Año (Leto) XVII (12) No. (štev.) 29 ESLOVENIA LIBRE” BUENOS AIRES. 21. julija (julio) 1960 ZN in komunisti v Kongu V bivšem belgijskem Kongu, ki je 30. junija t. 1. dobil samostojnost, se je položaj v preteklem tednu razvijal v vedno večji kaos, dokler niso vmes posegli ZN. Novi črnski predsednik Konga, Lumumba, je najprej pozval ameriško vlado, naj pošlje 3000 svojih vojakov v Kongo*, “da bi naredili red in izgnali belgijske. oddelke.” USA je odgovorila, da bo zadavo predložila Varnostnemu svetu ZN, ker more samo ta organizacija poslati svoje oddelke, če smatra za potreb-' nq. Tako je bila sklicana seja Varnostnega sveta ZN, na katerem so sklenili, da bodo ZN poslali v Kongo oddelke iz Ghane, francoske Gvineje, federacije Mali in Tunisa, se pravi izključno črne vojake. Pozneje so tem priključili še a-besinsko vojsko. Medtem so belgijski oddelki ,izvedli napad na letališče pri Leopoldvillu, da so zaščitili tja pribeglo civilno prebivalstvo, ki je čakalo na zračne transporte v Brazaville, glavno mesto francoskega Konga, ki leži onstran reke Kongo nasproti Leopoldvillu. Zaradi napada, pri katerem je izgubilo življenje nekaj črnih vojakov, je Lumumba prekinil odnose z Belgijo in pozval v svojo deželo vojaške oddelke Ghane, katera se je vabilu takoj odzvala, še pred tozadevnim nalogom iz Varnostnega sveta ZN. Oddelki Ghane so pod poveljstvom Angleža Alexandra vkorakali v Leopoldville in razdelili mesto v črni in beli del ter trenutno vzpostavili red, Lumumba je kmalu nato postavil Belgijcem ultimat, da morajo v treh dneh zapustiti Kongo. Ker tega niso storili, je njegov tajnik, brez dovoljenja Lu-mumbe in brez njegove vedosti, objavil, da bo črna vlada pozvala sovjetsko vojsko naj zasede Kongo. Hruščev je že pred to izjavo objavil, da je dobil brzo-jave od Lumumbe in podpredsednika, da se nahajata v ■nevarnosti in. da hosta, če. bosta smatrali za potrebno, zaprosila Moskvo za pomoč. Provinca Katanga, ki se je odcepila od ostale države, je prepovedala vstop oddelkom ZN in kateri koli drugi vojski Guverner province, ki se je proglasil za predsednika nove države Katange, je v provinci obdržal red in mir. Zaprosil je že druge države za priznanje, toda ga še ni dobil. Lumumba mu očita izdajstvo ter mu je zagrozil z uničenjem, ko se bodo stvari uredile. Hruščev je še pred sklicanjem Varnostnega sveta ZN v Moskvi izjavil, da so belgijske čete “pirati” in da so razmer v Kongu krive USA, Francija, An- glija, Belgija in Zahodna Nemčija; Zahodna Nemčija zato, ker dovoljuje s svojih letalskih oporišč odlete ameriških letal z živežem in materialom v Kongo, Anglija zato, ker je mobilizirala svoje oddelke vzdolž kongoške meje v/ Severni Rodeziji, Francija zato, ker je isto storila v svojem Kongu. Ko pa je Varnostni svet izglasoval pošiljko čet ZN v Kongo in postavil za poveljnika teh oddelkov švedskega generala Karla van Horna ter pozval Belgijo, naj čimprej umakne svoje oddelke, iz Konga, je Hruščev ponovno zagrozil Zahodu, da bo izvedel odločno akcijo v Kongu, če zahodnjaki ne bodo takoj prenehali s svojo intervencijo. Zaklical je: “Roke proč od Konga!” Po* izjavi tajnika Lumumbe, da bo kongoška vlada poklicala v državo sovjetske čete, če se belgijski oddelki ne bodo takoj umaknili iz Konga, je po vsem Zahodu završalo. Predvidevali s.o silovit zapletljaj položaja in veliko povečanje napetosti med Vzhodom in Zahodom. Razvoj je deloma rešil kongoški senat ki je izglasoval spomenico, v kateri odklanja pomoč sovjetov in poziva Lumum-bo, naj se takoj vrne v Leopoldville, “ker je treba hitro rešiti vrsto problemov!” Ves čas krize, ki traja že nad dva tedna, je bil Lumumba na poti, iz ene province v dingo. Ker so sovjeti uvideli, da vojaško zaenkrat ne bodo mogli intervenirati v Kongu, so se. vrinili tja tako, da so v torek zjutraj odletala sovjetska letala iz ZSSR v Kongo s tovori sladkorja in živilskih konzerv. Belgijska vlada je po prekinitvi odnosov, ki ga je povzročil Lumumba, objavila, da je njena tajna služba ugotovila načrten upor v Kongu, ki ga je pripravil Lumumba s pomočjo komunističnih agentov. Belgijska vlada ugotavlja naslednje:. Mnogi svetovalci, ki jih ima Lumumba okoli sebe, so komunistični agenti. Ko so se začeli letalski premiki z belgijskimi četami,, so posamezne radijske postaje prekinjale radijsko zvezo letal s poveljniškim stanom in zavajale letala v napačne smeri. V Leopoldville je še pred začetkom nemirov prišlo veliko čeških agentov, na letališču je pristalo več komunističnih letal z agenti in dokumenti. Ti agenti so bili v stalnem stiku z Lumumbo in njegovo vlado. Poleg tega je priplula v Matadi, kon-goško pristanišče, poljska ladja z o-rožjem, ki ga je Lumumba še pred začetkom nemirov naročil za železno zaveso. Billi- Í 7 pred Varnostnima svetem Po sestrelitvi ameriškega bombnika RB-47 pri sovjetskem polotoku Koli, pri kateri je izgubil življenje najmanj en letalec, je ameriška vlada ostro obsodila Moskvo. Hruščev je sklical tiskovno konferenco, na kateri je opozoril USA, da se znova igra z, ognjem, da Ikove Incidenta ni objavil enajst dni zato, ker izjave, da ne bo več pošiljal vohunskih letal nad ZSSR, niso vredne počenega groša in da se z ognjem igra tudi brit. vlada, ker je dovolila odlet tega letala s svojega letališča. Za to nosi prvo odgovornost Macmillan, je trdil Hruščev. Amerika, v vrtincu Dogodki na Kubi so raztegnili mednarodno napetost nad zahodno polovico sveta. Ta del zemeljske oble je dosedaj živel v precejšnjem zatišju; bilo je nekaj intrig v Guatemali in Mehiki, močne so komunistične postojanke v Venezueli in v Uruguaju. Toda Moskva je bila daleč in zdelo se je, da je med ZDA in sovjeti celo nek tih “sporazum” o tem, da se sovjeti v ameriške zadeve ne bodo vmešavali. Med Kubo in ZDA pa je izbruhnila napetost in Hruščev je zagrozil ZDA z bombardiranjem z raketnimi izstrelki, če bi se ZDA odločile s silo poseči v razvoj dogodkov na Kubi. Na to grožnjo niso odgovorili samo v Washingtonu; zavihralo je po obeh delih ameriškega kontinenta. Vlada v Washingtonu je dala vedeti, da ji Monroejeva doktrina dovoljuje preprečiti u-stalitev komunističnega režima v katerikoli ameriški državi. Varnostni svet OZN jfe odklonil razpravljanje kubanske obtožnice proti ZDA, državam ameriškega ' kontinenta je uspelo, da bodo spor med Kubo in ZDA razpravljali na sejah svojega foruma: v zboru sveta Organizacije ameriških držav. Ni prvič, da so ZDA posegle po tej doktrini, kadar so branile vdor tujih, iz.venameriških političnih doktrin na a-meriški kontinent. Ko je 1. 1823 predsednik ZDA, Monroe v kongresu povedal načela doktrine, ki je potem prejela njegovo ime, je bilo to potrebno, ker so se že takrat ZDA čutile ogrožene od Rusije. Rusija je imela Alasko (ruski car je Alasko prodal ZDA 1. 1867 za 7 milijonov dolarjev) in od tam bi mogle kreniti ruske čete, “delat red” v — Južno Ameriko. Ko so namreč države sv. alianse 1. 1823 reševale ¡¡Španijo pred revolucijo liberalnih upornikov, je bilo mišljeno, da bodo čete sv. alianse šle tudi v Južno Ameriko in španskemu kralju vrnile kolonije, ki jih je Španija izgubila v času napoleonskih vojska v Evropi. V sv. aliansi (Rusija, Avstrija, Prusija) je bila Rusija najmočnejša m z Alaske bi ruske čete korakale proti jugu... Takratni angleški zunanji minister Canning je Monroeja podprl in od tedaj naprej je bila doktrina sposobna preprečiti vsak poseg Evrope v a-meriške zadeve. Seveda je pozneje doktrina odrivala tudi poskuse Anglije —■ toda ob rojstvu doktrine sta bili Anglija in ZDA trdno enotni. Ko so ob raznih prilikah ZDA uveljavljale doktrino (nemiri v Panami, Venezueli, dominikanski republiki), so amerišne čete vkorakale v deželo in ostale tam tudi desetletja. Danes Monroejeva doktrina ni noben zakon, ni mednarodno registrirana pogodba, toda dogovori med ameriškimi državami so jo okrepili tako, dahi ZDA mogle s polno močjo izvesti poseg na pr. v Kubo in izsiliti mir in red v deželi. Toda Hruščev je dal vedeti, da Monroejeva doktrina več ne velja; Fidel Castro ponavlja izjave, da je Kuba varna, ker ima Hruščeva na svoji strani. Kakor nalašč je nastal požar še v Kongu in sovjeti se nameravajo tam zaplesti v tekmo z ameriškim vplivom v enaki meri, kakor hočejo zaradi Kube na ameriškem kontinentu. Hruščev je zagrozil ZDA z raketnimi izstrelki. ZDA so odgovorile, da ne bodo dopustile ustalitev kom. režima na Kubi in nikjer drugod na ameriškem kontinentu. Izjave so jasne in silijo k zaključkom, češ da je spopad neizogiben. Toda v Moskvi in tudi v ZDA komentarji izzvenevajo v tej smeri, da tretja svetovna vojna ni pred durmi, da tretja svetovna vojna ne. sme izbruhniti. Požar na Kubi pa se širi in kriza v Kongu še ni iz prvega Stadija. V vrtincu debat okoli Monroejeve doktrine, v razpletu intrig v Afriki pa se jasno kažejo fronte, ob katerih bi se pa moglo izcimiti nekaj pravi vojski podobnega. Vojska na Koreji se ni zaključila z uporabo atomske bombe (da-si jo je general Mac Arthur hotel uporabiti, pa so ga pravočasno odpoklicali). Križa v Vietnamu se je zaključila tako, da so fronto potegnili, kakor so to komunisti hoteli. Na Koreji in v Vietnamu je položaj tak, da je dejansko v prid sovjetom. Med državami Južne Amerike so v teku sovjetske in levičarske intrige, ki skušajo posameznim državam j (Mehika,. Brazilija, Venezuela) pomagati pri boju proti “imperializmu” ZDA. Kandidat za predsednika Brazilije Quadros, ki je sam pripadnik skupine, ki se prišteva celo h krščanskim demokratom, se je že postavil na stran Castra in obsoja posege ZDA v notranje zadeve Kube in posameznih ameriških držav. Razne politične skupine v južnoameriških državah menijo, da je prišel trenutek, ko je treba izrabiti vrtinec, v katerem sta ZDA in Moskva zaradi Kube — ter se v prvi fazi dvoboja postaviti na stran Kube in Moskve; v drugi fazi bo položaj jasen, upliv ZDA, bo o-majan in politiko ameriškega kontinenta bodo poleg novega predsednika v ZDA vodili še novi predsednik v Braziliji — in še drugi, kjer bo treba... Demokracija na ameriškem kontinentu se razvija drugače kot v drugih modernih državah. 'Skoraj vse vladne krize se odločajo z orožjem v roki in navadno so “revolucije” trajale samo nekaj dni. Toda “množice” se danes vež-bajo že po novih načelih, izobražujejo se s, študijem Marxa in Lenina. Na Kubi se je “izvežbanost” že mogla tako pokazati; bakla je že prižgana. Tretje vojne zaradi Kube sovjeti ne bodo izzvali, toda v ZDA in drugod že mislijo na to, kako bodo proti Castru, agentu Moskve na Kubi, izzvali gverilo; dežela se bo preklala za fronto — iz Kube bo druga Koreja ali vsaj nekaj podobnega ... In ko bo prilika, ko bo nastal vrtinec v kaki drugi ameriški državi, bodo sovjeti mogli “zazidati” svoje pristaše v tako postojanko. Monroejeve doktrine Moskva ne bo kršila, za sovjete se bodo vojskovali “domačini”, ki bodo v opoziciji proti režimu, ki bo v o-stalem delu države hlapec “ameriškega imperializma”. Sovjeti bodo vse storili, da bodo volitve v ZDA spremljali z naraščanjem napetosti v vsem svetu, zlasti pa na a-meriškem kontinentu. Ali morejo sovjeti zares računati na definitiven uspeh v tej politiki “izsiljevanja”? Berlinske krize in usode Berlina še niso mogli v Evropi po svoje urediti, ker zahodni zavezniki niso hoteli podleči pritisku. Sovjetske intrige na ameriškem kontinentu ne bodo uspele, ri Bullrichu, Sarandi 41, Capital. Predaval bo Franc Papež o “Problemih moderne poezije”. 15 let nas že loči tujina od domovine, Slovenije. Ljubimo svojo domovino, ki jo nosimo v svojih srcih. Svojo ljubezen in zvestobo do nje hočemo izkazati z mladinsko akademijo, ki bo v nedeljo 31. julija ob 16 v društveni dvorani v Slovenski vasi. Na programu bodo: simbolične vaje, petje deklet, recitacije in deklamacije, govor: “Za mladino” in domovina v slikah. Vabljeni ste vsi rojaki, posebno še mladina, da skupno proslavimo svojo domovino. Prirejata in vabita odseka SFZ in SDO Slovenska vas. .. Slov. kat. akademsko društvo bo nadaljevalo s svojimi debatnimi večeri o naših organizacijah in sicer z, debato, o Slovenski kulturni akciji, ki jo bo zastopal g. Ruda Jurčec. Sestanek bo v soboto 30. julija ob 19. uri v Slovenski hiši, Ramón Falcón 4158, Bs. As. Vabljeni vsi člani ter prijatelji. Vse člane Slov. fant. zveze obveščamo, da se bomo v nedeljo 24. t. m. dogovorili o pričetku rednih vaj za novembrsko prireditev, kakor tudi o pričetku turnirja v namiznem tenisu za pokal “Domobranec”. Odbor S smrtjo Jakoba Pleška je zapadel v plačilo 65 smrtni primer. Lepo prosimo sve članice in člane, da takoj plačajo posmrtninski prispevek za 66., 67. ESLOVENA LIBRE Editor responsable: Milos Store Redactor: José Kroselj Redacción y Administración: Ramón Falcón 4158, Buenos Aires Argentina CORREO ARGENTINO Central B FRANQUEO PAGADO Concesión N? b775 TARIFA REDUCIDA Concesión N? 15824 Registro Nacional de la Propiedad Intelectual No. 650854 JULIJI 24 -.15JW OTVORITEV novo tlakovanega odboj kinega igrišča na prostorih SFZ - SDO V M O R O N U s tekma JULIJ 24 15.3O ZAVOD A D R O G U E — SFZ Moron Odločilna tekma za pokal! Vsi "navijači'' bodo dobro postreženi. Dekleta bodo kuhala, fantje stregli, vsi skupaj se pa bomo prijetno zabavali. NA SVIDENJE! V SFZ — SDO KOROŠKA SLAVJE SLOVENSKE PESMI Konec maja je pred kratkim obnovljena Zveza pevskih društev priredila lepo uspel koncert narodnih in umetnih pesmi. Veliko dvorano Glasbenega doma v Celovcu so napolnili Slovenci do zadnjega kotička. Poleg koroških slovenskih javnih delavcev in voditeljev sta se koncerta udeležila kot povabljena gosta državni poslanec dr. ing. Ludwig Weis in regens krškega bogoslovja dr. 111-witzer; iz Gorice pa je na slavje prih-telo zastopstvo goriških Slovencev pod vodstvom msgr. Močnika. Nastopilo je deset pevskih zborov včlanjenih v Pevski zvezi. Program koncerta pa je bil naslednji: Združeni zbori so za začetek zapel; Prelovčev “Pozdrav”, sledil je pozdravni nagovor predsednika Zveze dr. Franca Krajger-ja, nato je imel kratek, a jerdnat govor o naši pesmi tajnik Zveze obirški župnik Tomaž Holnmr.' Takoj po govoru so zapeli pevci “Gordana”1 iz Šmihela nad Pliberkom narodno ‘V Šmihelu no kajžico imam”, Mihelčičevo “Tam pod Peco zeleno” in narodno “Rožic ne bom trgala”. Fantje iz okolice Baškega jezera so nastopili z Nedvedovo “Domovina mili kraj”, Vodopivčevo “O večerni uri” in narodno “Moja kosa”. Pevski zbor globasniškega Katoliškega prosvetnega društva je zapel pesmi na be sedilo domačega ljudskega pesnika Le-sičjaka: “Pesme od sedanjega časa” in “Na balu” ter Petjakovo ”V pregnanstvu”. Prijetno je presenetil zbor iz Dholice, vasi severno od Vrbskega jezera, ki je zapel Laharnarjevo “Pozdravljam te, koroški dol”, Foersterje-vo “Sem pevec” in Adamičevo ”Kaj pa delajo tičke”. Pliberški zbor je iz svojega že obširnega programa zapel Foe-sterjevo “Ali ni zemljica krasna”, Bajukovo “V polje prihaja pomlad”, na besedilo Milke Hartmannove in “Po jezeru”. Po odmoru so nastopili Selani in izpod Košute prinesli pozdrav vsem Slovencem. Zapeli so Miheličevi “Lušno je v vigred” in “Pobč sem star šele 18 let” ter Laharnarjevo “Kadar mlado leto”. Zbor rožanskih fantov pa je zapel dalmatinsko “Plovi, plovi”, koroško narodno “Lastovkam” in Foersterjevo “V hribih se dela dan”. Pevski društvi Obirsko in Želinje sta nastopili kot en zbor in zapeli Tomče-vo “O Podjuna”, dve narodni v priredbi F. Cigana pod naslovom “V ves” ter Laharnarjevo “Koder zlato sonce hodi”. Pevsko, društvo Jakob Petelin Gallus je najmlajše med koroškimi pevskimi zbori, saj so ga ustanovili v Celovcu pred nekaj meseci, toda pevovodja Franc Cigan je v kratkem času ustvaril močan homogen zbor. Ta zbor je zapel Devovo “Spev ptice pojo”, Adamičevi “Bom pismo pisala” in “Ko bi rosica bila” ter Krekovo “Tam na vrtni gredi”. Za zaključek pa so spet zapeli združeni zbori — 180 pevskih grl — pod vodstvom osrednjega pevovodje dr. Cigana koroško narodno v Devovi preriditvi “Stoji harteljc zagrajen”, narodno “čej so tiste stezice” in Premrlovo “Zdra- vico”. Ob zadnjih akordih “Zdravice” je po dvorani zahrumelo in ploskanja ni bilo konca. Koncert slovenske pesmi je izzvenel v praznik slovenstva, a tudi v potrdilo, da na Koroškem slovenska pesem živi in bo živela. * * * Goriški rojaki, ki so prihiteli na koncert Zveze pevskih društev v Celovec, so na povratku imeli hudo nesrečo. Avto g. Simčiča je v Tricesimo trčil v neko cisterno in sta se hudo ponesrečila msgr. dr. Močnik in pesnica Zora Piščančeva. Prepeljali so ju v bolnico v Videm, pa sta že oba okrevala. I D N Z T Krištof 11 11 — 11 Marolt 13 10 — 3 10 Močnik 13 9 2 2 10 Šušteršič 13 9 1 3 9% Mehle I. 13 8 2 3 9 Poštajnar 11 7 2 2 8 Trpin 12 5 — 7 5 Jereb 10 4 2 4 5 Pavlič 8 4 2 2 5 Košančič 12 3 3 6 4% Oven 1'1 3 2 6 4 Vodnik C. 12 3 1 8 3y2 Urbančič 13 3 — 10 3 Erjavec 14 2 1 11 2% Benko 11 2 1 8 2Vz Kavčič 9 2 1 6 2% Polanc 4 — ODBOJKA 4 Naročnina Svobodne Slovenije za leto 1960 za Argentino $ 340.—.' in 68. smrtni primer. Posebej opozarjamo in prosimo vse tiste, ki so s plačilom posmrtninskega prispevka v zaostanku, da zaostanek takoj plačajo, da bo društvo moglo v redu izplačati vse posmrtnine, ker je letos smrtna žetev v naši skupnosti obilna. Ne odtegujte i rojakom pomoči v najtežji uri in stiski! Društvo Slovencev Knjigo “Dnevi smrtnikov”, prvo zbirko slovenske izseljeniške proze, lahko dobite v Dušnopastirski pisarni ali pri založnici SKA, Alvarado 350, R. Mejia. Društvo slov. protikom. borcev vabi vse rojake na družabno prireditev, ki bo 13. avgusta v prostorih kluba Excelsior, Santos Lugares. Sodeluje Moulin Rouge, na programu zabavne točke. Pridite in podprite namene DSPB. Pripeljite prijatelje in znance! V nedeljo 24. t. m. ob 10.30 uri bo tekma med moštvom Našega Doma in “Obras Sanitarij” za prvenstvo v lis gi “Federación Metropolitana de voleP bol”. V moštvu Našega Doma bodo igrali: Intihar M. in Intihar L., Mehle L., Grabnar, Bergant, Modic L., Oven, Keršič M. in Janežič. Tekma 'bo na igrišču “Obras Sanitarias” na Áv. Lib. Gral. San Martin 7395, Capital. LOJZE NOVAK IZKLJUČNO ZASTOPSTVO BuinfflP, SEL Av. de Mayo 302 — Ramos Mejía T. E,- 658 - 7083 Vam nudi vse to najboljše kakovosti in najboljših znamk na dolgoročno odplačevanje brez jamstva drugih oseb. Kličite po telefonu in se boste prepričali. Pridem tudi na dom. In ne pozabite: Nudimo samo prvovrstno blago. JAVNI NOTAR Francisco Raúl Cascante Escribano Público Pta. baja, ofic. 2. Cangallo 1642 T. E. 35 - 8827 Buenos Aires ZOBNI ATELJE JOŽE ZAJC, dent. odont. ordinira za zdravljenje zob in dlesni; vstavlja vse umetno plastično in zlato zobovje ter vstavlja tudi aparate vseh vrst za ravnanje z.ob (ortodon-tia). Oidiniral bo od 1. avgusta dalje ob ponedeljkih, sredah in petkih od 16. do 20. ure v Churruca (Vjlla Hermosa), na ruti 8, v slovenskem naselju, ki leži tri kvadre od zadnje postaje omnibusa 166. Dohod: Iz mesta z omnibusom 166, ki ima začetno postajo na J. M. Moreno in Rivadavia (50 minut); iz Ramos Mejia s kolektivom 182 preko Palomarja do Escuela de Equitación (40 minut) in od tu s kolektivom 7 in 57 do Churruca (5 minut); iz San Martina z omnibusom 166 ter s kolektivi 7 in 57; iz San Justa ii¡i Morona s “Costero” do križišča (cruce) na ruti 8 in od tam dalje proti Churruca z vozili 7, 57 in 166. Informacije o legi ordinacije v slovenskem baru Evropa, ki stoji ob avtobusni postaji v Churruca. Iz domovine smo dobili žalostno sporočilo, da je v Nekovem po hudem trpljenju umrla dne 4. junija 1960 v starosti 79 let naša ljuba mama, stara mama in tašča gospa JOŽEFA ILINČIt roj. DOBRAVEC Vsem, ki so jo poznali, jo priporočamo v molitev in topel spomin. Naj počiva v miru! Hčeri Marija in Francka; zeta Jože Drenšek in Franc Špeglič; vnuki ter ostalo sorodstvo Buenos Aires, Tolmin, Celje. Vsem prijateljem in 'Znancem sporočamo žalostno novico, da je dne 27. junija 1960 ob 12. uri pre-videna s svetimi zakramenti po kratki mučni bolezni zatisnila za vedno svoje blage oči v Zapužah, naša dobra mamica, stara mamica in teta gospa Ivana Čibej., roj. fiSatie K zadnjemu počitku so jo položili dne 28. junija t. 1. na farnem pokopališču v Šturijah. Naj ji bo lahka domača gruda. Vsem, ki so jo poznali, jo priporočamo v molitev in blag spomin. Sv. meša zadušnica bo v nedeljo 31. julija, v kapeli ss. trinitark, Va-llejos 4746 (Villa Devoto-, Capital (zraven mosta na av. Gral. Paz v bližini postaje Saenz Peña, FCNGS Martin)). žalujoči ostali V Argentini: Sin Pavel in sestrična Justa; v Italiji: Hčerki Marija in Pavla; v domovini: Sinova Janez in Tonče ter hčerka Tončka z otroci; v Mariboru Anica Čibej z otroci. Dne 10. julija t. 1. je Bogu izročil svojo plemenito dušo član Društva Slovencev gospod JAKOM PLEŠKO V svojem življenju je z dosledno vztrajnostjo in idealizmom delal za slovensko in katoliško stvar, z.anjo pretrpel muke begunstva in izgnanstva. Naj v miru počiva v argentinski zemlji! Bog mu bodi dobrotljiv plačnik za njegova dobra dela, mi pa sledimo njegovemu vzgledu in molimo za pokoj njegove duše! DRUŠTVO SLOVENCEV Buenos Aires, dne 21. julija 1960. ZAHVALA Ob izgubi našega ljubega očeta, starega očeta, tasta in brata gospoda JAKOBA PLEŠKO se na tem mestu iskreno zahvaljujemo č. g. Janezu Petku C. M. za dušno tolažbo in podelitev poslednjih zakramentov, za molitve ob krsti, za pogrebno sv. mašo, za spremstvo na njegovi zadnji poti na pokopališče Lomas de Zamora ter opravljene molitve in poslovilne besede ob odprtem grobu. Nadalje č. g. Ivanu Janu C. M. za opravljene molitve za rajnega na domu. Naša topla zahvala gre tudi vsem sosedom, ki so nam v tem težkem trenutku bili na razpolago posebno pa družini Pelan, ki so skrbeli za nas kot za svoje. Vsem sosedom in vaščanom, ki so ga hodili kropit, prečuli noč ob krsti, vsem nosilcem krste ter vsem rojakom, ki so ga v tako obilnem številu spremili na njegov zadnji dom Vsem iskreno Bog plačaj. Družine KOPRIVNIKAR — MEHLE IS