z rorsko blaznostjo, so potegnili s postelje žensko in njenega sina ter na javnem prostoru pretepli.
Vsakemu pravemu Amerikancu mora pognati ta "junaški čin" rdečico v obraz. Takega divjaštva mora biti enkrat za vselej konec.
Spominja na najtemnejši srednji vek in na strašne čase inkvizicije.
Krivci morajo biti z vso ostrostjo kaznovani.
^Najhujša kazen naj bo pretnja ostalim njihovim tovarišem — stoprocentnim patriotom.
Tragična smrt otroka.
17. junija je zadela rodbino čevljarskega mojstra Pucija, stanujo-eega v poslopju Puškarne v ko-krškem predmestju pri Kranju, težka nesreča, koje žrtev je postal najmlajši elan obitelji. Domača mati je imela svojega najmlajšega otroka, 10 mesecev starega sinčka v zibelki poleg štedilnika. Ko se je pri kuhinjskih poslih za hip obrnila od otroka, je sinček zagrabil za lonček zavretega mleka na štedilniku in ga prevrnil nase. Vrelo mleko se je otroku razlilo po telesu in povzročilo strašne o-pekline na hrbtu in nogah.
Prvo pomoč je nudil zdravnik rir. Stanko de fJleria, ki je odredil takojšnji prevoz v ljubljansko bolnico. Že naslednji dan pa je nesrečni otrok podleprel opeklinam. Tragična smrt malega otroka je vzbudila splošno pomilovanje družine.
Samomor na tračnicah pri Logatcu.
Ko je lf). junija popolne okoli 15. privozil vlak izza ostrega ovinka kakih 500 m* pred logaško postajo pri tako zvani Dolgi jami. je strojevodja ugledal mlajšega praznično oblečenega človeka, kako beli pred vlakom med tiri dvo-' tirne železnice. Ker fant ni bežal na tiru, na katerem je vozil vlak, je bil strovodja mnenja, da se ho-"e bežeči umakniti s proge in je zato vozil dalje z normalno brzino. Toda v kratkih hipih se je zgodilo nekaj nepričakovanega. Ko je vlak že dohiteval bežečega mladega človeka, ki se je nahajal ša kakih 25 m pred strojem, je fant.
NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA*
I
ugledali razmesarjeno truplo. Roka in klobuk nesrečneža sta ležala na drugi strani tračnic. Truplo samo pa je ležalo med obema tiroma. Čeprav je bilo navzočih ve«" domačinov, nesrečneža nikdo ni' mogel spoznati. Po kratkem ob-i stanku je vlak moral nadaljevati pot proti Logatcu.
O tragičnem dogodku je bilo takoj na postaji obveščeno logaško orožništvo, ki je kmalu ugotovilo, da je nesrečni mladenič 38-letni sin premogov, čuvaja Tsteniča s Planine. Služil je za hlapea pri posestniku M. v Logatcu. Kakšni razlogi so mladeniča privedli do obupnega čina. še ni točno znano. Pripoveduje se, da je bil IsteniČ priden ih vesel mladenič. Pred par dnevi je pri čiščeijn hleva po neprevidnosti precej močno zadel z gnojnimi vilami nojio gospodarjevega konja, radi česar ga je gospodar okregal. In to grajo si je baje mladenič tako hudo vzel k sr-en. <la se je odločil za žalostno smrt pod vlakom.
Čudežno ušla smrti.
Pri novomestnem trgovcu Fran Erjavcu gradi tesarski mojster Franc Jerman iz Broda viseč hodnik. obrnjen na Karlovško cesto. Ker je bil pripravljeni oder. visok do 8 m. preslabo skupaj zbit, teža pa velika, se je vse skupaj sesulo in pokopalo pod seboj tesarska pomočnika Miheliča in Sa jeta iz Ždinje vasi. K sreči sta za-dobila oba lahke telesne poškodbe, čemer se je toliko bolj <"uditi, ker sta padla na kamenita tla.
Težka nesreča.
Strašna nesreča je zadela ugled*
R ESNIČNI užitek dobite edinole od kakovosti, ne pa od količine. Sčasoma se kakovost bolj izplača kot pa količina. Kadilci ljubijo Helmar vsled njenih čarobnih kakovosti. > Dvajset let je ohranila priljubljenost med milijoni kadilcev. Tisočeri moški začno vsak dan kaditi Helmar.
i
Enkrat boste tudi vi začeH kaditi Helmar
Danes naj bo ta dan.
skočil med tračnice, se zavalil na no Jnrešovo hišo v Borecih pri tla in položil glavo na tir. Stroje-j Ljutomeru. Izgubila je nenadoma vodja je takoj pričel zavirati vlak.1skrbnega očeta oziroma dedeka. Videl je, da je nesrečnež parkrat Proti navadi je zapregel ter se od-okrenil na tračnici ležečo glavo,'peljal z vnukoma v gorice v Glo-kakor bi se zavedal svojega obup- bokem v Medžimurju. Domači so'
so imeli listjare|
ne sklepa in trepetaj«1 pričakoval mu branili, ker grozni trenutak. ki se je res ta-^ter so se bali za njegovo zdravje.j koj nato odigral kljub vsemu na-.pa ga niso mogli ustaviti, kakor poru strojevodje, da bi pravočasna ga skrivna no ustavil vlak.
Lov

J9
na "ale je prepovedan.
BUFFALO, X. Y sila žene v smrt. Kadar pričakujejo
j Zdrav in dobre volje seje odpeljal Erie i««*11' grabila žr-,74-letni A. Jureš z otrokoma v go- zvezm nrful1
ti niti najmanjših ugodnosti. V ta kem slučaju zahrepeni človek po 13. julija. — svojem domu. Ustanoviteljem Ame tihotapci na rican Venice se je končno posre da jih bodo zajeli čilo razrešiti ta problem. Zanaša
Moda je hujša diktatriea kot je Mussolini.
Mussolini ju še kak Italijan pokaže roge in pobegne v inozem-tvo, toda modi se ženski svet brezpogojno pokori.
Spomladi je izdala moda naslednji ultimatum:
— Obleka, ki jo bodo nosile ženske poleti, ne sme tehtati več kot osem unč. V to težo so tudi čevlji všteti. Torej osem unč — čevlji, nogavice, spodnja in zgornia obleka.
Osem unč ni dosti. Šerpe, ki so jih nosile naše matere, so tehtale več.
Ženske so slišale povelje, vpo-števale so jra ter se začele oblačiti po modi.
Osem unč, ne več ne manj.
Včeraj sem videl eno v kari. Dobro sem si jn ogledal, dobro precenil in končno, ugotovil, da vse. kar jp imela na sebi, ni tehtalo več kot osem unč. Raje manj kot več. Čevlji štiri unče — drugo, kar je imela na sebi, pa tri.
Tisti, ki imajo s pijačo opravka, so dognali, da prihaja v Ameriko komaj on procent alkohola iz inozemstva. <lo("'im je vse drugro ameriški fabrikat.
(V hi bilo samo pol procenta, bi bilo menda postavno, kajti toliko nam je blagovolil dovoliti Andrej Volstead.
Stvar, ki je v tej deželi izdelu-jpj°. pa ne zasluži imena — alkohol ...
To je baje resničen slučaj.
Ugleden mož in še uplednejša njegova žena sta šla preko ulice. Menda sta bila namenjena na ples, ker sta bila oba v paradni obleki.
Cesta je bila blatna in polna avtomobilov.
Krog ovinka je privozil nameren šofer, ošvrknil zakonsko dvo-
uradniki. se iznebe večino- joč se na svojo tridesetletno izknš-j jico. da se je trenutek pozneje va-tem da ga njo. so delali in stvorili pravo sen- ljala v blatu — in odkuril, da se
Železna kolesa so po
tev in jo zmandrala. Ko je preko'rice. Petletni Vinko je sedel na po- ma svojega tovora s tem da j
pomeČkanega in razmesarjenega j du voza, voznik s štiriletnim Tonč- zmečejo v vodo. Ljubitelji "ale-a" pačijo, za one, ki iščejo dom in za j je kar kadilo za njim. trupla šel že tretji vagon, se je'kom naročju pa na deski, polože- so vprizorili pravcate potapljalne one. ki bi radi svoj denar dobro; Mož je preklinjal, njegova žena vlak ustavil. Potniki so hiteli iz ni črez garice. V strmem klancu Partije, tekom katerih so vlekli iz naložili.	j je pa kričala ter klicala nebo in pe-
vagonov in bili presunjeni nad pri-jso se konji naenkrat splašili, za- vode zažf>U<ino pijačo. Šerif Zim-j American Venice je v najkras- klo na pomoč.
zorom, ko so si*edi tira pod kolesi
ŠPIJON OBSOJEN NA SMRT
V Moskvi je bil obsojen na smrt Sergij Druje-lovski, katerega so spoznali krivim spijonaže in ponarejevanja.
MOSKVA, Rusija, 13. julija. — Po procesu, tekom katerega se je večkrat razpravljalo o odnošajih med sovjetsko Rusijo in Združenimi državami, je bil obsojen na smrt Sergij Drujelovski. Bil je obtožen špijonaže ter fabriciranja ponarjenih dokumentov proti sovjetski Rusiji.
Javni obtožitelj Katanvan je označil jetnika kot enega onih, ki so uničili od senatorja Boraha podpirano gibanje za priznanje Rusije od strani Združenih držav. On je ponarejal dokumente, ki naj bi kazali delovanje komunistične internacijonale v Združenih državah ter vplivali na razpoloženje Amerike proti sovjetom. Rusji je bila s tem povzročena neprecenljiva škoda radi izgube ngleda na kreditnem trgu.
Drujelovskega so dolžili, da ji-bil zapleten v eksplozijo v sofijski katedrali. En mesec poprej je ponaredil dokument, ki je naprtil komunistični internaeijonali odgovornost za eksplozijo.
V svojo obrambo je rekel obtoženi, da se mu je obetala v Berlinu ječa, ker je deloval za poljski generalni štab, in za med zavezniško komisijo. Alternativa je obstajala v tem, da se prizna za rdečega agenta, nakar je bil izgnan iz Nemčije. Pozneje pa je sklenil zaključiti svojo "nevarno delavnost" ter se izročiti na milost in nemilost sovjetskim oblastim.
vore so odpovedale in voz je bli- mprman 1Z Erie okraja je- sedaj nejšem delu Long Islanda. Ta na-skovito zdrčal po strmini. Ker je odločil, da mora ostati v jezero selbina je točen posnetek laških voznik držal z eno roko otroka, ni vrženo pivo tam. mogel zastaviti splašenih konj.
Vinko in Tonček sta zledela z dr- Sledila njegovemu svetu, dane s krasnimi vrtovi. veČega voza drug za drugim nepo-' WASHINGTON, D. C.. 13. jul.| Xa eno stran je Merrick Road, škodovana, na Jureša pa se je pre- Xeki bandit, ki je prišel z nabasa- nad rugi strani je pa Atlantiški drl ? — je poizvedoval policist.
Prihitel je policist. Izkazalo se je, da nista bila nič j Benetk. Hiše niso puste, ceste niso poškodovana, sama njuna obleka enakomerne, pač pa raznolike, ob- je bila tako blatna, da nista mogla
nikamor tisti večer.
— Torej vaju je avtomobil po-
kucnil voz ter ga ubil.
NAZNAHILO. *
S tužnim srcem naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da je dne 11. julija zjutraj preminul naš nepozabnem sin oz. brat
JOHN BROJAN v starosti 7. let. Zbolel je v soboto za davico in zdravniška pomoč ga ni mogla rešiti.
Iskrena hvala vsem, ki so nas tolažili za Časa nesreče, ga obiskali na mrtvaškem odru, spremili na zadnji poti in okrasili njegovo ra-kev z krasnimi venei in cvetlicami.
Posebno se zahvaljujemo stricu Frank Brojan, bratrancu in botru Frank Brojan ter Mike Brojan iz Hazelton, Pa.; dalje se zahvaljujemo teti Mary ITlčar in družinam Tgnac in Frank Mušič, J. Coppel-lo, Gašperin, John Habjan, John Frbas in osobju pri New England Hat Co. za darovane vence.
Počivaj v miru!
Žalujoči ostali:
John in Lojsa Brojan, stariši.
Fran-i* in Elizabet, sestri.
Brooklyn, 'N. Y., 81 Messerole St,
ni m revolverjem v urad franco- ocean, kojega obržeje nudi vso n-* — Da. — je gostolela ženica. — ske parobrodne družbe, je rekel godnost za kopanje.	j To je višek nesramnosti. Jaz mu
tam zaposleni mladi ženski, da se Ustanovitelji American Venice bom že pokazala neprevidnežu. ji ni treba ničesar bati. Ženska. 24. nudijo zemljišča in hiše po izred letna Rebeka Sandorf, je nato nrf nizki ceni. vstala, zaprla odprta vrata bla-j Sedanje cene so prvotne in vsled ('e bi vedeli številko njegovega gajne ter poklicala policijo. Ban- tega bo tisti, ki sedaj kupi, napra- avtomobila, bi ga kmalu imeli.
Ktevilk<*.^jg^syL Zapomnil, — vrnil mož. 1
— Malo težko ga bo dobiti, je rekel policist. — Bog ve, kje je
dit se je medtem že hitro pošlo- vil dosti dobička pri zopetni pro-vil. .	jdaji. In tjsti, ki iščejo dom, ne rao-
rejo dobiti lepšega kraja kot je
OGLEJTE St AMERICAN VENICE NA " ISLAND.
je odi
— 0, potem ga bomo pa kma-| lu imeli, — je rekel policist, —
ONIM, KI BI RADI IMELI SVOJ ,	„ •
DOM' _ nnvrrw at a«m»T ^meriean Venice.
um. UGiiEJTE SI AMERI-., Kdor si ho(ne 0Srleflati to krasno tofla povejte mi, kako ste si mo«?li
/ novo naselbino, naj piše družbi, T razburjenju zapomniti številko
koje oglas je objavljen na drugi njegovega avtomobila ?
V sedanjem času, ko stanarina'strani tega lista, za brezplačni^ — O, to je povsem enostavno.
narašča, ljudje z zmernimi dohod- vozni listek.	Številka njegovega avtomobila ob-
K'i skoraj ne vedo, kaj jim je sto-' Taka prilika se vam nudi le en-
riti. Za stanarino je treba - dati krat v življenju.
skoro tretino onega, kar delavec j American Venice je po mnenju
zasluži. Pri tem so pa landlordi ja- strokovnjakov "največji zemljiški
ko objestni. Najemniku nočejo da- razvoj na Long Islandu".
—i
DOMAČA ZDRAVILA
V	Hkgi Imam KdlhM Mm, Knajpovo feftnenovo kave ta tm-portfrmna domaČa idrtTlla, katm priporoča mgr. Knajp v knjigi —
DOMAČI ZDRAVNIK
FBtt« po bmplaeiti cenik, t k&-term J« ' »kratko poptaaaa rmntllna aa kaj m rab«.
V	ceniku bodala aa« 1» truclb koristnih stvari.
Math. Ptiilr
lu Trt, city MsM tla. York. N. v.

ZA SPLOŠNO VSE BANČNE POSLE, ZLASTI PA ZA NAKAZILA V STARI KRAJ, BODISI V DINARJIH. LIRAH S ALI DOLARJIH; —	.	|
stoji iz štirih številk. Prve dve predstavljajo mojo, zadnji dve pa ženino starost.
- Tedaj je pa žena debelo pogledala in rekla:
— Ah. pojdiva pojdiva. Kaj bi človek doganjal. Mogoče pa tudi ^ ni bila toliko njegova kot najina krivda, ker nisva natančno pogledala, je cesta prazna. Pustiva zaenkrat in pojdiva lepo domov.
S POTOVANJE V STARI KRAJ IN DO- 1 S PREMO SVOJCEV ODTAM IN	^
S ZA NALAGANJE DENARJA NA OBRE-^ STI PO 4% MESEČNO OBRESTOVA " NJE,

se obrnite na:
FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street	New York, N. T

Prijateljice so pikre v svojem govorjenju.
Posebno glede moških so si vedno v laseh.
—	O, tako — je rekla medeno-sladko prijateljica svoji prijateljici. — O tako? Torej si se zarcK čila z gospodom K. *
—	Da, včeraj je bila zaroka.
—	Čestitam, čestitam. Poslušaj, ali ti je povedal, da je bil že enkrat z menoj zaročen?
—	Ne, tega mi ni povedal, ampak je le rekel, da je nekoč v živ-Ijeijn napravil veliko neumnost, katere se še d&nes kesa.

___;___LJ___
.-i—________^ -



KRATKA DNEVNA ZGODBA

-v ^

2T. 7.;
Janez je prišel z lova. Obesil je puško na vogal omare in stopil v sobo. Marjana, njegova hilaaa žena, je Nedela na .skrinji in plelk jankaro. Jezrv> se je držala in obrnila Janezu hrbet, ko je vstopil.
"Dobro jutro, JMarjtanca!" ,|e pozdravil mladi mož.
Nič* odgovora. — .Ze nekaj dni se je Marjana držala. Za vsako stvar se je hotela koj skregati. Janez si je zanetil eivko in sedel Marjanci za hrbet na skrinjo Snel je klobuk in ga položil polr:g žene. Zraven kriveo so dehtele drobne »mamice. Ko se je Marjana ni nič zmenila zanj, ji je položil roke na rame. Žena pra je o-tresla in jezno vzdihnila.
Zdaj je bilo pa tudi Janezu že precej! Srdit ji je puhnil nekaj-' krati dim v obraz. Že to ga je je-( žilo, ko je zjutraj ob treh vstal in šel na petelina, pa je 'Talil**. Zn-to ga je bilo kaj malo za en groš!
"Kar proč mi pojdi s to smra-' djo," ga je nahrulila Marjana. ' ' "Tak kaj pa ti je .spet, dečva,' da.si si tako prstena?"
"Dečva je tista, ki ti je šmar-niee dala!"
"Xa parobku Duple sem jih nabral, ko sem sel -lavi na petelina.1 da veš! Tebi sem jih prinesel. <la se ne boš tako irobasto držala."
"Maram za šmarniee od takega jagra, ki je petelina Talil'." j
"Le drža i me Marjana, tristo šmarnih pajkov! Ti bom že še pri-1 nesel petelinov, da ne boš vedela kara z njimi, jezik jezikavi. Kakšna ti je bo ratala, da bi jo lažje I vkreber nosil kot navzdol poslu-j šal!"
"Kaj boš kričal, smovač smo-' vasi i! Ven se poberi pa živino var-1 •levat, če ne bom koj šla. Me ne 1 boš nič onegavil. strup ti tak!"
Janez je šel tiho iz sobe. Na pra.
PLAČILNI DAN DANES?
Pošljite svoj denar domov potom
brzojava!
Za delom hodite o<l mesta <lo mestn. Morda je treba doma !>hi&i t i kak račun fn v:i5a družina potrebuje gotovine.
Brzo javite denar domov. Eno uro zafem, ko vložite denar v bližnjem Western l" n i o n Telegraph tiradu, bo Izrofej^ vaši družini kot ee bi ga jim o-sebno izročili. Doplačajte par centov, pa lahko pošljete z denarjem tudi poročilo.
Wester Union Telegraph u-rnd je v bližini. Pojdite takoj tja, ko dobite .plačo. Povejte u-ljudnemu uradniku, komu želite poslati denar. To je vse, kar je treba.
Železniiki in parobrodni listki ter dtedaliike vstopnice; tudi roie, bonboni, knjige itd., vse to se lahko kupi in polije potom brzo* java.
THE
WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY
OZNANJENJE
gn je togrotno pljunil v tla in stopil v hlev. Jezno je brcnil mačka, ki mu je skočil na pot.
Živina mu ni danes "nič nagajala, kot bi vedela, kako jezen jo mladi gospodar. Prišedši iz hleva je ošteval hlajK-e in dekle, ki so se posmehovati in suvali s komolci.
"Delat pojdite, Sieve! Saj vsak ve. kaj ima opraviti. Brez dela ni jela!"
JVxsli so se razpršili, Janez pa je .šel v kamro in vzel harmoniko. Žena mu je spet pokazala hrbet. ko je stopil v sobo in sedel k njej na skrinjo.
Desno je nategnil meh in pritisnil s prsti na prvi ton. Harmonika je zapela :
Men .se deeva smil\ ki je včasi moja b'la." Marjana se je jezno zmrdavala in "vzdihovala. Ni mogla najti besede, s katero bi ga pregnal^. Oil-meknila se je in ga jezno pogleda-, la čez ramo. •' Janez pa se je nasmehnil, saj ga je harmonika vedno potolažila, in je zaigral:	i
"Odriir o.l kraja proč, odrin' od kraj preč - 1 — " Ko je harmonika utihnila, je sredi dvorišča glasno zaklical hlapec. ki je gnal konja podkovat: "Brez dela — ni jela!" Janezu se je .spet stemnilo čelo. Marjana pa je hitro pograbila:
"Vidiš, še hlapec je bolj pameten o>l tebe. Lep bo tvoj grunt, če boš takole gospodaril."	j
"Tak povej mi no. kaj ti je. Kaj si bolna, kali	|
Janez se je prijazno primaknil k nji in ji položil roko oli vratu.} Izvila se mu je in š.a k peči sedet.
"Pri miru me pusti! Tak si pa že. da! Prav nobeno delo ti ni mar. Samo sedel bi tu in mene dražil. Hlapci in rekle ti lenarijo po njivah, ko ji nikoli ne obhodiš. Jaka in Neža se kar očitno štema-ta in nič ne delata. Norec si. iia veš!"
"Pa ti pametna bodi. čevka čve-kasta!"
Mladi gospodar je vrgel harmoniko na skrinio, vstal in odšel. Ko je že izginil za kozolcem, je vstala Marjana in šla pripravljat južino.
Janez je šel na njive in je pregledal, kako napreduje delo. Zmerjal je hlapce in dekle, da je bilo joj. TCd je še pri kovaču oštel svojega hlapca, ki je klepetal, ko je
bil konj že zdavno podkovan, je zavil .skozi vas in v krčmo.
"O, bogdaj Janez.!" ga je pozdravil krčmar. "Kaj se pa ti tako držiš, kakor bi samega hudiča v malhi nosil?"
"Kaj se boš šalil! Polič prine-si!"
Mladega gospodarja je strašno jezilo, da ga je žena tako v nič dala.
"Pa ne da bi te bila žena na-tepla," je mežiknil oštir.
"Veš, Meluiš. tebi povem, ko sva prijatelja. Pa da boš tiho! Marjana je že dober teden dni tako do mene kot knpriva! Koj krega se naprej in naprej. Ne smem biti vesel, ne smem pipe kaditi, ne smem pri njej ležati — nič, prav nič. Kaj vem. kaj ji je?"
"Si že preveč med lizal." se je na<rroliotal dobrodušni gostilničar.{
"Kaj se to pravi?" je radovedno vprašal Janez.
"To fse pravi." je nadaljeval krčmar s pritajenim glasom in pri-sedel k Janezu na klop, "to se pravi, da ni več sama na sebi. T. no. nikari me ne zijaj tako goveje, .sina boš dobil, no, če drugače ne razumeš."
Janez je plačal in odšel.
"Kaj si že spet tukaj?" ga je pozdravila žena. a hrbtu mu ni pokazala, saj ji je prinesel Janez naročje drv. Ko jih je vrgel pod peč, se je obrnil k njej.
"Marjanca," je dejal in ji toplo pogledal v oči. "Kaj si še huda name? Veš, ozimina že tako lepo zeleni in krompir se tudi že sadi. Jakca sem poslal gozd trebit. Neža pa v svinjski kuhinji svitke plete."
Marjanci se je srce otajalo. ko je Janez tako lepo pomodroval. Kar nič drugega ni mogla kakor nasmejati se. Janez je hitro vprašal :
"Ali me še kaj obrajtaš?"
"I seveda te, no. Pa pusti rac
že!"
Mladi mož jo je privil k sebi: "Povej, Marjanca, mar se bo res treba kmalu za botrom ozreti?"
Marjanca ga je pričela biti po glavi in prsih in ga je smehoma zmerjala.
"Grdavšna ti taka, kaj ti to že vse ve. Kdo ti je pa povedal?"
"T, ko si pa tako nataknjena zadnje čase!"
"Uh!"
UNMKWOOO A U*0«»»»»00. «.
je botrovala švadronu novih španskih aeroplaonv, ki bodo vozili pod nadzorstvom kapitana JoseMartineza Mejla (desni na sliki).
TRETJA PLJUČA
REYIRNI POLICAJI NA ANGLEŠKEM
Mnogo ljudi ite ve, da ima tro
je. ne pa dvoje pljuč. Koža. tret-j	-
ja pljuča, je celo važnejša, hot pa/ Neki policaj, ki je šel sedaj v pljuča .sama. Koža normalnega pokoj, pripoveduje v nekem listu, človeka ima sedem milijonom celic j kaj je vse videl za časa svojega d 1-in d asi tako neznatne, vendar bi goletnega službovanja kot rmrr:
ŽRTEV UMRL
Ne zanemarjajte malih bolečin in bolezni. Nekega dne boste lahko spoznali, da se je mala bolečina razvila v hudo bolezen. Pazite pravočasno.
V več slučajih so te bolezni in bolečine znamenja, da
HAARLEM OIL
preteča pofl|ejte za ime Gold Medal na
BO vinjevi in zlati ikatlji. Zavrnite raeele lediep n n n'"0"1*«*11« ' V prvovrstnih lekar-
zaceie leaice po- nah 35c> 75c> tf
jemati. Ne izločajo telesnega strupa. Pijte dosti vode ter poskušajte Gold Medal haarlem oil eap-WejsJoriginalne ?n pristne). Iz-,boren odvajalen mirilec ter trajno zdravljenje v e c kot dvesto let. V zapečatenih škat-ljah.
<iale dolžino sedemindvajset milj,
ako bi položili drugo poleg druge.
Vsaka teh celic je okence, h katr-
reinu sili kri in kar je slabega, od-
frči skozi to okence. Obratno pa
m	1
prevzame vase kisik iz zraka. F^kt
je? da niti ena teh celic ne sme biti trajno zaprta, ne da bi postale zle posledice za zdravje. Ako bi se recimo pokril cel život z debelo barvo ali firnežem ter tako zaprl se celice, bi smrt takoj sledila. V Parizu se je nekoč dogodil slučaj, da je neka plesalka, ki je hotela odnesti prvo darilo, svoj život popolnoma prevlekla z zlato barvo
stražnik. Pozno v noči ift zgodnj zjutraj je polieaj dostikrat edma oseba na ulici in ako stoji v kakem kotu. lahko marsikaj vidi, nj?T ga pa ne more -nihče.' "Nekko sem tako stal v senci drevesa," — prepoveduje policaj, "se je odprlo okno visoko gori v petem nadstropju in nekaj se je iz-okna odvijalo ter padalo k tlom. Mislil sem. da je vrv. Minuto nato je prišel od nekod" mladenič ter smuknil na vrt. Že sem hotel ponočnjaka prijeti. ko sem opazil, da drži/v roki konec one vrvi. ki pa ni bila vrv*, pač pa cev. kakršne rabijo za
ter tako prišla na bal. Se tisko noč škropljenje po vrtovih. In .skozi to je umrla. Lahko je mogoče več let živeti samo z enimi pljuči, kar se mnogokrat dogaja, ni pa mogoče
živeti, ako je le ena tretjina kože | fon SV0J> vrste __ Xekoč sem poškodovane, vsled opeklin ali Č* j ]>azil da je prjšla ;r?0(jaj zj«traj sa drugega. Ako piješ vodo, teče,neka žena ter z]o7ja na ždeZua vfa. skozi čeva in kožo ter vzame se-| ta 0?ra je pml hižo Namazala je boj vse. kar ne spada v teb, torej |tei:.aje z oljem kar jV hilo že skra'j. tako rekoč život poplakne, zato je ni ^ kajti vrata so neznansko
cev sta se zaljubljenca pogovarjala. Kaj sem hotel drugega kot' pil stiti ju v miru? Bil je to pač tele-
o-
tudi važno, da pijemo mnogo čiste vode. Japonci, o katerih je znano, da mnogo vode pijejo, so najbolj zdrav narod na svetu. Toda. ako cc-lice niso odprte za potenje, vsa nesnaga ostane v životu, se pomeša med kri. pljuča imajo več "de-
šk ripala. Tela že drugo no!* em videl drugo stanovalko dotične hiše priti do vrat in mislil sem, da jih bo tudi namazala. Toda pozneje sem se prepričaj, da je olje, kolikor se je dalo, izbrisala ter na-
sula peska, tako da so vrata zopet la", kar pa ne zmorejo dolgo in te- - škripala. Hotela je pač na vsak na-lo prej ali slej oboli. Neki sloveči -in bhi opozorjeiia? k(laj >se njon zdravnik pravi: "Koža je največ-Jmož vra£a p0n0či domov. Mnogo ji odvodni kanal života, ogromne takih >slu-.ajev bi še la],ko navede];
toda naj zadostuje le ti."
množine nesnage gre vsak dan skozi ta kanal." Računajo, da izdiha-vamo in izhlapevamo skozi kožo ALI VESTE — vsak dan okoli 30 unč nesnage, ali <1« _se je vrnila v New York ekspe-
dicija, koje namen je bil dobiti
dvakrat toliko, kolikor dnevno vdihavamo skozi pljuča.
Najdba zlate žile.
živa ali mrtva francoska letalca Nungesserja in ColljY. C'lani ek-spedicije /so preiskali vso novor fundlandsko obal; joa niso dobili o njhna nobenega sledu. Najbrž sfa na težavnem polehi 'p'adfa 'drzna Brzojavni uradnik Lecaur v'letalca v morje.'! Ali vesteh da" so Hemlo, dvesto milj iztočno od Port Helmar cigarete že dvajset let na
Arthurja, Ontario, je zasledil zlato vsebujočo žilo.
POSEBNA PONUDBA NAŠIM ČITATELJEM
PRENOVLJEN PISALNI STROJ "OLIVER" Model 9.
$25,—
«
S strešico za slovenski črke č, št t
$30.—
OLIVER PISALNI STROJI SO ZNANI NAJBOLJ
TRPEŽNI
Pisati na pisalni stroj ni nikaka umetnost. Takoj lahko vsak piše. Hitrost pisanja dobite s vajo.
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
B2 Cortlandt Street, : : New York, N. Y.
r "i
trgu in da so tekom tega časa pridobile na milijone prijateljev. Njihovo geslo je kakovost, ne pa količina.
KAD BI IZVEDEL kje se nahaja moja žena MILKA KERZIČ,	TAKOJ PRODAM
rojena Mohar, stara šele 17 let.i'5 sobno hišo' z e,ektriko in votl° v Poročena sva. bila 3 mesece in l.i1liši' klet' hlev za krave 1,1 Prašife julija je izginila, vzela je s se-lter kokoSi' 2 lota 1l°XlL"5- Cena boj Vse in tudi poročni list. Čul z vsenl Posebnim pohištvom
sem, da se je odpeljala v spremstvu treh z avto proti Wheeling.
$2,200. prazno' $1,800. Hiša leži sredi trga v slovenski naselbini,
AMERICAN VENICE
va« vati, da pridete in vidite
NAJVEČJI ZEMLJIŠKI RAZVOJ LONG ISLANDA
Na najkrasnejšem kraju Long Ishinda, med (opiate in IJ„-
na, AtlantisL. Oremn. leži AMERICAN VENICE, novo rudovllo meslo, kjer sta » srečno združili neprekosljiva ameriška udobnost .n resmrnra lepota starca sveta. Kraj je oddaljen eno uro wl o-
siifja New Yorka — ima čarobno
ozračje romantičnih Benetk. —
rudovito laguno, široke kanale z lepimi gondolami, krasne hiše zgrajene v čistem beneškem slopi. Ima široke reste. eementirane pločnike in ceste, elektriko, plin in vodo. Nič asesmeiUov, pO-. polnoma izboljšano zemljišfe in najfinejše kopališče v velemestnem okrožju, ki se širi skoro eno miljo ob Velikem South Bay.
ustanovitelji am eric an venice, kojih zemljiška troo-ina Je! znašala samo tekom zadnjih treh let M9.650.000. so popolnoma iirabi-I. svojo tridesetletno izkušnjo v razvoju zemljišč. AMERICAN VE-
NCE smatrajo za svoj največji uspeh. Sedaj jim je mogoče nuditi neprekosijivo priliko onemu, ki ižče dom in onemu, ki hoče investi-rati. Kdor iste dom. bo naše! v AMERICAN VENICE vseletno viso-.n suho soseščino, ki nudi družinam z zmernim dohodkom ne-prekosljive življenske ugodnosti. Sedanje cene temelje na prvotnih cenah zemljišč. Oni. kj- hoče svoje prihranke varno in dobičkanosno investirati, bo na dobitku vsled Jako naraičujočih etn ter bo napravil • y«Jik dobiček pri zopetni prodaji.
AMERICAN VENICE M 1)1 PRILIKO. KAKRŠNE NI-' KDAR VEČ NE BO. IZKORISTITE JO LAHKO SEDAJ. KO SO CENE NIZKE IN KO LAHKO IZR\RI-TE SILNA IZBOLJŠANJA. KI SO SEDAJ V DELI'.
LASTNINSKO PRAVIfO .TAMfl THE TITLE CI ARANTEE ANI► TRrST COMPANY Z veseljem vas bomo odved!i v American Venice ali vam opsla-li brezplačen vozni listek, te izrežite in iiam pošljete ta kupon.
AMERICAN VENICE CORPORATION M. Michaels Realty & Construction Corp.
EDINI PRODAJNI AGENTJE
1457 BROADWAY (blizu 42. ceste) NEW YORK CITY
Brokaw Building	Tel.: Wisconsin 8800 _ IZREŽITE IN POŠLJITE TA KUPON
Mr. E. POPPEL
AMERICAN VENICE CORPORATION, 1457 Broadway, New York
Prosim, pošljite mi brez vsakih obveznosti vašo krasno Ilustrirano knjižico, v kateri je opisan razvoj American Venice. 1'rilnžite tudi .......... železniških tiketov, brezplačno in brez obveznosti.
IME ................................................................
NASLOV ..........................................................
ŽENA GENIJALNEGA MOZA
Xeki Anglež opisuje v velikem listu življenje Eiasteinove družine. predvsem njegove žene. Pravi, da življenje žene ženija ni idealno. ker ni njeno, pae pa javnosli. Vsaka minuta dneva pripada njenemu možu. toraj publiki. Takole pripoveduje sama:
Po zajtrku pregledam moževo pošto, katera se n?vbere iz eelepra sveta. PLsma so pisana v vseh mogočih jezikih in vseh mngoeih in nemogočih pisavah. Takih pisem je na dan dostikrat na stotine. Vse to moram prebrati ter povdarjati, je li treba nanje odgovorii ali ne. Razdelim jih v one. na katere j? tr^jT teko j" odgovora, na take, ki iafeko par'dni poeakajo, pof<>m o-^^krev-je^ čas odgovoriti še efij(t^n..ifi pa take, na katera sploh ni potreba odgovarjati. So pa tudi taka pisma vmes, katera mora profesor sam citati. Mnogo je takih, katera moram možu šele prevesti.
Tueate pisem je vsak dan cd slikarjev, kiparjev itd., ki prosijo^ profesorja, da bi jim sedel, fotografi, da bi ga smeli sneti, mho-
da. skoraj ne mine dan,,da ne pride kak uvenjnk svetovnega slovr^a iz Rusije. Kitajske, Japonske, Anglije. Španske. Amerike, z eno b.-se<V>. iz vseh delov sveta.
Kadar smo doma v Berlinu, gre- „ mo redkdaj z doma, je preve.'* <-pravka.z samo korespondenco. Le prav dober koncert izvabi moj<gq moža, da gre od doma. Kakor 1 i-tro pa se vrne, takoj sede k gla;o-virju ter skuša igrati, kar je "u-jcl" na koncertu.
Prepotovala sva že m.iogo sve ta. Kitajsko. Japonsko, Ameriko itd. Kakor sicer rada potujem, z možem ni prijetno potovati, kajti povsod ga sprejemajo največji ve-ščaki, vladni možje, ministri itd., to pa ni prijetno, ker kmalu u-trudi. Sem ponosna na časti, ka-terili je vsepovsod deležen moj mož. vendar mi je ljubši ntir in družinska domača zabava. Stara sem štirideset let ter in;am hčerko d-v.jset let staro.
Profesor F^instein in jaz sva si v sorodstvu, oba rojena v rimu ter sva se že kot otroka skupaj igrala. Mnogo sva bila skupaj, kajti Einstein je bil zelo boječ in ni "iiral družbe. Že kot otrok je zelo ljubil gla>ho. Peti pa ni maral, dokler ni čutil, da je popolnoma sam. Za-
Če kdo kaj ve, naj mi poroča. lel>a Pri,ika 28 Premogarja ali Ipo-
Frank Keržič, Box 254, 0*88, W. Va.
ga, ki razume delo v foundry, kjer vedno obratuje. Pišite na: . J. F, Zupane, Box 395, Yukon, Pa.
JUGOSLOVANSKA KATOLIŠKA JEDNOTA
K j, Minnesota
nepristranska slovenska WmU v Ameriki. Nobena vmešavanje v verska ali »olitiCna vprašanja. Sta procentov BRATSKA organizacija z eno blagajna in enim geslom: VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSE. Nad sto odstotkov solventna, Ima približno devet sto tisoč dolarjev premoženja in sedemnajst tisoč članov v obeh oddelkih. Za-varnje ia bolniško podpora, poškodbe hi po. ■nrtnino Čltajte njeno glasilo "Novo Doba". Urite pravo brptsvo in pristopajte k privi bratski podporni organizacij
Pišite po, pojasnila na glavnega tajnika: — Hj, Minn.
gi predlagajo razne iznajdbe, nekateri prosijo za- sliko s podpisom. |k,enil se jp v mho'ter )>el- a ne T)re" So tudi taki. ki hočejo o Einstein	" ' ^ ~ " ' ^
ovi teoriji več vedeti kot pa on sam. Xa ta pisma ne morem odgovarjati, kajti jaz ne vem o tej teoriji popolnoma ničesar. Moj mož mi tega nikoli na razlagal, sama pa tudi nisem silila vanj. Sicer pišem in govorim nemško, angleško in
glasno, da bi ga stariši ne slišali. JKo sva bila stara dvet let. je odšel s stariši v Monakovo ter tam c-stal. Jaz sem se poročila z nekim domačim trgovcem, on pa z neko sodijakinjo na euriški univerzi. Toda ne moj, ne njegov zakon ni bil srečen. Pred desetimi leti pa
francosko, vendar se ne morem pri_Uva w po dolgih letih našla in se števati onim. ki pravi, da so visoko j poročila.
n »obrazen i. Tudi nimam talenta ___
za drugo kot pa, da skušam biti do-' bra zakonska žena in mati. Moj mož tudi ne polaga mnogo na žen-1 pko "učenost". Matematiko razumem le toliko, kolikor-jo potrebujem v domače gospodinjstvo.
Sortiranje pisem mi vzame celo dopoldne, odgovarjam nanje pa. kadar imam čas, popoldne ali pa šele zvečer. Vse moram tudi sarr.a urediti glede sprejemov, manj !ne obiske odpravim kar sama. T)-!
IMPORTIRANE KOSE
in DRUGO ORODJE
Kosa 1Z ga ran tiran epa jekla s rinčkom, 24, 26, 28 In 30 palcev dolge .....................$2.—
Srp ...............................90
Klepilno orodje, teike vrste ____1.76
Brusni kamen "Bergamo'" .....50
Motika ...........................90
Pralca ...........................30
Ribežen za repo mrt noSema .... 1.35
KoaiSče (bre* express) .........2.00
Blago pošiljam poštnine prosto.
Math. Pezdir8®*	H"n
new york; n;


COLOMBA
Spisal: Prosper Merimee. Za Glas Naroda priredil G. P.

ti	(Nadaljevanje.)
Jaderniea se je že približala obali Korzike. Padrone je navedt'1 glavne torke obiiii in čeprav so bile popolnoma neznane Miss Lidiji, je našla vendar zadovoljstvo v tem, da pozna njih imena. Ni je bolj dolgočasne stvari kot je anonimna dežela. Polkovnik je zapazil sem-patam kake otoeane, temnoblečene, oborožene z dolgimi puškami ko so galopirali po strmih obronkih na majhnih konjih.
Miss Lidija je domnevala, <ln vidi v vsakem bandita ali vsaj sina, idočega da osveti smrt svojega očeta. Orso pa ji je zagotovil, da ie to najin-/, kak miroljuben prebbivalec, ki hodi po svojih opravkih Puško jul nosi manj i/ potrebe kot pa iz galanterije, mode. prav kot
KNJIGARNA GLAS NARODA

ŠIOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cortlandt Street New York, N. Y.
BAZNE POVESTI HI BOHANI:
Amerika, povsod dobro, doma
najbelje .................... .35
Angeli sužnjev, braziljska povest Jt5 Andersonove pripovedke, trdo vez. .75
Agitator (Kersnik) trdo ves. ....1,—
Andrej Hofer ..................50
Beneška vedeževalka .............33
Belgrajski biser .................35
Bisernice. 2 knjigi ..............JJO
Brez zarje, trdo vez.	.90
Bele noči (Dostojevski) trdo vez.	.73
Balkansko-Turška vojska .........80
Balkanska vojska, s slikami ....	.25
Božja pot na Šmarno goro........20
Božja pot na Bledu .............20
ne gizdalin ven brez elegantne palice. Oprav je puška manj	vojska ...................40
Rill/a /*\f	\	as?
,„ -, •	•	i ,	, •	t-v (Bilke (Marija Kmetova)
plemenito in manj petn-no orožje kot pa stilet, je bila Miss Lidija
mnenja, da je puška za moškega še vedno bolj elegantna kot pa palica. kajti spomnila se je, da umro vsi junaki lorda Bvrona od krogle, ne pa od klasičnega štileta.
Pi treh dneh križarenja so -.e znašli pred "Krvavim otokom" in sijajna panorama zaliva v Ajaccio se je razgrnila pred očmi naših potnikov.
■ S popolnim upravičenjem primerjajo ta z;iliv napoljskeniu. V
trenutku, ko je prišla jaderniea v pristanišče, je goreč maki (zdiv-
, . . .	...	I etrteK, t. v. .................... .90
jano grmieevje) ki se je dvigal s runta di Girato, spominjal na \ e- febeliee, 4 zv. skupaj .......... .90
Črtice iz življenja na kmetih.....35
Drobiž, slabi ear in razne povesti —
.25
Berač in Elizabeta, angleška
kraljica .....................50
Beatin dnevnik.................60
Božja kazen .....................35
Boj in zmaga, povest.............36
Cankarjev zbornik, trdo vezan... 1.20
Cvetke ...........................25
Cesar Jožef II...................30
Ciganova osveta .................35
Čas je zlato .................... .30
Cvetina Borograjska .............50
Četrtek, t. v.
zuv ter le š< povečal sličnost. l);i dovrši to sliko, bi trebalo le še armade A tile. ki hi prišla, da pade po okolici Xapolja. Kajti vse je mrtvo in zapuščeno krog Ajaceta. Mesto elegantnih tvornie. katere zapazi r-lovek na vseh straneh prav do rta Misena v bližini Xapolja, ni videti krop zaliva Ajaeeia drugega kot mrke maki je in za njimi gorske vrhunce. Nikjer vile. nikjer bivališča. Le sempatam je videti na vrhuncu prog kak« vasi bele zgradbe, ki se dvigajo nad zelenjem. To so pogrebne kapelice, grobnice družin. V celi tej deželi ni najti drugega kot težko in žalostno lepoto.
Pogled iti! v;i». posebno v tej dobi. je še bolj povečala litis, vzbujen od osamljenosti cele okolice. Nikakega gibanja ni bilo opaziti na cestah in srečalo se je le par postav, ki so bile vedno iste. brezbrižne. Le malo žensk, le par kmetic, je prišlo, da prodajajo svoje blago, Ljudje ne znajo'govoriti glasno, se smejati in peti kot v italijanskih vaseh. Včasih, v senci drevesa na promenadi, igra kak ducat rberoženih kmetov karte ali pa gleda igranje. Prav nič ne kriče in nikdar ne razpravljajo. Ce se oživi igra. je slišati takoj strele iz pištol, ki pridejo vedno pred pretnjo. Korzičan je po svoji naravi resen ter molčeč. Xa večer se pojavijo kaki ljudje, da uživajo hlad, a promenadniki na Ours ali korzo so skoro sami tujci. Otočami spijo že poprej v notranjosti svojih hiš. Vsakdo je sličen stražniku, slič-nenm sokolu na svojem gnezdu.
IV.
Potem ko so obiskali hišo, v kateri je bil rojen Napoleon, ka-korhitro so si preskrbeli z več ali manj legitimnimi sredstvi dovoljenje za bivanje na otoku, se je zdelo Miss Lidiji dva dni po njih izkrcanju na Korziki, da se je je lotila globoka žalost, kot se mora lotiti vsakega tujca, ki se znajde v deželi, koje nedružabni običaji so jo navidez obsojali na popolno osamljenost. f'e pa bi takoj odpo-<
tovala, bi pomenjalo to kompromitiran je njenega slovesa drzne po- 'Sosedov sin. broš................40
tovalke..Miss Lidija se je vsled tega udala. sklenila potrpeti in ubi- G- *™zek: Dr. Zober — Tugomer • j . v , , „	v	trdo veznno ................1.20
jati cas kot bo pac mogoče.
spisal Milčinski ..............60
Darovana, zgodovinska povest .... «50
Dalmatinske povesti .............35
Dekle Eliza .....................60
Doli z orožjem ...................50
Dve sliki — Njiva, Starka —
(Mesko) .....................60
Devica Orleanska .............. .50
Duhovni boj .....................50
Dedek je pravil; Marinka in škra-
teljeki ...................... .40
Elizabeta.........................35
Fabijola ali cerkev v Katakombah .45
Fran Baron Trenk .............. .35
Filozofska zgodba ................60
Fra Diavolo .....................50
Gozdovnik (2 zvezka) ............1.20
Godčevski katekizem .............25
Gruda umira, trda vez...........1.20
Gusarji ..........................90
Grška Mytologija ................1.00
Hadži Murat, trda vez. ...........80
Hedvika ........................ .35
Helena (Kmetova) .........45
Humoreske, Groteske in Satire,
vezano .......................80
broširano ....................60
Iz dobe punta in bojev ........-50
z modernega sveta, trdo vez.......1.40
Igračke, trdo vez. .............. 1.00
broširano ................... .80
Jagnje ..........................30
Jernač Zmagovač, Med plazovi.....50
Jutri (Strug) trd. v..............75
Jurčičevi spisi: Popolna izdaja vseh 10 zvezkov, lepo vezanih .................10.—
Obisfeft (Cankar) Trdo vezano ..1.40 Ob SO letnici Dr. Jamam E. Kreka .25
Ogenj. trdo vezano..............1.30
Pabirki iz Roža (Albrecbt) .......3?
Pariški zlatar ..................-35
Pegam Lambergar, greia v nesreči
in druge povesti ................70
Prihajat, povest ................-60
Pod krivo jelko. Povest iz časov ro-
kovnjačev na Kranjskem.......50
Poslednji Mehikanec .............30
Povest o sedmih obeSenib .......70
Pravljice H. Majar...............30
Povesti, Berač s stopnjic pri it.
Roku .........................35
P« strani klobuk, trdo vez....... .90
Požigalec ........................25
Prapreeanove zgodbe .............25
atria, povesil iz irske junaške dobe .30 Predtržani, Prešern in drugi svet.
niki v gramofonu ..............25
Prigodbe čebelice Maje, trda vez ..1.00 Ptice selivke, trda vez...........75
Pikova dama (Puškin) ...........30
Pred nevihto .....................35
Pravljice in pripovedke (Košutnik)
1.	zvezek ....................40
2.	zvezek ...................40
Podobe iz sanj, (Cankar) broš. ..1.—
Poznava Boga....................30
Pirhi ............................30
Povodenj .........................30
Praški judek .....................25
Zvesti sin, povest................ .25
Zlatokopi ....................... -80
Ženini naše Koprnele.............35
Zmote in konec {wpodUne Pavle. .35 Zgodovinske anekdote, ...........30
POUČNE KNJIGE:
Amerika »n Amerikancl (Trunk) S.— Angeljska služba ali nauk kake m Angleško-slov. in slov. angl. slovar .90
Abecednik .......................30
naj streže k sv. maši .........10
Boj nalezljivim boleznim .........75
Dva sestavljena plesa: četvorka iu beseda spisano In
narisano ...................... .35
Cerkniško jezero ................1.40
Domači vrt, trdo vez.............1.—
Domači zdravnik po Knaipu
trdo vezano ................1.(0
DomaČi živinozdravnik ..........1.25
Domači zdravnik po Knaipu
broširano ...................1.25
Gospodinjstvo ...................1.—
Jugoslavija, Melik 1. zvezek .....1.50
2. zvezek, 1—2 snopič ......1.80
Kubična računica, — po meterski
meri ...........*.............75
Katekizem, vezan.................50
Kratka srbska gramatika.........30
Knjiga o lepem vedenju,
Trdo vezano ................1.00
Kako se postane 'državljan Z. D.
Prisega Huronskega glavarja.....30	* postane ameni*. drzavijpn g.
Prvič med Indijanci .............30	o dostojnem vfdeuju ..i. *0
Preganjanje indijanskih misjonar- i h,,u?av"a ,n snub,,na	" "/ '"Z
jev	Mlekarstvo s <"rti<-aiui za živinorejo .7»
Primož Tnibar, (Aškerc) * trd. vez. L—' Xwnško-angleški tolmač ........ L20
Kablji, trda vez .................75 < N»JvežJ« spisovnik ljubavnih pisem .80
*r*iaii|r jMntiKo* shipping np»
1«. julija:
Pre*. Hardin k. Cherbourg. Bremen: Parl», Havre; Majestic, Cherbourg.
20.	Julija: Berengaria. Cherbourg.
21.	julija:
Muenchen. Cherbourg. Bremen:
Deut*chl*nd. Cherbourg. Hamburg.
23. julija: Homeric, Cherbourg
27.	julija:
MauretanJa, Cherbourg: Prea. Roo
se vel t, Cherbourg. Bremen.
28.	Junija:
Cleveland, Cherbourg. Hamburg. 1. avgusta:
Aquitanla, Cherbourg: Leviathan. Cherbourg; Olympic. Cherbour«. 1. avgusta:
Leviathan. Cherbourg; Olympic, Cherbouig; — Aquitania, Cherbourg
4.	avgusta:
Hatrburg, Cherbourg In Hambury
5.	avgusta:
Pres. Wilson, TrsC
6.	avgusta:
Pari.«, Havre; Majestic, Cher:>o>:-g; Republic, Cherbourg. Brer*en; Rotterdam. Boulogne in Rotterdam.
9.	avgusta:
Columbus. Cherbourg. Bremen.
10.	avgusta:
Berengaria. Cherbourg: Pres. Harding Cherbourg, Bremen
11. avgusta:
Westphalia, Hamburg.
16.	avfijsta:
Reliant*. Cheri^ourg. Hamburg;
Berlin, Cherbourg Bremen.
17.	avgusta:
Mauretania, Cherbourg: Ceo. Washington. Cherbourg, Bremen.
18.	avgusta:
.Albert Ba.lin, Cherbourg, Hamburg. SO. avgusta:
He de Fra no;. Havre, Leviathan, Cherbourg; Kjmeric, Cherbourg, _
Dresden, Bremen.
23.	avgusta:
Thuringin. Hamburg.
24.	avgusta:
Muenchen, Cherbourg. Rrem«n. 2C. avgusta : Xew York, Cherbuu-g Hamburg.
26.	avgusta: Olympic, Cherbourg.
27.	avgusta:
France, rlavre; Veendam, Boulogne. Rotterdam; I'ren. Roosevelt, Cherbourg:, Bremen.
30.	avgusta:
Martha Washington Trst; Resolute, Cherbourg, Hamburg.
31.	avgusta: Berengaria. Cherbourg.
1. septembra:
Deutschland, Cherbourg. Hamburg. 3. septembra:
Paris. Havre; Majestic, Cherbourg; New Amsterdam, Boulogne, Rotterdam; Sierra Ventana. Bremen.
Robinzon......'...................60
Revolucija na Portugalskem......30
Rinaldo Rmaldini .............. JO
Romantične duše (Cankar) .......00
Razkrinkani Habsburžani ........ .40
Roman zadnjega cesarja Habsbur-
žana .........................1JS0
Rdeča in bela vrtnica, povest .... .30
Slovenski šaljivec ................40
Slovenski Robinzon, trdo vezan .. .70
Snneški invalid .................35
Skozi širno Indijo ..............JO
Sanjska knjiga, mala .............60
Sanjska knjiga, nova velika.......90
Sanjska knjiga Arabska.........1.50
Spake, humoreske, trda vez........90
Nauk pomagati živini .........'. 160
Najboljša slov. Kuharica, G«iS str. 5.— Naše golte, s slikami. Navodila za spoznavanje užitnih in strumnih
gob ...........................1.40
Nasveti za hišo in dom; trdo vez. 1.—
broširano ....................75
Nemška slovnica	.60
Nemščina brez učitelja —
1.	del ...................... .30
2.	del .......................30
Prva čitanka, vez. ..............75
Pravila za oliko .................65
Psihične motnje na alkoholski
podlagi ......................75
Praktični računar ................75
Parni kotel, pouk za rabo pure ....1.00
Strahote vojne ...................50	,„ ,.	,
Strup iz Judeje...................75	genskim gospodur-
Spomin znanega potoval ca........1.50 „ .Jem v p,ouk V-* 7":/'"", V
Stritarjeva Antbologija, trda vez .. M RacHnar v kronsk' » dinmrs,a Sisto Šesto, povest iz Abrucev .... JO Sin medvedjega lovca, Potopisni roman ...........................80
Sv. Genovefa.....................35
Sveta Notburga...................35
Sredozimci, trd. vez..............60
broš.........................40
Spisje, male povsetl .............35
Sveti večer...................... .35
.35
V tem velikodušnem sklepu je pripravila krojene in barve, skicirala po fried na zaliv ter napravila portret kmetice, ki je prodajala melone. Ker pa ji ni vse to zadostovalo za zabavo, je sklenila mešati glavo potomcu "korporalov".	<
Ta stvar ni bila posebno težka, kajti Orsu se oeividno ni posebno mudilo videti svojo vas ter mu je tudi zelo ugajal Ajaccio, čeprav ni videl tam še nikogar. Razventega se je Miss Lidija posvetila plemeniti nalogi, da civilizira tega gorskega medveda ter ga dovede do tega. da se odpove svojim temnim nakanam, ki so ga privedle nazaj ~zv"pesmi lia njegov otok. Potem ko je prevzela nalogo, da ga študira, si je rekla, da bi bila večna škoda, ee bi pustila tega mladega človeka iti v njegovo pogubo in da bo ostala za njo večna slava, da je izpreobr-liila Korzičana.
Dnevi so potekali za naše potnike kot se jim je zljubilo. Zjn-ira.j sta odšla polkovnik in Orso na lov. Mis* Lidija je slikala ali pa pisala svojim prijateljicam, da je lahko datirala svoja pisma z Ajaccio. Krog šeste ure sta se vrnila oba moža obložena z divjačino. Večerjali so, Mis^ Lidija je pela. polkovnik je dremal in mlada človeka sta ostala pokonci precej dolgo, da kramljati.
Xe vem. kakšne formalnosti potnega lista so prisilile polkovnika »vila. da je napravil obisk pri prefoktu. Slednji, ki se je strašno dolgočasil, kot večina njegovih tovarišev, je bil popolnoma očaran, ko je izvedel za prihod bogatega Angleža, svetovnega človeka ter oiVta lepe hčerke. Sprejel ga je z največjo dvorljivostjo ter ga pričel obsipati z vsemi mogočimi službami.
Nekaj dni potem je prišel, da vrne svoj obisk. Polkovnik, ki se je dvignil izza mize. je sedel udobno razklenjen na zofi. pripravljen da zadremlje. Njegova hčerka je pela za napol razpadlim klavirjem. Orso je obračal liste not ter zrl na ramena in svetle lase virtno-zinje.
Ko se je objavilo gospoda prefekta, je klavir umolknil, polkovnik se je dvignil, si izmencal oči in ko je predstavil svojo heerkoT je rekel:
—	Ne predstvim vam gospoda Delia Rebbia, ker ga brez dvoma poznate.
—	Ali je gospod sin polkovnika Delia Reb^ta? — je vprašal prefekt z izrazom lahne zadrege.
—	Da. gospod, — je odvrnil Orso.
—	Imel sem čast poznati vašega gospoda očeta.
Skupni viri pogovora so bili kmalu izčrpani. Kljub svoji volji
je polkovnik precej pogosto zeval. V svoji lastnosti kot liberalec ni hotel Orso spolh govoriti s satelitom oblasti. Miss Lidija je vsled tega sama vzdržala pogovor. S svoje strani je ni prefekt dolgočasil. Očividno je bilo. da ran dela velikansko veselje govoriti o Parizu in o svetu z žensko, ki je poznala vse odličnjake evropske dežele. Od easa do Časa je med pogovorom motril Orsa s prav posebno ra-dovednostjp.
—	Ali ste na kontinentu spoznali gospoda Dlle Robbia? — je vprašal prefekt Miss Lidijo.
(Dalje prihodnjič.)
broširano ...................75
Juan Miserja, povesti iz Španskega
življenja ................... .60
Kraljičin nečak, zgodovinska povest
iz Japonskega .............JO
Korejska brata, povest iz misijo-
nov v Koreji ..............JO
Karmen, trdo vez................40
broširano ..................JO
Križev pot, trdo vezan ......... .1.—
Jvrvna osveta ..................J5
Levstikovi zbrani spisi ...........90
Ode in elegije — Sonetje — Romance, balade in legende — Tolmač (Levstik) ...70 2. »v. Otročje igre v pesencah — Različne poezije — Zabavljice in pušice — Jeza na Parnas — Ijjudeki Glas — Kraljedvorski rokopis — Tolmač (Levstik).. .70 5. zv. Slika Levstika in njegove
kritike in polemike .............70
Ljubljanske slike, —Hišni lastnik, Trgovec, Knpčijski stražnik, U-radnik, Jezični doktor. Gostilničar, Klepetulje, Natakarca, Duhovnik, itd.....................60
Mali lord, trdo vezan ...........80
Mali ljudje. Vsebuje 9. povesti — Trdo vezano ...............1.00
Malo življenje ...................65
Marijna otroka, povest iz Kavkaš-
kili pora .......................25
Maron »krščanski deček iz Libanona, ............................25
Mlada mornarja .............. JO
Mimo življenja, trda vez. ......1.00
broširano ..................JO
Mladih zanikernežov lastni iivo-
topis .........................75
Moje obzorje, (Gangl) ..........L25
Mrtvi Gosta« ...........................J5
Materina žrtev ..................60
Musolino ........................ .40
Mali Klatež......................70
Mesija ...........................30
Malenkosti (Ivaa Albrecbt) .......25
Mladim srcem. Zbirka povesti za
slovensko mladino .............25
Notarjev nos, humoreska ........ .35
Narod k! izmira................. .40
Naša vas, 1. del, 14 povesti......JO
Naša vas, II. del 9 povesti......JO
Nova Erotika, trd. vez. ..J....... .70
Naša leta. trd. vez. ..............JO
broširano ...................JI
Na Indijskih otokih ..............M
Napoleon prvi ....................95
Nekaj iz ruske «foitvii» ........X
Nihilist	..................40
Narodne pHpwejfce ca rrkf— .40 N« t Aaeriko, po resniCnUi do-
ffodkfh. (AleSorec) ............jM
Na Preriji .............J0(
Naseljenci •«.............*....«•	«90
Na krvavih poljanah. Trpljenje in
Iii—ki^ii m hnlalli---—-
»iramne s dojdiu poDonvr? IHTK*
ga Hoveukega polka ........LM

SEST DNI PREKO OCEANA
Najkrajia in najbolj, ugodna pot za potovanje na ogromnih parnlklH:
P A R I S - 16. julija; b. avgust? FRANCE — 27. avgusta; 17. sepi;.
SAJ KRAJŠA POT PO ŽELEZNICI. VSAKDO JE V POSEBNI KABINI 2 VSEMI MODERNIMI UDOBNOSTMI. Pijafia In stavna francoska kuhinja.	Izredno nizke can«.
ZajamCite Bi prostor za prvo vožnjo novega velikana
ILE DE FRANCE — 1. avgusta
VpraSajte kateregakoli pooblaščenega agenta aH:
FRENCH LINE — — — — 19 State Street. New York
Zgodovina S. H. Melik
1.	zvezek.....................45
2.	zvezek. 1. In L', snopič .....70
Zel in plevel, slovar naravnega
zdravljenja, vez.......... 1.90
KNJIGE ZA SLIKANJE:
Mladi slikar ....................71
Slike iz pravljic .................*5
Knjige za (tlikanje dopisnic, popolna z barvami in navodil »it.;
Mladi umetnik .................
OtroSki \rtec ..................1.L9
Zaklad za otroka ................1.3)
Tisoč in ena nor, trdo vez.......JO
Tik za fronto ...................70
Tatic, Bevk, trd. vez..............75
Tri povest! grofa Tolstoja........JO
Turki pred Dunajem ............ .60
Treni**' i oddiha .................40
Tri indija:'«*,-« povesti............30
Treskova Urška ..................35
V	gorskem zakotja...............35
V	oklopnjaku okrog sveta, 1 dol... .90
2. del .......................90
Veliki inkvizitor ................1.—
Vera (Waldova), broš. ...........35 j
Višnjeva repatica (Levstik), vez. 1.—| Vrtnar, (Eabiudrath Tagore),
trdo vezano..................75.
broširano ....................60
Vojska na Balkanu, s slikami.....25
Volk spokornlk in druge povesti. 1.— Valetin Vodnika izbrani spisi .... -30
Vodnik svojemu narodu...........25
Zmisel smrti	............. .60
Zadnje dnevi nesrečnega kralja .. .60 i
Za kruhom, povest .............. .35
Zadnja kmečka vojska ...........75
Zadnja pravda, trdo vez..........65
Zadnja pravda, broš............. .50
Zmaj iz Bosne ...................70
Zlatarjev« zlato ................JO
Za miljoni ..................... .65
Življenje' slov. trpina, izbrani spisi Alešovec, 3. zv. skupaj ........1.50
veljavi .......................75
Srbska začetnica ...... .......<10
Sadno vino .....................30
Slike iz živalstva, trdo vezana .... JM Slovenska narodna mladina,
obsega 452 strani ..........1.50
Slov. italijanski in italjansko s!ov.
slovar ......................90
Spolna nevarnost.................251 v -	-	^
Spretna kuharica; trdo vezana ..1.45j postne znamke po 1 al 2 centa. Ce broširana ...................1.20 pošljete gotovino, rekomandirajte
Naročilom je priložiti denar, bodisi v gotovini, Money Order ali
polje ..................	.....30
Varčna kuharica, trdo vez. ..	....1.5C
Veliki vsevedež ............	.... M
Zbirka domačih zdravil......	....
	
Zdravilna zelišča ............	.... .40
Sveto Pismo stare in nove zaveze,
lepo trdo vezana ............3.00
1'mni čebelar...................1.—
Umni kmetovalec ali splosni poduk
kako obdelovati in izboljšati ^ Knjige pošiljamo poštnino prosto.
ptsmo.
Ne naročajte knjig, katerih ni v ceniku.
"GLAS NARODA"
82 Cortlandt St., New York
Pozor ataftdy*
Opozorite trgovce in obrtniki, pri kateriH kupujete ali naročate in ste z njih postrežbo zadovoljni« da oglašujejo v listu "Glas Naroda**. S tem boste ▼stregli vsem.
Uprava 'Glas Naroda*.
Prav vsakdo-
kdor kaj iSce; kdor kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; prav vsakdo priznava, da imajo Čudovit uspeh —
: MALI OGLASI v "Glas Naroda"
NA VEČKRAT IZRAŽENO ZELJO NAŠIH ROJAKOV
PRIREDIMO
PRVI SKUPNI IZLET
v JUGOSLAVIJO
po CUNARD PROGI
s paruikom
"Mauretania"
dne 27. SEPTEMBRA, 1927.
"MAI RETANIA" je najhitrejši parnik na svetu, vozi manj kot 6 dni preko oeeana. voinja iz New Vorka do Ljubljane oziroma Zagreba traja samo 8 dni.
Za takrat imamo rezerviran poseben ■ddelcfc s lepimi ki zračnimi kabinami, pa 2. in 4. postelje v kabini. Prtljaga se lahko rekira skozi do LJubljane in Zagreba.
Potnike bo spremljal uradnik CUNARD PROGE, rodom Jufo-slovan skozi do Ljubljane in Zagreba.
KDOR JR NAMENJEN POTOVATI V STARI KRAJ JE VABLJEN, DA SE PRIDRUŽI TEMU IZLETU.
AaMri.sk 1 državljani in RaRj—rid
nove potne liste i seboj.

FRANK SAKSER STATE BANK
K CORTLANDT STREET.	NEW TORS. N. T.
DIREKTNA POT v JUGOSLAVIJO
COSULICH
LINE
Hitro In oeno želez, potovanje v domače mesto. Vozni listki za drugi, medrazredni drug! in tretji razred se dobe do SuSaka preko Trsta brez nadaljnih strofikov. do Slovenije pa $1 60	Prevoz preko morja vedno cenen.
PRESIDENTE WILSON 5. avgusta — 20. septembra MARTHA WASHINGTON 30. avgusta — 11. oktobra
Znižane rene za tja In nazaj. Splo-fini podatki v vseli lokalnih potnldklh uradih aH pri: PHELPS BROS. «t Co. 2 WEST STREET. NEW YORK
ROJAKI, NAROČAJTE 8E NA "GLAS NARODA". NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH.
Kako se potuje v stari kraj in nazaj
v Ameriko.
Kdor jm namenjen potovati v ■ta ri kraj. je potrebno, da Je pou-•en o potnih llstlb, prtljagi ln Uru-glb stvareh. Vsled naSe dolgoletno lxknSnJe Vam ml stmoremo dati najboljša pojasnila ln priporočamo, vedno le prvovrstne brzoparnlka.
Tudt nedriavljanl samcrNo po* tovatl v stari kraj, toda preskrbeti si morajo dovoljenji: all permit ta Wasblngtona. bodisi m eno leto ali % mesecev ln se mora delati pro-injo vsaj en mesec pred od potovanjem ln to naravnost v Washington. D. O. na generalega naaolnl* ikega komisarja.
Glasom odredbo, ki Jo stopila V veljavo >L julija, 192« so nikomur k voC no pofije permit po pošti, ampak ga mora Iti iskati vsak posUoe osebno, bodisi v najbUŽnjl naselnl-Hd urad alt pa ga dobi v New Toku pred od potovanjem, kakor kodo ▼ proiajl zaprosi. Kdor potuje vas brea dovoljenja, potuje na aro]« lastno odgovornost.
Kako dobiti tvoje« fa starega kraja«
Kdor lell dobltf sorodnik« tli avojco ls starega' kraja, naj nam
prej plSe za pojasnila. Is Jugoslavije bo prlpnS^enih v tem letu 070 priseljencev, toda polovica te kvo> ta jo doloEeua za amerilko drSav-Uane, ki žele dobiti aem rtarUa la otroke od 18. do 21. leta ln pa na poljedelske delavce.
dXavljanl pa dobiti aem lene ln otrok« do 1& lota bros da bi bili Kod v kvoto, p*, tratmo pa Je delati proftnjo v Wssfc lngtoa.
Prodno KKImli kaki koral.
FRAKI SAKSER ; S T A lf SAM
■ conuNDin, NBW
i-ivisi.it..

■ ji' f .

m mu

s. ifSiwf