MAJ 2011 - ŠTEVILKA 151 - LETO XIV
CAJTNG
Izdaja: Cajtng d.o.o. e Naslov: Tomšičeva 4, Trebnje e Telefon: 07 3460 760 • Fax: 073460 760 • E-pošta: info@cajtng.com • Spletna stran: www.cajtng.com e Odgovorni urednik: Goran Smuk* Trženje oglasov: 051618616, cajtng@cajtng.com • Izvod brezplačno prejmejo vsa gospodinjstva v pošti 8210 Trebnje in 60% gospodinjstev v poštah 8211 Dobrnič, 8212 Velika Loka, 8213 Veliki Gaber, 8230 Mokronog, 8231 Trebelno, 8232 Šentrupert in 8233 Mirnu • Številka vpisa v razvid medijev: 867* ISSN: C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo • Naročnina: 20€za 1 leto
REDNA IZDAJA!
Naslednja številka Izide predvidoma 17. junija 2011. Redakcijo zaključujemo 7 dni prej oz. do zasedbe prostih kapacitet.
Ivan Pongrac
Letos je šel peš na Vrh-trebnje že 230-krat, v tem času je tam postavil tudi klop in mizo.
Na svoje stroške. Na cilj je ves material znesel peš, kajti avta ne vozi!
Špela Smuk
Je absolutno - vsaj moralno - zmagovalka županskih volitev. Kljub županovim prevaram in začetni prednosti se mu je približala in zaostala za le nekaj glasov.
Ponedeljek, 16. maj 2011 ob 16.30 ...
Otvoritev gostilne
PR’ LUBČKU
Zabaval vas bo ansambel Toneta Rusa.
Več na zadnji strani!
IA
0
GEODET d.o.o.
Za vas smo na lokaciji v centru Trebnjega, v objektu Občinske obrtne zbornice odprli novo podjetje z izkušenimi geodetskimi strokovnjaki.
1A GEODET geodetske storitve, d.o.o.
Izvajamo naslednje storitve:
-	ureditev, obnova ali izravnava meje,
-	parcelacija,
-	zakoličba stavb in objektov,
-	določitev zemljišča pod objektom,
-	vris objekta v kataster stavb,
-	izdelava geodetskega načrta,
-	in druga sorodna geodetska dela.
Rimska cesta 8a 8210 Trebnje
info@1 ageodetsi	Telefon - 07 8701100
www.1ageodet.si	Fax - 07 870 1101
B PIVNICA
Martin Derstvenšeks.p. Prelesje 34, Šentrupert Gsm:041421259 www.pivnica-as.si
ODPRTO VSE DNI V TEDNU
20.05.	- Ansambel POGUM (pet)
21.05.	- Ansambel NAŠ TAMLAD (sob)
28.05.	- Ansambel NAGEU (sob)
04.06.	- Ansambel KOZJANSKI ZVEN (sob)
10.06.	- Ansambel NEMIR (pet)
11.06.	- Ansambel ŠANTEJ (sob)
VcMjeni na plu o& živi giasfo!
10.06. praznujemo 1. rojstni dan. Pridite, veselo bo!
p0
PRIJATELJSTVA
Popotovanje po najlepši slovenski progi -ob 20. rojstnem dnevu Slovenije
Mirna Peč - Mokronog - Mirna - Trebnje - Ljubljana - Jesenice - Bled Jezero - Most na Soči - Nova Gorica - Sveta Gora nad Solkanom (z avtobusom) - Divača - Rakek -Ljubljana - Trebnje - Mirna - Mokronog - Mirna Peč
V sodelovanju s Slovenskimi železnicami in s sorojaki prostovoljci Vas vabimo na nepozabno praznično odstiranje obrazov domovine ob letošnji 20. letnici slovenske državnosti. Popotovanje z vlakom je posebno doživetje, zelo udobno in ekološko. Na vožnji po edinstveni slovenski železniški progi bomo spoznavali skrite bisere Slovenije in se
hvaležno spominjali naših prednikov, ki so skozi stoletja tudi za nas soustvarjali Raj pod Triglavom, zeleni vrt Evrope. Prisrčno vabimo občane vseh petih občin Temeniško-Mirnske doline: Trebnje, Mirna, Šentrupert, Mokronog-Trebelno in Mirna Peč, da se pridružite. Prijazno dobrodošli tudi sorojaki iz drugih krajev Dolenjske.
Na izviren način bomo na krožni poti (470km) po Sloveniji promovirali tudi našo dolino, ko bomo ponesli pristno dolenjsko sporočilo mnogim krajem ob progi. Izlet je primeren za vsakogar. Toplo vabimo družine, da ta zanimivi dan spoznavanja domovine ob zaključku šolskega leta poklonite svojim otrokom. To je darilo, ki lahko obrodi bogate sadove v življenju mladega človeka. Lepo vabimo tudi pevske zbore in druge kulturne ustvarjalce Temeniško-Mirnske doline, člane planinskih, gasilskih in ostalih društev, upokojenske skupine, župnijske skupnosti, krajevne in vaške skupnosti, delovne kolektive, skratka vse, ki želite na srčen način doživeti praznik slovenske osamosvojitve. Naj se del takratnih globokih občutkov in zaupanja v lastne notranje moči spet prebudi v nas.
Vsi udeleženci bomo tega dne kot velika družina predstavljali Slovenijo v malem, saj bodo z nami potovali naši sorojaki, ki žive širom slovenske dežele in znani Slovenci iz domovine, zamejstva in izseljenstva. Vabimo Vas, da skupaj doživimo ta posebni dan, kjer bomo odkrivali lepote naše dežele iz povsem novega zornega kota.
ODHOD POSEBNEGA V1AKA iz za-
četne postaje MOKRONOG ob 6.00, Šentrupert ob 6.04, Mirna ob 6.07, Trebnje ob 6.17, Štefan ob 6.20, Velika Loka ob 6.23, Šentlovrenc ob 6.27, Gaber ob 6.30, Radohova vas ob 6.35. Odhod vlaka iz ŽP Mirna Peč približno ob 5.15.
Vožnja po dolenjski progi proti glavnemu mestu, postanek v Ljubljani, nato čez Sorško polje v Prešernovo mesto Kranj, skozi Lesce, na Jesenice. Tam se pričenja svetovno znana Bohinjska proga, odprta v letu 1906, tehnični presežek gradbene stroke, ki s čudovitimi panoramskimi razgledi navdušuje potnike iz vsega sveta. Sledi postanek na ŽP Bled Jezero, ki nam bo ob nebeških razgledih - na »otoček sredi jezera« in venec gora - ponudil praznično glasbeno voščilo. Skozi Bohinjsko Bistrico bomo prispeli v najdaljši predor na progi, dolg 6327 m, ki nas bo popeljal v Baško grapo, starožitje severne Primorske.
Na Mostu na Soči bo daljši postanek za praznično kosilo in kratek sprostitveni sprehod ob reki. Soča nas bo nato po smaragdno modri poti popeljala skozi Kanal in pod svetovno znamenitostjo, 86m solkanskim mostom, v mlado mesto vrtnic, Novo Gorico. Nato se bomo z avtobusi odpeljali po pravi gorski cesti na razgledno Sveto goro Skal-nico (682 m), starodavni Marijin romarski kraj, kjer so shranjene stotere zgodbe primorskega ljudstva. Primorski rojaki nam bodo predstavili strnjeno zgodbo Soške fronte, na-
želel prisostvovati sv. maši, se bo lahko v okolici prav tako prepustiti tišini in miru, ki ju ta kraj izžareva na vsakem koraku. Možen je tudi ogled muzejskih zbirk, okrepčilo v restavraciji, sprehod, razgledi od morja do Triglava, od Krasa do Nanosa...
Duhovno in telesno osveženi se bomo z avtobusi vrnili v dolino. Drugi del potovanja bomo spet nadaljevali z vlakom čez Kras na Notranjsko, kjer sledi zadnji postanek na ŽP Rakek. V bližnjem Uncu, mirnem notranjskem kraju, je svoja zadnja leta preživel general, publicist in pesnik Rudolf Maister - Vojanov. Je eden ključnih graditeljev slovenske državnosti, zato bomo tukaj na kratko obudili spomin na njegovo sporočilo Sloven-
to pa bo sledila maša za domovino, ki bo posebno doživetje. Tako bomo na tem posvečenem kraju zdravilnih moči deležni širokih razgledov za oko, dušo in duha. Kdor ne bo
cem in na njegovo mater Frančiško, rojeno v Trebnjem. Čez Planinsko polje in Ljubljansko barje se bomo polni srčnih vtisov vračali na rodno Dolenjsko, z izstopi v krajih, kjer smo zjutraj vstopili. Na zadnjo postajo Mokronog bomo prispeli okoli 22.30, v Mirno Peč pa približno 25 minut kasneje.
Skozi ves praznični dan se bodo vrstila presenečenja, ki jih bodo soustvarjali naši spoštovani gostje, ki so se s svojim dostojanstvenim življenjem in plodovitim delom že vpisali v zlato knjigo slovenske ustvarjalnosti.
Dobrodošli na prazničnem potovanju h koreninam slovenstva, ki ga še ni bilo!
CENA VKLJUČUJE: prevoz s posebnim vlakom po navedeni progi, prevoz z avtobusom na relaciji ŽP Most na Soči - gostišče -ŽP Most na Soči, prevoz z avtobusom na relaciji Nova Gorica -Sveta Gora - Nova Gorica, potovalni zajtrk na vlaku, praznično kosilo z vključeno pijačo na Mostu na Soči, večerni prigrizek na vlaku, nezgodno zavarovanje, strokovno turistično vodenje, organizacijo in izvedbo izleta, DDV.
Prijavite se čimprej, število mest je omejeno.
Vodja programa: Maja Kos
INFORMACIJE: Maja, 040 741 171, maja.zlatorog@gmail.com
PRIJAVA: Mirjam, 07 348 22 22, info@interflash.si
CENA IZLETA:
-	ob udeležbi 100 oseb:	67	EUR / odrasla oseba,	50	EUR / otrok z lastnim sedežem
-	ob udeležbi 120 oseb:	58	EUR / odrasla oseba,	44	EUR / otrok z lastnim sedežem
-	ob udeležbi 220 oseb:	48	EUR / odrasla oseba,	35	EUR / otrok z lastnim sedežem
Še enkrat - pohitite s prijavami, število mest je omejeno!
boš¥?a™5Ivs°p.
TRGOVINA - HITRI SERVIS - VULKANIZERSTVO - AVTOOPTIKA - AVTOPRALNICA
g AVTOPRALNICA
NOVO!


Nove viledaste krtače, ki ne poškodujejo vozila (sistem carute)
Ig) SERVIS VOZIL
AKCIJA MESECA!
Polnjenje klimatskih naprav z najsodobnejšimi postopki!
g VULKANIZERSTVO g TRGOVINA g CHIPTUNING
g PRODAJA MOTORNIH KOLES g AVTOOPTIKA g PREDELAVA VOZIL NA PLIN
VULCO CENTER, OBRTNIŠKA 4 (nasproti Mercator centra); TREBNJE
Del, čas: 8-12,13-17, sob 8-12; Avtopralnica: 8-18, sob. 8-15, ned 8-12 (ob nedeljah v primeru slabega vremena zaprto!)
www.vulkanizerstvo.si - e-pošta: bostjan.vovk@siol.net
7 vprašanj o zavarovalništvu, na katera morate vedeti odgovor!
Odgovarja zavarovalniški agent Igor Kolenc z Mirne
1.	Kako pogosto se Slovenci odločamo za najrazličnejša zavarovanja pred točo? Je povpraševanje po tem v zadnjih letih kaj naraslo?
V	ZM beležimo večje povpraševanje po tovrstnih zavarovanjih v zadnjih treh letih - od velikih ujm in toče v letu 2008; da pa bi zaznali večje povpraševanje pred posameznimi napovedmi, pa ne moremo trditi. Verjetno razlog tiči tudi v tem, da ljudje vzamejo napovedi z »rezervo« ali pa še vedno verjamejo, da ne bodo med prizadetimi.
2.	Kaj najpogosteje zavarujemo pred točo? Vsekakor so najpogostejši predmet zavarovanja proti toči tiste premičnine in nepremičnine, ki so najbolj izpostavljene škodnemu dogodku in kjer bi zavarovanci utrpeli največjo škod: zgradbe in posamezni deli le teh (strešna konstrukcija, zidovi, fasade), avtomobili, premičnine v stanovanju oziroma hiši, pomembnejši osebni dokumenti itd.
V	Zavarovalnici Maribor resnično svetujemo, da se ob sklenitvi zavarovanja zavarovanci o vrsti in načinu zavarovanja resnično dobro posvetujejo z našimi strokovnjaki, ki jim bodo z veseljem pomagali.
3.	Kako je z zavarovanjem nad-
streškov, fasad, streh - objektov? Kako je z zimskimi vrtovi, raznimi plastičnimi »dodatki« na stanovanjskih objektih? Rizik toče pri zavarovanju stanovanjske hiše krije vse
škode, ki nastanejo, kadar toča z udarcem poškoduje katerekoli del stanovanjske hiše (npr.: kritina, strešna konstrukcija, zidovi, fasade, vgrajeno stavbno pohištvo, rolete, žaluzije, predmeti ki so fiksno pritrjeni na objekt - antene, kolektorji, markize, itd.) tako, da ga razbije, prebije, okruši ali pa zaradi udarca toče -ta del poči. Niso pa kriti tisti deli, ki ne sodijo k stanovanjskem objektu in niso predmet zavarovanja, kot to op-
redeljujejo splošni pogoji zavarovanja hiše.
4.	Na kaj naj bodo zavarovanci pozorni, ko sc odločajo za najrazličnejša zavarovanja v primeru toče? Zavarovancem priporočamo, da svoje premoženje zavarujejo s premoženjskim zavarovanje z osebno in pravno asistenco ter asistenco doma O PA! na novo vrednost. Zavarovanje hiše ali stanovanja na novo vrednost zavarovancem zagotovi nadomestitev poškodovane ali uničene stvari z novo.
5.	Ko pride do tega, kako naj od-reagirajo? Kateri so tisti postopki, na katere kljub prizadetosti ne bi smeli pozabiti? Zavarovalnica Maribor svojim zavarovancem in vsem, ki so utrpeli škodo zaradi neurij še posebej svetuje, da v prvi vrsti najprej poskrbijo za to, da ustrezno zavarujejo sebe (torej človeško življenje) in šele nato svoje premoženje. Poskrbela je tudi za hitro in enostavno prijavo škode: nastalo škodo lahko zavarovanci prijavijo prek c-prija-ve na www.zav-mb.si/priiava škode ali s klicem na brezplačno telefonsko številko 080 19 21, kije na voljo 24 ur na dan. Oškodovanci lahko za pomoč pri prijavi škode pokličejo tudi svojega zastopnika, ki je sklenil zavarovanje.
6.	V kolikšni meri (razpon) povrnete škodo na nepremičnini, ki
nastane kot posledica toče? Višina izplačila škode je odvisna od tega, za kakšno zavarovanje se zavarovanec odloči.
Lahko se odloči za zavarovanje na dejansko vrednost (morebitna odškodnina je zmanjšana za amortizacijo zaradi obrabe, starosti in ekonomske zastarelosti), ali pa za zavarovanje na novo vrednost (morebitna odškodnina je enaka vrednosti nove oz. nabavne vrednosti opreme enake kvalitete in namembnosti).
7.	Kakšne so vaše oblike zavarovanj za stanovanjske objekte, ki vključujejo zavarovanje pred točo? Kako je to pri avtomobilih? V
Zavarovalnici Maribor smo oblikovali paketna zavarovanja, ki zavarovancem nudijo optimalno zaščito tako avtomobilov, kot premoženja glede na njihov stil življenja in uporabo hiše ali stanovanja. Avtomobili so pred točo zavarovani s paketi kasko zavarovanj. Zavarovati je možno tudi kmetijska gospodarska poslopja; ponujamo seveda tudi podjetniško premoženjsko zavarovanje (ki omogoča kritje posledic toče obrtnikom in manjšim samostojnim podjetnikom), pa tudi zavarovanja za večje poslovne subjekte. Tako svojim zavarovancem ponujamo paketno premoženjsko zavarovanje O PA!. O PA! je premoženjsko zavarovanje Zavarovalnice Maribor, ki ob zavarovanju hiše, stanovanja ali opreme vključuje tudi pravno in osebno asistenco ter asistenco doma.
G. Kolenc pokriva območje nekdanje (večje) občine Trebnje, na voljo pa vam je na številki 041 599 882!
Na Mimi vsako leto več starodobnikov, letos jih je bilo na srečanju kar okoli 150!
MIRNA, 27. april 2011-Klub ljubiteljev starih vozil Mirnske doline Hrast Tržišče, VW klub Dolenjska in Bela krajina, Društvo Partizan Mirna in Občina Mirna so danes pripravili 5. blagoslov starodobnih vozil, prvi v novi občini, na katerem je bilo okoli 150 starodobnih vozil.
„ Veseli smo, da je tako velik obisk na petem blagoslovu. Se posebej smo ponosni, da smo doživeli to našo občino in upam, da bo to ostalo tradicionalno s podporo občine in vseh naših organizacij, ki se
ukvarjajo z avtomobilizmom, “ je povedal eden od soorganizatorjev blagoslova na Mimi Janez Potokar.
Najstarejše vozilo je bil Ford A, letnik 1924, s katerim seje pripeljal Matic Štepec, med posebneže pa so ljubitelji stardobnih vozil uvrstili tudi skupino traktoristov iz Etno društva Draga pri Šentrupertu. Najstarejši med traktorji je bil McCormick iz leta 1954 (lastnik in voznik je Ignac Breznikar), najmlajši pa Zetor iz leta 1971 Martina Breznikarja. Najdlje, kar iz Ormoža, seje s hroščem let-
nik 1974 pripeljal Robert Horvat, pa tudi sicer je bilo med starodob-niki (da vozilo lahko pridobi takšen certifikat mora biti staro vsaj 25 let) največ teh zimzelenih VW, enega (letnik 1973) je pripeljal tudi prvi župan Občine Mirna Dušan Skerbiš, ki je vsa leta tudi eden soorganizatorjev srečanja;
„(v)idimo, da je vsako leto več vozil oziroma, če se zbere preko 100 starodobnih vozil, je to že dogodek, tako za Mirno, kot za lastnike starodobnikov. In prepričan sem, da bodo radi hodili na Mirno tudi v prihodnjih letih, ko bomo
morda sam dogodek še obogatili. " Ob tej priložnosti je predsednik VW kluba Dolenjska in Bela krajina Sandi Matkovič mimskemu županu izročil plaketo častnega člana dmštva in simbolno darilo. Blagoslov pred panormasko vožnjo je opravil župnik iz Tržišča Slavko Kimovec, potem pa se je kolona več kot stotih jeklenih lepotcev odpeljal proti Šentrupertu, Krmelju, Mokronogu, na Trebelno in skozi Mirno Peč na najvišjo točko v občini Mirna, na Debenec, kjerje bil zaključek.	fPena Krnc)
S prevarami, zaničevanjem in samopomilovanj em do županskega stolčka!
V nedeljo, 17. aprila 2011, je v Trebnjem potekal drugi krog volitev za župana, kjer je z okoli 53% slavil dosedanji župan Alojzij Kastelic. Njegova protikandidatka Špela Smuk je dobila 47%. V glasovih ta razlika znaša okoli 320 glasov.
Kastelic je svojo kampanjo - to je treba priznati - zasnoval zelo dobro. Dobro zase. Do županskega stolčka je prišel s številnimi prevarami, če omenimo že to, da je javnosti razlagal, da ga podpira SLS, v resnici pa ga sploh niso. Ravno dovolj, da je pobral 10% glasov s podeželja. Se eno prevaro
Edini poraženec na teh volitvah smo krajani, saj smo
se odločili za župana brez vizije, ki konec koncev niti ni občan občine Trebnje. To smo želeli, to imamo!
si je privoščil zadnji dan, ko je v volilnem letaku povedal, daje poslal predlog za sodelovanje Marku Grandovcu in tako med volivci SD-ja povzročil zmedo. Tudi od njih je tako pobral 5%, več njih mu ni nasedlo. A že to je bilo dovolj, da je prilezel do 53%. Odmislimo tu-
kaj Kastelčeve nebuloze, daje sodeloval pri projektu »bigsereen« in ŠVIC, ker mladi pa le niso tako neumni, da bi mu nasedli in ga volili.
Kastelic sije dovolil tudi zaniče-
Karkoli bo v tem mandatu Kastelic naredil, vedite, da bi lahko vsak sposoben župan naredil še enkrat več. Dokaz za to naj bo šentruperški župan Rupert Gole.
vanje, saj je svojega nasprotnika poimenoval za »Smukov klan«, ta beseda pa ima negativen prizvok, kot bi denimo mi zapisali - Kastelčeva mafija. Podlost, katero si lahko privošči le Kastelic.
Samopom i lo vanj e. Ko je Kastelic videl, da se mu ladja potaplja, je začel s samopomilovanjem. Postavil seje v vlogo plavalca v tihomorskem zalivu, okoli katerega krožijo morski psi, delfinčkov pa je zelo malo. (Le na videz) ubogi plavalec seje rešil, vsaj še tri leta in pol bo vodil občino Trebnje.
Napak za poraz (očitno smo bili na strani Kastelčevega protikandidata, pa kdorkoli bi to že bil!!!) ne bomo iskali drugje. Niti ni za poraz
kriva SLS, ker s Kastelicom do sedaj ni mogla sodelovati, a so mu njihovi volivci vseeno dali naklonjenost, niti ni za poraz kriva SD, ker se niso jasno in glasno opredelili za Špelo Smuk, kot so dejansko bili ... Krivi smo sami. Volivci imajo vedno prav, oni izbirajo, oni izberejo.
V Cajtngu bomo še naprej podpirali DROT (in ostale z dobrim namenom), saj so tam zbrani ljudje, ki si od politike ne želijo zaslužka, temveč le in izključno napredek občine. Volivci ste se žal odločiti za še štiri leta prepirov in zdrah.
Cajtng bo seveda izhajal še naprej, saj od Kastelica (na srečo) tudi do sedaj nismo bili odvisni. Za vse težave in probleme se obrnite na občinsko upravo. Očitno Trebnje še ni zrelo za spremembe in premike na bolje. Karkoli bo v tem mandatu Kastelic naredil, vedite, da bi lahko vsak sposoben župan naredil še enkrat več. Dokaz za to naj bo šentruperški župan Rupert Gole.
Poraženec teh volitev pa zagotovo ni Špela Smuk, niti DROT. DROT je največji zmagovalec volitev, saj ste mu ljudje zaupali kar pet stolčkov v občinskem svetu. Edini poraženec na teh volitvah smo krajani, saj smo se odločili za župana brez vizije, ki konec koncev niti ni občan občine Trebnje. To smo želeli, to imamo!
(Goran Smuk)
Tudi v Cajtngu smo navijali za Špelo, saj vemo. da je bila ona edina rešitev za konce prepirov in napredek občine. Odločili ste se drugače.

1.000 kuvert z vašim logotipom samo 60€ + DDV!*
■■■
VSE ZA STREHO
KRITINE - KLEPARSKI IZDELKI - SNEGOLOVI - ŽLEBOVI
KROVCI. POZOR!
Izjemno ugodne cene izolacij!
Rsa knm
G,udu Uralita IMSULAriOht
♦	določeni modeli z več kot 43% popusta na tovarniško . .2^ —
ceno! EMEDG UcZoZ!nu
♦	kritine že od 5,46€/m2
Z
AGERARP	>v
KRALJ MED STREHAMI
ESAL
BREZPLAČNA DOSTAVA! J f Kupovanje pri nas je cenejše,
prepričajte se!
Največji gotovinski popusti v Sloveniji za strešne kritine!
■■P
m
Tomaž Krnc s.p„ Ledina 1, SEVNICA • Tel.: 07 8141651 Gsm: 041427 084 • tomaz.krnc@siol.net • www.strehe.si
KOVINARSTVO PAVC ^ L_
Robert Pave s.p., Prešernova ul. 16,8210 Trebnje 07/30 44 887,041/577 451, e-pošta: pavc@siol.net, www.pavc.si
NADSTREŠKI	INOX OGRAJE
//i\
HN0X OGRAJE ■ NADSTREŠKI i KOVINSKE STOPNICE i PODESTI
i PREKRIVANJE NADSTREŠKOV i RAZREZ IN KRIVLJENJE PLOČEVIN TER VARJENJE VSEH MATERIALOV
VSE PO NAROČILU!
OGRAJE
Podjetje s 16-letno tradicijo. Se priporočamo!
Kdo so člani sveta v posameznih krajevnih skupnostih?
Objavljamo seznam članov krajevnih skupnosti v občini Trebnje, še podrobnejše rezultate pa objavljamo na našem portalu Cajtng.com. Svete posameznih KS bodo torej sestavljali:
KS Čatež
Predsednik: Bogomir Mlakar
Člani: Janez Babič, Luka Bregar, Janez Zagorjan, Bojan Režek, Mihael Pangerc, Leon Kamin
KS Dobrnič
Predsednik: Milan Kastelic
Člani: Melita Jarc, Darko Glivar, Peter Zaletel, Jože Gazvoda, Borut Porle, Polikarp Kastigar, Anton Stermec, Filip Avbar
KS Dol. Nemška vas Predsednik: Darko Matko
Člani: Alojzij Kastelic (postal župan, zaradi tega bodo potrebne nove volitve v tem volilnem okraju), Janez Strajnar, Janez Zakrajšek, Karolina Uhan, Marija Zupančič, Milan Dragan, Martina Ratajc, Franci Starič
KS Knežja vas Predsednik: Alojz Špcc
Člani: Uroš Primc, Damjan Smolič, Anita Barle, Jožef Anžlovar, Anton Murn, Andreja Anžlovar
KS Račje selo Predsednik: Darko Pekolj
Člani: Franc Kresal, Anton Zaletel, Vanja Skol, Mojca Višček, Rihard Peskar, Mateja Novak
KS Svetinja Predsednik: Peter Flis
Člani: Breda Koncilja, Marinka Lipoglavšek, Dragotin Perpar,
Andrej Bobnar, Franci Makse, Marko Prpar
KS Sela Šumberk Predsednica: Bogdana Brilj
Člani: Franci Strmec, Gregor Kocijančič, Ignac Trunkelj, Dejan Maver, Darko Robida, Primož Ozimek
KS Šcntlovrenc Predsednik: Andrej Jevnikar
Člani: Mateja Oven, Andreja Zupančič, Alojz Raj nar, Peter Štrekelj, Alojz Bajuk, Jože Korelc
KS Štefan
Predsednik: Anton Strah
Člani: Anton Kek, Anton Bajc, Nataša Klančar, Dean Verbič, Silva Zupančič, Janez Strmec
KS Trebnje
Predsednik: David Klarič
Člani: Silva Kastelic, Aleš Germovšek, Marjan Krmelj, Ciril Doles, Zvonka Falkner, Dejan Smuk, Franci Opara, Jože Korbar, Mitja Prijatelj, Peter Agnič, Mirko Kurent, Tomaž Zlobko, Matjan Jevnikar, Janez Smolič
KS Veliki Gaber Predsednik: Boris Praznik
Člani: Janez Bregar, Matej Štepec, Anton Turk, Borut Sever, Lucija Marolt, Mitja Jeras, Anton Lavrih, Jože Verbič
KS Velika Loka Predsednik: Rok Saje
Člani: Jože Smolič, Jože Medvešek, Majda Kravcar, Zvonka Gabrijel, Stanislav Šlajpah, Karmen Pangerc.
Vsem krajevnim skupnostim želimo uspešno delo! (Goran Smuk)
KŠOT-ovci pripravili odličen rock koncert, ki je navdušil vse prisotne!
12. april 2011 - Bravo, KŠOT! Ne moremo drugače, kot začeti s temi besedami. S sobotnim koncertom v trebanjskem parku ste v našem kraju obudili rock, saj seje na koncertu ob številnih mladih zbralo še
veliko starih rockerjev.
Najprej so ob 20. uri nastopili člani skupine RockDefect, ki so z nekaj odličnimi starimi hiti ogreli občinstvo. Nato so prišli Spimdotreh, ki so v tem ritmu nadaljevali, »smetana na torti« pa je bil nastop D'NceB-ovcev. Program so povezovali P.L.I.N.-ovci, ki so z nenavadnim vodenjem prireditve dali celotnemu dogajanju še dodaten čar. Pozdrav pomladi je absolutno uspel, zato tudi končajmo s čestitko - kapo dol, KŠOT. Nadaljujte s Pozdravom poletju in Slovesom od poletja! Vse skupaj pa naj postane tradicionalno.
» Vse skupaj je izpadlo odlično, odzivi so bili pozitivni. Park je idealna lokacija za tako prireditev, z njo smo uspeli v sam center Trebnjega privabiti vse generacije Trebanjcev, ki se tako zabavajo, družijo in povezujejo. Tako smo oživili sam center mesta«, je uvodoma povedal član organizacijskega odbora Janez Kravcar, na vprašanje - od kod ideja za tovrstni dogodek in če bodo s podobnimi projekti nadaljevali pa Janez pove: »Ideja za tak koncert je živela že nekaj časa, odločili pa smo se jo izpeljati sedaj, ko so temperature že primerne za druženje na prostem. Vsekakor bomo tak dogodek še ponovili, kajti če ga ne bi, bi bila to velika škoda za Trebnje, ki mu na splošno manjka zabavnih prireditev. Reakcije obiskovalcev (Trebanjcev, Mirnčanov in še mnogih drugih) so bile namreč dobre in verjamemo, da si česa podobnega še želijo.
Tudi v prihodnje si želimo podobnega, mogoče še celo večjega obiska«.
(Goran Smuk)
Dosedanji občinski svetnik Darko Matko novi predsednik KS Dolenja Nemška vas
3.	maj 2011 - Danes so sc prvič srečali novi člani KS Dolen ja Nemška vas, da bi med seboj izbrali novega predsednika krajevne skupnosti. Starega predsednika Marjana Matoha bo - na predlog župana Alojzija Kastelica - zamenjal Darko Matko, ki je bil v minulem obdobju v občinskem svetu svetnik SDS, tokrat pa za svetnika ni kandidiral.
Predsednik KS Dolenja Nemška vasje torej postal 45-letni Darko Matko iz Rodin 19 pri Trebnjem, člani sveta KS Dolenja Nemška vas pa bodo Janez Strajnar, Janez Zakrajšek, Karolina Uhan, Marija Zupančič, Milan Dragan, Martina Ratajc in Franci Starič. Alojzij Kastelic je postal župan, zato se bodo - zaradi večinskega volilnega sis-tema - morale v tem okraju izvesti nadomestne volitve, kar pa seveda pomeni tudi nov strošek.
Novi predsednik KS Dolenja Nemška vasje za naš portal povedal, daje presenečen in da ni niti pod razno pričakoval, da bo postal predsednik KS,
od presenečenja pa tisti hip tudi ni mogel dati izjave. Čez nekaj dni smo se z Matkom slišali še enkrat.
»Ja, počasi bo potrebno začeti delati. S člani KS smo dogovorjeni, da se dobimo naslednji četrtek, ko bomo prišli na dan z načrti in idejami. Povabili smo tudi bivšega predsednika, da nam pove, kje je on končal, da nam da nasvete, smernice«, je uvodoma povedal Matko, ki je dodal, da je kompletna garnitura sveta KS nova. » Vsi smo novi, zato bomo rabili nekaj nasvetov. Mislim pa, da se bo s to ekipo dah dobro delati. Verjetno bo moral Matoh (bivši predsednik KS, op.p.) priti še dvakrat ali trikrat, da nam kaj pove«, odkrito pove Matko, kar j e seveda bolj prav, kot pa da bi se delal pametnega, na koncu pa naredil nič.
Seveda nato vprašamo Matka, če že sam razmišlja, kaj bo potrebno narediti ... »Treba bo dokončati kanalizacijo, potrebno bo delati na vodovodu, avtobusnih postajališčih, postajah, pločniku, pa še kaj bi se našlo«, uvodoma pove Matko, nato pa se podrobneje ustaviva pri pločniku. »Ne vem, koliko je za to pristojna KS, vsekakor pa bomo pritiskali na to, da se naredijo pločniki povsod, čim prej pa na najnevarnejšem delu ceste proti Ponikvam, v ovinku pod mostom. Je pa potrebno misliti tudi na pločnik pri mostu preko Temenice tik pred železnico, kakor tudi na sam most, kije že v katastrofalnem stanju«, pove Matko, nadaljujeva pa z vodovodom ...
»Komunala je svoj vložek dala, pripeljala vodovod do vasi, le priključiti se je potrebno. Če se ljudje ne priklopijo nanj, potem je to tako rekoč stran vržen denar. Občina se je že nekaj zavzemala za to, rekli so, da bodo pritisnili vsepovsod, kjer je možno, da bi ljudje prišli do vodovoda, potem pa je to kar obmirovalo«, še pove Matko.
Kar se tiče avtobusnih postajališč, je problematika ravno tako pereča, a o njej še ni bilo veliko govora. »Avtobusne postaje je potrebno narediti kar po ceh krajevni skupnosti. Mi nimamo ene avtobusne postaje, da bi se lahko reklo, da je to avtobusna postaja. Avtobusi ustavljajo na privatnem zemljišču, ali pa sredi ceste. To ni prav, hkrati pa je tudi nevarno. To bi se po moje dah rešiti z relativno majhnim vložkom, saj bi morda bili tudi ljudje pripravljeni odstopiti kakšen kvadrat svojega zemljišča za potrebe avtobusa in avtobusne postaje, konec koncev gre za varnost otrok, da ne bi več sredi ceste čakali na prevoz v šolo ... Nemška vas, Češnjevek, Lukovek, Rihpovec, Jezero, Ponikve, nikjer nič, povsod je potrebno narediti postajališča in tudi postaje«, še doda Matko.
Kar pogumno, Darko in ekipa, saj bo šlo!	(Goran Smuk)
Trebanjski kegljačici Mileni Veber Jarc bronasta kolajna na DP v Celju
V Celju je 17.4. 2011 potekalo državno kegljaško prvenstvo za veterane in veteranke, na katerem je nastopilo 251 tekmovalcev. Branilka naslova v prvi, najmlajši kategoriji, trebanjska igralka Milena Veber Jarc (na sliki) je s 504 podrtimi keglji osvojila bronasto kolajno. V tretji kategoriji je Rozi Flisar zasedla 10. mesto, v peti, najstarejši kategoriji pa Lojzka Škafar osvojila 5. mesto. Na tekmovanju je nastopil tudi trebanjski kegljaški trener Niko Goleš in sicer v tretji skupini, v kateri je nastopilo 51 aktivnih igralcev iz slovenskih lig in s 538 podrtimi keglji osvojili visoko 6. mesto.
(Kegljaški klub Trebnje)

Bonum d.o.o., Prelesje 33, ŠENTRUPERT 07/343 4160 • www.bonum.si • bonumdoo@siol.net
DOVOLITE SANJAM, DA ZAŽIVIJO! KAKOVOST, ENERGETSKA VARČNOST, BLIŽINA MESTA IN NARAVE, TER UGODNA CENA SO SEDAJ REALNOST.
BODITE IZBIRČNI.
BODITE ZAHTEVNI.
-	STANOVANJA OD 28-96 M2
-	MOŽNOST NAJEMA STANOVANJ
-	MOŽNOST IZBIRE PARKETOV IN VRAT (BELJEN HRAST, BAMBUS....)
-	75 POLNO VKOPANIH PARKIRNIH MEST
-	ŠTIRI RAZLIČNE VRSTE KOPALNIC
SPOMLADI V NOV DOM! RIMSKI DVORI TREBNJE.
08 (01) 51 99 212 ali 041 229 088 ti info@rimskidvori.si
MTI d.o.o., Devova ul 5,1000 Ljubljana http://www.rimskidvori.si
24-urni telefon - 07 3482 120 Veterinarska postaja Trebnje d.„.=.
NOVO • NOVO • NOVO • NOVO • NOVO
Pregledi kobil za brejost z UZ na domu
NOVO! NOVO!	
Pasja hrana	■■
Eukanuba*1	Hilli
OBRATOVALNI ČAS LEKARNE IN AMBULANTE
pon - pet: od 7. do 19h; sob: od 8. do 12h
TELEFON
-	Ambulanta Mokronog: od 7. do 8. ure: 07 3499 014
-	tajništvo: 07 34 82 120 (od 7. do 15. ure)
-	ambulanta, lekarna: 07 34 82 122 (v obratovalnem času)
-	Tina Kovač, dr. vet. med.: 031380 257 (ambulanta, lekarna)
-	Elisangela Martins, dr. vet. med.: 041638103 (ambulanta, lekarna)
MOBITEL
-	Dionizij Valjavec, dr. vet. med.: 041606 903
-	Blaž Jene, dr. vet. med.: 041627 728
-	Damjan Mišmaš, dr, vet. med.: 041310 307
-	Mihael Kališek, vet. teh.: 041619 574
-	Žan Zorman, vet. teh.: 031363 246
NAŠE STORITVE:	-lekarna
-	veterinarske storitve	- reprodukcija domačih	živali
na terenu	- identifikacija in
-	ambulanta za hišne živali registracija živali (SIR)
KS Trebnje bo vodil David Klarič, ki bo že na naslednji seji predlagal plan dela in spremembe v delu KS!
4.	maj 2011 - Sinoči je na sedežu KS Trebnje potekala seja, na kateri so se srečali novoizvoljeni člani KS Trebnje. Sejo je vodil Metod Žužek (sicer tudi predsednik Občinske volilne komisije - OVK), ki je prišel na sejo v prisotnosti župana Kastelica, čeprav to (vodenje seje z njegove strani) ni po poslovniku oz. statutu.
Klarič gaje na to takoj na začetku seje opozoril, a ni zaleglo in sejo je Žužek vodil še naprej, vse do izvolitve Klariča za predsednika. Ko je želel z vodenjem še kar nadaljevati (pridružil se muje celo tudi Kastelic), pa mu (jima) je Klarič enostavno vzel besedo.
Metod Žužek je sicer zelo razgledan in sposoben človek in tudi ne bi bilo nič narobe, če bi on vodil sejo, a če to ni po pravilniku, se tega enostavno ne sme delati. Prepričani smo, da vse to ni zrastlo na njegovem zelniku, zato se sprašujemo, zakaj Kastelic tako »forsira« predsednika OVK, da vodi seje KS. Kot je slišati, včerajšnja seja namreč ni bila edina, na kateri sta se prikazala...
Pa se vrnimo k bistvu. Na predlog bivšega predsednika Petra Agniča, je novi svet KS Trebnje soglasno za novega predsednika potrdil Davida Klariča, čigar prve besede so bile, da si želi dobrega sodelovanja s svetniki in tudi z občino, napovedal pa je, da bo na naslednji seji predlagal svojega pomočnika (podpredsednika), plan dela in tudi spremembe v delovanju KS.
Željo po dobrem sodelovanju s KS Trebnje kot naj večjo KS v občini je nato izrazil tudi župan Alojzij Kastelic, kije med drugim dejal, da se bo takoj zavzel za ureditev posebnega statusa KS Trebnje (v odnosu do drugih KS), kar naj bi pomenilo več financ za KS Trebnje. Svetniki so to z odobravanjem podprli, nam pa ostane da vidimo, kdaj (in če) bo župan to obljubo izpolnil.
Županje nato tudi povedal, daje na začetku svojega mandata KS Trebnje prejemala za svoje delovanje več kot 300.000€, sedaj pa prejema 500.000€. S tem je želel povedati, kako velikodušen naj bi bil, a gaje nekdanji predsednik Agnič takoj popravil, da to ni res, saj so vmes na občini spremenili način financiranja KS in da realno sedaj KS Trebnje dobi manj in ne več. Kot primer je Agnič navedel, daje včasih Občina k vsakemu projektu KS dodala 50% (50% KS + 50% Občina), sedaj pa je financiranje projektov 100% na plečih KS. kar dejansko pomeni, da KS dobiva manj denarja, čeprav na prvi pogled izgleda drugače. Med svetniki je bilo takoj slišati, kako župan zopet s svojimi izjavami zavaja in spreminja dejstva ter olepšuje zadeve, ki pa so v resnici drugačne.
Tudi Jože Korbarje povedal, da si želi, da se ga kot novinca v KS bolj seznani z zadevami iz preteklosti, da ne bo kdo mogel še naprej z izjavami spreminjati dejstev.
Dejan Smuk, kije prišel v KS z največ glasovi (vsi glasovi v priponki ca Cajtng.com), je povedal, daje njegova želja, da se delovanje KS Trebnje spremeni v osnovi in da KS ne bo le parcialna izvajalka projektov, kolje bila do sedaj, ampak da se sprejme globalni načrt razvoja mesta Trebnje in se v njem opredeli razvojna strategija in prednostne naloge ter da tako enkrat končno Trebnje postane mesto tudi dejansko, in ne le na papirju.
Sicer pa so bili vsi svetniki soglasni, da bodo s skupnimi močmi storili vse, da bo življenje v našem mestu boljše.
Super, se že veselimo. Srečno, g. Klarič in člani Sveta ... Srečno KS Trebnje!	(Goran Smuk)
♦	prevozi, selitve z ekipo
♦	košnja trat, tudi strmejših terenov
♦	urejanje vrtov, rahljanje vrtičkov, h.tro
obrezovanje živih mej,...	... učinkovito...
♦	čiščenje kleti ter odvoz ••• ugodno ... kosovnega materiala
♦	prodaja in dostava drv
041589 243
Miran Kovačič na startu najhitrejši, po padcu pa končal tekmo na 4. mestu!
4. maj 2011 - Na motokros progi Stranska vas pri Semiču so motokrosisti na prvomajsko nedeljo odpeljali praznično drugo dirko za državno prvenstvo DP SLO MX v motokrosu. V razredu do 85 kubičnih centimetrov je slavil Anej Braniselj (MSK Notranjska). Na startu je bil naj hitrejši Miran Kovačič (AMD Trebnje, desno), a je padel in izgubil kar nekaj mest.
Kovačič je tako po zmagi na uvodni dirki sezone tokrat zasedel nehvaležno četrto mesto.
V skupnem seštevku državnega prvenstva je Bra-nisclj za točko prehitel Kovačiča, ki je zdrsnil na drugo mesto. (Anclrelu 1’rL'l)
TREBNJE: Smrtno nevarna, cca 20m globoka, luknja v gozdu nad Odrgo!
3. maj 2011 - Bralec nas je obvestil, da je v gozdu nad Odrgo v Trebnjem velika luknja, ki zna biti celo smrtno nevarna tako za ljudi, ki tam hodijo, kakor tudi za živali. V pogovoru z bralcem smo izvedeli za natančnejšo lokacijo in se seveda takoj odpravili v akcijo.
Kakšnih 500m od zadnje hiše na Odrgi po cesti naprej proti Repčam, z desne strani so ob cesti hlodi, smo zavili levo v gozd in kmalu našli luknjo, kije zavarovana s policijskim trakom. Previdno smo stopili bližje in ugotovili, daje luknja res grozljiva. Pri vrhu ima le-ta premer približno 2 metra (pa raje več), potem pa se čedalje bolj oži. Dna (konca) luknje ni videti, se pa proti globini zoži nekje do pol metra premera. Skratka, zares grozljivo, predvsem pa - nevarno.
Ko smo začeli naokrog zbirati informacije o nastali jami, smo izvedeli, da bi naj luknja nastala pri gradnji avtoceste, ob miniranju. O nevarnosti bi naj bila obveščena že tudi Civilna zaščita. katere predsednik bi naj bil Trebanjec Alojz Ratajec, sicer zaposlen na DARS-u, ki bi naj zamenjal pokojnega Dušana Mežnaršiča.
Naprošamo bralce, da obvestijo nas ali pa pristojne organe v primeru, da opazijo še kakršnokoli nevarnost v njihovem okolju, saj bo le tako lahko ustrezno poskrbljeno za našo, skupno varnost!
Poklicali smo Ratajca, kije najprej dejal, da sploh ne ve, če je predsednik CZ, ker da ne ve, če gaje Kastelic potrdil, nato pa vprašal, če ga želimo »natakniti«. Na naš odgovor, da želimo le izvedeti, če jc bil obveščen o jami in kako je reagiral, pa je v nadaljevanju pojasnil, daje ravnokar prišel iz tujine, da o jami ne ve ničesar in da si jo bo ogledal danes v toku dneva. Še prej je dejal, da ne ve točno, kdo gaje o jami obvestil, on pa je predlagal -ker je bil sam v tujini -, naj se obrnejo na Javornika, direktorja OD.
Policija je svoje delo opravila do te mere, daje zavarovala nevaren kraj,
po naših informacijah pa bi naj bili o luknji obveščeni tudi trebanjski gasilci. Koliko bodo lahko pomagali oni, je sicer vprašanje, je pa zanimivo, da se ni nihče spomnil poklicati jamarjev. Smo pa zato to storili mi.
Poklicali smo Jamarski klub Novo mesto, Tanja Rukše pa nam je povedala, da ni več predsednica J K Novo mesto, daje pred kratkim predsednik postal njen mož, a jih - po njenih informacijah - o nevarni jami v Trebnjem ni obvestil nihče. Jamarji iz Novega mesta si bodo - tako smo se dogovorili mi - luknjo ogledali morda že v tem tednu v popoldanskih urah, sicer pa take stvari načeloma rešujejo preko vikendov. »Jamo jc potrebno raziskati, da se vidi, kakšna je, kako poteka in tako naprej, potem pa sc vidi, če sejo zasuje, ogradi ali kako drugače zaščiti, da ni nevarna«, je med drugim povedala Tanja Rukše.
Primer spremljamo naprej na spletni strani Cajtng.com!	(GoranSmuk)
Trebanjka Nika Radelj na DP podrla 541 kegljev in je v vodstvu!
24.04.2011 - Na 6-steznem kegljišču v Kamniku je bil odigran 3. krog državnega kegljaškega prvenstva za najmlajše, na katerem je Trebanjka Nika Radelj podrla 541 kegljev in dosegla najboljši izid kroga med 115 nastopajočimi v tretji in četrti kategoriji. Z izidom 1.583 keglji vodi pred Celjanko Ines Kletečki in Postojnčanko Mašo Miklavec pred majskim nastopom v Cerknici. Trenutno je Nika Radelj na 1. mestu s 1.583 podrtimi keglji, druga naša kegljačica Nastja Kastelic pa j c s 1.367 podrtimi keglji na 13. mestu.
Mont tim Smole d.o.o. Dolenje Ponikve 1, TREBNJE 6:041644 981, www.monttim.si
PRIDI, VIDI IN SE ČUDI,
KAJ Tl FIRMA MONT TIM NUDI!
♦	krovstvo in kleparstvo
♦	dobava in montaža strešnih kritin
♦	dobava in montaža fasadnih sistemov
♦	izdelava nosilnih jeklenih konstrukcij
♦	gradbeni inženiring
♦	krivljenje pločevine
♦	plazemski razrez
♦	prevozi
♦	izposoja dvigal



MONT

šLŽSB
BES
Zavarovalniško zastopanje
LEON ROJC s.p.
OBVEZNO avtomobilsko zavarovanje) ) Že imate	bonus pa
nimate še 50% bonusa
Izkoristite ugodnost,
preskočite dva premijska razreda
in napredujte za
•	popust na gasilce
•	popust na mlade družine
Dodatno: tudi ob škodnem dogodku brezplačen nasvet in pomoč.))
leonrojc@gmail.com ali 041 744 026
Starejši dečki RK Trimo Trebnje so državni podprvaki!
1. maj 2011 - V petek, 22. in soboto, 23. aprila 2011, je v Trebnjem potekal finalni turnir v rokometu za starejše dečke B. Med seboj so se pomerile štiri najboljše ekipe v državi - RK Trimo Trebnje, RK Jeruzalem Ormož, RK Cimos Koper in RK Krško.
Trebanjski rokometaši so se najprej (prvi dan, v petek) pomerili proti lanskim državnim prvakom, ekipi RK Krško, katere so v napeti tekmi uspeli poraziti, končni izid te tekme je bil 16:15. Kljub dobri igri celotne eki-peje potrebno pohvaliti Matica Kotarja, kije dosegel polovico vseh naših golov, tudi odločilnega za končno zmago.
Ko so padli lanski državni prvaki, je bilo slutiti rahlo vznemirjenje med navijači (in tudi med mladimi rokometaši), ostalaje le še tekma proti Onnožanom, saj bi Koprčani - glede na minule izkušnje - morali biti lahek zalogaj.
Koprčane so drugi igralni dan naši rokometaši res premagali, a še zdaleč ne tako z lahkoto, kot pred meseci, ko sojih v trebanjski dvorani "nama-hali" za kar 14 golov. Tokrat so bili naši rokometaši skoraj celo tekmo v rahli prednosti, šele proti koncu se jim je uspelo odlepiti, tako da je bil končni rezultat 25:21 dosežen dosti težje, kot je to videti na prvi pogled.
Sledila je odločilna tekma - za prvo mesto. Začetek tekme je pripadel našim rokometašem, v nadaljevanju pa so Ormožani izid izenačili ter proti koncu tekme celo povedli z 11:9. Tudi v nadaljevanju je bila premoč na strani Ormožanov, ki so povedli celo za šest golov, kar je bilo tudi odločilno. Naši rokometaši so do konca tekme izid uspeli znižati, a do izenačenja, kaj šele do zmage, jim ni uspelo priti. Naši rokometaši so na koncu izgubili za dva gola.
"Tudi drugo mesto si štejemo v izjemen uspeh, saj smo se z lanskega četrtega mesta povzpeli na mesto državnega podprvaka. Čestitam fantom za odlične igre", je o uvrstitvi na zaključnem turnirju povedal trener naše ekipe David Lipoglavšek, kije že pred tekmo napovedal, da bo zadovoljen z vsakim mestom, ki bo višje od četrtega. Prišel je do drugega, za kaj več pa je zmanjkalo - kot je dejal Lipoglavšek - športne sreče.
Prvo mesto in naslov državnega prvaka je torej pripadlo ekipi RK Jeruzalem Onnož, drugo mesto ekipi RK Trimo Trebnje, tretje RK Cimos Koper in četrto RK Krško. Pokal za najboljšega vratarja je povsem zasluženo prejel Trebanjec Žiga Urbič, najboljši strelec je bil Marko Sintič iz RK Krško, naziv najboljšega igralca pa je pripadal Blažu Geču iz RK Jeruzalem Onnož.	(Goran Smuk)
+ POGREBNE I STORITVE
Dovolite, da vam mi uredimo in pripravimo vse potrebno za dostojanstveno slovo od vaših najdra/jih!
Pridemo na vaš dom!
dana"
industrijska prodajalna
Glavna cesta 37, Mirna Tel.: 07/34-34-290, fax: 34-34-291 Gsm: 041/844-488	DEL0VNI ČAS: pon.-pet. 7-18h, sob. 7-13h
►	PIJAČA II. KVALITETE OBČUTNO CENEJŠA!
►	POPUST PRI NAKUPU VEČJIH KOLIČIN-ZARAZNE PRIREDITVE, ZABAVE,...
Domnevno zaradi neprilagojene hitrosti nesreča na Kidričevi ulici v Trebnjem!
4. maj 2011 - V nedeljo, 29. aprila 2011, je prišlo do nesreče na Kidričevi ulici v Trebnjem, v kateri na srečo - po besedah bralke - ni bilo poškodovanih.
»Gospa seje s sinom peljala iz Račjega sela proti Trebnjem. Zaradi hitrega zaviranja na mastnem cestišču je izgubila nadzor nad vozilom, katerega je začelo odnašati naravnost proti tamkajšnji hiši. Na srečo je vozilo prestregel majhen oreh. zaradi ka-terega ga je odbilo proti ■rt*'*' cestišču, kjer se je tudi zaustavilo. Na srečo voznice in sina nasproti v tistem trenutku ni pripeljalo nobeno vozilo, tako da sta oba udeleženca nesrečo odnesla brez poškodb. S pomočjo policistov je promet takoj steke! po zgornjem cestišču, ekipa iz PSC Krmelj pa je poskrbela, da je bilo vozilo s cestišča odstranjeno že po
slabi uri, tako da je promet spet nemoteno stekel po glavni cesti.«
Tako torej pravi bralka, v včerajšnjem policijskem poročilu PU Novo mesto pa nesreča ni bila omenjena, zato je edina verzija nesreče zaenkrat ta. Gre torej za neuradno poročilo!
Ne zamudite posebne ponudbe v PSC KRMELJ: e brezplačen pregled delovanja klimatske naprave • 15% popust za polnjenje klimatske naprave
Peter Blatnik s.p., Ilrastulje 48, Škocjan; 031/651-554,041/651-554
PSC MARJAN KRMELJ s.p., Kidričeva 22a, TREBNJE, servis(5)psckrmelj.si, 07/34 81450,040 204 804, www.psckrmelj.si
ŠAHOVSKE NOVIČKE
Šentrupertske osnovnošolke tretje v državi!
1. maj 2011- Mladi šahisti in šahistke iz osnovnih šol Mirna, Mokronog in dr. Pavla Lunačka Šentrupert so uspešno nastopili na ekipnem državnem prvenstvu osnovnošolcev do 12 let. Tekmovanje je potekalo v nedeljo, 17. aprila v Laškem. V konkurenci dečkov je nastopilo 48 ekip, med dekleti pa 17 ekip. Lep uspeh so dosegla šentruperska dekleta, ki so v postavi Zala Šturm, Teja Podlogar in Nastja Breznikar osvojile tretje mesto ter zaostale le za ekipama iz OŠ Šempeter in OŠ Borisa Kidriča Maribor.
Dobro igro so prikazala tudi dekleta iz Mokronoga, ki so igrale v postavi Maruša Penca Kocjan, Monika Janežič in Lana Gregorčič in zasedle končno dvanajsto mesto. Še višjo uvrstitev jim je onemogočil ravno poraz v lokalnem
derbiju, saj so v predzadnjem kolu izgubile s šentrupersko ekipo z rezultatom 3:0. Treba pa je poudariti, da so bila mokronoška dekleta med najmlajšimi ekipami, zato lahko v naslednjih letih pričakujemo še njihove višje uvrstitve.
V konkurenci dečkov je šentruperska šola (Matej Brcar, Staš Hysz, Matic Kurent, Vojko Hysz) osvojila 18. mesto, ekipa OŠ Mirna (Andraž Gruden, Julij Kramar, Anita Koprivc, Rok Urbančič) 37-to in OŠ Mokronog (Boštjan Janežič, Matic Smole, Klemen Aj-dišek, Jakob Vrabec) 41 -to mesto. Ne ravno visoka mesta dečkov dokazujejo, daje državno prvenstvo na res visokem nivoju, kar daje uspehu Šentruperčank še dodatno težo. Zmagali so učenci iz OŠ Stražišče Kranj.
Na zaključni slovesnosti po koncu tekmovanja so bili razglašeni tudi najuspešnejši posamezniki na prvenstvu. Nagradi sta prejela tudi dva igralca iz OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert. Med dečki je bil na prvi deski najuspešnejši Matej Brcar z vsemi sedmimi točkami, med dekleti pa Teja Podlogar na drugi deski s šestimi točkami iz sedmih partij.
Mladim šahi stom trebanjskega kluba kar pet pokalov
S petim turnirjem, kije potekal 8. aprila v Novem mestu, se je končal ciklus Dolenjske kadetske lige za letošnje šolsko leto. Tudi na zadnjem turnirju, katerega seje udeležilo 75 šahistk in šahistov, je bilo kar nekaj trebanjskih šah isto v
uvrščenih med najboljše tri. Zmagovalec do 18 let v absolutni konkurenci je bil Aleš Brcar, med dekleti do 12 let je bila najboljša Zala Šturm in tretja Teja Podlogar, med fanti drugi Matej Brcar. v konkurenci deklet do 10 let pa tretja Maruša Penca Kocjan.
Skupno seje turnirjev Dolenjske kadetske lige v letošnjem letu udeležilo 163 šahistk in šahistov iz Dolenjske in tudi drugih pokrajin. Po koncu tekmovanja so bili razglašeni tudi najboljši v skupnem seštevku. Člani trebanjskega kluba so prejeli kar pet pokalov. Skupno drugo mesto so osvojili Teja Podlogar, Matej in Aleš Brcar, tretje pa Zala Šturm in Anita Koprivc.
Matej Brcar zmagovalec 4. turnirja ŠK. Trebnje
V sredo, 20. aprila je na osnovni šoli Mirna potekal četrti letošnji mladinski turnir Šahovskega kluba Trebnje, ki se ga je udeležilo 16 mladih šahistov. Zmagovalec je postal Matej Brcar pred Zalo Šturm in Tejo Podlogar. Enak vrstni red je tudi v skupnem seštevku po koncu spomladanskega dela tekmovanj. Ciklus se nadaljuje septembra s turnirjem v Mokronogu.
Mesojedec še enkrat premočan, od naših najboljša Cvetko Jakša in Andrej Brcar
Tudi člani so končali s spomladanskim delom letošnjega ciklusa mesečnih turnirjev. Na aprilskem turnirju je bil med 18 udeleženci najboljši Zvonko Mesojedec pred Cvetkom Jakšo in Andrejem Brcarjem. V skupnem seštevku pa po štirih turnirjih vodi Cvetko Jakša pred Andrejem Brcarjem in Francijem Dolinškom.
(Goran Smuk)
HIŠA LEPOTE
1%
D:
FRIZERSTVO - KOZMETI
22
Drska 8, Novo mesto
le) 07 33 77 270 gsm 031 831 131
e mail Mlon-nm@ar1-pe si splet wwwari pesi

KAVITACIJA -50%
OBLIKUJTE SVOJE TELO
_____s tem kuponom v maju_
TRAJNO IPL+RF LASERSKO ODSTRANJEVANJE DLAČIC
-30%
OPTIKA
UNITED GLASSES OF
<=t_/SSIV/XH<=r3,
SPECIALISTIČNI
OKULISTIČNI PREGLEDI na zdravstveno kartico
Novo mesto 070 660 650 Brežice 070 660 660
Optika Glasmaher PE Novo mesto Kettejev drevored 32 8000 Novo mesto
Optika Glasmaher PE Brežice
Cesta prvih borcev 20c 8250 Brežice
pon-pet 9-19	pon-pet 9-18
sob	9-13	sob	9-12
Gt-ZNSIV/M-ieT^.CZOIV«
Tretji pohod Cici planincev na Sv. Lovrenc pri Lisci
Sončna velikonočna sobota je cici planince Vrtca Veliki Gaber zopet zvabila v naravo. Tokrat je bil naš cilj osvojiti Sv. Lovrenc nad Sevnico. Pot nas je vodila proti Sevnici in naprej do Krakovega pod Lisco, kjer smo zapustili vozila. Peš smo se odpravili čez pašnike in na to skozi gozd po »srč-kovi poti«. Spremljala sta nas vodnika Ciril Doles in Jožica Bolanča. Pod vznožjem sv. Lovrenca smo za krajši čas postali in si ogledali mini botanični vrt. Po prijetnem okrepčilu smo pot nadaljevali navkreber proti cerkvici
sv. Lovrenca. Seveda naš cilj ni bil samo občudovati prekrasen razgled na slikovito slovensko pokrajino. Čas velike noči je namreč čas, ko se rastišče encijana, kije zaščiteno in razglašeno za botanični naravni spomenik pokaže v vsej svoji lepoti. Pogled na modre dehteče cvetice, ki sramežljivo kukajo iz zemlje je bil v preteklosti za marsikoga tako vabljiv, daje encijan dobil svoje varuhe, ki bodo ohranili to prelepo cvetlico tudi za naše zanamce. Osvojen je bil še en vrh, zapolnjeno še eno mesto v naših planinskih dnevnikih. Da ne bi velikonočna sobota minila brez za ta praznik značilnih dobrot, smo si pred povratkom v dolino privoščili še potratno potico, ki jo je za nas spekla naša Brigita.
Ob povratku v Veliki Gaber smo se zadovoljni razšli, saj je bil za nami še en čudovit izlet, ki smo ga preživeli v odlični družbi in veselem razpoloženju.	(Vzgojiteljica, Tanja Falkner)
FRIZERSKI
SRLOR
RATALIJA
Vrhunska lasna kozmetika
PAUL MITCHELL.
V našem salonu nudimo vrhunske frizerske storitve s profesionalno lasno kozmetko Paul Mitchell. Njihove izdelke lahko pri nas tudi kupite. Kvalitetna usluga za primerno ceno.
Ker vam želimo biti popolnoma naklonjeni, je zaželjeno naročilo na storitev po tel. 040 858 665
Natalija Mežan s.p., Velika Loka 11 (nasproti trgovine), VELIKA LOKA 040 858 665; Del. čas: tor, sre 8h - 15h, čet, pet lih - 18h, sob 8h - 12h
Veseli Mimčan Niko Borštnar ob svetniško mesto za le šest glasov!
12. april 2011 - Mimskemu »ministru za kulturo« Niku Borštnarju je na nedeljskih volitvah le za nekaj glasov ušlo mesto med občinskimi svetniki. Niko je namreč dobil 199 glasov, tretje-uvrščeni Zoran Remic pa 205. Borštnar torej ne bo sodeloval v OS, je pa ta čast (in dolžnost) pripadla - kot smo že pisali - Janezu Bračku, ki je dobil največ glasov (231), Anici Marinčič (206) in Zoranu Remicu (205).
Niko Borštnar je sicer kandidiral kot neodvisni svetnik, sicer pa mu je bližje leva opcija, saj je dolgoletni član LDS-a. Na Mimi je znan kot velik kulturni delavec, še posebej pa je znana njegova harmonikarska prireditev Vesel sem Mimčan. Niko, bo pa dmgič več sreče, a ne?
Zapišimo še enkrat - ostali člani občinskega sveta občine Mirna so Andreja Erazem, Milena Drčar, Bariča Kraljevski, Stanko Tomšič, Jože Novak in Peter Smole. Več rezultatovnaCajtng.com!
<
O
LU
V)
O
>
O
kvalitetne računovodske in knjij storitve po ugodni ceni optimiziranje davčne napovedi svetovanje in pomoč pri pridobivanju subvencij podpora pri vzpostavitvi poslovno-informacijskega sistema podjetja izdelava poslovnega načrta ostale tekoče storitve in svetovanje
Irena Macele Colarič s.p., Žabja vas 4, NOVO MESTO 041/773-456 • info.micra@gmail.com
30
m
oo
Z
m
V Trebnjem imamo novo zavarovalnico, Zavarovalnico Generali!
13. april 2011 - Pred natanko enim tednom seje v Trebnjem, natančneje v Starem trgu, odprla zavarovalnica Generali. Lastnik poslovalnice Danijel Mlinar iz Rihpovca, sicer prišlek v naše kraje iz Rogaške Slatine, je za Cajtng.com povedal, da pričakuje dober odziv Treba-njcev in okoličanov, saj zavarovalnica Generali ponuja kar nekaj dobrih zavarovanj.
»Generali d.d. vrne 10% plačane letne neto premije avtomobilskega kasko zavarovanja voznikom osebnih vozil -fizičnim osebam, ki
v obdobju zavoro-	____ ____________
vatnega leta ne prijavijo škode iz tega naslova. Nagrajujemo tudi varne voznike s trojnim popustom za imetnike Petro! klub plačilne kartice zvestobe«, jele eno izmed prednosti zavarovalnice Generali predstavil vodja poslovalnice Danijel Mlinar.
eaAvarovalnica
Generali. V starem trgu pri Red Staru.
Vabimo vas, da tudi vi preverite ponudbo novoodprte zavarovalnice, ki bo odprta od ponedeljka do petka od 8. do 12. in 13. do 17. ure, ob sobotah pa od 8. do 12. ure. Se lokacija? Generali vas čaka(jo) v Starem trgu, nasproti KZ, tik ob gostilni Red Star. Vabljeni!	tc,oran.'!,miki
P0GREBRE m POKOPALIŠKE STORITVE
0KLESER
Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti mybo|j5i in najugodnejši.
Ohlešen d.o.o.. K Kultu 26, Rovu mesto: Tel.: 07/33 70 200 ■ nun stop
STREHE FASADE
KONSTRUKCIJE
Ivan Pakiž, s.p., Rodine 2, TREBNJE • 041 773 511 • monting@siol.net
Mladi trebanjski bowlingaši na DP prejeli nagrado iz rok Nataše Pirc Musar!
20. april 2011 - V Bowling centru Klub 300 v Ljubljani je potekalo Državno šolsko tekmovanje v bovvlingu. Na državno tekmovanje se je uvrstilo 28 ekip, med njimi tudi dve ekipi iz Trebnjega, kijih trenira Andrej Pungartnik. Za prvo ekipo so igrali Jan Čibej, Jan Kržan in Jan Florjančič, drugo pa so krojili Meta Kržan, Lenart Peskar, Tamara Pate in
Anže Povhe.
Naj omenimo, da sta
naše Trebanjce generalna sekretarka BZS Nataša Pirc Musar že na začetku tekmovanja pozdravila in jim zaželela veliko sreče. Ekipno, zaradi svoje mladosti.
mezno osvojil 3. mesto, kar je še posebej pohvalno, pri tako številčni in konkurenčni udeležbi mladih bovvlingašev. Obe ekipi v prepoznavnih rumenih majicah, ki sta zastopali Trebanjske bovvlingaše, sta bili zaradi poguma in mladosti celotno tekmovanje v središču pozornosti. Na koncu tekmovanja jim je Nataša Pirc Musar osebno čestitala in jim podelila nagrade za pogum in hrabrost, ki so jih prejeli kot edini.
Organizatorji so poskrbeli za popestritev tekmovanja in priredili tekmovanje v bovvlingu za učitelje oziroma vodje ekip. Tekmovanja seje udeležil Dejan Hribar, kot eden od predstavnikov trebanjskih ekip in osvojil drugo mesto, kar je našima mladima ekipama v poseben ponos. Šola bow-linga za otroke na bovvlingu v Galaksiji še vedno poteka. Ker so mladi in nadobudni bovvlingaši izjemen potencial, bovvling Galaksija skupaj z Bovvling klubom Galaxija že snujeta plane za prihodnje šolsko leto.
(Urška Gričar. Galaksija Trebnje)
niso mogli poseči po naj višjih mestih, je pa za presenečenje poskrbel Jan Čibej, ki je posa-
bili obe ekipi najmlajši med udeleženci, zato je
•fT

'T
v

Si
i
^ m i	|
Mladi bovvlingaši iz šole bovvlinga Galaxija Trebnje so bili največja atrakcija.
1
i
m
Zupančič + družba d.n.o. Jezero 22, Trebnje; 041339185
■	Izdelava ostrešij
■	pokrivanje streh z opečno, betonsko in pločevinsto kritino
■	izdelava točkovnih snegobranov
■	vgradnja strešnih oken
montaža žlebov in zaključnih obrob
Pred mladimi mimskimi nogometaši U10 odločilna tekma
Mimski nogometaši do 10 let pod vodstvom Matjaža Ožka držijo prvo mesto na prvenstveni lestviei. Ker so si pred nekaj krogi v Novem mestu (nepričakovano) privoščili kiks proti NK Krka, morajo v naslednjem krosu proti Kolpi, katero so doma sicer z lahkoto (6:1) premagali, igrati vsaj neodločeno, seveda pu hkrati premagati vse ostale nasprotnike, kar pa ne bi smelo biti vprašanje. V zadnjem krogu so doma pričakovano premagali Zagorje s 5:1, strelci pa so bili Sebastjan Urana (3), Alen Smuk in Peter Jaklič. Ligo podrobneje spremljamo na Cajtng.com.	iGmanSmuki
—______Ambulanta Ivančna Gorica
ETERINA	(Ljubljanska cesta)
\¥ DORRO	Telefon:
W!ro.=.	^	01/78-69-766,01/78-77-111
Delovni čas: vsak dan od 7. do 14. in od 17. do 18., sobote od 8. do 11. ure
Vašim malim živalim nudimo:
-	vsa preventivna cepljenja
-	zdravljenja
-	sterilizacije, kastracije
-	preglede z UZ (pregled na brejost)
-	operacije mehkih tkiv
-	oskrba in toaleta ran
-	čiščenje zobnega kamna
-	diagnostične preiskave kot so biokemijska preiskava krvi, test na mačjo levkozo in mačji aids, test na mikrosporijo, test na parvovirozo...
-	sredstva za odpravo zunanjih in notranjih zajedalcev
Prodaja hrane priznanih znamk: Eukanuba, HiH's, Royal canine in lams
Eukanuba*1
MU/
ROVA L OKNIH
HilVš
e-.-.* } /j
Prodaja pripomočkov za nego živali: ovratnice, povodci, oprsnice znamke Rogz; krtače, ležišča, blazine, torbe, šamponi, igrače, priboljški...
Telefonske številke:
01/7877-111 - Ambulanta Ivančna Gorica 041/626-935 - Gorazd Skubic dr.vet.med. 031/692-046 - Aljoša Kolenc dr.vet.med. 031/502-367 - Marija Felician dr.vet.med. 031/852-436 - Mateja Skubic dr.vet.med. 041/327-716-Dežurna številka
Bliža se prva (konstitutivna) seja Občine Trebnje. Tokrat še ne bo vroče, kmalu pa...
5.	maj 2011 - Za sredo, 11. maja 2011 ob 16. uri, je razpisana prva seja občinskega sveta Občine Trebnje, na kateri se bodo sestali novi svetniki trebanjskega OS.
Občinski svet Občine Trebnje bodo torej v mandatu 2011 -2014 sestavljali: Jože Hribar, Marija Zupančič, Janez Zakrajšek, Špela Smuk, David Klarič (vsi DROT), Bogdana Brilj, Boštjan Koncilja, Peter Fink, Nada Pe-pelnak (vsi SDS), Bogomir Mlakar, Silvester Prpar, Jože Korbar (vsi SLS), Andrej Jevnikar, Jože Povšič(obaŽLR), Franc Kozlevčar, Miran Candellari (oba NSi), Mitja Jeras, Marko Grandovec (oba SD), Franc Žnidaršič (DSD), Branko Veselič (LDS) in Matija Hočevar (Rom).
Prva, konstitutivna seja je dejansko bolj zaradi formalnosti. Na dnevnem redu so namreč točke oz. zadeve, ki so več ali manj vsem že znane; poročilo OVK o ugotovitvi izida glasovanje na lokalnih volitvah za župana, občinskega sveta in svetov KS v občini Trebnje, imenovanje tričlanske komisije za potrditev mandatov članov OS in za ugotovitev izvolitve župana, poročilo komisije in sprejem sklepa o potrditvi mandatov članom OS, poročilo komisije in sprejem ugotovitvenega sklepa o izvolitvi župana, zaprisega in predstavitev župana ter imenovanje komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja.
Absolutna večina že, toda ...
Na tej seji torej še ne bo »pokalo«, se pa bo začelo na »naše« in »vaše« deliti verjetno že na naslednji seji. Kastelic bi naj imel v tem mandatu večino, saj mu je uspelo »kupiti« (več v nadaljevanju) SDS, NSi in SLS, medtem ko je ŽLR že tako in tako tista, na kateri je kandidiral tudi sam. To 11 -člansko (večino) koalicijo bi naj torej sestavljali člani omenjenih strank, morda pa sc jim zna pridružiti tudi romski svetnik, saj lahko le tako upa na še kakšen evro.
Kajbo kdo dobil??
Župan bi naj torej imel absolutno večino, zna pa se stvar tudi zakomplicirati in sicer ravno tako, kot se je to zgodilo na volitvah pred 4 leti in pol. Kastelic je namreč takrat že pred volitvami na skrivaj "podpisal" predvolilni dogovor z določenimi strankami, zaradi česar (so bile tudi druge stvari, a o tem morda drugič) se je nato vse skupaj porušilo, posledice pa smo občani čutili vsa štiri leta in pol. Kastelic sije torej sam vrgel polena pod noge in mu jih ni nihče drug, kot se je, skupaj s Povšičem, rad izgovarjal.
Kot je slišati, pa Kastelica to ni
izučilo in je preveč obljubljal tudi tokrat. Ena izmed govoric (ki pa ni nujno, da drži) je, da bi ga naj SDS podprl v drugem krogu le pod pogojem, da Povšiča ni - pri podeljevanju položajev po volitvah -nikjer zraven. Kastelic bi naj SDS-u (v zameno za podporo) to obljubil, sedaj pa mora vse to povedati Povšiču.
Tudi NSi je v zameno za podporo zagotovo želela dobiti kakšen položaj, sedaj, ko pa je brez stolčka v OS ostal njihov glavni človek Marjan Peter Pavlin (sam seje sicer dal napisati na prvo mesto, a ga je po preferenčnih glasovih prehitel Candellari), pa se je sploh zakompliciralo. Govori se namreč, da Kastelic mora dati Candellariju tak položaj na Občini, ki ni združljiv s funkcijo svetnika, zaradi česar bi moral le-ta odstopiti z mesta svetnika, namesto njega pa bi naj prišel v OS Pavlin.
Tuje seveda tudi SLS, ki seje le navidezno distancirala od Kastelica, v ozadju pa so (menda j e bil zelo aktiven celo Prpar, ki v prejšnjem mandatu ni mogel s Kastelicem) lobirali pri volivcih, naj ga podprejo. Po volitvah so si namreč skočili v objem in prav oni so tisti, ki so Kastelicu prinesli nov mandat. So to storili zastonj? Nikakor, zagotovo bodo tudi oni želeli imeti svojega človeka na vidnem položaju. Ena od govoric je, da bi naj bil Jože Korbar direktor OU, druga pa, da zna postati Silvester Prpar podžupan (druga podžupanja bi naj bila Nada Pcpelnak).
Komu sc torej zameriti, če je položajev premalo??
Zakaj vse to pišemo? Zato, ker bo (je) zmanjkalo uglednih in dobro plačanih položajev, katere bi lahko Kastelic dal. Nekomu se bo torej moral zameriti. Četudi bi imel tudi v zmanjšani občini še vedno dva podžupana (če bi se dalo, bi jih imel verjetno še več - saj denar ne gre iz njegovega žepa), mora najti še kar nekaj vplivnih funkcij, s katerimi bi se oddolžil svojim podpornikom. Žalostno pri vsem tem je tudi to, da se funkcije še kar naprej podeljujejo na osnovi strankarske pripadnosti in ne po sposobnosti posameznika. Iz tega gre sklepati, da bo »trebanjski vlak« še vedno drvel proti peklu. Obstaja pa še ena opcija - da (pr)odda svoj položaj ... Ta bi bila še najboljša za občane...
Kaj se bo iz tega županovega kupčkanja izcimilo, bo seveda pokazal čas, skoraj prepričani pa smo, da bo počilo. Morda celo v zelo kratkem času. In spet bomo poslušali - kako da županu mečejo polena pod noge. Še enkrat - si jih ni vrgel sam??	('Goran Smuk)
Svetniki, ki so bili tudi v prejšnjem mandatu v OS in so dobili zaupanje volivcev še enkrat, so Jože Hribar, Špela Smuk, Bogomir Mlakar, Silvester Prpar, Andrej Jevnikar, Jože Povšič, Franc Kozlevčar, Marko Grandovec, Franc Žnidaršič, Branko Veselič in Matija Hočevar.
Novi svetniki v OS so Marija Zupančič, Janez Zakrajšek, David Klarič, Bogdana Brilj, Boštjan Koncilja, Peter Fink, Nada Pcpelnak, Jože Korbar, Miran Candellari, Mitja Jeras.
Svetniki, ki so bili v minulem obdobju v OS, sedaj pa niso Janez Slak, Ciril Metod Pungartnik, Marjan Peter Pavlin, Marjan Uhan, Darko Matko, Branko Meglič, Ivan Gole in Bojan Rajer ter Mimčani Dušan Skerbiš, Franc Jevnikar in Janez Bračko.
•	brušenje,lakiranje ali oljenje parketa
e nabava in polaganje masivnega parketa
•	nabava in polaganje gotovih parketov e nabava in polaganje PVC podov
PARKETARSTVO ‘KLASIKA
Na 9. Koprivčevem pohodu okoli 60 pohodnikov
Na velikonočni ponedeljek, dne 26.4.2011, je, kot že devet let zaporedoma, potekal tradicionalni Koprivčev pohod, katerega je organiziral Vinko Koprivc iz Šmavra. Udeležilo se gaje 60 pohodnikov iz vseh krajev Slovenije. Poleg prijetne družbe in lepega vremena pa nas j e na cilju pričakala tudi slastna pojedina; golaž, vampi in zelo dobra rdeča šmaverska frankinja. Za dobro vzdušje je poskrbela tudi skupina Tropinice in harmonikaši-ca; pridružili pa so se tudi ostali in se zavrteli po "plesišču".
Nastja Kastelic
tv*, j* > r- .■	- •
1 1,/	,1 S'Ajj z-N vr-
k A - A/ M V '/S-
.sJ Lfl) LMl vfJ lPI 1 čdj if.
Ek
EHn. -Jl *
ESTVO
Volčičeva ulica 17 8000 Novo mesto
@ 07/302 11 88 031 362 205
KVALITETA S TRADICIJO
~ mSa&P IZDELAVA IN OBNOVA NAGROBNIH SPOMENIKOV
Ivanje bil samo letos na Vrhtrebnjem že 230-krat, med tem časom je tam postavil tudi klop in mizo!
4. maj 2011 - Vrhtrebnje je znana pohodniška točka za številne, rekreacije željne Treba-njce, eden izmed takih pa je tudi Ivan Pongrac, ki je samo v letošnjem letu Vrhtrebnje obiskal že natanko 230-krat. Peš, seveda! Glede na to, da je te dni šele 125 dan v letu, nam je lahko takoj jasno, da se Ivan na Vrhtrebnje odpravi tudi po 2x na dan. Seveda nas je zani-ma-lo - kdaj seje začel resneje ukvarjati s pohodništvom, zakaj in tako dalje...
Čebibilvedež,...
»Pred dvema letoma sem šel v penzijo in odločil sem se, da bom začel hoditi. Ni mi bilo treba, v smislu, da bi bi! kaj bolan, enostavno sem se tako odločil in dandanes v tem uživam«, pove 62-letni Trebanjec, ki seje v naše kraje preselil daljnega leta 1970, sicer pa prihaja iz hrvaškega medimurske-ga kraja Goričan. Ivan Pongrac je do penzije 35 let delal v Trimu, prej nekaj let pa v PAP-u v Ljubljani in na železnici. »Če bi ostal tam, bi bil že 10 let v penziji, ta pa bi bila skoraj še enkrat večja«,pove mimogrede, a se takoj sprijazni z dejstvom, da tako pač je. »Če bi bil človek vedež, ne bi bil revež«, doda.
Klop in miza, katero je na cilju naredil Ivan. Vsakič je nesel s seboj nekaj materiala. Peš, seveda, kajti avta ni nikoli vozil.
	4. maja se je Ivan	
	vpisal že 230-tič.	
		
		J
.2	■ 1 '	in
		m
	i 1	i ■	
L	. j	
Naredil je klop, nato mizo, na končuje posadil še rože
Pa se vrneva k pohodništvu. Na vprašanje - če je bil v enem dnevu na Vrhtrebnjem največ dvakrat odgovori, da ne. »Včasih grem tudi trikrat na dan. Štirikrat v enem dnevu še nisem bil, trikrat dnevno pa že kar nekajkrat«, pove, nakar ga vprašamo - kaj gaje gnalo, daje šel na Vrhtrebnje 3x oz. če ni že 2x dovolj. »Nekega dne, ko sem prišel na vrh, sem sedel na klop, a sem imel v trenutku noge »u luftu«. Tako pa ne more biti, sem si mislil in odšel v dolino ter sproti premišljeval, kako bom popravil klopco. Tiste dni sem šel tudi po 3x dnevno na Vrhtrebnje, da bi bilo hitreje narejeno ... Deske sem nosil pa s seboj, vrokah«, še pove Pongrac, ki ni nikoli vozil avta, zato mu niti ni pre-ostalo drugo, kot da deske na Vrhtrebnje odnese s seboj - peš. »Ko sem končal klop, se mi je zdelo, da bi bilo dobro, če bi bila ob njej tudi miza. Pa sem po istem sistemu postavil tudi mizo. Ko je bilo to dvoje že tako lepo, sem se odločil, da posadim še rože«, veselo pove Ivan, nato pa jezno doda, da so Ic-te ljudje kmalu (namenoma) potacali. Žlehtnoba pač ne pozna meja...
Pohodništvo gaje povsem prevzelo
Očeta treh otrok in dedka treh vnučkov za konec povprašamo, če se odpravi tudi na kakšno daljšo turo ali mu je izziv le Vrhtrebnje.
»Ni dneva, da ne hi šel na Vrhtrebnje. Ne grem edino takrat, če gremo na kakšno daljšo turo.
Tudi teh se seveda z veseljem udeležim«, še pove Ivan, po rasti majhen, po srcu pa zelo velik človek, ki se sicer ob pohodništvu ukvarja tudi z vrtičkarstvom, ribičijo pa je - kot pravi -kar malo zanemaril. Seveda, penzi-onist nima časa. Šala, seveda ... Srečno, Ivck! (GoranSmuk)
ARHIM d.o.o., Slakova ul. 36, Trebnje
arhitektura in projektiranje, urbanistično načrtovanje, notranja oprema, zunanja ureditev, grafično oblikovanje
Projekti za pridobitev GRADBENEGA DOVOUENJA
za novogradnje, dozidave, rekonstrukcije...
Miha Nahtigal, univ. dipl. ing. arh.
041891824
SLyXSIV/XH(=r^e
OPTIKA
SPECIALISTIČNI
OKULISTIČNI PREGLEDI na zdravstveno kartico
Novo mesto 070 660 650 Brežice 070 660 660
Optika Glasmaher PE Novo mesto Kettejev drevored 32 8000 Novo mesto pon-pet 9-19 sob 9-13
Optika Glasmaher PE Brežice
Cesta prvih borcev 20c 8250 Brežice
pon-pet 9-18 sob 9-12
<5L-ZiGNZ/XH<=?R.CZOIV
Začenjajo se prve težave v zvezi z vpisom otrok v vrtec!
Pismo bralca...
22. april 2011 - To smo izvolili, to imamo! V tem trenutku je ena najbolj varovanih skrivnost v občini Trebnje število prejetih vlog za vpis otrok v vrtec Trebnje. Čeprav sem prošnjo za informacijo posredoval, kot občan, kot predsednik Sveta staršev Vrtca Trebnje in kot predstavnik staršev v Svetu zavoda Vrtca Trebnje in ima le-ta absolutno splošni značaj, konkretne informacije nisem prejel.
Ravnateljica je posredovala le, da število prejetih prošenj presega zmožnosti vpisa, konkretnega podatka o prejetih prošnjah pa ne želi posredovati. Do konca marca j e bil podatek splošno dostopen. Praktično smo skupaj dnevno spremljali prejete vloge, ki jih je bilo do konca marca natanko 100 vlog. Po izteku roka pa bi odgovorni morali prešteti le še ostanek. Bojda zaradi obilice dela v tem trenutku tega nihče ni zmožen storiti.
Da splošno dostopna informacija ni in ne sme biti na voljo staršev, ni prvi slučaj v vrtcu Trebnje. Naj spomnim samo na primer enote Mojca in zahtevo za vpogled v inšpekcijski nadzor (ki sta ga odgovorni - ga. ravnateljica in predstavnica občine na izrednem sestanku 2009, ostro napadli in zavrnili), ceh neizpolnjevanja standardov pa sedaj plačuje že tretja generacija otrok in njihovih staršev.
Na žalost se predstavnica v komisiji s strani ustanovitelja - to je občina na zaprosilo niti ni odzvala. Odgovor ravnateljice pa je neuporaben. Korektno in hitro se je odzval le predstavnik staršev v komisiji za sprejem otrok, g. Lobe - a na žalost tudi on informacij o tem nima.
Zaradi preprečevanja dostopa do informacij javnega značaja
sem včeraj (21.4.2011) na sestanku predstavnikov svetov, pri ministru Lukšiču na MŠŠ izpostavil sledeče:
starši in izvoljeni predstavniki staršev v Trebnjem nimamo dostopa do splošnih informacij o številu prejetih vlog za vpis, saj nam je odgovorni nočejo posredovati, v Trebnjem bo s 1.7. 2011 ukinjena dobra praksa uvajanja za novinčke, ki je bil postopen in do otrok in staršev prijazen proces, (pojasnila ni - ravnateljica razloži, da je to stvar dobre volje),
načrtovanje glede predšolske vzgoje v občini je neuporabno, predstavljena moja formula zbiranja podatkov na podlagi evidentiranja nosečnosti in sprememb v obrazcu točkovnika za vpis otrok (vredno preučitve - objavljeno v članku na portalu Cajtnga
v Trebnjem se lahko zgodi kolaps predšolskega sistema, če bo izgradnja vrtca v Trebnjem zamujala, na periferiji pa je zadeva ponekod še bolj kritična.
staršem ostaja le še pritisk in prosjačenje, naj se zadeve sistemsko uredijo,
potrebno je ukrepati sedaj, saj se v občini Trebnje ponovni večji val vpisa otrok v vrtec pričakuje 2012/ 2013, no to pričakujemo tisti, ki brezplačno delamo simulacije, plačano osebje se s tovrstnim načrtovanjem in predvidevanjem ne obremenjuje,
nedopustno je zniževati standarde in bivalne pogoje otrok, saj v Trebnjem tovrstno izkušnjo že imamo - enota Mojca, kije bila ob odprtju le lepo prebarvan kevder.
sredstva za novogradnje vrtcev na ravni RS so omejena, bomo lahko prišli do njih? Počakajmo do sredine maja.
Glede na potek dogodkov, bi seveda tisti, ki so odgovorni in plačani za to morali pohiteti s samimi postopki preštevanja ter pričeti iskati morebitne alternative. Očitno, pa se bodo raje zatekli k preizkušenemu scenariju. Le-ta se glasi: najprej preučujemo, posredujemo odgovore glede sprejema in počakamo na pritožbe, kijih zaradi nastale situacije in morebitne ne izgradnje novega vrtca z lahkoto pospravimo pod preprogo. Poleg tega, pa je tu še miren prvomajski in poletni dopust odgovornih, saj se bodo starši že sami znašli. Edina alternativa po poletju za starše pa bo takrat le še delo na črno in iskanje varstva v taki obliki.
No, pa saj ni samo Trebnje. Zadeva na periferiji je morda še hujša. V Velikem Gabru za razliko od trebanjske netransparentnosti razpolagajo z informacijami o prejetih vlogah. Le teh je 63. Sprejetih naj bi bilo 15. Na Sela Šumberk potekajo postopki za dodaten oddelek, ki bo sicer razbremenil vpis, a tudi to skoraj zagotovo ne bo zadostovala za vpis vseh otrok. Verjetno bi se našel še kak kraj vas ali zaselek, kjer je predšolskih otrok veliko oz. dovolj za oddelek ali dva.
Ker se brez muje še čevelj ne obuje in brez stalne aktivnosti in opozarjanja se nič v trebanjski občini ne premakne predlagam, da se predsedniki Svetov staršev oz. njihovi predstavniki združimo v aktiv Svetov vrtcev občine Trebnje in zato bom ustanovni sestanek sklical 26. aprila 2011. Nekateri predstavniki z Velikega Gabra in Sela Šumberk so že zagotovili udeležbo. Pristojnim uradnikom na občini in ravnateljici vrtca v Trebnjem pa želim lepe združene praznike. Za alternativno rešitev - modularnega vrtca oz. več tovrstnih komponent zadostujejo 4 meseci (npr za 8 odd bi bila najemnina 20.000E mesečno). Čas nam beži, starši smo pač dolžni poskrbeti za svoje otroke, za druge je važna le redna plača.
Greuor Kaplan, orediednik Svetu staršev Vrtca Trehule
KULINARIKA JU! MATERING
Jure Pekolj s.p. m: 040 629 123
Dober teki
za vas organiziramo:
•	piknike in veselice •fantovščine, dekliščine
•	poroke, obletnice
•	poslovne pogostitve
•	zabave za zaključene družbe
ZAKLJUČNA GRADBENA DELA
•	vroče akcijske cene za strojne omete ter fasade
•	izvajamo tudi pleskarska dela, tlake, vse vrste oblog
•	nudimo izvedbo na višini z delovno košaro 24m
•	izvedba z najkvalitetnejšimi materiali in garancijo
GKADAAGMIC Peter Agnič s.p. Majcnova 4, Trebnje Gsm: 041618 975
ZAPOSLIMO PLESKARJE Z IZKUŠNJAMI!
Vrtec Veliki Gaber, zavrnjenih 40 otrok!!!
Že pred volitvami smo prejeli pismo bralke (v nadaljevanju), a zaradi že itak preveč grehov župana, na katere smo pokazali, tega (pa še marsičesa) nismo želeli objavljati. Pismo bralke objavljamo v celoti, avtorica članka pa je uredništvu znana!
" Vrtec Veliki Gaberje do nedelje, ko je poteke! rok za oddajo vpisa otrok v vrtec, prejel 65 vlog. Sprejetih bo le 15. To je bilo sicer pričakovati, saj starši, ravnateljica in nekateri svetniki opozarjajo na ta problem že leta. V lanskem letu so bila na pobudo občinskih svetnikov v proračunu zagotovljena sredstva za podružnični vrtec Sela Šumberk. Sredstva so ostala neporabljena in narejenega ni bilo nič. Evropska usmeritev je, da se varovanje otrok prestavi v bližino doma in tem smernicam mora slediti moderna občina. Za letošnji proračun sta Špela Smuk in Marko Grandovec podala amandma - dopolnilo, da se namenijo sredstva za takojšnje projektiranje (da bi se lahko potem naslednje leto kandidiralo za državna sredstva). Župan je predlog v celoti ZA VRNIL. Predlog za vrtec Veliki Gaberje na seji OS podprlo 7 svetnikov, z županom pa sejih je strinjalo 9.
Obstaja pa še možnost, da če se na volitvah spremeni vodstvo občine, da pride do spremembe že letošnjega proračuna, da naši malčki in starši iz Velikega Gabra in okolice ne bodo prepuščeni sami sebi. Ena izmed elementarnih nalog občineje namreč zagotavljanje pogojev za predšolsko vzgojo. "
Zdaj ta možnost ne obstaja več.	tšioranSmukj.
MchanouTvm d,o o.
K
Stari trg 5c, TREBNJE pon - pet 7-18h, sob 7-12h Tel: 07/3460 590
LESENA OKNA IN VRATA, NOTRANJA LESENA VRATA
-	visoko kakovostna lesena okna iz lesa smreke, macesna ali meranti
-	dvoslojna in troslojna zasteklitev
-	lesena okna z ALU maskami zunaj,
RAL barve, strukture lesa
-	notranje in zunanje police AZUR
SUBVENCIJE
ZA LESENA OKNA IN VRATA
OKNA UGODNO:
60 X 60 52,50€ brez DDV 80 X 80 63,00€ brez DDV 80X100 73,50€ brez DDV 100X 100 87,00€ brez DDV 100X120 97,50€ brez DDV
ALI PA TUDI PO NAROČILU.
Kresetova ul. 2, 8210 Trebnje
T: 07/ 34 61 850, F: 07/ 34 61 851 GSM: 051 642 543, 041 642 543 INFO@KOKO.SI, WWW.KOKO.SI
ll
V
Mlajši dečki rokometašev RK Trimo Trebnjega so državni prvaki!
18. april 2011 - V soboto, 17.4.2011, je v Novem mestu potekal finalni •urnir v rokometu za mlajše dečke B (letnik 1999 in mlajši). Na finalnem turnirju so se med sabo srečale štiri najboljše državne ekipe: RK I rimo Trebnje, RK Ormož, RK Mokcrc Ig in RK Krka.
Trebanjci so z 11:7 premagali ekipo Mokcrc Ig, nato s 13:12 še RK Ormož. V zadnji tekmi - ko so bili Trebanjci že prvaki - je dal trener priložnost vsem igralcem, zato so proti RK Krka igrali neodločeno 15:15.
Prvo mesto je na koncu osvojila ekipa RK Trimo Trebnje, drugo mesto RK Ormož, tretje mesto RK Mokerc Ig in četrto mesto RK Krka.
Najboljši igralec in strelec turnirja je bil iz ekipe RK Trimo Trebnje in sicer Kristjan Horžen. Med najboljšo sedmerico prvenstva pa sta bila iz ekipe RK Trimo Trebnje kar dva igralca in sicer Marko Kotar ter Miha Kotar.	(Goran Smuk)
Še en odličen nastop Gregorja Smoleta, izkušnje premagale mladostno zaletavost!
V soboto, 16.04.2011, seje Gregor Smole iz domačega Kluba borilnih veščin NO FEAR Trebnje udeležil tekmovanja Cage fight night I., ki seje odvijalo v novomeški športni dvorani Leona Štuklja.
Gregorje prvič v svoji karieri nastopil na tekmovanju takega tipa. Borba seje odvijala v cage-u (kletki) in sicer po UFC pravilih. V borbi so stoje dovoljeni vsi udarci z rokama, nogama, komolci, koleni, borba pa se nadaljuje tudi na tleh in sicer z udarci, vzvodi in davljenji.
Nasproti našega borca je stal Hrvat Ante Radman. V borbo je Gregor vstopil sproščeno ter stoprocent-no dominiral v borbi stoje. Na tleh je v prvi rundi skoraj zaključil borbo z davljenjem, vendar se mu je nasprotnik, kije mnogo bolj izkušen v borbi na tieh, spretno izmuznil. Do konca prve runde je Grega spet dominiral stoje ter odlično pari ral nasprotniku na tleh.
V drugo rundo je vstopil odlič-no ter s kar nekaj nožnimi udarci v nasprotnikove noge ter glavo presenetil nasprotnika. V enem izmed napadov, ki so sledili, je Grega z udarcem
iz obrata z roko pokosil nasprotnika in ga spravil v knock dovvn. V žaru borbe seje kljub dogovoru, da se ne bo spuščal v borbo na tleh, spustil za njim, da bi borbo končal s knock outom, vendar se gaje kljub pretresenosti zaradi knock downa Ante uspel oprijeti. S svojo odlično tehniko na tleh je uspel izvesti vzvod na komolcu Gregorjeve roke ter ga tako prisilil k predaji.
Jože Trlep, trener: »Borbo je Gregor kljub porazu oddelal odlično ter dokazal, da mu v borbi stoje MM A borci ne morejo parirati. Z malo več treningi na tleh bo lahko tudi v MMA borbah posegal vedno višje. Čestitke Gregorju kljub porazu!«
Tokrat so zmagale izkušnje pred »mladostno zaletavostjo«, za nas pa je Gregor še vedno veliki borec. Iskrene čestitke, Gregor!	(Goran Smuk)
(BioCoš^e čistiCne naprave Sistemi za unoinha deževnice
ARtrm
Sodite pametni in prihranite do $0% pitne vode, Uporabite breiplacno deževnico,
NOVO lil!	Li <3®
Biološka čistilna naprava,ki	.\č^\
deluje brez elektrike

mi .
S' t1 /
J ARMEX ARMATURE tl.o.o.
Ivančna Gorica, Ljubljanska‘c 2A
TEL. 01/78 69 270 ali 051 / 652 - 192 E-mail: info@armex-armature.si
www.cistilnenaprave-dezevnica.si
\/
7\
GALAKSIJA
nestavracija*bowling*kavarna^slaščičarna-55-hotel
Galaksija Trebnje d.o.o. | Podjetniška ulica 13, SI-8210 Trebnje
Restavracija: 07 30 45 934 | Bovvling: 07 30 45 936 rezervacije vsak dan po 14. uri
Recepcija: 07 30 45 933 | Faz: 07 30 45 932 | galaksija.tr@gmail.com | www.galaksijatrebnje.si
USTVARJAMO KULINARIČNE IN POGOSTITVENE PRESEŽKE!
Pripravljamo pogostitve za:
♦	poroke	♦ birme
♦	MATURANTSKE PLESE ♦ ROJSTNODNEVNE ZABAVE
♦	KRST	♦ DRUŽABNE DOGODKE
♦	OBHAJILA	♦ POSLOVNE DOGODKE
* Izdelujemo torte
PO NAROČILU ZA RAZLIČNE PRILOŽNOSTI
* Malice Kosila
Nedeuska kosila Jedi po naročilu
*	Dobrote domače slaščičarne:
■	DNEVNO NA VOUO TORTICE RAZLIČNIH OKUSOV
■SLADOLED
■	SLADOLEDNE FANTAZIJ^ (NOVO - NOVO - NOVO)
*	Prenočišča:
28 VEČPOSTELJNIH SOB
Razrede ob koncu šolskega
LETA VABIMO NA BOVVLING!
UGODNOST: BREZPLAČNA IZPOSOJA ČEVLJEV
Prvi župan občine Mirna je postal Dušan Skerbiš!
12. april 2011 - Že v nedeljo zvečer smo zapisali, da bi naj po prvem štetju glasov na Mirni več ic-teh dobil Boštjan Kolenc, ki bi naj tako postal tudi župan novonastale občine Mirna. Takrat smo zapisali, da bi naj zmagal za 10 glasov, naknadno pa smo izvedeli, da je bilo stanje res v korist Kolenca, a le za 5 glasov, kar pa popolnoma nič ne spremeni dejstva - zmaga bi naj bila Kolenčeva.
Potem pa se je vse skupaj spremenilo. Nekaj podobnega, kot v Mimi Peči, ko je po ponovnem štetju brez županstva ostal »Treba-njec« Leopold Pungerčar. Po ponovnem štetju je dobil dovolj glasov za zmago Dušan Skerbiš, kar pa je - povsem razumljivo - pri njegovem nasprotniku sprožilo dvome o regularnosti volitev. Kolenc sicer iz vsega skupaj ne bo delal panike, je pa dal jasno vedeti, da dvomi v regularnost volitev.
Kdo je zmagovalec volitev in kdo je moralni zmagovalec? Zmagovalec volitev je Dušan Skerbiš, moralni zmagovalec volitev na Mirni pa je nedvomno Boštjan Kolenc, saj seje Skerbišu, kije ves čas sodeloval pri osamosvajanju oz. nastajanju občine, približal na vsega 61 glasov. Skerbiš je namreč zaradi svojega udejstvovanja pri
osamosvajanju štartal v volitve z navidezno, vsaj 30% prednostjo, ravno tako, kolje s tako prednostjo v Trebnjem štartal župan Kastelic. Skerbišu je nato uspelo dobiti še dobrih 20% glasov, kar je bilo ravno dovolj za zmago, medtem ko je Kastelic v Trebnjem končal na - za župana - katastrofalnih 29%.
tudi sama prešteje vse mirnske glasove, če se ujemajo z oddanimi glasovnicami. Vsi tisti, ki pa sedijo na voliščih in za to dobijo plačilo, pa naj bolj skrbno in zavestno opravljajo svojo dolžnost. Gre namreč za izredno pomembne stvari. Take, ki lahko človeku ali ljudstvu spremenijo življenje!
Dušanu Skerbišu seveda privoščimo zmago, predvsem pa želimo, da se Mirna - ne glede na to, kdo je župan - razvije tako, kot to uspeva občinama Šentrupert in Mokronog Trebelno. Prvi mirnski žu-
Dejstvo je, daje novi župan Mirne Dušan Skerbiš, ostal pa bo grenak priokus, da so bile prve volitve morda celo neregularne. Ob tej priložnosti zato apeliramo na občinsko volilno komisijo, naj bolj skrbno spremlja oddajanje rezultatov, morda pa ne bi škodilo, če celo - recimo v prisotnosti notarja -
pan Dušan Skerbiš je za Cajtng povedal: "Najprej iskrena hvala vsem, ki so zaupali glas meni in neodvisnim kandidatom za občinski svet. Verjamem, da bomo skupaj dobro in tvorno sodelovali, da bomo vsak s svojim znanjem in željo po razvoju naše mlade občine prispevali k temu, da bomo Mirno pre-
IZ TREBANJSKEGA KOŠA 17.-19.06. Več na www.cajtng.com
mahnili s točke, na kateri je obstala. Ob tem čestitam tudi Boštjanu za doseženi rezultat in se zahvaljujem za podporo sosednjima županoma Rupertu Galetu in Antonu Mavru, s katerima bomo - v to sem prepričan - dobro sodelovali.
Zdaj moramo počakati, da bo izid uraden, ob tem pa pripraviti vse potrebno za ustanovno sejo. Če bi bila sklicana še ta mesec, bi po posebnem podračunu znotraj trebanjskega proračuna lahko začeli poslovati že s L majem, v našem proračunu pa hi imeli za investicije v tekočem letu nekaj deset tisoč evrov več denarja, kot bi ga imeli, če bi bita ustanovna seja v mesecu maju!"
Dodajmo, da bo mirnski občinski svet sestavljalo devet (9) svetnikov, Šest izmed teh je Skerbiša javno podprlo že pred volitvami, zato lahko pričakujemo, da bo mirnski občinski svet delal "na polno".
Po pričakovanju so v občinski svet prišli sami neodvisni kandidati, kar je znak, da se ljudje več ne smemo deliti na leve in desne, temveč na napredne (dobronamerne) in nazadnjaške. Bravo, Mirnčani!	(Goran Smuk)
Sončni kolektorji so idealna dopolnitev vsakega ogrevalnega sistema in dolgotrajno znižujejo stroške ogrevanja in pripravo tople sanitarne vode.
D LJ L C, d.o.o.
www.OULC.mt
gsm: 041 631 255 tel.: 07 33 747 20
mail: info@dulc.si
www.dulc.si
www.isomax.si
Duk d o o., Stranj« pri Škocjanu 7. S27S Škocjan
Za Vas smo v posebni AKCUI pripravili PAKET, ki vsebuje naslednjo opremo z montažo:
-	2 kolektorja Astersa AT024 2,6m2
-	bivalentni ogievalnik sanitarne vode V = 3001.
-	solarna regulacija
-	solarna obtočna črpalka
-	polnilna armatura, izločevalnik zraka
-	zaporna armatura in priključni set
solarna raztezna posoda, varnostna armatura komplet potopnih tulcev in tipala
Redna cena kompleta je 3.190 EUR brez DDV
Akcijska cena je samo 2.680 EUR (z vključenim 8,5% DDV)
Državna subvencija na sistem je 768 EUR, kar pomeni, da sistem stane samo 1.912 EUR.
10 LET GARANCIJE NA KOLEKTORJE.
V ceni je upottevan montaža zgoraj naved enega kompleta, pritrdilne konzole je potrebno za vsako st letno kritino naročiti posebej, vsa dodatna dela za povezavo se zaračuna dodatno. Akcija velja za naročila prvih 50 kompletov
Reka Temenica od vira pitne vode do odtočnega kanala ... Če si tiho, potem odobravaš!
15. april 2011 - Naša preljuba Temenica je bila predmet že številnih predvolilnih obljub, a je žal še vedno taka, kot je bila. Zanemarjena. Vključno z okolico. Je izpust fekalij nekaj normalnega?
Temenica je kraška ponikalnica in spada pod naravne spomenike na Dolenjskem. Žejo si z njeno vodo tako ali drugače gasijo v številnih občinah.
Temenica je, poleg Ljubljanice in Reke, ena najbolj značilnih ponikalnic slovenskega krasa. Medtem ko Ljubljanica in Reka tečeta
ob pomoči agregatov in čipalk vodo v poletnih mesecih, ko jo za življenje v reki najbolj primanjkuje, še dodatno izčrpavajo. Seveda je za tovrstne aktivnosti potrebno imeti ustrezno dokumentacijo ter odobritve pristojnih služb. V »dobri veri lahko le upamo«, da to vsi tovrstni odjemalci to tudi imajo. No so pa tudi svetle izjeme, če podrobneje pogledamo je z lahka opaziti, da so govedorejci - tisti, ki ob Temenici kosijo travnike, bistveno izboljšali svoje navade in odnos do reke.
Pogini rib se dogajajo. Ribiči se jezijo, a spremeni se nič.V razgo-
po značilni kraški Notranjski, teče Temenica ob robu kraškega sveta Dolenjske. Izvira v Posavskem hribovju, pri naselju Javorje v občini Šmartno pri Litiji. Nato teče mimo kraja Temenica, v občini Ivančna Gorica, nadaljuje tok po Dolenjskem podolju in teče skozi občino Trebnje, kjer ponikne.
Osrednjo os trebanjske pokrajine predstavlja okrog 6 in pol kilometra dolg spodnji del zgornje Te-meniške doline oziroma reka Temenica tik preden prvič izgine v kraško notranjost pri Ponikvah. Pri Dolenji Nemški vasi se Temenica obrne iz vzhodne v jugovzhodno smer in pod Ponikvami, kjer se začenja močno prepusten apnenec, postopno izgine v številnih ru-pah.
In prav tu se začne tudi ta zgodba, ki me kot krajanu, ribiča in lovca moti. V Temenici prihaja do poginov rib (primer 2007), kijih nato predstavniki Ribiške družine Novo mesto pododbora Temenica pobirajo iz struge. Gnezdišč rac mlakariceje vse manj, pa tudi drugih rac, kot so regelje, krchclje, črna liska, ponirek in bobnarica... skoraj ni več opaziti. Bogastvo ribjega življa se je po zadnjem pomoru sicer zopet razpotegnilo po celotni strugi, n v bistveno manjšem številu in pestrosti ribjega fonda. Če sc tokrat osredotočimo le na del od lesenega mostu v Zidanem mostu mimo nekdanjega bencinskega servisa ob lil do najboljšega soseda bomo našli številne cevi, ki svoj izpust Izločajo v strugo. No seseda so tudi cevi, ki delujejo v obratni smeri in
vorih s predsednikom pododbora Temenice, kije del Ribiške družine Novo mesto in poleg reke Temenici skrbi tudi za ribnik Blato le ta pove, da naj bi bili na občini podrobno seznanjeni s stanjem reke Temenice. Prav predsednik pododbora RD naj bi že večkrat opozarjal pristojne na občini, da je potrebno zadeve urediti in sanirati, a do kakršnekoli realizacije ni prišlo. Zadnja štiri leta se tu ni nič premaknilo. Kljub potrebam, da sc naredijo številni pragovi, ki bi uravnotežili pretok Temenice in dodali prepotrebni kisik v poletnih mesecih na tem področju ni bilo Storjeno nič. Ribičem in lovcem ostaja plačevanje koncesije, sanacija škod, pobiranje poginulih rib in živali ter nemoč, da se zadeve premaknejo. Sprehajalcem ob reki, na najbolj priljubljeni sprehajalni trasi pa vihanje nosu in zgražanje, kako je to mogoče. Mogoče je ker sami to dopuščamo, da naravni biser ki teče skozi občino, kot ga imenujejo na spletu, resnično smrdi, ko prideš blizu.
Dobre ideje in predlogi so bili večkrat posredovani. Naj spomnim na enega, ki gaje ga. Spela Smuk podrobno tudi večkrat predstavila m je pri občanih požel izredno odobravanje. Čire za idejo oz. projekt, da se ob reki Temenici od Štefana do Ponikev uredi » RK. k RF./VI.I-SKI IN TEMATSKI PARK TEMENICA«,
S tem bi se uredilo obrežje reke Temenice, sprehajalna pot ter pot za rolanje, ki bi v zimskih mesecih služila zn tek na smučeh. Ob poti bi sc postavile klopi, koši za smeti
urejanje in vzdrževanje, zelenih površin košnja vrtov, parkov čiščenje in podiranje] zaraščenih mej
Vzdrževanje objektov in hišnika dejavnost Patricij Meserko s.p. • 070 860 237
ter na nekaj mestih igrala za najmlajše. S tem bi povezali Štefan s Ponikvami in možnost vključitve na sprehajalno pot na več mestih. Dostop motornim vozilom ne bi bil dovoljen. Pot bi bila uporabna tudi za učne namene, saj sama Temenica in vegetacija v vseh letnih časih ponuja številne zanimivosti, potrebno jih je le označiti z informacijskimi tablicami. Veliki meandri kot naravni pojav, ki jih Temenica ima so lahko tudi naravna atrakcija in s postavitvijo brvi oz. mostičkov bi bila pot še bolj zanimiva. Kot je to pojasnila ga. Špela Smuk v enem izmed njenih člankov bi s tem uredili sedaj zanemarjeno področje, in naredili tudi verjetno najlepšo traso za sprehode, ki bi bila
vama in zanimiva tudi za otroke, mamicam z vozički in starejše. V take projekte ni težko pritegniti dobre projektante in krajinske arhitekte, botanike, ... saj je to področje Nature 2000, kar pomeni, da je pomembno skrajno previdno umeščanje seveda naravnih elementov v to čudovito okolje. Projekt je velikega pomena tudi za turizem.
Absurdno je, da ima naša občina na svoji spletni strani v okviru turizma, v zavihku znamenitosti, podzavihek naravna dediščina tudi reko Temenico. No, reke ne prikažejo niti na eni sliki, morda zato, ker komentar priloženih slik res ni potreben.
(Gregor Kaplan)
™~"') Bavex d.o.o., Trubarjeva 12, Trebnje
==; Tel.: 07/30 45 640
bavexJ Delovni čas: 8h - 12h in 14h - 17h, sob.: 9h - 12h
Dan po volitvah ...
Se za Trebnje in Trebanjce obetajo revolucionarne spremembe?
11. april 2011 - D ROT je na včerajšnjih volitvah definitivno dosegel največ. Njihova županska kandidatka Špela Smuk seje uvrstila y drugi krog, hkrati pa so dobili kar pet sedežev v občinskem svetu. Večjih je imela le LDS v svojih zlatih časih. Med zmagovalce pa je potrebno absolutno prišteti tudi vse podpornike DROT-a, torej LDS, DSD, SMS. Sedanji župan Alojzij Kastelic ni dobil dovolj glasov niti za v občinski svet...
Največje izgubil LDS, kije imel v preteklem mandatu štiri svetnike, po novem pa bo imel le enega. S številom sedežem v OS pa so lahko zadovoljni predvsem v SLS, SDS in SD, saj so vsi dobili po en stolček več, D ROT pa jih je dobil kar pet več. Na račun teh, ki so dobili po mandat več, so ga (kot rečeno) izgubili LDS, NSi, DeSUS, SMS in ŽLR.
V občinskem svetu ni prišlo do velikih sprememb, več kot polovica svetnikov bi naj namreč ostalo istih. Od polovice, ki se niso uvrstili v OS, jih polovica sploh ni kandidirala za ponovno izvolitev, kar pomeni, da znamo v Trebnjem še naprej poslušati isto zgodbo. Razen v primeru, da Pride do menjave tudi na samem vrhu, torej Pri županu.
Pa poglejmo, kaj se zna zgoditi v drugem krogu. Kastelic je dobil 29% glasov, kar pomeni, da kar 71% ljudi želi spremembe. Velika in pričakovana nezaupnica županu. Vrnimo se k bistvu. Za Kastelica bi naj v drugem krogu volili vo-
KNJIGOVODSKI BIRO
Amadeja Drenik s.p., Stari trg 36,8210 Trebnje amadeja.d@gmail.coni.
Kontakti: 07/30 45 378, 041/473 433
►	PRVI MESEC VODENJA POPUST!
►	NATANČNO - HITRO - UGODNO
livci NSi, saj jih zna njihov vodja Marjan Peter Pavlin - v zameno za še en podžupanski mandat - nagovoriti za glasove. Če bi vsi ti ljudje razmišljali s svojo glavo, denimo vsaj tako, kot to zna Miran Candellari, bi se glasovi porazdelili.
SDS bi sicer znal podpreti Kastelica, saj gre za obe desno usmeijeni stranki, a če pogledamo malo zgodovino, potem j e ta opcija malo verjetna. Tako Kastelic, kot tudi njegov zvesti kolega Povšič, sta nekoč bila SDS-ovca, a so se ju trebanjski SDS-ovci »rešili«. Morda je tudi to razlog za uspeh SDS-a na teh volitvah, dobili so namreč enega človeka v OS več. SDS kot stranka torej zagotovo ne bo podprla Kastelica (in Povšiča), se pa znajo najti posamezniki, ki ga (ju) bodo volili.
Scenarij, katerega smo, v upanju na najboljše za krajane, predvidevali dan po volitvah, se žal ni izšel! Popravni izpit bo šele čez 3 leta in pol, do takrat pa bo „trebanjski vlak11 še naprej drvel v prepad!
Tudi SLS je načeloma bolj desno, kot pa v levo usmerjena stranka, hkrati pa so tu ljudje, ki so največkrat v dobro svojih volivcev - pripravljeni na pogajanja. Načeloma bi naj SLS torej podprl »desnega« Kastelica, a zelo dvomimo v to, saj že sedanja dvojica (Prpar in Mlakar) nista mogla delati z županom. Tudi predsednik SLS-a Jože Korbar zagotovo ve, daje na vrhu občine nujno potrebna sprememba, zato je res težko veneti, da bi podprli Kastelica, sploh zato, ker ima Spela Smuk za kmete pripravljen tako dober program, kot ga občina Trebnje verjetno ni imela v vsej svoji zgodovini. Kastelic lahko torej v drugem krogu računa izključno na glasove svojih volivcev, seveda pa se zna nabrati še dobrih 10% ostalih, kar pa na koncu pomeni približno 40%.
Špela Smuk zna dobiti vse glasove Marka Grandovca. S temi glasovi bi že lahko prehitela Kastelica (41 %), vsekakor pa je potrebno misliti tudi na trdno koalicijo. Najbolje se lahko izide, če sklenejo »pakt« z SLS-om (in seveda vsemi ostalimi strankami, ki so jih že podpirale v prvem krogu). Tako bi Smukova lahko v drugem krogu pobrala glasove SLS-ovih volivcev, skupaj z SLS-om pa bi tvorili kar trdno, najmanj 12-člansko koalicijo. Na drugem bregu bi ostali le NSi s Pavlinom in Kozlevčarjem ter razvpita ŽLR s Povšičem in Andrejem Jevnikarjem. Kastelic bi - v primeru neizvolitve za župana -ostal celo tudi brez stolčka v občinskem svetu, saj ni dobil dovolj glasov niti v svoji volilni enoti.
Ker pa Špela Smuk - kot je že večkrat dejala -želi združevati, zna v koalicijo povabiti tudi SDS, kar bi sc zgodilo prvič v zgodovini Trebnjega, da bi bili na enem bregu tako levi, kot tudi desni. Konec koncev se programi levih in desnih niti ne razlikujejo toliko in prav vsi bi s tem lahko le pridobili. Se za Trebnje in Trebanjce obetajo revolucionarne spremembe? (GoranSmuk)
UNITED GLASSES OF
Sl_/*=IV/XI-l<=rS,
SPECIALISTIČNI
BoP d.o.o.
irica pri Dobrniču 7, Dobrnič , j	1
: 031 79 44 29	P® S____________
RAZREZ IN PRODAJA LESA
Zagorica pri Dobrniču 7, Dobrnič gsm: 031 79 44 29 fax: 07 34 65 281 e-mail: info(g)bop.si
•	razrez lesa
•	izdelava ostrešij po naročilu
•	izdelava več vrst palet
•	prevoz hlodovine

e prevoz končnih produktov • prevoz poletnega materiala možno samorazkladanje z avtodvigalom
PRODAJA ŽAGOVINE
OKULISTIČNI PREGLEDI na zdravstveno kartico
Novo mesto 070 660 650 Brežice 070 660 660
Optika Glasmaher PE Novo mesto
Kettejev drevored 32 8000 Novo mesto
pon-pet 9-19 sob 9-13
Optika Glasmaher PE Brežice
Cesta prvih borcev 20c 8250 Brežice pon-pet 9-18 sob 9-12
<=L-ASrvy\H<=F3.COIV

Ljudska Optika Glasmaher. Stušek Dejan s.p., CP&gO c.j
V Čatežu je dobil še en mandat občinski svetnik Bogomir Mlakar!
4. maj 2011 - Včeraj zvečer je potekala prva seja novih članov krajevne skupnosti tudi na Čatežu. Krajevni skupnosti Čatež bo še en mandat predsedoval Bogomir Mlakar, kar pomeni, da so krajani z njim oz. njegovim delom zadovoljni.
Sicer pa se Svet krajevne skupnosti ni veliko premešal, nova sta le dva člana. Bojan Režek in Luka Bregar, isti pa so ostali Janez Babič, Janez Zagorjan, Mihael Pangerc in Leon Kamin. Prcd-sednikje postal, kot smo že dejali, Mlakar.
Starega in novega predsednika KS Čatež smo poklicali za nekaj besed, želeli pa smo izvedeti tudi r	r ° na('rt'h KS. »Svet KS se dejansko ni veliko spre-
menil, nova sta le Bojan in Luka. Z vsemi se dobro poznamo, zato ne bi smelo biti nobenih težav. Gremo naprej po začrtani poti, kajti glede na to, da sem dobil nov mandat, sklepam, da delamo prav in dobro«, uvodoma pove 48-letni Bogomir Mlakar iz Dolenje vasi 18 v Čatežu.
Glede načrtov v prihodnosti pa samostojni podjetnik, sicer izučen elektrotehnik, pove: »Največji plan je dokončanje kanalizacije, nato pa je v načrtu tudi ureditev parkirnih prostorov v Čatežu za potrebe verskega turizma. To sta nekje glavna cilja, sicer pa bomo seveda delali tudi na ureditvi samega okolja, obnovili bi tudi vaški tig, radi bi dokupili šotor, mize, itd. Kar se tiče asfalta, imamo za preplastiti mislim da le še kakšen km cest - malo več v Dolenji vasi ter nekaj malega v Kriški Reber.«
1
tli*
Mimo občine Trebnje pa tudi na Čatežu ni šlo ... »Cesta iz Čateža proti Razboram je v upravljanju občine Trebnje, ni pa še občinska cesta, zato smo dali predlog na Občino, da bi le-ta postala občinska, a do danes, pa je minilo že dve leti, nismo prejeli nobenega odgovora, zato še ne vem, kaj bomo naredili s to cesto«, pove Mlakar in zaključi, daje sicer zadovoljen z delom KS in da si želi dobrega sodelovanja s člani KS, kakor tudi s krajani, tudi V bodoče.	tGoranSmuk)

d.o.o.
IZDELAVA STROJNIH OMETOV, TLAKOV (estrihov) VSE VRSTE FASAD
ADAPTACIJA PO KONKURENČNIH CENAH
Velika udeležba na prireditvi in razstavi nam daje potrditev, da smo na pravi poti!
2. maj 2011 - V Vrtcu Trebnje se vsako leto trudimo predstaviti lokalnemu okolju z razstavo otroških izdelkov. Letos smo se predstavili z izdelki na temo Gozdne skrivnosti. Pri dejavnostih smo skušali čimbolj izhajati iz otrok in oblikovati oddelčne ideje, izdelke. K sodelovanju smo povabili tudi starše, lokalne umetnike ter člane društev, ki so bili del procesa pri nastajanju izdelkov in tudi aktivni udeleženci pri izvedbi programa otvoritve. V projekt razstave seje vključil tudi romski oddelek Romano tako z izdelki na razstavi, kot tudi s točko v programu.
Velika udeležba na prireditvi in tudi na sami razstavi nam daje potrditev, da smo na pravi poti.
(Vtttki in mali h vrtcu 'Debilk'.
Jalli a Bnvccl
Poanta H20 d.o.o,, Srebrniče 18a, Novo mesto 040 635 634 • poantah2o@siol.net • www.poantah2o.si
Pozabite na obloge vodnega kamna na pipah, tuš kabinah, strojih,...
Prihranite do 60% čistilnih sredstev (ekološki proizvod) ter do 40% električne energije!
100% odstranitev vodnega kamna Naredite si izvir 100% čiste vode v vašem domu!
Postanite naš novi uporabnik in pijte čisto vodo ali zaščitite vaš dom pred vodnim kamnom! Pokličite našega predstavnika na vašem območju, Jožeta Zupana na 041 358 525.
"V
AMD Trebnje, Trubaijeva 2, Trebnje; 07/ 3044993; 031-304610
-	računalniško opremljena učilnica
-	sodobna vozila s klimo
-	Izkušeni Inštruktorji
TEČAJ CPP
23.06.2011 ob 16h
ESSSJEESJggjJ
fnjnpiTJTnMCTJTusfiTmCTFn
ŠenaprctJeebomo trudili, da boste z našim
delom zadovoUnll
Mimski lovci na sejmu v Gornji Radgoni zasedli odlično 6. mesto v kuhanju golaža!
21. april 2011 - Lovci Lovske družine Mirna v nedeljo, 17.04.2011, nismo želeli biti zgolj obiskovalci 7. mednarodnega sejma lovstva in ribištva- 1. mednarodnega sejma aktivnosti in oddiha v naravi, ki je potekal minuli vikend Gornji Radgoni. Odzvali smo se povabilu organizatorja in prijavili ekipo, ki se je pomerila v kuhanju lovskega golaža. Ekipo smo sestavljali člani Lovske družine Mirna Stane Smolič, Damjan Hočevar in Mitja Smolič. Odločili smo se, da bomo tokrat pripravili lovski golaž iz divjega prašiča, katerega je uplenil lovski tovariš in naš prijatelj Matevž Prelesnik v lovišču Lovske družine Šentrupert, katere član je.
Z zadovoljstvom smo spremljali mnenja in vtise naključnih obiskovalcev naše »kuhinje«, ki so vsi po vrsti - tudi ob kozarčku cvička - izražali visoke ocene kvalitetno pripravljene lovske dobrote, kar nas je navdajalo z optimizmom. Piko na i pa je seveda morala dati strokovna komisija, kije v bistvu potrdila ocene in nam za okus in izgled pripravljene jedi prisodila nekaj manj kot najvišje možno število točk. Vsak član tri članske ocenjevalne komisije je imel namreč na razpolago največ 60 točk, naša ekipa pa je prejela dvakrat po 57 in enkrat 58 točk. Ocena po tem kriteriju in še dveh, nas je na koncu uvrstila na 6. mesto, v zelo močni konkurenci 22 ekip iz Slovenije, Hrvaške, Madžarske in Srbije, ki smo pripravljale lovski golaž.
Kakšno veselje in radost je nam, članom ekipe in našim prijateljem, povzročila tako odlična uvrstitev, je verjetno jasno. Priznanje organizatorja, ki smo ga prejeli za tako odlično uvrstitev, čudovito vreme, več kot prijetno vzdušje, ter druženje z lovskimi tovariši in prijatelji je botrovalo odločitvi, da se bomo tudi v bodoče takih prireditev še udeležili.
(Foto in zapis: Stane Smolič. LD Mirna)
Študenti arhitekture iščejo rešitve za ureditev trga v Šentrupertu
20. april 2011 - ŠENTRUPERT, 20. april 2011 - Štiri skupine študentov četrtega letnika arhitekture bodo do poletja v okviru predmeta Prenova arhitekture in konzervatorstvo pripravile štiri idejne rešitve ureditve trga v Šentrupertu, ki bodo občini podlaga za nadaljnje odločitve. Prva od skupin pod mentorstvom doc. dr. Ljuba Laha je malo občino v sončnem vremenu obiskala včeraj.
»To je pravzaprav idealna priložnost, da se delo študentov na Fakulteti za arhitekturo organizira na tak način, da je povezano z vsakodnevno prakso, se pravi z reševanjem konkretnih problemov, ki obstajajo. In je to zagotovo dobro izhodišče recimo za lokalno skupnost, na kakšen način se lotit nekega problema ali pa celo preverit svoja lastna izhodišča, svoja lastna stališča preko dela študentov«, je o delavnici in njenem namenu povedal doc. dr. Ljubo Lah.
Študentje 4. letnika arhitekture bodo pripravili predloge za ureditev trga v Šentrupertu. Da imajo tudi mladi dobre ideje, se zaveda tudi šentrupertski župan Rupert Gole, zato jih je pozval k sodelovanju. Bravo!
»Pričakujemo, da bodo celovito obdelali območje ožjega jedra, to po-meni tudi ulice, ki se iztekajo iz tega trga proti severu, vzhodu, zahodu in jugu, da bodo obdelali sam trg, programske vsebine na trgu. Verjetno bomo videli variante s hišo na trgu, brez hiše na trgu. Tudi mi se bomo pustili pač presenetiti«, je o pričakovanih izidih urbanistične delavnice povedal župan Občine Šentrupert Rupert Gole, tudi sam sicer predavatelj na ljubljanski fakulteti za arhitekturo.
Študente je sprejel domači župan, ki jim je tudi predstavil zgodovino kraja. Nato so na obzidju ob cerkvi s fotoaparati v rokah poskušali začutiti utrip kraja, življenje trga. Strinjali so se, daje Šentrupert, v katerem je bila večina prvič, kraj, kjer se združujeta preteklost in sedanjost, bogata naravna in kulturna dediščina, da pa bi za trg morali poiskati takšno rešitev, ki ga bo odprla in tako domačinom kot obiskovalcem ponudila nove vsebine.	(Petra Krnc)

Janez Pavlin s.p., Gubčeva cesta 7, Trebnje - 07/30 44151
Vas bo očaral v vsakem letnem času, še posebej v poletni vročini
Frizerski studio Ela
Mateja Anžiček s.p. Gubčeva c. 19 8210 Trebnje
040 417 628
V,
Z
©
BREZ NAROČANJA!
Med čakanjem se boste lahko razvajali na masažnih stolih!
Uporabljamo vrhunsko lasno kozmetiko . j o i c o
DELOVNI ČAS: pon: 12-19 tor: 8-15 sre: 8-15 čet: 12-19 pet: 12-19 sob:7-13 nedelje in prazniki zaprto!
i i
Fff
Vabljeni!
Dragi prijatelji, občani in občanke; vsi, ki ste verjeli vame in v naš program!
Med prazniki sem prebirala knjigo pokojnega predsednika Janeza Drnovška Zlate misli o življenju in zavedanju. Čeprav jih je napisal že pred nekaj leti, sem dobila občutek, daje te misli namenil prav nam:
»Zdaj gremo lahko mirno naprej in se ne oziramo. Ni se treba žalostiti, ni treba obžalovati. Kar se je zgodilo, se je moralo zgoditi. Bodimo zdaj mirni in pozitivni do vsega. Ne obžalujemo ničesar in ne obtožujemo nikogar. Vemo, da na današnji ravni zavedanja starih napak ne bi storili. Sveta v katerem živimo, ne bo zlahka mogoče spremeniti ali izboljšati. Vendar je vredno poskusiti. Le z dvigom zavedanja bo možno odpraviti vsa nakopičena neskladja, več kot nas bo, več bomo naredili. In ko bo dosežena kritična masa. bomo lahko začeli resnično spreminjati svoj svet.«
Nekaj dni je od volitev, ravno toliko, da se čustva pomirijo in da se misli uredijo. Za menoj in vsemi nami so zelo naporni dnevi, meseci in leta trdega in iskrenega dela in ne glede na rezultat, ne smemo obžalovati vloženega truda, predvsem pa ne smemo izgubiti volje, energije, idej in upanja, da bo tudi pri nas enkrat bolje.
Pravijo, da ima oziranje v preteklost smisel le tedaj, če to služi
prihodnosti.
17. aprila j e 47 % od tistih občanov, ki so šli na volišča, povedalo, da si želijo sprememb, kar j e odlično znamenje in zagotovilo za prihodnost. Žal nas je bilo tokrat premalo; več kot 4000 občanov se ni udeležilo volitev. Verjemite, da smo se res maksimalno potrudili.
da bi nazorno predstavili temelje celostnega razvoja občine. Na eni
strani je bil bogat nabor dobrih del in projektov, izvedenih v zadnjih devetih letih, na drugi pa je bil predstavljen odličen, inovativni program, s primeri dobrih praks, v katerega smo vsi tako iskreno verjeli. Rezultata volitev ne jemljem kot poraz. Naj nam bo vz-
podbuda, da mora biti naš glas prodornejši, aktivnosti bolje predstavljene javnosti, naj bo naša zaveza k uspehu še večja.
V naslednjih štirih letih imamo čas in odgovornost, da razširimo svoj glas in ideje. Čeprav bomo začrtano pot le nadaljevali, lahko rečem tudi, da začenjamo znova, tokrat na odličnih temeljih - s petimi DROT-ovimi svetniki v občinskem svetu. Še naprej se bomo trudili realizirati projekte, pomagali bomo društvom, posameznikom, zavodom, mladini, starostnikom, kmetom, gospodarstvu, kulturi, športu, turizmu, ekologiji, da bi naredili naše kraje in vasi prijazne za bivanje....Se naprej bomo družbeno,
socialno in okoljsko odgovorni in občutljivi. O vsem Vas bomo transparentno in odgovorno obveščali. Na nas se lahko obrnete kadarkoli -z Vašimi predlogi, idejami in težavami.
Iskreno sc zahvaljujem vsem, ki ste mi zaupali svoj glas. Iz srca hvala vsem, ki ste me javno podprli. Veliko hvaležnost čutim do vseh sodelavcev za vso pomoč in sodelovanje. Naša kampanja je združila neskončno veliko dobrih, iskrenih, srčnih, strokovnih, vizionarskih, predanih ljudi in idej - v želji po napredku, razvoju, izkoriščanju potencialov za
prijaznejšo in priložnosti polno prihodnost tako v mestu kot na podeželju. Zaupam, da nas ta dragocena soustvarjalnost, žar, energija in vizija vodijo v varno prihodnost.
Spela Smuk
Hvala za zaupanj e!
Naj se prebere še tako klišejsko, najprej se želimo zahvaliti volivkam in volivcem, ki ste se udeležili volitev in namenili svoj glas listi D ROT ali naši kandidatki za županjo. Dosegli smo zelo velik uspeh, saj ima DROT največje število svetnikov v Občinskem svetu (5), za županjo pa nam je zmanjkalo nekaj več kot 3 % glasov.
t\
Kako naprej v dani situaciji? DROT nima nobenih možnosti vpliva na odločanje v Občinskem svetu, bo pa aktivno sodeloval s strokovnimi predlogi in pobudami. Delovanje DROT bo usmerjeno izključno za boljše življenje v naši občini. Pomembne so investicije v infrastrukturo, še pomembnejše pa so investicije v ljudi in njihov način življenja in ravno na tem področju je potrebno narediti naj večji korak naprej.
mag. David Klarič, predsednik DROT
Mchanoscrvin d.o.o.
Life/4^
Stari trg 5c, TREBNJE pon - pet 7-18h, sob 7-12h Tel: 07/3460 590
liiffiinatni Didi Sue.lotiie

V šentlovrenški fari izdelali naj večjo velikonočno butaro do sedaj, merila je kar 18m!
19. april 2011 - Konjeniški klub Tcmcniške doline je letos že drugič organiziral izdelavo velikonočne butare - velikanke. Letos je bila dolga kar 18 metrov (lani 12m) in je največja, ki sojo kadarkoli izdelali v tej fari. Za k rušenje in urejanje butare so na Kukenbergu porabili teden dni, seveda pretežno popoldan oziroma v dela prostem času. Za transport do farne cerkve so uporabili posebej prirejen voz in samo z enim konjem. Za drugo leto napovedujejo izdelavo še večje, ki jo bodo dvignili pod nebo. Pri njeni izdelavi naj bi sodelovalo še veliko več faranov kot doslej. (BranePraznik)
Ivan llnikar s.p.
pleskarstvo fasaderstvo izdelava knacifa izdelava zunanjih obojev gradbena zidarska dela izposoja delovnega odra	729 808
izdelava škarp iz naravnega kamna svetovanje
POGREBNE STORITVE PERPAR Janez Perpar s.p.
Zaboršl 16. 1296 Šentvid pri Stični
Gsm.: 041/ 785 113, 041/ 647 380 Faks: 0599 75 113
Obiščete nas lahko tudi na spletu: www.pogrebne-perpar.si



Most v Zidanem mostu neprevozen, za pešce bi naj poskrbeli v kratkem!
6.	maj 2011- »Včeraj so brez obvestila zaprli most nad Temenico v Zidanem mostu pri Trebnjem zaradi obnove (obnove je bil več kot potreben). Problem je, ker niso uredili pomožne pešpoti. Ta mostje edina možnost za nas na drugi strani (Belšinja vas, Breza..), da pridemo do železniškega postajališča Stefan in postajališča šolskega avtobusa. Po povpraševanju na občini smo izvedeli od župana, da to ni problem občine.
Sprašujem se, čigav pa je problem, da otroci ne morejo v šolo in mi v službo. Danes bi se lahko končalo tudi tragično. 10 letni fantek je danes, ker ni mogel čez most domov, kar Temenico prečkal čez vodo. Kdo bi odgovarjal, če bi sefantku kaj zgodilo. Kdo jeza to odgovoren«, se sprašuje bralec Matjaž.
Spoštovani Matjaž, hvala za obvestilo. Dobili ste odgovor, ki ni niti pod razno primeren za župana, v tem se kaže n jegova velikost. Za vaš odgovor smo zato poskrbeli mi. Problem kot tak res ni problem Občine, je pa problem Občine zato, ker so prizadeti njeni krajani. Župan se - kot kaže - tega ne zaveda. Pa gremo po vrsti.
Poklicali smo Jožeta Uhana, vodjo predstavništva CGP Trebnje, ki je dejal, daje lastnik te ceste DRSC. »Ko smo ugotovili, da so na mostu nevarno načete mostnice, smo o tem takoj obvestili DRSC. Predlagali smo, da se most takoj zapre, s čimer so se na DRSC tudi strinjali. Taka stvar se namreč ne more v naprej predvideti, v smislu - čez tri dni bomo zaprli most. Most smo morali zapreti urgentno, ker je bil res nevaren, zato o tem tudi nismo mogli nikogar obvestiti«, je pojasnil Uhan, kije dodal, daje bil ravno pred nekaj minutami na vezi s predstavnikom DRSC-ja, kije že na poti v Trebnje. O izidu sestanka, pove Uhan, nas bo obvestil.
V;' |
»Toda vse je odvisno od denarja. Če bodo na to
Problem nalomljenih mostnic bi se naj pojavil, ker so preko vozili tudi najtežji tovornjaki, kljub temu, daje bila z znakom določena omejitev na 10 ton. Uhan še pove, da ve, da so najbolj ogroženi pešci, zato bo DRSC-ju predlagal, da bi v najkrajšem možnem času naredili brv za pešce. ;e ji Če
pristali, bomo mi kot izvajalec to naredili, če ne bodo, pač ne bomo mogli«, še doda Uhan, ki pa seveda upa, da bodo Problem rešili v dobro krajanov.
Po sestanku nas je Uhan res poklical in povedal: »Brv ježe postavljena pri Bajcu, uporabljali sojo ljudje že prej kot neko bližnjico, sedaj pa smo se 'udi uradno dogovorili, da dovoli, da je ves peš promet preko te njegove brvi. Mi bomo šli jutri tja, postavili bomo zastavice, znake, skratka, vse, da bodo pešcijasno usmerjeni, kam morajo iti. Kar se tiče mostu pa je tako. V Ponedeljek se bo direkcija (DRSC) odločita, kaj se bo zgodilo z obstoječimi nosilci, železnimi traverzami. Stare so okoli 30 let (in ne skoraj 120, kot misli župan. Tisto, kar je on gledal, je šifra jekla, op.p.) in so v slabem sta-nju. Nadzorni si jih je danes ogledal, poslikal in se bo preko vikenda odlomi, ali se bodo traverze zamenjale z novimi, ali bodo šle na peskanje in barvanje. V primeru peskanja in barvanja, bi naj bilo vse to narejeno - če ne bo nekih nepredvidenih težav z vremenom - nekje do 22. ali 23. maja, v Primeru novih traverz, pa se zna zadeva zavleči še za kakšen teden do 10 dni.«
Zanimalo nas je tudi, koliko bo - kljub temu, da ne gre iz našega proračuna - približno stala obnova in izvedeli neke okvirne cifre. »Če gremo v Peskanje, bo vse skupaj koštalo okoli 15.000€, v primeru novih traverz, pa Po moje okoli 25.000€«. Huh, močne številke.	(GoranSmuk)
Prenovljen in mobilen
NLB Klik je zdaj še preglednejši in enostavnejši /a uporabo, do njega pa lahko dostopate tudi z mobilnim telefonom. Za več informacij obiščite www.nlb.si/klik ali najbližjo NLB Poslovalnico.
nlbO
www.nlb.si/klik	Kontaktni center: 01 477 20 00
Na krvodajalski akciji v Trebnjem 413 krvodajalcev, od tega 17 takih, ki so kri darovali prvič
Letos je spomladi krvodajalska akcija potekala v Trebnjem točno po praznikih, torej v torek, sredo in četrtek, od 3. do 5. maja. V vseh treh dneh se je je udeležilo 413 krvodajalcev, od tega 17 prvič. Največ krvodajalcev je prišlo v četrtek -154.
Z udeležbo so na OZRK Trebnje zadovoljni, saj je udeležba takšna, kot prejšnje leto. Akcija je potekala tekoče, brez zapletov in dolgega čakanja, v Galaksiji pa so za krvodajalce spet poskrbeli za dobro pogostitev in sicer za kar tri menije malic ter pijačo.
Jeseni bo krvodajalska akcija 1.9. - Mokronog, 2.9. Šentrupert, 5. in 6.9.
Trebnje.	(Goran Smuk)
Msrf„
PREVERI CENO AVTO ZAVAROVANJA GENERALI IN SODELUJ V NAGRADNI IGRI!
NAGRADNA IGRA POTTKA OD 19.4. DO 19 7.2011
V luijiuUni kji Utaj vil 11*9190 vm ti/ttfc obut*) kj v tem času ikutsiiu	izriičun «Wi •*k!i*9o
/iiv.euv.tii|«i	vu/ihi {»ek NiviiKJir ti** 1 ihkr tiuvUku 060 70 77, na Sfjtetii i«vww
tjt«Hali si) v |Jut*Miii!k<ih /.iv.iiuv.ilnwr (.him.* d tl toi pn (jouMaSCiinih putjulHeh |iaiUim|ih I/iihI -lutokfoftiilju vt»ik ikm i/TihUtii ikiituik!*H>t iiOvk/inuja .Mn /avamvania (Aih <4j ki*ui 1*1:9«
»1 ISOOOflJH M iut www Qeiwali.!M
I.mudil ild (e |*va zdvafuvdimca, ki 11491 amo vaiiw vu/mke m vinu 10% dv1umuliMm9d kasku /<iv<« i*v.tn|d vMtni, ki v /.ivaiuvaliMim Mu iw imjavifu nutmiMi škod«'
Števna < 2?Sratta
,5.000 EU«
P ('
K N KI {Al J
Zavari ivalnlni
PISARNA
TREBNJE
031/300-499
Več na www.generali.si in 080 70 77.
TREBNJE
07 3481 474
® S-

JAMSTVO
JAMSTVO Z!;,
JAMSTV
Avto Slak f5??



Nova Jetta

Presenetljivo drugačna.
Z bogato serijsko opremo


JAMSTVO Zg;,
Polo Bunny
Avtomatska klimatska naprava + bogata serijska oprema
ZE ZA
10.4801
Cena celja za model Polo Bunny 1.2 70KM
Touran
Prostor za domiselno udobje!
Z bogato serijsko opremo.
ŽE ZA
17.9901
___	Novi Passat
j ~ - •
LIMUZI. ŽE ZA
Slovenski avto leta 2011!
21.4001

Golf Rabbit

Avtomatska klimatska naprava + bogata serijska oprema
ZE ZA
13.9801
Cena celja za model Golf Rabbit 1.2 TSI, 105KM
Ugodno avtomobilsko zavarovanje s popustom do 75%!
Pokličite 031 450 111 ali pišite na: zavarovanje@avtoslak.si in se prepričajte o najugodnejši ponudbi!
4
iWr
Most preko Temenice na Ponikvah razpada, manjkajo že tudi stebrički! Otvoritev čez 3 leta??
6. maj 2011 - »Bilo bi dobro, da bi dali tudi most na Ponikvah skozi Temenico v Cajtng, ker razpada in tudi še nekaj stebričkov manjka. Za hojo skozi most brez ograjeje to zelo slabo. "Pohvalno " za našega župana
Kastelica, ki živi oziroma je prijavljen na Dolenjih Ponikvah. Zakaj pobira smeti, kaj nima bolj pametnega dela«, je zapisal krajan, uredništvu pa so podatki pošiljatelja znani.
Kaj reči? To ste izvolili. Če ne prej, bo most obnovljen čez tri leta. Ali pa bo vsaj otvoritev takrat enkrat, saj bodo spet nove volitve. Seveda pa vam želimo, da se to zgodi prej. Apeliramo na voznike, naj bodo tam zelo previdni, kajti most prečkajo tudi otroci. Spoštovani starši - vi pa opozorite svoje otroke na nevarnost. Ne škodi, če slišijo še enkrat več! tC,mm Smuk)
Anton Strah predsednik KS Stefan, Mojca Pekolj utišala Kastelica in Žužka!
5. maj 2011 - Najpomembnejše, kar sc je dogajalo včeraj na prvi seji Krajevne skupnosti Štefan, smo zajeli že v naslovu. Predsednik KS Štefan je postal Anton Strah, ki je bil predsednik že tudi mi-mili mandat.
Tudi včerajšnje seje KS Štefan sta se ob članih KS
udeležila Alojzij Kastelic in Metod Žužek, tokrat pa se jima je pridružil tudi direktor OU Rado Javornik. Prvi si je besedo - kakopak - »vzel« Alojzij Kastelic, ki je pozdravil vse prisotne ter jim čestital ob izvolitvi, nato pa s predlogom dnevnega reda začel z vodenjem seje. Na to je reagirala Mojca Pekolj, tajnica KS Stefan, sicer pa direktorica OU v občini Mokronog Trebelno, kije županu naštela nekaj stvari, zakaj da on ni-nta pravice voditi seje. Ko je sejo želel začeti voditi Žužek, je enako povedala tudi njemu, nakar se je župan brž izgovoril, daje želel besedo ravno predati naj-starejšemu članu KS, Antonu Strahu, ki bi naj vodil sejo.
Po četrt ure so se stvari pomirile in začeli so s sejo. Anton Strah je člane KS pozval, da predlagajo predsednika, na predlog Antona Bajca, da naj bo predsednik isti, kot do sedaj (torej Strah), so ga z večino tudi potrdili. Strah je nato Bajcu vrnil »uslugo« in ga Postavil za njegovega namestnika. Člani Sveta oz. svetniki KS Štefan so Anton Kek, Anton Bajc, Nataša Klančar, Dean Verbič, Silva Zupančič in Janez Strmec.
Ko smo danes želeli od novoizvoljenega predsednika izvedeti kaj o načrtih, je telefon tako kot že tudi pred ca 14 dnevi zvonil v prazno. Klica do dandanes ni vrnil.
Nič zato, srečno tudi vam, KS Štefan! tOonmSmuk)
Darko Pekolj, novi predsednik KS Račje selo, želi sodelovati tudi z Romi!
4. maj 2011 - Sinoči so novega predsednika dobili tudi v KS Račje selo. Anton Zaletel je tako sedaj že nekdanji predsednik, novi predsednik te KS pa je postal Darko Pekolj, ki je širši skupnosti postal znan zaradi Romov, saj od njih brezkompromisno zahteva red ali drugače - da imajo le-ti tudi dolžnosti in ne le pravice.
Na sinočnji seji so bili za predsednika predlagani trije kandidati. Trije člani KS so za predsednika predlagali Darka Pekolja, Franc Kresal je predlagal Antona Zaletelja, ta pa nazaj Franca Kresala. Na koncu so se nekako dogovorili, da za predsednika KS izberejo Pekolja, ki je nato prejel večino (izmed šestih) glasov (Riharda Peskarja na prvo sejo ni bilo). Člani sveta (vse kandidate in število glasov si lahko ogledate v priponki na Cajtng.com) KS Račje selo so tako Franc Kresal, Anton Zaletel, Vanja Skol, Mojca Viščck, Rihard Peskar in Mateja Novak, predsednik pa Darko Pekolj.
Ko smo novemu predsedniku sinoči čestitali, nas je najprej začudeno vprašal, kako da za to že vemo, nato pa seje zahvalil za čestitko. Darka Pekolja, ki bo konec julija praznoval 50. rojstni dan, smo povprašali, če
- -ladje sc
r
je pričakoval tak razplet in seveda tudi, kakšni so njegovi načrti v KS.
»Tak razplet sem pričakoval, ker sem videl, da so me sokrajanipodprli že na volitvah in mi namenili največ glasov. Seveda sem jim hvaležen za to in prepričan sem, da jih s svojim delom ne bom razočaral«, uvodoma pove pohištveni mizar, sicer zaposlen v Vrtcu Trebnje. Glede načrtov pa Pekolj pove: »V tem mandatu je v načrtu čistilna naprava, ki bi naj bila locirana pri ribniku oz. toplarju na Blatu oz. med romskim naseljem iz ribnikom. Želimo tudi narediti obvoznico mimo romskega naselja, kajti sedanja cesta je ozka in zato tudi nevarna. V načrtu je še en kup zastavljenih ciljev, katere smo zastavili že v minulem mandatu, kjer sem bil namestnik predsednika KS, zato te zadeve dobro poznam. Bomo videli, kako uspešni bomo«.
bi Romi tako živeli, kot mi, da bi imeli ne le pravice, ampak tudi dolžnosti, da bi hodili v šolo, da bi hodili v vrtec, pospravili in pospravljali naselje, skratka, želimo civilizirano romsko naselje, katero pa se mora omejiti in ne širiti«, je bil jasen Pekolj ter dodal, da je potrebno Romom dati vedeti, da morajo tudi sami kaj storiti in ne le čakati na nas, da mi vse naredimo. Seveda pa je v prvi vrsti potrebno sodelovanje, katerega si želi tako z Matijo Hočevarjem, kakor tudi z ostalimi Romi.
Čeprav je za svetnika v KS Račje selo kandidiralo kar osem krajanov iz Hudej - med njimi tudi poglavar romskega naselja Matija Hočevar , ni član KS postal nobeden od njih. »Žalosten sem, vsaj eden bi moral priti v KS, saj oni najbolj poznajo tamkajšnjo problematiko, pa naj bo to glede Romov ali pa glede deponije Globoko«, pove novoizvoljeni predsednik KS Račje selo, mi pa mu odvrnemo, da veliko pomeni že to, da se tega zaveda on. »Res je, a vseeno bi raje videl, če bi imeli enega tudi iz Hudej«, glede strukture članov v KS pove Pekolj.
V KS so sicer prišli kandidati iz Velike Sevnice, Blata in Račjega sela. Prepričani smo, da bodo tudi ti znali prisluhniti problemom Hudejčanov. Srečno tudi vam, KS Račje selo!	j Gor m Smuk)
Nova rekordna obiskanost portala Cajtng.com!
3. maj 2011 - Dolgo časa je bil članek o smrti Marka Kolenca llenča najbolj bran članek na našem portalu, pri najnovejši analizi pa smo ugoto-
»Mi hočemo določene probleme premakniti v zvezi omsko problematiko, želimo sodelovati, želimo, da
vili, da ni več tako. Najbolj bran članek do sedaj je postal članek, katerega smo objavili dan po volitvah v občini Trebnje, v katerem smo med drugim tudi zapisali, da je župan Alojzij Kastelic do županskega stolčka prišel s prevarami, zaničevanjem in samopomilovanjem.
Na drugo mesto najbolj branih člankov seje prebil članek, v katerem pišemo, daje Gorazd Marinček vložil ugovor na delo volilnih organov, kar pomeni, da vas je zelo zanimalo, kako se bo končalo vse skupaj v zvezi z letošnjimi domnevno spornimi županskimi volitvami. Dodajmo na tem mestu le, daje OVK ugovor Marinčka zavrnila, tak rezultat pa je Trdinatova napovedala še preden seje OVK sploh sestala. Zakaj ne želi nihče resno vzeti pod drobnogled trebanjske volitve pa bo ostalo vprašanje, na katerega odgovor bo - kot kaže - prinesel le čas.
Sledita članka o Marku Kolencu Hcnču, to sta tista, ki sta bila dolgo časa najbolj brana med vsemi. Sledi članek, kije nastal dan po prvem krogu volitev, kjer smo zapisali, da sta se v drugi krog uvrstila Kastelic in Špela Smuk, na Mirni da pa je postal župan Dušan Skerbiš.
Sledita dva starejša članka, otvoritev hotela Opara in takoimenovana »afera Grm«, naslednji med najbolj branimi članki pa je spet iz političnih vod, Se za Trebnje obetajo revolucionarne spremembe?
Dodajmo še nekaj številk... Obdobje začasa volitev je bilo tudi daleč najbolj obiskano. Zabeležili smo obisk okoli 2.600 obiskovalcev (nov rekord je 2.642 obiskovalcev, 17.04.2011), sicer pa se število obiskovalcev ob delavnikih giblje okoli - še vedno zelo velikih -1.200 obiskovalcev. Do sedaj je Cajtng.com obiskalo skoraj 54.000 različnih (!!!) uporabnikov, ki si jc skupno ogledalo preko 844.000 strani.
Več podatkov najdete na www.cajtng.com. Še enkrat več - hvala, ker ste z nami!	tGomiSmuk)
Zmaga mlajših dečkov RK Trimo na močnem mednarodnem turnirju v Termah Čatež
3. maj 2011 - V Termah Čatež je od 26. do 29. aprila potekal 1. Mednarodni rokometni turnir za mlajše dečke, letnik 1998 in mlajše. Turnirje organizirala agencija Šport Plus iz Beograda, udeležilo pa se ga je 10 ekip (4 iz Srbije, 6 iz Slovenije), med katerimi je bila tudi ekipa RK Trimo iz Trebnjega, kije sicer zasedla 5. mesto v Sloveniji.
Trebanjski rokometaši so najprej s kar 20:7 premagali organizatorja turnirja, ekipo Šport Plus, nato pa še Škofjo Loko z 18:15. Drugi igralni dan so s 17:14 pred nami pokleknili igralci ORK Šamot 65, v zadnji tekmi pa so padli tudi igralci iz Dobove, končni izid je bil visokih 21:9.
Rokometaši Trima so tako z vsemi zmagami zasedli prvo mesto v skupini B. V skupini A je vse tekme zmagala ekipa Rukobel iz Beograda, zato sta se ti dve ekipi pomerili za zmagovalca turnirja. Po rednem deluje bil izid 21:21, na koncu pa so pri strelih s 7m več zbranosti pokazali naši fantje in zmagali z 28:27 ter zasedli 1. mesto na močnem mednarodnem turnirju.
Končni vrstni red: l.RK Trimo Trebnje (SLO),
2. RK Rukobel Beograd (SRB), 3. RK Škofja Loka (SLO), 4. RK Slovenj Gradec (SLO), 5. ORK Šamot 65 Arandelovac (SRB), 6. RK Loka (SLO), 7. RK Metlika (SLO), 8. RK Dobova (SLO), 9. ŠR Šport Plus Beograd (SRB), 10.RK Arilje (SRB)
V najboljšo ekipo turnirja sta bila iz trebanjskih vrst izbrana Urban Verbič kot srednji bek in Luka Koleša kot desni zunanji igralec. Najboljšim ekipam je nagrade podelil srbski veleposlanik v Sloveniji Predrag Filipov. Kot zanimivost še dodajmo, da so na turnirju tekme - prvič v rokometu - poskusno sodili trije sodniki.
»Moram povedati, da sem za ta turnir združil našo ekipo z nekaj igralci iz RK Sviš Ivančna Gorica, kajti nas je bilo premalo, ker so bili prazniki in ni bilo vseh otrok. A to nikakor ne zmanjšuje uspeha funtov«, je za naš portal uvodoma povedal trener RK Trimo David Lipoglavšek, ki je z eno izmed naših selekcij letos že osvojil naslov državnega prvaka, z drugo pa naslov državnega podprvaka. V nadaljevanju se popularni Lipe osredotoči na tekmo proti Skofli Loki, kije bila, kot kaže, še posebej zanimiva... »Fantje so igrali res dobro, sploh tekmo proti Skojji Loki. Ta tekma je bila edina, katero smo igrah v polni zasedbi, kajti vsak dan je manjkalo vsaj nekaj fantov. Škofja Loka je tani zasedla 2. mesto v državi, letos pa je spet na finalnem turnirju, torej gre res za odlično ekipo. A mi smo na tej tekmi absolutno prevladovali. Prvi polčas smo dobili za 8 golov (13:5), v drugem polčasu pa sem priložnost za igro ponudil vsem, zatoje bil končni izid "le" 18:15«.
Za konec nas zanima še, kako j e videl tekmo za prvo mesto in kdo vse je zaslužen za uspeh ... »Finalno tekmo smo igrali proti Rukobelu iz Srbije in po rednem delu je bil rezultat izenačen 21:21. Nato so sledile 7 metrovke. Mi smo zadeli vseh sedem strelov iz 7 met-rovke. Zadnji strel, ki gaje imel Rukobel, pa je naš vratar Jakob Stare ubranil in tako smo se veselili I. mesta. Urban Verbič in Luka Kolesa sta res da izstopala v igri naše ekipe, a pohvaliti moram vse igralce, ki so nastopili na lem turnirju«, je končal mladi, a že sedaj zelo uspešni trener naših mlajših selekcij David Lipoglavšek.	(Goran Smuk)
Šentrupertsko osnovno šolo obiskala delegacija iz Italije!
28. april 2011 - Danes je Šentrupert, natančneje tamkajšnjo osnovno šolo, obiskala delegacija iz italijanskega mesteca Sarmede, znanega po festivalu ilustaeij Le immagini dclla fantasia. Domišljijske podobe. Med gosti iz Italije sta bila tudi župan Sarmede Canzzian K.ddi in direktor festivala Leo Pia-zzolo, kiju je s šcntrupcrtskim županom seznanila Maruša Stupica, dolgoletna znanka obeh italijanskih gostov.
Italjansko mestece Sarmede leži v pokrajini Veneto inje svetovno znano po festivalu ilustracij, na katerem
se vsako leto zberejo najboljši svetovni ilustratorji. Celotno mestece živi s festivalom in spremljevalnimi dogodki. Na lanski jesenski razstavijo razstavljala tudi slovenska akademska slikarka Alenka Sottler, ki ima svoje korenine v Šentrupertu, kjer je nov dom našla tudi največkrat nagrajena slovenska slikanica Pe-pelka.
Goste so sprejeli župan Rupert Golc, direktorica občinske uprave Mateja Jazbec, ravnateljica Osnovne šole dr. Pavla Lunačka Šentrupert Miroslava Brezovar in avtor stalnih rasztav Slovenske slikanice za otroke sveta in Izvirne ilustracije mladinskih del, nekdanji ravnatelj Jože Zupan. Razstava Slovenske slikanice za otroke sveta danes šteje 442 del v 26 svetovnih jezikih, na razstavi Izvirne ilustracije mladinskih del pa je na ogled 450 izvirnikov in 50 grafičnih listov več kot 60 slovenskih ilustratorjev.
»Šentrupert s svojo zbirko v šoli zagotovo predstavlja nek unikat v slovenskem prostoru. Večkrat slišimo govoriti, da je to nek potencial, danes se pravzaprav dogaja tisto konkretno, konkreten korak naprej, da se ta galerija promovira tudi izven naših meja. Za promocijske kanate pa smo izbrati prav tiste , ki na tem področju že veliko pomenijo. Sam sem obiska! v jeseni lanskega leta festival v občini Sarmede, kjer sem lahko spozna! najboljše svetovne ilustratorje in prav zaradi tega sem povabil župana in tudi direktorja tega festivala na obisk v Šentrupert,« je povedal župan Občine Šentrupert Rupert Gole.
Namen srečanja je bil predvsem predstavitev šen-trupertskih zbirk gostom in konkretni pogovori o možnostih sodelovanja v mednarodnih povezavah na področju ilustracij in ilustratorstva med obema občinama.
Na delovnem kosilu so se dogovorili, da naj bi v okviru Poletja v Šentrupertu del razstave iz Sarmede razstavili v dolenjski občini. Takrat bi tudi napovedali sodelovanje med obema občinama, in sicer bi galerija v Šentrupertu pripravila tabor z enim od priznanih likovnih ilustratorjev, na katerega bi povabili otroke slovenskih osnovnih in srednjih šol. Posebna komisija bi nato izbrala tri najboljše mlade avtorje in jim omogočila obisk mednarodne šole ilustracije z najboljšimi svetovnimi ilustratorji v italjanskcm mestecu Sarmede.	tPeira Krnci
Mokronoški otroci lahko že uporabljajo novozgrajeno športno dvorano!
Uporabno dovoljenje za nizkoenergetsko večnamensko športno dvorano s fotovoltaično elektrarno na strehi je bilo izdano 21. aprila, zato bodo osnovnošolci dvorano v torek, 3. maja 2011, ko sc vrnejo s počitnic, že lahko uporabljali.
Profesor športne vzgoje na OŠ Mokronog Matej
Dreža je povedal, da so novo športno dvorano težko pričakovali tako učenci kot športni pedagogi. »Ure športne vzgoje bodo še bolj kakovostne kot so bile do sedaj, izboljšali so se prostorski pogoji in tudi vidik varnosti. Razbremenil se bo tudi urnik športa na osnovni šoli, saj lahko v dvorani naenkrat vadijo tudi štiri skupine. Učenci bodo lahko končno zaigrali odbojko, rokomet, košarko, nogomet in badminton na pravih dimenzijah igrišča, velika novost v dvorani je tudi plezalna stena in pa vsa nova oprema, ki jo dvorana premore. S tem bomo razširili tudi program interesnih dejavnosti, kot so namizni tenis, rokomet, plezanje ... Hkrati pa sem vesel, da bodo novo, prijetno, bolj akustično in toplo dvorano preizkusili tudi učenci devetih razredov, ki na naši šoli letos zaključujejo šolanje.«
Primarna športna panoga v Mokronogu je sicer odbojka, ki ima v kraju 40-letno tradicijo. Ob tem jubileju so mokronoški učenci dosegli četrto mesto na osnovnošolskem prvenstvu, kar je za tako majhen kraj in šolo velik uspeh.
»Sedem let truda vloženega v načrtovanje in gradnjo športne dvorane je poplačano s pridobitvijo uporabnega dovoljenja. Dvorano bomo začeli uporabljati v torek, 3. maja, zgolj za potrebe šole, širše pa po uradni otvoritvi, ki bo 27. avgusta. Do takrat pa bomo zgradili še drugo fazo, toje športni park pred Osnovno šolo Mokronog,« (e pojasnil župan Anton Maver in dodal, da so vse aktivnosti pri gradnji športne dvorane potekale skladno s časovnico.
Dvorana je bila grajena po načelu javno-zasebne-ga partnerstva, v katerem je Trimo Trebnje kot zasebni partner vložil 2,5 milijona evrov, ostalo pa občina oziroma ministrstvo za šolstvo in šport ter Fundacija za šport. Skupna vrednost naložbe je dobre 3 milijone evrov. Trimu, kije koncesijo dobil za 15 let, bo občina letno plačevala okoli 250.000 evrov.
Poleg osrednjega igrišča so v dvorani tudi tribune za 400 obiskovalcev in dodatna, manjša večnamenska dvorana (denimo za predavanja, rekreativno vadbo aerobike, plesa ...). Dvorana je nizkoenergetska, kar pomeni, da se ogreva z na mestu načrpano vodo, ki ima 12,5 stopinj, ki sejo dogreva s sončnimi kolektorji, po potrebi pa tudi s toplotno črpalko s sistemom talnega in stenskega toplovoda, v poletni mesecih pa z na mestu načrpano vodo preko istega cevovodnega sistema športno dvorano ohlajajo.	/Petra Krnc)
Letos več kot sto krajanov po rekreacijski poti po obronkih KS Šentlovrenc
L maj 2011 - Letos seje na velikonočni ponedeljek, na krožni rekreacijski poti po obronkih Kra-
jevne skupnosti Šentlovrenc, zbralo več kot sto krajanov, gostov in tudi obiskovalcev iz drugih krajev. Tokrat je bil organiziran tretjič zapored in že lahko trdimo, da gre za tradicionalni pohod.
Krožna pot po obronkih KS Šentlovrenc je dolga približno 15 kilometrov. Začne se na najnižji točki nadmorske višine 280 m na Krtini. Pri Okrepčevalnici Vavtar pohodniki dobijo informacije in »odložijo« svoje jeklene konjičke. Nato pot pelje mimo vasi Žabjek ter se nad njo povzpne po gozdu, nad vasema Mali in Veliki Videm, seveda gor in dol, do Videmske
E
-V"
luže. Nato se pot nadaljuje z dviganjem in spuščanjem za Dolgo njivo do najvišje točke 424 mnmv. pod Spodnjim vrhom (v smeri proti Primskovem), ter zavije na asfaltno, takoimenovano žubensko cesto, s katere zavije na Kragulev hrib (396 mnmv). Tu je običajno tudi krajši postanek, organzatorji pa ponudijo hladno, osvežilno pijačo. S tega hriba se odpre čudovit razgled na značilno dolenjsko gričevje, okoliške vasi, Gorjance pa lahko vidimo kot na dlani. Poleg tega se od tu vidi še trebanjske vinorodne hribe, Vrhtrebnjc, Lisce, Sela Šumbcrk in kadar je obzorje čisto (»oprano« po dežju), celo vrh Sljemcna nad Zagrebom in v daljavi Snežnik...
Po kolovoznih poteh skozi gozd pelje pot nato do Vrhovega, čez Temenico na Medvedjek, za tem mimo Martinje vasi, Muhabrana in Kukcnbcrga, do izhodiščne točke na Krtini. Na koncu - tako kot se spodobi - slasten golaž.
Pot je primerna za vse starostne kategorije, za vse letne čase, za tekače in druge rekreativce ter konjenike. Za ilustracijo: pot so zmogli tudi najmlajši, kar je videti na fotografijah. Pohodniki na postanku običajno slišijo tudi krajšo pripoved o zanimivostih iz okolice mimo katere hodijo. Tokrat so nekaj izvedeli o prebivališču jamskega človeka, kije imel svoje domovanje v Marovški zijalki, ter o najdenih ostalinah med izkopavanjem v sedemdesetih letih. Marsikdo arheo-loško-zgodovinskega pomena zijalke doslej še ni poznal.
Organizator, Turistično konjeniško društvo Krtina, in posamezniki iz KS Šentlovrenc so pohod pripravili zelo vzorno. Poleg označevanja poti so poskrbeli tudi za čiščenje poti in okolice ter za zabavni del pohoda, predvsem pa za imenitno druženje med in po pohodu.	(BranePraznik)
Ribiški pododbor Temenica izvedel čiščenje bregov reke Temenice ter ribnika Blato!
19. april 2011 - Člani Ribiške družine Novo mesto se zavedamo velikega pomena ohranjanja čistega in zdravega naravnega okolja, še posebej voda. S tem ciljem, že vsa leta v začetku spomladanskega obdobja, ob svetovnem dnevu voda in zemlje, organiziramo akcijo čiščenja bregov in strug vodotokov s katerimi upravljamo. V letošnjem letu smo organizirali akcijo
čiščenja, kije zajela reko Krko od Zagradca do Mršeče vasi, v dolžini 59 km in vse njene pritoke, še posebej potoke Temenico, Sušico, Težko vodo in Raduljo ter ribnik Blato pri Trebnjem. Zajeti so bili vodotoki na
katerih ribiška družina, na podlagi koncesijske pogodbe, izvaja ribiško upravljanje. Namen akcije je očistiti bregove rek in potokov kosovnih in drugih odpadkov, ki onesnažujejo okolje. S to akcijo sc aktivno vključujemo v vseslovensko čistilno akcijo »Očistimo Slovenijo«.
V	akciji čiščenja je ribiški pododbor Temenica, ki združuje člane s področja Trebnjega in Mirne Peči, izvedel čiščenje bregov reke Temenice ter ribnika Blata, v dveh terminih.
V	soboto, 09.04.2011, so člani s področja Trebnjega vključno s člani društva Dolenjska mornarica očistili brežino reke Temenice na relaciji od Velike Loke do mostu pri Mercator centru. Skupno seje zbralo 26 udeležencev, od tega je manjša skupina poskrbela za čiščenje in ureditev na ribniku Blato. Nabrali so 22 vreč odpadkov, ki so bile odpeljane na deponijo. V soboto, 16.04.2011, pa seje čistilne akcije brežin reke Temenice na relaciji Zijalo - Goriška vas, kjer Temenica ponikne na koncu mimopeške doline zbralo 22 članov ribiške družine, pododbora Temenica. Akcija je potekala v okviru Občine Mirna peč pod nazivom »Očistimo Mirno Peč«. Delno so očistili tudi strugo reke ter skupno nabrali dve avtomobilski prikolici in 25 vreč odpadkov.
Ribiči opažamo, da je bila količina smeti na področju Trebnjega manjša kot v preteklih letih, je pa v zelo slabem stanju struga Temenice, ki je polna raznih odpadkov in mulja neprijetnega vonja. Kljub prizadevanjiem ribiške družine za čim večjo vrstno pestrost rib, ki v Temenico vlaga avtohtone vrst rib kot so potočna postrv, ščuka, linj, platnica, podust, se populacije ribjih vrst iz leta v leto zmanjšujejo, prav tako upada tudi število rib.
(Predsednik ribiške družine Djordie Vučkovič)
V Vrtcu Trebnje smo zaključili z bralno značko, obiskala nas je Zvezdana Majhen
15. april 2011 - V vrtcu Trebnje je že drugo leto potekal program predšolske eko bralne značke, v kateri so letos sodelovali vsi otroci. Skupaj s starši
in strokovnimi delavci so od oktobra do aprila prebirali slikanice z ekološko vsebino.
Po eno izmed knjig so skupine lahko prebrale s knjižničarko knjižnice Pavla Golic v Trebnjem. Bra-
1
nje je bilo povezano z umetniškimi dejavnostmi, ki so potekale tako v vrtcu kot v knjižnici.
Program smo zaključili 4. aprila 2011 s srečanji s slovensko književnico in psihologinjo Zvezdano Majhen. Vsaka starostna skupina je imel poseben zaključek. Zvezdana je z otroki odpotovala v svet pesmic, ugank in nagajivih dogodivščin. Uprizorila nam je tudi svojo novo prisrčno zgodbo o Nogavički. Otroci so ji z navdušenjem sledili in tudi njo razveselili z deklamiranjem in poznavanjem pesmic, ki jih piše zanje. Vrtcu je podarila zadnji Zmajčkovo zgoščenko in svojo knjigo »Gugalnica za rime.«
Po podelitvi potrdil malim bralcem, smo se tudi mi ustvarjalki zahvalili za nepozabno doživetje, ki nam gaje pomagala soustvariti.
(Strokovne delavke oddelkov Slončki, Metulji, Pajkci, Indijančki)
Včeraj v Hrastniku prikegljali do treh osebnih rekordov!
15. april 2011 - Ko je kegljaška sezona za nami, kegljači ne mirujejo. Trebanjke se udeležujejo raznih kegljaških turnirjev, na katerih so več ali manj kar uspešne. Tako je bilo tudi včeraj.
Na odprtem mednarodnem turnirju Krškega, ki se odvija na kegljišču Log v Hrastniku, je bilo doseženo nekaj izjemnih izidov. V zelo močni konkurenci med nastopajočimi reprezentanti, tudi iz tujine, je Trebanj-ka Slavica Hribšek dosegla 595 podrtih kegljev. Pohvale vreden je bil tudi nastop trenerjev prve in druge ekipe - Niko Goleš je postavil osebno znamko na 580, Jelka Oven pa na 533 podrtih kegljev. Pri članih vodi profesionalni igralec iz Trbovelj Uroš Stoklas, sicer reprezentant Makedonije s 681 podrtimi keglji.
(Kegljaški klub Trebr\ie)
Zadnja novica ...
Upravna enota bo preverjala Kastelčevo stalno prebivališče!
» Včeraj sem poslal na UE Trebnje anonimno prijavo za pričetek postopka za ugotavljanje stalnega prebivališča župana Kastelica. Postopek morajo po uradni dolžnosti izpeljati. Bilo bi fajn, če jih povprašate, kaj bodo storili in kako bodo vodili postopek, da bomo vsi informirani, saj meni ne bodo odgovarjali, saj gre za anonimno prijavo. Za anonimno prijavo sem se odločil zaradi občutljivosti teme in ker bi nekateri te nečednosti župana lahko narobe razumeli, župan pa bi to zopet izkoristil kot napad nanj«, je tik pred zaključkom redakcije v anonimnem mailu (podpisnik je sicer Janez Novak) zapisal bralec ter dodal vsebino ma-ila, katerega je naslovil na UE Trebnje (v nadaljevanju).
Spoštovani, v priponki vam pošiljam zahtevo, da UE Trebnje uvede postopek za ugotavljanje dejanskega stalnega prebivališča Alojzija Kastelica. Alojzij Kastelic dejansko stalno prebiva na območju druge občine (občine Mirna). Dejstvo se ugotovi v postopku ugotavljanja dejanskega stalnega prebivališča po 8. členu Zakona o prijavi prebivališča.
Zadevo smo v celoti objavili na Cajtng.com, kjer bomo tudi ažurno spremljali celotno dogajanje Okoli tega primera.	(GoranSmuk)
Trebanjec Janez Prosenik je nastopil na
svetovno znanem in prestižnem
Bol cTOr-u in končal na odličnem 9. mestu
»Sanjsko je že to, da si sploh zraven, čepa dosežeš kakšen viden uspeh, pa je to sploh en zelo velik dogodek v življenju«, je občutke pred vsakoletno dirko leta, znamenitem Bol d’orju v Magny Cou-rsu (FRA), strnil trebanjski moto dirkač Janez Prosenik, ki je nato na dirki nastopil in osvojil odlično 9. mesto.
Janez Prosenik si je pred dirko sezone želel ponovitve lanskega rezultata, kar mu je - lahko rečemo - recimo tudi uspelo. Lani so Janez in ekipa ciljno črto prečkali kot
sedmi. Da pa je to odličen uspeh, pove dejstvo, da se za tekmo prijavi okoli 80 ekip, na tekmo se jih uvrsti 54, do cilja pa jih pride (zelo naporno tekmo konča) le okoli 25.
Janez Prosenik je 30-letni Trebanjec, kije motorist že od malih nog. Z vzdržljivostnimi dirkami se ukvarja tretje leto, največji uspeh pa je s svojo ekipo dosegel lani, ko so dosegli 8. mesto v skupnem seštevku SP. Kot zanimivost lahko zapišemo, da je v moto svetu ekipa MCS, za katero vozi Janez, znana kot ekipa z največ smole. Lani, v zadnjem delu zadnje dirke, je namreč še kazalo, da bo ekipa MCS zasedla tretje mesto v skupnem seštevku, prav na koncu pa se je vse obrnilo na glavo. Pri vsem tem je potrebno poudariti, da ne gre le za padce voznikov, ampak nemalokrat pride tudi do okvare motorja, ponavadi take, ki se sicer zgodijo zelo redko.
Če je bil Janez predlani še tretji voznik moštva, lani pa drugi, je letos postal prvi voznik svojega moštva. A ni zaradi tega ostal v isti ekipi, kot lani. Na vprašanje, če je dobil kakšno ponudbo, da bi vozil za drugo ekipo, Janez odgovori pritrdilno, a doda, da se je v vseh teh letih zelo spoprijateljil z osebjem iz ekipe, zato se je odločil, da dirkanje nadaljuje v isti ekipi.
Rokometašice Krima prihajajo v Trebnje, vabljeni!
ROKOMETNA
LEO tekma s Krimovkami
ppiek 20.maJ oh 19 30, športna dvorana Trebn e
RK Krim : veterani RK Trimo Trebnje
V*°J%
TREBNJE
Spremljevalni program:
• licitacija drebd Andree Lekič in žege s podpisi igralk RK Krim
-	Trebanjske maŽcrete Plesni studio Novo mesto
-	Dun< ng Devils
Morda vse skupaj izgleda preprosto - sedeš na motor in se pelješ, a je za vzdržljivostno dirko potrebno še marsikaj drugega. Tudi trening, hudo dober trening. V času, ko ni tekem, Janez skrbi za svojo kondicijo s tekom in kolesarjenjem, pri Kovačiču v Grmu pa trenira na motokros progi, s katero obdrži fizično kondicijo, predvsem v rokah. Sredi marca je Prosenik začel s prvimi treningi, 1. aprila pa je že odpeljal prvo dirko v italijanskem Misanu. Sloje za tekmo Jura racing pokala, kjer je pred leti z lahkoto premagoval svoje tekmece. Ta dirka mu je bila zato
bolj za trening, zasedel pa je eno
prvo in eno drugo mesto.
V Bol d’Orju je Janez torej zasedel odlično 9. mesto (več na Caj-tng.com). Naslednja Janezova dirka bo 21.5. Albacete, Španija.
Dodajmo za konec, da so našega asa končno videli tudi drugi mediji; pred dnevi je bil gost na Radiu Krka, intervju za revijo Motorist pa je izšel na kar šestih straneh. Šest strani ni omenjena revija namenila še niti enemu slovenskemu dirkaču, kar le dokazuje, kako visoko je njegovo ime med poznavalci moto
Športa.	(GoranSmuk)
Kar 30 plesnih parov na plesnem večeru v trebanjski Galaksiji!
21. april 2011 - V Galaksiji je plesalo 30 plesnih parov. Če ste dogodek zamudili, imate še eno možnost 28. maja. V Galaksiji Trebnje je Plesna šola ART organizirala večer, na katerem so zaplesali pari, ki so obiskovali plesni tečaj omenjene šole. Seveda so se dogodka lahko udeležili tudi ostali, na koncu pa se je ob plesu zabavalo kar 30 plesnih parov iz Trebnjega in okolice, ki so uživali do 1. zjutraj.
Zanimalo nas je, če se ljudje še odločajo za učenje plesa.
»Seveda, zanimanje za tovrstne dogodke je čedalje večje, saj ljudje poteg polke in valčka radi zaplešejo tudi diskpfoks, fo-kstmt, cha-cha-cha in druge standardne ter latinsko-ameriškeplese«,povedal plesni učitelj in lastnik Plesne šole A rt Matevž Jerman.
Na plesnem večeru j e Galaksija Trebnje poskrbela za dobro kulinariko. Plesna šola ART pa je animirala plesalce z skupinskim cha-cha-jem in valčkom. Zaradi velikega zanimanja bodo pred koncem plesne sezone plesni večer ponovili, že sedaj pa ste na ta dogodek, ki bo v soboto, 28. maja ob 21 .00, toplo vabljeni.
V kolikor želite prejeti dodatne informacije v zvezi s plesnim dogodkom, pokličite na 041 244 244. Glede na to, daje poletje pred vrati in se plesna sezona zaključuje, pa se boste lahko novih plesnih korakov s Plesno šolo ART ponovno učili že jeseni.	iGomn Smuk)
Mchuru »servis d.0.0.
Stari trg 5c\ TREBNJE pon - pet 7-18h. sob 7-12h Tel: 07/3460 590
.JPfS* 1
Smučarski skakalci v Šcntlovrencu odigrali prijateljsko nogometno tekmo
19. april 2011 - V Šcntlovrencu so se na prijateljski nogometni tekmi v malem nogometu pomerili člani slovenske smučarske skakalne elite in domači nogometaši. Srečanje so vzorno pripravili člani ŠD Šentlovrenc (naj zašepetamo na uho, da po zelo dobrih zvezah). Osmerica skakalcev, na čelu katerih je bil veteran Primož Peterka, seje "za ogrevanje" najprej pomerila z domačimi pionirji, ki so sc na igrišču borili kot levi, tako da rezultat 3:1 za reprezentante, nikakor ni pravi kazalec borbenosti. Pionirji so z nekaj domiselnimi akcijami pokazali uigrani ekipi skakalcev, da pač niso od muh.
Za tem so se s skakalci pomerili še člani. Tudi ti so morali priznati premoč skakalcev (5:3), ki jim je sicer nogomet vse leto v "nogah", saj je sestavni del njihovega napornega treninga. Na tekmi seje zbralo kar precej gledalcev, ki so navdušeno bodrili vse ekipe in tako pokazali, da ni šlo samo za prestižno tekmovanje, temveč za pravo prijateljsko srečanje. Na zaključku: slastni žar, avtogrami, burne razprave in seveda sok (izjeme med domačini smo šteli na prste ene roke). Tako gostje kot domači igralci ter ljubitelji okroglega usnja, so bili enotni, daje bil izredno lep, prijeten in navsezadnje vznemirljiv pomladanski dogodek.	tlhmtlhuinik}
Na KŠOT-ovem kresovanju na Viti seje zbralo okoli 100 ljudi
6. maj 2011 - Klub študentov občine Trebnje je skupaj s Športnim centrom Vita za praznik dela, I. maj, organiziral kresovanje. Tovrstni projekti so v preteklosti že obstajali in ker so bili uspešni, smo se jih odločili obuditi. Poskrbeli smo tudi za veselo glasbo, zabaval nas je Ansambel Dolinarji, med odmori pa DJ Dicksmash. Kombinacija narodnozabavne in popularne glasbe je bila precej posrečena. Kres smo postavili člani kluba sami, za material pa se moramo zahvaliti podjetjema Lesa rt in Udoma.
Kres sicer ni bil ravno naj večji v okolici,je bil pa vseeno "zvezda večera". Prižgali smo ga ok-
m
i .J -|w
■akni* Sp -
rog 22.00 ure, gorel pa je še dolgo v noč. Toliko časa je trajalo tudi veselo druženje kakih stotih obiskovalcev. Ti so bili vseh starosti, tako mladi, naši člani, kot starejši.
Želimo si in trudimo se delati take projekte, da povezujemo krajane tudi medgeneracijsko, jim nudimo zabavo in prijetno dogajanje. Glede na njihov odziv in na navdušenje nove "šefice" Vite Lane Grandovec, bomo projekte na Viti v toplejšem delu leta še ponavljali. Ses eda bomo organizirali še druge projekte, ker si želimo v zaspano Trebnje, vnesti nekaj živahnosti.	(Janez Kravcar KŠOT)
Izdelava PVC oken in vrat
UDOMA,
Belšinja vas 3, Trebnje • Tel.: 07 3466 166 Gsm: 031 704 351, 031 704 352 Splet: www.udoma.si • E-pošta: udoma@siol.com
Naša vizija so zadovoljni kupci zaradi kvalitetnih izdelkov, hitrih dobavnih roko strokovnosti in natančnosti!
Po vaših željah z našo izdelavo in montažo!
—
—
CLIO
z|8.990€ ali lll€/mesec
Bogata serijska oprema:
klima, avtoradio, abs, električni paket,
UGODNOSTI V AC VOVK:
■	gratis zavarovanje za 1 leto*
■	gratis podaljšana garancija 41et/80.000km** LETA
•	možnost financiranja brez pologa***
•	menjava staro za novo
MODUS
že za
9.490€ ali 118€/mesec
CLIO Storia
Abs, 4x airbag, klima, avtoradio, el.paket..
Omejena serija Clio storia Voyage z ogromno serijske opreme (klima, radio, abs, potovalni računalnik, tempomat, el. paket....)
MEGANE COLOR EDITION:
žeza14.390€ scenic
žeza14.990€
Serija color editon Barvni dodatki v notranjosti, volanski obroč in ročica menjalnika v usnju, ESP, regulator in omejevalnik hitrosti, avtomatska klimatska naprava, radio MP3 z Bluetooth® tehnologijo in vpadljiv videz 16-palčnih kolesnih pokrovov zagotovo ne bodo ostali neopaženi.
Klima, Abs, Esp, radio Mp3, 6x airbag
Izračun je narejen na dan 6.5. 2011 za CLIO 1.2 16V / MODUS 1.2 16V. Maloprodajna cena, ki že vključuje DDV, znaša 8.990 / 9.490,00 EUR. Informativni Izračun za skupni znesek kredita v višini 8.990 / 9.490 EUR je narejen za dobo odplačila 96 mesecev In upošteva spremenljivo obrestno mero 6-mesečni Euribor (1,531 %) + 2,65 % in polog 0 EUR. EOM = 5,35 % In se lahko spremeni, če sc spremeni katerikoli element v izračunu. Skupni znesek, ki ga mora odplačati kreditojemalec, znaša 10.972,81 / 11.58239 EUR, od tega znaša zavarovalna premija 379,21 / 400,31 EUR. Kreditojemalec vrne kredit v 96 mesečnih obrokih v višini 110,35/
116,48 EUR.
Avto Center Vovk,,.................... (>
Podjetniška ulica 7, Trebnje • 07/3481 722 • 07/3481 724 • www.avto-vovk.si	RENAULT
GOSTILNA
glTLUBC#*
Avtobusni prevozi Kastigar & Rokast d.o.o.
Dobrnič 13, Dobrnič - 07/34 65 260 Delovni čas: vse dni v letu od 7. do 23. ure
PIZZE
MALICE
NEDELJSKA KOSILA JEDI NA ŽLICO JEDI NA ŽARU JEDI PO NAROČILU

GOSTILNA PR’ IUBČKU
osKR

J>
FRIZERSKI
SALON
Prijazno vabljeni v frizerski salon in gostilno Pr’ lubčku!
Saj veste ...
PR' LUBČKU JE VEDNO LEPO ...