NAMZIV—Al <.la«4l» K. H. K. J#4w*4»* •I IT m. rwr Av* O.RVKI.AND, OHIO V«*» CLAM IN ČUNK \ naj naredi novoletno zaobljubo da to tatom lata IBM pride Ml I aavata Maaaiaal trn nato ontanitartjo Rnt-rMi aa Saaaad Clia Mattar Daac mkm, istk. IMS at tka Part Offtea at flintoa d. OMa. Ca«« Um Ad d Aactd Mth. 1911. Aa—»tu< for Malttac at Spadal Bate at Poatace M ■ t M t M - - - Am gani rronoM iar m bw Uoe 11«. Aet d Oei •bar trd. UIT. i lalfcilaa* m May ttad. 1M1 i NO. 5.1 — STEV. 53 CLEVELAND. O.. 31. DECEMBRA (DECEMBER), 1935 LETO (VOLUME) XXL ZGODOVINSKA NOČ LETA 999-1000 SVET KOPRNEL V STRAHU jim dali prostost. Po rimskih PRED KONCEM SVETA cestah je tekalo in blodilo ne-Ncša stara zemlja pač še ni šteto konj. govedi, ovac in psov. nikdar doživela takega novega Tudi pticam so tdprli kletke, kta, kakor ob prehodu 999. v Vse se je zbiralo in stiskalo 1000. leto. Tisto leto — 099. — vkup. Nihče ni hotel biti sam. so bili po vsem krščanskem sve- Vsak je drugega klical za bratu vstali preroki, ki so govorili ta, vsi so se objemali in plakaje o dopolnitvi tisočletnega kralje- izdali na kolena, proseč Boga stva in napovedovali za polnoč odpuščanja in usmiljenja, na Silvestrovo apokaliptični ko- O mraku je nastala grobna nec sveta. Množic se je pola- tišina. Kdor je mogel, se je stila taka neomejena premama, preril v cerkev, drugi so klečali da kaj takege zgodovina ne okreg cerkva, pomni ne prej ne kasnej. j Tako je bilo v Rimu, tako na I. «t»i n n u^ iui u n nu n n i u 'Prevzetienemu IjubljonsKemu nad-šKofu dr. Gre g or i j Hozmanu sIOHJO NADŠKOF DR. ROZMAN V DETR0ITU, MICH. In tako je napočil čas, da nas, prevzvišeni, zapuščate, ker je določena doba Vašega obiska rojakov v Ameriki že potekla. Vaša visoka in odgovorna služba v domovini Vas kliče nazaj. Čez štiri dni bo-PovsoJ,' kjer so živeli krist- j Vzhodu "in Zapadu, kjerkoli so ste na povratku iz Amerike z Detroit, Mich—V častno dolžnost si štejem, da opišem iz-jvanredno slavnčst, ki smo jo imeli pri nas v Detroitu dne 12. ]in 13. decembra. V zadregi sem, ker ne vem kako bi začel, kajti kaj takega pri naši mladi . . ... ... fari sv. Janeza Vianeja še ni- sprejeti. Vašega obiska se je ;gmo imeli radovalo staro in mlado; neizbrisen spomin na Vas bo pa osobito ohranila naša ameri-- ... . .... ., ., , , ... . . inarjih oo. frančiškanih, ska slovenska m adina, saj ste Naša fara je bila ustanovljena Jh> naših slovenskih misijo- N«S ,,,.«/. , ,... i nam nc more biti žal radi tega, ji ponekod baš V. podelili za- ke]. fm dobro na|>reduje> k ramen t sv. birme. Nase ljud-i ako v fi|mne kakor v du. stvo si bo za vedno ohranilo ,evnem ^ kiir je v teh sla. Vaše lepe besede in pridige bih -asjh samo Za draviti za časa številnih sv. mis.jonov | p d vcistvom teh skromnih bv>. in cerkvenih pobožnosti, za žjih pastirjev 0 , na_ kar Vam je hvaležno in zajl>rej zagonetno se nam paza- jani, posebno pa v Rimu, so z prtoivali kristjani. Milijoni in roko pozdravljali znani kip grozo pričakovali konec leta. Iz m lijoni so molili, se v smrtni, boginje Svobode v newyor-tega se je v drugi polovici de- grozi objemali in na tsoče jih škem pristanišču, kakor ste cembra razvil prav smrten i« v tej grozi skonrnelo in umr-! ga gotovo tudi pozdravili ob ^^^^^^^^^^ ^ ....... _ ____ _ strah, panika, katere si danes lo. Drugega za drugim so no- svojem prihodu pred tremi in podeljene nadpastirske bla- vAi ko pride !K>veij-V drugi polovici decembra se be izpolnitev apokalipse . . . » ^ j ^mrTii^^^^^^^^^^MlMrr^^^0 Slovenci in Hrvatje, je smrtni strah pri mnogih iz-T Udarec za udarcem je oddonol! SSjSBii^ T^^T^TFPlfnimH i i ^ r ,1" tud> Amerikanci in ljudjt pre vrgel v blazno željo, da bi--- w«n. -Owiih.m ,hrnwoa. n —o ■ m ——■—^ --^ j ^ ,(lr a namesto strašnega kon- _ »pili PTMBtau^foeo [sijOVOl»tAMa«OF,A OR. .ROZ- nja v polnih pozirkih do dna.'slovesno m vsi hkratu oglasu ravKI 1ND\ Prodajali so svoje imetje in si vsi tisoči rimskih zvonov in na-j 'JANA XL 1 do skrajn h meja privoščili vse znanjali, grmeč in doneč, da je| Kakcr znano,, je ljubljanski telesne užitke; česar kdo sam ni napoči!o 1000. leto in da je člo- nadškof na božični da« popoldne mogel zapraviti, je raz:!al dru- veštvo rešeno. . ob 3. uri nastopil med krasnim gim. Bogatini so na stežaj.od-l In tedaj se je groza, ki ni božčnim radio programom na-pri i vrata za vsakogar, kdor je imela primere, izpremenila v ve- šega dnevnika "Ameriške Do-hotel priti; in po blazniško so selje, kakor ga ni še nihče videl, movine" na WJAY postaji. Pri začeli rajati in se gostiti ter va- Vse se je c.J sproščene radosti,! tej priliki je imel 8 minut tra-Ijati v telesnosti. V tem so pa objemalo in poljubovalo, kdorjjajoč govor, oziroma svojo bo-drugi preživljali domnevno zad- je imel še kaj pozemskih do-!žično poslanico, ki je bila za-j nje dneve v molitvi, postu in brin, jih je od sreče razdal med | eno tudi slovo od amerišk h ro-| ostri pokori. Kronisti poroča- brate. >kov. Krasnih besed prevzv. jo. da so peki brezplačno raz-1 Od tega prečudnega novega j nadškofa ne bo noben radio podajali kruh, suknarji suknjo, leta je ostala navada, da si vo- slušalec pozabil, alatarji nakit. Saj nobeno po- ščimo: "Srečno novo leto!" Da izkaže svojo naklonjenost zemsko blago ni imelo več zm:- j ° sla ne cene. Veliko jih je v LISTNICA UREDNIŠTVA smrtnem strahu izvršilo samo- NASTOP 2S. LETNEGA TAJNIŠTVA umor, drugi so zblazneli in tu- krajevnih društev nam poroča, leč divjali po cestah, tako da so da sq y decembru že tudj dose- podlegli premami tudi dotlej predpisano kvoto sedanje mirni in razumni. tudi posebni skupini izseijeo cev iz bivše Kranjske, oziroma ... sedanje Slovenije, je minuli pi-Več tajnikov m tajnic naših tek ^^ ^^ u,di y c,e. !drugih narodnosti, ki radi }x>d- ROOSEY EI.TO V' BOZlCKI ' ' cerkev' k! "*mre0 POZDRAV v - / naseljeni v tukajšnji okolici m se nam pridnvžijo tako pri slo-Na letošnji bož čni večer o- VCSnostih, kot tudi pri zabavah, krog 6. ure so na Lafayette tr- Tj duhovniki, Father gu v Washington. D. C. zopet Murn Father Svete in Father ^obhajali lejK> božičnico. Nave- Marcel, so gledali na to. da smo deni trg se nahaja v neposredni '^ nii b:ji počaščeni z izrednim bližini Bele hiše, kjer stanuje obiskom prevzv. nadškofa ljub-predsednik Združenih držav. Te ijanskega, dr. Gregcrija R žnvi-prireditve se je udeležilo na ti- na _ Ko smo brali o prevzvi-seče ljudstva, ki je zrlo v veli- ,^nem vladiki in so nam naši kansko smreko, razsvetljeno s eg. duhovniki pripovedovali o i številnimi lučkami. Navzcč je njenif nism0 mogli verjeti, da bil tudi predsednik Roosevelt s Je ta vei ki sin „ašega naroda, svojo sivolaso materjo in vso ki jt, v tako visoki cerkveni slu-družino v spremstvu članov svo- žbj res tako priprost in ljubez-jega kabineta. Svirala je voja- njv do sV0jega izseljenega slo-ška godba. To vsakoletno jav- venskega nan da tukaj v Ameri-no božičevanje se je pričelo z kj prepričali smo se pa. ko je molitvijo, končalo pa z blago- prevzvišeni sam obiskal našo velandu živeče domačine iz Ko-s^-'i J-ip /-a«»r. fi. tajnik kskj s lovom po nekem presbiterijan- „aselbino. v nemški fr.n glavni tajnik, sobrat Jo- skem škofu. Pevske točke je Resirca je <čevja in sicer sv. Trojice na seveda, da prevzv. i 7209 Woodland jsiP Za,ar> zavzema izredno čast, proizvajal pevski zbor katedrale nadškofa nisnmmogli tako pri-abila .župnika te|da ,ahko smatramo za sta-tv Lincoln, Neb., in sicer i>otom čakati in ga tal&slovesno spre- tajnikov vseh drugih slo- radio liostaje. jeti, kot so'to slR-ili v velikem m razsodni ljudje povečini u- 2Q takih vr]ih društev; seveda, ^ikih Ko-evarjev ° Prevzviše-!^venskih .podpornih odgan zacij. | Pri priliki je predsednik Oevelaiulu in drugih velikih slo-cenjaki in difhovniki, zajeziti in društva ^ dospela do čast- n{ ^ jmel V€Černo pobožnosl in j Izvoljen na pittsburški kon- Roosevelt navzočim in po radio Vpskih naselbinah, kot je Jo- 1908, je nastopil svoj sledeče govoril: ' i,et, Chicago, Waukegan, itd., januarja 1909. Z da-j v tretj č sem navzoč pri kcr p,.j nas smo po vseh stra- "Zton^Tšali maloštevi'- kampanje. V zadnji izdaji Gla-ky povabila .župnika te d. ga Zastonj so skusali malostevi. ^ smo na prvi stranl oznatih • Uato t i razsodni ljudje, povečini u- ^ takih vr]ih druAtev; seveda. ..... ivenskil enjaki in difhovniki, zajezit, m .Jrugtva dospela do east- . , J , , j .,vol cdbiti prevaro o koncu sveta. do ^ novembra. ^^'oTZ>e«IjU.". note množiee, „jm«.hotele ^ nwjh članov so v urad '^tu i^ T^Jltf^nui X. j. morilci ,se pomešali med ostalo sft]i y jednotino Zlato knjigo. ^ ^^av^y ^ Tako je^zkazala našj K- s- K- Jednoti! ravdaja splošen duh božičeva- bili člani vseh društev in drugi prebivalstvo in bili takoj pre- y8eeno naj bo želji tajnika ^ nv%. nQjom' I . nja; saj stojimo tukaj v bližini farani. Kmalu potem je prevzv. nasa država Ohio našemu viso-, ygj ^^ družine b J vzeti (xl splošne smrtne poze. društva 131 v Aurora, Minn. Bogatini so odpuščali -Je PO- in tajlliee dru.tva št. 111 v Ba, ^ ^ " ^•r^'akZTni" rr^ed tTdSL v dJe! — —no Uk g,3t ^ . naših vrlih domoljubov iz raz- nadškof v spremstvu gg. duhov- pomena. ..Jcembru že tudi doseglo svojo Opoldne na Silvestrovo — b,ljkvoto; je lep sončen dan — je odšel ves L iz hiš na prosto. Samoj -Do konca dec. nam se *0 po cerkvah so se gnetle množi- krajevnih društev ni doposlalo ce in neprestano molile in kil- one posebno pole z imen. m na-cale božje usmiljenje. slovi novih odbornikov katero Spomnili so se, da bodo z ljud- so prejela iz gl urada. Prosimo mi pokončane tudi vse živali, in da nam isto takoj doposljejo. povsem zasluži. Nadškof Dr. Rožman se od pelje dne 4. januarja iz New noto, Yorka na parniku "Bremen," last North German Lloyd paro-brodne družbe; spremljal ga bo tudi nazaj Rev. Jakob Ponik-var, iz reda Vincencijeve družbe. Med potjo se bosta usta- Ne jutri, ampak dane« *e od ločite za pristop v naio Jed besede posluša na milijone oseb sirom naše domovine. Božič nam donaša svojo za večno znano poslanico o miru in blagi volji napram vsem lju-Ali imate £e kakega novega j (jenl Zato smo torej tukaj kandidata za prihodnjo aejo? |zbrani nocojšnji sv. večer, da odložimo za malo časa težko bre- viia za malo časa v Parizu in me in skrbi vsak^ega življo- Inomostu. 'nJa in da se veseHmo> kakor 80 nih dežel in tudi upam, da moje njkov in mašnih strežnikov prikorakal v cerkev, za njim smo i se angelji veselili pred 1935 leti ko so človeštvu naznanili mir in ljubezen: do bližnjega. Torej vas tudi jaz pozdravljam s i>o-zdravi angel j ev prve božične noči v Betlehemu: Slava Bogu na višavah in mir ljudem na zemlji, ki so blage volje!" se pa strnili ostali, ki smo mu napravili špalir. Orgle v cerkvi so zadonele in cerkveni zbor je zapel, da je šlo vsakemu do srca in ga ni bilo med nami nikogar, komur bi srce in duša ne cbčutila pri tem nekaj veličastnega, nekaj posebnega, kar je bilo to, da smo imeli v svoji sredi prevzv. viadiko ljubljanskega, ki je prinesel pozdrav in blagoslov svojim rojakom iz ljubljene domovine. — Ko so l>evci odpeli, je sledila pred oltarjem molitev, katero je vodil sam prevzv. nadškof. Po končanih molitvah je naš g. župnik Father Murn v kratkem in razločnem govoru razkuži obisk prevzvišenega in pomen, zakaj se nahaja meti nami. Za njim je govoril prevzvišeni krasen go-\or, ki nam bo ostal v spominu za vedno.. Pv> govoru so bile pete litanije in nato blagoslov z Najsvetejšim. Pri obredih ta večer, kakor tudi pri sv. mašah so pomagali sledeči čč. gg. duhovniki: Rev. Jakob Ponikvar lazarist; Rev. J. J. Oman, župnik fare sv. Lovrenca v Clev elandu; Rev. Yošt iz cerkve sv. Janeza Berhman-sa v Detroitu; Rev. 0*car Šu-ster, župnik hrvatske fare sv. Jeronima v Detroitu; Rev. Ir-ban OFM in Rev. Norbert OFM iz Duns Scot us kolegija; Rev. Murn OFM. Rev. Svete OFM, in Rev. Marcel OFM. Za In j i trije delujejo na naši fari sv. Janeza Vianeja. Po končanih cerkvenih obre-d h smo se podali v cerkveno dvorano, ki je bila popolnoma napolnjena ljudstva. Župnik Rev. Murn je odprl pr<>gram s l#ozdravom na prevzvišenega v krasnem govoru, nakar je cerkveni pevski zbor zaj>el p d vodstvom Michael Gazvoda. — O-menjeni M.chael Gazvoda vodi poleg našega, še en pevski zbor tukaj in sicer angleški. — Na klavir je spremljala Mrs. Theresa Caiser, nakar so sledili razni govori. — V imenu mladine je pozdravila prevzvišenega Mary Krek. v imenu cerkvenega odbora je pozdravil nadškofa Peter Zunich. Sr., in v imenu Altarnega društva Mrs. Frances Plautz. V imenu Marijine družbe Victorija Kaushek, v imenu cerkvenega dramatičnega kluba John J. Srebrnak. v i-nlenu društva Marija Pomagaj št. 17G KŠKJ. predsednik John Gi senca, v imenu društva sv. Jožefa št. 249 KSKJ. predsednik Joseph Bahor, v imenu Slovenske Ženske Zveze Mrs. Butala. Govorli so še Rev. Father Marcel in Rev. Father Svete, ki se je zahvalil prevzviše-nemu za dobroto, ko ga je prevzvišeni v starem kraju posvetil v duhovnika. | Med govori so pevci zapeli krasne pesmi in Father Murn je vmes kaj zanimivega povedal, da smo se včasih veselo nasmejali. Po končanih govorih je Father Murn izročil besedo pre-i vzvišenemu nadškofu, ki nam je tako lepo in krasno govoril, da se ne da popisati, pa bi njegov govor zavzel tudi preveč prostora v listu, če bi ga hotel : tukaj napisati. Drugi dan je prevzvišeni daroval ob 8. uri sv. mašo in po-(Dalje na a stranu 0. a .o 1.0 1.0 1.0 IjO >.e >.c >.c 1* J:C 5.C 1.C U 5.C IX U IX 5/ X( IX 7.( 2.( l.( 7jI 4.< U 2.4 &< 6.1 O.l o.< <9.< «.« Aj «7j 17. 9\ 15. 1 a. !4. 12 »t 76 1« M pk 15 2o yi 31 m 2S WW mm = a u St novoanenovane-škofa za Marquette, Mich Rev. Josip C. Plagens, da z njim razgovori in pojasni, co željno pričakujemo Slovenci in dragi, da bi bil prvi marquettski škof naš rojak Friderik Baraga čimprej povzdig-njen na oltar svetnikov božjih. — Prevzvišeni se je še mudil tukaj v Detroitu po raznih o* pravkih in tako imel v soboto 14. decembra sv. mašo za otroke, ki so prišli h krščanskemu nauku. To je bik) veselja za otroke in pa še, ker so po sv. maši tudi imeli blagoslov z Najsvetejšim. Doma so ti otroci z veseljem pripovedovali staršem in družini, kako je bilo v cerkvi. To je napravilo na otroke res silno velik vpliv in tega gotovo ne bodo nikoli pozabili. Prišel je čas ločitve in nadškof dr. Rožman nas je moral zapustiti. V spremstvu Rev. J. Ponikvarja in Rev. J. J. Omana, ki ga je spremljal, nas je visoki gost iz domovine zapustil. Njegov obisk nam ostane za vse življenje v najlepšem spominu. — Prevzvišenemu pa kličemo: Bog Vas živi in Vam kaj kmalu dospeti do cilja, da bi s k or o imel? Baragovo semenišče v starem kraju, vsi skupaj pa slovenskega svetnika Barago v nebesih. Michael Zunich. društvenaIaevanila mach, 1 eter Vidma*, in novo , vracich vpisnik izvoljeni nadzornik' Jos. fcottal, j^ni Johh ! irt-nf n«« i I* o {■T/tr, \fnHl/» r> - . > 11.» Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, III. Tem potom naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da so bili na naši letni seji izvoljeni vsi stari odborniki za leto 1936, in ti so sledeči: predsednik Anton Banich, podpredsednik John Kosmach st., tajnik John Prah, blagajnik. John J. Bogolin, zapisnikar Frank Koporc, nadzorniki: Frank Kosmach, Peter Vidma^, in novp fcobal vratar ChaHes Matfic, vohlja športnega kluba John Terselich st., društvena zdravnika sta dr. J. E. Ursich in dr. John Zavert-nik. Mesečne seje se bodo vršile kakor po navadi vsako pn o soboto v mesecu v cerkveni dvorani sv. Štefana. Prihodnja redna mesečna seja se bo vršila 4. januarja 1936. Prosim, da so članstvo iste udeleži v največjem številu. Na seji bodo nadzorniki pedali svoje poročilo o finančnem stanju našega društva. Nadalje opominjam vse one čiane in članice, ki dolgujete na asesmentih, da se bom moral ravnati po pravilih, ako ne boste poravnali vaše zaostale ases-mente. Torej ponovno prosim katerih se to tiče, da zaostali dolg poravnate, drugače mi drugega ne preostaja, kakor ravnati se po pravilih, in to brez izjeme. Naše članstvo je na letni seji sklenilo, da naj ostane asesment Društvo sv. Joftatfa, it 16, , Virginia, Minn. Dne 15. (decembra so bili izvoljeni v društveni odbor za leto 1936 sledeči uradniki: Math Lakner, predsednik; John Ste-pec Sr., podpredsednik; Joseph Jakše, tajnik; Mrs. Frances Pri-janovich, blagsjničarka; Mrs. P. Jakše, zapisnikarica; nadzorni odbor: Marko Rodman, Frank Novak, Joe Vranlčar; zdravnik Dr. H. B. Ewens. . Društvene seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v Mestni hiši ali City Hall. Nadalje je bilo tudi sklenjeno, da bolniški obiskovalci so vsi člani društva, posebno pa eni, ki živijo v bližini kjer se kak naših bolnikov nahaja. Voščim Srečno in veselo Novo leto vsemu Jednotinemu članstvu. Z bratskim pozdravom, Joseph Jakše, tajnik. Društvo Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngstown, 0. S tem naznanjam onim članom, katerih ni bilo na naši letni seji, da smo glede poškod-»inskega in operacijskega sklada na navedeni seji glasovali za točko 1, da naj ostane glede operacijskih podpor vse po starem kakor je bilo dosedaj. Drugo: Glede posebnega ases-menta za društvo v znesku $1 je bilo že na seji dne 19. maja t. 1. sklenjeno, da mora vsak naš član in članica to svoto plačati v društveno blagajno, da se vzdržuje one člane in članice, kateri ne plačujejo točno ases-jnenta vsak mesec. Glavna seja je zaključila, kdor ne plača tega posebnega asesmenta $1, da se ga mora suspendirati ; torej bodite glede tega pozorni! V odbor za bodoče leto so biii izvoljeni sledeči; predsednik An,-dretf Bartol, podpredsednik Anton BorkoviČ, tajnik Imbro Ma- Jos^ Ql . m r J^fvl K niki: John Pavlešic, Anton' Pe-tretic, Slavo Sicko. Tretje: Odglasovano je bilo, da vsi oni člani (ce), ki se niso udeležili. te glavne letne seje, da morajo plačati globo 50c v korist društvene blagajne. S sobratskim pozdravom, Imbro Mavracich, tajnik. Društvo sv. Petra in Pavla, ftt. 91, Rankin, Pa. Na naši zadnji glavni seji 8. decembra je bik) predlagano, da se mora nekaj napravit! za pokritje upravnih stroškov društva, namreč za rent dvorane in pa za plačo uradnikom. Ker ni članstvo v ta namen nič prispevalo že zadnji dve leti in gre naša blagajna vedno bolj doli, torej je zdaj zadnji čas, da se v tem oziru kaj ukrene. Nekateri so bili mnenja, da bi se priredilo par veselic prihodnje leto, drugi so pa svetovali, da bi se za 10 centov povišalo za vsakega člana in članico mesečni asesment kakor je bilo to že pred leti v navadi. Ako kaj ne ukrenemo v korist blagajne, bo ista kmalu čisto suha in prazna. Zaradi tega prosim vse članstvo našega društva, da se za gotovo udeležite prihodnje seje dne 12. januarja, da se kaj o tem ukrene ? kar se bo na prihodnji seji sklenilo, to bo tudi strogo veljalo. Kdor ne bo navzoč, ne bo imel potem nobene pravice protestirati ali ugovarjati. Ta poziv Čitate vsi pravočasno v našem uradnem listu, Glasilu, kajti potem se ne bo nobenega izgovora vpoštevalo. — Vaša dolžnost je, da pridete na sejo in tam izrazite svoje mnenje, kajti nekaj se MORA napraviti. Tako boste na januarski seji tudi čuli celoletno poročilo, kako je naše društvo poslovalo leta 1935; torej vidite, da bo januarska seja jako važna. Upam, da se iste VSI udeležite. Srečno in uspešno Novo leto želim vsem skupaj. , F. J. Habich. tajnik. Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo. Na glavni seji našega društva dne 15. decembra je bilo vse članstvo židane volje. Udeležba je bila povoljna; kar se tiče starejšega članstva, celo polno-številna. Na seji je bilo sprejeto v društvo tudi 8 novih članov obeh oddelkov, med njimi tudi naš društveni zdravnik Dr. John A. Virant. V odbor za prihodnje leto so bili izvoljeni sledeči: Duhovni vodja Rev. Filip Separovič, predsednik Alois Susin, podpred-za operacijski in poškodninski sednik Nick Chernick ^^ sklad po starem, torej če bo po-|Anton Skoff> blagajnik John Mi_ treba zopet plačati izredni ases-:he,čič) zapisnikar August Pre- , Društvo sv\ Jožefa, št. 112 Ely, Minn. Sobratom in sosestram našega društva javljavm, • da sem se odpovedal mojemu uradu kot tajnik društva, vsled tega prosim naše člane in članice, da se udeležijo prihodnje- redne seje <$ne 12. januarja popoldne ob 1:80 v gornjih prostorih Community Center na desno. Ker te je tudi novoizvoljeni predsednik odpovedal, set tem potom rjaznanja, da se bo vršila omenjeni dan . volitev predsednika in tajnika. Opozarjam vse vo, da Vpošteva to moje naznanilo kot uradno objavo; vsled tega je dolžnost vsakega, da se jroriomenjene seje dne 12. januarja za gotovo udeleži. Z bratski mpezdravom, Jos. J. Peshel, tajnik. Jednotinemu članstvu srečno in veselo Novo leto. Anna Smrekar, tajnica. Društvo Marija sv. Rož. Venca, št. 131, Aurora, Minn. Resolucija Naše društvo je na svoji redni seji dne 15. decembra 1935 razmotrivalo tudi o poškodnin-skem skladu, naše Jednote, oziroma je vzelp v pretres one tri točke, katere so označene na posebnih glasovnicah, ki so bile vsem društvom poslane iz glavnega urada za glasovanje. Članstvo našega društva ni hotelo glasovati za nobeno omenjenih točk označenih na glasovnici; popolnoma pa pripoznava, da asesment 13c nikakor ne zadostuje za izplačila podpor iz tega sklada. -Ker bi pa tudi ne bilo priporočljivo, da bi bil skupni redni asesment na članstvo zvišan, radi tega je društvo sklenilo, da so pošlje sledečo resolucijo glavnemu odboru in u-redništvu Glasila za priobčitev: 'Ker po sedanjih pravilih Jednote vsak član in članica plačuje 13c mesečno v poškodninski sklad dn 20c mesečno v stroškov ni sklad, da bi skupni redni a-sesment ostal neizpremenjen, radi tega naše društvo priporoča, da naj bi se stroškovni asesment znižal za 5c mesečno za člana in članico in naj bi se s tem nadomestil poškodninski a -sesment tako, da bi potem stroškovni asesment znašal 15c in poškodninski 18c mesečno za člana in članico. Za društvo Marije sv. Rožnega Venca, št. 131: John C. Virant, predsed. Anton Ceglar, tajnik, Matt Turk, blagajnik. (Pečat društva.) Aurora, Minnesota, dne 15. dec. 1935. Dostavek uredništva: Srečno in polno božjega bla- smo še nadalje voljni plačevati Društvo sv. Anotna I adov„ št doklado za poškodninski sklad 251, Chardon, U. če bo to potreba. Sklenilo se| Članstvo našega dniAtva je je skoraj soglasno, ampak iz izvolilo sledeče uradnike in u-izkušnje Vem, da kadar se pa'radnfce za leto 1936: Predsed-mora plačati doklada, takrat pa niča Mary Škof, podpredsedni-nekateri protestirajo tro- in če- ; ca Rozj Hosta, tajnica Frances tvero glasno. Prosim torej vse, j Misley, RFD 4, Chardon, O., da naj v bodoče več nihče ne blagajnik John Misley, zapisni-godrnja nad doklado če ostane kar George Panchur, nadzorni-po starem, ker to bo veljalo Jca^ki: Mary Panchur, Mary Prud-■ | nič, Anton Svete, zdravnik Dr. goslova novo leto želim vsemu Jednotinemu Članstvu, posebno pa še članstvu našega društva. S sobratskim pozdravom, Ludvig Perushek, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn. Cenjeni sobratje in sestre: Tu vam naznanjam odbor, ki je bil izbran dne 15. decembra in ki bo vodil društvene posle v prihodnjem letu: Predsednik Martin Horvath, podpredsednik Frank Nemecz, tajnik Stefan Piczko, zapisnikar Josip Piczko, blagajnik John Tratnjek, nadzorni odbor: Josip Horvath, Fr. Petrinovicz in Steve Oslay; bolniška obiskovalca Josip Gerics in Steve Zadravec. K sklepu opominjam one, katerim je treba premeniti svoje certifikate, da ne odlašate, zgla-site se pri meni. S sobratskim pozdravom, Štefan Piczko, tajnik. sklene večina društva. Vsemu članstvu K. S. K. Jed- Philip P. Pease, 130 South St. note voščim veselo in srečno no- Seje se vršijo vsako drugo so-Vo leto. boto v mesecu ob osmih zvečer Frank Vesel, tajnik. na domu tajnice. --! Pred zaključkom tega nazna- Društvo Marije Vnebovzete, st. nila naj še omenim veselo novi- 203, Ely, Minn. co, da so predzadnji pondeljek obiskale vile rojenice družino Uradno naznanjam, da sem se AnUm [n Jennie Zalar in jj ^ odpovedala uradu tajnice, vsled.^^ ^ deklico Družina Za- tega prosim vse sosestre naše- ^ gtanuje na Princeton Rd > ga društva, da se udeležijo red- Huntsburg> ohio< iskrene če- nega zborovanja dne 12. janu- stjtke 153 Društvo sv. Jeronima, št Canonsburg, Pa. Naznanjam vsem članom, ki se niso udeležili naše glavne letne seje, da je bil z malimi izjemami izvoljen ves stari odbor ?e za leto 1936 in sicer: Anthony F. Bevec, predsednik; Jakob Vehar, podpredsednik; John Bevec, tajnik; Anton Tomšič, blagajnik; Frank Kirn, zapisnikar; nadzorni odbor: Frank Drenik, Frank Vende, Frank Batista; tajnik gospodarskega odbora John Cvetan. Opozarjam članstvo, da se pol-noštevilno udeleži prihodnje seje dne 5. januarja, da boste slišali polletni, oziroma celoletni lačun o dohodkih in izdatkih; po končani seji bo serviran sodček svežega piva. Podpredsedniška kampanja je arja zvečer ob 7:30 v gorenjih prostorih Community Center. Na tem zborovanju se bo volilo tajnico za prihodnje leto. Ker so prostori, kjer zborujemo ravno te dni vedno oddani, zato mi ni bilo mogoče sklicati izvanrednega zborovanja v mesecu decembru. Toliko v blagohotno pojasnilo. , S sestrskim pozdravom, Katarina Peshel, tajnica. I S pozdravom, Tajnica. DOPISI Barber ton, O. — Tukajšnji pevski zbor "Javornik" je imel na svoji seji dne 20. decembra volitve uradnikov in so bili sko- ro vsi stari odborniki ponovno izvoljeni kakor sledi: Andrew r» ,, 7. , jBlazič, predsednik; Andy Ne- Društvo Marije Čistega Spoe-j dohf ^predsednik; Joseph Ga- št. 211, Chicago, 111. brosec, tajnik; John Spelic, bla- Naznanjam našim članom in gajnik; Jack Šabec, zapisnikar, članicam, da so bili ponovno iz Dosedaj je bil navedeni zbor voljeni vsi stari uradniki tudi še precej uspešen pod vodstvom za leto'1936 in sicer: Gregor j naše pijanistinje Miss Mary Go-Gregorich. predsednik; Johnlienc in učitelja ali pevovodje Mlakar podpredsednik; Mary Mr. Louis Scme-ta. Lila na Silvestrov dan zaključe-Da ne bo gornja resolucija i jia. Kakor je razvidno iz .Glasi-1 mesecu, morda motila kakega drugega i ia je naše okrožje, ali naš. gene- Anzelc, tajnica; Frances Grego- i lic h, blagajničarka in zapisni-karica: zdravnik Dr. Jos. Ursich ; bolniški nadzornik Louis • Iz Anzelc Sr.; nadzornice Mary Ba-vec in Margaret Gregorich. Seje te vrše vsako tretjo nedeljo v; S pevskim pozdravom. Poročevalec. krajevnega društva, naj nam, bo dovoljeno glede stroškovnega sklada omeniti dvoje točk iz zapisnika zadnjega polletnega zborovanja glavnega odbora v juliju, ki je bil priobčen na prvi strani št 32 Glasila z dne 6. avgusta t. 1. Q stroškovnem skla-; urada tajnika Slovenskega Doma, Pittsburgh, Pa. Vabilo na glavno letno sejo Pittsburgh. Pa. — Članstvu Slovenskega Doma, kakor tudi ,1 vsem društvom, ki zborujejo v lal Pavlakovič na prvem mestu kar se tiče največjega števila društev, ki so že dosegla svojo kvoto, namreč 11. Med temi vrlimi društvi sta tudi oba tukajšnja društva, sv. Jeronima it. 153 in Kraljica Majnika št. 194. Iz tega je razvidno, da se Dragi mi bratje in sosestre! Upam in želim, da bi doče tako složno __________ korist društva in Jednote kakor nwlcIJO' dne. 5' Ja"uarJa; P""*' bi tudi v b - tcm ^omu se naznanja, da se bo sodelovali v'^lavna letna seja iste^a vršila v du je brat glavni tajnik tedaj vedno lahko pridobi nove čla-roročal sledeče: tek ob 2. uri popoldne. Na tej seji se bo poleg volitve uradnikov za leto 1936 raz-mctrivalo o raznih problemih Doma. Pred vsem pride na dnev- lepa vsem, kateri ste pripomogli ie za našo dično Jednoto; sevens Al on at "V stroškovnem skladu se na-Ida, pri tem pa moramo biti zelo t™" nase clanst- . M 4 __ I 'f.. . . , .. . jdrustvu k dosegi kvote __• haja $3,321.61. Pri tem pa aoi- previdni, kake prosilce spreje-l t- , . . ,• — K skiepu želim vam srečno m smo dosedaj. Naznanjam onim, ki ne zahajajo redno na seje, da smo tudi mi napolnili kvoto za našega kampanjskega poveljnika, ki je bila društvu določena. Hvala m red ^šanje, ali nam je mo- ment, bomo to storili kakor dosedaj. bil, nadzorniki: Frank Zlata-;rick, JojM SimOnich Jr., Jos. Si- Dalje želim sporočiti, da bo|monich Sr > ^^ odbor John Društvo sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O. Vsem članicam našega društva naznanjam s tem imena našega odbora za leto 1936, ki je bil izvoljen na seji dne 15. decembra in sicer: Predsednica Mary Hochevar, podpredsednica Mary Hoge Sr., tajnica Anna Roth, RD 1, Bridgeport, O., za-pisnikarica Kristina Prime, blagajničarka Johana Hochevar, oadzomice: Mary Luko, Anna j Eende, Justina Gregorčič; vra-' tarica Frances Gričer; reditelji-ca Uršula Snoj, društveni zdrav-' prosilce spreje cujemo smrtninskemu skladu j marno v društvo in Jednoto. So-rveto $6,000.00. kar se je mo-1 bratu Pavlakoviču želim, da bi ralo izposoditi, da se je krilo u- častno zmagal v tej kampanji. geče iti kar po stari poti naprej, ali pa bo nam treba, ako hočemo napredovati, to in ono pre- pravne stroške. Z drugo bes-e-clo rečeno, v stroškovnem skladu smo prekratki za $2,678.36. V prvi polevici tekečega leta smo imeli veliko stroškov, ki jih pa ne bo toliko v drugi polovici leta .zato upam, da se bo omenjeni primanjkljaj pokril pred zaključkom leta, da ne bi bilo treba razpisati poseben asesment." Jasno kot beli dan je torej, da je nemogoče znižati asesment stroškovnega sklada, v katerem se tudi nahaja primanjkljaj. Uredništvo. Srečno, zdravo in uspešno novo leto 1936 želim vsem glav-j nim uradnikom, tako tudi vse-' mu Jednotinemu članstvu. S j lx)zdravom, Anton Tomšič, blagajnik. j zadovoljno Novo leto, tako tudi iru«^iti ifl * Preurediti po novem. Skušnje našega sedanjega gospodarstva nas učijo, da vsemu Jednotinemu članstvu. Pozdrav, Mrs. Mary Anzelc. tajnica. Društvo sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich. Naznanilo in vabilo Članice našega društva so po starem načinu, ne moremo več poslovati ker nam zadnja leta dohedki komaj krijejo tekoče streške, za vzdrževanje in popravila poslopja pa nam ne preostane nič. To je padosten |dckaz, da nam je nujno potre- uljudno vabljene na prihodnjo ba reorganizirati stvar; treba je sejo dne 9. januarja in sicer nam zv«šati dohodke, ali pa zni- točno ob 1:30 p. m. Na dnev- 2ati "P^vne stroške. O tem a nem redu bodo zelo važne zade- ix>mo govorili in razmotrivali na ve; slišale boste tudi poročilo gl*vni letni sej»- Pridite torej celoletnega računa in zvedele Polnoštevilno. imelo naše društvo svojo letno veselico drugo soboto v mesecu februarju. Sklenjeno je bilo, da se pošlje vsakemu članu in članici po dve vstopnice, eno vstopnico bo moral vsak plačati ako se veselice udeleži ali ne, Težak in Mrs. Josephine Speck; vratar John Desina; zdravnik Dr. John A. Virant z uradom na 3902 Russell Blvd. Nekaj izvanrednega v novem uradu je izvolitev sestre Speck; drugo naj pa vsak skuša pro- dasi imamo v društvu preccj-dati. Na omenjeni veseliei bo šnje število članic, je to prvič v igral vsem dobro poznani John- zgodovini, da je ena izmed teh ny Kochevar and his Merrymakers orkester. Torej prosim, da članstvo agitira za našo veselico in se tudi iste udeleži. K sklepu še enkrat prav prijazno vabim vse člane in članice, da se udeleže naše prihodnje seje, in želim vsem glavnim u-radnikom in uradnicam, vsem v odboru našega društva. Ceiokupno članstvo vabim, da se za gotovo udeleži januarske seje dne 21. januarja na torek zvečer) ob 7:30. Pri tej priliki še naznanjam, da se bodo vršile vse naše seje prihodnje leto 1936 vsak tretji torek zvečer v mesecu. Na prihodnji seji bo- članom in članicam našega dru-'ste slišali natančen račun vsega štva, kakor tudi vsem članom in društvenega poslovanja v letu članicam naše organizacije srec- 1935, zatorej pridite v velikem no ter zdravo Novo leto. Z bratskim pozdravom, John Prah, tajnik. številu! S sobratskim pozdravom, Anton J. Skoff, tajnik. Društvo sv. Družine, št. 136, VVillard, Wis. Uradno se nazrumja, da je bil nik Dr. John Rcbin; veselični ina glavni letni seji dne 1. de- Društvo sv. Elizabete, št. 171. New Duluth. Minn. Na naši zadnji letni seji so bili izvoljeni sledeči uradniki za prihodnje leto: Predsednik Fr. Blatnik, podpredsednik Thomas Shubitz. tajnik Frank Vesel, biagajničarka Mary Spehar, za-pisnikarica Mary Janchar, nadzorni odbor: Anna Mrak, Mary Hennes in Mary Skender, zdravnik Dr. Anthony Bianco. Sejtj, se bodo vršile vsako tretjo ne- L-nri^t Hmitvo i« T1 -----------""'^"'J" tieljo v mesecu v zu.pnu.ski dvo-!k"2ni s — " • '1936' katCreKa je izdal° in cembra izvoljen ves dosedanji odbor še za prihodnje poslovno leto kakor sledi: Jožef Pekol, predsednik; Anton Trunkel, podpredsednik ; Ludvig Perushek, odbor: Mary A. Straus, ^Mary Brecelj in Mary M. Straus. Vse te uradnice sc bile Soglasno izvoljene. Glede zadeve operacijskega sklada je naše društvo glasovalo, da naj ostane vse po starem. Sklenilo se je tudi, da priredimo igro in veselico dne 22. februarja. Torej vas že danes vabim, da se iste udeležite. Dalje prcsflm one članice, katere rade zaostajate z asesmen-tem, da bi plačevale pravočasno, oziroma na sejah, da bo novi , kam članstvu najlepšo zahvalo tajnici mogoče asesment o pra-Jza ponovno izvolitev, to pa ne boste tudi ko bo zapisnik seje :*dnjega meseca prebran, kaj se je na isti sklenilo za leto 1936. Istočasno bo tudi novi odbor zavzel svoje mesto k« bo zaprisežen in bo obljubil delovati v tmerikanskega" k'oledar'ja' ^zTle Z rodoljubnim pozdravom. Frank Oblak, tajnik. -o—!- LEPO KNJIŽEVNO DELO Izšel je 42. letnik Slovensko- rani ob pol drugi uri popoldne. Čudno je, da so samo prvi trije jse vse udeležite seje dne 9 ja-uradniki moški, vse ostale u-!nuarja 1935 rad nice so pa ženske, to se lah seji bo društvena zaba- založilo uredništvo "Glas Naro- tajnik; Frank Francel, zapisnikar; John Bayuk, blagajnik; Fr. Gosar, Frank Perovshek, Frank Champa, gospodarski odbor; Mike Artach, reditelj; Frank Pekol, Richard Rakovec, Anton Gosar, zastavonoše; Gregor Se-^i seje dopoldne po prvi sv. maši, liškar, vratar. V imenu vsega odbora izre- va; zatorej ste vse prošene, da Ida" v New Yorku. Ta mehko vezana knjiga v velikosti $1^x9 palcev vsebuje ko vidi, da se članice bolj zani-! 5 ^ ^J" ^ 1?36 je,16° Strani- Ctivo ** razdeljeno majo za društvo kakor pa člani. ^ Cecilia Kc-| sledeče: Pesem, Koledarij, Po- 'Izmed uradnic so štiri z enakim in sicer najlepšim ženskim imenom Mary izvoljene v urad, dva sva pa Franka po imenu. Sklenilo se je, da bomo v me vacich, podpredsednica Maria'stavni ameriški -prazniki Fran-Peterhn, tajnica Mary Mervich, klin D. Roosevelt (Gospodarska podtajnica Mary Kocjan, blagaj-ipolitika), Rooseveltova bolezen, mcarka Antonija Šutej, nadzor-1Cvetko Golar: Dejanje slikarja nice: Catherine Grichar, Anna Matije, Fr. Troha: Iz življenja vem času na Jednoto odposlali'zaradi kake časti, ampak ker Sprajcar, Margaret Ruppe; mar- naših voznikov, Odkod besede, 10 zapovedi za zakonsko srečo, in da ne boste suspendovane. H koncu se vsem starim od-bcrnicam prav lepo zahvaljujem ker ste tako složno delovale in mi pomagale v času mojega večletnega uradovanja;.novemu od- nam ne bo treba v vročih mesecih ostajati doma ob nedeljah popoldne, da pojdemo lahko ven zna članstvo ceniti delo društve-iv prosto naravo, nega odbora. - Seja in vse drugo se je vršilo v najlepšem redu; tako je prav, kajti kjer je red, sloga in medsebojna zastopnost, tam je tudi boru pa želim obilo uspeha v napredek, in vse to je pri na-prihodnjem letu. Želim vsemu sem društvu. secih junij julij i,, avgust ime- STcT&T li seje dopoldne po prvi sv. maši,I ,aV. . ' , L . «--------------— to bo okrog 8. ure zjutraj. S I ^ff1™6 Mary Kobe' Šnuderl: Storija o Požganu, tem nam bo dana prilika, da V A™eriko pred 100 leti in da- Veselo in srečno Novo leto T' počivaJ°' Preklct- 1936 vsem članicam našega dru- stvo ob°rozevanja, Kako učakati štva, vsem gl. uradnikom, vse- ?V* V at?r Časti ves svet' mu članstvu naše Jednote in , " ^ (pOVest)' E- S-: V Naprošeni ste, da se društve- j vsem prijateljem in znancem ši- Levjcm zrelu' Morske pošasti, nit sej udeležujete v večjem rom Amerike. Naši dični Jed- '{fniiKe. V ^^ v°Jni, Lepote številu, kakor ste se do sedaj, noti pa iskreno želim, da bi v'^loVeniJ'e <°Pis s slikami), Kari ker kakor nas je bilo povoljno letu 1936 pridobila dvakrat to Pc£levja iz J omana Žuti, liko novih članov kakor 1 1935 iAbesiniJa' Prodiranje v Abesi-Z vdanostnim pozdravom ' Z zemlJevid°m, Jos. Rems: Mary Mervich, tajnica. ^ Slef^u(Strahl" v Sko- (Dalje n« 3. strani) število na letni seji, tako nas je lahko na vsaki drugi seji. Društvo je tudi sklenilo, da Baragova Zveza Baragova Zveza ima namen: 1.—Razširjati med verniki zanimanje za neutrudljivo miši jonsko življenje škofa Baraga in za njegovo gorečo delo med paganskimi Indijanci. 2.—Napeljevati vernike k posnemanju njegove velike ljubezni do Boga in do bližnjega Mn njegovega pobožnega če-ščenja Marije, Matere božje. 3.—Razširjati med verniki goreče zasebne molitve do Boga, da bi On v svojem neskončnem usmiljenju uslišal naše ponižne prošnje, in dodelil veliko milost, da bi mogli enkrat škofa Baraga častiti kot blaženega v nebesih. Za nadaljna pojasnila se obrnite na uradnike Baragove Zveze: Rev. John Plevnik, predsednik, 810 N. Chicago St., Joliet, Illinois. Rev. P. Odilo Hajnšek, OFM, tajnik, Box 464 Decker Ave., Johnstown, Pa. Rev. M. J. Hiti, pomožni tajnik, 810 N. Chicago St., Joliet. Illinois. Rev. P. Alexander Urankar, OFM, propagandni urednik, 1852 W. 22nd Place, Chicago, 111. • • « Vsak dar v ta namen Baragove Zveze bo hvaležno sprejet. Članarina Baragove Zveze za društva znaša dva dolarja, za posameznike pa en dolar in se pošilja na: Rev. M. J. Hiti, 810 N. Chicago St., Joliet, 111. r ta volja je, da sem Vam poko-'res je takoj dal tiskati posebne dijanskem originalu, še manj pa ren, kot njemu samemu. Glo- lističe s pravilnim tekstom, s v latinski prestavi, pošiljal Pro- boko sem prepričan, da je po-(katerimi je zmotna mesta pre- pagandi v cenzuro. Da ona te-korščina do višjih v vsem, kar lepil. ni proti božji postavi, duša duhovnega življenja." Od prvega j ga ni smatrala za kak upor pro- Toda s tem mučna zadeva še ti svojim odlokom, ampak je ni bila končana. Imenovani mi-J molče priznala, da' ima prav, početka svojega's!jonar je na podlagi svojega priča to, ker je bil pozneje brez duhovnega življenja sem dnev- odkritja merodajne kroge Pro-no srčno želel in še želim vato , pagande opozoril na nevarnost, piti v kak red. .In to iz ljubez-jda bi se znale potom indijanske ni do svete pokorščine. Toda (verske literature kake dogma-vedno sem bil zadržan to sto- tične zmote širiti, če je ona riti. In moja vect me opravi-'prej ne pregleda in odobri. To čuje. Da svoji želji vsaj neko- je dalo Propagandi povod, da liko zadostim, Vas, Monsignor. 'je izdala odlok, glasom katere-in duhovni oče, v Kristusu Jezu-1ga morajo misijonarji, ki kaj su prosim, da me sprejmete pod indijanskega pišejo, isto v la-(svojo pokorščino. Želim imeti tinsko prestavljeno njej v cen-! zaslužen je pokorščine pri vsem zuro predložiti. Ko je škofij-svojem dušnopastirskem delu." |stvo Baragi ta odlok dostavilo, A kakor mu je bila pokoršči- ga je hudo zadel. Takoj mu je na do višjih sveta in v heroični bilo jasno, da bo moral ali odmeri lastna, je bila vendar tudi ložiti pero, ali pa zanemarit pametna. Vedel je, da so možni svoje misijonske dolžnosti. Ce bi dejal, da je bojeval o-ster dvoboj sam s seboj, kaj na.' stori, bi mu delal krivico. Kajt (Nadaljevani« s 2 strmi.. ji loki) raznoterosti iz življe- nati po Vaši odredbi. Vi sedaj po božji previdnosti moj ;S|iučaji, ko višji v najboljši veri in z najplemenitejšim namenom kaj ukrenejo, kar je v nasprotju z višjo in svetejšo voljo. V parjbil je slej ko prej trdno odlo-ilučajih je on pred Bogom to čen biti brezpogojno pokoren spoznal in se prostodušno poste stavil na stališče višje zapovedi. časa svojega prvega tcšolcev v Waukeganu, 111. Cena ega koledarja je 50c. -(j- Hugo: merodajni višji volji. Toda katera volja je v koliziji merodaj-nejša ,ali Propagande ali nje odnosno božja, kolikor indijanskih duš Kristusu ? Ko je to zadevo z podkovanim razumom in PreJ- **recl Va~ Kot drugi naši misijonarji tiste še pred svojo nežno vestjo tešim odgovorom ne bom ničesar dcbe gi je tudi on izvoin Zil Jmeljito preudaril, je prišel dc započel. Prepričan sem, da ne SVojega finančnega m nistra .zaključka, da je'skrb za indi-bom imel nikake milosti, ne znanega prijatelja misijoncv, g. janske duše njegova višja za . božJega blagoslova pri svojem Ivana Pavla Zupančiča v Trstu.'poved, kot ukaz, lastne indijan iaraga vzor duhovniške misijonskem prizadevanju, če Domenila sta se, da se bodo vsi ske knjige, ki so se do takrat pokorščine prot* svojega misijonski darovi zanj njemu že precej namnožile, v latinsko — škofa." (I. Reg. 15, 23.) !pošiljali. 'On jih bo dostavljal prestavljati I I/ __ ___ _________? 1 _ • .1 ' V zadnjem času uhovrtišk h vrst — , . . .. . - . , teje glasovi o potrebi nove re- no ' Je otresel Prah s sv°J1h bo njega o vsaki pošiljatvi na- nemu škofu temeljito pojasnil ir orme brevirja. Zadnja pod Pi- Čev,jev in Ael dalje proti Lake i ravnost obvestil, kaj je vsebo- podprl. Med drugim pravi: "Tc em X. ni p polnoma zadovolji- SuPenor- kJer W bi'° do«tijvaja in koliko. S to misijonsko kar Propaganda zahteva od naj pu Baje niti njega samega ne, 'ndiJansk€ ledine. Zastavil je v podporo je Baraga vedno z g3- misijonarjev med divjaki, m« Lapointu med Cipevanci. Pno tovostjo računal in na njej ved- je sila iznenadilo. Ne moren leto se je imel boriti z velikimi .no kaj novega započel, še pre- se načuditi, kako more kongre se cujejo iz vedno pogo K0 so mu nasprotniki ob |njegovemu škofu, s pripombo,! Nato se je vsedel in 24. jun r0. Grand River onemogočili uspaš- da so izmno zanj. Obenem pa 1839 svoje stališče najprej last e manj pa duhovnike. Pravijo, (a bi moral biti brevir mnogo iolj prikrojen praktičnim po-rebam in prilikam duhovnika, tot je. Posebej bi radi, da bi ■veta berila o svetnikih skusa'a ivetnike zopet tako približati, la nam jih je moč posnemati, le pa samo občudovati tvetnikih duhovnikih, kakršn h težavami. Konec julija 1835 je den j0 je irT1(ij v rokah. Toda gacija, sicer tako modra in vse prispel. V septembru je začelo obvestila g. Zupančiča se zda- ga spoštovanja vredna, seda že snežiti. On pa ni imel niti ieka niso krila z dejansko misi-Itako malo premišljene stvar stanovanja za hudo in dolgo zi- -^sko podporo, ki jo je d jbival zahtevati . . . Imam nežno vesi mo, niti obleke. Ko je svoje te- ^ žkofije. Se razume, da je bil Mons gnor, in veliko spoštova ..... '^Ve potožil škofu, mu je sve- radi tejfa v neprijetnem položa- nje do Rima. Toda glede teg; Pri tova1' naj bi se čez z mo vrnil v i"- A Je flo'go molčal in ne- ne čutim v vesti vezanega, d* Arbre Croche. Baraga pa ni ,.trpno čakal, da dobi, kar mu bi moral ubogati." Nato obširno utemelji zavzet w . .. . ... . bil mož, ki bi bil klonil pred ta-; n; K;in n;x e relativno največ, si zele, naj . . . ' . „ , . "e SI°- Ker ,e ni 0,10 nic» an lami težavami. Bolj kot vse ma,0f je 4 marca 1841 iz La_ >i bila njih najizrazitejša du-jovniška čednost tudi najmar stališče. Ceš, z latinsko pre , zunanje težave ga je mučil dvom po'inta pisal škofu energično pi- 'stavo indijanskih del Propagan da svojega sicer plemeniteg namena ne bo dosegla. Korekt ni latinski izrazi ne dokazujej :an(nej.še povdarjena. O.l tako ie m=rd" ,ne. rav,na p0 V°}>}« radi tega. Tako-le pise: reformiranega brevirja da bi "' ,mu skof "Ne morem več molčati. Niti . , naravnost zapovedal, naj se za- . ... , . , el duhovnik mnogo vec du- . F !' J. . . moja vest, niti okoliščine mi te- ovne-a užitka in praktične ko-, asno l'makne- loda ,kaJ« ce m ga ne dopuščajo. Ko bi ne imel ikorektnost indijanskih. Pre •sli. zato tudi mnogo več ve- t!*.^.'. J6 nkakih časnih P«treb. bi se tu-j stavi jan je v latinščino bi bil di za časna sredstva ne brigal, j tedaj brezplodno delo, ki bi pi Sedaj pa tega ne morem in ne ubilo toliko prepotrebnega mi smem. Zidam novo, večjo cer-J&ijonskega dela. Ce kongrega kev in potrebujem denarja. Kot cija n:'ma nobenega veščaka, k bi dobro umel indijanski, na. tudi elja do njega, j Ne vem, se bi fiovnikom kmalu le. Da je pametna, ni dvoma i mili obliki izražena zapoved. Da ,. . ... , bi bil gotov, če prav ravna ali h ta zelja du- ' » .. . .. ne mu 11. oktobra 1835 puse: uresnieila al» » .. . . . v prasali ste me v svojem pi- r a JK • ."V.......7 smu, kdaj se bom vrnil v Arbre A " ' • 7------J "J te kdaj pride do tega in bo med- ' Prevzv.seni veste, v denarnih J 1 , , (Croche. Odgovarjam: Brez vsa- , , ... .. em naš Baraga že dozorel za , v . . zadevah nisem bil niKoli preveč ,c " loiw ^f^!^l«^^nln Mnns'trnnr k;i. i . _ .. . . , kega odlašanja, Monsignor, ka- .revir, kar upamo, potem^ bo on kor hUro mj zapoveste> naj tot na'ašč za ogledalo kanon Ike pokorščine. V d.kaz temu aekaj izvlečkov iz njegovih pisem do višj h cerkvenih prea-Itojnikov. (Njegovo bogato korespondenco z višjimi smo izsle-j'li v arhivu notredamskega i/seučilišča v Indiani, Sev. Amerika. Vsebuje čez 130 pisem, pretežno francoskih in ang'e- grem. Prav resno Vas prosim, a ko želite, da se vrnem v Arbre Croche, potem mi kar odločno zapovejte. Ker odkrito-! srčno želim živeti v pokorščini da svojega škofa, me zelo vznemirja vest, ker moram živeti v negotovosti. Še enkrat Vas prosim, Monsignor, odločite . . . vpričo Boga Vam obljubljam, da siten. Tudi to pat ne zahtevam nič drugega V^t to, vsem božjem in človeškem pravu moje. Iz priloženih poročil mojega agenta v Trstu, g. Ivana Zupančiča, lahko razvidi te, kako znatne vsote so bile po mojem povratku iz Evrope za menoj poslane. In na račun vseh teh vsot sem prejel le 250 Dol. toliko zaupa misijonarjem me< Indijanci, da ne bodo učili kriv« kar je po j vere. Kar njega tiče, mu lah ko zaupa, ker sedaj popolnom obviada indijansčino in ne po trebuje nikakega tolmača več kot v začetku pri pisanju prveg molitvenika in katekizma. Da to zaupanje vase podpri slovesno izjavi: "Kar zaden moj nauk, izjavljam pred Bc gom in pred svetom, da je stre go katoliški. Priznam pa, d je po neprevidnosti tolmačev, k Kje pa je vse ostalo? . . fkih, pa tudi nemških in latin- ^t^" .......... | Prevzvišeni . . fikih. Najznačilnejša je pisec, ^ poslati, kar je mojega. Saj ve lega članka dal fotografično po-! Po resignaciji prvega detroit- ste, da pravičnost, zahteva, dati'sem jih spočetka posluževal jineli, ostala pa ekscerpiral.) !skega škofa Friderika Rese-ja j \ sakemu svoje." . . . Podobnih j prešlo v moj indijanski kateki I Ko je Baraga na svoji prvi leta 1839 je tudi Baraga težko, nastopov v isti zadevi je Bara- zem nekaj zmot. A k sreči s< nisijonski postaji Arbre Cro- čakal njegovega naslednika. Ko |ga še več imel. I bile vse zmote odkrite, prede zve, da je bfi imenovan Peteri Celo najvišji avtoriteti, Pro-'je Gn sam izvod prišel v rok' Pavel Lefevre, ki se je takoj po pagandi v Rimu, se je nekoč ik>-(Indijancev. Vse sem popravi inisi he že večino Indijancev po-eristjanil in ustanovil med nji-ni lepo procvitajočo misijonsko župnijo, si je zaželel dalje, v popolno indijansko divjino, orat misijonsko ledino. Po dolgem posvečen ju 22. nov. 1841 potom posebne okrožnice predstavil svoji duhovščini, mu je 28. jun. 1842 pismeno izrazil svoj homa- stavil po robu, ko je uvidel, da neki njen odlok nasprotuje sve-tejšim interesom indijanskih njegov indijanski molitvenik, odnosno z njim združen kateki- duš. Ko je začel tudi s peresom mo'edovanju mu je škof to do-!gij. Takole piše med drugim: jmisijonariti, in to še preden je rolil. Njegov prvi nadal j ni cilj j "Prisrčno želm, Vas videti, j sam dobro obvladal indijanski bil Grand River. Po dogo- ^ Monsignor, a ne morem zapusti-1 jezik, je po krivdi tolmačev, ki voru s Škofom naj bi se usta- ti svojega misijona, da bi se se jih je posluževal, prešlo v r.ovil na desnem bregu Velike,Vam prišel poklonit in pr>sit reke. ki je takrat še spadal svo-'za Vaš višjepastirski blagoslov, bodrim Indijancem, levega so,Naj storim to v duhu, potomjzem, nekaj stvarnih, dogmatič-imeli že Amerikanci v oblasti, j pričujočega pisma. Prosim, da'nihzmot. Ena teh glede presv. Tako je tudi storil. Toda ko je mi ga tudi Vi v duhu podelite j Evharistije je bila prav bistve-gradnja misijonske postaje žej. . . Obenem izjavljam, Monsig- na. Ko ga je Rev. Thavenet, dokaj napredovala, zve, da mi-i nor, pred Bogom, ki je edina j bivši dolgoletni indijanski m:'si- W.J-1- x i— jonar> tedaj v Rimu živeč, na te zmote opozoril, je bilo deloma že prepozno, kajti knjiga je bila že dotiskana. K sreči še sli Amerika v kratkem Indijan-1priča mojih misli in čuvstev, cem odkupiti ozemlje in jih po- da se glede naše svete službe ti niti dalje nazaj. Takoj spo- • popolnoma izročam Vašim ro-roči to zanj mučno vest škofu kam. Zapovejte mi, kar Vam in ga naprosi nadaljnih navodil, bo Bog navdihnil in izvršil bom Med drugim pravi v tem pismu, s pomočjo svete božje milosti, datiranemu v Grand River 27. Kajti božja previdnost Vas je postavila na mesto, ki je to-časno zavzemate. Njegova sve- luv. 1833: "Trdno sem odločen, se rav- preden so. bili razdeljeni, take da sedaj ni najmanjše zmot preti katoliškemu nauku v mo jih knjigah. Izzivljam najbol pravoverno kritiko. Ce najd< najmanjšo zmoto proti naši sv veri, sem pripravljen biti z vse mi svojimi knjigami sežgan." Škof, ki ga je predobro pc znal in mu popolnoma zaupa' mu je že naprej namignil, na se obrne na metropolita v Balti more, in po njem na samo Pro pagando, da izdani odlok ko neutemeljen ustavi. On je to tu di storil, in sam pravi, z isto od ločnostjo, kot napram svojemi škofu. Ta je Baragove razloge spoznala za upravičene in svo; noben izvod ni prišel v javnost, odlok molče preklicala. To skle Baraga mu je v Rimu, na p> pam iz dejstva, da Baraga svo tu v domovino, obljubil, da bo vse zmote prej popravil, preden pojde kak izvod med ljudi. In jih dotedanjih del ni nikoli začel v latinščino prevajati in kai je še pozneje pisal, ni niti v in- ugovora izbran in potrjen za apostolskega, vikarja Gornjega Michigana. Taka je bila Baragova kanonska pokorščina. V okviru, v katerem jo je pri mašniškem po-s večen ju obljubil, je bila brezpogojna, kot; naj idealne jšega redovnika. Izven tega okvira pa, kadar je pred Bogom spoznal, da se križa s kako višjo zapovedjo, je znal z apostolsko odločnostjo reči: "Boga je treba bolj poslušati kot ljudi!" -o- 70-letnica rojstva dr. Jan. Ev. Kreka Jože Gottinčar Dne 27. novembra 1865. leta sta podarila zakonca g. Valentin Krek, učitelj pri Sv. Grego-riju na Dolenjskem, in njegova žena Marija, rojena štupica, slovenskemu narodu in posebno delavskemu in kmetskemu ljudstvu, velikega Jan. Ev. Kreka. Letcs dne 27. novembra je bilo torej sedemdeset let, kar je bil rojen naš veliki učitelj, ki je s svojo genialno razumniško delavnostjo zasadil in gojil či-*to nove vrste drevo našega domačega gospodarstva. Probudil je domače zaspane, dremajoče sile k gospodarskemu delu prihodnosti. Z gospodarsko zamislijo je dosledno zbudil tudi versko zavest ljubezni do Boga in do bližnjega. Stal je na čisto pravilnem stališču, da brez ljubezni do bližnjega ni ljubezni do Boga. Zato je naš Janez poskušal z vzajemnimi in praktičnimi gospodarskimi ustanovami zbuditi tudi verski čut, na katerega je zidal svojo socialno stavbo. Največja zapoved jubezni do Boga in bližnjega nu je bila vzor, po katerem bi Mlo mogoče delati čudeže, ako ')i ljudje to zapoved deljansko oravilno razumeli in se po njej •avnali. Naš veliki učitelj je 'lotel uvesti Kiistusov nauk v praktično vsakdanje življenje, lotel je dejAsko in ne samo eoretično, ali pa le napol uve-javiti rešilni in zveličavni na-ik v ljudstvu. Iz tega vidika je zamislil or-ranizacijo raznih stanovskih, »rosvetnih in stanovsko gospo-larskih ustanov, ki naj bi bile tanovsko samostojne, toda v •zajemnem bratskem razpoloženju brez jerobstva vršile >raktično delo ljubezni do dižnjega. S tem si je dr. Krek igurno zaslužil hvaležno pri-nanje idealistov. Predvsem pa morata biti {reku hvaležna delavec in cmet, ki po svojem življenju padata v skupno vrsto, če ne >oš delal, tudi ne boš jedel, veja za delavca in kmeta. Za ta iva stanova je žrtvoval Krek ysaj osem desetink svojega de-a. Delavska krščansko-sociali-rtična organizacija, ki vrši že \&d štirideset let svojo, po Kreku priporočeno nalogo v obrambi delavstva,, ter ima v tem ožini zaznamovanih nebroj uspe-1 hov; je do sedaj pri vsaki pri-, 'iki pokazala hvaležno spošto-/anje možu, ki je do dna duše noznal delavčevo razpoloženje, Lrpljenje, skrbi, pomanjkanje !n negotovosti življenja in za-dužka. V tem svojem velikem loznanju in razumevanju je Krek delavstvu zasadil obram-beno in rešilno drevo krščan-iko-socialistične organizacije, ki je ne morejo premagati in uničiti niti peklenska vrata kapitalistov in njih prijateljev. Ta organizacija je živa slika oravljice o "zmaju s sedmimi glavami viil smisel za gospodarsko orga- možnemu večji razum. Pamet nizacijo, posebno za zadružni-|in razum sta božji dar človeku, štvo, ki je iz početka pognalo neodvisna od plač, krav in vo-obilno sadik, toda vrtnarji, ki lov. so c pravi jali in gojili te sadike, | Tudi kmetski stan mora biti niso bili strokovnjaki in tudi Kreku hvaležen za njegov ve- zemlja še ni bila godna. Zato lik dar pouka, iz katerega je se je marsikaj posušilo. Ostalo' pronikla in še visi izobrazba in je pa posojilništvo in čakalo gospodarski napredek kmeta. kapitalistične zime, v kateri je Dr. Krek je želel, da prideta zamrznilo. Toda med ljud- delavec in kmet izpod jerobstva stvom je ostala stanovska za- ljudi, ki v teh dveh stanovih vest, ki bo prej ali slej prišla iščejo v prvem redu sami sebe. do izraza po krščansko-sociali-. Vsled tega je delal na to, da se stičnem delavskem vzorcu, čimbolje organizirate. Kmečki stanje postal po Kreku j pa tudi drugim stanovom je več ali manj samozaveden ter Krek zapustil določena dru- si ne dovoljuje več priimkov, žabna pravila. Mladim inteli- kakoršni so bili v prejšnji dobi gentom je z besedo kazal pot, običaj in moda pri pojizanih po kateri naj hodijo. Nekateri P™."—» so ga poslušali, drugi so šli pa svoja pota. S svojim vztrajnim , in neumornim ter do skrajnosti cih in kmetih dejstvo, da so rev- , .. . , , ... , ... . nesebičnim delom je pa zapu- nejsi dostikrat poniževani od ... . . . , . . , ' •u , ■ .«.1 , .. stil vzgled, kako je treba de- svojih v boljših razmerah žive- . .. „ . T, . . , .. , .• * ." .» _ . , ; lati. Pri Kreku ni bilo štreber- cih tovarišev. To je rak rana . , . . . . , . * i .. *. ,. v . , . stva, ne kleceplaztva, ne hinav- stare kapitalistične vzgoje, ki ... . , . . ...... », , , , scine, temveč resna možatost gleda boljšega človeka le v bo- .... , . , _ . i . , A .. .in bister pogled, s katerim je gastvu. To je bolelo tudi Kre- .... . . . 4iT, . , , svetil javnim delavcem in zrna-Kaj boste . go val. Z ozirom na pomen dr. Kre- mestnih "naobražencih.' Na žalost se opaža pri delav- ka. Besedičenje: vi, ki nimate nič. Vi berači! Mi, ki kaj imamo, tudi kaj veljamo!" To se še dandanes ve-! ka za naš narod in z ozirom na likokrat sliši. Vzrok temu jeinje*ovo 0*™™° delo bi bilo vzgoja v ošabnosti. Pa se tudi JJrir"erno' da se *a osobito de" v dejanju to načelo ugotavlja. I ^'^ organizacije ob priliki Kdo je župan? Kdo občinski:sedemdesetletnice njegova roj-odbornik? Alinisonajpremož-jstva v hvaležno*! in dostojno nejši v. občini? Težko boste do- !sP°m»njajo. bili župana-bajtarja. To so zna- j ki človeške duševne podrejeno-1 - sti premožnejšim. Ker je temu vzrok zastarel vzgojni pojem, zato je Krek polagal skoro vse svoje delo na pravilno krščan- 'D. P. -o- Drzni tatovi Goofus: "Si li že cul, da so sinoči drzni tatovi ukradli pri sko-socialno vzgojo ljudstva. Davisovih hammock s porca?" Krek je dobro vedel, da bolje; RufUs: "Da. Najbolj čudno plačano delo še ni večja delav- je bilo pa še to da se je tatvina čeva pamet, kakor tudi en vol izvršila ravno ob času ko je Mr. več v hlevu bogatejšega kmeta Davis v onem hammocku drene more biti napram manj pre- mal." Primerno novoletno darilo! Pošljite kakemu svojemu sorodniku ali prijatelju v Ameriki ali stari domovini kot novoletno darilo I. ZVEZEK PESMI POD NASLOVOM Iz življenja za življenje zložil Ivan Zupan, urednik "Glasila K. S. K. Jednote" Knjiga vsebuje 100 razlčnh pesmi; nekatere izmed teh so posvečene tudi naši Jed-noti ter našim pokojnim bratom in ssstram. Številno pesmi je posvečenih materam. CENA LIČNO VEZANE KNJIGE $1.25 S POŠTNINO VRED Naroča se pri: IVANU ZUPANU 493 E. 1201 h St. ali pa 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio OCENA KNJIGE IN NOVOLETNO VOŠČILO Ivan Zupan: "Iz življenja za življenje" Ne samo z zanimanjem, s za .god, Moji bolni materi). In kar štejem pesniku v veliko zaslugo, pri vseh težavah življenja ne kloni, ampak vedno se z vedrim optimizmom ozira navzgor, proti nebu, proti Bogu. pravim srčnim veseljem sem Potrebne so dandanes take op- bral te pesmi. Saj niso visoka umetnost, kar tako lepo poudarja pesnik sam v svoji skromnosti, ki mu je le na čast (U-v'od). A prišle so res iz srca. Ako ena glava od- |poudarja posebno ljubezen do gnije in odpade, ali če zmaju domovine, do bližnjega (Trije kdo odseka eno ali več glav. ta- pesniki) in zlasti do matere. Ne-koj zrastejo druge. Mi gleda- katere materi posvečene pesmi mo v tem Krekovo varstvo in s0 me res ganile globlje kot ka-božji blagoslov. terakoli moderna, še tako umet- Kmetskemu ljudstvu je Krek na pesem (n. pr. Moji materi timizma polne duše nam tu v domovini, še bolj pa morda našim rojakom onkraj morja. Naj bi našla ta knjiga mnogo bralcev. Okrepila jih bo, oplemenitila. In taka knjiga je upravičena, da je izšla! Želim vsem rojakom v Ameriki vse dobro v letu 1936. Ksaver Meško. Sele pri Slovenj grade u, 12. decembra 1935. (X .c IX !.C ).C i jt 5.C l.C 12 5.C IX 1.C 2.C 5X }.( %.{ 7.c U U 3.C l.< 7.i 4.< 14 2 A &< 6.1 O.« o.< G.' Mji Si 4.1 3j n. 5. 3. »4. 12 K- 78. >> ^ V I« 14 h GLASILO K. S. . JEDNOTE, DECEMBER 31ST, 1935 "GLASILO K. S. K. JEDNOTE' •nt OUVHAHD. OHIO JAM ..$1.60 ...........$3.00 OFFICIAL ORGAN AMD PUBLISHED BY Q&AJR) CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. S. A Id lb* toftrat «C the Orttar «17 CLEVELAND. OHIO »13 Terms of Subscription: For For Foreign Yearly.. ...$ M ...$1.60 ...$3.00 83 OB ZATONU LETA 2e več tisočletij stari kronikar in računar Čas je nocoj o polnoči zopet dovršil en list svoje večne knjige z nam dosedaj dobro znano letnico 1935, zaeno je pa odprl prihodnji list z novo letnico 1936. Ta svečani dogodek proslavlja v tem trenotku skoro ves svet. Zvonovi po cerkvah donijo staremu letu v slove in pozdravljajo novega, istotako so glasne parne piščalke in sirene. Godbe igrajo po zabavališčih in na radio postajah in ljudstvo navdušeno dviga polne kozarce novemu1 letu v pozdrav in za dobrodošlico. Seveda s takim navdušenjem in razpoloženjem se ne obhaja v vsakem domu in v vsaki hiši zatona starega leta in prihoda no- ^_se razteza za več kot tisoč vega, kajti revni in brezposelni sloji se ne morejo veseljačiti «-»-• bivalci, ki so Malajci po plemenu, imajo primes Španske in tudi kitajske krvi. Dan 1. maja 1898 je bil drugi najpomembnejši dan v zgodovini Filipincev, ko je namreč ameriški admiral Dewey potopil špansko brodovje v Manil-skem zalivu in s tem končal špansko nadvlado. Od tedaj so Filipinci zelo napredovali na gospodarskem, zdravstvenem in prosvetnem polju. Za časa ameriškega gospod-stva je število šol poskočilo od 2,000 na več kot 6,500. Ko so Združene države prevzele otoke, je bilo le 120 milj železnic, sedaj jih je 837 milj. Pa ni niti dolgo od tega, ko edino prometno sredstvo so bili staro modni vozovi s priprego bivo lov. Dandanes na tisoče avto mobilov drvi po krasnih, modernih cestah. Amerikanci so tudi zrevolucijonarili filipinski šport, kajto mesto starega domačega športa petelinskih borb imajo Filipinci baseball, football, boksiranje in druge špor te, priljubljene v Ameriki. Filipinsko otočje obstoja iz 7,083 otokov, večjih in manjših. Vendar pa Silvestrov večer vsakega človeka navdaja z zavestjo in upanjem na boljše čase, oziroma na boljše leto, katero baš prihaja. Bo li isto v resnici boljše? O, da bi res bilo! Odkar smo obhajali zadnji Silvestrov večer in pozdravili prvo jutro leta 1935 pa do danes, so se gospodarske razmere v naši veliki republiki še precej zboljšale, dasiravno še ne do cela. Priznanje gre zato sedanjemu predsedniku ker je izposloval od zvezne vlade nad 4 bilijone dolarjev za razna javna dela in v razne relifne svrhe. Tako se je Mr. Roosevelt zopet nedavno izrazil, da v Ameriki ne sme letošnjo zimo nobena oseba ne stradati ne zmrzovati; saj je vendar naš znani stric Sam najbogatejši stric na svetu. Leto 1936 bo osobito važno vsled narodnih ali predsedniških volitev. Ameriško ljudstvo si bo iz skušnje izbralo najboljšega moža, ki bo vozil težak vladin voz Združenih držav naprej in krmaril državno ladjo po razburkanih valovih političnih in gospodarskih razmer. Pri izberi poslancev za narodne konvencije tako tudi pri volitvah novih poslancev kongresa, ima ljudstvo priliko in moč izbrati si zastopnike po svoji volji. Kdor se pa svojih državljanskih dolžnosti ne zaveda pri volitvah, potem tudi ne more ugovarjati če pri vladinem vozu ni kaj v redu. Pri naši Jednoti moramo biti z uspehom, leta 1935 h val-Bogu še precej zadovoljni. Vrzel članov, ki so umrli ali pustili našo organizacijo morda vsled lastne ali tudi nelastne krivde, bomo nadomestili z novimi člani v sedanji kampanji, ki je bila tudi z današnjim dnem zaključena. Natačnega rezultata iste sedaj še ne vemo; vsekakor bo pa isti povcljen, saj je znašalo število novih članov obeh oddelkov do 30. nov. 1551 z nad $900,000.00 nove zavarovalnine. Letošnje leto si bomo tudi ohranili v prijetnem spominu, ker je nam naša stara domgvina poslala svojega uglednega zastopnika, cerkvenega vladiko nadškofa Dr. Rozmana, da nas je v njenem imenu prisrčno pozdravil in v duševnem ali verskem ozi-ru oživil. Baš te dni že čaka v New Yorku na odhod parnika. Gotovo bo ponesel od naše ameriške Slovenije lepe spomine in izročil naše iskrene pozdrave naši rodni grudi Sloveniji. Kot trajen in časten spomin na ta obisk imamo tukaj v Clevelandu lep milj južno od Taiwana do Bornea in vzhodno od francoske Indočine. Dežela predstavlja čudno protislovje dežele zapad-ne kulture in krščanske vere sred^ orijentalnih pokrajin mo-hamedancev in budhistov. Prebivalstvo Filipinskih otokov se je leta 1932 cenilo na 13,636,000. Glavno mesto, Manila, ima več kot 400,000 prebivalcev. Vsi prebivalci otokov so Filipinci razun 70,000. španščina je uradni jezik. Prebivalstvo pa govori osmero različnih jezikov in več kot 80 narečij. Izmed pridelkov Filipincev so kokosov oreh, kopra (posušeno kokosovo jedro in kokosovo olje). Sladkor tvori tudi va- li, se fanatični turško-mohame-d&nski rodovi večkrat trdo spoprimejo s staro kulturno deželo Kitajcev. Na višinah Kukuno-ra prebivajo po večini tibetanska pastirska plemena, ki jih imenujejo "Fandse" — upornike. Včasih so kakor roji kobilic napadali kitajsko deželo. Sedaj pa je njihova moč skop-nela in niso več nevarni. "Fandse" se oblačijo v kožu-hovinaste suknje, ki so na pasu nekako spodrecane, da v gubah hranijo svoje orodje, posebno lesene skodelice. Pokrivajo se navadno v šilasto kosmato kučmo, ob pasu visi nož. Ženske nosijo kar skuštrane lase, včasih pa jih imajo spletene v kratke, drobne kite. Zadaj imajo za lase obešene razne krasotne obeske, ki bingljajo po hrbtu. Pisana obleka sega do peta. Medtem, ko so ženske spredaj še nekam skromno okrašene, je njihova zadnja polovica podobna draguljarski izložbi: ljubijo hamreč Široke suknjene trakove, posejane s steklenimi in rde-čimi koščenimi biseri, ki se na koncu končajo v resice ter se vlečejo po tleh. Tudi ušesa in lase so okrašene z obeski. Takisto se lišpajo mongolske ženske. Njihova oblačila so iz bar-žuna ali svile. Kroj pa je kitajskemu podoben. Stanujejo v šotorih ali jurtah. To so hi- stala. šice na 4 ali več vogalov, kate- Zložil jo je Dragotin Ripšl. re poleti pokrivajo z lubjem ali i Ta gospod je bil sprva vojni ku-kožami, pozimi pa s travo ali s rat, potem župnik v Loki pri Zi-prstjo. [ danem mostu. Nekateri njegovi Mongoli in Fandse so versko farani niso bili zadovoljni z čisto pod vplivom tibetanskih njim in so ga tožili škofu Slom-Lam. Med njimi vlada vera v šku: 1. da je veseljak, ki vedno krute malike, ki imajo po sto poje; 2. da.rad pije — in 3. da mrtvaških glav, razbite lobanje, nikoli ni doma. škof Slom- Pesem štajerskih goric ob trgatvi "Kdo bi zmirom tuien bil" Tako je pripovedoval rajni g. Friderik Horvat, ki je umrl lani kot dekan pri Veliki Nedelji: Bilo je oktobra 1. 1897., ko sem bil za kaplana pri Sv. Martinu pri Vurbergu. V mesečni noči sva šla z župnikom Viher-jem iz Maribora proti domu. To je bila noč, kakršne so le v naših Slovenskih goricah, ko vsi griči mrmrajo in od sladkih solz krvavijo, na vrheh pa topoli tožijo v nebo: človek bi se razjokal od razkošnega veselja. Tam, kjer je zdaj dupleški most, sva obstala. Med vrbjem je Drava svetlo in široko ležala, kakor da je z nama obstala, za nama nekje pa so ubirali pesem. Ko sva jo ujela, mi je stari župnik položil roko okoli vratu in tiho posnel: Kdo bi zmirom tužen bil? To ne more biti . „ . Pela sva jo od začetka do kraja in nikoli več se mi ni zdela tako lepa kakor to mesečno noč sredi samotnih goric. Od življenja so kipele, pa so vendar navdajale s plaho tesnobo in z mislijo nja un\iran|je in smirt. Tisto noč mi je župnik Viher povedal, kako je ta pesem na- ............................... LIL Ihmmmiimmmmmim JIDIOTA ......... WIIW M—W ,na>n>i>in»i»»niw Ustanovljena v Jolietu, HL, dne 2. aprila, 1894. Inkorporirana v Jolietu, drtavl Illinois, dne 13. Januarja, 1»S. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIET. ILL. Telefon ▼ Klavnem uradu: Joliet 31048; stanovanja gL tajnika: »448 Solventnoat: aktivnega oddelka 10339%; mladinskega oddelka 301% Od ustanovitve do 30. nov. 1935 znaia skupna izplačana podpora $6,762,527 GLAVNI ODBORNIKI: Glavni predsednik: FRANK OPEKA. 26-10th St. North Chicago. 111. Prvi podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St. Pueblo, Colo. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4739 Hatfield St. Pittsbgh. Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St. N.W. Barberton. O. Četrti podpredsednik: GEORGE NEMANICH. SR. Box 701, Soudan, Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet, 111. Pomožni tajnik: STEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago, St. Joliet, 111. Glavni blagajnik: LOUIS ŽELEZ NIKAR, 1004 N. Chicago St. Joliet, 111. Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK, 810 N. Chicago St. Joliet. El. Vrhovni zdravnik: DR. M F. OMAN. 6411 St. Clair Ave. Cleveland, O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE. 716 Jones St, Eveleth, Minn. I. nadzornica: LOUISE LIKOVTCH, 9527 Ewing Ave. So. Chicago, 111. II nadsomik: FRANK LOKAR, 4517 Coleridge St. Pittsburgh, Pa. III. nadzornik: FRANK FRANCICH, 8911 W. National Ave., MUwaukee. Wis. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR. 31341 Miller Ave.. Cleveland. O. FINANČNI ODBOR FRANK GOSPODARICH, 213 Scott St.. Joliet, 111. MARTIN SHUKLE. 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilkinsburg. Pa. POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City. Pa. AGNES GORIflEK, 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 8th $t., Pueblo. Colo . GEORGE PANCHUR, R. F. D. 4, Chardon, Ohio. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, 111. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, ni., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. In m koncu nauk za sodnike in Kjer vlada takšna kirurgija, tožnike: Vse na zemlji se zmeni. To že mora biti. Božja volja to stori, glasno nas učiti: da bo prišla temna noč, nam več delat' ne bo moč, pride večnost, mine čas: To naj mika vas! i nas ne sme presenetiti niti zdra-jvilna metoda za angino. Ta me-rtoda obstoji v operativni odstranitvi malega jezika v grlu in to je eden najpogostejših ki-rurgičnih posežkov v neguševi deželi. Brez noža in seveda tudi brez narkoze se spravi "hakim'' čarovnik, ki nadomestuje zdravnika, na jeziček s kosom Ko je dobil tak odgovor, gaj žime, ki jo zavije v zanko o-je škof Slomšek pokazal kano- kreg jezička. Majhen poteg — nože in meče, da so bolj strašni.Uek je tožbo prebral in vprašal nikom in jih vprašal za nasvet: in jeziček je odstranjen, Sma- ,-et: kaj bi na- kaj storiti z župnikom Ripšlom. itrajo ga za vzrok obolenja in župnikom Rip- Gospodje kanoniki so premišlje- menijo, da bi utegni! povzročiti Zato je misijonska delo med te- kanonike za nasvet mi rodovi tako težko. Lažje je!pravili z veselim župniKom rup- Gospodje kanoniki so premišlje med Kitajci v provinci kansu. šiom. Gospodje kanoniki so pre- vali in sf> dejali: »Bodo že Pre-1 tudi zadušitev, zato takšne opeki so že več stoletij v stiku s! miSljevali in so dejali: "Bodo vzvišeni sami najbolje ukreni- racije. Na koncu dado pacien-krščanstvom. £e Prevzvišeni sami najbolje u- j| » Slomšek je hodil po svojih !tu, večinoma otroku medice, ki Kansu pa je lepa dežela, pol- krenili." Slomšek pa je poslal sobah gori in doli, v rokah pa! preprečuje hude krvavitve. Ker na krasot. V senci temnih jelo., tožbo župniku Ripšlu v Loko, držal Ripšlov odgovor. Dolgo občuti vsak Abesinec vsaj en-vih gozdov se paso konji Far.d- češ, naj se zagovarja. Ta pa je Je hodjj gori jn dojj pa je pred krat v življenju bcleeine v gr- žen izvoz, kakor tudi tobak. Krasni gozdovi oddajejo ne le!sev- Tam volk hodi P° medve dragocen les, marveč tudi gu-'dovi slcdi» leopard se masti z mijo: mij in kalofonijo. Manila lan div jimi prašiči, tiger pobija an-se rabi za močne vrvi po vsem!1110**' f"™nov pa je toliko, da svetu, še mnogo Hrmrih nnlif.N že kar nadležni. Z visokega delski pridelko Še mnogo drugih polje-1 že kar nadležni Vse izvaža s Fi- *rorovJa za Himalajo pritekajo i- • i u ^ i Fprtn gorske vode, ki sredi puščave hpmskih otokov.—FLIS. . . . ' . . ' T. _0__ustvarjajo zelenice. V Kansu vidiš na peščenih in umetno na- odgovoril in se opravičil s pes- harmonijem obstal, za harmo-'?u in P°z°ve v 50 odstotkih tak- nij sedel, s prsti sem in tja po- šnih Primerov čarovnika, si lah-skušal — pa zaigral melodijo ko mislimo, da je tam velik od-na Rfpšlovo pesem, sekirice na- Etotek ^^ ki stopnjo skozi pisal in svoje sekirice in Rip-'žlvlJcnJe brez male^a JczRka v Pred vrati v zaprti Tibet makanih njivah čudovito žito.; Med mešanico narodov ob tisoč- Celo na gorskih pčlicah pridni letni poti narodov kmetič obdeluje zemljo. Na ob- Tibet je za Evropca še vednd I širnih planotah se na zeleni tra- skrivnostna dežela v srednji vi paso črede ovac, koza, oslov, Aziji. In vendar so že do sem- itd., enogrbe kamele se zibajc , .. kaj prišli pogumni misijonarji.! pasejo v varstvu pastirjev in spominek našega nepozabnega škofa Barage; še drugi spominek Znana je misijonska postaja v psov., bo pa morda že v doglednem času dograjen v beli Ljubljani z Sinkiangu (kitajski Turkestan).! Trda tudi to deželo je zadala napisom "Baragovo semenišče," kar bo tudi priznanje in v pc:ast;ki je že več let od sveta tako!katastrofa pctresa povodnji, s~«-| pok. škofu Baragi in gotovo nam vsem ameriškim Slovencem, I rrirP7ona Ha mi«iinn»rii ni<*o * * - . i t> A i • i • i carezana, da misijonarji niso gCf upora, vstaje in spravila na ker Je nas prvak Baraga tukaj živel m umrl. mogli dobivati od zunaj niti ži-| beraško palico vso deželo. Po- Ob začetku novega leta naredimo trdno zaobljubo, da bomo|vil niti novih misjonskh moči.! manjkanje in bedo izpričujejo ostali se v bodoče zvesti sinovi m hčere nase sv Cerkve nase Vodja misijona p. Loy, ki je zogljenela pogorišča zapuščenih ni m 1 SQbratje Pred enim letom odpotoval iz kmetij, opuščene njive, razca-Evrope, je šele sedaj prišel na pani ljudje in nagi otroci. Ce svoje mesto v Tihvo (v Sinki- ^ dolgem jezdenju stopiš v h<-angu). Pri tej priliki je vze! šo, ves truden, iščoč prenočišča, s seboj zaboje in omare, ki so iti postrežejo z osvežujočim ča-že več let ležali v Šangaju in jem aK kropom. Kansu, ter jih z volovsko vpre-j 2e tisočletja so po poti Lan-go po nevarnih potih prepeljal | čou-Sičou karavane hodile pro-v misijon. t,- zahodnim kulturnim deželam Sest misijonarjev pa deluje Pred tolovaji iz puščave Gobi! ictra prehodna doba, po prete- že tudi v kitajski provinci zna- jc to cesto ščitil veliki kitajski! ku katere Filipinski otoki izi- no kot Tsinghaj (Kukunor), ki'zid. Po njej so marširale ki- meji na Kansu. Ta provinca pa tajske vojske, dokler je v pu-je tako rekoč že v Tibetu, "za- stinji še vladal rumeni zmaj ki-prti deželi." Da je misijonsko tajskih cesarjev. Po tej poli 1. Dq j c veseljak! Kdo bi zmirom tužen bil? To ne more biti. Bog je pamet mi delil, tužnost razpoditi. Pride čas, da se solzim, rajši pa se veselim. Išlovo pesem zavil in poslal Rip-šlu. še tisto leto je bila birma v j neki župniji blizu Loke. Kakor ABESINSKE AMAZONKE Mimo prvih poročil v italijan- ter sestre naše" K. S. K. Jednote. Današnja izdaja Glasila ima izredno ali čudno številko, namreč 53. Vzrok je ta, ker se je leto 1935 začelo s torkom in se tudi s torkom konča. Današnja izdaja je zadnja izdaja letnika 21. Dal Beg, da bi vse izdaje prihodnjega- letnika vsak naš član in članica lahko čital(a) v popolnem zdravju in zadovoljnosti. Ivan Zupan, urednik. -o- Filipinski otoki-nova , nem trenutku. Sledila bo deset- neodvisna država *• , i . ... . , SKo-abesinskih sporih, ki so jih Kakor znam, si kratim cas; po navadi, je bila zvečer pod- , . .... . . . 1 , . * , ». , |. vsi listi polni, je tudi muogo oknica. že so domači odpeli,1 . . . ,, , ... t>. v. , ., t : [pustolovskih zgodb. Tako smo tedaj je Ripsl postavil Locane , , ,. , . . , ... . i nedavno zvedeli, da se je negu- pod okno in zapel z njimi svojo L________• T škofovem na evu- sevnemu pozivu na mobilizacijo ' t j 0 mem nape\u. j odzvala tudi neTca ženska oseba. Kdo bi zmirom tuzen bil . se ^ , lg% y ^ Ko je Slomšek drugi dan Adui, udeležila ev. Tedaj je ! sprejemal duhovnike, ;e dej^l j imeU 2Q Jet in ^ smem0 verjeti j ^L01 . „ . njenim besedam, je baje ona Domine paroehe, bene feci- Mma iastnoro0no pobila 50 ^ sti." ("Gospod župnik, dobro vražnikov ste naredili!") kaj to mika vas? Kdo bi zmirom bil vesel? To ne more biti. Ko bi tudi zmirom pel, žalost mora priti; > en čas voljno potrpim, preveč pa se ne solzim, iščem spet si kratek čas; kaj to mika vas? Ravno v času, ko Liga narodov skuša ustaviti vojno v Afriki, ki hoče zatreti neodvisnost starodavne države, ne bi moglo biti večjega kontrasta, kot dejstvo, da so v ravno istem času Združene države podelile Filipinskim otokom značaj neodvisne države. Združene države so Filipin-cem že zdavnaj obljubile, da jim dajo neodvisnost čim pride čas za to, in Združene države so držale svojo besedo. Težko je najti enakega primera v zgodovini, da bi kaka dežela se prostovoljno odrekla kaki pokrajini, prisvojeni z orožjem. dejo popolnoma izpod protek-torata Združenih držav. Ame riška vlada se je obvezala zapustiti svoje vojaške postojan-j delo tukaj sploh mogoče, je pa j so prjhajali prvi krščanski mike na otokih in sklepati s Fili- vzrok ta, ker so Kukunor pred! sijonarji-Nestorijanci. Skozi te pinsko vlado pogodbe glede rabe mornariških postojank in vzajemne svobodne trgovine. Neodvisnost pride Filipin-cem po več kot štirih stoletjih burne zgodovine. Ko je Magellan, ki je prvi objadral svet, odkril Filipinske otoke 1521, in je ustanovila tam španska naselbina. Otoki so bili tako ime- Amerika je dala svetu sujajenlnovani v čast španskemu kralju vzgled. Dne 15. novembra tega leta je bila Filipinska republika slavnostno inavgurirana v prisotnosti podpredsednika Združenih držav, Gamerja, kot gosta nove vlade vitem slavnost- leti zasedle kitajske čete i:i ga zelenice je v 13. stoletju popo- še drže. Vsak izmed 6 misijo- : toval potovalec Marco Polo, ki narjev opravlja ozemlje, katero so njegova poročila začudila ves je vsako zase majhno kralje-: krščanski svet. Trgovskih ži- stvo. Jež potuje po tej zelo go- aov pa nikdar ni manjkalo in rati deželi in opravlja v njej jih še danes ne manjka v ten dušno pastirstvo med kitajski-1, daljnjih krajih. Po tej poti je • mi izseljenci, kateri so se iz do- prišla v Evropo svila in čaj. ... ... . v . , movine izselili v to budistično Danes pa hoče Evropa te kra- jih prisvojil v imenu spanske, deže,o Med izseljenimi so tuJjc prikleniti nase z lctalom. Ne krone, je vzelo 44 let, predno se di kristjani. bo dolgo, ko bo ta del srednje Iz poročil teh misijonarjev Azije odprt zahodni kulturi, posnemamo te-le podatke o de- Mcrda se bo tedaj celo misijo-želi in deželanih: narjev v teh krajih olajšalo. Tu živi pisana mešanica na- -o- rodov in plemen, verstev in kultur. Med tem, ko tukaj šc pre- Filipu II. Zato otroci pokazu-jejo vpliv španske kulture na mnogih poljih, vštevši jezik, zakone, običaje, kakor tudi krasne vezenine Filipincev pod podukom španskih nun. Mnogi pre- Tajniki in tajnice, bodite cej mirno žive med seboj tibe- to£nj prj odpoiiljanju asesmen- tanska pastirska plemena, do-i mači Tujeni, normadski Mongo-11® na glavni urad. 2. Da rud pije! Kdo bi zmirom vodo pil??? To ne more biti. Zdravje lahko bi zapil, znal bi oslabiti. Grešni svet je utonil, vodo nam je pokazil, torej se mi gabi včas'; kaj to mika vas? Kdo bi zmirom vince pil? To ne more biti! Bog je vinčece delil, zdravje nam trditi, če ga piješ pametno, zdravje ohranilo bo. Jaz pa tudi pijem včas', kaj to mika vas? 3. Da rja nikoli ni doma! Kdo bi zmirom bil doma? To ne more biti. želja moj'ga je srca, med prijat'lje iti. Nič doma ne zamudim, tud' krivice ne storim, iščem v tujšč'ni kratek čas, kaj to mika vas? Zmirom tud' ne grem okol', to ne more biti. Dela imam doma dovolj, moram ga storiti. Mirno delam, kadar je, prej dovršim zvesto vse, potlej iščem kratek čas; kaj to mika vas?? Ona je tudi zdaj . kakor vsak moški dobila popol- Ripsl pa je dejal: no Vojno opremo, namreč mulo "Episcope. melius fee isti!" in pusko. Abesincem se to ("Gospod škof, vi ste bolje na- praV nič čudno ne zdi. Ama-redili!" jz.nke so bile v zgodovini Abe- Taka je zgodba o tej pesmi, jsinije, kot tudi v Mali Aziji, zmeraj velikega pomena. Ama-zoiike so bile tudi svcčenice Hi-titov ali Khitov, narod, ki se je bil zoper Izraelce uprl. Hititi, predniki feničanske kulture, ki so v Mali Aziji ustanovili mogočno državo, so pa prvi narod, ki je imel tudi ženske za vojake. Tu je izvor Amazonk, ki so bile v grški zgodovini tako slavne. V pokrajini Boghta-Keul so našli v skalnatih grobiščih podobe teh svečenic, ki so ki jo pojo po štajerskih zidanicah, ko jesen zori in kupa med prijatelji kroži. I)r. Fr. Sušnih. ---o- ABESINSKA KIRURGIJA ! Vojna kirurgija je v Abesi-niji kaj preprosta in tudi zelo bolestna zadeva. Prenesejo jo pač le možje, ki znajo pred bolečinami bolj junaško stisniti zobe, nego smo tega vajeni v Evropi. Ce hočejo v Abesiniji na pri- i bile do zob oborožene in so se mer izvleči krogi jo, ki ne tiči bojevale peš in na konju, ali so pregloboko v mesu, tedaj polo- bile v spremstvu kake boginje, že na rano jedek obliž, ki izžre — Boghta-Keul je bilo glavno meso do kroglje. Krvavenje iz mesto Hititov. Znak Amazonk ran ustavljajo z razbeljenim ma- je bila palica, podobna žezlu. siom, svežim pasjim blatom ali Ko so Hititi oslabeli, so tudi vrelim oljem — postopek, ki so'njih Amazonke izgubile sveče-,ga v ostalem uporabljali prej prijnice. V bojih zoper Frigijce, E-1 zločincih, ki s0 jim zavoljo po- gipčane in Izraelce so se Ama-novnih tatvin odrezali roke. ,zonke izredno hrabro in požrt-I Na sveže, ne preveč široke vovalno bojevale za svojo vero rane polagajo v Abesiniji ka-jin očetnjavo. kor drugod v Afriki neko vrsto -o- mravelj, ki ima nalogo, da ro- j Gospodična iz velemesta: "Ali bove rane stisne. Ko obtiči je vaša mula kaj prebrisana, ali inteligentna ?" Farmer: "O, pa še kako! Samo varujte se, da vas ne brcne!" mravlja na pravem mestu in se zagrize v meso, ji telo odrežejo, tako da tvorijo njene čeljusti nekakšno nara\aio sklopko. Finan&io poročilo K. S. K. JMtiat* t* november 1§35 Katocial Report of K. S. K. J. for November, 1MB DOHODKT - jmeamm fii 1 2 3 4 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 23 25 29 30 32 38 39 40 41 42 43 44 45* 46 47 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 » 61 - 62 63 64 65 69 70 . 72 73 . 74 . 75 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 97 . 98 . 101 . 103 . 104 . 105 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 118 . 119 . 120 . 121 . 122 . 123 . 1$6 . 127 . 128 . 130 131 . 132 . 133 134 . 135 . 136 . 139 . 143 144 145 . 146 . 147 148 150 152 153 154 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 1£0 181 182 183 18« 185 1F5 1?7 1«8 189 190 191 193 191 195 196 197 198 202 I 654.251 915.62 ' 295.37 411.38 324.52 961.19 192.91 30.49 232.34 391.72 111.83 289.71 319.12 154.86 35.08 231.51 196.25 1,151.33 716.50 583.83 149.88 220.24! 386.69j 171.38| 492.39! I 112.81! 163.221 .8082^ 79.84 513.55) 577.37 699.84 640.36 261.26 127.65 895:64 356.15 205.94 40.30 640.03 286.11 482.53 175.51 200.29 485.65 15.55 171.33 96.62 353.65 228.08 307.04' 371.82; 61.071 183.34 159.70; 190.40! 66.751 82.46! 242.03 169.42 581.33 99.92' 156.07* 63.11 196.12 I 360.00* 320.67, 142.16 539.88 131.09 297.98 270.31 252.55; 389.91 247.69 337.22, 50.39 100.00 63.92' 85.82: 239.44 j 35.49| 500.69 108.78; 15.44 232.19 116.171 48.69 28029 241.96 177.39 127.33 379.34 419.21 123.73 485.15 283.81 392.68 287.81 36.35 501.93, 329.31 41.62 124.10 1,458.07 628.84 I 737.50 205.99 40.92 520.53 i 106.45 253.75 215.08 119.34! 68.44 289.81 74.29 29.81! 137.96 300.00| 13.551 104.45 92.47! 77.40 20.78' 104.58 106.81' 42.341 165.29 244.98 345.92! 97.32: 43.80; 104.22 108.761 122.91! 50.61] 60.15 132.45 69.90 64.50 65.55 63.75 34.60 13.05 63.65 54.25 328.45 126.85 3725 45.75| 30.15 192.45 240.35 178.151 70.55 26.30 247.55| 7.50 I H 145.05, 53.00: I 156.30 I 33.25 27.00 144.20 1125! 60.55 54.80 56.00 15.20 47.50 II 156.50 30.80 36.10;' 9.00 49.10, f 106.75 I 40.10 105.40 44.80 113.55 110.30 7.60 31.95 26.30 49.15! 8.30 3.05 64.15(1 38.20 : 11.25 101.75 I 28.85 35.85 24.00 123.55 95.95 6.75 131.75 I 11.40 34.00 394.9^ 239.00 67.40 15.10 155.25, 13.50 70.55 77.35! I 15.00 70.75 18.75 9.001 44.45 5.25 30.05 30.75 26.05 I 25.05 45.40 9.851 57.10 71.701 98.801 5625!| 7.551 34.75 36.00 46.90 13.55 IZPLAČILA — Dfabnr—cnta $ 100.00 ( $1,000.001 2,000.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 800.00 1,000.00 500.00 200.00 175.00 100.00 100.00 $ 88.66 92.99 38.00 4.00 105.00 50.33 13.33 30.00 45.00 360.82 260.00 34.00 72.33 87.00 27.00 93.50 287.60 145.50! 131.001 28.001 87.00 20.00! 132.50 $ 40.57 6.56 400.001 100.001 I 100.00; 14.50 28.00! 126.00] 50.00! 100.00, 100.00 100.00 iooW 75.00; 100.00! 100.00 25.00 7.00! 44.97 28.00 I 50.21 95.33i 37.00! 36.12! 49.001 143.99 45.00, 89.21| 28.00 104.321 36.00! 20.00, 75.50 35.00i 69.49 52.00 62.66 41.33 I I 87.50 100.00 214.50 200.00 200.00 351.85 1 ! I 183.66 147.00 35.00 57.00 100.00 552.83 65.00 " I 40.00 14.00 27.00 32.00 9.00' 92.00 I 21.00 I 174.00' HO.OOt 62.00' 3.791 64.001 75.501 13.33 50.13 $ 601.68 197.00 $15.00; 15.00 6.68 7.16 368.28' 15.00 430 565 149 168 149 651 121 13 102 219 58 120 146 62 12 96 78 89 489 576 229 60 131 11 88 146 209 83 272 47 51 99 509 54 245 318 137 280 117 50 396 18 112 23 430 175 222 31 106 222 7 80 46 148 313 160 222 200 21 7 77 79 136 30 49 109 85 255 40 74 29 80 127 186 197 63 340 53 189 187 | 132 172 143 195 24 61 429 44 34 125 15 8 298 60 8 118 51 21 68 102 169 117 85 243 112 293 56 283 227 175 134 19 244 238 20 79 52 742 335 13+ 197 43 19 114 839 75 67 114 115 93 34 118 34 14 61 95 8 46 41 35 17 57 41 20 83 11« 171 50 22 67 56 4f 22 203 ....................................... 201.81 16.06 38.59 249.64 303.80 32.97 73.10 30.00 204 ........................................ 206 ........................................ 8.50 74.00 58.15 10.15 24.85 21.55 207- ........................................ 100.00 60.00 76.00 208 ............................... 210 ........................................ 211 ........................................ 76.22 78.38 213 ........................................ 214 ........................................ 100.00 47.00 216 ........................................ - 79.33 60.77 175.45 106.03 30.93 48.84 43.91 100.75 2120 9.00 14.70 40.95 10.70 9.75 12.90 26.25 217 ........................................ 218 ........................................ 219 ........................................ 220 ........................................ 221 ........................................ 222 ....................................... 224 ........................................ 34.00 35.71 32.00 225 ........................................ 226 ........................................ 232 .................................... 27.43 153.04 153.04 345.20 9.75 45.95 45.95 205.60 235 ....................................... 236 ......................................... 100.00 31.00 237 ........................................ 40.00 80.00 238 ........................................ 239 ........................................ 241 ...................................... 242 ....................................... 29.95 131.13 6.75 40.55 243 ....................................... 30.00 246 ....................................... 248 ........................................ 27.85 53.70 30.41 18.15 5.40 11.30 11.00 7.90 J 1 24.00 49.00 14.00 249 ........................................ 250 ........................................ 251 ........................................ $39,881.33 $7,139.45||$ 9,300.00f $3,400.00 AAfi QO W,OUu.oO; 10.14 $121241 $45.00) 93 11 34 67 151 18 33 35 33 34 28 80 61 16 18 18 43 74 93 14 36 60 116 24 21 31 15 59 32 12 24 18 11 $1,166.96 22,966 Preostanek 1. novembra 1935..................................................................$3,389,129.66 Prejemki tekom meseca novembra 1935 Prejeli od društev..................................................................$39,881.33 Obresti .................................................................................. 7,798.90 Najemnina ............................................................................ 299.00 Vrnjeni asesment ................................................................ 62.40 Dobiček pri posojilih........................................................... 122.00 Dobiček pri nakupu obveznic.............................................. 2,677.50— 50,841.13 Izplačali Posmrtnine ...........$ 50.00 Nagrade za nove člane (ice) ......... 67.00 Kredit za prestopie v aktivni oddelek ...................... 323.97 Upravni stroški.... 174.04— 615.01 Izplačali Posmrtnine ..........................................................................$ 9,300.00 Poškodnine........................................................................................................................................................3,400.00 Centralne bolniške podpore.....................................................................6,606.86 60 in 70 let star. podpore............................................L 166*96 Asesment za 70 let stare člane (ice).................................. 121.24 Izredne podpore .................................................................. 45.00 Zguba pri prodanih obveznicah....................................................3,737 92 Upravni stroški ..................................................................................................................................5 jgj 41_ $3,439,970.79 prcostanek 30 nov 1935..$151,488.42 29,539.30 Preostanek 30. novembra 1935........................................................$3,410,431.40 FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA NOVEMBER 1935 Dr. št. 1 2 3 4 5 7 7 8 11 12 12 13 14 15 16 17 20 21 23 25 29 29 30 32 38 40 41 42 43 44 45 46 47 50 51 52 52 53 55 55. 56 57 57 58 59 61 62 63 64 65 69 69 70 72 73 74 75 77 77 78 79 80 81 83 83 85 86 86 87 88 90 91 92 93 94 95 98 101 103 103 104 105 108 109 110 111 112 112 113 114 115 118 119 120 122 123 124 127 128 130 131 132 132 133 134 134 St. otrok Asesment 152 $ 22.95 337 62 67 33 232 58 71 113 10 39 58 10 3 37 40 35 104 368 58 39 70 31 59 157 13 75 29 17 23 253 6 173 156 138 135 24 2 93 44 4 2M 96 09 12 52 145 2 18 8 (>6 1.36 71 75 120 1 46 55 63 2 30 76 19 124 31 34 61 45 58 101 8 165 57 99 115 48 165 12 49 14 33 159 7 84 5 128 18 7 59 25 1 58 52.90 9.75 11.55 525 37.05 8.70 11.40 18.30 1.20 7.80 8.85 1.50 .45 6.0C 6.00 16.95 59.55 8.7C 5.85 4.95 23.81 2.2c 11.85 3.01 3.7'c 39.9» .9t 28.6v 26.71 31.81 31 Ji 27.4. 3.71 .3t 14.8. 6.61 .6( 40.65 16.6. 11.2; 1.9; 1.95 10.2< 23.7( .3( 3.15 1.21 9.9( 21.6C 13.05 20.10 .15 7.35 8.10 9.60 .3C 6.0C 12.3( 3.15 18.75 6.75 4.95 9.90 9.30 15.15 1.20 25.50 9.00 14.85 17.25 9.45 27.30 2.25 7.35 2.25 5.55 1.05 13.50 .75 20.55 2.85 1.05 8.85 3.75 .15 9.00 9.30 Dr. št. 135 .... 136 .... 139 .... 143 .... 144 .... 145 .... 146 .... 147 .... 148 .... 150 .... 150 .... 152 .... '52 .... '53 .... 154 .... •56 .... •57 .... •58 .... 60 .... 61 .... 62 .... 62 .... 63 .... 64 .... 65 .... 65 .... 66 .... 66 .... 67 ..., 68 .... 68 .... H9 .... 70 .... 71 .... 72 .... 73 .... 74 .... 75 .... 76 .... 78 .... •SO .... SI .... 82 .... 83 .... 83 .... 84 .... 85 .... 86 .... 87 .... '88 .... 189 .... 90 .... 190 .... 191 .... 93 .... 194 .... '95 .... 96 ..:. 96 .... 97 .... 98 .... 98 .... >02 .... 03 .... *04 .... >06 .... H)7 .... 07 .... •>.08 .... MO .... Ml .... 1\3 .... >14 .... 216 .... 217 .... 218 .... 219 .... 219 .... 220 ... 221 .... 222 .... 224 .... 224 ... 225 .... 226 .... 232 ... 232 ... 235 ... 236 ... 237 ... 237 ... 239 ... 241 ... 242 ... 243 ... 246 ... 249 ... 250 ... 251 ... Št. otrok Asesment 26 73 42 34 63 64 190 42 156 163 99 116 8 65 126 24 74 29 225 159 40 225 39 10 46 573 56 51 17 72 61 61 40 19 33 75 8 64 6 64 5 70 35 11 92 68 91 52 18 30 21 18 1 37 15 131 61 61 24 21 43 28 30 5 22 65 5 10 13 35 54 54 1 33 35 5 8 81 29 39 20 7 13 13 10.80 6.30 5.85 9.45 31.95 7.05 .25.35 24.45 19.05 1.20 10.65 19.35 3.60 4.06 34.65 28.50 35.10 31.95 8.10 8.35 1.65 8.85 7.80 8.55 6.60 11.25 9.15 9.60 7.20 2.70 6.60 40.35 120 9.80 .90 10.05 .75 10.95 6.15 1.65 14.95 10.20 15.15 8.25 2.70 6.00 4.50 2.85 2.70 .15 6.60 1.50 6.90 10.05 9.60 10.35 4.80 3.30 6.60 4.80 1.05 3.45 11.70 .75 2.25 1.95 5.25 Joseph Z al ar. gl. tajnik. IZPLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA MESECA NOVEMBRA 1935 .15 «.55 4.80 4.35 585 1.50 2.25 1.65 Skupaj .................11,502 SI,721.31, ' I Preostanek 1. nov. 1935......$150,382.12 Prejeli od društev.................. J,721.31 Dr. št. 3 3 3 3 3 4 ' 4 4 4 5 5 11 14 14 14 14 14 15 15 15 16 20 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 41 41' 41 41 45 45 45 46 52 52 52 52 55 55 55 55 55 55 55 55 55 56 56 56 56 56 57 57 57 58 59 59 59 59 59 59 60 65 65 65 65 65 .74 75 77 77 77 77 77 85 85 £6 87 87 87 88 91 91 91 03 93 93 Cert. št. 10390 266 922 964 193 22413 35197 34533 241 12458 15352 31973 27578 15477 16959 549 20954 15290 8467 1068 1116 10764 4341 377 30752 463 33819 26915 13521 595 4006 12186 12864 14 22 4672 3128 30388 24 52 9061 16312 1153 28143 28148 28161 770 3225 15655 12107 1936 19939 16557 34778 15356 11580 151 8610 4218 31470 1419 26002 34780 20176 31810 6969 16510 11684 18715 32473 26025 11916 17565 26027 7713 24606 11320 1207 23877 25001 28008 35243 34791 1903 10254 695 22984 22086 13151 35609 7825 35266 18856 16687 16157 19368 12254 9770 8948 5233 9461 11925 1014 1655 32809 33465 2377 787 21305 23286 Ime Svota Mary Težak ..........$ 9.33 ! John Papich ....................11.00 ' Joseph Resetich .... 21.00! Frank Venisnik .... 38.00! Rose Kolich .......... 9.33 i Anton Zallar....................50.00 Olga Erchul ....................15.00 Louis Spollar ................18.66 ! Mary Miklech ...... 9.33 Joseph Spelich ............17.00 ■ Theresa Strehar .... 21.00 Jacob Fayfar ......- 4.00 Joseph Meglen ............14.00 ; John Chadonich .... 36.00 1 Peter Zalec ........................27.00 1 Martin Zlogar................12.00 George Balkovetz.. 16.00 John Hlebec .......... 9.00 j Marko Janderlic .... 28.00 j Matija Flajnik ....... 13.33 j Joseph Blatnik............13.33 Eva Perlich........................30.00 | Martin Legan ......L 45.0(1 ; James Macerol............26.00 ! Louis Krnc ........................30.00 j Anthony Russ................32.00 Ernest Debevec .... 14.00 Louis Strnad ................19.00 j Peter Sokach ................34.50 Valentine Rovsek... 34.00 J Louis Stepic ....................34.00 | Joseph Zupančič.... 11.66 Andrew Zamejc .... 39.00 John Vidrik ....................11.63 j Frank Drobnich .... 37.00 Joseph Lavrich............13.00 j Albin Farenchak.... 28.00 j Joseph H rebec ............37.00 Matt Fink Jr....................32.00 Peter H rebec ................25.00 I Joseph Jakobcic............40.00 Mary Lovrincic .... 27.00 Frank Gregorich.... 40.00 John Spreit7er ............37.00 Lawrence Elenic.... 22.0C Anna Marty ....................20.00 Joseph Richter ............14.00 Nikolaj Verscak .... 20.00 Frank Kopar ................14.00 Josephine Zaversek 29.00 Mihael Bolte.......... 9.33 John Skrinar ................34.00 Anna J. Babcock.... 20.0C Katherine Stipcich 33.00 Frances Paulin............27.00 Emelda Stergar .... 24.00 Mary Urajnar ............28.00 Anton Dugar....................28.00 ! Frank Donas ................13.50 Stanislav Delost .... 31.00 Joseph Say a ....................22.00 KatherineArmar.ini 68.00 Joseph Sednak Sr. 39.00 John Ivanetich ............43.00 Joseph Pasic....................22.00 Julia Klarich ................19.50 Caroline Palmer .... 32.0r lohn Koretich ............11.10 Mar* Stcblay ................66.00 Anton Drobnick .... 13.00 lohanna Jamnik .... 15.00 Mary Shobar....................15.50 1 Frank Rcms ....................36.0? j John Cvitkovic .... 78.00 1 loseph Baroniza.... 34.00 , Valentine Koss............19.00 Ppvel Perko ....................28.00 , John Osterman .... 14.0T j Frank Intihar Jr.... 12.00 | Frank Gorni ....................10.00 j Frank Rakevec ............10.00 | loseph Debelak .... 25.00 Mary Mero ........................16.00 Joseph Kraker ...... 20.00 fohn Luksich ................21.00 John Pucel ........................40.00 John Hochevar............18.00 Joseph Hren ....................15.50 lames Bruna ................38.00 1 Valentine Kerhliker 14.50 I Jennie lordan ............28.00 , Frank Peterlin ............28.00; loseph Peterlin .... 43.00 1 Lawrence Kotar .... 14.00 ! lohn Okoran ................28.00 Luka Peterka ................13.00 Pauline Lustik .... 5.00 Mamie Hoover ............20.00 Frances Tolar ........ 7.00 Frank Novak....................21.42 Math Judnich ................10.00 Martin Plut ....................13.55 Martin Pozek ................28.00 MiKi Makolage............23.55 Carolyn Tishko .... 20.00 Joseph Rudman Sr. 6.66 'loseph Hren Jr..........18.00 Rudolph Laurich*.... 9.00 Anton Skcrjanc ________10.33 93 30554 Lotlis N jvak ........ 04 31530 Albin M Hangicn 95 34699 Thomaš Mavry .... 95 2C456 Andy Krova .......... 95 21230 John Potochni ______ 101 1641 Sophie Tomaži j .... 101 1404 Joseph Zaletel ...... 103 4871 Mary Plautz .......... 103 12678 John Muren .......... i03 5616 Johan Klun .......... 103 17890 Johana Recely ...... 103 32226 Michael Rotar........ 103 1659 Markus Sterk ........ 103 23107 Rudolph Kmet ...... 105 11075 Ursula Zidar ........ 105 1631 Fanny Burgar______ 108 8785 Mary McCanna ...... 108 33002 Elizabeth Skoff .... 108 32605 Sophie Papesh ...... 108 1488 Theresa Zadel ...... 108 6058 Louise Dusa _________ 108 1077 Frances Stefancic.. 109 34190 Barbara Jarvac .... 112 18078 Anna Lobe ............ 112 31043 Louis Dejak .......... 112 7335 Paul Lobe .............. 112 6103 Joe Agnich........... 112 1793 John Vene ........... 113 17786 Angeline Polniak... 113 17880 Joseph Marolt ...... 119 13783 Antonia W'dowicki 123 34702 Theresa Timko...... 123 11897 Josephine Klass .... 131 327 Anton Purpich _____ 132 4460 Mary Bogataj ........ 132 15770 Jernej Zibert _______ 132 250 Joseph Zorc .......... 132 9344 Anton Koser.......... ; 132 7841 John Pike ............. 134 10139 Mary Wassel.......... 134 8979 Frances Georgescen 135 29132 Marko Biandich .... 135 3782 John Skul .............. 135 29132 Marko Biondich .... 147 5745 Mary Ladiko ......... 147 10076 Margaret Evanusic 152 10320 Elsie Starcevic ...... 152 9940 Kate Markovic ...... 152 34612 Mary Babuscio ...... 152 28986 Michael Stampar.... 156 13443 Margaret Funtek.... 156 7678 Mary Oberstar ...... 156 9070 Mary Kukich .......... 156 5474 Frances Lushine..... 156 11985 Angela Mlakar ...... 156 16726 Mary Pechovnik..... 156 8541 Mary Bovetz .......... 156 6296 Mary Gande .........., 156 61 Margaret Tanko .... 162 384 Rose Krizman........ 162 11709 Theresa Posovac.... 162 10358 Mary Winter ........ 162 15586 Frances Novak ...... 162 10357 Mary Jeraj ............ 162 14862 Pauline Zakrajsek.. 162 34925 Mary Pirnat .......... 162 10040 Agnes Antoncic .... 162 14032 Anna Mocilnikar.... 162 9225 Mary Kocevar ...... 162 16289 Josephine Toporich 162 12692 Mary Pečjak .......... 162 12495 Margaret Skuij .... 162 8441 Mary Kremzar ...... 162 982 Mary Znidarsic...... 162 15068 Mary Francic ........ 162 953 Johanna Setnikar.. 162 8083 Mary Mervar ....... 162 11709 Theresa Posavac.... 162 1210 Josephine Princ .... 162 11244 Dorothy Sajovec .... 165 5150 184 Theresa Lange ...... 165 16756 Frances Potocar .... 165 9019 Anna Lepusch........ 165 34208 Bertha Slovak ...... 165 11362 Mary Sorchych ...... 165 2134 Mary Pazdirtz ...... 165 13020 Marv Kosednar .... 165 6050 Mary Kasteiic........ 166 1433 Frank Abramovich 166 8549 Marija Plesa ........ 166 1011 Luka Plesa ............ 166 1007 Eli Peterlich .......... 166 8549 Mary Plesa ............ '67 17264 Anton Yokas .......... 168 12878 Mary Car .............. 168 9878 Carolina Hrkach.... 169 1167 Edward Planinsek. 169 18097 Mary Tomazic ...... 169 25401 Frank Stefancic...... 169 27436 Jerry Perusek ...... 169 23717 Jakob Hribar ........ '69 956 Antonia Fortuna .... 169 26504 Louis Kozlevcar .... '69 27329 James Anzlovar .... 169 15933 Mary Walter ....... 169 14786 Louise Cebular...... 169 31919 Vid Omahen .......... 69 29*50 Joseph Glatch ...... 169 34211 John Kordish ........ 169 31721 Martin Mlakar ...... 169 34720 Jennie Krištof ...... 173 15840 Mary Schmitt ........ 173 10384 Neza Petelin ........ 173 33679 Mary Frangesh ...... 175 11051 Amalija Peiko........ 176 9863 Anna Udovich ...... 178 27215 Stephen Majcen .... 179 16763 F. Cigoi Pire ...... 180 9949 Ana Grebene ........ 183 29 Mildred Kerzan .... 183 18259 Caroline Kerzan .... 183 28303 Peter Svegel Jr...... 183 16101 Freda Teresky ...... 185 33663 Emil Lounder ....... 188 26882 Frank Klemene...... 188 1326 Frank Sopotr.ick .... 188 26805 Mike Ucain .......... 188 34979 Valentine Sot*>tnik. 190 15467 Mary Barlcck ........ 190 34133 Victoria lelnikar..- 190 34980 Anna Polack .......... 191 33194 Joseph Serrich ...... 191 12896 Joseptvne Ogrin .... 193 9306 Helen Laurich ...... 196 691 Frances Tanko...... 196 691 Frances Tanko ...... 197 13038 Johanna Trobcc .... 197 10614 Rev. John Tmbcc 198 15131 Anna Mstonich...... 203 34286 Angela Akins ........ 203 15 Katherine Sprcltzcr 207 1611 Ralph Perko .......... 207 16041 Jennie Intihar ...... 207 35178 Josephine H-o at... 208 9395 Mary Barres.......... 208 35624 Angelina Tuss ...... 208 16669 Mary Turk ........... 214 33348 Frances Princic .... 214 33422 Joseph Krist ........ 224 17719 Katherine Rozrrni 224 15402 Agnes Klucaric...... 225 34022 Stella Ban .............. 225 34024 Mary Malcic ....... 226 17631 May me Krzs .......... 235 994 Anna Svcrko ........ 237 33923 Gladys Slanovich... 238 1261 Paul Gc-oercic .... 243 31969 Frances ZuoeC ...... 248 30519 Edward Zalar........ 249 20854 20854A Charles Prczcn. .. 249 15 Mildred Kowschck (Dalje na A strani) 15.5 28.0 32.0 17.0 9.6 27.0 14.5 40.0 22.0 38.0 29.0 27.0 31.0 35.0 22.0 35.0 26.0 20.0 58.0 40.0 70.C 20.C 42.C 70.C 7.5 17.C 76.C 24.C 23.3 35.C 24.C 81 22.C 35.0 40.C 14.( 27.( 32.C 9.C 20.C 21.t 17.( 34.( 21.« 62.< 46.1 36.1 30.1 20» 59.' 31» 38/ 24/ 3. 37 J 27. 63. 15. .13. 24. 12 28. 33 20, ?6 31 16 U i.N 2n( 32 31 ^tl .TT 1004 Matilda Cifolle ... 14.00 K dr. sv Jožefa št 5« Lead vlile, cago, 111., 17330 Katherlne Stampar R Od dr. sv. Srca Marije St. Ill Bar- - Colo., 2007 Olga Oradlahar R. IS 21 $1000; 40006 Rudolph Konar R 23 berton. O., 16113 Mary E. Peternel R. Skupaj ................................$6,006.86 « 500 ; 2006 Edward Ponlkvar R. 16 $250. • Zopet spr. 6. nov. 10 $1000. Susp. 23. nov. . $500. Spr. 14. nov. | K dr. sv. Marije Magdalene št. 18J Od dr. sv. Jožefa št. 112 Eljf Mlnn., Joseph Zalar, I K dr. sv. Jožefa št. 57 Brooklyn. Cleveland. O.. 10178 Caroline Maver R. 18 Frances Sershen R. 10 $500; 917 gl. tajnik. N. Y . 1084 August Kavcic R. 47 $500., 1C $1000; 15080 Angela Maver R. 17 John Adleslch R. 34 .$1000; 34270 " _p Spr. 2. nov. i $1000; 11151 Prances Dulc R. 16 $1000; Prank Deyak R. 21 $1000 ; 35688 Fred I K dr. sv. Cirila in Metoda št. 59 13224 Matilda Oabrenja R. 20 $500;' Sershen R. 16 $500; 17467 Marie Ser- decenbra 1935 izplačana rezerva članov in članic prestoplih ia Mladinskega v odrasli oddelek t. dr. Ime Vsota 1 Lorina L. Kramarich..........$ 10.41 1 Margaret Kochevar ---------- 3.62 Eveleth. Minn. 1975 Julia Intihar R. 16 $500. Spr. 10. nov. K dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland. O , 1976 Victoria Janezic R. 16 $1000: 1977 Charles Hrovat R. 16. $500, 1997 John J. Fciin, Dr. R. 32 $1000. Spr. 2 Frances Jursinovic ............ 10.50 10 ^y 2 Quintine R. Tezik...............................10.41, K ^ Marija tistega Spočetja M. 2 Richard Težak .....................................'" ,« 85 Lorain, O.. 1955 Anna Stambol R. 7 Raymond Zupancich .............10.50 i M $250. Spr. 10. nov 7 John Butkovich ...............................6.951 K dr sv Petra ln ^^ st 91 7 Joseph Stepan ........................................10.50, Wn ^ 2003 John Bradica R. 16 7 Edward Vadnal .................... 1.90 15 Joseph Vulakovic ____________________________4.46 25 Mary Lokar .......................- 10.50 30 Norbert Gregorich ..............78 |4I Anton Habjan..........................10.41 $500. Spr. 14. nov K dr. sv. Barbare št. 92 Pittsburgh. Pa, 1979 Julia Novogradac R. 20 $1000. Spr. 11. nov. K dr. Marija Zdravje Bolnikov št 44 Josephine Novak ................ 6.95 94 Kemmerer. Wyo„ 201d Joseph Ko- Olga Zupancich ....................................5.32 153 Anton Suhodolnik ............................10.41 j56 Olga Gradiser .................— 10.50 56 Edward Ponikvar ...........— 10.41 i56 William Skala .....................9.73 57 Katherine Pesel .........................10.50 59 J ulja Intihar ................................................5.32 63 Ktrol Hrvat......................._ 10.50 63 Victoria Janezic ................: 10.41 75 Frank Horzen ............................................2.79 85 Helen Urbas ..............-................5.32 91 John Bradica................................................9.73 j 10 Frances F. Udovic................................10.50 |31 Albina Lesar ......................................3.62 136 Joseph Volovsek ................ .78 136 Karol Perusek...................... 9.73 146 Eleanore Hunter....................................6.95 146 fulia Oberstar ........................................4.46 146 Mary Sime ....................................................8.52 146 Frank Oberstar ....................................4 46 148 Christina Venes ....................................1.30 148 Katie Zadravec ........................................" 8.52 148 Joseoh Smej ................................................4.40 156 Molly Petrich ............................................2.7Q |56 Sophie Mlakar ...........-..............3.62 169 Josephine Hrastar .....................10.41 \~0 Catherine Lajnar ...........................8.52 74 Christine Perme .............. 74 Silvia Kokalj ....................J 98 Anna Kmet ........................ 11 Joseph Mlakar.................... 18 Angeline Scufca ................ 19 Dorothy Koren .................. .78 2.79 3.62 2.79 .78 scak R. 48 $250. Spr. 22. nov. K dr. Marija Čistega Spočetja št. 104 Pueblo. Colo.. 1961 Angela Kochevar R. 21 $500; 1969 Jane Mohar R. 19 $1000. Spr 10. nov. K dr. sv. Jožefa št. 110 Barberton. O.. 2005 Frances Udovich R. 16 $1000 Spr. 18. nov. K dr. Marija Milosti Folna št. 114 Steelton, Pa.. 2022 Mp. 30. nov. Od dr. Marija Pomagaj št. 164 Eveleth Minn., 1589 Rose Shutte R 18 $500. Susp. 29. nov. Od dr. sv. Jožefa št. 168 Bethlehem. Pa.. 11834 Mary Mankus R. 24 51000. Susp. 28. sept. Od dr. sv. Jožela št 169 Cleveland. 0.. 27742 Frank Grdi na R. 25 $1000: 17811 Diana Mandel R. 18 $500 ; 40015 *nton Boldin R. 26 $500; 16557 Angela Maček R. 16 $1000 ; 2793» John Ur-'oanclc R. 36 $1000 ; 27323 Anthony Nachtigal R. 19 $1000 ; 27207 Anton Perme R. 16 $1000; 13298 Mary Mali 1. 18 $1000; 1446 William Trobenter R. 20 $1000 ; 26504 Alojzij Kozlevcar V 31 $500; 12624 Angela Skerl R. 30 tatov uuuio .............. 'K dr. sv. petra št. 30 Calumet Mich : 413 28061 Emma Sustarich. ROSE TURK 7462—čl. dr. sv. Ane K dr. sv. Cirilam Metoda W J5J. št. 120 Forest City. Pa , operirana 26. Helena. Mont.: 28062 Edward Brydich, sept. 1935. Upravičena do podpore $100. 23063 Stephen Hrstich. 28064 Barbara 414 : Babcock. PAULINE TURK 11566—članica dr. i K dr. sv. Jožefa št. 53 Waukegan. Kraljica Majnika št. 157 Sheboygan,: ni.: Lecne Debevlc. (J Wis., operirana« 2. nov. 1935. Upravi- k rfr sv Cirila ln Metoda št. 09 čena do podpore $100. 415 JOSEPH KRIST 33422—član dr. sv. Križa št. 214 Cleveland, O., operiran 27 avg 1935 Upravičen do podpore \ Franw Butcher. 28140 Albert Butcher. $100 K dr. Marija Čistega Spočetja št. 415 85 Lorain O.: 28068 John A. Ciula, GERRUDE REPP 9678—članica dr. 28069 Theodore Perusek, 28070 Stan-Marije Pomagaj št 79 Waukegan, 111., i ley Pcrusck. 28071 Marlene Lucilio operirana 5 nov. 1935. Upravičena do. Hoover. 28072 Dorothy Matakovic, podpore $100. 8073 Alice Matakovic, 28074 Patricia 417 . Lustek. JOSEPH JAKOBCIČ 16312—član dr. K dr sv. Petra in Pavla št. 91 Ran-sv. Petra št. 30 Calumet. Mich, ope- j kin. Pa.: 28075 Irene Perichak, 2307« 166 IVAN KLOBAS D-1397—star 52 1st, član dr. Matere Božje Sinjske št. 235 Portland, Ore., umrl 21. okt. 1935. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zav. za $250. Pristopil 8. okt. 1932. R. 51. . 167 BARBARA SPEHAR 11305—stara 53 let, članica dr. sv. Barbare št. 92 Pittsburgrf, Pa., umrla 3. nov. 1935 Vzrok smrti: Apopleksija. Zav. za >1000. Pristopila 13. aprila 1924. R. 42. 168 MARY SIMONIC 17268—stara 54 let članica dr. Marije Vnebovzele št. 203 Ely, Minn., umrla 23. okt. 1935. Vzrok smrti: Ponesrečena v avto. Zav. za $500. Pristopila 8. dec. 1929. R. 48. 169 BARBARA RATESIČ 3771—stara 51 let. članica dr. Marije Device hi. 50 Pittsburgh, Pa., umrla 5. nov. 1935. tfzrok smrti: Srčna bolezen in pljučnica. Zav za $1000. Pristopila 17. okt. 1908. R. 31. 170 MARY ZUNlC 2300—stara 64 let. članica dr. Marije Device št. 50 Pittsburgh, Pa., umrla 28. okt. 1935. Vzrok smrti: Srčna in možganska bolezen. Zav. za $500. Pristopila 7. nov. 1904 R. 44. 171 VERA MOHAR 12233—stara 30 let, članica dr. Marije Čistega Spočetja št 104 Pueblo. Colo., umrla 27. okt. 1935 Vzrok smrti: Prebita lobanja. Zr.v. Uv. Ane št. 123 Bridgeport. O., operl-sa $1000. Pristopila 25. marca 1325 rjj^ 2. nov 1935. Upravičena do R- 20. i podpore $100. 172 421 MARY LINK 3851—stara 61 »et čla- I JADVIGA VISSOVATI 7453—članica K dr. sv. Cirila in Metoda Eveleth, Mlnn.: 28066 William Debe-ljak. 23067 Charles DebelJak. K dr. Vitezi sv. Martina št. 75 La Salle, HI.: 28138 Louis Butcher 28133 riran 17. sept. 1935. Upravičen do iKxipore $75. 418 JULIA GOTTLIEB 15616—članica dr. Marije Pomagaj št. 78 Chicago. 111., operirana 14. nov. 1935. Upravičena do podpore $J00. 419 MILDRED DROBNICK C.1434—članica dr. Marije Čistega Spočetja st. 104 Pueblo. Colo., operirani 1. nov. 1P35. Upravičena do podpore $100. 420 MARY MATOS 5980 — članica dr Jcliet, lil., 2012 Charles J. Graham 1:. burgh. Pa., k dr. sv. Jožefa št. 41 43 $500. Spr. 17. nov. • Pittsburgh. Pa. 481 Anna F. Baho- K dr. sv. Cirila in Metoda št. 141 rich R. 17 $1000. Prest. 20. nov. Sheboygan. Wis.. 1964 Daniel iJasio- Od dr. sv. Barbare št 92 Pittsburgh, sic R 17 $500. Spr. 3 nov. ?ago. 111., 10915 Theresa Horvat R K dr. sv. Jožefa št. 146 Cleveland. Fa., k dr. Marije Pomagaj št. 78 Chi-O.. 1966 Eleanor Hausler R. 16 $500; lf $1000. Prest. 18. nov. 1967 Julia Oberstar R. 17 $500; 1963 Od dr "Friderik Baraga št. 91 Clii-Mary Seme R. 16 $500; 1970 Frank s holm, Minn. k dr. sv Jožefa št. 103 Oberstar R. 18 $500. Spr. 2. nov. West Allis, Wis.. 23107 Rudolph Krnel K dr. sv. Jožefa št. 148 Bridgeport. R. 16 $1000. Prest. 7. okt. 1 . y , ! Conn., 1988 Joseph Bcjnec R. 34 $1000: Od dr. sv Marije Magdalene št josepn 1989 Justine Vcros R. 16 $1000; 1990 1 162 Cleveland. O., k dr Kristusa Kra- gi. tainiK. Theresa Bejek R. 35 $1000; 1991 Ether I ia št. 226 Cleveland O., 15712 Fay -o--Bojnec R. 29 $1000; 1992 Louis Zadiu -.. Drear R 18 $1000. Prest 10. nov. ITREMEMBE ZA MESEC NOVEMBER vec R. 19 $1000; 1993 Mary Voros R Od dr. sv. Jožefa št 169 Cleveland 1935 <2 $500: 1995 Katie Zadravec R. 17 n.. k dr. sv. Antona Padov. št. 251 Pristopili «00. Spr. 14. nov. Cliardon, O.. 1895 Stella Panchur R 1.99 Skupaj ...................................$310.81 il. Od dr. sv. Antona št. 216 McKees tet, član dr. Marije Poma-aj st. 18 rtocks. Pa. 14686 Katherine Rauch R Homer City. Pa., umrl 9. nov. !93> 21 $1C00. Susp. 27. nov. Vzrok smrti: Srčna bolezen Z . M Razred "C" K dr. sv. Ane št. 156 Chisholm j 16 $500 : 26275 Gecfge Panchur R. 3 i Cd dr. Kristusa Kralja št, 226 Cle- 55-0. Pristopil 18 okt. 1924. R. 37. K dr. sv. Jožefa št. 2 Joliet 111.. 2018 Minn.. 2009 Molly Petrich R. 16 $500; 14405 Mary Panchur R. 2^ veland. O.. 29766 Joseph Dezelan R 176 Mice Perichak. K dr. Friderik Baraga št. 93 ChL shclm, Mlnn : 28144 Richard Mlach- nik. - K dr sv. Alojzija št. 95 Broughton. Paw 28077 Anna MaJli. K dr. sv. Treh Kraljev št. 93, Rock-Jale, II!.: 28078 Richard Erandalino. K dr. Marija Čistega Spočetja št. 104. Pueblo. Colo.: 2807$ Donald Zakra-ick, 28080 Nadine Zakrasick, 28081 Raymond Poder, 28062 Anna Poder, .'8083 Elsie Poder. K dr sv. Ane št. 105 New York. N. Y.: 23084 Joan Caroline Jar.es. K dr. sv. Genovefe St. 108 Joliet. "IL: 28085 Elsie Langflus 28086 Mary 9. McCanna. ■Pi ______ ______ — ^^ _______ --- K cir sv Jožefa št 110 Barberton. M000 : 30423 John M. Kumel R. 21 niča dr. Marije Čistega Spočetja št ;r sv. Cirila in Metoda št. 135 Gil- o.: 28087 John Spetich. 28088 Fran* 1000; 25380 Martin Smerke R. 40 '80 So Chicago. 111., umrla 30 ckt v'rt, Minn, operirana 23. c'.:t. 1035. ?r>ctich. 28089 Mary Spetich. 280^3 <600; 15459 Josephine Mandel R. 45 1935. Zav. za $1000. Pristopila 12 rJp:avičena do podpore $100. Prances Spctich. 28091 Louis Spetich, »1000; 15384 Mildred Novinc R. 16 i nov. 1908. R. 40. 422 »8092 Louis Skubic, 28093 Edward Sku- »500; 1599 Joseph Kurnik R. 2333 $250; 173 JENNIE KRIŠTOF 34720—članice 28094 JCseph Lah, 28095 Anion 175 Mary Kozlevcar R. 24 $1000. Susp ANTON SUSTARSICH D-778— star ! ir. sv. Jožefa št. 169 Cleveland, O., o- zaear. 28096 Charles Žagar. 2809/ 21. nov. 38 let. član dr. sv. Antona Padov. št.; perirana 26. ckt. 1935. Upravičena d- Willma Heim. 28145 Frank Lah. Od dr. Marije Vnebovzete št. 181 72 Ely, Minn., umrl 7. no,'. 1935 odpore $100 K dr sv. Srca Marije št 111 Bar- iteclton. Pa.. 13701 Mary Palakovic Vzrck smrti: Žolčna bolezen. Zav. 423 -euon. O: 28938 Richard Ambrozic * 17 $1000. Susp. 24. nov. $250. Pristopil 30 julija 1934. R. 34 CHRISTINE REBOL 33527 — čl. dr. -8099 Betty Jean Opeka. 28100/Fra.i- Od dr. Marija Pomagaj št. 193 I74 v Družine št. 207 Maple Heights. O -*»s Ogrizek, 28101 George Kezmur. Denver. Colo., 16105 Catherine Majer ANDREW GLAVIC 1350—star 72 p^rirana 9. nov. 1935. UpraviČ3na dc >«iq2 Milan Kezman. 281033 H-;rv let. član dr. sv. Vida št .25 Cleveland | odpore $100. ^teblay. 28104 William Usnik. 2SK-5 16 $500. Susp. 25. nov. Od dr. Marija Pomagaj št. 196 Ollbert, Minn., 334655 Frances Praznik R. 18 $500 ; 34989 Rose Mohar R. 23 1000 , 293 Helen Skerjanc R. 38 $250. 5usp. 29. nov. O., umrl 15. nov. 1935. Vzrok smrii Prebita lobanja Zav. za $1000. Pn-stooll 13 julija 1896 175 FRANK FELICIJAN 25507—Kt;.r 40 Upravičenu do"podpore $100. 425 424 I Jennie Usnik, 28106 Mathew U.>n I.- ANNA MIROSLAVICH 32918-čKni- 28107 Lillian Shields. 28103 Rila a dr. sv. C.rila in M?toda št. 53 Eve- shields rth, Minn., operirana 19. nov. 13333 Quintine Težak R. 17 $1000 ; 2023 Ri. 2010 Molly Peruslch R 29 $500 ; 20111 $500. Prest 29 nov Težak R. 16 $1000. Spr. 12. j Fophle Mlakar R. 18 $500. Spr. 24. Od dr. Vitezi in Dame Baraga št ' nov. ->17 Milwaukee. Wis., k dr. sv. Janeza K dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo, Colo., K dr. sv. Ane št. 170 Chicago, 111.. Evangelista št 65 Milwaukee. Wis. )12 John Butkovich Jr., R. 19 $500 ""20 Christine Vucko R. 17 $000. Spr. '4-90 Frances Koren R. 16 $500; 18053 28. okt. 24. nov. Mary A. Winkler R. 20 $500. Presl. K dr. sv Roka št. 15 Pittsburgh, K dr Marija Pomagaj št. 174 Wil- 27 nov. Ia.. 2027 Joseph Vulakovic R. 18 $500. lard. Wis.. 2001 Sylvia Kokaly R. ltf 21. nov. $500; 2023 Kristine L Perme R. 17 Suspendirani K dr. sv. Florijana št. 44 So. Chlca- t500. Spr. 24. nov. Od dr. sv. Štefana št. 1 Chicago. >; 111.. 3015 Josephine Novak R 17 1 K dr Marija Pomagaj št. 188 Homer 111 • 555 Gregoric R 28 $500; H000; »16 Olga Zupančič R. 17 $1090 City, Pa., 1960 Frances Sopctnick R r 3. nov. 19 $1000. Spr. 24. okt. K dr. sv. Jožefa št. 56 LeadvUle, K dr. sv. Helene št. 193 Cleveland. 1 Baskovec R. 17 $500. Susp. 25. nov. Colo., 2036 William John Skala R 16 <>- 1978 Rose Bizjak R. 46 $250; 19%' 011 dr sv Jožefa št. 2 Joliet, 111. $2000. Spr 14 nov Marv Lewis R. 33 $500: 1982 Julia \ Richard Millerln R. 31 $500: £59 Prank Mrlak R. 21 $1000 ; 63^ John Katicn R. 18 $1000; 27112 Jakob, 14 $500 : 33685 Stanley Dezelan R. l(i[ LOUI3 GLAVAN 27192—star 47 let 51000; 28855 Joseph Adamič R. 22 j 8115 Dorothy Klopcich. 28116 Andrey MARIE AVSEC 33332-članica dr. , struket 28117 Frances Anglevar v Marije Magdalene št 162 Cleve- K dr sv Cirila in Metoda St J44 and. O., operirana 21. nov. 1935. Shebovgan. Wis.: 28118 Peter Bastasic. ;ravičena do podpore $100. K dr jy Jož.fa št 146 Cleveland. , ^ ■ 28147 Josephine Hočevar. 2814J THERESA JERAJ 12439—članica dr victoria Hočevar v. Marije Magdalene it. 162 Cieve- ' "Kdr sv Jo^a 148 Brtd|^i ?nd O., operirana 14. nov. 1935. L- , . 2gU9 Cecelia Duh 28120 K dr. sv. Jožefa št. 57 Brooklyn Vidmar R. 32 $250; 2006 Jennie Kj. N. Y., 2028 Stanley J. Rupnick R. 13 j "ly R 51 $250, Spr. 21. nov. $500; 2029 Catherine Peschel R. 181 K dr. sv Srca Marije št. 198 Au-$250. Spr. 2. nov »era. Minn. 1994 Ann Kmet R. 18 $500. K dr. Vitezi sv. Martina št. 75 La Epr. 17. nov. Salle. ni.. 2031 Frank Horzen R. 16 dr. sv. Družine št. 207 Maple Hgts„ $500; 2046 Celia Cvelbar R. 26 $500; O. 1995 Frank Koracin R. 22 $500. 2047 Helen Kalin R. 31 $250 Spr. 30 Snr. 17. nov nov. K dr. Marija Čistega Spočetja št K dr. Marije Čistega Spočetja št ■ 211 Chicago. 111.. 1999 Joseph Mlakar K Lorain, O.. 2011 Anna Stambol R R 18 $500. Spr. 21. nov 26 $500 ; 2013 Mary Stambol R. 24 1500 , 2014 Helen Urbas R. 17 $500 Spr. 10. nov. K dr av. Treh Kraljev št. 98 Rock dale. 111., 2024 Frances Bozich R. IG $500; 2025 Lillian E. Juhant R. 17 $500 3pr. 7. nov. K dr. Marija Milosti Polna tt.^114 Steelton, Pa.. 2043 Catherine Serljack R 18 $500 Spr 30. nov K dr. sv. Ane št 218 Calumet. Mich 1962 Angeline Skufca R. 18 $500. Spr 7. nov. Razred 'E" K dr. sv. Ane št. 170 Chicago. 111. 3C596 Frank Gregarcich R. 16 $1000. Susp. 29. nov. Od dr. sv. Cirila in Metoda št. 4 Tower. Minn., 32787 Jacob Yapel R. 13 $250. Susp 22. nov. Od dr. sv,- Jožefa št. 7 Pueblo, Colo.. 20670 Joseph Bozaich R. 27 $1000: 31087 Stanley Bozaich R. 16 $1000: 34759 Ann Dodick R. 18 $1000 ; 5739 Matija Kocevar R. 31 $1000; 5032 Mary Kogovsek R. 28 $1000 ; 28377 Frank Ko;ovsek R 16 $1000 ; 31083 William Muhic R. 16 $1000; 1193 Da. nlella Neron? R. 16 $1000 Susp. 30. nov. Od dr. sv. Vida št. 25 Cleveland. O.. umri 28. nov. 1935. Vzrok smrti: Pljuč- jravič.na do podpore $100. 73 Katherine Sajner R. 16 $500. bpr ' 185 Joxph Zakrajsek R. 20 $500. Susp. 24. nov. • 28. nov. , Razred "F* Od dr. sv. Frančiška Šaleškega št K dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo. Colo. ! Joliet. 111.. 1272 Catherine Tomac R. '8 Rose B. Gomick R. 32 $500. Spr I 1® $503; 17508 Rose Krasovich R. 17 K dr. sv Jožefa št. 148 Bridgeport j 1. nov t500; 10951 Anna Madrcnlc R. 16 2onn. 2026 Joseph Smey R 17 $1000. K dr sv. Antona Padov.. št. 72. Ely. j ^500: 12^61 Mary Zalokar R. IS $1000 Spr. 18. nov. Minn. 49 Edward Zupancich R. K dr. sv. Ane št. 156 Chisholm. 1 $500. Spr. 25. nov 24 Mlnn. 2037 Mary A. Bovitz R. 23 $1000 : 2038 Mary Bovitz R. 25 $500 Spr 24. nov. K dr. sv. Jožefa št. 169 Cleveland. X 2039 Anton Krištof R. 26 $500; »40 Victoria Planisek R. 16 $500; >041 Lawrence Zupan R. 27 $500; 2042 tnn Sodec R. 18 $500; 2045 Josephine Hrastar R. 18 $500. Spr. 30. nov 329C1 Edward Lekan R. 17 $1000: M240 Joseph Madronic R. 17 $1000; "22 Stephen Madronich R. 18 $1000; 723 Bernice Petrovcic R. 18 $1000: 1202 Anna Krasevec R. 18 $500. Susp 30. nov. Cd dr. sv. Petra št. 30 Calumet Razred "G" K dr. sv Jožefa št 7 Pueblo. Colo., 12 Mamie B. Meglen R. 23 $1000. Spr 1. nov. K dr. sv. Cirila ln Metoda št. 53 Eveleth, Minn.. 11 Victor Robich R Mich, 24 Joseph Hrebec R. 18 $500 18 $500 Spr. 14. nov. Susp. 26. nov. Suspendirani zopet sprejeti Cd dr Vitezi sv. Florijana št. 44 So. K dr. sv Štefana št. 1 Chicago, 111. Chicago 111., 31427 Emil Chorak R. 16 K dr. sv. Antona št." 185 Burgeits- 13851 Julia Krall R. 17 $500. Zopet' r1000 : 35024 Edward Vldic R. 17 $500; -own. Pa.. 2048 William James Cfct- i spr. 2. nov. 7-1408 Michael Chorak R. 18 $1000; -ler R. 18 $1000. Spr. 23. nov. K dr. sv. Jožefa št. 2 Joliet. Ill, 1 1772 Stephen Bugos R. 25 $1000. Susp. K dr. sv. Kristine St. 219 Euclid, 26754 Frank Zbacnik R 19 $1000; {23. nov. X 2017 Dorothy Koren R. 18 $500. i 24150 Rose Zbachnik R. 28 $1000; 18627 Od dr. Marije Device št. 50 Pitts-5pr. 8. nov. Joseph Perush R. 30 $1000; 5443 Mary burgh. Pa., 29705 Peter Jaketich R. 16 K dr. sv. Pa trika št. 250 Glrard, O., Perush R. 27 $1000. Zopet spr. 7. nov $1000; 29990 John W. Gasper R. 16 5032 Zora Dolclc R. 1$ $500; 2033 An- K dr. sv. Roka št. K Pittsburgh. Pa., i $2000; 494 Mary Persetic R. 18 $500. 19816 Matt sterk R. 20 $1000. Zopj' Susp. 29. nov. spr 17. nov. j Cd dr. sv. Alojzija št. 52 Indiana- K dr. sv. Petra št. 30 Calumet. Mich. p:lis, Ind., 33931 Angela J. Bandic R. 27754 Edward C. Grahek R. 16 $500 $500; 1683 Paul J. Metro R. 29 ZoDet spr. 10. nov. $500; 32472 Elizabeth Kadella R 17 K dr. sv. Alojzija št. 47 Chicago. $500; 13975 Philip Lovlscek R. 36 ni. 18932 Frank Preželi R. 23 $1000;! $500: 17652 Julia Loviscek R. 37 $500; L0959 John Gottleb R. 31 $500; 20953- 749 Dorothy Dezelan R. 21 $500: 33130 ;ela Dolcic R. 40 $250; 2035 John Dolclc R. 40 $250. Spr. 23. nov. Razred "D" K dr. sv. Štefana št. 1 Chicago. 111., 019 Margaret Kochevar R 16 $500. 021 Lorraine Kramarich R. 18 $500 5pr. 2. nov. K dr. sv. Jožefa št. 2 Joliet. 111. 959 Frances Jursinovic R. 16 $1000; 965 Leonard Nasenbeny R. 18 $500 >pr. 3. nov. K dr. sv. Jožefa št. 112. Ely. Minn . ■ „}ca. Zav. za $250. Pristopil 1 mr.'a »004 Anton Gornik R. 44 $500 Spi 1920. R. 39. 16. nov. ' .179 K dr. sv. Ane št. 127 Waukega 1.1 PETER SKRABA 342—star 71 .et Ili, 2027 Farbara Bogovich R. 21 član dr. sv Brigite št. 221. Greaiuv -jO. Spr. 24. nov. Minn, umil 20. nov. 1935. Vzrok su;r- Zvisali zavarovalnino ti: Rak Zav. za $1000. Pristopil 10 Pri dr. sv Ane št. 155 Chisholm.: fivg. 1894. R. 46. Minn.. 2034 Jennie C. PreveU R. 21 z POŠKODOVANI IN OPERIRAM «500 na $1000. Zvišala 6. nov. Zaporedna številka 397 Pri dr. Vitezi ln Dame Baraga it ROSE t TERESA > STREHAR 15'<3C -37 Milwaukee. Wis, 34732 Christine —članica dr sv Družin? št. 5 La ■>ipan R. 19 z $500 na $1000. Zvišala ?alK 111., operirana 12. okt. 1930. U-25. nov. i pravičena do podpore $100. Znižali zavarovalnino 398 Pri dr. sv. Ans št. 127 Waukegan. MARGARET R. JUREJEVČIC C-87f 111.. 17586-A Eleanore Miks R. 24 z —članica dr. sv Frančiška Sale^ ,2000 na $1000. Znižala 29. nov. 1 29. Joliet. 111., operirana ?6 okt Pri dr. sv. Ane št. 232 Pittsburgh. 1935. Upravičena do podpore $100. Pa.. 1886 Hedwig Kogovsek R 20 | 399 f500 na $250. Znižala 11. nov. j JOSEPHINE HORWATH D-81—č!a- Od s topi I i tiica dr sv. Frančiška Šaleškega št. 29 429 MARY IIORVATH 35157—članica dr p^renesak ard Malasics. 28121 Steve Bevck, »122 Louis Matjasic. 28123 Franc s v. Jožefa št. 168 Bethlehem. Pa., o-jcrlrana 2. nov. 1935. Upravičena d^ xx pore $100. 430 MARY LEKSAN 6342—članica dr v. Frančiška št. 231 San FVancisco. ?al„ rpc-rirana 31. okt. 1935. Upravi-•cna do podpore $100. 431 JOSEPHINE ZAVERŠEK 1936—čla-lica dr. sv. Jož?fa št 41 Pittsburgh :>a.. operirana 30. avg. 1935. Upravi- j •t na do podpore $100. 4'2 ANNA M AR KO J A 8747—članica dr v. Jožefa št. 143. Bridgeport, Conn., K dr. sv. Marije Magdalene št. 152 Tevcland. O.: 28149 Frank Toporis K dr Presv. Srca Jezusa št. 165 So. Chicago. 111.: 28124 John Ab-amovith. K dr. sv. Jožefa št. 163 Cleveland. T: 28150 Richard Brodnik 23151 'nvmond Jerkich. 28152 Rose M. Jer-hania Dolcic Wis. operirana 12. nov. 1935. Upra. .lčena do podpore $100 434 MATH KLOBUČAR 18323—član dr •v. Florijana št. 44 So. Chicago. 1:1.. Colo., 10653 Roealija Jaklevich R. 13 j Upravičena do podpore $100 $1000. Odstop. 1. okt. 400 Pri dr sv Alojzija št. 47 Chicago ANT SUSTARSICH D-778—čl. dr 111. 296 Mathias Kregulj R. 42 $5CU \ Antona Padovanskega št. 72. E y Odstop. 30. nov. 1 M nn. eperiran 30. okt. 1935. Upia. Od dr. Marije Pomagaj št. 196 Gil- vičen do podpore $100. bert. Minn , 34658 Rose Softich R. 16 | 401 $500. sprememba zavarovalnine iz razreda I -a cjr. Sv. Roka št. 113 Denver, Cj1\ 90 "A in B" v razred "C" j ,p~tirana 14. okt. 1935. Upravičena dc 1 MARY KOZJAN 1828—članica dr. Pri dr. sv. Vida št. 25 Cleveland. O., porpore $100. v Alojzija št. 42 Steelton, Pa., izpla- 2019 Feter Butorac R. 30 $1000. Spre- 402 alo 60 let star podpore v znesku $197. •r.einba izvršena 1. nov. ANGELINE VERSAY D-1S4—članica 91 Pri dr. Marija Milosti Polna št. 114 lr. Kraljica Majnika št. 157 ShebJ.v LUDVIG SKUBIC 13542—član dr Razred -B" K dr sv. Jožefa št 53 Waukegan. Ill : 28127 Mathew Slana. K dr. sv. Jožefa št. 56 Leadvllk. Colo.: 23137 Marv C. Kuss. A John Gottleb R. 44 $500 Zopet sur. 9. nov K dr. sv. • Alojzija št. 52 Indlana- K dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo. Colo.,; Polis. Ind., 28189 Leopold Radkovic R. »56 Edward Vadnall R. 19 $500; 1*07 oseph J. Stepan Jr., R. 18 $500; 2030 laymond Zupancich R. 18 $1000. Spr. nov. K dr. sv. Barbare št. 23 Bridge-ort. O.. 2025 William Trubuske R. 2f 1000. Spr. 12. nov. K dr. sv. Vida št. 25 Cleveland. O., 963 Mary Lokar R. 16 $500. Spr 5. ov. K dr. sv. Petra št. 30 Calumet. Mich., 968 Norbert Gregorich R. 18 $500 pr. 10. nov. K dr. sv. Jožefa št. 41 Pittsburgh 'a.. 1972 Anthony Henry Habjan R 6 $500. Spr. 3. nov. K dr. sv. Cirila in Metoda št. 45 ast Helena, Mont., 2024 Matt M. Bry-Ich R. 17 $1000. Spr. 26. nov. K dr. sv. Jožefa št. 53 Waukegan. II., 1963 John H. Mer lak R. 47 $50C I Anton Suhadolnik R. 17 $1000 pr. 31. nov. K dr. sv. Jožefa št. 55 Crested utte, Colo., 1971 Anna Fa tur R. 36 1000: 3000 Anna Jonas R. 27 $530 pr. 14. nov. 16 $1000; 8799 Roza Ratkovic R. 30 $1000. Zopet spr. 1. nov. K dr. sv. Treh Kraljev št. 98 Rockdale. 111.. 18082 Johanna Janezic R. 36 $500. Zopet spr. 26. nov. K dr sv. Jožefa št. 103 Milwuakec, Wis. 17495 Mary Kerznar R. 16 $500: 33578 Rose Frishkovetz R. 16 $1000, 22606 Math Kutnar R. 32 $500. Zopet spr. 4. nov. K cfr. sv. Veronike št. 115 Kansrs City. Kans.. 12997 Rozallja Stefanac 16 $1000; 32496 Anna Stefanac R. 16 $1000. Zopet spr. 10. nov. K dr. sv. Jožefa št. 122 Rock Springs Wvo.. 33863 John Jereb Jr., R. 24 $1000. Zopet spr. 27. nov. K dr. Marija sv. Rožnega Venca št 131 Aurora, Mlnn., 1191 Molly Skubic R. 18 $500; 1478 rhomas Pas k v an R. 45 $500. Zopet spr. 22. nov. K dr. sv. Družine št. 136 Willard Wl3„ 16347 Josephine Dlgosky R 30 *500; 16928 Frances Dlgosky R. 1"» «500; 1439 John Dlgosky R. 17 $1000 Zopet spr. 3. nov. K dr. sv. Mihaela št. 152 So. Chl- [Susp. 17. nov. Angela Faletic R. 16 $1000 ; 744 Va ltntino Simonellg R. 33 $1000. Susp 1. nov. Od dr. sv. Cirila ln Metoda št. 59 Eveleth. Minn., 27868 John Debevec R 13 $1000; 1383 Paul, Pavich R. 24 $250. Susp. 27. nov. Od dr. Vitezi sv. Mihaela št. 61 Ycungstown. O., 11795 Dorothy Radoj-cic R 16 $1000. Susp. 17. nov. Od dr sv. Petra ln Pavla št. 61 Etna. Pa., 156 Maggie Kirin R. 42 »1900. Susp. 28. nov. Od dr. Marije Pomagaj št. 78 Chicago. 111. 634 Mildred Komatar R 23 $500. Susp. 29. now. Od dr. sv Petra in Pavla št. 91 Rankin, Pa.. 1113 Steve Koss R. 13 $500. Susp. 26. nr»v Od dr sv Cirila ln Metoda št. 101 T>orain. O., 31893 Caroline Jacoplne R ?4 $500. Susp. 25. nov. Od dr. sv. Jožefa št. 103 Milwaukee. Wis., 34831 Anna Grivetz R 18 ♦S'X); 34832 Mary Grivetz R. 20 $500; "5626 Jo-ephlne Mesojedec R. 42 $250; "'1124 Joseph Pornath R 47 $590. Susp 30 nov. Cd dr. sv. Jožefa št. 110 Barbertc.n, X 30010 Anton Kaluža R. 21 $500. Steelton, Pa., 2030 Rose Rhen R. 23 51000. Sprememba izvršena 1. nov. Pri dr. sv. Ane št. 127 Waukegan ill., 2020 Mary Smole R. 21 $1000; 2021 Rose Smole R 21 $1000 ; 2022 Sophie Smole R. 20 $1000. Sprememba izvršena 1. nov. , Sprememba zavarovalnine Iz razreda "A in B" v razred "D" Pri dr sv. Jožefa št. 7 Pueblo, Colo, 2013 Joseph Babich R. 24 $1000; 2014 Pauline Culk R. 28 $1000 ; 2015 Carl Culk R. 37 $1000. Sprememba Izvršena 1. nov. Pri dr. sv. Vida št. 25 Cleveland. O., 2028 Frances Russ R. 43 $500. Spre memba Izvršena 1. nov. Pri dr. sv. Alojzija št. 52 Indianapolis, Ind,, 2029 Frank Velikan R 23 $1000. Sprememba izvršena 1. nov. Pri dr. sv Lovrenca št. 63 Cleveland. O., 2016 Joseph Matisic R. 42 $1000; 2017 Frank Hrovat R. 17 $1000. Sprememba Izvršena 1. nov. Pri dr sv. Marije Magdalene št. 162 Cleveland, O., 1973 Louise Piks R. 33 $500; 1974 Marie Plks R. 16 $1000. Sprememba Izvršena 1. nov. Pri dr. sv. Mihaela št. 163 Pittsburgh, Pa., 2026 John Filetic R. 41 '1000. Sprememba izvršena 1. nov. Sprememba zavarovalnine iz razreda "A in B" v razred "E" Pri dr. Friderik Baraga št. 93 Chisholm, Mlnn., 72 Jacob Gerzln R. 4C *<1000. Sprememba Izvršena 1. nov. Sprememba zavarovalnine iz razreda "A in B" v razred "F** Pri dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo, Colo., 47 Louis Anzick Jr„ R. 31 $1000. Sprememba izvršena 1. nov. Pri dr. Marije Pomagaj Št. 176 Detroit, Mich., 45 Mary Potočnik R. 32 fSOO; 46 Rudolph Potočnik R. 33 $1000. Sprememba izvršena 1. nov. ^pe iran 18. nov. 1935. Upravičen do, K dr Marija Sedem ZalostV št. 81 wlpore $50. 1 Pittsburgh Pa * "2R141 Or»rn«»1iiic Pil ANGELINE PO^IAK^irrS^ani-l IZPLAČANA STAROSTNA PODPORA dca/ 28142 Mildred C. cTdi 2SH: John E. Goddard K dr. Marija Zdravje Bolnikov št. Kemmerer, Wyo.: 28128 Patrick J. Gecrge. 28129 Elizabeth Annie George. K dr. sv. Jožefa št. 148 Bridgeport. Conn.: 28130 Catherine Lutar. K dr. sv Antona Padovanskega šf. 185 Burgettstown, Pa.: 28131 Iren* Kurior. 28132 Lottie Kuzior. 23133 Stella Kuzior. Josip Zala-. glavni tajnlkš. gan. Wis., operirana 15. okt. 1935. U- Marije Rožnega Venca št. 131 Auro-pravičena do podpore $100. a, Minn., izplačalo 60 let star, pod- 403 j pore v znesku $368 28. CAROLINE BARANOVICH 1765>- 92 Slanica dr. Marije Device št. 50 Pitts- j MARY DEBELAK 5061—članica dr burgh. Pa., operirana 15. sept. 1935 v. Roka št. 132 Frontenac, Kans, !z-Upravičena do podpore $100. | )iačalo 60 let star. podpore v zneski 404 $353.15. FRANCES KURE 16264—članica di 93 Marije Pomagaj št. 78. Chicago. Ill FRANK RIFFEL 12844—član dr. siv perirana 31. okt. 1935. Upravlisnr. ?oka št. 132 Frontenac. Kans. izpla-ao, podpore $100. f-alo star podpore v znesku $336.26. 405 94 MARY ZABKAR D-876—članica dr JACOB KOVAČ 2000—član dr. Vite-Marlje Pomagaj št. 78 Chicago 111.. [ zi sv. Florijana št. 44 So. Chicago, 111..] operirana 31. okt. 1935. Upravičena I ^ačalo 60 let star. podpore v zneski do podpore $100. $409 98 406 IZPLAČANA IZREDNA PODPORA FRANCES SUBASIČ 9087—članica 34 dr Marije Sedem Žalosti št. 81 Pitts- i Dr. sv. Antona Padovanskega Št. 72 burph. Pa., operirana 21. ckt. 1935. j Ely. Minn., za Matt Vertnik, c. št Upravičena do podpore $100. 19728. izplačalo $15. 407 35 FRANK GREGORICH 28143-č'.an Dr. Marije Pomagaj št. 176 Detroit dr. sv. Petra št. 30 Calumet, Mich., o- ! Mich., za John Gazvoda, c. št 6478 periran 4. okt. 1935. Upravičen dr I izplačalo $15. ' £ podpore $100. MLADINSKI ODDELEK 408 21 ANNA . GRILL 33445—članica dr. ! ANTON DROBNICK 24996-^lan dr Marije Pomagaj št. 78. Chicago. Ill. | Marije Pomagaj št .190 Denver. Colo operirana 8. nov. 1935. Upravičena do j umrl 23. okt. 1935. Vzrok smrti: podpore $100. j Vrcčinska bolezen. Pristopil 29. nov. 409 1933. Upravičen do podpore $40. katsri FRANK TEKAVTTZ 23575—član dr. znrsek je bil nakazan 19 nov. 1935 Friderik Baraga št. 93 Chisholm. Minn IMENA ČLANOV(IC) PRISTOPILIH operiran 5. nov. 1935. Upravičen do i v MLADINSKI ODDELEK MESECA podpore $50. NOVEMBRA 1935 410 Razred "A" JOSEPH CEGLAR 33073—član dr. K dr. sv. Štefana št 1 Chicago, 111 • Marije Rožnega Venca št. 131 Aurora. 28134 Dolores June Brence, 28135 Jj-Mlnn., operiran 30. okt. 1935. Upravi- seph Ceryanec. čen do podpore $75. K dr sv. Jožefa št. 2 Joliet. 111.: 411 i 28054 Walter Ferguson. 28055 Rob-rt URSULA ZEUNIK 15897—članica dr. Ferguson. sv. Ane št. 134 Indianapolis, Ind., ope- j K dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo, Colo.: Želodčno Zdravilo Iskreno Priporočano Chicago. 111. — "Trinerjevo grenko vino jemljem, kadarke ži trpim na želodčnih ali prebavnih neredno6tih in lahko ga iskreno priporočam vsakomur." — Mrs. Susanna Pavlus. Nikarte delati poizkusov s kakim drugim odvajalnim sredstvom. Jemljite Trinerjevo grenko vino, ki je tekom zadnjih 44 let dokazalo, da je najbolj zanesljivo ždravilo proti zaortju. plinom, slabemu teku, glavobolu, nemirnemu spanju in podobnim težavam. Pri vseh lekarnarjih. TRINERJEV ELIKSIR GRENKEGA VINA Joseph Triner Company, Chicago GLASILO K, S. K. JEDNOTE, DECEMBER 31ST, 1985 rtwn: z^rmir-ko je vse pod plo. — Pred približno sedmimi leti je izginil tovarniški delavec in pcsestnik v Spodnjih Lazih, župnija Gorje pri Bledu, Anton Jakopič, po doma2e Bačman. Vsa. poizvedovanja zasebnikov, znancev Bačmana, orožništva niso izdala nič. Bačmana ni bilo najti nikjer, ne v reki Radovni, ne v prepadih, ki jih je obilo v nje bližini. 2ena z otroci je cbupavala, naročevala prijateljem pokojnega, naj ga le išče- Ko pa je Roza šla mimo kri-ia, pri katerem je pred dvema ■ - . . dnevoma tako sorrfe molila, ™ J> 52*215? rilo se ji je milo. (Dalje prihodnjič.) VESTI IZ JUGOSLAVIJE nesreča. Te dni je našel drvar- Iski delavec v Gaberju, ki spada v občino Gorje, nekaj Jakopičevih ostankov. Preperela vrv na bližnjem drevesu je bila dokaz, da si je mož sam vzel življenje. 800-letnica župnije v Smart* (Tržišče pri Mokronogu.) — ncm Pri Llt»ii. Župnija Smart-Po hudi bolezni je vdano umrla ! no pri LitiJi je bila ustanovlje-gdč. Plantarič Milka. Pokojna na leta 1135» tako da obhaja le-je bila nečakinja pok. g. kano-ltcs 80°-letnico svoje ustanovit-nika Plantariča, ki je bil znan'v€- To slavnost je obhajala s po svoji gostoljubnosti in v či- tridnevnico dne 8., 9. in 10. gar hiši je gdč. Milka vsem, ki novembra. pri njem oglašali, ljubez- I>o|ie a,i Devica Marija v Po-nivo postregla. Rajna je bila 'j0, (Vevče) — Med dobrote, ki ill.« ___• •• . , ITlm 1 tV> 10 nMljni! dobrega srca ste, da bi mogli brez vsega vzroka misliti kaj ta-slabega o meni. Te misli vam • je navdal kdo drugi!" Te besede so sodnika nekoliko spekle, ker res ni bil prišel z lastno bistroumnostjo vsej stva- * ri na sJed. Zdelo se mu je, kakor bi mu Roza kaj očitala. Nekoliko razdražen ji torej reče: "Molčite! Odgovarjajte samo na moja vprašanja! Povejte torej, ali priznate, da ste hranili ukradeni denar, ali ne?" "Tega priznati ne morem nikdar !" odvrne Roza odločno. "Lagala bi, če bi trdila kaj takega!" "Pojdete torej pa z mano!" "Z vami? Kam?" vpraša pre-strašena Roza. "Ravno tja, kjer je vaš mož. Skupaj sicer v eni celici ne bosta, a krila vaju bo ena in ista streha." "Gospod, imejte usmiljenje!" poprosi Roza, in solze ji zalijejo oči. "Majhnega otroka imam doma! Dojim ga še! Prisezam vam pri Bogu, da sem nedolžna!" "Take prisege! Človek bi prišel daleč, ako bi verjel takim prisegam. Ne morem pomagati. Ako tatvine ne priznate, morate takoj z mano, ker drugače te preiskave ne končam nikdar. Rešite pa se lahko vsak trenutek zapora! Če mi poveste vse po pravici, pustim vas doma noter do glavne obravnave. Govorite torej, zdaj je še čas!" "Jaz sem odgovorila!" odvrne Roza. "Kar sem vedela, povedala sem vam!" "če je tako, potem pa gremo," pripomni sodnik in namigne k Mast nega poslanca. _____„- . orožnikoma, da se naj pripravi- b l mož. da mu daleč okoli ni ?f letna soproga Ana ta na odhod. jb lo para. Četrt stoletja - in >n f ^tna Marjeta Harz iz "Gospod, pustite me še toliko, \to v najtežjih časih - je vodil ;Smdencev; Pokojn,k Je bl1 vz<>-da se poslovim od otroka!" pro-j k t župan našo občino v sploš-jr"n moz" ihteč Roza |n> zadovoljnost. Kot župan in I Parlamentarni klubi. Najmoč- "Pojdita mimo njene koče z! kot oblastni poslanec je storil # ne j« je klub Jugosl. rad. za jed- rnim jih je naklonil prejšnji režim, je tudi novo ime naše občine. Proti volji ljudske večine so spremenili lepo ime "Devica Marija v Polju" v "Polje." "Da bo krajše," so rekli. Mi pa smo mnenja, da so imeli do- ti ha dobrotnica misijonov in dobrodelnih ustanov in je delila po znanem reku: Naj ne ve levica. (Zgor. Tepe pri Polšniku.) — Tudi naši vasi smrt ne prizanaša: Dne 1. novembra nam je u-grabila po kratki bolezni Fran-jtični gospjdje takrat druge mu-čiško Popotnik, po domače Ceg- he po glavi. Ce bi šlo samo za larjevo mamo. V 66. letu sta- okrajšavo, bi bilo pač bolj u-rcsti se je poslovila od te solzne mestno ime "Vevče," ki je vse-d.line. Pokopali! smo jo v ne-jrr.u svetu znan kraj, "Polja" pa ueljo, 3. novembra na Polšniku. 'jc vsepovsod na ducate. In ta-Mlado in staro jo je spremilo na ki bo najboljše, da dobi naša njeni poslednji poti, da ji še enkrat izkaže spoštovanje, ki ga je povsod uživala. občina nazaj svoje staro in čc-s.itljivo ime. ki ga je ohranila ne samo cerkev, ampak tudi po-(Trata nad Škof jo Loko.) -jžta' žt^znica in še kdo. Prosi-Vgred se povrne . . . al' prijaf- ™c merodai"e kroge v tem polja k nam nazaj, nikdar več neige?U »omočl b, . . . Tako je odmevala pre-: Avto je založil v gručo ljud> k> meja naše občine žalostna na križišču Tržaške in Ptujske pesem ko smo polagali v grob n? Teznu Mariboru, tiagično umrlega Franceta Ur- 1Zelez",s1ki uradnik *9 ]<:tni šiča, našega bivšega župana in k\1M!^tar Ji pod,e*el hud,m Umrli je I Poškodbam. Težje sta ranjeni va z brodom ali čolnom čez reko. Kadar je Seveda Sava narasla ali pa je zamrznila, tedaj je bil prehod otežkočen ali pogosto za več dni onemogočen in včasih so pošiljali pošto preko Save, zamrale ob bregovih, s psi volčjaki. Pa vendar je ravno predel med Litijo in Zagorjem eden najlepših in hribi nad savsko ožino najlepše razgledne točke vsega Zasavja. Zdaj se bo ljudem po teh hribih odprl boljši dostop do sveta in turistom se bo odprl lepši dostop do teh lepih krajev, kajti dne 3. novembra, so otvorjli na Savi (med Zagorjem in Litijo), ravno nasproti postaje, nov most, ki sloni na več betonskih stebrih. Tako bodo zdaj kraji o-krog Polšnika zvezani s svetom in zveze ne bo pretrgala ne narasla ne zamrzla Sava. Most s0 začeli graditi že pred letom, a je delo potem zaostalo. Med graditvijo je prišlo tudi do nesreče, ki je zahtevala življenje nekega tesarja. Zdaj je most dogotovljen in izročen prometu. SLOVENIJA JE SIRO-MAšNA Da si bodo cenjeni čitatelj* lahko predstavljali vsaj približno sliko o sedanjem siromaštvu v Sloveniji, prinašamo tukaj ponatis uvodnika ljubljanskega "Slovenca" z dne 12. luvembra t. 1., ki se glasi sledeče : "Zadnjo nedeljo, 10. novem bra, je bilo v Ljubljani glavno Išnih 20 Din, torej niti 2 Din na kupi poceni, toda dostojno obleka Zadnje čase pa se mora slovenski človek omejevati celo pri najnujnejši obleki in tako vidimo v mestu in na deželi vedno slabše oblečene ljudi. S številkami in s točnimi podatki je tudi dokazano- dejstvo, da je prejšnja leta prav ves narodni prihranek šel izključno \ stavbne namene: kar je slovenski človek prihranil, s tem si je zgradil hišico in napravil vrti ček. Slovenija ni nikdar in v dogledni dobi tudi ne bo proizvajala kapitalij, ker, so stavbne potrebe še vedno prevelike. Da pa Slovenci sedaj ne moremo zbirati niti najbolj skromnih prihrankov, dokazuje sedanja kriza našega denarnega gospodarstva, na drugi etrani pa skoraj popolno prenehanje stavbnega gibanja. Ako kdo pri nas zbira kapital, je to tujec, toda na čigav račun? Na>škgdo našega kmeta in delavca, ki trpita pomanjkanje ne samo hrane, tekstilij in industrijskih izdelkov, temveč cclo počitka. Kdor je bil kdaj v Kranju, je navsezgodaj mogel opaziti skupine trudnih mož, mater, fantov in deklet, ki so neprespani hiteli v tovarno, iz katere so se po deset, dvanajst in celo šestnajst-urnem delavniku pozno zvečer vračali na svoje oddaljene domove. Akordni sistem, s katerim tuji podjetniki tako spretno izigravajo vso socialno zakonodajo in socialno zaščito, omogoča, da ti reveži zasluzijo na dan kvečjemu kak- Prcdukcija premoga v Sloveniji'konec in pred jugoslovansko je padla od l 1929 za 50 od-'javnostjo moramo glasno pove-stotkov, dasi bi morala radi kri- dati, kakšni reveži smo Slovenci ze pasti kvečjemu za 30 odstotkov. Produkcija južnih rudnikov pa ni padla, temveč nasprotno, narastla. Število za- v resnici. Tudi kapital mora prenehati izkoriščati našo zemljo in naše ljudi, davčni vijak mora popustiti, favoriziranja in- poslenih slovenskih rudarjev pa dustrij in rudnikov drugih poje padlo še bolj kot produkcija.'krajin v državi mora biti konec, najbelj pa je padla višina nji- omogočiti se mora izvoz iz Slo-hovih zaslužkov. Zato ni čud- venije v inozemstvo. Za drža-no, da doživljajo naši revirji vo je Slovenija najbolj važna temne čase, kjer prav tako go-'pokrajina, ker sega z njo v spodari lakota, rudarske social-j srednjo Evropo, ako pa bo Slone ustanove, kakor bratovske venrja gospodarsko, slovenski narod pa socialno na tleh, bodo nastale za vso državo in za vse njene pokrajine nepregledne in VAŽNO ZA VSAKOGA KA OAK potiUal« .000 Ur Mavadtat cene a* padvriea« prtauaiki. War ia kura. Potil jamo tu4i <»■.. k»—|«a— 1« izvrtaj taao iapUtua v dolar j ik. V Vmtr-m iaitnen iat«r««a J«, da pit Ha mmm. pr«.uo aa dritJi poalutita, aa mm la pojaatil«. Slovenk Publishing Co. (OIm Naroda—Travel Bureau) ti« Weal it g«. New Yerfc. H. T. delavcev. To pet ur trajajoče I svojem podjetju rabeljski način zborovanje pa bi zaslužilo mno-; kaznovanja. Za vsako malen-go večjo pozornost, zaslužilo bi, kostno napako pri izdelku odda bi tisoči in tisoči, predvsem j trguje podjetje občutne kazni, pa vsi odločujoči činitelji, po-j tako da se pripeti, ko odraste! slušali stvarna poročila in petek rr.oški delavec ne prejme na 14 njo," reče sodnik orožnikoma, I svojemu ljudstvu veliko dobre- j™e, ki šteje okrog 140 poslanem pustita ji, da vidi še otroka." ga, kajti dobro je poznal vse te- jff- ^ "jim pridejo "Jugosl. "Orožnika se podasta z Rozo žr.ve našega kmeta. Vsem je ^ "fodnlh P-^ncev z o-- sobe, Grčar pa stopi urno za ^^o, ker smo ga izgubili. Nje- *rcgčlani. Nezav.sen nac. jimi in reče proti Rozi obrnjen: % v pogreb je bil priča velike k^ z okrog 50 clam in Na-"Glej. glej, kdo bisi bil mislil priljubljenosti, ki jo je užival. H™ delovni klub z okrog 30 .i tak etra! Ti ooštenest ti! Ko- Sr.m ban g. dr. M. Natlačen in ^ ^^odna skupsema iz- kaj takega! Ti poštenost ti! Ko liko je od tega, kar si meni očitala, da sem si po nepošteni poti pridobil svoje premoženje? Zdaj pa se vidi, kdo je pošten! Nemara, clii bi bilo vsekako bolje, če bi bila vzela mene! Krasti bi ti ne bilo treba, in tudi med dve- več drugih odličnikov iz Ljub-Mi stalne parlamentarne od-Ijane je bilo pri njegovem po-^ore po proporcijonalnem volil-grebu. S solzami v očeh smo ncm načinu. ?c poslovili od njegovega pre- Okrig 6000 ljudi oboli letno v zgodnjega groba. i Jugoslaviji za steklino. Umre (Lipoglav pri Šmarju.) — Na A.'alem Lipoglavq je kruta smrt jih povprečno 30. Pol milijona dinarjev za prehrano prebivalstva v Dravski d "uzini Zgajnarja Antona, PO,fcanovini> /lasli v Beli in SuhI aomace Totaju, pred kratkim u-;Krajinif je dcvolilo rainistrstvo. g abila dva mlada fanta: Jožeta, Več ko de3Ct dnj .?o ^ m Lojzeta V presledku 24 ur c ^ vsak dan par izrednih sta po kratki in mucm brezni ,______:u ..,„,,„.. , • ;__ ma svečama bi ti ne bilo treba stopati, kakor moraš sedaj." Grčar je hotel reči s tem, da mora Roza stopati sredi dveh orožnikov, ki sta šla z nasajenim '» — —tovornih vlakov, ki so imeli po bajonetom vsak na eni stran, o.usla v večnost: najprej starej- ^ do 50 Qgrskih vagonov> na. poleg nje. Roza pa ni poslusala si Jožo. za njim mlajši Lojze. tcvorjenih z živin0> perutnino teh zbadljivih besed, ni se meni- En dan sta skupaj ležaia na jn drugimi žiyiH Vsi v,aki SJ la za vse sramočenje in zaniče- mrtvaškem odru. Pretresljiv bm namenjeni v Italijo vanje, kajti srce ji je bilo itak prizor! Zasledovan po orožnikih v va prepolno bridkih občutkov. Ker ge je ayto prevrni, y g. Pernovo> ljbč. Velika Pirešica, Težko je popisati, kako se Je.pondeJjek 2g okt na večer je sc je v roko ranjfen sam U3tre. poslovila Roza od svojega| n«7|odpeijal iz Ribnice visoko nalo- lil znani razbojnik Omerzu. dolžnega otroka. Bolest, v kten žcn tovorni avto> Iast neke ]jub. | Nov pos|anik za Buenos Ai-se ji je krčilo srce, zapopasti mo- ,janske tvrdke ki je peljal živa res. — Za poslanika in poobla-re le mati, ktera se je morala tc]eta jn kmet' prtjdukte na Su. ^en€ga ministra v Buencs Ai-kdaj v podbonih razmerah ločiti ^ bjagQ pa je bi,0 Iast i>omi,jre3 je kraljev namestnik imenoval te dni dr. Izidorja Can-: debate ter bi tako imeli vsaj približno sliko o strašnih gospodarskih razmerah, v katerih se Slovenija sedaj nahaja. Priobčili smo v nedeljo in v ]>one-doljek poročili o tem zborovanju. Moramo priznati, da so bila vsa izvajanja odbornikov in delegatov verodostojna, saj v Sloveniji ni človeka, ki ne bi iz lastnih izkušenj ali celo na lastni koži občutil teh obupnih razmer. V neštefih člankih je naš list sam opisoval žalostne gospodarske razmere v Sloveniji. Zborovanje Delavske zbornice pa nas je ponovno potrdilo v prepričanju, da Slovenija še ni nastopila poti navzgor in da še dolgo ni kakšnega upanja na zboljšanje. Ko je pred kakšnimi petnajstimi, šestnajstimi leti izšel prvi računski zaključek o državnem gospodarstvu, tedaj jc iz- dni več kakor 90 Din. Ko pa je ta podjetnik, ki je v zadnjih letih na ta način vzel delavstvu |oko!i pol milijona Din samo na kaznih, daroval v socialne namene majhen del te velike vsote, je bil slavljen kot dobrotnik nu-icda. Slovenija mora uvažati velik dol živil. Celo letos, ko je ko-jlikor toliko ugodna letina, mora uvoziti samo pšenice 4500 vagonov. Po sedanji ceni velja vsak vagon pšenice 16.000 Din, torej mora Slovenija plačati samo za žito najmanj 72 milijonov Din. Kadar pa je letina slaba in pšenica dražja, mora plačati za u-\oženo pšenico 120 milijonov Din letno. Slovenija pa ima več j okolišev, kjer so ,se ljudje dol nedavnega preživljali s tem, kar j so prejemali od svojih sorodni-1 kov iz Amerike. Dolarji pa soj skladnice, pa so pred polomom. ! S čim naj Slovenija nadomesti primanjkljaj pri uvozu hrane, ako ne z izvozom svojih in-j skrajno škodljive posledice." austrijskih in lesnih proizvodov, premoga in rudnin?! Toda povsod je Slovenija prizadeta: zadeli so jo pri državnih nabavah premoga, zadeli pri kontingen-tiranju izvoza lesa, pri kontin-gentiranju izvoza sadja in vina,} že leta in leta jpa se industrijski podjetnosti in ustanavljanju novih industrij v Sloveniji delajo ovire. Na drugi strani pa je Slovenija prizadeta tudi z vedno višjimi davki. Lani je samo neposrednih davkov plačala Slovenija 276 milijonov Din ali 12.1 odstotkov, torej je plačala v letu najhujše krize več davkov kakor leta 1931, ko je plačaia 200 milijonov Din ali 10.2 odstotkov. Te številke so našim čitateljem znane in doslej se jih ni upal nihče dementirati — ker so uradne. Slovenija ima vedno manjše dohodke, moramo reči celo, da sc zadolžuje. Naša zemlja in naše dobrine prehajajo v last tujcev, kar vidimo zlasti na naši severni meji, davčni vijak je vedno hujši, pomoči pa ni od nikoder. Druge pokrajine v dr-iavi se dvigajo, kar posebno vidimo pri .Dalmaciji in cek) pri Črni gori, ki sta proglašeni za najbelj "pasivni" deželi v Jugoslaviji, "bogata" Slovenija pa propada ter se pogreza v čim oalje večjo revščino. Rešitev za Slovenijo je možna samo v skrajnefri naporu vseh dobro-hotečih sil, tako slovenskih kake r tudi s strani države. Bajke o "bogati" Sloveniji mora biti V)2 East 72 St. New York, N.Y. ŽELITE POSTATI ' AMERIŠKI DRŽAVLJAN? Tedaj naročite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, in ki se dobi samo pri Ameriška Domovina 6117 St. Clair Aye. Cleveland, O. Cena samo 2 Oe kazal aktivo za Slovenijo, in ne- Ponehali in tako vidimo črno j = ------ Suhi |5, in dru- = ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiitiimiiiiiiiiiitiiiriiiitiiniiiiirtiiifiiiiiiir^ i ljubitelji zanimivega čtiva I ( POZOR! ( E Z novim letom začne izhajati v listu "Amerikanski = = Slovenec" zanimiva dolga povest, ki se imenuje: E "BREZ SLAVE" ( = Je to originalna slovenska vojna povest, ki začenja s E = streli v Sarajevu leta 1914. in se zanimivo vije vse skozi E = vojna leta tja do jeseni leta 1918, ko se je končala sve- = tovna vojna in je prišel prevrat. 5 ki drugi, nam nasprotni list je!|ak(*0. v kraj!"i' V , ..ao^Ip™ (krajini, na Notranjskem i od svojega ljubljenega deteta. nika Lovšina iz Sušnja pri Rib- icdaj z zadoščenjem ugotovil, ... , . da se je nehala bajka o "pasiv- Ah "aj opisujemo bedo v 5 nosti" Slovenije, ki da so jo u. I vimcai^kih okrajih, recimo v g * -1 W - r; i Halozah, kjer matere ne morejo = metno gojile bivše avstrijske 11-i . . .. . . , = - ui «,*.- dati otrokom za zajtrk ne kruha s nanene oblasti. Le tedaj, ko , , , , = u;r ™ t- u i'»e mleka, kvečjemu Kizarec mo-,: smo bili Slovenci na poti h Ron- ; J v .. s • n • < 1 io šta a l vina, tako da v soli bolj; = junkturi (vsaj k navidezni), jert na brodih, a'.i pu "To vam je prava tatinska fer, ki sta. sedela v kabini, staj morajo voziti dolge ure daleč zalega, ali ne? Kdo bi si bil mi- ostala nepoškodovana. |do Litije. Pešci, ki hodijo na slil, dasoti svetohlincitaki? No, ....Po dolgih letih najdeno tru- železnico, morajo pri postaji Sa- imajo mnogi ljudje z juga, ki prihajajo na oddih ali po opravkih v Slovenijo, resnično tak vtis in da morda prav od tod izvira vsa gospodarska, finančna in socialna politika osrednjih tcv, to se pravi, kla vsaj 200,000 ljudi nima redne hrane ne druge preskrbe. Po poročilih Delavske zbornice, ki smo jih v nedeljo slišali, so najbolj nazado-\ale rudarska, gozdna, kovinska oblasti, ki tako usodno teži S!o- in gradbena industrija, torej ti-venijo in ki tako bremeni nase- ste industrije, ki so sorazmerno j ga človeka. Srb ali Hrvat, ki!najbolj razvite v Sloveniji. In-pridc v Slovenijo, vidi naše ced-|dustrije, ki so zrastle v južnih lic vasi, lične hišice, csnažene krajih na podoben način kakor ulice pc mestu, vidi ljudi, ki si-jovctlice v cvetličn.jaku, te izka-j cer niso .razkošno, pač pa do- zujejo celo konjunkturo. Saj Povest je spisal izkušen slovenski časnikar, ki j? dolgo let deloval pri vodilnih slovenskih in nekaterih nemških časopisih kot dopisnik in urednik. Vojna ga je zajela v Pulju v Istri. Sam je moral vzeti vojaško paško kot rezervist in iti na razne fronte. Tu je okusil in videl sam vse grozote strašne krvave vojne in to pripoveduje in opisuje nad vse zanimivo v tej svoji povesti. Ta povest je informativ na, ker marsikaj novega odkrije, zakaj je bilo to in to tako, odkriva jasno vse nakane dunajskih vlad in Nemcev proti Slovanstvu ter nudi jasen razgled in upo-gled v tedanje razmere, v katerih je ječala naša ožja domovina tekom dolgih 4 in pol let vojne. Zanimiva jc ta povest za starejše, zanimiva za mlade, ker jih pouči, kako je bilo tedaj. Ako vi še ne prejemate lista "Amerikanski Slov enec," tedaj se na istega naročite vsaj za pol leta in čitajte to povest od začetka. List stane za Združene države S5.00 na leto in $2.50 za pol leta. Za Chicago, Kanado in osta! j inozemstvo pa $6.00 na leto in $3.00 za pol leta. Naročnino pošljite na: AMERIKANSKI SLOVENEC stojno oblečeni in obuti, tak seveda mora dobiti vtis o blagostanju Slovenije. • Nihče od gostov z juga pa ne pomisli na visoko kulturno stanje Slovencev, ki zahteva vsaj nekoliko človeka vredno stanovanje in obleko. Nac človek je raje samo sok in nezaUeljen krompir, samo da si = 1849 — WEST CERMAK ROAD, CHICAGO, ILL. = vidimo premog iz raznih rudnikov v Srbiji in Bosni konkurirati trboveljskemu cc!o v Ljubljani, kljub temu da mora 11a- j praviti tudi do 900 km dolgo pot. To je možno le na umeien, no na zdrav, naraven način. Kaj naj rečemo, ako v šoli v Zagorju kurijo s premogom iz Bosne!' ^iitiiiiiitiiiiiiiiiitiiiiiiiiitiiiiMiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 1111111111 iiiiiitiMiiiti>>ti»tiiiifiiii^ C'itajtr katoliški dnevwik "Amerikanski Slovenec" vsak dan. ^ vsak dan prinaša lanimivc vesti, poučne članke in zanimive pivcsti. N-^Hm katoliški' Slovenec naj hi ne bil bre« katoliškega dn-vnik* — -Amrrikanskega Slovenca!" OFFICE OF PUBLICATION 6117 SL Clair Awe. Cleveland, Ohio ►« HEMUtmb 3912 , ss 44 The Spirit of a Rejuvenated KSKJ" ALL FOR FAITH.»«OME AND fSA f NO. 53 — V6L. IX. CLEVELAND, O., DECEMBER 31ST, 1935 • * • • THIRD MIDWEST CAGE MEET^ BILLED FOR SOUTH CHICAGO ST. MARY'S, NO 79, TO HOLD ANNUAL MASQUERADE HOP Waukegan, 111.—St. Mary's Society, No. 79, will hold its annual masquerade dance Sunday, Jan. 12, in the Mother of God Hall. Dancing will begin about 8 p. m. A good orchestra and also a Slovenian accordionist have been engaged for this affair. Liberal awards will be given to the winning masks Every member must be present at this dance. Tickets are now on sale, so get yours now. Admission for the entire evening, including two games of basketball, is only 35 cents. All those who were in attendance at last year's dance will remember what a grand time they had even though the hall was filled to capacity. The St. Mary's Athletic Club will hold its annual dance on Feb. 9 in the Mother of God JIall. On this date there will also be two games of basketball with the Joliet light and heavyweight teams. J. A. Cankar. ELECTED TO HONOR SOCIETY Chisholm, Minn.—Ettas Og- Ohio Booster Visits Brooklyn Trinity Knights AfTENDS STUDENT CONGRESS Chisholm, Minn. Matt Ves- Trip; Knights Extend Welcome nanovich, a junior in the Col-'John Terček Makes Good-Will sel. student at St. Cloud Teach-lege of Agriculture at the University of Minnesota, has been elected to membership in Alpha Beta, national honorary so ciety in agriculture. Election is based on high scholarship, leadership and personality. This fraternity is the agricultural equivalent of Phi Beta Kappa. The LaGrange chapter is the state university. CAGE TEAMS INACTION St. Mary's No. 79 Teams Coached by Steven Drew To Fill Vacancies at Next Meeting of No. 112 Ely, Minn.—All members cf St. Joseph's Society, No. 112, are requested to attend the next meeting, Jan. 12, in the Community Center. The request is made by Secretary Joseph P. Peshel, who will turn in his resignation at that time. The meeting, according to the report, will have in its order of business the elec- Waukegan, 111.—St. Mary's, No. 79, basketball teams are now in full swing. Every member of last year's squads has reported again this year in addition to several new faces to be seen at practice each Monday evening. A very good coach has been obtained for this season. We introduce Mr. Steven Drew, known as "Red" Drew. Mr Drew is the freshman-soph-> omore basketball coach at the Waukegan Township High School. . . ' The St. Mary's heavyweight teams will play the St. Aloysius team of Chicago Jan. 12 in the Mother of God gym. The game is to start at 6:30 p. rp- A girls' game is also scheduled for this date. The St. Mary's girls will play the St. Annes at 5:30 p. m. Other KSKJ teams wishing to make a booking with the St. Marys will please let us know-as soon as possible, so we can tion of a new secretary and a president, as the president is complete our schedule resigning, too. J. A. Cankar, o- Contacts BASKETBALL St. Louis Meeting Success; time Expect Action in Future Brooklyn, N. Y.—An unexpected visitor dropped in on the Trinity Knights recently and he was none other than John Terček of the St. Joseph's Society of Cleveland, O. ' How these boys from Cleveland can find their way around Brooklyn in a-short sfj*fce of a few days is a mystery. When I «ay boys I a'so refer to Louis Bandi, who at the present time s one of the knights. John Terček looked up the president, Anthony Staudohar. who in turn made sure he rcunded up a few of the boys. <»nu a jolly time was enjoyed at the president's home. The visitor let it be knowr that he looked forward to coming to Brooklyn and meeting having heard of them and read the knights for quite some time, about them for the last couple of years. He alqo extended p personal invitation to the knights to participate in the bowling tournament to be held in Cleveland the early part of May. Johnny Ribic, the clubV financial secretary, succeeded in inducing the visitor to extend his visit in order to be present and to meet m( st of the boys at the Slovenian Dom on Tuesday night,, the knights' bowling night. About 15 of the boys we.re on hand to meet Johnny and a very enjoyable night of bowl ing was had by all, including Johnny, who is not a bad brwl-er himself. But just like everv other good thing in life, the night had to.end. I personally am certain that the welcome visitor will remember the boys for a long ers' College, is attending the National Student Federation of America 11th annual congress at Kan?as City, Mo., from Dec. 27 to 31. The congress is an annual meeting cf student representatives of all the colleges and universities of this country. Topics concerning foreign affairs, student government and school problems are discussed at round table discussions. Prominent speakers have been selected to speak before the group. Mr. Vessel is a senior this vcar and will graduate cn the degree course this spring with a major in science and mathematics. He has been aactive in extracurricular activities, treasurer of the student council, edi- Pin ROOSTERS PUN WINTER SOCIAL JAN. 10 Pittsburgh, Pa.—The Pittsburgh KSKJ Booster Club is planning to put over the biggest winter affair ever to be launched in the club's calendar. This is to take place Friday, Jan. 10, in the Slovenian Auditorium, 57th St., in Pittsburgh. The orchestra for the affair has been selected from a group of the best up to the hour orchestras in western Pennsylvania. Ken Francis and his Isles j of Blue Orchestra has been engaged for the event. This band is net a newcomer to the lovers of music and dance. It has become one of the leading local | radio music aggregations. Ken i FLORIAN CHAMPS TO SERVE AS HOSTS; FEB. 22-23 TENTATIVE DATES Entry Deadline Feb. 10; Athletic Board to Donate Trophies, Provide Officials Waukegan, III.—The third as hosts in the 1936 tourna-Midwest KSKJ basketball tour- ment. nament will he held in South | The delegates to the meeting Chicago. The St. Florians, twice held in Chicago unanimously crowned Midwest basketball j approved the assigning of this champs, have accepted the meet to South Chicago; an in-nomination at Sunday's Mid- j dication of the whole-hearted west basketball meeting to act .support which will be given our ——--- champs in this new venture. St. TU CCTE IVITI ATFt1 Florians have many grand suc-I V I E I C llil I ■III tw j cesses to their credit. It was the QP||IAQH tlf ADK FPQ 0P»n»0n of those Present at the IICVVHIVII VVvllnKllV, meeting that under the able --| leadership of that grand St. Banquet to Climax Cam- Florian Booster, Edward Kom-paign Work ' P*re, with the capable assist- __ance cf Frank Ziherle, the re-J booster president, and the en- Barberton, O.—Just Francis personally promises us minder to our young Misses (ali tire booster club, that nothing našim mladim gospodičnam) a most complete and up-to-date tor of the college vear book, j -'ance ™rd, the k,'nd th* ™ that an important event of the the Talohi, and a member of Boosters and their friends have j st Mary's Society, No. Ill, is become accustomed to. clo9e at hand Remember and mark the j As you a)j know, the cam-date, Friday night at 8:30 p. j paign *for ncw members is al- numerous organizations, in-?luding the Pi Kappa Delta, the honorary fraternity for high schplastic standing. He has also been a member of the "ollege debate team. COMPANIONS -By Frances Jancer- Br.oks are great companions —tried and true. Through them we are enabled to wander in many strange lands: to learn 'he thoughts and custom-«, and the loves and sorrows of the people that inhabit them. At a moment's command we can ransport ourselves to the arctics amid whirling snows and' but an outstanding success was to be expected. The meeting was directed by the Rev. M. J. Butala, president of the association. Miss Marie Grom of Waukegan, the secre- most at an end. Those who tary, recorded the proceedings m., Jan. 10, in the Slovenian Auditorium, 57th St. Spread j have wor]'sworn-in members must be go-Anthony J. Grdina 1053 E. 62nd getters. And do we need them! . -SrUH0E - Is. CyrU and Methodius.! f^ namCS °f °fficers for No. loi. Michael Cerne, 1716 E. the coming year turn to the 31st St. Forest City. Pa. — Booster team. Francis L Sever. Box 527. LADIES Cleveland, o. — st. Helens, No. 193, teresting one. Come and hear M^garet Kogovsek. 15606 Holmes what was done by tfce gociety Cleveland, o. — ss. Cyril and Method, i in the past vear—see if we No. 191. Matilda Ropret, 19601 Kil deer Ave. with their still palms and slow moving caravans. Without books we would know nothing of the wonders j fir°"*n' nprpmh