Književnost in umetnost. ,,'Popotnik" prinaša v 11. številki to-le vsebino: 1. Fr. Hubad: Kranjski pristaši formalaih stopenj iu ujih kritik. — 2. Viktor Bežek: Razvijajoče-upodabljajoča metoda v alužbi ,,materin3ke šole" ia otroškega vrtca. — 3. I. bega: Preosnova učiteljišč v Avstriji. — 4. I. Šega: Pedagoski utrinki. — 5. Književno poročilo. — 6. Razgled. Listek. — Pedagoški paberki. Koledar družbe av. Cirila in Metoda za prestopno leto 1904. Namesto običajnega ,,VestBika" je izdala letos Ciril-Metodova družba 8voj posebea koledar. Na prvem mestu priaaaa koledar (str. 1—23) aavadae koledarske atvari ia poštae določbe. Jako so aam tu ugajali napiai, pridejaai poaameznim aiesecem, n. pr. Ljubimo avoj krasai jezik! Govorimo čisto sloveaako! Ne prodajajmo sloreaske zemlje tujcem ! itd. Ako bi se Slovenci teaao oklenili teh lepih aavodil, bi nain kmalu aapočili lepši dnevi. Drugi del koledarja (atraa 24—54) je namenjen zabavi ia pouku. Na teh kratkib straaeh aajde bralec inaogo več nego bi pričakoval. Tu čitamo aavdušeao pesem ,,DomoviBa", ki jo je 1. 1863. zložil pokojai trnovski dekan Ivan Veael. Pesmi sledi životopis (s aliko) pesnika. Napisal ga je z velikim apoštovanjein do pokojnika traovski župaik Ivaa Vrbovnik. Pisatelj nam kaže pokojnika kot vzoraega dubovaika, plemeaitega rodoljuba (Ivaa V e s'e 1 je postavil za svojo glavno dedkinjo Ciril-Metodovo družbo) ia se zlasti nataako bavi z ajegovira pesaiškim delovaajem. Izvirnega je Vesel malo napisal, klasični ao pa ajegovi prevodi iz ruščiae ia pa od ajega metrično preložeai Psalioi. Med životopia je vpletenih par prav mičaih Veaelovib izvirnih pesmi. Z Veaelovim životopisom čitamo štiri pesmice, ki jib je prevel iz ruščiae pokojni Dragotia Kette ia ki ao tukaj natisnjene prvič. Kaaver Meško je apisal za Koledar prav niično črtico i/.z-a mladoatuib let, naslovljeno ,,Zapadla zvezda", Iv. Nep. Resmaa pa v peami »Kuaovka" (1878— 1903) proslavlja sloveaake juaake, ki ao se bojevali v Boaai. Zabavai del koledarja zaključajejo jako zanimive nDrobnosti o Prešernu". Tomo Zupaa pripoveduje o iztisu ,,Krsta pri Savici", ki je njegova last ia ki ima aa drugi straai od Prešerna samega napisaao poavetilo: »Doaam auctoris fiir meiaea Vetter Jobana Preaern Horer der Pbysik". Ivan V r h o v a i k, marljivi raziakovalec aaj;[polju naše slovatveue zgodoviae, pa je zaaledil drug iztisk nKrata pri Savici", ki ga je pesaik podaril Fraučiškn Smuku, p. d. Vodopivcu aa Viru pii Domžalab ia napiaal vani to-le poavetilo: Goapodu Smuku. Naj štejejo vsi drugi daar, Za vino pevc da peaem v dar. Dr. Prešim." Franu Smuku, ki je umrl 1. 1844. ia leži pokopaa v Dobu, je tudi aajbrže Prešerea aapravil aastopai aagrobai aapia: ,,Rube saaft zu friib verwelkter Vater, Mubsam, sorgevoll war deiaes Lcbens Lauf, Weinead stebea deine Kiader hier am Grabe, Seadea Bittea fiir deia Heil zum Scbopfer anf." — Harambaša pripoveduje o Prešemu kot kadilcu ia opiauje pipo, iz katere je kadil Prešerea. Ta pipa je sedaj last gospe Marije Potočaikove, bišne posestaice v Ljubljaai. Spisu je kot viajeta pridejaaa podoba te pipe. — Zabavnemu delu sledi družbia veatnik za XVI. ia XVII. drnštveno leto iz peresa društveaega tajnika dekaaa Aatoaa Žlogarja. -— Koledarju je dodan zaznamek knjig, ki jib je izdala Ciril-Metodova družba, ia pa iaaerati domačib tvrd. — Ciril-Metodov koledar je prijetao opreraljen ia ataiie 1 K 20 v. Ker aam podaja tako zanimivo poučno-zabavno berilo ia ker je izkupiček namenjea družbi, ga ceajeuim bralcem priporočamo v prav mavljivo mnogobrojao aaknpovaaje. lJ>'of. M. Pirnat. Gluhonjemi, ajihov uzgo.j i izobrazba. Napiaao Joaip Medved, učitelj glubonijeme djece. Nakladom pisca. Tisak Dionične tiskare u Zagrebu. 1903. Str. 18. — Znaai atrokovajak g. Medved piae v tej knjižici v poljudBem slogu iB jeziku o vzgoji in Baobrazbi gluboBemib otrok. Brošura, razdeljeBa v 8 poglavij, bo gotovo zaaimala vsakogar, najbolj seveda strokovnjake. Temeljito Medvedovo delo topio priporoČamo. Stenski koledar za leto 1904. Založil JerBej Bah o v e c, trgovec s papirjem, pisalaim ia risalBim orodjem v Ljubljaai. CeBa 40 h, po pošti 50 h. Tiakal A. Slataar v Kamaiku. Priporočamo!