ORGAN K. S. K., «117 SI. CLEVIS] Telephone: HEnderson 3913 VSAK ČLAN IN ČLANICA naj naredi novoletno zaobljubo da bo tekom leta 1936 pridobil 1 nerefa tlana(co) za naSo organizacijo liMI RS Sp jf ti-jm i 0*JL© OF TH* GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION js prva in ehrem+a bratska pod porna organizacij* t Ameriki Posluje že*42. leto GE8LO K. 8. K J J«: "Vse za vero, dom in narodi Rnt#r*d aa See—d Ctaaa Matter Dwr mh*r Ittk tt» »t Hm ftmt rtffto a? G leretaAd. Okla. Cr ka pri svojem društvu za večjo >egli popolno kvoto novih čla- in močnejšo K. S. K. Jednoto. nov pri svojem društvu. j Se enkrat: Lepa hvala vsem Ravno tako se zahvalim tudi 1 istim članom in članicam ka-tistim članom(icam), organiza- teri ste meni pripomogli do torjem(icam), kateri niso dose- zmage v pretečeni kampanji. gli kvote pri svojem društvu. Saj skušali so storiti kar se je dalo toda navzlic dobri volji niso mogli doseči kvote pri svojem društvu. Najbrž so krive lokalne razmere ene ali druge vrste. Pred vsem pa lepa hvala mojemu najboljšemu pomočniku Mr. Joseph Erčulu, tajniku naši ga društva št. 4. Tower, Minnesota, ker on se je bil lotil dela takoj prvi mesec kampanje; zato je pa tudi naše društvo doseglo najprvo svojo kvoto. Naj Ti Bog plača, dragi Joe, za vse. kar si dobrega storil za naše društvo v preteklem letu. Kaj naj rečem pa tistim društvom, katera hlso v prete-čenem letu nič storila za napredek ne zase, ne za Jednoto? Nasvet bodi kratek. Popravite letos kar ste zamudili lani in vse bo dobro! 'Pri tej priliki se prav lepo zahvalim našemu delavnemu in požrtvovalnemu uredniku-uprav- Bog Vam plačaj vsem skupaj. George Ne«anich, IV. podpredsednik --(j- VELIKI CERKVENI KONCERT V CLEVELAND^ Svetovno znani "Palestrina Chorus," ki je pel med zadnjim Evharističnem kongresu v Cie-velandu, priredi cerkveni koncert v slovenski cerkvi sv. Vida prihodnjo nedeljo zvečer, 16. februarja. Ta zbor je že večkrat pel na veliko število ameriških radio postaj, in tudi za gramofonske družbe. Obstoja iz 150 najboljših cerkvenih pevcev v tem mestu. Ker je čisti dobiček namenjen revjnim fa-ranom fare'sV. Vida. in kel1 je vstopnina zelo nizka, namreč 25c, se pričakuje obilne udelež- j be občinstva. -o--- Rev. J. C. Smolev zbolel Rev. John C. Smoley-u, vpo-kojenemu župniku škofije Superior, Wis., se bolezen obrača na niku našega Glasila. Mr. Ivanj8]abše. Dvakrat, in sicer leta Zupan-u. Koliko dobrega* je en 11932 in 1934, je šel iskat zdravja v stari kraj in se novembra meseca 1934 vrnil v Združene države, kjer je z dovoljenjem storil s svojimi spodbudnimi (tanki v našem Glasilu v naši kampanji to zna samo Bog. On je skoraj v vsaki izdaji Glasila svojega škofa prevzel hrvatsko nam vsem dajal lep vzgled z do-; župnijo v McKeesportu, Pa., to-pisi in navodili. Ravno tako: da po par tednih je moral iz-nam je veliko pripomogel naš , preči in se je koncem januarja glavni tajnik, Mr. Joseph Zaiar j 1935 Za stalno naseli! v San Ro-pri kampanji, ko je od časa do Sario Health Resort, Cambridge časa dokazoval v Glasilu kako Springs, Pa. velike koristi daje naša KSK.J. j Bolehal je vsled srčne bolezni tistim, kateri se pod njeno var- jn naduhe, sedaj je pa pritisni-stvo zatečejo. j la še skleroza in vodenica. Na- Kakor je vsem znano, kampa- merava iti za nekaj časa v St. njo smo zaključili 31. decembra John's bolnišnico v Pittsburgriu, 1935. Zdaj pride vprašanje: Pa. Vsem duhovnim sobratom, Ali naj pustimo zdaj vse pri znancem in prijateljem se pri-miru kar se tiče pridobivanja poroča v molitev. novega članstva? Nikakor ne! ---o-* Kakor hitro prenehamo s pri- Odvetnik Žužek umrl dobivanjem novih članov bomo Dne 9. februarja je v Cleve-nazadovali. Ako ne bi bilo že landu nagloma preminul dobro drugega vzroka za nazadovanje, pcznani rojak in odvetnik Aloj-moramo računati na smrt, ker sij Žužek, star 44 let. Pokojni ona ne počiva ampak hodi zrni- je bil doma iz Velikih Lašč, odra j okoli s svojo koso in tudi koder je prišel v Zedinjene dr-r.aši K. S. K. Jednoti ne priza- žave leta 1913. Nekaj časa je naša ampak neprestano nam živel v Chicagi, nakar se je pre-manjša število članstva. selil v Cleveland, kjer je leta Zatorej se v tem oziru naj- 1921 postal odvetnik.^ Pokojni pno obračam na vsa tista dru- zapušča v Clevelandu žalujočo štva katera niso dosegla svoje soprogo Ano, štiri sinove, Fran-kvote v pretečenem letu naj to ka, Ivana, Thomasa in Milana in popravijo v tekočem letu. O- hčer Carmel. Zapušča tudi se-sobito pa naj bi storila svojo stro Ano Kožel in dva brata, dolžnost tista društva, katera Ivana, ki se nahaja v Kanadi in niso nič storila v pretečenem Franka, ki živi v Coloradi. V letu za večje število članstva pri stari domovini zapušča brata svojem društvu. Ako katero in sestro. Ranjki je bil član društvo ne dobi skozi celo leto društva sv. Jožefa št. 169 K. niti enega novega člana, v res- K. J. in društva Kras št. 8 S. niči izgleda nekako žalostno, po- D. Z. Preostali družini in so-sebno izgleda slabo, ako se to rodnikom naše globoko sožalje! pripeti pri kakem ženskem dru- --—o- št™ da niso mogle pridobiti Vsak katoliški Slovenec (Slo-=kozi ce'o leto niti enega otro- venka) bo moral(a) spadati K ka za svoje društvo. V takem' naši K. S, K. Jednoti! -nih prostorih. Prcaim, da pri- sti. kakor tudi vsem. ki so pridete vsi na to sejo. ker imamo šli pokojnega kropit, ter vsem več važnih zadev za rešiti v ko- društvenikom za lepo udeležbo rist društva. Večini članov je pri pogrebu, in vsem daroval-znano, da smo zaključili na letni ceni za sv. maše in cvetlice ter glavni seji, da bomo priredili vsem, kateri s* jim v tem času eno veselico v tekočem letu. Tu- j kaj dobrega storili, kaj moram pripomniti, da ako l^epa hvala našemu č. g. žup-em.skup«j naj poplača Bog! odbor napravil, saj zato ga ima- j Pokojni je bil rojen v vasi mo. — Oribor sam brez članst- j Gradae na Dolenjskem. Bog mu daj večni mir in pokoj in večna luč naj mu sveti. Joseph Kofalt. tajnik. političnega de- svetnika, se nob«yi ne bo več [**st* ' mo^i udeležit seje. ine Združenih sramoval slovenskega pokolje- ** »h- bo moflo več z-4.1ruštvu Krščanskih mater in šega jezika in kulture, čim več --l>o svetu hodim, tem bclj se o Tekom zadnjih 160 let, odkar tem prepričujem. Kadar bodo je pričel kongres Združenih en ameriški potomci priseljenih žav zborovati, izdaja vlada pose- Slovencev doživeli, da bo škof ben tiskan zapisnik, ki tvori Friderik Baraga proglašen za najbolj važen del lovanja in zgodov držav, in ki je menda edini-t« nja. ampak bo penosen svojim vrste na svetu. sodi Pavijanom zatrjeval, da je Kongresni zapisnik se tiska istega rodu kakor novi ameri- vsak dan tekom kongresnega za- ški svetnik. Waukeganska šo- cedanja na navadnem časniškem la me je še tem bolj zanimala, papirju v velikosti ll1 ^x9 i»al- ker je njen temeljni kamen 1. cev in nevezan. Vsebina strani 1926. blagoslovil prevz. nad- ali listt.v je različna, po delova- skof dr. Anton Bon. Jeglič šo- nju in debatah obeh zoornic, larji so mi pripravili v ponde- kongresne in senatne; včasih za- |jt.k, 18. oktobra dopoldne, ma- vzema nad 100 strani. Tiska s* |0 akedemijo, zato so dobili ga dnevno v okrog 35,000 izti- prosto, kar so vzeli s huronskim sih. vpitjem na znanje. Sicer je pa Izdajo ali sestavo tega zapis- poseben užitek za me. z otr> ika ima v oskrbi šest najbolj ki se pogovaijati. ker slišim izvežbanih stenografov, ki včasih nad vse ljubke odgovo- pri tem delu že nad 25 let. Vsa- re Angleščina ne pozna tika- kih 12 minut po vrsti sestavi nja in vikanja, ima za vse in eden svoje gradivo v stenogra- vsakogar le en nagovor "Vi." fičnem slogu; zatem hiti v bliž- (udi za ma]e 0tročičke. Sloven- njo posebno sobo zbornice in d pa R? p<> doma^e Vsi tikajo, diktira govore in debatiranje ter To pa »starokrajskemu" opazke tekom seje kongresa ali ušosu kajpak tuje. Nekje sta senata na posebni cilinder ali . mjnjstrirala dva bratranca valjar, kakoršne se rabi pri gra-l katera mi je župnik predstavil mofonih. Zatem se tako dovr- ^ tlI 8ta "dva centa" — Centa ie mogoče, naj i*> malem od-ulačujejo na stari dojg. ker se-laj nimamo nič denarja v blagajni; kar smo imeli, smo mo-ali zadnji mesec ^a člane zaužiti ker zaradi slabega vreme- lobenega zalagati za asesment; Društvo sv. Janeza Evang„ št. 65, Milwaukee. Wis. Zahvala Kaše društvo je imelo domačo zabavo dne 19. januarja in tem potom se zahvalimo vsem posetnikom za obisk; hvala tudi članom društva sv. Jožefa št. 103, društvu sv. Ane št. 173, vsem cenjenim gostom. Po- ikn bi bolj redno plačevali, bi s ; sebna hvala pa našim vrlim čla» em tajniku prihranili nekaj de- j iKm in članicam za vse, kar ste 'a! Kolikor mi.je znano, mora darovali za dobrobit in uspeh te ajnik skoraj vsaki mesec pi- [zabave, in vsem, kateri ste kaj sati dopisnice nekaterim čla-j pomagali. Hvala č. g. župniku i< m in jih oijominjati radi ases- | fare sv. Trojice za poset. To-nenta ker drugače mu ni mo- j rej še enkrat lepa hvala vsem. toče p voru omenil. Včasih želi kak senator imeti' se pišeta. Govoril sem nekaj besed z njima in ju povabil, naj me kdaj v Ljubljani obiščeta pa mi je eden preprosto vprašal: "Kaj si ti iz Ljubljane?" Ogledal sem si tudi najznamenitejše bogoslovno semenišče Amerike "seminar Sv. Marije ob jezeru" v Mundeleinu za chi-kr^kc škofijo. Je "samo" toliko oddaljeno od Chikage, kakor da bi ljubljansko bogoslovje stalo na — Gosposvetskem polju. Leži na zemljišču, ki meri en tisoč Oralov, je kakor mesto zase z velikanskim pestrim parkom, ima precejšnje jezero, okrog katerega vodi asfaltirana cesta, ponoči razsvetljena, da morejo bogoslovci cesta-t da merejo bogoslovci tudi zvečer še napraviti obhod okrog jezera. Sestoji fz dvanajsterih deloma ogromnih skupin poslopij. Je zdaj v njem 335 filozofov in bogoslovcev. Vzdrževalni stroški znašajo dnevno 400 do 500 dolarjev. Najnovej- Društvo sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa. Z žalostnim srcem sporočam, ua je nemila smrt vzela iz tega sveta Mr. John Simonič-a po kiatki bolezni dveh tednov. U-mrl je v Harrisburg bolnišnici dne 18. januarja 1936 ob 5:45 zjutraj. Imel je več najboljših Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, lil. Tem iH)tom vabim vse članice našega društva da se udeleie n:i-še prihodnje redne mesečne »e-ie, ki se bo vršila v nedeljo dne 16. februarja 1936 točno ob pol dveh popoldne v cerkveni d\v rani sv. Štefana. Najlepša hvala vsem onim članicam, ki so kaj prinesle za prigrizek po naši zadnji seji. Lepa hvala tudi sosestri Anna Asich (Lincoln St.), ki je da-1 ovala en par vajšin (pillow cases), ki so bile izžrebane na zadnji seji. v korist društvene blagajne. Ponovno prosim vse one čla- zdravnikov, a mu niso mogli pomagati ker ni bilo volja bož-1,lice- ki dolgujejo na asesmentu ja. Pokojni sobrat jje bil u. j da poravnajo kakor hitro mo- stanoviteJj naše fare ii šole sv. J P01*. - • • • ■ • • j S sestrskim pozdravom. v tem zapisniku svoj govor Po> Vl^^^orT »ebej ali še enkrat tiskan. IVi | dvoran.^4 manuato. or*1a (Dalje na 4. strani) (Dalje na S. atranl) Petra, in je bil eden izmed najboljših-"podpornikov naše cerkve in šole. Vse ga je spošto- • valo. Bil je povsod priljubljen.1 Društvo Marija .Sedem Žalosti, Vreme smo imeli isti čas ja- Pittsburgh, Pa. ko slabo, ali to ni odvrnilo lju- Cenjene članice našega dru-di, da ne bi prišli kropit in mo-j*tva •"<> uljudno vabljene, da se lit za njegovo dušo. Hiša je udeležijo prihodnje seje dne 16. bila polna ljudi po dnevu in po- februarja. MO£j Nadalje prosim one, ki so za- Pogreb je bil s peto sv. mašo ' na asesmentu. da porav-21. januarja. Cerkev je bila n«j® *™j dolg. ker drugače se polna ljudi kakor ob nedeljah, j1***1 morala ravnati po pravi- t lih, kakor je bilo sklenjeno na Tukaj zapušča žalujočo so- zadnjj sejj, ker društvo ne more progo, štiri sinove, John, Ru-'Zf4 n0|)en0 vei zalagati iz svoje dolph, Joseph in Frederick, in blagajne. Prosim vas torej ce-dve hčere, Mary omožena Du-}cjene sosestre, glejte, da pla-bravec, Genevieve omožena j^atc sv0j asesment do 24. v Kambič, dalje dva brata Frank nieSecu, ker drugače boste su§-in Jacob in eno sestje Mary Ja- 1 Dalje ca 2. atranl) •f.VJ I u ■ i- , , .i ■ Ce bi s* malo bolj poprej, p* bi ne bite | pomnite, da zdaj Mtl vsa drugače (točno) ker mM društvena blagajna se je znižala, do m moremo pravočasno asesmenta poslati aa Jednoto in Jednota noče čakati. Dobro je bilo, dokler smo imele dosti denarja v blagajni, toda sedaj je izčrpana ker društvo ima svoj denar samo na papirju. Ponovno vas prosim, drage mi sosestre, pridite na sejo in plačajte vse, kolikor največ mogoče, da ne bo nobena suspendirana. Ne vzemite teh mojih besed za slabo, ker ž njimi želim vsaki le dobro. S sosestrskim pozdravom, Josephine Fortun, tajnica. Društvo sv. Antona Padov., št. 87, Joliet, 111. Prvi mesec mojega tajništva je že pretekel, in, seveda, da je težko in važno delo, ampak ko odbor in članstvo medsebojno delujeta kakor smo pri našem društvu v tem prvem mesecu leta 1936, je v resnicit imenitno in lepo. Torej, dragi mi sobratje in sosestre, ostanimo v tej bratski slogi še v naprej do konca leta, in za danes kličem — tisočkrat hvala. Izvolili ste si v odbor za to leto večinoma vse mlade fante, ki imajo sedaj veliko in odgovorno delo v svojih rokah za iz polniti, in bodite zagotovljeni, da izpolnjeno bo vse po naši mladi in najboljši zmožnosti, ter v imenu tega "kabineta hočem ob tej priliki staviti tole prošnjo starejšim članom in bivšim izkušenim uradnikom: "Ostanite na strani nas mladih uradnikov!" V četrtek, 20. februarja, priredi naše društvo card party in ples v Slovenia dvorani. Začetek ob 8. uri zvečer. Naša želja je, da bi vsi člani agitirali za veliko udeležbo in posebno zato ker bo ta veselica prva pod vodstvom nas "ta mladih." Želimo tudi imeti na razpolago za igralce in udeležence nekaj lepih nagrad ali "prizes." Torej prosim vse ene člane, katerim je le mogoče, da bi nam pripomogli pri nabiranju teh dobitkov ter naj jih izročijo na domu tajnika ali pa prinesejo v dvorano na večer prireditve. Društvo sv. Genovefe bo ponovilo svojo igro in ples dne 16. februarja popoldne. Igra se je vršila pred par tedni (23. jan.), ampak zaradi hudega mraza je bilo sklenjeno da se zopet priredi na zgoraj označeni dan. Na pustni torek, 26. februarja, pri redi društvo sv. Družine maškeradno veselico. Priporočal bi članstvu našega društva in njih prijateljem, da bi se tudi te veselice udeležili in tako vrnili naklonjenost katero so nam večkrat izkazali v preteklosti. Ob enem je tudi naša narodna dolžnost, da društvo z društvom kakor brat z bratom skupno deluje. Na bolniški postelji so slede- Draitvo st. Genovefe, it. 108, Vabilo aa obnovitev predstave Cenjene članice naisca društva kakor tudi ostalo občin-stvo is Jolleta in Rockdalea se uljudno vabi na obnovitev predstave ali igre, ki so bo vršila dne 16. februarja ob 8. popoldne v Slovenia dvorani Na naši seji S. februarja je bilo sklenjeno, da so vstopnino zniža za odrasle na 25c, za o-troke pa na 10c. Torej ni nobenega izgovora, da se ne bi napolnilo dvorano prihodnjo nedeljo popoldne. Zadovoljni so bili vsi, ki so to igro videli 23. januarja, tako vam zagotavljam, da boste tudi vi, če pridete to igro gledat Priporočamo se osobito S2Z. predsednici, da naj pripelje vse, sicer ona je bila |že na prireditvi in se ni ustrašila mraza. Torej vas vse še enkrat uUudno (vabim na obnovitev te lepe igre, kjer se boste našim mladim igralcem in i-gralkam iz srca smejali. Za odbor: Antonija Struna, tajnica. P.S.—Ta dan bo "Miss Sreča"| enemu določila lepo darilo v obliki krasne posteljne odeje (quilt) vredne $30.00. Društvo sv. Barbare, odsj. 128, Etna, Pa. Cijenjene sestre: Cast mi je, da vas pozi vi jem na sjednice. Koliko je mojega mišljenja, ja želim, da si svaka odluči 2 ure svaku treču nedjelju u mjesecu i da dode na društvenu sjedni-cu, da čuje šta se onda zaključi. Nadalje vas molim, da se ne krivite na mene, ako što pogrešilo izvestim u pogledu dugovi-ne; vama je dobro poznato, ds sam ja nova tajnica. Kako sam primila rad, tako vam izvešču-jem, a nadalje ču nastojati, da bude sve Vi najboljem redu. Još vas jedan put molim, do-lazite na sjednice, i interesirajte se za jed no sa odborom za bolji napredak društva u buduče. S sestrskim pozdravom. Barbara Perkovic, tajnica. 43 Cherry St. Društvo sv. Cirila in Metdoa, št. 191, Cleveland, O. Vse člane in članice društva sv. Cirila in Metoda št. 191 se opozarja na redno mesečno sejo, ki se vrši danes zvečer v navadnih prostorih. Pridite, da boste slišali račune od zadnje veselice. Garantirano vam je, da boste veselo presenečeni, tako izvrstno se je obnesla naša prireditev. 2e dolgo nazaj ni bilo takega uspeha, zato je pr. naša dolžnost, da se vsem udeležencem prav iskreno zahvalimo, kajti dvorana je bila nabito polna veselega in zadovoljnega občinstva. Tudi naši člani in i lan ice so se to pot prav izvrstno pokazali; zato vam lepa hvala, ker ste vsaj enkrat pokazali, da se še zanimate za svoje društvo. Hvala pa tudi vsem, ki ro darovali v pijači in za jest-vine, da ni bilo vsega treba kupiti. Ne zamerite, ker ne imenujem imen darovalcev, ker bi mogoče katerega izpustila, po- či člani: John Korelc, Joseph j tem je pa še večja zamera. V društvenem zapisniku bo itak vse zapisano, kdo je kaj daroval. Hvala naj velja našim izvrstnim kuharicam in "kelnar-jem," ki so ves večer prav pridno delali in stregli gostom, da je bilo vse židane volje. Da ne pozabim omeniti našega predsednika Ted. Rossmana, ki je sam čez 50 vstopnic proda) pred veselico. Ker imamo' tako agil-nega predsednika, ni čuda, da je naša veselica tako izvrstno izpadla. Še enkrat vsem in vsakemu posebej, ki so pomagali na en ali drugi način, iskrena hvala! Le enega smo pogrešali na naši zabavi in to je naš predsednik nadzornega odbora, Mr. Ivan Zupan. Zal, da se je ravno sedaj moral podati v bolnišnico. Vsi mu pa prav iskreno želimo, da hitro okreva po prestani operaciji in da se čil in zdrav povrne med svoje drage , Sever, Frank Novak, Frank Skedel in Frank Hostinger. Ze limo da bi skoraj okrevali ter se zopet zdravi vrnili v veselo družbo. Glavna točka na zadnji seji naše Zveze slovenskih društev, h kateri spada tudi naše društ vo, je bila točka glede ustanovitve Stavbinskega društva. Ta ideja je v naselbini splošno navdušeno sprejeta. Lepe besede glede te ideje je podal naš predsednik sobrat Paul J. Laurich kakor tudi sobrat Frank E. Vranichar, oba izkušena v poslovanju take družbe. • Na prihodnjo sejo bodo vabljeni še drugi izkušeni ljudje, da nam poročajo kaj več o tem. Začelo se je z delovanjem za jako dobro in potrebno stvar. Le s ko-rajžo naprej! Z bratskim pozdravom, Frank A. Ramuta, tajnik, j domače, kakor tudi med svoje društvene sobrat« in sosestre. (Sobrat Ivan Zupan, Bog naj Vam kmalu podeli ljubo zdrav* js, da bosta zopet lahko vršili Vsa sa vero, dom in narod.) Na bolniški postelji se še vedno nahaja sossstra Anna Rehar; tudi njej želimo is vsega srea, da se ji ljubo zdravje kar najhitreje vrne. Teta štorklja se je že zopet oglasila pri naših članicah. To pot je ubrala naravnost k Mr. in Mrs. Alphonse Sajovec in jima je pustila prav ljubko deklico prvorojenko. S tem je tudi Mrs. Mary Černe postala prvič stara mati. Vsem prav iskrene čestitke. Ker naše društvo spada k skupnim društvom fare sv. Kristine, se prosi tudi druge člane našega društva, da gredo zastopnikom na roke. Ako kateri more prinesti kakšen dar, ker to gre vse za našo cerkev, prinese naj ga zastopnikom ali na mesečno sejo danes zvečer. Ker skupna društva bodo imela maškeradno veselico in se bo potrebovalo veliko dobitkov, za kar naj vam povrne Bog. Pridite v obilnem številu na sejo in s seboj pripeljite kaj novih kandidatov za društvo! Pozdrav in na svidenje! Matilda Ropret. Društvo Marija Pomoč Kriatj.. št. 165, West A His, Wis. Vabilo na maškeradno veselico Pohvaliti moram naše članice, ker so se v tako lepem številu udeležile naše zadnje sejo in upam, da boste tako delale še cek> leto. Torej, drage članice, katere nikoli na sejo ne pridete, da boste začele hoditi, ker na februarski seji smo dale dva dobitka. Sledeče članice so kile srečne: Mary Kobe, Mary Bchte, Francesi Janezich. Za prihodnjo sejo imamo pa zopet surprise, torej pridite! Potem smo pa dobile vabilo cd društva Sestre Slovenija št. 9, da priredijo card party dne 23. februarja v Kraljevi dvorani. Upam, članice, da se boste udeležile ter članice, katere niste bile navzoče na seji, jaz i-mam vstopnice na prodaj, to-isj pridite k meni in jih boste dobile. Naznanjam vam, da ne pozabite na našo maškarudno veselico v soboto zvečer, dne 22. februarja. Začetek bo ob 8. uri, Vcselica se bo vršila v Kraljevi ovc rani mi 60th in Madison St. Vabljeni ste vsi od blizu in daleč. Vstopnina je samo 25c. Dobitki bodo pa v denarju; torej ic v maske se oblecite, da bomo imeli več špasa. Muzikanta i-mamo pa tudi takega, da bo moral vsak plesati, i>a če bo znal ali ne. Tudi veselični odbor je na delu, da bo z vsem postreže-no, s pijačo in z lunehem. Na svidenje 22. februarja v Kraljevi dvorani! S sestrskim pozdravom, Mary Petrich, tajnica. Društvo Marije Vnebovzete, št. 203, Ely, Minn. Tem potom uradno naznanjam, da sem bila na januarski seji. izvoljena za tajnico, ker se je naša dobra tajnica Katie Pe-šel odrekla temu uradu po večletnem poslevanju, odkar je bilo naše društvo ustanovljeno. Drage sestre! Prosim vas, da bi hodile na seje, in potem bomo skupno ukrepale v dobrobit društva. Rada bi videla, da bi redno plačevale asesment, ker društvena blagajna je majhna. Na januarski seji je bilo tudi sklenjeno, da se bo založil asesment samo za en mesec. — Veste, da se bom morala ravnati po društvenih sklepih. A-sesment bom pobirala tudi na domu. S pozdravom, Katie Spreitzer, tajnica. Društvo sv. Križ, št. 214, Cleveland, O. Ze dolgo ni bilo nobenega gla- su od našega društva sv. Križa, &t. 214 KSKJ. Morda je temu kriva huda letošnja sima. Pa nič lato, saj bo po nskaj mesecih zopet poletje in takrat bomo zabavljali čes vročino. Bliša se pust in, da se ne pozabi staro-krajska navada, priredi naše društvo maškaradno veselico, in sicer v soboto 15. februarja. Nagrade bodo v gotovini in ti-ketih, tako da se bodo nagrajenci lahko najedli in napil i in še denar domov prinesli. To se ne dogaja vsak dan, zato so vabljeni društveni sobratje in sosestre, da se v kar največjem številu udeležijo te prireditve. Pripeljejo naj s seboj tudi svoje prijatelje in znance. Če bo dvorana premajhna, bomo pa po ribniškem receptu naredili in bo takoj dovolj prostora za vse. Tudi za otroke bodo nagrade. Torej, fantje in dekleta, le napravite se! Cim pomembnejša bo maska, tem večjo nagrado bo dobila. Oni dan sta se srečala Onga-va Špela in Ongav Janez pred trgovino, pa je Janez vprašal Špelo, kam bi bilo za iti v soboto. Pa se Špela začudi: "Kaj ne veš, da društvo Sv. Križa priredi v soboto 15. februarja veliko maškaradno veselico pri Ignacu Stepcuj na 3661 W. St., in da kdor ne bo šel tja, se bo kesal vse življenje!" "O, če je Uko, bova pa seveda šla tja," odvrne Janez; samo glej, da boš imela dobre čevlje, da ti kakšna peta pri plesu ne odleti!" Za ples bo skrbela dobra godba, za guha grla in lačne želodce bo pa društveni odbor pripravil primernih tekočin, klobas, kislega zelja in drugih dobrot. Torej, vsi na maškaradno veselico društva Sv. Križa v soboto 15. februarja! Pri tej priliki naj sporočam članstvu našega društva, da je nadela nezgoda našega sobratu Antona Peršolja. Ko je zjutraj *el na delo, mu je na ledenih tieh spodrsnilo in je padel tako nesrečno, da si je roko zlomil. Zdravi se v St. John bolnišnici, snba št. 138. Člani so prošeni, da ga obiščejo. Dobremu društvenemu sobratu želimo, da bi skoraj ozdravil in se vrnil k svoji družini, ki ga težko pogreša. Josephine Ziganti, tajnica društva št. 214 KSKJ. Društvo Kristusa Kralja, št. 226. Cleveland, O. Cenjeno članstvo našega društva .se prosi, da se udeleži v polnem številu naše redne seje, ki se vrši dne 14. februarja ob 7. uri zvečer v Knausovi dvorani. Tem potom vabim vse člane in članice, da naj pridejo na sejo ali pa potem malo kasneje, ker bomo imeli zopet lepo /abavo in bomo malo zaplesali in karte igrali. Rudy Strniša nam bo zopet igral, kakor bo kateri hotel, slovensko ali angleško, tako da bo za vse prav. Člani lahko pripeljejo s seboj svoje prijatelje. Bomo imeli dcstl za piti in za jesti; imeli bomo tujdi dobre ribe za prigrizek. To naznanilo je objavljeno, da bo vedel vsak član in članica o naši zabavi in da bodo vsi imeli priliko se iste udeležiti. Pridite vsi, da «e bomo seznanili in pogovorili ter zabavali. Na svidenje v petek. S pozdravom, Tajnik. Društvo sv. Antona Padov., št. 251, Chardon, O. Chardon, O. — Vojna, med našimi Jednotinimi podpredsedniki je končana. Prav hrabro so se vsi držali tekom 10 mesecev trajajočo se bitke. Kakor razvidno iz Glasila z dne 28. januarja se je v tej kampanji najbolj postavil naš vojskovodja tam gori v mrzli Minnesoti, sobrat George Ne-manich. (K tej veliki zmagi sprejmite meje iskrene čestitke, sobrat Nemanich.) Tudi naš "general," sobrat Lekšan se je izvrstno boril, kaj- ti bil je vedno blizu, zmagovalca, in Če bi mu sobrat Pavlako-vich ne vzsl celo bataljonsko armado tam v Girardu, tedaj bi bil sobrat Lekšan skoro zmagovalec. Z uspehom minule kampanje je gotovo veselo vse Jednotino članstvo, najbolj je pa gotovo uspeha vesel naš sobrat glavni predsednik Frank Opeka, kateremu na čast se je kampanja vršila. Med agilnimi društvi, ki so dosegla predpisano število novega članstva, je tudi naše društvo sv. Antona Padov., št. 281. To društvo je eno najmlajših pri ,naši Jednoti; ustanovljeno meseca maja 1936, toda po številu članstva prekaša že več drugih društev pri naši Jednoti. Ko sem se udeležil ustanovne seje tega društva, si tedaj še zdaleka nisem mislil, da bom »padal zraven tudi jaz in to že po preteku nekaj mesecev. Toda človek obrača, Bog pa obrne. Tako me je usoda zanesla v ta prijazni kraj med naše slovenske farmarje, ki so me prav z v eseljem med se sprejeli. Zanimanje za društvo je med našim članstvom veliko; vsak mesec, ko se vrši seja, se članstvo iste udeleži polnoštevilno, to je znak, da bo to mlado društvo rastlo in napredovalo. Članstvo je na seji vedno dobro razpoloženo, samo naš blagajnik se nekam kislo drži?! Menda zato, ker še nima nič denarja v tiagajni; no pa tudi temu bomo skušali pomagati, ako nas le naši prijatelji ne bodo zapustili, kajti na zadnji seji je bita sklenjeno, da priredimo društveno veselico dne 16. febru-?rja (prihodnjo nedeljo). Ista •.e vrši pri naši društveni predsednici sestri Mary Skof na 86 Route, Leroy, Ohio. Pričetek bo ob 1. popoldne. Konec pa ?? Torej v imenu društva sc prav prijazno vabi vse naše prijatelje in znance, posebno pa članstvo krajevnih društev na-re Jednote širom Clevelanda. Verjemite mi, da se boste med nami izvrstno zabavali; postregle vam bodo naše farmarice z okusnimi domačimi jedili, naša rdečelična dekleta pa z ri\jnim vincem. Tako tudi upam, da boste zadovoljni z godbo, kajti isto smo naročili iz Clevelanda. Torej, kdor hoče imeti prihodnjo nedeljo nekaj ur dobre in (icštcne zabave, naj pride na Škofovo farmo, kar mu ne bo žal. — Kažipot: Vzemite iz Clevelanda Route 20 ali pa 84 do Painesville; tam vzemite Route 86, na levo 8 milj in ste na mestu, kjer se vrši naša veselica. Na isti se bo jedlo s "ta veliko" žlico. Pozdrav in na svidenje! G. P«, dr. zapisnikar. -o- raznim jednotam in zvezam, bor: Kate Przybylski, John Geri DOPISI VABILO NA PLES Pittsburgh, Pa. — Na dan sv. Valentina, dne 14. februarja bodo člani Pitt KSKJ. Boosters imeli ples na katerega ste vabljeni vsi člani KSKJ. Starši in prijatelji mladine KSKJ. ste uljudno vabljeni da se udeležite tega plesa. Dvorana bo lepo okinčana in godba bo fina. Ne zamudite priliko veseliti se z mladino, katera vas vabi in želi da se zabavate ž njo v polni meri. Na našem zadnjem plesu ste se odzvali v lepem številu, tipamo da bo tudi ob tem času veliko število prisotnih. Torej, na svidenje 14. februarja v Slovsenskem domu na 57. cesti V Pitsburghu, Pa. Frances Lokar. -o- VABILO NA VSESLOVENSKI BAZAR West Allis, Wis. — V tem mestu živi okrog 8,000 ljudi slovenskega nareda. Na društvenem polju smo dobro organizirani ; sedaj posluje tukaj 9 podpornih društev spadajočih k Med nami imamo tudi organizacijo ki z vso vnemo deluje za Slovenski dom. Ker je bilo prav malo dopisov is naše naselbine priobčenih v Glasilu se bomo v bodoče na tem mestu oglaševali z našimi načrti in idejami za uresničenje Slovenskega doma. Organizacija bodočega SND je povabila vse Slovence in Slovenke na javni shod dne 26. januarja. Udeležba je bila prav povoljna. Na dnevni red je prišla točka: Ali potrebujemo Slovenski Narodni Dom ali ne ? Vsi navzoči so to plemenito idejo z velikim veseljem in odobravanjem pozdravljali. Vsi so se izrazili, da bodo v vseh ozi-rih pomagali, da bo čim prej zavihrala slovenska trcbojnica na strehi Slovenskega Doma v West Allisu. Med drugim je bil sprejet predlog za prireditev vseslovenskega bazarja v korist Doma in sicer v soboto in nedeljo, 15. in 16. februarja v Crystal dvorani na 6415 W. Greenfield Ave. Pričetek vsak dan ob 2. popoldne. Za načelnika (chairman) te prireditve je bil izvoljen rojak Mike Benesch, bivši alderman I vvarda. Najtežji posel so prevzele ženske, uradnice in članice raznih .društev. Te pridne in delavne ženske in dekleta bodo nabirale prostovoljne prispevke za bazar; vsak najmanjši dar bo hvaležno sprejet. Obiskale bodo vse trgovine na West Allisu. Dragi rojaki! Pojdite tem nabiralkam radi na roke, če ne morete nič pomagati, vsaj prijazno jih odslovite. Koncem bazarja se bo v javnosti naznanilo, kdo je kaj pomagal in daroval. Dragi rojaki in rojakinje u West Allisa in okolice, uljudno ste prošeni, da se udeležite te velike narodne prireditve, saj vas bo že v dvorani sreča čakala z različnimi nagradami in dobitki. } Na veselo svidenje vam kliče, Pripravljalni odbor. -o- Žalostna vest iz starega kraja Milwaukee, Wis. — Te dni je prejela v West Allisu bivajoča Mrs. Josephine Krivitz, soproga tukajšnjega rojaka in pionirja Frank Krivitza, iz starega kraja vest, da ji je v Kostanjevici na Dolenjskem dne 8. januarja umrl oče Jožef Suban, v star> 'ti 80 let. Pokojni je bil vdovec; pred štirimi leti mu je umrla njegova žena Marija. Tu zapušča poleg Mrs. Krivitz še eno hčer in sicer porojeno Mrs. W. Ello Forstero in dva sina, Mr. Louis Subana, znanega mil-tvauškega slovenskega cvetličarja in Joe Subana. V starem kraju, pa še dve hčeri in dva ;ina. in Anna Korevec. Pod Zvezo je združenih 15 društev in sicer: šest iz KSKJ., 3 iz DSD., 2 ii SNPJ., 1 iz JSKJ., samostojno društvo Triglav, 1 iz WCOF, l iz SZZ. Društva jako lepo in skupno delujejo v vseh ozirih tako da vlada med nami pravo bratstvo. Društva prirejajo razne zabavne večere, tako imamo na programu 15. februarja, društvo s v. Cecilije, card party na 1515 No. Hickory St.; 16. februarja v nedeljo popoldne bo ponovilo društvo sv. Genovefe igro, katera je bila igrana na 23. januarja v Slovenia dvorani; igra je jako zanimiva, v obeh jezikih, vstopnina je jako mala; 20. februarja ima društvo sv. Antona card party in ples v Slovenia dvorani; 22. februarja imajo skupna Rockdalska društva veselico v Rockdalu; 25. februarja, na pustni torek zvečer ima društvo sv. Družine maškeradno veselico v Slovenia dvorani; 12. marca ima ženski odsek društva sv. Petra in P^v-la card party v Slovenia dvorani; 26. marca ima cerkveni pevski zbor card party v Slovenia dvorani; 31. marca ima novo društvo sv. Bernarda card party v Slovenia dvorani; in na veliko nočni pondeljek priredi podružnica št. 20 S2Z plesno veselico v Slovenia dvorani, ravno lako imamo osem piknikov za v poletno sezono, in ob zaključku sezone pa priredi Zveza piknik. Udeležimo se teh prireditev. Zveza deluje tudi v drugih czirih v korist našega naroda tako smo poslali novo izvoljenemu mestnemu odboru čestitka in pohvalo za njih delovanje v korist mesta. Na Zahvalni dan je Zveza priredila lep sestanek v Slovenia dvorani, kjer se je članstvo vseh društev zbralo ob koncu leta kot brat z bratom, sestra s sestro. MMed goste smo tudi povabili bivšega župana Mr. W. Hennessy in novega župana Mr. Geo. F. Jones s soprogo, pred katerimi smo se izkazali kot dobri državljani. Župan je v i-menu mestne zbornice izrekei zahvalo in priznanje slovenskemu narodu v Jolietu. Leto 1935 je bilo precej zanimivo za Zvezo in nje društva in za naš narod, ako vzamemo delavske razmere kakršne vladajo v našem mestu, v poštev, so naša društva s svojimi prireditvami jako lepo in po-voljno uspela. Upam in želim, aa bomo v tekočem letu ravno tako lepo napredovali na društvenem polju. Z bratskim pozdravom, John Nemanich, tajnik Zveze. Joliet, 111. — Zveza slovenskih društev v Jolietu je imela svojo ietno sejo dne 31. januarja, dasi je bila huda zima, katera tako hudo pritiska že dva ted-:ij; tako da živo srebro stoji pod ničlo vsaki dan, vendar je bila seja v polnem številu obiskana, to je dokaz da se društva zanimajo za Zvezo. Slovenska naselbina .je zopet storila korak napredka na društvenem polju, ko se je pred nekaj tednih ustanovilo novo angleško poslujoče društvo sv. Bernarda, katero se je priklopilo k Družbi sv. Družine. Čestitam. To novo društvo je na svoji prvi seji sklenilo da pristopi k naši Zvezi in je bilo sprejeto v Zvezo na letpi seji Zveze. Na tej seji je bila tudi sprožena misel za ustanovitev Stavbinskega in posojilnega društva. Zbornica je idejo z veseljem sprejela in dala odboru Zveze nalogo, da dobi potrebne informacije do prihodnje seje. V odbor Zveze za leto 1936 so bili izvoljeni sledeči: predsednik John Zivetz Jr., I. podpredsednik Frank J. Wedic, II. podpredsednica Anna Jeriša, tajnik John Nemanich, blagajnik Geo. Stonich, nadzorni od- Waukegan-Norlh Chicago, III. —Josephine Schuster in Frank Drassler sta jjostala zmagovalca pri sedmi letni kegljaški tekmi, katera se je vršila na kegljišču fare Matere Božje v \Vau-keganu dne 1. in 2. februarja. Kegljanje je bi!o med pari, in sicer mešano. Skupaj je b|k> 128 udeležencev, kateri so dva dni metali kegljaško krogle, da je kar grmelo. Prvo kroglo je vrgel predsednik društva sv. Jožefa, Frank Jerina, in tako čisto je pometel po kegljišču, da ni nobenega keglja ostalo. Totem se pa prične bitka, kdo jih bo največ pobil. Rev. M. Butala in Pauline Treven stu pričela z nedeljskim kegljanjem in zopet se je nadaljevalo popoldne in zvečer. Po končanem kegljanju se je razdalo nagrade vsem onim, kateri so dobro kegljali, in ravno tako onim, kateri so slabo kegljali, ampak so i-meli boljšo srečo na drug način. Prva nagrada je bila dana zgoraj omenjenima; drugo pa sta dobila Marge Petrick in Anton Jeffers, tretjo Josephine Dolence in Andy Geryol, četrto Helen Kolens in Frank Furlan, peto Mary Cerk i Frank Tersar. Mary Gerzel je med ženskami dobila največje število, in sicer 332 kegljev. Največji posamez-(DalJ« na 8. ctranl) ni števili sta dobili: pri moških Frank Kirn, namreč 212, pri ženskah pa Mrs. Jennie Ogrin, ram reč 182. Največjo vsoto za moške je napravil Joseph Zore s številom 404, pri skupini sta Pa Frances Terchek in Andrej Cepon napravila 381 za to na- v Minnesoti. 'preden so prišli na moj dom. John Movem, ISe enkrat hvala lepa vsakemu in tajnik Ameriške Jugoslovan- za vse, posebno za spominski ske Zveze v Minnesoti. j dar; če nama bo le mogoče vam bova skušala to naklonjenost in KAJ PIŠE NADŠKOF ROŽ-MAN O POTOVANJU (Nadaljevanje s 1. strani) ZAHVALA V dolžnost si štejem se lepo grado. Posebne nagrade za naj- zahvaliti vsem, kateri ste izka nižja števila so dobili: Anton 2aIi zadnjo čast mojemu nepo-Lespalec in Mrs. Frank Jerina. zabnemu soprogu in dragemu in pri skupini Frances Lesnak očetu in Joe Možina. Za druga po- Franku Toncichu fcebne nagrade se je sledečim iz- Pokojnik je bil star 48 let. plačalo: Mrs. Anna Bruss, Mrs. Rojen je bil v Kamniku na Go-Genevieve Suhadolnik, Mrs. Ma- renjskem. Zadela ga je srč- izkazano ljubezen enkrat po- mi, ki štejejo med največje in vrniti. Bog vas živi! Frank in Antonija Struna. Joliet, 111, 5. febr. 1936. -o najboljše orgle v Ameriki. Disciplina je resna. Vsak bogoslo-vec mora obljubiti, da bo prvih pet let službovanja popolen abstinent. Kardinal Mundelein zelo strogo in resno zahteva iz- ry Novak, Agnes Furlan, Rose Dolence in Christine Pabat za ženske nagrade. Za moške s) pa sledeči odnesli posebne nagrade: John Chamernik Jr., I. Gerzel, L. Corn, J. Repp, Joe Zupec in Math Ivanetich. J. Zore. -o- Duluth, Minn. — Pred enim tednom sem čital v našem Glasilu in sicer v št. 3 z dne 21. januarja t. 1., zelo lep članek glede slovenske radio ure v Hibbingu, Minn., izpod peresu našega agilnega rojaka Jos. J. Peshel-a, iz Ely, Minn. Rojak Peshel je v omenjenem članku sprožil idejo, da bi bilo umestno, ako bi vsi slovenski klubi cnstran Dulutha priredili nekak skupen sestanek, na katerem naj bi se nekaj ukrenilo glede slovenskega radio programa. To je zelo lepa ideja, kajti le potom radio programa bi zamogli predstaviti naše lepe slovenske pesmi ameriški javnosti, in to le tedaj, ako bi vsi rojaki v Minnesoti skupno sedelovali za omenjeno zadevo. Toda ideja slovenskega radio programa se je že deloma uresničila. Ameriška Jugoslovanska Zveza v Minnesoti, ki vedno in povsod pospešuje interese našega naroda, je že sklicala tak sestanek. Sestanek se je vršil v mestu Gilbertu v nedeljo 5. januarja. Na seji so bili vsi uradniki in odborniki Ameriške Jugoslovanske Zveze in vsi uradniki lokalnih klubov Zveze. Na omenjeni seji je bil izvoljen Frank Tekautz iz Chi-sholma, Minn., blagajnik Zveze, predsednikom slovenskega radio programa. Njemu je seja poverila polno moč, da sme imenovati v vsaki slovenski naselbini v Minnesoti po tri ali več odbornikov, ki bodo z njim sodelovali, da se uredi vse potrebno za slovenski radio program v Hibbingu, Minn. na kap. Pokopan je bil 24. ja nuarja s sv. mašo na pokopališču sv. Trojice, Brooklyn, N. V. Lepa hvala vsem, kateri ale ga prišli kropit in vsem, kateri ' ste ga spremili do groba. Zahvaljujem se članom društva sv. Jožefa KSKJ in društvu sv. Petra JSKJ, ki so molili ob njegovi krsti ter ga spremili na pokopališče v takem hudem mrazu. Nadalje se zahvaljujem vsem, ki so darovali vence: društvo sv. Jožefa, Knights of Trinity, Mr. in Mrs. J. H. Jurkas, Mr. in Mrs. F. A. Kom-pare, Miss A. Lucas, Mrs. in Miss M. Kucler, Hvala vsem, ki so darovali za svete maše: društvo sv. Petra, Mr. in Mrs. F. J. Zaman, Miss M. Kompare. Mr. in Mrs. A. R. Kompare. Ti pa, nepozabni soprog in oče, počivaj v miru na tujih tleh. Pokojnika priporočam v molitev in blag spomin. Žalujoči ostali: Jennie Toncich, soproga, Rudolph, sin, Emmy, hčerka. V starem kraju zapušča mater, brata Ferdinanda in sestro Viktorijo. Brooklyn, N. Y., 2. febr. 193G. ZAHVALA Lorain, O. — Dovolite mi, potom vašega cenjenega lista, jav- j vrševanje te obljube, češ, da no se zahvaliti mojim prijate- mlad duhovnik, ki se v tem ožiljem, kateri so me tako sijaj- ru ne more obvladati, ne nudi no in gostoljubno razveselili in poroštva, da bo druge duhov-razcčarali ob priliki mojega ske dolžnosti vestno in dosledno rojstnega dneva dne 29; janu-'izpolnjeval. Tudi avto je ka-arja t. 1. Ni mi mogoče se iz- planom prepovedan, češ, da si-raziti kakor bi si sploh žele!, j cer nikoli ni doma, ker prelah-vendar upam, da bodo te male | ko zdrči s svojo "karo" iz fare vrstice vsaj na skromen način ven; če kateri avto službeno po-izjavile moje mišljenje in čut- trebuje, mora posebej prositi za je. za podporo pri ameriškem epi-akopatu v zadevi procesa za Ba-' ragovo beatifikacijo. Vrlo se je zanimal za stvar in pripemnil dovoljenje. Zgodilo se je tako hitro in nepričakovano, da sem kar o-strmel. Pri večerji mi hčerka ^bve, da je neki' človek telefoniral, da naj ostanem zvečer doma, ker me pride obiskat frlede gotove stvari. Nevoljno sem ga čakal, ker sem se na-Inenil po svoji meri obhajati svoj rojstni dan. Med čikaškimi rojaki 1 •. i 4 I 1 FFt.r T-l I ; > V pondeljek, 18. novembra, ob dveh popoldne me je že čakala avto-eskorta, da me spremlja v South Chicago k Sv. Juriju. Grede sem si ogledal še velik zavod S. V. D. (Družbe božje besede) v Techni. Imajo Grem" k vratom, ko nekaj po- srednjo šolo in bogoslovje za •neje zaslišim trkanje, ter jih Kojo kongregacijo, ki oskrbu-Kar naenkrat stojim mno«° misijonov v vseh de- Zatorej bi priporočal rojaku Peshel-u v Elyju, kakor tudi u-radnikom Ely-S!ovenskega kluba, da naj bi se obrnili za na-daljna pojasnila glede slovenskega radio programa na Franka Tekautz-a, 211 W. Tamarack St., Chisholm, Minn. Res žal, da ni bil na omenjeni seji v Gilbertu tudi zastopan elyški klub, ker sodelovanje naših dobrih in naprednih rojakov v Ely, Minn., bi ve'iko pripomoglo k uspehu slovenske radio ure. Ni pa še prepozno. Druga seja glavnega odbora Ameriške Jugoslovanske Zveze v Minnesoti se bo vršila v mestu Eve-leth, prvo nedeljo v mesecu a-prilu, t. 1. Na omenjeni seji bo zopet prišla na dnevni red zadeva slovenskega radio programa in upati je, da tedaj bodo tudi ostali samostojni klubi poslali svoje zastopnike na to sejo. kateri lahko prisostvujejo pri razpravi slovenskega radio programa. Najbolj umestno in koristno bi pa bilo, ako bi se vsi samostojni klubi do tedaj pridružili Ameriški Jugoslovanski Zvezi v Minnesoti. V združenju je moč. "Sloga jači, nesloga tlači," se Oglasi star slovenski pregovor. Torej rojaki in rojakinje, vsi na delo za združenje našega naroda v Minnesoti v eno veliko prosvetno in politično organizacijo, in ta organizacija, katera je že veliko storila za dobrobit našega naroda v Minnesoti, je Ameriška Jugoslovanska Zveza ZAHVALA V prijetno dolžnost si štejeva izreči tem potom najlepšo zahvalo prijateljem za tako lepi večer, katerega ste nama priredili kar nepričakovano dne 18. januarja na najunem domu. V prvi vrsti gre zahvala vsem uradnicam društva sv. Genove-fe, ker ste to stvar začele. To sem pogruntala potem, zakaj ste tako glave skupaj stiskale na >eji dne 5. januarja, ker surprise je bil že tam, ko se je seja začela ni nobena nič znala, sa m o mene se je gledalo, ker sem se tudi otresla, da ni potreba ('a samo jaz govorim, da tudi druga lahko kaj pove. Mislila sem si, ko ste se prej na tihem pomenkovale "pa še sedaj na glas povejte." Pa so sklepale, kako me bodo presenetile za rojstni dan, moj god in 20 letnico poroke. Res, da sem v tem času, 50 letih, skusila ter prestala dosti žalosti, pa tudi veselja. Takega presenečenja pa sploh nisem doživela kot oni večer (18.' januarja), ko je prišlo naenkrat toliko prijateljev skupaj v našo hišo. Ob 8. uri zvečer pozvoni. V sobo stopi Mrs. Jean Težak, za njo pa cela vrsta prijateljev in prijateljic, uradnikov, uradnic, tako tudi sosedov, prejšnjih in sedanjih. Kam so se spravili vsi, je biio res čudno, in prostora je bi!o končno dovolj za 120 gostov v naši hiši. Imen vseh udeležencev ne bom tukaj navajala; lahko bi kako ime izpustila. Hvala naj velja vsem za vse, kar ste žrtvovali za naju. Hvala lepa govornikom in sicer Mr. Jos. Za-larju, gl. tajniku KSKJ., Mr. Frank J. Wedicu gl. tajniku DSD., Mr. Josip Horvatu in Mr. Louis Laurichu iz Aurore, 111., za dar in Mr. Laurichu, ki je igral na harmoniko do ranega dneva. Hvala tudi muzikantar-jem iz Jolieta Mr. Jerichu, Mr. Veselu in Marie Terlep. Prav lepa hvala Mrs. Jean M. Težak za stole in šopek rož. Hvala Mr. Josip Terlepu, ker je imel dosti dela da ni bil nihče žejen. Prav lepa hvala Mrs. Terlep na Oakland Ave., ki je imela dosti opravka. Tam so se vsi zbirali ooprem. v sredini več prijateljev. "Kaj pa to?" si mislim. Govoriti sem hotel pa se ni dalo. Kaj je ču-ilo moje srce, ko so mi v roko segajoči prijatelji veščili sreče, o veselje je meni nemogoče p.-»isati. Iz dna srca se prav iskreno ahvaljujem Vam, Rev. M. J. Uaje, Mr. John Svet, Mr. Fred r.erchbacker, Mr. John Cerne st., Mr. Carl Pavlovič, Mr. Steve Itajc, Mr. Louis Mahnic, Mr. in Mrs. W. Congdon, Mr. in Mrs. F. Pavlovič, Mr. in Mrs. G. Kli-iar, Mr. in Mrs. J. Cerne ml., Mr. in Mrs. M. Cerne, Mr. Joseph Szucs, ter hčerkam, sinu in zetu, da ste se na tak način spomnili mojega rojstnega dneva. Prav prisrčna'vam zahvalim za vaše lepe darove. I)v lih sveta, izdajajo večje število nemških in angleških misijonskih in družinskih listov. Tiskarna je neva zgradba in naj-moderneje urejena. Zanimalo me je, kako državna oblast takim zavodom gre na roko, da-si sta država in cerkev ločeni. V zavodu imajo svoj lasten poštni urad samo za sVoje po- iz hiše na pošto. Tako že kar .'troj, ki ovija časopise, prilepi znamko in jo že žigosa, da gre vse kar iz stroja naravnost v poštne vreče. Tu pa tam pride revizor poštne direkcije, da delovanje piegleda. Obema, dr-Lavi in zavodu, je s tem poslovanje olajšano — a z^ tako sicer samoposebni umljivo olajšuje, je treba širokogrudnosti, ljajo jih samo šolski otroci iz'delom mogli služiti vsakdanji nižje t. j. iz ljudske šole, iz viš-'kruh. Samo ena največjih to-je šole so izjemoma še kateri varn za ure je v polnem obra-. ». . X1 , .člani, če nimajo lastne godbe. tu. Tu ima mnogo slovenskih Wi 1 l ^ [Kar mično je gledati za ped deklet stalno delo. V ponde- b' vi8oke dečke' ki samozavestno Ijek, 26. novembia, sem si o-ne^miroval dotlej, da bi^b, Pro-jpihajo v svoje rogove itd. Tud.! gledal benediktinski zavod v glasen za blaženfega Obljubil dekleta so zraven, tolčejo male'bližnjem Peru: St. Bede's Col-utt uo lozanevno ob prvi pri- b.bne, piskajo na flavte, pa tu- lege. Zanimivost tega kolega nlm Z T0;"" dl težja Pihala ^vladujejo. U-'je velika zbirka živali, katere IZ^ I T * škcfom Plan-1 n;forme imajo dečki (n deklice vge je ira, ^ -ak ges-om ki je rodom Poljak in (enotne. Zanimal sem se za Vencel šolar, stric profesorja bil doslej pomožni škof v De- psihološko in pedagoško stran šolarja v Zavodih. Je res lepo .ro tu obenem pa župnik na tch godb in dobil najugodnejše in dragoceno življensko delo. poljski župniji. Tudi v domo- odgovore. Otroci zelo ljubijo Marsikateri muzej bi se pona- vini moramo mnogo moliti, da godbo. Radi prihajajo enkrat šal s tako zbirko. In vedno še bo Bog novega Baragovega na- aU dvakrat tedensko k vajam, dela v tej stroki naprej dobri razsvetlil, aa do znal Najhujša kazen je, če koga iz-1 in vedri p. Vencel, katerega m mogel čim prej završiti ško- k jučijo iz godbe> Ne neha ma_ skoro yga Amerika a> saj rijski proces in vse listine od- Movati, dokler ga zopet ne je peleg svoje prirodopisne poslal na pristojno mesto v sprejmejo, ko se poboljša. Tako Kim. Upam, da mi bo pred od- g dba p0maga pri disciplini in hodom iz Amerike mogoče, o- napredku v šoli. Godba nosi pri >ebno govcnti z novim mar- vsakem nastopu (tudi v dvora-: (juetskim škofom. Pri obisku ni) ameriŠko dižavno zastavo ^seh razredov farne šole Sv. (in pa svojo narodno .Obe zasta-štefana sem se zopet mogel v vf postavljajo med koncertom wo)t veselje prepričati, da o- Qb steno, ob igranju himne pa troci dobro znajo slovensko in jo slovesno dvignejo na oder. ^e tudi ne sramujejo govoriti in Nikjer menda svoje državne zala radi poslušajo pripovedova- stave tako ne spoštujejo, kakor nje o "starem kraju," iz kate-|v Ameriki. Zastava mo-iega so prišli njihovi predniki. |ra med poukom viseti na visokem drogu in otroci jo spoštljivo pozdravljajo. Vsak urad (pošta, sodišče itd.) jo mora izvesiti med uradnimi urami. Kc jo izvešajo in zvečer snema- V slovenskem ameriškem Rimu ' V soboto, 23. novembra, popoldne je prišel rev. Plevnik, da me odpelje v svojo župnijo' jo, se zastava ne sme dotakni-Joliet, v slovenski ameriški Rim ti tal itd. Zraven pa zakon pri-kakor pravijo. Toliko sem sli- j pušča vsako drugo zastavo: parni o Jolietu in. njegovem "ba-! peško, narodno, društveno itd., haštvu," da me je že kar rado- j samo ameriška mora biti na vednost trla, kakšen se bo Jo-j častnem mestu. Prav s to svo-liet pokazal. Povsod pri spre-!bedo so dosegli, da uživa ame-je'niu so me drugod prosili, najjriška zastava ftajvečje spoito- Hljke, da jih ni treba nositfljom zadovoljen s "skromnim" | vanje in je vsak Američan po- kem slučaju po svoji moči Vam povrnil. Dan 29. januarja pa bo ostal meni vedno v spominu. Vsem skupaj še enkrat: lepa h\ala! Frank Durjava. Smrtna kosa lite prepričani, da bom v ena- \-\ je neživljenski evropski biro- kratizem ne pozna. Zaradi dolgega ogledovanja v Techni se je naš prihod v župnijo Sv. Jurija precej zakasnil. Cerkev sv. Jurija je precej velika, slovenski verniki je ne napolnijo, odkar so se Hrvati ločili in ustanovili lastno župnijo. Župnijo vodijo frančiškani. Žal, i iim piide St. Stephen, Brockwav, Minn, j da ne hodijo vse slov, družine sprejemom, češ, da tako imenitno kot v Jolietu ne morejo naplaviti. — Pa so res pokazali Jolietci, kaj so in kaj znajo. V Jolietu je stara in velika slovenska naselbina, imajo krasno cerkev sv. Jožefa, ki se po velikosti in lepoti kosa s cleveland-skim sv. Viddm. Trenutni položaj naselbine ni lahek. Železo-topilnice so ustavile svoj obrat in ljudje so brez zaslužka. Je-klarne in livarne so preselili v Gary, Ind., ob mišigansko jeze-"o. Vozil sem se skozi Gary. Pol ure pelje vlak mimo velikanskih topilnic, da je vse obzorje napolnjeno z dimom. Železno rudo dobivajo iz severne Minesote po jezeru in zato cenejša kakor pa v —Dne 18. januarja ponoči je J v cerkev. Velika škoda je. da umrl naš faran Jurij Justin v j so farani zamudili pravi čas poŠt. Cioud-skj bolnišnici. Bil je zidati si lastno farno šolo. Prav rojen v Gorjah na Gorenjskem radi tega bo doraščajoči rod ve- >red 58. leti. Starši so ga malega dečka z pripeljali kot ostalo družino činpma izgubljen narodu pa tudi cerkvi. Ob sklepu 50 urne pobožnosti je neumorni gospod nosen nanjo. Ni nobene slovesnosti, da ne bi bile hiše, trgovi- stroke tudi neutrudljiv slovenski misijonar, čigar mis jonska gorečnosti obsega vso Ameriko, kjer Slovenci prebivajo. Popoldne sem obiskal še škofa v Peoriji. Zvečer pa so Lasallča-ni priredili svočan banket v dvorani Kolumbovih vitezov. Bilo je veliko zastopnikov drugih narodnosti, mestni župan, že po zunanjosti simpatičen o-riginal, jeamel lep govor, v katerem je povdarjal, da v Ameriki ne vprašujejo po narodnosti, vsak je dobrodošel, kdor prihaja z dobr m namenom in je pošten, delaven in veren. I-gra'a je izbrana, zelo dobra godba Slovenski cerkveni pevci pa so navzoče Amerikince seznanili z najlepšimi šopki izmed naših narodnih pesmih. V Baragovo deželo V torek, 27. novembra, sem se podal na pot v Baragovo deželo. Z avtom gospoda Urba-novskega, prijaznega Poljaka, ki govori tudi slovenščino, smo ne, dvorane okinčane z ameri-jodšli proti Chicagu do Lemon-škimi zastavami na častnem ta — ameriških Brezij. Tu ima-mestu, zraven pa še druge, ki | jG slovenski frančiškani in v bli- se nanašajo na tisto slovesnost. Ne samo v Jolietu, ampak po vseh slovenskih naselbinah sem se prepričal o velikem delu, ki ga opravlja slovehska duhov- žini slovenske šolske sestre svoje materine hiše. Vse piav po Frančiškovo skromno, pa tudi po Frančiškovo veseJo. Naraščaja imajo precej. Klerike ščina in ga je v preteklosti o- frančiškanske sem skušal nav-pravila. Na prvi pogled se zdij^jj^ da se dobro priuče s'o-da živi v lepi udobnosti v pri- j venščine, da bodo mogli upo-meri z našimi razmerami. A ko 'rabljati našo dobro in temelji-r.ekoliko izvem za zgodovino, j to filozofsko in teološko izo-fpoznam koliko so žrtvovali in;brazbo in da obdrže kulturne trpeli slovenski duhovniki-pio-' st ke s slovenskim narodom. Č2 nirji. V veliki skromnosti so primerjam našo teološko litera- po zakristijah stanovali in zbi- turo z ameriško, postanem kar Jolietu in Pittsburghu, kamor so io spravljali po železnici. Pod-1 samotnih farmarskih župnijah, jetnikom pa gre edino za več-1 Ne zaostajajo prav nič z na-ji dobiček. Malo jim je mar ,šimi skromnimi a tolikanj požrla to, da ostane na stotine dru- j tvovalnimi "hribovskimi fajmo-*in brez zaslužka. Ker pa leže štri." rali sredstva za cerkev in žup- ponosen. Le žal, da je tak i nišče. In še dandanes so mno-1 maj0 poZnara v svetu. Morali gokje razmere iste, zlasti na.^j vsaj važnejša dela prevesti v kak svetoven jezik. Prepri- semkaj v Ameriko pred veliko Anton Grdina kazal v cerkveni ieti. Tukaj so si postavili djm dvorani filme ljubljanskega ev- in naredili kmetijo. Torej je pokojni dorastel tu, in si postavil domače ognjišče. Poročen je bil z Mary Hlebean. Bog jima je dal pet sinov, eden izmed katerih je umrl harističnega kongresa, žužem-berške birme in velikolaške procesije presv. Rešnjega Telesa in še film o veličastni Baragovi proslavi v Clevelandu. Mr. v otroških le- Grdina vrši s svojimi filmi va-tih, in tri hčere, izmed katerih žen apostolat v verskem in naje tudi starejša, Lucija, umria' rodnem oziru. Veliko žrtvuje in sicer pred tremi leti. Zapu-,zanje. Žal da se mu je pretekli šča soprogo, ter sinove William1 teden na poti iz Indianopolisa in George v Alaski, Oliver in j v Chicago pripetila huda nesre-Bernard, doma, ter hčere Grace £a. Na zadnjem kolesu je po-in Marie, kakortudi brate Ja- £j]a pnevmatika, avto se je pre-neza, Jakoba, Petra in Antona j vrnil> goSpod Grdina pa je do-ter sestre Mrs. Theresa Karger, jbil precejšnje poškodbe na hrb-Mrs. Mary Fox in Mrs. John tenici> da bo moral dalje časa Hlebean, Pogrebno sv. mašo so opravili naš Father Kanizij dne 21. januarja ob 9. uri. Cerkev je bila napolnjena prijateljev in mnogih sorodnikov ter znancev. Položen je bil k večnemu počitku tu na domačem pokopališču, kjer počivata njegov sinček in hči ter starši in dva brata. Naj počiva v miru božjem. Preostalim naše sožalje. Teden med 19. in 26. januarja je vladal tu precej oster mraz. Toplomer je padel do 40 stopinj pod ničlo; sedaj se je malo odjenjalo. Upati je da pridejo kmalu toplejši dnevi ko se bodo dnevi podaljšali. Poročevalka. ostati v "gipsu." Bog mu daj kmalu zopet popolno zdravje! Trden je, odporen in žilav, zato upamo, da bo z božjo pomočjo tudi to oviro s svojo znano šegavestjo premagal. V četrtek, 21. novembra, sem odšel na drugo slovensko župnijo Sv. Štefana v Chicagu, ki jo vodi frančiškan p. Aleksander Urankar. Tudi tu je bila 40 urna pobožnost z običajnimi pridigami. V šolski dvorani so otroci pod vodstvom slovenskih šolskih sester priredili posrečeno in obširno akademijo. Imajo svojo lastno šolsko izobrazbo. — Ob tej priliki sem obiskal tudi chicaškega kardinala Mundeleina. Prosil sem ga jolietske jeklarne ob kanalu, ki vodi iz Chicaga proti jugu do V pondeljek, 25. novembra, čan sem, da bi s takimi prevodi vsak drug narod obogatil svojo znanstveno literaturo in naš mali narod bi postal b i j znan v svetu. Amerikanci tež- sem obiskal šolo, vse razrede, in k,b jn regno znanstvenih knjig morja, nameravajo podjetniki seveda razveselil mladino s tem. ne kupujejo mnogo, če je kaj jeklarne preurediti v druge to- da sem ugodil njihovi prošnji varne in tako upajo Slovenci v in jim dal en dan prosto v spo-Jolietu, da bo v doglednem ča-jmin na moj obisk. V vsakem su še kruha in zaslužka. Bofs —tudi v prvem razredu so značaj; i li zapeti več slovenskih pesmi Ob prihodu me je sprejela j z lepo in točno izgovarjavo. O-velika množica ljudi, z zastava- gledal sem si tudi glavni urad mi. šolska godba, mestni župan mi je izročil ključ mesta, okrašen z našo trobojnico itd. Takoj po pozdravih sem imel pridigo in pote litanije. Pelo je kakih 30 "Altarbojsev" t. j. ministrantov kongresa, da sem se takoj počutil kakor med domačo slovensko mladino. V nedeljo, 24. novembra se je slovenski Joliet pokazal v vsem svojem sijaju. Ob pol enajstih je cerkveni zbor učinkovito prepeval pri pontifikalni Popoldne ob treh pa je tyTa^esfcra in dovršena akademija v d|vc-rani katoliške višje šole. Trije pevski zbori: otroški, mladinski in cerkveni so se kosali med seboj. Tudi najmlajši iz otroškega vrtca so ljubeznivo nastopili. Paradirala pa je šolska godba, k L šteje skupno 138 članov. Pod vodstvom kapelnika, ki prihaja iz Chicaga poučevati, so dovršeno igrali. Posebnost ie bil valček po motivih: Gor čez jezero, ki ga je sestavil ka-pelnik sam. šolske godbe so zame velika zanimivost. Sestav- novega iz tehnike to še gre. A za bolj teoretične stvari ni dosti smisla. Vebrovo knjigo o Bogu je rev. župnik Trunk že prevedel v angleščino, a nobena založba prevoda noče sprejeti, češ, da taka knjiga v Ami K. S. K. Jednote. V veliko vese-| _iki ne bi na^a kupCev, četudi lje sem zvedel, da napreduje. Ima brez dvoma še lepo bodočnost, ker je začela tudi mladino organizirati. Mladinski odsek prav krepko napreduje. Seveda je sedanja kriza tudi Jedno-to postavila na hudo preiskuš-njo. Izkazalo se je, da vod jo Jednoto razumni, previdni in vestni možje. Želim ji velik razcvit, ker ima še važno nalogo v bodočnosti onih rodov, ki izhajajo iz slovenskih naseljencev. Prehitro je prišla ura slovč-sa. Popoldne sem v spremstvu prijateljev in policije zapustil Joliet in se pod vodstvom p. Venclja šolarja O. S. B. odpravil v La Sal le. Takoj po sprejemu je bila pridiga in pete litanije. Slovensko župnijo vodi frančiškan p. Paskal Esser, ki je še drobnejši — če mogoče— kakor ljubljanski bivši provincial p. Regalat. Tudi v La Sal-!u manjka dela in mnogo naših 'judi težko čaka na priložnost, da si bodo s svojim poštenim vsa angleška literatura nima slične knjige. O moji poti po Baragovih sledovih pa sporočim prihodnjič. • -o- Vprašanje in odgovor Stari mož dečku ob močvirju: "Kaj pa delaš tukaj ?" Deček: "Lovim močerade." Starec: "Kakšni so pa isti?" Deček: "Ne vem, ker nisem še nikdar kakega ujel." Boljši časi?! Gost luteranskerhu pastorju: "Ali mislite, da so se res časi že kaj zboljšali?" Pastor: "Za nekaj, kajti pri kolektah dajejo zdaj moji fa-rani že boljše vrste gumbe v pehar." Iz šole Učitelj: "Charlie, povej mi, kaj je prostor?" Charlie: "Prostor je kraj, ni nič; drugače vam ne morem oovedati. Imam ga na jeziku, pa ne gre ven." \ . ii GLASILO K. S.'K. JEDNOTE, FEBRUARY 11TH, 1986 IJpyilllOli ORGAN AMD PD6UBBXD BY OAIUOOLIAN gLOVlPn^C^raOLIO UNION of the U. 8. A _______ "a-- -ff-i.:' fmk-M Si-;-! nijo v njih najbolj nevarnih letih. Samo Bog ve, koliko mladih src je rešila iz krempljev hudobnega duha, ker jih je navajala k lepemu in krepostnemu življenju, da so dosegli svoj pravi cilj. Samo Bogu je znano, koliko solza je zbrisala in uteiila z nedolžnih ličic Žalostne mladine. V resnici, pokojna č. sestra Ferdinanda je bila vodilni duh mladine in usmiljeni angel vseh." . Pokojica zapušča Se živečega brata Jožeta živečega v Chi-cagu, starega 87 let, in 73 letnega brata Toneta, ki živi pri Rev. V. Šolarju v Peru, 111. Naj bo nepozabni pokojnici v analih ameriške Slovenije ohranjen časten in najblažji spomin! -o cuf m. mu CLEVELAND. OHIO For members Yearly.. For nonmenibers.......... Terma of SubKrlptfton: Foreign Countries.. 88 NAŠI DRAGI MLADINI Ko pričnejo kaki skrbni materi že siveti lasje in njena lica dobivati gube, jo skrbi, kaj bo z njenimi otroci, če bodo brez nje lahko izhajali ter živeli. Ali bo njeno večletno delo pri vzgoji svojih sinov iA hčera obrodila zaželjeni sad? Ce so bili otroci vedno pridni, pošteni in dobri, bodo menda tudi taki ostali, pred vsem ji bodo na njena stara leta kaj pomagali in zanjo do njene smrti skrbeli, kar je požrtvovalna žena in mati povsem zaslužila. Zal, da je mnogo takih nehvaležnih sinov ter hčera, ki prekmalu pozabijo na svVf najdražji biser na svetu — na mater, da mora marsikatera izmed teh na svoja stara leta trpeti pomanjkanju in bedo v kaki ubožni hiši. Tudi naša dobra podporna mati, K. S. K. Jednota, stopa že v svoja leta, letos v aprilu ji bomo čestitali k njenemu 42. rojstnemu dnevu. Je sicer še krepka, trdna in močna v vseh ozirih; vendar ima precejšnje število že priletnih sinov ter hčera, katere je svoječasno vzela za svoje. Vsi ti so ji tako ljubi in dragi kot pozneje tukaj rojeni otroci. Ako prelistamo glavno knjigo članstva naše Jednote, bomo dognali, da je najmanj 80 odstotkov istega rojenega v Ameriki, kajti imamo člane že tretje in celo četrte generacije. Ti člani so glavna opora in bodočnost naše organizacije; na to člastvo polaga Jednota največ važnosti, če ji bodo ostali dobri in zvesti, da bo lahko obstojala še na svoja stara leta, ozirdma, da mladina enkrat prevzame posle onih, ki vodijo Jednoto že dqlga leta. Glavni odbor je na svoji zadnji polletni seji v januarju določil povodom 20 letnice Jednotinega mladinskega oddelka razpisati novo kampanjo in delo iste izročiti našemu mlademu članstvu, pred vsem KSKJ. Booster klubom, ki se vedno večajo in množijo, kar je povsem dobro znamenje za napredek in obstoj Jednote. Z velikim veseljem smo na minuli polletni seji poslušali besede sobrata Frank Banicha, atletičnega komisarja KSKJ. in voditelja naših Boosterjev, ki nameravano kampanjo iz srca odobrava in obljubuje v tem oziru vso svojo pomoč. Z mirnim srcem torej lahko pričakujemo, da se bodo naši vrli mladi Jednotarji in Jednotarice častno v tej kampanji izkazali in dosegli zaželjeno kvoto. v. Prav je, da ob 20 letnici mladinskega oddelka naše Jednote baš naša mladina agilno nastopi in s tem pokaže svoje zanimanje ter ljubezen do naše podporne matere, ki se že polagoma stara. — O tej kampaji bo v doglednem času več poročal cče mladinskega oddelka naše Jednote, glavni tajnik sobrat Jos. Zalar. Pokojni šolski sestri Ferdinandi v spomin V predzadnji izdaji smo poročali o smrti prve in najstarejše šolske sestre v Ameriki, Ferdinande Stalzer O.S.F., ki je dne 18. januarja podlegla ponesrečeni operaciji v bolnišnici sv. Jožefa v Jolietu, 111., v častitljivi starosti 69 let. Blagopokojna častita sestra Ferdinanda je bila rojena leta 1867 v Chicagu, 111. Njen oče je bil Josip Stalzer, doma iz Gorenjcev pri Semiču, ki je prišel v Ameriko okrog leta 1850 z drugimi znanimi pionirji iz Bele Krajine kot Wittine, Vertin (oče škofa Vertina), Josip Bare, A. Tomec in Joe Tomec, vsi kroš-njarji po poklicu. Vsi ti so živeli ob gotovem času v Chicagu, 111., drugače so pa svojo robo prodajali farmarjem po Illinois, Indiana, Iowa, Ohio, Michigan, Wisconsin in Missouri. Ime njene matere je bilo Marija, ki je več let nazaj v Chicagi umrla. Kc< je bila Marija Stalzer 20 let stara, se je podala v Joliet, 111., v šolo redovnic sv. Frančiška, kjer je naredila slovesno ob-1 ljubo kot sestra Ferdinanda leta 1889; torej je bila šolska sestra celih 46 let. Njeno prvo delo je bilo v tedanjski indijanski naselbini Bayfield, Wis., kjer je že pred njo misijonaril škof Baraga in Čebulj; ondi je pedučevala indijanske otroke. Ko je bila leta 1895 ustanovljena slovenska farna šola sv. Jožefa, so pozvali č. sestro Ferdinando za učiteljico in še neko drugo sestro, rodom Poljakinjo. Sestra Ferdinanda je imela v oskrbi višji razred, v katerega je pohajalo leta 1895 devetindvajset dečkov in devet deklic, nižji razred oseminpetdeset šolarjev je pa podučevala ona poljska sestra. Sedanji jolietski g. župnik Rev. John Plevnik nam je pripovedoval, da je kot bogoslovec podučeval v slovenščini nekaj novicijantinj tedanje redovniške šole; tako je tudi on ob slav-nosti otvoritve stare (lesene) slovenbke šole sv. Jožefa vhod in učilnico okrasil z zelenjem in rožami. C. sestra Ferdinanda je bila učiteljica in duhovna mati jo-lietske slovenske mladine približno 40 let; zadnji čas je živela v samostanu ali šoli tega reda v Jolietu. Bila je večkrat prednifca slovenskih šolskih sester pri fari sv. Jožefa. Blaga, dobra in prijazna duša, ki je živeela in delovala samo v prid in dobrobit svojih ljubljenih šolarjev. Bila jim je prava duhovna mati, zato jo je vse spoštovalo in ljubilo. Lansko leto v decembru, ko je župnik Rev. John Plevnik zbolel, ga je prišla č. sestra Ferdinanda obiskat in tolažit, rekoč: "Prosila bom Boga, da bi jaz prej umrla kakor Vi, in da bi Vi kmalu ozdravili!" In njena molitev je bila res uslišana, kajti Rev. John Plevnik je že okreval, č. sestro Ferdinando je pa Večni k Sebi poklical po obilno zasluženo plačilo. Pogreb dne 21. januarja je bil veličasten. Pri tej priliki je Rev. V. Šolar, O.S.B. v svojem pogrebnem govoru sledeče povdar-jal: "Njena vnema ni bila omejena samo v šolskih sobah, ampak pokojnica je pazila na svoje šolarje s pravo materinsko ljubez- KONGRESNI ZAPISNIK (Nadaljevanje • l. strani) tem je pa določba, da ima za to samo dve strani zastonj na razpolago, če je pa več strani, mora pa za isto delo posebej plačati. Vsak senator dobi zastonj vsak dan 88 iztisov tega zapisnika, kongresnik pa 60. Te zapisnike lahko vsak izmed ozna-, čenih naroči za svoje znance v svojem volilnem distriktu, katere se odpošilja brezplačno; dva iztisa pa prejme vsak senator in kongresnik in sicer enega na svoj dom, enega pa v svoj urad. Tako dobi tudi tajnik, klerk, vratar in redar gotovo število kongresnega zapisnika, seveda tudi predsednik in podpredsednik. Kdor se hoče sam na ta zapisnik naročiti, mora plačati lic za eno številko, kar znaša že precej lepo svoto tekom večmesečnega kongresnega zasedanja. Navedeni zapisnik se pošilja tudi raznim oblastim in dip»o-matičnim zastopnikom v razne inozemske države. -o- Zgodovinske maškerade Maškerade so v prejšnjih časih služile za poprišča raznih zločinov. O glasovitih maske-radah na dvoru Medicejcev v Florenci je znano, da so se na njih uganjale grde ljubezenske spletke in krvavi politični zločini. Sredi mask se je naenkrat prikazala skrivnostna maskira-na postava, ki je delila cvetlice in sadje. Kdor je dar sprejel, se je kmalu mrtev zgrudil, ker je bilo darilo zastrupljeno. Maska pa je izginila. Žalostno slavo je dosegla ma-škerada v švedskem kraljevskem gradu v Stockholmu v noči od 16. na 17. marca 1. 1792. Tisto noč je na maškeradi bil skrivnostna postava, ki je bila po obrazu na las podobna u-morjenemu carju Petru II. Postava je bila oblečena v uniformo holštajnskega dragonskega polka, katerega je rajni car Peter II. posebno čislal. Tudi po drži in hoji je bil neznanec podoben rajniku ter je tudi na eno nogo malce šepal. Kamor je prišla prikazen, povsod so se maske prestrašene razmaknile. Prikazen je stopila po stopnicah k zgornjim ložam. Oči je imela široko odprte in korakala je kakor bi bila mesečna. Veselje je zamrlo, godba je utihnila in vse je strmelo v pošastnega dvojnika umrlega carja. Katarina se je v cvetličnem salonu razgovarjala z uče- nimi prijatelji. Nenadna tisi na jo je presenetila. Stopila je r^'y davnem" govoru je kot posledica nebilanciranega proračuna zakasnjuje naravni povratek k normalnim razmeram. Po njihovem mnenju privatna podjetja bi kmalu oživela, ako bi prestalo "vtikanje vlade" v poslovno življenje; tedaj bi industrija znala, kako se boriti proti obči nezaposlenosti. Drugi kritiki vladnega pripo-možnega sistema naglašajo, da mnogo vladnih projektov je brezpotrebnih in način vladnega trošenja je potraten. Bilijoni dolarjev so se že potrošili za re-lif—pravijo—pa vendarle nezaposlenost se ni znatno zmanjšala, kar baje dokazuje njihovo trditev, da narod "si ne more kupiti svojo pot do prosperi-tete." Kritike druge vrste prihajajo s strani onih, ki smatrajo federalni pripomožni program .neprimernim, ne pa pretiranim. Ti se bojijo, da konec direktne federalne pomoči najde mnogo držav nepripravljenih v borbi proti nezaposlenosti. Zahtevajo, naj federalna vlada nadalje prispeva k državam, dokler traja sedanja kriza. Delovanje vlade ima na drugi strani tudi mnogo zagovor- v veliko dvorano, kjer ji je pri- predsednik Roosevelt izjavil, sel nasproti moz v dragonski da ^ denarn 0- Ja_ uniformi, ves podoben njenemu i....... . ___ i \ ^^ j . ... 11 instinkte osebne neodvisno- mozu katerega je da a umoriti .. „ ... ... S- c n li r. • sti. Branil je relifne projekte po roki grofa Pahlena. Carica , A. t . . . , , , -i -i • . -i kot bistven prispevek za narod- je od groze kriknila m stegnila .. . J , » . roki kakor v obrambo. Tedaj ™*>lagor. Razsezna mreža jav-pa je neki gospod izmed njene.; ",h cest. zgrajenih s federalnim ga spremstva pristopil k prikaz-!aenarjem' 8jtotine nJ0V!h ni in ji pogledal v obraz: "Saj Poslopij, vodne gradnje, skladi- šča, poslopja za ljudske zaba- ve, delo za preprečevanje erozije prsti, program za odpravo daj izključene iz kompenzacije bodisi radi izrednega besedila zakona ali vsled interpretacije sodišč. Najbolj liberalen v tem pogledu je kompenzacijski zakon države New York. Ta zakon navaja 27 bolezni, ki utegnejo biti posledica zjaposlenjia, med temi najdemo anthrax, zastrup-ljenje vsled manipulacije svinca, cinka, fosforja, arzenika ali drugih kemikalij, bolezni nastalih vsled komprimiranega zraka bolezni rudarjev, katerakt pri steklarjih, živčne in očesne bolezni vsled manipulacije petroleja onesposobljen je za delo, nastalo vsled mehurčkov in raznih prask. Ako delavec ni v stanu delati zaradi kake bolezni, se smatra kot da je onespor sobljenje nastalo vsled nezgode in delavec je upravičen do kompenzacije. Tako strokovno bolezen je treba prijaviti kompenzacijskemu uradu in delodajalcu tekom 90 dni po onesposoblje-nju. Rok za iztirjanje vseh takih kompenzacij je leto dni. more živeti tako dolgo kot bi drugače normalno živel, pisane jedi in pazi na higijeno, Bolnik naj se pouči o naravi sladkorne bolezni in o svoji odgovornosti, da jo kontrolira. — Na noben način naj ne poskuša zdraviti se sam. Ali zdravnik more 1$ pomagati, ako bolnik vestno sodeluje, ako bolnik zna opazovati simptome in kaj mu je storiti v nujnosti. Za informaciie, ako imate sami sladkorno bolezen, se vedno posvetujte z zdravnikom. -o- VELIKA LJUBLJANA Ljubljana, 31. dec., 1935.— Mestni domovinski in statistični urad sta izvršila popis in štetje prebivalcev občin Moste, Vič in Zg. Šiška, dela občine Dobrunje (Stepanja vas,) Je-žice in Dey. M. v Polju. Vsi ti kraji so bili z ukazom kraljevskih namestnikov z dne 19. sept., priključeni mestni občini ter z njo vred tvorijo Veliko Ljubljano, štetje in popis ni . bilo tako lahko, kakor bi kdo Zakon države Ohio navaja 24 mislilf ker ge je gledalo na to> strokovnih bolezni, za katere se da ge poda ko,ikor mogo-e jas_ more zahtevati kompenzacija M sHka q gtanju prebivalslva. lo pa le, ako je delavec zbolel,Zftto bo razHke y ^ u kveče- mu za kakih 50 oseb.— V Mo- vsled dela v teku 12 mesecev pred onesposobljenjem. Zahteva se, da je bil delavec stanovalec dotične države vsaj 90 dni pred obolelostjo. Tudi zakon države New Jersey navaja imena nekaterih takih strokovnih bolezni, za ka- stah so našteli 7, 557 prebivalcev, od katerih je zaposlenih 7,215. — Vič je malo manjši od Mest in so našteli 7,202. Zgornja Šiška je znatno manjša in šteje 5,147 prebivalcev, med umorjen švedski kralj Gustav siec|u iZKinn Katarina ga je carjevič!" je zaklical. V tem hipu so vsi spoznali carjeviča Pavla, ki je stal tam, kakor bij se bil prebudil iz spanja. , j zastarelih kvartirjev v veleme-Katarina, ki si je naglo'opo- stih in enaka dela Prevala mogla, je strogo rekla sinu: k narodnemu bogastvu. Povrh Bolni ste! Spravili vas bodo v j te«a približno štiri in pol bilijo-posteljo in poskrbeli da boste! ni dolarjev, potrošenih za relif. imeli mir, ki je za vaše stanje predstavljajo dclg, ki ga je tre- ng da bj imena nave potreben f' Poslej je bil carje- ;ba povrniti federalni vladi čez del; način pa je u da vič Pavel kakor ujetnik, vsled dolgo vrsto let in ta povračila kon rab- begede ,.poškodba česar je postal zloben in krut.; bodo znižala javni dolg. Ta slučaj nikdar ni bil docela ; Toliko prijatelji- kot nasprot- razjasnjen. Izvedeli so le, da je; niki sedanje vlade se čudijo za strokovne ^Unai je i*i carjev,ču posodil uniformo hol-,kaj se bo zgodilo; ko bodo izer- ^ ^ ^ Q ob,jenje zara_ štajnski dragonski častnik, ki se pana sredstva, ki so sedaj na ^ ^ ^ je mudil na dvoru. Morda so razpolago. Predsednik Roose-' ga pregovorili Katarinini so- velt pa je izjavil konferenci žu-vražniki, ali pa je bilo vse le panov v Washingtonu, da fede-golj slučaj. Vsekakor pa je oni ralna vlada ne bo dopustila ni-častnik po tisti maškeradi brezj kakega stradanja niti po koncu , . . _ . katerimi je le 168 nezaposle- tere se daje kompenzacija. Isto ., D .... ... ... , v . _ „ , nih. —. Priključeni del občine je v državi Minnesota. Država Kentucky sicer izključuje bolezni, razen onih, ki so direktno nastale vsled nezgode, ali ona vključuje poškodbe in smrti, ki se dajo pripisati vdihavanju škodljivih plinov v rudnikih. Drug način odškodovanja za strokovne bolezni je ta, da zakon vključuje strokovne bolezni Dobrunje, štepanja vas .šteje 1,176 prebivalcev, izmed katerih je 1,116 zaposlenih. — Priključni del občine Jezice šteje 1,098 prebivalcev in je med temi 63 nezaposlenih.— Najmanjše število prebivalstva je bilo priključenega iz občine Dev. Marija v Polju, namreč samo 108, med katerimi je zaposlena 101 oseba. — Skupno štejejo priključeni deli 22„619 prebivalcev. Ljubljana sama je štela po provizoriČnih podatkih iz leta 1931 (po štetju 31. marca, 1931), 59.768 prebivalcev. Do , , .... | , konca leta 1934 je njeno pre- delavec .uprav,cen do kompto-. bivalgtvo pQ podatkih Higijen_ za-me-sto "nezgoda.' Znesek tedenske kompeirea- III. Zarotniki iz visokega plemstva, ki niso bili zadovoljni s kraljevo politiko, so nagovorili odpuščenega stotnika Anckar-stroma, ki je kralja osebno sovražil. Čeprav je bil kralj '/c prejšnji dan posvarjen, naj »ie hodi na maškerado, se za svarilo ni zmenil. Podrl gaje strel v hrbet. Umrl je 29. marca 1. 1792. * Sloveča je tudi maškerada, katero je priredila glasovita ruska carica Ana. Da bi kaznovala nezvestega dvorjana in ga pred vsem dvorom osmešila, ;»a je hotela kar na maškeradi poročiti s staro perico in pomival-ko. Carica Ana je nič hudega sluteči pomivalki poslala svojega sla z naročilom, naj se ma-skira in ob tej uri pride v carsko palačo. Ker pa je stara pomi-valka bila bolna in ni mogla iz postelje, je namesto rije prišla na dvor njena nečakinja. Ta se je morala poročiti s kaznovanim nezvestim dvorjanom. Hudobna carica je sedaj pričakovala splošnega krohota, ko bo "nevesta" snela svojo mat:ko. Namesto stare pomivalke pa se je pokazalo nenavadno lepo lice njene nečakinje. Carica se je z dolgim nosom obrnila. Srečni dvorjan pa je zapustil caričino službo in se z ženico preselil na svoje posestvo. Bolj žalostno se je končala zgodovinska maškerada, katero je priredila ruska carica Katarina II. Bilo je v tistem času, ko so na ruskem dvoru skovali; zaroto proti carici Katarini II., in bi tako na carski prestol postavili njenega sina Pavla. Med veliko maškerado v zimski palači se je v veliki slavnostni dvorani naenkrat prikazala neka dala na tihem umoriti. Zgodovinsko sloveča pa je postala maškerada, katero je priredil 15. decembra 1710 pruski kralj Friderik Veliki v berlinskem gradu, 7 mesecev potem, ko je nastopil prestol. To je je sedanjega fiskalnega leta. Ne-, ko idejo o bodočem programu daje velikanski gradilni program senatorja Wagnerja, ki ceni, da bo ta dežela potrebovala 14,000,000 novih hiš tekom prihodnjih desetih let. Da se to financira, bi bila potrebna zacije, je odvisno od zdravnis-i . _ ...... ... , j , skega zavoda v Ljubljani nara- porocila glede onesposob- , ^^^ , ..' . ,r , . • .. i . slo na 62,000. če prištejemo se \ slučaju smrti vsled , , v. . . , ... . , u i • j • okoliške oocine in dele občin, strokovne bolezni, so odvisni , ... , ki so bili priključeni, šteje člani družine upravičeni ^ ljenja. do kompenzacije, ako »2 terjatev. vloži v predpisanem roku, ki je navadno eno leto. To vse se seveda tiče le dvanajstorice držav in federalnih zakonov, ki vpo-števajo strokovne bolezni, o Ljubljana sedaj 85, 008 prebivalcev. S tem je Ljubljana po številu prebivalstva postala 4. mesto v državi, dočim je bila prej po podatkih iz leta 1931, na 7 mestu (večji sta bili še mesti Sarajevo in Skoplje). bila prva maškerada pod nofim >vna »»vesticija 6500 milijo-; Nikake sitnogti v lečenju Predsednik it- .... , nov dolarjev za izvedbo deset- , ,, , . . * i lnihli«n»lr» nhnnp letnega programa. Zagovorni- sladkorne boležn: ki tega programa pokazujejo vladarjem. Vse je bilo veselo, ker so vsi mislili, da so hudi časi, kateri so trli vso Evropo, se-----:—trxu"~V~~ *•------"iV-i Piie DR. JOHN L. RICE. J daj minili. Veselje pa je bilo na Angleško, kjer je gradilni zdravstveni komisar mesta New York sno podpredsednistva Ijubljan- le kratko. Mladi kralj seje ne- progjam za gradnjo novih ce- Res je sicer> da mQra diabe_ ske občine predsednik dr. Via- ljubljanske občine S kraljevim ukazom sta bila razrešena predsedništva, odno- kaj časa veselo pogovarjal in se šalil, nato pa je po tihem, ne da bi bil kdo vedel, zapustil maškerado in grad. Maškerada se je razposajeno nadaljevala. Friderik pa je zunaj sedel v pripravljeni voz in se odpeljal nenin stanovanj pripomogel k premagani u krize. FLIS. -o- tičar (kdor ima sladkorno bolezen), paziti na svojo pfehrano, J • i res inj^cija in.su- Odškodnine za strokovne | lina more biti tu in tam nekoli-bolezni i ko sitna, ali večina diabetičar- Vse države Unije — razen Ar- jev se kmalu privadi in prena-kansas, Florida, Mississippi in šajo to lečenje z lahkoto in z dimir Ravnihar in podpredsednik prof. v. p. Evgen J are. Z istim kraljevim ukazom je bil postavljen za predsednika ljubljanske občine ali za župana dr. Juro Adlešič, za podpredsednika pa dr. Vladimir Ravnihar. Novoimenovani župan dr. pri Črnomlju leta 1884. Šlezijo, kamor je že prej odko-iSo. Carolina—imajo sicer svo- uspehom. Najdejo tudi kmalu, rakala njegova armada. In dno; je delavske odškodninske zakone da morejo opravljati svoje po-jA(f,ešič Je bil r°Jen v Adlešičih 16. decembra 1740 je Friderik j (workmen's compens. laws), sle kot po navadi, na čelu svoje armade že preko-;ali 12 držav dovoljuje kompen-1 Umni diabetičar dejansko ze-račil šlezijsko mejo. To je bil | zacijo tudi za bolezni ki so po-;lo kmalu odkrije, da ni nikake začetek prve šlezijske vojske, j slcdica zaposlenja v dotični j težave, ako se ravna po predpi-j Njen začetek je ne le v Prusi-! stroki, takezvane ji in Avstriji, ampak po vsem | diseases." Poleg teh držav pa j svojim zdravnikom. Zaveda se ^rf umošnj-ropat Edmoiid M RAZNE ZANIMIVOSTI . —Nedavno je v samostanu occupational sanem načinu in rad sodeluje s lrapistov v Gethsemani, Kv. i.- vvofu t i Uh držav I,a svoum travnikom. Zaveda se mrl Umogllji opat Edmond M. udanl ko ^ re a z Jasne-1 imajo isto zaščito delavci pod svojega telesnega nedostatka, a- obreeht. Na izrecno njogovo ga.. Vesela maškerada se je j kompenzacijskim zakonom di- li se podvrže lečenju radostno, žeiio so tra uokoDali na samo končala in krvava vojska je zo- strikta Columbia, Hawaii, Por-Iker zna, da ob primerni oskrbi stanskem pokopališču povsem Jtorica in Filipinskih otokov, injdiabetičarji ne umrejo vsled priprosto in to celo brez rakve. pet zagospodarila -o- Po WPA—kaj? nadalje delavci pod federalnimi sladkorne bolezni. Večina izku-kompenzacijskim zakonom tierjšenih diabetičarjev ostaja pri -Prve božične razglednice so oni, ki imajo zaščito pod Long- enostavni dijeti in malo rabi po- prišle na Angleškem v promet Progress! shoremen and Harbor Workers'' sebne jedi za diabetičarje. Za- jn rabo ieta ig46. N * —Gonilno pe#b žepne ure, če ga raztegnete, meri 2 čevlja. * —Najvišja gora na svetu je Delovanje Works administracije je bilo ostro kri- Act (pristaniški delavci). ičetkom tehtajo hrano, ali večina tizirano od strani nasprotnikov Prvotni kompenzacijski za- ne rabi nikake tehtnice. Ako se sedanje administracije. Na pri-jkoni so se ozirali le na poškodbe bolnik prehladi ali ima otečeno mer, nedavni "Congress of j vsled nezgod. Ko se je pa ugo- j grlo, ali ako se prika*e kaka American Industry" je strogo | to vilo, da so delavci v nekate-; infekcija na koži, priporoča se obsodil prizadevanje vlade, da rih strokah podvrženi raznim pregled urina. Pod temi oko-lMount Everest v Aziji ki se se premaga kriza petom troše- boleznim, ki dostikrat dovajajo j liščirtami je najbolj umetno j dviga 29,141 čevljev visoko. do onesposobljenja, je prišlo i posvetovati se takoj z zdravni- ' » dc postopne liberalizacije zako-jkom. . j -Sloveči grški matematik Py- nov s tem. da se je vključilo tudi j še enkrat naj ponovimo, da, i thagoras, ki je živel 300 let pred te strokovne bolezni. V večini, ako diabetičar vestno uboga | Kristusom jc bil izumitelj kjm-držav so seveda te bolezni še se-[predpise zdravnika, uživa pred-i pasa in sidra. nja velikanskih svot v svrho re-lifa. Vodeči ameriški industrijalci so pri ter^i poudarjali rastoči javni dolg od 30 bilijonov in so mnenja, da visoki davki GLASILO K. S. K. JBDNOTE, FEBEUABY 11TH. 1986 MMMMHIM Ustanovljena T Jottfa PL, dno SL aprila, 1894. Inkorporirana t Jolietu, državi Illinois, dna 13. januarja, tata ' GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST. JOUWT ILL. •Mefoo ? glavnem uradu: Joliet 21048; stanoranJalT tadni^- Mtt Solvantnoat: aktivnega oddelka 10339%; mladinsk^odd^aoi* Od ustanovitve do W. nov. 1935 znala skupnTlSaeS^iSSlWJt OLATNI ODBORNIK I- ' Glavni predsednik: FRANK OPEKA. ao-ioth St, North Ohieium m Prvi podpredsednik: JOHN GERM. 817 Ea*i0 čStaoTcSS* Dnigi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 47» HsSd at wtPa Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 198_22ndSt/NW BuberS^. O Četrti podpredsednik: GEORGE NEMANICR. SR. B^701 Sm^SoSl Glavni tajnik: JOSIP ZALAR 1004 N. ChicagoSt JoUetllL^ ^^ Pomote! tajnik: STEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago. St JtallM. ni Glavni blagajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR 1004 N. Chicago"8t JoUet' 111 Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK. 810 N. ChSSbstJoSEt HL Vrhovni zdravnik: DR M F. OMAN. «411 St Cla^e, OevSid. O NADZORNI ODBOR ^^ Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 71« Jones St, Eveleth. Minn L nadzornica: LOUISE LIKOVICH. 9527 Swing Ave, So*Chicago, HL H. nadzornik: FRANK LOKAR 4517 ColeridgTst, Mtteburzk Pa. ™ ^S^SL ^StS? J^SSfX 5S W" National^^MSwaukee. Wis. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR 11341 Miller Av«, Cleveland. O FINANČNI ODB OR FRANK GOSPODARICH. 212 Scott 8t, Joliet HI MARTIN SHUKLE. 811 Avenue A. Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wllklnsburg Pa. POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City, Pa. AGNES GORISEK, 5336 BuUer St., Pittsburgh. Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E. 8th St., Pueblo Colo GEORGE PANCHUR, R. F. D. 4, Chardon, Ohio WILLIAM F. KOMPARE, 920« Commercial Ave, So. Chicago, I1L UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Vsa pisma In denarne zadevo, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet, DL, dopise, druAtvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K 8. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. IZ GLAVNEGA URADA J(. S. K. JEDNOTE OPOMBA: V naslednjem se nadaljuje in končuje finančno poročilo mladinskega oddelka, ki je bilo pričeto v številki prej-šjega tedna. MLADINSKI ODDELEK Pregled dohodkov in stroškov od 1. julija do 31. decembra 1935 Preostanek 1. julija 1935.....................................................................................$149 716.51 Prejeli od društev: Smitninski asesment .......................-.........................$11,295.80 Za knjižice ...........-...................-.................................... .10 Za certifikate .............................................................. 2.75—$11,293.65 Obresti: Od obveznic .................................................................$ 3,190.43 Od posojila odraslega oddelka ................................ 540.00— 3,730.43 Nevnovčen ček ....................................................... 1.00 Dobiček pri nakupu obveznic ................................ 131.30— 132 30— 15,161.38 IZ URADA GL TAJNIKA PREMEMBE ZA MESEC DEC. 1MB Sveta ................................................................................................................$164,877.89 Izplačila: Plačana posmrtnina ...............................................s.........................$ 2,696.00. Rezerva v odrasli oddelek prestoplih .................................... 1,519.63 Upravni stroški ............................................................................... 6,233.70— 10,451.33 Preostanek 31. decembra 19335 .$154,428.55 PODROBEN PREGLED IZPLAČIL Plačana posmrtnina: Dr. Cert.št. Ime umrlega 152 21452 Paul J. Starčevich ...........:.....-................................$ 15000 21132 Johanna Podpechan ..............................................................................................200.00 19814 Joseph S. Kish ........................................................................................................................460.00 24513 Robert Gliha ..._.......................................................................................48.00 Kari Korošec ...........................................................................................................450.00 Elsie Bencin .............................................................................450.00 Helen Markovic ...........................................................................450.00 Henry Pristavec .................................................... 450.00 Rose Anna Ray ..................................................................10.00 Anton Drobnick ................................................................................40.00—$ 2,698.00 Razna izplačila: Rezerva v odrasli oddelek prestoplih ..........................................$1,519 63 Nagrade za nevopristople .................................................................436.00 Plače uslužbenk ...........................................r..........................................................................750.00 Firct National Bank, poslovni stroški ..."............................................................................28.43 Tiskovina ........................................................................................................................................184.17 Prenos asesmenta v odrasli oddelek .............................................844.31 Povrnitev stroškov zdravniške preiskave ..............................................50 Stroški glavnega urada z znamke, poštnino itd..................................................150.00 . Premije kupljenih obveznic ............................................................. 3,117.42 Dozorele obresti kupljenih obveznic .....................................................443.42 Z guba na predaji obveznic ............................................................'. 279.42— 7,753.33 56 246 63 110 191 147 12 170 190 2855 16819 5783 11578 28002 24S96 Skupni stroški ...................................................................................................$10,45133 KUPLJENE OBVEZNICE $10,000.00 City of Indianapolis, Ind., 4....................$10,764.68 10,000.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 10,000.00 4,000.00 $59,000.00 Obresti ................................................................. 76:25—$10,840.93 Lynwood School District, Los Angeles County Cal., 5% ..............................................................$11,038.94 Obresti ...........'...................................................... 50.00— 11,088.94 Hamilton Township, N. J., Refunding, 4^%..$10,312.80 Obresti ................................................................. 82.50— 10,395.30 Camden County, N. J., County Bldg. and Hwy., AVi% ........................................................$10,765.05 Obresti ................................................................. 46.25— 10,811.30 State of Louisiana Highway Series F, 5%......$ 5,235.95 Obresti ................................................................. 9.03— 5,244.98 Knoxville, Tenn., School, 4........................$ 9,870.95 Obresti .................................................................. 152.50— 10,023.45 Home Owners' Loan Corporation B, %....$ 3,997.75 Obresti ................................................................. 26.89— 4,024.64 $62,429.54 DOZORELE IN PRODANE OBVEZNICE _ Northern Indiana Public Service Co., 1st Mortgage............................A$lD,000.00 Northern Indiana Public Service Co.," 1st Mortagge............................ 1,000.00 Streator (City>, 111., Sewer Improvement................................................... 3,489.71 Chicago, 111, Improvement Milwaukee Ave. and Lake St........................ 200.00 $14,689.71 PREGLED IMETJA United Treasury Bonds, 3'AVc, April and October 15............................$ 5,000.00 United States Treasury Bonds, 3'A%, June and December 15............................2,500.00 Home Owners' Loan Corporation, 2February and August 1.... 4,000.00 State of Arkansas Road District Refunding Series A, 3%, January and July 1................................................................-....................................................................5,000/00 State of Arkansas Road District Refunding Series B......„...................... State of Louisiana Highway Series F, 5%, March and September 15 Brevard County, Fla., Special Road and Bridge Distnct No. 3, 6%, February and August 1..............-••••::;.........."I'.'Vr''^................ Camden (County), N. J, County Building and Highway, W?c, January and July ......................................••—■••............ Cheektowaga, N. Y., Sewage Disposal Plant District No. 3, 5'A%. January and July 1.................................••••—••............"'"m'J,"'"^...... Chicago (City), 111., Improvement Lake St. Pavement^%, Dec. 31.... Cicero-Stickney Township High School District No. 201, Refunding, 5%, January and July 1............................V " *"V............j"^........V".....V Hamilton Township, N. J., Refunding, 4A%, June and December I Harvey (City), III, Water Fund Certificate. 5February and I ndianapol is (City), I rid! j Gas Plant 'Revenue, VA'/r, June and Dec. \ Knoxville (City), Tenn., School, 4'AK, June and December Lincoln Park. Mich, School District, May and November 1... Lynwood School District, Los Angeles, Cal, 5%, January and July Paden City (Town), Wetzel County, W. Va, Waterworks. 6%, Sept 1 Punta Gorda (City), Fla, Improvement, 6%, May and November 15 South River (Borough), N. J, School District, 5^%, Jan. and July 1 Streator (City), 111, Sewer Improvement, 6%, July 1........................... .. 6,510.29 Trenton (City) Tenn, Refunding,January and July 1.................. 5,000.00 550.00 5,000.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 2,280.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 10,000.00 io,ouo.oo 5,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 K društvu sv. JožefIt 2. Joliet, 111., 3063 Mary Kramarich, R 18, $500.80. Sprejeto 1. decembra. K druitvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 2089 Lillian Germ: R. iS $800.00; 2090 Rose Kolbeaen, R. 18, 81000.00: 2091 Helen Stasnl&kl, R 17, $500.00; 2092 Frances Hochevar. R 16, $500.00: 20M Joseph Zaletel, R. 17, $1000.00; 3087 Jchn Bregar, R 17, $1000.00; 2098 Albert A. Rabida, R. 17, $1000.00; 2093 Bernice Kochevar, R. 17, $500.00. prejeti 31. decembra. K druitvu sv. Jotefa, št. "12, Forest City, Pa, 2008 Edward Pajk, R. 17, 81000.00; 2076 Rank Butchar, R. 16 $1000.00. Sprejeta 27. decembra. K društvu sv. Barbare, št. 23, Bridgeport. Ohio. 2077 Ludwlg Gregorčič. R. 16, $1000.00. Sprejet 17. decembra. K druitvu sv. Vida, št. 25. Cleveland. Ohio, 2049 Albin Pajki, R. 17, $1000.00. Sprejet 1. decembra. K druitvu sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa, 2068 Joseph Heinricher, R 16, $900.00; 2070 Alberta Zelnlkar, R. 18, $500.00. Sprejeta 21. decembra. K društvu sv. Frančiška Sera/, št 46, New York N. Y, 2071 Dorothy A. Viskovich, R. 16, 81000.00. Sprejeta 17. decembra. K druitvu Preav. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo, 2065 Nick R. Jad-rich, R 27, $500.00; 208« Daisy Belo-brajdic, R. 2* $500.00. Sprejeta 15. decembra. K društvu Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa, 2078 Sarah God-aard, R. 34, 81000.00; 2085 Matilda Pccjak. R. 16, $500.00. Sprejeta 29. dccembra. K društvu Marija Zdravje Bolnikov, št. 94 Kemmerer, Wyo., 2059 Joseph Gabardi. R. 17, $1000.00. Sprejet 13. decembra. K društvu sv. Oenovefe, št. 108, Joliet. IU, 2050 Anna Horvath. R. 18, $100000. Sprejeta 4. decembra. K društvu sv. Roka, št. 132, Fronte-nao Kans, 2064 Frank Ciarulla, R. 16, $500.00. Sprejet 8. decembra. K druitvu sv. Marije Magdalene, št 162, Cleveland. Ohio. 2073 MoUic Gornik, R. 23, $500.00; 2079 Mildred Gornlck. R. 22, $250.00. Sprejeti 30. decembra. K društvu sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh. Pa.. 2067 Joseph Shebetich. R. 16. $500.00 ; 2068 Frank Miklic, R. 16. $500.00; 2069 Walter Vltunac. R. 16, $500.00. Sprejeti 8. decembra. K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleva-land. Ohio, 2080 Louis Kushlan, R. 19 $500.00; 2081 Herman Mehle, R. 18. $500.00 ; 2082 Edward Glavan, R. 18, $280.00 ; 2083 Martin Smaltz, R. 23. $250.00; 2088 Charles Eržen, R. 18 $1000 00. Sprejeti 31. decembra. K društvu sv. Elizabete, št. 171. New Duluth. Minn.. 2075 Anton Blatnik, R. 27. $1000.00. Sprejet 15. decembra. K društvu Presv. Srca Jezusovega, št. 172, Cleveland. Ohio 2074 Frances Bol ta, R. 18, $1000.00; 2061 Alice Weiss, R. 18. $500.00. Sprejeti 9. decembra; K društvu sv. Ane. št. 173, Milwaukee, Wis., 2052 Frances Peterlin R. 18, $500.00. Sprejeta 3. decembra. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland. Ohio, 2086 Iva Ters-kan. R. 42, $250.00. Sprejeta 28. decembra. K društvu sv. Helene, št. 193» Cleveland. Ohio, 2087 Helen Arh. R. ig. $500.00. Sprejeta 19. decembra. K društvu sv. Martina, št. 213, Colorado Springs. Coio., 2060 Anna Vidmar, R. 16 $500.00. Sprejeta 13. decembra. K društvu sv. Kristine, št. 219. Euclid. Ohio. 2100 Emil Bradač, R. IS. $500.00; 210) Frank Jamnik. R. 18. $500.00. Sprejeta 2. decembra. K društvu Kristusa Kralja, št. 22G Cleveland. Ohio 2072 Joseph Krajec, R. 33, $500.00; 2102 Justine Klancar. R 26. $500.00. 8prejeta 9. decembra. K društvu sv. Pavla, št. 239, Cleveland, Ohio, 2064 Nancy Frank, R. 17, $1000.00. Sprejeta 26. decembra. Rasred D K društvu sv. Jotefa, št. 2 Joliet, IU., 2031 Helen Simonich, R. 10, $1000 00 : 2129 Elizabeth Gregorash. R. 16, $1000.00; 2130 George E. Kezerlc, R. 16. $500.00; 2131 Anna Bajt, R. 17, $500.00. Sprejeti 17. decembra. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. ♦ Soudan. Minn, 2107 Marie Gottlieb, R. 16. $1000.00. 8prejeta 14. deoembra. K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo. Colo.. 2165 Albert Vidmar. R. 19, $500.00 ; 2166 Fred Kastelic, R. 17, $500.00 ; 2167 Frank Papeah, R. 18 $500.00; 2168 Stanley Hren. R. 16, $500.00. Sprejeti 1. decembra. K društvu sv. Janeza Krstnika. št. 13, Biwabik. Minn., 2033 Matt Gerzina. R. 18. $500.00 : 2032 Frank Gersina, R 18. $500.00. Sprejeta 1. decembra. K društvu sv. Janeza Krstnika št. 20 Iron wood, Mich., 2106 Mike John Verbos, R. 17, $1000.00 ; 2152 Joseph Sutte, R. 18, $500 00. Sprejete 27. decembra. K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland. Ohio 2034 Anthony Zalnik, R. 18, $1000.00. Sprejet 1. deoembra. K druitvu sv. FranOika št. 2$, Joliet, m, 2015 Joseph Petrlc, R 18. $600.00, Sprejet 1. deoembra. K druitvu sv. Cirila in Metoda. It. 45, East Helena, Montane, 2108 Kath-erine Kovacich, R. 88, $800.00. Sprejeta 14. " K druitvu Marije Device, It. 50, Pittsburgh, Pa, 2080 Janko Stalec, R. 48, 8$00.00; 2081 Charles B. Lockowich, R 1«, 81000.00; 2127 Rudolph Coghe, R. 26, $500.00; 212$ John Coghe, R. 23 $500.00 ; 2171 George Vajdetich, R li $500.00 ; 2178 William Mateeich, R. 26, $1000.00. Sprejeti 31. decembra. K druitvu Iv. Alojzija, št Bi Indl anapolis, Ind., 2038 Valentine Simo-relig, R 35, 81000.00; 2183 Frances Zupančič, R 17, $800.00. Sprejeti 31 decembra. K druitvu sv. Jožefa, It. 53, Wau-kegan. IU., 2134 Andrew Vdkover. Jr„ R. 18, $350.00; 2157 John J. Barrett, R. 30, $500.00. Sprejeta 15. decembra. K druitvu sv. Jotefa, it. 5«, Lead vUIe, Colo, 2109 Pauline Hren, R 17 $1000.00 ; 2110 Arthur Vertigal, R. 2«, $500.00 ; 2111 Francis A. Ponikvar R 16. $1000.00; 2117 Joe Pologar, R. 19 $500.00; 2118 Albert Malenck, R. 18, $1000.00 ; 2119 Rudolph Pologar, R 22 $50000; 2121 Anna Patterson, r ' 27.' $1000.00. Sprejeti 14. decembra. K društvu sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland. Ohio. 2037 John Prhne, R 17, $1000.00; 2071 Frank A. Kavec, R 17, $500.00. Sprejeta 8. decembra. K društvu sv. Petra m Pavla št 64 Etna, Pa, 2038 Nikola Erdeljac, R. 16,' $1000.00. Sprejet 9. decembra. K druitvu sv. Janeza Evangelista, št. 65. Milwaukee, Wis, 2083 Mary Oblack, R. 18, $500.00. Sprejeta 3. decembra. K društvu sv. Antona Paodvanske-ga, št. 72 Ely, Minn., 2039 Steve Marn, R. 18, $500.00. Sprejet 4. decembra. K društvu Vit sv. Martina, št. 75, La Salle, IU, 2123 John Podlinsek, R. 21. $1000.00. Sprejet 19. decembra. K društvu Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111. 2143 Lillian Roblek, R. 18, $500.00; 2144 Antoinette Kochevar, R. 18. $500.00; 2145 Tlllie Kukman. R. 16, $500.00. Sprejete 15. decembra. K društvo srca Marije it. 86, Rock Springs. Wyo, 2164 Ivana Gnidovec. R. 17 $500.00. Sprejeta 19. decembra K društvu sv. Petra in Pavla, št. 91. Rankin, Pa., 215« William Kambic, R. 18. $500.00. Sprejet 14. decembra. K društvu Friderik Baraga, št. 93, Chishclm, Minn, 2040 Frances Hren, R. 18 $500.00 : 2068 Vincent Repe-sh, R. 18, $500.00 ; 2149 John Matetich, R 18. $500.00 Sprejeti 27. decembra K društvu Marija Zdravje Bolnikov. št. 94, Kennnerer. Wyo., 2066 Stef-fany Hanzich, R. 18, $500.00. Sprejete 8. decembra. K društvu Marija Čistega Spočetja št. 104, Pueblo. Colo, 2113 Olga Papež. R. 19. $500.00 : 2041 Elsie Skufca, R 18. $600.00 ; 2154 Katarine Knepp, R. 18, $1000.00. Sprejete 12 decem-| bra. i K društvu sv. Oencvefe. št. 108. Joliet 111, 2042 Bernice Slapnicar, R. 16, $1000.00; 2043 Lillian Pershey. R. 19. «500.00. Sprejeti 4. decembra. K dftištvu sv. Družine, št. 109, West Aliquippa. Pa.. 2125 Pauline Žagar. R. 16. $1000.00 : 2126 Jean Ya«er. R. 16, $1000.00. Sprejeti 17. decembra. K društvu sv. Jožefa) št. 110, Bai-brrton. Ohio. 2141 Martin Zalar, R. 16. $500.00 : 2142 Adolf Mrazek. R 14. $500 00 ; 2146 Anthony Tansik, R. 17, $1000.00 : 2147 Dorothy Korosech. R. 16. $500 00 : 2172 Frank M. Warner. R. 3't $500.00 Sprejeti 27. decembra. K društvu sv. Srca Marije, št. 111. Barber ton. O., 2005 Frances Krasovoc. R. 17. $500.00% 2096 Margaret Kaluža, R. 40. $250 00 : 2097 Julia Hite, R. 17. $500.00; 2098 Maric R. Dufour, R. 22 V00 00; 2099* Agner, Zupec. R. 45. $500 00. Sprejete 15. dec?mbra. K društvu sv. Veronike, št. 115, Kan-tas City. Kans, 2044 Frances Anzek. R. 18, $1000.00. Sprejeta 8. decembra. K društvu sv. Ane. št. 120, Forest City Pa . 2170 Apolonta Laurich, R. 40. $1000 00. Sprejeta 19. decembra. K društvu sv. Ane, št. 127. Wauke-gan. Ill, 2138 Frances Belish. R. 30, $1000.00 ; 2139 Mary Ogrin, R. 16, $1000 00 ; 2140 Rose Mozina. R. 16. $1000.00. Sprejete 22. decembra. K društvu Marija Rožnega Vcnca št. 131, Aurora. Minn, 2074 Louis Ce-rar. R. 17, $500,00 ; 2075 Ralph Hodnik, R 19. $250.00 : 2076 Emma Hodnik. R. 17. $250.00 : 2077 Molly Ceglar SKXi. 52 J?**7 SV0' R 21,; Colo. 15 Louise Vidmar, roj. 1802, R H. 18,143 $500.00. Sprejeta 18. decembra. K društvu sv. Mihaela, M. 182, So. $2S0.80; 2187 Michael Petrltch, R 10, $800.00; 2108 John Peaut, R. 21, 81000 Sprejeti 17. decembra. K druitvu »v. Jeronima, It. 153, Strabane, Pa, 2114 Joseph T. Rave-lock, R 28, $250.00; 1118 Anne Louise Skittla, R 20, $800.00; 2118 Evangeline Krulc* R 17, $1000.00. Sprejeti 23 decembra. , K druitvu sv. Ane, it 158, Chis-holm, Minn, 2151 Bernardine Oersich, R 18, $500.00. Sprejete 27. decembra K druitvu Kraljica Majnlka. št 157, Sheboygan. Wis., 2089 Josephine Slapnick. R 18, 81000.00; 2090 Ann Helen Marver, R. 18, 81000.00; 2091 Arnalia Casl, R. 23, 8500.00 ; 2092 Da-nlella Hlada, R 17, 8500.00; 2093 Lucille Stabler. R. 17, 850000. Sprejete 8. decembra. K druitvu sv. Alojzija, št. 161. Gil-lbert, Minn, 2047 Frank j. Ulcar r. 18, $1000.00. Sprejet 30. novembra K druitvu sv* Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, Ohio, 2155 Frank Zobec, R. 1« 81000.00; 2162 Frances Zobec, R. 17, $1000.00 ; 2163 Anna Klan-čar, R. S3, 8280.00. Sprejeti 30. decembra. K društvu Presv. 8rca Jezusovega, št. 186, So. Chicago, 111., 2136 Manda Muzlnich, r. 29 $500.00; 2132 Kat 1788 Joseph Sever R. 22 $800. 98. dec. 1935. Od dr. Marije Vnebovaete št. 77 Ftareet City, Pa, 28879 Edward Kamin R 16 $1000; 80087 Frank Nogra-sek R 16 $1000; 30898 Stanley Novak R. 18 81000. Susp. 98. dec. 1935. Od dr. Friderik Baraga It. 93 Chi-sholm, Minn, 38827 Jerry J. Bachfch R. 21 8500. Susp. 28. dec. 1835. Od dr. sv. Alojzija it. 95 Broughton. Pa, 20458 Andrew Kruva R. 41 81000; 34698 Stanley Krnica R. 18 81080; 1737 Mary Krulca R 18 8500; 1929 Walter Krnica R. 18 81000. Susp. 8. dec. Od dr. sv. Treh Kraljev it. 88 Rockdale, m, 35070 Mary Suligoy R. 54 $250; 985 Frank Erjavec R. 16 81000. Susp. 23. dec. 19%. Od dr. sv. Jožefa H. 103 Milwaukee, Wis, 35583 John F. Skok R. 19 $588; 34836 Mary Griveta R. 41 $250; 34823 Christine Janchan R. 20 $1000. Susp. 31. dec. 1935. Od dr. sv. Jožefa št. 112 Ely, Minn, 16342 Rom M Per he R. 16 $1000. Susp. 30. dec. v Od dr. sv. Janeza Krstnika it. 143 Chicago. BI, 2181 John Petrlieh, roj nw7, R. 38. 81800.00. Sprejet 1». de- cembra. K druitvu sv. Marije Magdalene, It. 182, Cleveland. O, 2188 Agnee Zobec, roj. 1818, R. 19, $800.00. Sprejeta 2 decembra. K druitvu sv. Družine, It. 207, Maple Heights. Ohio, 2177 Pauline Pcihavec, roj. 1888 R 89, $100000. — Sprejeta 15. decembra. Suspendirani — zopet sprejeti K druitvu sv. Jožefa, it. 7, Pueblo, Colo, 20670 Joseph Bozaich, R. 27, $1000.00; 5092 Mary Kogovsek, R 28, $1000 00 ; 28377 Frank Kogovsek, R 16, $1000.00. Zopet sprejeti 12. decembra. K društvu Marije Device, it. 50, Pittsburgh. Pa, 29705 Petaer Jaketich, R 16, $1000XX); 29990 John W. Gašper, R. 16, $2000.00. Zopet sprejete 16. deer inbra K društvu sv. Alojzija, it 52, Indianapolis, Ind, 13975 Philip Loviscek, R. 36. $500.00; 17852 Julia Loviscek, R. I Joliet. Dl, 2796« Frank Kavcic R. 34 37 $500.00 ; 33130 Angela Falettc, R. $500. 8usp. 31. dec. 1935i 16. $1000.00. Zopet spejeti 20. decern-1 Od dr. sv. Valentina it. 145 Beaver bra. Pans. Pa, 27311 Miroslav Boric R. K druitvu sv. Petra in Pavla, It. 91, 17 $1000; 591 Louis Klepec R. 26 $1000. Grah ovac r 1R tsnoon oi "Rankin, Pa, 33465 Carolina TUhko, R. Susp. 27. dec. 1935. urahovac, R. 18, $500 00. Sprejeti 24. i6. $500.00. Zopet sprejete 26. deeem- Od dr. Marija Pomoč Kristjanov bra. ^ št. 165 West Allis, Wis . 33951 Mary K druitvu sv. Jožefa, it. 108, West I Hengcr R. 32 $500; 35443 Mik? Kla-Allia Wis., 35626 Josephine Mesojedec, rich R. 16 $1000. Susp. 28. dec 1935. R. 42, $250.00 ; 31124 Joseph Pornath. Od dr. sv. Jožefa št. 1«» Cleveland. R. 47. $50000; 34831 Anna Grivetz. R. O., 22 James A. Perat R. 30 $1500; 33 18. $500.00. Zopet sprejeti 31. decern- Mary Perat R 28 $500; 655 Rose Praz-bra. nlk R. 29 $500; 12067 Fran-es Somrak K društvu sv. Jotefa. št. 112, Ely, R. 17 $1000; 28735 Frank; Permc R 16 Minn., 917 John Adlesich, r. 34. j $1000 ; 28990 Frank Gorjup R 16 $500; $1000.00. Zopet sprejet 27. decembra. 26268 Frank Belcjan R. 28 $1000; K društvu sv Roka. št. 113, Denver, 27325 Joseph Somrak R. 22 $1000; Colo.. 10866 Julia Drobnic. R. 16, 16096 Louise Kochman R. 21 $250; $1000.00. Zopet sprejete 28. decembra. 31919 Wide Cmah 18 $500 ; 808 Frank Pike R 23 $500; Kmc, R. 16, $1000.00; 8031 Mary Krnc, 29820 John Perme R. 18 $1000; 16988 R. 22. $1000.00; 12689 Mary Loear, R Amelia Lukanc R 16 $500 ; 25373 20, $1000.00; 15098 Mary Strojin, R Frank Perme R. 48 $500; 12620 Fran-«3, $1000.00. Zopet sprejete 2. decern- : ces Walter R. 19 $500; 26272 Domin bra. Walter R. 30 $500; 12632 Mary ?>erme K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cle- ; R 47 $250; 34081 Jean Nachtigal R. vtland. Ohio, 31764 Ludwick Boldin, | 20 $500 ; 34210 Frances Kordish R. 35 R. 21, $2000.00 ; 27742 Frank Grdina, j $1000; 13822 Angela Maček R. 37 $500; R. 25. $1000 00; 17811 Diana Mandel. ^4080 Mary Nahtigal R. 25 $500; 18097 R. 18. $500.00 ; 40015 Anton Boldin, R. Mary Tomazlc R. 16 $500 ; 33643 He-2«, $500.00; 27938 John Urbancic, R. 36, : len Obclnar R 17 $500; 1738 Florence $1000.00 ; 27323 Anthony Nachtigal. R.' Svete R. 18 $1000; 348 Mike Barba R. 19. $1000.00; 13298 Mary Nachtigal, R. 55 $250 ; 27437 Evzebij Obolnar R 33 16, $1000 00 ; 26504 Alojzij Kozlevcar. 1500; 18172 Agnes Obclnar R. 38 $500; R. 31. $500.00; 12624 Angela Skerl. R. 2C39 Anton Kristrf R. 26 $500; 179« 30, $1000.00; 30423 John M Kumel, Max Gerl R. 22 $500; 1793 Mary Gerl R. 22, $1000.00 ; 25360 Martin Sinerke, ; R. 24 $500. Susp. 28. dec R. 40. $500.00; 15459 Josephine Man- Od dr sv. Elizabete št 171 New Du-del. R. 45, $1000.00; 15384 Mildred No- I luth. Minn. 26225 Frank Erjavec R. vine, R. 16 $500.00; 1446 William Tro- j 17 $1000 ; 32846 Mary Erjavec H 16 bentar, R. 20. $1000.00; 375 Mary Ko- I $500. Susp. 28 dec. slcvcar, R. 24, $1000.00. Zopet spre- ! Od dr. Marije V nebo v zete ;t. 181 jeti 19. decembra. , | Stcelton. Pa.. 35477 Jcs-iph M. Salin- K društvu Marije Pomagaj, it. 195, j gtr R. 37 $1000 Susp. 30. dec. Gilbert, Minn., 3498» Rose Mohar, R. Cd dr sv. Štefana št. 187 Johns-23, $1000.00 ; 293 Helen Skerjanc. R J tewn. Pa.. 35496 Kristina Pristow R. 20 38. $250.00. Zopet sprejeti 1. decern- i 51CD0. Susp. 27. dec. bra I Od dr. sv. Jrtefa št. 195 North K društvu EV. Antona Padovanske- Braddock. Pa.. 26439 Joseph Hudale R ga, št. 216, McKees Rocks. Pa.. 14686 i 45 $500: 13711 Frances Zimerman R. {Catherine Baranovich. R. 21. $1000.00. 44 $1000, Susp. 22 dec. I Zcpst sprejeta 30 decembra. Od dr. sv. Krir-tins št. 21» Euclid, K društvu sv. Kristine, št. 21», Eu- ; O.. 17372 Marv Brioel R 36 -.500; clid. O, 28369 Frank Brecelnik. R. 4S. , 30521 Joseph Dovgan R. 24 $1000. $500.00. Zopet sprejet 30. novembra. J Supd. 30. nov K društvu Kristusa Kralja, št. 226 Od dr sv. Štefana št 224 Cleveland, Cleveland. Ohio 29766 Joseph Dene- O.. 11 Steve Horvath R. 38 $500. Susp lan. R. 44, $500.00 ; 33685 Stanley Dc- j 25. dec zclan. R 16. $1000.00; 34324 Stephanj Od dr. sv. Jotefa št. 249 Detroit. Deselan, R. 16, $1000.00 ; 28855 Joseph Mich.. E-63 Adelaide Lapinski R 25 Adamič. R. 28. $1000.00; 14659 Mary | $500. Susp 27. dec. Novak, R. 45 $500.00. Zopet sprejeti ■ 28. decembra. decembra. K druitvu sv. Jotefa, it. 168, Bethlehem, Pa, 2159 Mary Czar, R 18, $1000.00. Sprejeta 20. decembra. K društvu sv. Jožefat it. 169, Cleveland, Ohio, 2160 Anton Kapel, R. 42 $1000.00. Sprejet 19. decembra. K druitvu sv. Ane, it. 170, Chica-IU, 2048 Mary Zakoych. R. 22 $50000. Sprejete 24. novembra. K društvu s*T Ane, št. 173, Milwaukee, Wis, 2049 Mary Oblak, R 40 $250 00; 2050, Angeline Pipan R 43^ 1250.00. Sprejeti 3. decembra. K društvu* Marije Pomagaj, št 116. Detroit, Mich., 2072 Frances Madro-oich. R. 23, $500.00; 2188 Albert M. Vonke. R. 29, $1000.00. Sprejete 31. o'ecembra. K društvu sv. Antona, št. 180, Canon City, Cokiu, 2112 Mary Javernick, R. 29, $500.00. Sprejeta 24. decembra. K druitvu Jezus Dobri Pastir, št. 183. Ambridge, Pa, 2153 George J. Hallas. R. 25, $500.00. Sprejet 27. decembra. K društvu Marija Pomagaj, št. 184, Brooklyn. N. Y„ 2082 Ursula Ob-re novic, R. 30, $260.00. Sprejeta 3. decembra. K društvu sv. Jožefa, št. 189, Spring-ricld. 111. 2051 Mary Ann Kulavic, R. 16. $100000. Sprejete 1. decembra K društvu Marije Pomagaj, št. 190. Denver. Colo, 2070 Katherine Sim-sich, R. 16, $1000 00. Sprejeta 1. dccembra. K društvu sv. Cirila in Metoda, št 191 Cleveland. Ohio. 2122 Theresa Rose Klesnik, R. 49. $250.00 ; 2124 Marv L. Stusek. R. 18. $500.00; 2150 Marv Golob. R. 43, $250000. Sprejete 11. decembra. K društvu sv. Helene, št. 193, Cleveland. Ohio 2161 Josephine Ann Hren, R. 24, $500.00. Sprejeta 24. dccembra. K društvu sv. Štefana, št. 197. Rice. Minn, 2063 Louis J. Omann. R. :12. $500 00 : 2062 Hildegarde Zupan. R. 16. 500.00; 2054 Jchanna Trobec Jr. R. 25. $500.00; 2055 Marie Justin, R. 16, $500.00. Sprejeti 1. decembra. K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 211. Chicago, 111., 2133 Anna Kra-penc. R. 26, $500.00. Sprejeta 17. dccembra. K društvu sv. Križa, št. 214, Cleveland Ohio, 2056 Marjorie Stepic, R. 19. $250.00. Sprejeta 6. decembra. K društvu sv. Križa, št. 217, Salida, Cele, 2067 Frances Richards, R. 41, $500.00. Sprejeta 13. decembra. K društvu sv. Terezije, št. 225, So. Chicago, 111, 2073 Catherine Plani-nac R. 27, $500.00. Sprejeta 15. dc-cembia. K društvu Kristusa Kralja, št 220, Cleveland. Ohio, 2058 Anton Novak, R. 53. $500.00 ; 2106 Mary Novak. R. 13. $1000.00. Sprejeta 9. decembra. K društvu sv. Srca Jezusovega, št. 243, Barberton, Ohio 2079 Ivan A. Gradisar, R. 24. $1000.00. Sprejet 5. dccembra. K c'ruštvu sv. Patrika, št. 250, Gi-ard, Ohio, 2187 Mary Gabrovsek. R. 45, $250.00. Sprejeta 31. decembra. Razred "F" K društvu sv. Jožefa, št. 7. Pueblo, R 17. $500 00; 2378 Stanley Hudrla. R. Celo, 62 Joi. Vidmar, R. 22, $1000.00; 16 $500 00 Sprejeti 15. decembra. 63 Augustine Petros. R. 18, $1000.00, K društvu sv. Ane. št. 139, La 65 Felix Koncilija, R. 19. $1000.00; Salle, 111, 2069 Jane Tomazin. R 17 $500.00. Sprejeta 8. decembra K društvu sv Cirila in Metoda, fit. 144. Sheboygan. Wis, 2045 V/alt3r Progar. R. 16, $100.00. Sprejet 1. dccembra | K društvu sv. Ane, št 150 [Clev?-land, Ohio. 2046 Mary Debelak,' R. 10, $500.00; 2184 Victoria Yanchar, r. 18. $500.00; "2185 Mary Mauer, r. 10, $500.00 ; 2186 Frances Kmet. r. 10. $500.00. Sprejete 17. januarja. K društvu sv Mihaela št. 152. So 06 Jchn Bcstjancich. R. 24, $500.00; 67 Jchn Koncilijn R. 17, $1000.00 ; 48 Rose B. Gornick, R. 32, $500.00. Sprejeti 31. dccembra. K društvu sv. Frančiška Šaleškega, fit. 29. Joliet, III., 54 Edward J. Weditz, R. 25, $500.00. Sprejet 9. decembra. K društvu Jesus Dobri Pav j:, it. 32« Enumclaw Wash, 52 Marjcrie Laush. R. 19, $250.00. Sprejeta 13. decembra. K društvu Marije Device, št. 50, Pittnburrh. Pa, 58. William J. Ant- Suspondovani Od društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111, 557 Anton Mesec, R. 35, 11000.00; 558 Martin Kroselj, R. 34, $1000.00; 997 Math Marecich, R. 32, f1000.00. Suspendirani 27. decembra. Od društva sv. Jotefa, št. 2, Joliet, 111., 889 Isadore Loknar, R. 47, $500.00. Suspendiran 30. decembra. Od društva sv Družine, št. 5, La Salle, 111. 34443 Antonia Sever, R. 17, $500.00. Suspendirana 8. decembra. Od društva sv. Jožefa, št. 7. Pueblo, Colo, 1204 Ethel Mae Boziek, R. 28. $500.00; 32998 Rudolph Janezich. R 17. $1000.00 ; 28699 Louis Janezich. R. 16. $500.00. Suspendirani 30. decembra. I Cd društva sv. roka. št. 15. Pittsburgh, Pa., 23753 John Mihelic, R. 16, $1000.00. Suspendiran 15. decembra Od društva sv. Vida št. 25. Cleveland. Ohio, 29694 Frank Yartz. R. 16, $1000 00 ; 22118 Jakob Zele, R. 29, $1000.0C; 16444 Jaga Cerovski, R. 23, $1COO.OO. Suspendirani 29. decembra Chicago. Ill, 2100 George Lotito, r. 13, !o*ar. R. 30, $250.00. Sprejet 17. de- $250.00 ; 2101 Emma Chernugcl, r. "embra. $500 00 - 2102 Edward Jacobs, r. 11, K društvu sv. Jožefa št. 55. Crest- __' od Butte, Colo, 57 Andrew Koretich, R 18, $1000,00 ; 61 Louis J. Skoff, R. Čekovni račun, First National Bank, Joliet, IU........................................ 8,586.27 23 $1000 0o. Sprejeta 27. decembra. ----Tm- k društvu sv. Jožefa, št. 56, Lead- Preostanek 31. deccmbra 1935..........................................................$154,426.^6 vi]le Colo 60 Frank Klune Jr., R. 16. Denar pripadajoč mladinskemu oddelku 31. decembra 1935 se ne plačan oziroma vplačljiv: Neplačani asesmenti od strani društev..................................$ 538.39 Obresti: Od obveznic, zapadle............................................$6,570.34 Od obveznic, dozorele............................................ 1,906.87—$8,477.21 Inventar...................................................................................... 500.00— 9,515.60 Skupno imetje.......................................................................................$163,942.16 Dolg: * Dolg društvom ..........................................................................$ 3.30 Nagrade in zdravniške preiskave novopristoplih.................. 197.00 „ Rezerva v odrasli oddelek prestoplih...................................... 619.48— 819.78 ga. jt 251, Chardon Ohk\ 56 Justine $500.00. Sprejet 24. decembra. K društvu Presv. Srca Jezusovega, čt. 70, St. Louis, Mo, 59 John A. Vi-rant. R 30, $500 00. Sprejet 15. de- rem'ora. K društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit. Mich. 53 John Maierle R. 30. $1000 00. Sprejet 10. decembra. K društvu sv. Križa, št. 217, Salida, Colo., 51 Frank Usnik, R. 17, $1000.00. 8prcjet 13 decembra. K c'j-uštvu sv. Antona Padovanske Skupaj .$145,84029 Mislcy. R. 16., $500.00. Sprejeta 10. Čisto imetje 31. decembra 1936..........................................................$163,122.38 dccembra. Razred "D" Frank Opeka, gl. predsednik. k druitvu sv. Jožefa^ .*t Puebja Josip Zalar, gl. tajnik. Co o. 15. John Lesar R. Jf «000-°®' Louis Železnikar, gl. blagajnik. 17 Almo Godcc. R. 18, $100000 18 George J. Brince, Louise Likovich. Frank J. Lokar, Frank Francich, Mary j Anthony Fear. R. 22. $1000 00; 19 rj. Hochevar, Auditors of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the ; T.nrMck. R. 26. $500.00; 12 Mamie United States of America, have declared, upon oath, that the above and fore- Meglen. R. 23. $1000.00. Sprejeti ji. going statement is to be true and correct to the best of their knowledge and decembra belief. j k društvu sv. Ane. št. 218, Calume*, Subscribed and sworn to before me this 23d day of January, A. D. 1936. Mich.. 14 Erma Scheringer R. 22, Frak J. Gospodaric, i $500.00. Sprejeta 12. decembra. (Seal) Notary Public. | Rasred (My Commission Expires Sept. 29, 1936.) K društvu sv. Prestopili Od dr. sv. Vida št: 25 Cleveland. O, k dr. sv. Jotefa it. 169 Cleveland. O, 5718 Louis Urbas R. 30 $500. Prest. 19. dec. 1935. Od dr. sv. Jctefa št. 53 Waukittan, III., k dr. Marije Pomagaj št. 79 Wau-kegan. 111.. 1902 Albert Kovačic R. 17 $500. Prest. ». dec. 1935. Od dr. sv. Janeza Evangelista št. 65 Milwaukee, Wis., k dr. sv Jotefa št. 103 West Allis, Wis.. 23315 Frank Pauc R. 16 $1000. Prest 2. dec. Od dr. sv. Ane št. 156 Chisholm. Minn., k dr. Marije Pomagaj št. 164 Eveleth. Minn, 17509 Franoes Gre-gcrich R. 19 $500. Prest. 5. dec. Od dr. sv. A ne ht. 156 Chi-holm Minn., k dr. sv. Marije Mazdalene št. 162 Cleveland, O, 34299 Julia E. Medved R. 17 $500 ; 2034 Jennir C. Prevetz R. 21 $1000. Prest. 30. dec. Od dr. Marije V nebo vzete it, 203 Ely, Minn, k dr. sv. Marije Ma-dale-ne št. 162, Cleveland. O.. 538 Angela Vidmar R. 20 $500. Prest. 25. dec. Od dr. sv. Pavla št. 239 Cleveland. C, k dr. sv. Marije Magdalene it. 162 Cleveland, O, 1859 Frances De- Od društva sv. Frančiška Šaleškega, I ^vcc R. 19 $500;' 1860 Josephine Ek5- nn TaKA^ TU non nianVukiVi T*« št. 29 Jcliet, 111, 929 Elizabeth To-roac. R. 17, $500.00; 1141 Mary Gerl. R. 29, $1000.00; 1057 William Bolte, R. 18, $1000.00. Suspendirani 31. decembra.. bevec R. 18 $500; 4175 Mary Makovcc R. 36 $1000. Prest. 25. dec. Odstooili K dr.. sv. Cirila in Metoda št. 58 Eveleth, Minn, 32919 John Pugel R. | Od društva sv. Jožefa, št. 43, Ana- 17 $500 odstop 28 dec conda, Montana. 23870 Frank M. Bo- K dr sv Srca ^jjg §t m ^^ rovatz* R. 16. $1000.00; 25241 Joseph Springs. Wyo.. 14439 Lucija Laktich R Borovatz, R. 17. $1000.00. Suspendi- 130 $1000 odstop. 23 dec rana 1 decembra. K dr. sv. Petra in Pavla št. 91 Ran- Od društva Vitezi sv. ROrijana. št. ^ p* . 11643 Helen Rudman R 16 44, So. Chicago, IU, 34164 Charles $1000 odstop. 26 dec Jarkowski, R. 29, $500.00. Suspendiran 28. decembra. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 45 East Helena. Montana. 23653 Ludwik Andolsek, R. 16, $1000.00. Suspendiran 21. decembra. Od društva sv. Petra ln Pavla, št. 51, Iron Mountain, Mich, 235 Karl Koz-janka, R. 41, $1000,00; 231 Elizabeth Kozjanka. R. 32, $1000.00. Suspendirana 9. decembra. ' Od društva sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis. Ind, 14757 Mary Bollman, R. 16. $1000.00. Suspedirana 30. deccmbra. K dr. sv. Genovefe št. 108 Joliet, 111, 14633 Agnes Vranichar R. 18 $1000. Odstop. 14. dec. K dr. sv. Ane št. 139 La Salic, 111, 13628 Mary Stukel R. 39 $500: 15900 Prances Petek R. 17 $1000. Odstop. 15 dec. K dr. Marija Majnlka št. 204 Hib-bing. Minn.. 16661 Laura Elicaon R. 1« $1000. Odstop 1». Jan. 1936. K dr. sv. Brigite št. 221 Oreaney, Minn . 17269 Katherine Prepodnik R. 18 $500 Odstop. 20. dec. Zvišali zavarovalnino Pri dr. sv. Ane št. 120 Forest City, Od društva sv. Jotefa. it 55. Crest- j ^ 1776 Pauline prince r i8 x $500 ed Butte, Colo, 1971 Ana Fatur, R. 3o, na <1000 Zvišala 19 dec $1000.00. Suspendirana 28 decern- Pr, ^ 5V Jciefa št m Ely Minn bra- . _ , M 1868 John Hutar R. 25 z $250 na 3500. Od društvo sv. Lovrenca, št. 63, j Zvi3_j 20 nov Cleveland, Ohio, 15972 Mary Okoren. ^ dr Kraljica Majnika št 157 R. 16. $500.00; 35647 Joseph Novak. R FhcbcVRan. Wis.. 55 Anna Schuster 18, $1000.00 ; 34061 Rose Zawicki. R. R 17 z zsoq na $1000. Zvišala 12 dec 20. $1000.00; 10677 Agnes Miler, R. 39. $1000.00; 22981 Frank Miller. R. 16, $1000 00 ; 26092 John Zawicki. R. 34. $1000.00 Suspendirani 26. decembra Od dr. Vitezi sv. Martina it. 75 La Znižali zavarovalnino Pri dr sv. Alojzija št. 42 Steelton. Pa . 34591 Joseph Marentic R. 18 s $1000 na $500. Znižal 20. dec Pri dr sv. Genovefe št. 108 Joliet, Salle 111, 35267 Anton Sever R. 24 ^ 14622 Anna Adamich (Sr. M. Che- jo4efa, St. 7, Pueblo, 177 S®ver R. 23 $500; I (Dalje na 8. strani) 11TII, 1936 so g» iipeli v posesti. S tem so zopet »listi sami morda tiehote pokazali v kakem stanju se nahaja goriško gospodarstvo po tolikih letih "umnega" fašističnega gospodarjenja. Na deželi so morale žene nesti svoje prstane več ur daleč kjer so poslovale nabiralne komisije. —Trst, januarja, 1936. — S Krasa poročajo: V nekem trgu, kjer je veliko vojaštva, so odredili, da mora nekaj oddelkov oditi na abesinsko fronto. Vojaki nikakor niso bili veseli tega "povabila." Večer pred slovesom so kljub nevolji proslavili svoj odhod z vinom. V neki gostilni se jih je zbralo precej. Tu so priredili pravo demonstracijo proti fašizmu in proti vojni. Med vskliki so pričeli obmetavati in oblivati sliko Mussolinija, ki je bila v gostilni. Ko so jo pošteno zdelali so jo na koncu še opljuvali. Gostilničar ni mogel na noben način pomiriti vojakov. Naslednji dan je moral držati gostilno zaprto, da je lahko očistil sliko in prostore, ker bi ga drugače obsodili in mu, kar je najmanj, odvzeli koncesijo. -o-- —Da slepci lahko čitajo knjige, je od tega že 106 let. Leta 1829 je namreč Louis Braille sestavil svoj sistem, katerega se rabi po vsem svetu. T T rubina) R. 18 s 81000 na 8350; 17734 Christine Adamich R. 16 z 81000 M. $250. Znižale V dec. Pri dr. sv. Kristine it. 319 Euclid. O 34. Jy Rudolph Nome R. 17 s 81000 na 8600. Znižal 27. nov. Od dr. Marije Pomagaj »t. 196 OU-bert. Minn.. 34662 Ruby Softich R. 11 8500. Izločena 15. dec. Sprememba savaravahiine bi razreda "A in r T raared "C" Pri dr. sv. Cirila in Metoda št. I Joliet, 111., 2005 Anthony Babich R. 2: 81000. Sprememba izvržena 1. dec. Pri dr. sv. Vida št. 25 Cleveland. O. 2053 Joseph Janez R. 39 8500. Sprememba izvržena 1. dec. Pri dr sv. Jožefa »t. 53 Waukegan 111.. 2054 Matthew Slana R 24 81000 Sprememba izvržena 1. dec. Pri dr. sv. Cirila in Metoda St. 101 Lorain. O. 2065 Victor C. Zehel R. 22 81000. Sprememba izvržena 1. dec. Pri dr sv. Jožefa St 112 Ely. Minn 2056 Anton Orahek Jr., R. 30 $1000; 2061 Frank Mrack R. 23 $1000. Sprememba izvršena 1. dec. Pri dr. sv. Marije Magdalene št 162 Cleveland. O.. 2067 Anna Fortuna R 26 $1000; 2062 Anna Misny R. 2T $1000 Sprememba izvršena 1. dec. Pri dr sv. Mihaela št. 163 Pittsburgh. Pa.. 2096 Anna Omasits R. 2f $1000. Sprememba izvršena 1. Jan. i-premrmba zavarovalnine iz razreda "A in B" v razred "D" Pri dr. sv. Frančiška Šaleškega št 29 Joliet. 111.. 2086 Frank Mlakar R. Iti $1000 ; 2085 Anna Mlakar R 17 $1000 2083 Anton Volf R 29 $1000; 2081 Louise Mlakar R. 34 $1000; 2064 Mary Vclf R. 36 $1000. Sprememba izvršena 1. dec. Pri dr. Marije Device št. 50 Pittsburgh. Pa. 2059 Anton Mlikan R. 4". $1000. Sprememba izvršena 1. dec. Pri dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland. O.. 2060 Joseph Yanchar R. 18 $1003 Sprememba izvršena 1. dec. Pri dr. Marije Vnebovzete št. 7 Forest City, Pa.. 2174 Joseph Skubi-R. 43 $1000 ; 2175 Frank Skubic R. 1' $1000; 2061 Frank Medved R. 30 $1000; 2062 Anna Skubic R. 33 $1000 ; 20& Frank Skubic R 41 $1000; 2064 Frani Zigon R. 18 $500 ; 2065 Ignatz Medved R. 19 $1000. Sprememba izvršena 1 dec. Prt dr. Marije Pomagaj št. 79 Wau ker an. 111., 2173 Albert Kovacic R. 1' 8500. Sprememba izvršena 1. dec. Pri dr. Kraljica Majnika št. 15' Sheboygan. Wis. 2148 Theresa Hren R 35 $500. Sprememba izvršena 1. dec Pri dr. Kraljica Majnika št. 194 Canonsburgh. Pa., 2178 Anna Kme. R. 30 $1000; 2179 Frances Mohoric R. 16 $500 ; 2180 Mary Pleskovich R. I'. 81000. Sprememba izvršena 1. dec. Sprememba zavarovalnine iz razreda "C** t razred "F" Pri dr. Friderik Baraga št. 93 Clii-sholm Minn. 50 Rose A. Ekar R. 20 $500. Sprememba izvršena 1. dec. Imena članov in članic pristopilih t mladinski oddelek KSKJ. za mesec december 1936 Razred "A" K dr. sv. Cirila in Metoda št. t Tower. Minn.: 28164 Theresa Z al la r. 28165 Jacob Zallar. K dr rv. Jožefa št. 7 Pueblo. Colo? 28264 Edith Kasel, 28265 Frank Russ 28266 Elizabeth Russ. 28267 Raymond Russ. 28268 Joseph Russ. 28269 Kathleen Hiza. 28270 Stephen Hiza. 2827" Charles Barnett 28272 John Rebol 28273 Caroline Zupančič, 28274 Johr Zupančič. 28275 Mathew Glavich. 2827f Joseph Mohorcich. 28277 Rudolph Trontel. 28279 Evelyn Yaklich. 2828: Irene Yaklich. 28281 Julia Moscj 28282 Angela Golob. 28283 Frank Go lob. 28284 Georgia Kolesarek 2828: George Kolesarek. 28286 Richard Ri-bar. 28378 Frank Trontel. K dr sv Frančiška Šaleškega št 29. Joliet. 111.; 28158 Annabelle Ivec. 28159 Virginia Ambrose. 28160 Valentine Ambrose, 28161 Mary Ann Am-brc e, 28162 Margaret Ivec. 2816' William Ivec. 28166 Theresa Ambrose 28167 May Rose Tezak. 28168 Ralph Tezak. 28169 Gerald Tezak. 28170 Ro bert Horvatin. 28287 Edward M Plut 28288 Dorothy Plut. 28289 Robert Plut. 28290 Leona Plut. K dr. Jezus Dobri Pastir, št. 32 Enumclawi Wash.: 28171 Adell K Laush 28172 Elizabeth R. Laush. 2817' John Donald Laush. 28174* France" Sesek. 28175 Theresa Sasek. 28353 Mary T. Hearn. 28354 Kathleen R Hearn K dr. sv. Jožefa št. 41 Pittsburgh Pa : 28176 Louis Bostjancic, 28177 Frank J. Bostjancic. K dr. :v. Alojzija št. 42 Steelton Pa.: 28178 John Brenizer, 28291 John Kocevar. K dr. Marije Device it. 50 Pittsburgh Pa.: 28179 Joseph Peter Zu-nic. 28180 Helen Coghe. 28181 Edwarc. Coghe. 28182 Lots Coghe. 28183 Jea.i Boltey. 28184 John Boltey. 2818* Mary L. Barich. 28186 Frank A. Muhic 28292 John Reiser. 28293 Jack Grubb, 28294 Patricia Reiser 28295 Richard Grubbs. 28296 Frederick Grubbs. 28297 Frances Barkovlch. K dr. sv Jožefa št. 53 Waukegan 111.: 28298 Robert S. Leben, 2S29j Dorothy Grampo. 28300 Louis Svet? Jr.. 28301 Lawrence Umek, 28302 Anthony S. Machak, 28303 Theresa Drass-ler. 28304 Marie Drassler, 28305 Thomas Ekovich Bischak, 28312 Joseph Bischak. 28313 tfary niyhfrk K dr. sv Srca Marije it. Ill Bar-jerton, O.: 38206 Mary Hitt 28206 Molly Hiti, 28207 Esther Bonnain. $8208 Josephine Bonnain. 28209 Ruth 3onnaln. K dr sv. Roka St. 113 Denver. Colo.: 28210 Barbara Jean Babich. 28211 Lilian Bohte. K dr. Marije sv. Rožnega Venca št. 131 Aurora. Minn.: 28213 Stanley Ce-ar, 28214 Florence Berdice. 28215 steve Rosandich, 28216 Anna Rosan-iich 28217 Marilyn Glavan. K dr. sv. Ane št. 139 La Salle, 111.: 18218 Florence Klopcic. K dr. sv. Cirila in Metoda št. 141 Cheboygan, Wis.: 28219 Mary Rose Horzen K dr. Marije Pomagaj St. 147 Ran-•Jn, Pa.: 28220 Mary Strunje. K dr. sv. Ane št. 160, Cleveland. O : "8221 Evelyn Soray. K dr. sv. Ane št. 156 Chisholm. Minn.: 28314 Leroy L. Vukadinovich. K dr. Kraljica Majnika St. 157 She-Kygan. Wl~.: 28222 Lillian Cvetan, »223 Joan K. Gergisch. 28224 Richard A. Sevanson, 28225 Carol Jean Prank. 28226 Dolores Molly Ca~J, >8227 Anten F. Marver, 28228 Jane Kotnik. K dr. sv. Marije Magdalene St. 152 Cleveland, O.: 28315 Frances M. Cen- a. V. K dr Marija Pomoč Kristjanov SI. '65 West Allis. Wis.: 28316 Rose Yu-•an. 28317 Andrew Yuvan, 28318 Ismes J. Kocher, 28319 Marion Hudi ?8320 Frances Hudi. K dr. sv Jožefa št. 169 Cleveland. D.: 28321 Robert Brodnik. 28322 Ro-tt-rt Metelko. 28323 John Toth. 28321 Tchn Rakar, 28325 Juliana Kovacic K dr sv. Ane št. 170, Chicago. 111.: '8229 Stephen Grosko, 28230 Mary C-orkis, 28231 Anna Gorkis. 28232 Ber-lice Gorkir. 28326 Mary Kustec, 23327 .orraine Kustec. 28328 Mildred Ho-;ian. 28329 Elizabeth Kustec. K dr. Vnebovzetje Marije Device št. 181 Steelton. Pa.: 28330 Nicholas Sta-lesic, 28331 Barbara Stanesic, 28332 Trank Stanesic. K dr. sv. Cirila in Metoda št. 191 Cleveland, O.: 28233 Arthur Novinc, «234 Raymond Novinc. 28333 Donald Pugel, 28334 Richard Rossman. K dr. Marije ynebovzete št. 203. 31y. Minn : 28335 Albert Vidmar. K dr. sv. Družine št. 207 Maple Heights. O.: 28235 Ludwig Kresevic, 28236 Joseph Kresevic, 28351 Louis Kastelic. K dr. sv. Ane St. 208 Butte, Mont.: 28336 Joseph W. Tu.s. K dr. sv. Križa št. 217 Salida. Colo/ 28237 Louis Tancik. 28238 William Tancik. 28239 Anna Tancik K dr. Kristusa Kralja št. 226 Cleveland. O.: 28240 Zora Gjaich, 28241 Fiances Klun, 28242 Albert Klun. 28243 Bernard Gjaich. 28244 Louis Kovacic. 28337 Zvonimir Novak. K dr. sv. Ane št 232 Pittsburgh, Pa.: 28338 Jane Bostjancic. 28339 Mary Eostjancic, 28340 Mary T. Kogovshek. K dr. sv. Antona Padov. št. 251. Chardon. O.: 28245 Helen Mae Zalar. Razred "B" K dr Vitezi sv. Jurija št. 3. Joliet. lil : 28246 Joseph Stanfel. K dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo, Colo.: 23341 Anthony Boulse. 28342 Rose Marie Koncilia. 28343 Herbert Koncilia. 28344 John Bacik. K dr. iv. Vida št. 25 Cleveland. O.: 28345 Vera Lea Virant. K dr. Jezus Dobri Pa".tir št. 32 Enumclaw, Wash.: 28247 Mary H:len ?otnick. K dr sv. Jožefa št. 55 Crested Butte Colo : 28248 Lillian J. Pogorele. 28249 Evelyn Pogorele. 28250 John M. Pogorele. 28251 William Tezak K dr. sv. Jožefa St. 56 Leadviile. Colo.: 28346 Nicholas Perich. 28347 Helen M Bradaeh 28348 Shirley Ma Krizman. K dr. Presv. Srca Jezusa št. 70 St. Louis, Mo : 28252 Dorothy M irko-vic. 28253 Anthony Markovic, 2825-J Charles Belobrajdic. 28255 Catherine Vukelich. K dr. Marije Pomagaj št. 78 Chicago, 111.: 28256 Anna M. Kobal K dr. Marije Čistega Spočetja št 104 Pueblo, Colo.: 28257 Beverly 3ra dish. K dr. sv. Veronike št. 115. Kansa-City, Kans : 28212 Anna Stimctz. K dr sv. Mihaela št. 152 So Chicago, 111.: 28258 Stephen Ro andich K dr. sv. Srca Jezusa št. 163 So Chicago. 111.: 28259 Julia Muzinich 28260 Josephine Muzinich 28261 Gloria Muzinich. K dr. Vnebovzetje Marije Devic^ St. 181 Steeltc.n. Pa : 28349 Anthony Husic K dr sv Helene št. 193 Cleveland O.: 28350 Nita Lou Virant. K dr. av. .Križa Št. 217 • Salida, Colo.: 28262 WlBiam M. Usnik.' K dr. Kristusa Kralja št. 2*3 Cleveland. O.: 28263 Anton Novak Josip Zalar. gl. tajnik. ■ o- PRIMORSKE NOVICE —Nekam čudno postaja razpoloženje v vrstah samih fašistov. Le malokdo nosi še na vidnem mestu fašistični znak. Fašisti, ki so se izkazali pri raznih požigih in napadih v Trstu in na deželi, so iz previdnosti že prodali svoje imetje, da s tem lažjim srcem lahko zbežijo v stare pokrajine Italije. Doslej je v vseh prime-lih, kjer so komu dali piti olje, bil prisoten sam fašistični tajnik in s tem dal temu činu še posebno važnost. Sedaj pa so nadomestili ricinovo olje s težkim oljem za mažo. Izvršitev tega pristno fašističnega čina pa poverijo organom, da ne bi nosili ob prevratu osebne odgovornosti višji fašistični hierar-hi. Medtem pa število brezposelnih narašča: ladjedelnice odpuščajo delavce radi pomanjkanja materiala, zidarji in tesarji so brez dela ker ne dajo dovoljenja za nobeno novo stavbo; šoferji in mehaniki so radi omejenega avtomobilnega prometa brez zaslužka; delo v luki po čiva. V zadnjem času so imeli zlatarji polno dela. Prodajalo se kar na debelo manj vredne prstane, da so jih ljudje lahko darovali na oltar domovine za boj v vzhodni Afriki. Oblasti pa so prišle temu na sled in so radi tega odredile, da mora vsak Plovovidbeni red Sedaj je fas. da se odlomite za parnik in ias odhoda, aljo »te to pomlad namenjeni v stari kraj Tj Vam nudimo uzodne prilike xa potovanje: 21. feb. 1le de france na Havre. 23. feb. hamburg na Bremen. 26. I?b. aouitania na Cherbour«. „ i 1. marca hansa na Cherbourg in Bremen. K dr. SV. Jožefa Št. 56 Leadvillc l s. marca bremen na Bremen. Colo : 28352 Mary Ann Smith 6 7- m"rca champlain n. Havre. k rtr V Ppfro U r, ,. «»• washington n. Havre. K dr .V. Petra in Pavla Št 6 I l«. marc. berengaria na Cherbourg Etna. Pa : 28187 Bernadette Trdina. marca pariš na Havre. K dr Presv Srca Jezusa št. 70 St. 1* m*rc" J T.staii« »/a • mi oo , t, ii ■ 28. marca CHAMPLAIN na Havre. Tedaj Louis MO.. 28188 John Holjevic ,e vr4, ,kupno potovanj« »a Velikono*. K cr. SV. Antona Padov.. Št. 72 2. aprila BREMEN na Cherbourg in Bremen. Ely. Minn.: 28306 Frank Puliš, 28307 * SJ^uVr^v" Havre. T.m.,_„„ n.,,. notr.a r> . . . ■ _ „ aprila WASHINGTON na Havre. Lawrence Puliš, 28308 Rudolph Puliš, i 9. .Prii. Hamburg n. Hamburg. K dr Vitezi sv. Martina št 75 La ! n. »p"U pariš na Havre. Salle. Ill : 28189 Priselila Kalin. 1' *pri,U Sh*rh\ iBJBrVn'n K. „., 0___„ .. . 20. aprila GEORGIC na Havre in Hamburg. dr SV Srce Marije Št. 87 Rtrk 25. aprila CHAMPLAIN n. Havr*. Springs. Wyo.: 28309 Patricia Toucher.. 2 vulcania na Trst VAŽNO ZA VSAKOGA ZADAR poliljat« denar v atari kraj; KADAR »t« namenjeni e start kroj; i A DAR telita ko«« la star««* kraj«; S A DAR rabit« kako pooblastilo ali kak« la javo sa atari kraj s« obrnit« aa aaa KARTE prodajamo aa vsa bolita israik« p« najniiji ««nl ia s.vada tudi aa v s* Mata. Potniki •« a salta poaradovaajaa sadovoUal. Denarne podil ike litišaJeaM ta zanesljivo po da« v JUGOSLAVIJO | Za $ f.va :0« Din Za Za t.*5 200 Din Za Za '..SO 100 Din Za 11.75 600 Din Za 23.60 1.000 Din Za 47.00 2.000 Din Za v ITALIJO a t.S6 10« Lit 1 A.26 200 Lta 44.40 600 Lit 88.20 1.000 Lil 174.00 2,000 Lb 288.00 8,000 Lb Za .aa Na* im kura. Fotiljama tudi d—ar bislifs la irvr4uj«as« IspU^iU tr Msrjik. / Vata« laatnaas tataraaa Ja. da pUlta aaa prijdo a« drugje poalaiita, aa aaaa la pojaaalla. Slovenic Publishing Co. (Olaa Naroda—Travel Bureau) 218 West 18 St New York. N. 1 302 East 72 St. New York. N.Y. NIKAR BITI SUŽNJI NEPREBAVNOSTI Trinerjcvo Grenko Vino vas reši tega "Zahvaliti se Vam moram za Tri-nerjevo grenko vino. Skozi leto dni sem trpel radi neprebavnostf — karkoli' sem použil, je ustvarilo plin \ mojem ?elodcu. Pred tremi tedni sem opazil vaš oglas, kupil steklenico in od prve čajne žličke ki sem ga použil. je moja želodčna sitnost prešla. Bilo je kot oprostitev kaznjencu. Moja čreva sedaj delujejo redno kot ura in sedaj jem s slastjo. Va* zvesti. Walla ve A. Combs" Ako trpite vsled neprebavnosti, slabega apetita, zaprtnice, plinov, glavobola. nervozno6ti, nemirnega spanja, prevelike utrujenosti, kupite si Tri-nerjevo grenko vino; jemljite ga redno po eno čajno žličko pred obedova-njem. V vseh lekarnah. TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE Joseph Trlner Company, Chicago. 2. maja BRITANNIC na Havre. S. maja BERENGARIA na Cherbourg. 9. maja PARIS na Havre. 13. maja NORMANDIE na Havre. Pilite po naš Vosni red t^h in drugih par- K dr. sv. Petra in Pavla št. 91 Rankin, Pa.: 28190 Richard Riberich K dr. Marije Čistega Spočetja tt. 104. Pueblo. Colo.: 28191 Patricia But- "5* rM trt IV"'*"1 xmr' . , , _ . „ i nikov do srede julija s cenami kart, ter po kovich 28192 Robert Bayuk. 281&3, druge informacije. Virginia Lee Burns. 28194 Norman Rodln 28195 Rita Mav Rrvim 9Hio« CENE ^ POŠILJANJE DENARJA: fr^ ~ il _ Kotlin. 28196 ;Z> $ 2 75 10o Din 7.a , „ I5 ,0o Lir Sam DeSalvo. 28197 Eugene DeSalvo. ' Za 6.15 200 Din Za lH.oo zo0 Lir 28198 Carmella Piscatta 28199 Irene i ^ 9 S5 400 i«"'7« Ur Coiotnv^K OSKUI I/Irmrt.o . i Za 11.75 SOOf Din Za 44 00 500 Mr Sajatovich. 28200 Virginia Kralich. | Za 23 50 ^ 000 Din z„ g7 50 l i000 Lir K dr. sv. Genovefe St 10H Joli#»t. Za 47.00 2.000 Din Za 174.no 2.000 I.ir Poiiljamn tudi v ameriikih dolarjih. Vm pisma in druge puiiljatve naslovite na: m.: 28201 Judith Ann Ton-lli. 28202 Prf»"v N»manich. 28203 Louise Puc!. 28204 Marie Pucel K pv Jo*"fa št. 110 ^arbTrf.n. O : 28310 Charlec Zoker, 28311 Jennie LEO ZAKRAJšEK General Travel Service, Inc. 302 East 72nd St, New York, N. Y. ŽELITE POSTATI AMERIŠKI DRŽAVLJAN? Tedaj naročite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, fn ki se dobi samo pri Ameriška Domovina 6117 St. Clair At«. Cleveland, 0. Cena Ut ob predaji navesti ime in naslov, tako da lahko proti njemu postopajo. Mesto oddanih zlatih prstanov pa bodo prejeli železne. Prvotno so nameravali zahtevati za tak prstan, ki je merda nekaj čentezimov vreden, po pet lir. Na seji, ki se je vršila v Trstu, pa je bil vendar le nekdo tako pameten da je svaril pred tako gorostasno zahtevo. Tudi pri zbirki železa in drugih kovin je prišlo do nepričakovanih incidentov. Tako je fašistična skupina "Quis contra nos" pri razkladanju nabranega materiala našla med želez-jem tudi manjšo bombo. V tistih dneh pa so odkrili večjo bombo z uro v grmičju nad novo opensko cesto. —Gorica, decembra, 1935.— Kot po vsej Italiji se je tudi na Goriškem vršilo in se še vrši pobiranje poročnih prstanov v prisiljenem tempu. V nobeni meri ni mogoče govoriti, da se V ta akcija izvršila spontano le če se izvzame nekaj primerov najzagrizenejših, ker so fašisti vplivali na ljudstvo direktno in indirektno. Fašistični listi sami poročajo seveda, da se je ljudstvo z velikim navdušenjem odzvalo tej akciji, in, ako pripomnimo, da so predstavljali prstane za precejšnje množice edini neka^j vredni predmet, ki 'i P Razsoden deček NAZNANILO IN ZAHVALA Z žalostnim srcem naznanjamo vsem sorodnikem in prijateljem širom Amerike, #a nam je kruta smrt iztrgala iz naše srede ljubljeno hčer in drago sestro Ano Težak Pokojna je za vedno zatlsnila svoje oči dne 13. januarja 1936 ob 4 uri popoldne v starosti 22 let: rojena je bila 19. avgu.ta 1913 v Leadviile. Colo. Podlegla je pone rečeni operaciji na slepiču. iz katere je nastala pljučnica, ki Jo je po osem dnevih spravila v grob. Pokojna Ana je bila dobra in prijazna z vsakim, ki jo je poznal. Bila je članica društva sv. Roka št. 113 KSKJ., društva Trail Blazers, št. 41 ZSZ: in Young Ladies Sodality. Dolžnost nas veže. da se zahvalimo vsem. ki so nam stali ob strani v teh žaloštnih urah. P.av prisrčno se zahvalimo Rev. Fathru Judnichu za obisk pokojne v bolnišnici v ak dan. za darovano sv. mašo zadušnico in druge pogrebne obrede v cerkvi in na Mt. Olivet pokopališču osobito za krasen govor v cerkvi ob krsti pokojne in za tolažbo v naših žalostnih časih. Dalje se zahvalimo č. šolskim sestram, ki so prišle molit sv. rožni venec. Dalje se ^hvalimo vsem. ki so jo prišli pokropit in vsem. ki so se udeležili pogreba ter sv. maše. Nadalje se zahvalimo društvom, kamor je pokojna spadala: sv. Roka št. 113 KSKJ. Trail Blazers št. 41 ZSZ. in Young Ladies oSdality za darovane vence in cvetlice. Dalje se prav R-po zahvalimo onim. ki ste darovali vence, cvetlice in naročili sv. maše ali dali svoje avtomobile na raz|X)lago in sicer: Mr. in Mrs Anton Težak, Mr. in Mrs. Louis Grevon. Mr. in Mrs. Frank Do-mitrovich. Mr. in Mrs. Adolph Anzlcek in Thamelt Mr. in Mrs. Frank Gornik, Mr. in Mr . Mark Gornik. John. Joseph in Anton Gornik. Miter Damjanovich. Marko Brajkovich. Miss Ma-y Anžur. Miss Maiy Purkat. Mr. in Mrs. John Kukar. Mr:;. Steve Smrekar, Mrs Katheiine Jerman Mtes Frances M hlen. Mrs. Miter Domjanovich, Mrs. Mary Milsetich, Mrs. Ana Popovicli, Mr. in Mrs. Ed. Wicland. Mr. in Mrs. Louis Fabjan. Mr. in Mrs. Anton Zalar iz Leadviile, Mr. in Mr\ Rud. Anzick, Mrs. Angelina Perko, M J. Koch-var, Mrs. Ivan D. Butkovich, Swift Packing Co. Employee.« Collegians Orchestra, Young Girls Club, Berkley Park Employees, Mrs. Katarina Rodgers, Mr. in Mrs. R. Dergance. Mrs. Ana Doniitrovich. Mr. in Mrs. Hamilton, Mr. in Mrs. Golas, Mr. in Mrs. Henry Kplcevic in družina. Mr. in Mrs Frank Kalcevic. družina Evanetich, Mr. in Mrs. George Miro-slavich, Mr. in Mrs. Shaba!, Mr. in Mrr. Joseph Ponikvar' Mr. in Mrs. Fred Friedl, Mr. in Mrs. Knafelc. družine Skul in Jur-ko. Mr. in Mrs. Anton Gosser, Mr. in Mrs. McCarty, Louis Novak. Mr. in Mrs. J. A. Herlovich. Misses Julia In Margaret Stucka, družina Koprivec. Mr. in Mrs. Karol Putnik Mr. in Mrs. Henry Papež, družina Simcich, Mr. in Mrs. Anton Lunka, Mr. in Mrs. Ernest Thomas. Mrs. Wall, Mrs. Helen Culver, Miss Helen Skul, Mr. in Mrs. William Daniels. Mr. in Mrs. Pete Rei3-bcck in družina, Mr. in Mrs. Anton Mering Mr. In Mrs. Anton Jersin, Alice In Eddy Jones, Mr. in Mrs. Anton Zalar iz Denver, John in James Frain, Mr. in Mrs. Joseph Perme, Mr. in Mrs. John Peketz Jr.. Miss Anna Peketz, Mis Agnes Kucler, Mr. Filip Blasich, Mr. in Mrs. Charles Blanchard. Mr. in Mrs. Anton Mohar Mis. Angeline Andolsek, Frank Grande, Humboldt St., Mr. in Mrs. Balant in Mrs. Katarina Eppick. Torej ponovna lepa hvala odboru dr. Trail Blazers in dr. sv. Roka za ganljivo branje slovesa ob odprtem grobu in vso drugo skrb pri pogrebu. Z žalostnim :rcem smo se poslovili od Tebe, naša ljuba hčerka in sestra; za vedno si te ločila cd nas; tako mlada si šla počivat v hladni grob; Tvoji starši in bratje Se vedno žalujejo za Teboj; pač se tolažimo z zavestjo, da pridemo tudi mi za Teboj ko nas pozove angelske trobente glas. Kakor slana lepo rožo sredi vrta zamori, smrt ob koso pa oprta— dekle mlado pokosi. Ljuba hčerka, draga restra se ločila Je od nas; zadnja ura nje življenja, je odbila za yes čas. Žalujoči ostali: V »robu tiham tamkaj sniva večno spanje že sedaj; v miru božjem naj počiva, večna luč Ji sveti naj. Pomlad kmalu spet vrnila bo v deželo ljuba se. — Grob Ti bomo okrasili, m točili še solze. Josip in Anna Teiak, starši; Joseph, Anton, Louia, Frank, bratje. Denver, Colorado, 28. Januarja 1936. Mati, 8 letnemu sinkotu: "Ker si bil danes zelo poreden, bos šel spat brez večerje." Sinko: "Kaj pa z onimi zdravili, katera moram po vsaki .Mi L V t*7pfi B.: "Nič sami dolgovi.'' Lepa zapufičina A.: "Kaj ti je pa tvoj bogati stric zapustil?" B.: "Vse drugo bo moje ko poplačam njegove dolgove." A.: "Jako ugodno in lepo. In Čuden vdovec Mož ženi: "Čemu si pa temu prosjaku podarila kar desetico?" Žena: "Smilil se mi je ko je trdil, da je vdovec, in da ima njegova žena 6 nepreskrbljenih otrok." Otroška naivnost Tuj prosjak malemu fantku na stopnicah pred hišo: "Kdaj pa pri vas večerjate?" Fantek: "Takoj ko boste vi odšli; tako se je mama izrazila." * U BREZPLAČNO DORITE LEPO ZANIMIVO NOVOST Tru-Vue Aparat" katerega vidite tu na sliki. KAJ IMATE ZA STORITI? Da dobite brezplačno "Tru-Vue" aparat, s katerim vidite kra ne filmske slike, raznih zanimiv krajev mest, dogodkov, itd., je treba, da greste na delo za list "AMERIKANSKI SLOVENEC." Pridobite in pcšljite nam ano celoletno ali dve polletne nove naročnine, pa bo vam Uprava lista poslala: 1—"Tru-Vue-' aparat za (kdanje filmskih s!ik, ter i istim debit* 3 iifme pasijonskih slik. Za dve celoletne nove ali štiri polletne nove naročnine, pa Vam Uprava lista pašilje: 1—"Tru.Vue" aparat za gledanje filmskih slik. ter i istim dobite tri filme pasi jonskih slik; ter glavno mesto Združenih držav, Washington, D. C. v dveh filmih ter en film živalski svet in en film new-yorski rvrrinjak. Skupaj sedem filmov. Vsi filmi so zelo lepi, jasni in čisti in prava zanimiva novost za vsako hišo. Je nekaj, kar še niste videli. Pojdite takoj na delo in pridebite listu enega ali dva nova naročnika in dobili boste to brezplačno. Ta ponudba traja samo tekom letošnje jubilejne kampanje Ihta "Amerikanski Slovenec." ki cbhaja baš letos svojo 45-letnico obstanka in ustanovitve. Traja do 15. aprila 1936. Poslužite se te redke prilike! * Naročnina za dnevnik "Amerikanski Slovenec" je za j pol leta S2.50; za celo leto $5.00. Za Chicago, Kanado in { inozemstvo za pol leta S3.00; za celo leto $6.00. Naročni- jkj no je poslati na: AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Koad Chicago. Illinois NAZNANILO IN ZAHVALA Potrtih src naznanjamo v em sorodnikom, prijateljem in znancem prebridko vest. da je mirno v Gospodu za pala naša ljubljena mati "Frances f Slapnik ROJENA ŽEHEL Po večletni bolezni Je zatisnila stoje oči dne 14. januarja 1936. Pogreb se je vršil 17. januarja s sv. mašo zadušnico ob 9. uri. ter je ibla položena k večnemu počitku na pokopališči v "Zeleni dolini" zraven svojega soproga, ki je umrl pred 10. leti. Pckojnica je bila članica podpornega društva Kraljica Majnika št. 157 KSKJ. Rojena je bila 9. marca 1890 v Bočni na Spodnjem Štajerskem ter je bila ob času smrti stara 45 let. Zapušča 5 osirotelih ctrck ter v starem kraju še živeče starše in eno restrQ. Dolžno.t nas veže. da se iskreno zahvalimo vsem. ki so našo pokojno mamo obiskali za časa njene bolezni, kakor tudi vsem našim sosedom ter onim ki so bili tako prijazno in nam bili v veliko pomoč in tolažbo v teh težkih urah. Ravno tako lepa hvala članicam društva Kraljica Majnika za molitve ob krsti, za častno stražo ob krsti v cerkvi ter za številno udeležbo pri pogrebu. Najlepšo hvalo izrekamo pogrebnikom članom društva ev. Cirila in Metoda št. 144 KSKJ.. ki so no ili krsto Prisrčna hvala sledečim za darovane sv. maše zadušnice: Mr. Joseph Saversnik. Frank Remshak in družina. Mrs. M Va-nic. Mr. in Mrs. Vincent Kotnick, družina Vranich. Mr. John Zalesnick. Mr. in Mrs Joseph Milavc, Mr. Felix Erlah, Mr Anton Schimantz. društvo Kraljica Majnika. Iskreno se zahvaljujemo darovalcem vencev in rož in sicer Florian Slapnik in družina Mr. in Mrs. Frank Ribich. Mr. in Mrs Frank Su cha, društvo Kraljica Majnika. in dekleta of the Badger State Tannery Co. Našo najlepšo zahvalo naj prejme preč. župnik Rev. Rudolf Potcčnik za lepo opravljene obrede in ganljiv govor v cerkvi. Lepa hvala pogrebnemu zavodu Gerend za vso prijazno postrežbo |n za lepo urejeno vodstvo porreba. Našo globoko zahvalo naj prejmejo vsi oni. ki so dali avtomobile brezplačno na razpolago, kot tudi oni, ki so prišli našo umrio mamico kropit, in vsi oni, ki so jo spremili na pokopališče k večnemu počitku Ti pa. draga ljubljena mama. ki si nas morala zapustiti. Tvoje trpljenje na tem svetu je dokončano in preselila si se v boljše večno življenje. V bridki in neizmerni žalosti Ti želimo: Počivaj v miru in naj Ti t veti večna luč! Naj .Ti Bog poplača z večnim veseljem vse. kar si storila in trpela za nas v naših srcih in molitvah ne bcš nikdar pozabljena. Le križ nam sveti govori da zopet vidimo se nad zvezdami. Žalujoči otroci: Frances, Mary, Sister Marlstella. Hermina; in Frank. Sheboygan, Wis, 11. februarja, 1936. j OFFICE OF PUBLICATION 6117 St CUor Arm. Ofclo 381S PAGE NO. 6 — VOL. X "T/>* Spirit of a Wuvnafed KSKJ" "ALL FOR FAITH, HOME AND NATION" CLEVELAND, 0., FEBRUARY 11TH, 1936 Will Upsets Feature Midwest Basketball Meet? Possibly Heavy Honors in Probable Claw,. While Girls' Laurels Set in Balance; Florians Favorites Waukegan, 111.—Will 1936 be a year of upsets? Whenever a reputedly stronger team loses to an opponent who is not supposed to have a chance, most people label it as an upset. Of course the rooters of the winning team however, have nothing else to say but "I told you so." This was the case of the game of last Sunday played by the St. Joes and St. Mary's of Waukegan. Most people said the outcome of the game isn't at all in doubt, but the play of St. Joe's outclassed that of an over confident St. Mary's and the results were a victory for St. Joes, their very first victory over St. Mary's. Is this upset just the beginning of greater and even more surprising reversals? If St. Mary's lost by a mere three points to the champ St. Florians and St. Joes have defeated St. Mary's by seven points, does this indicate that St. Joes who to date had but a mere outside chance, size up as strong as St. Florians if not even more pow erful? If it does then we have three strong contenders St. Florians, St. Mary's of Waukegan and St. Joes of Waukegan not to say anything of such reputedly strong outfits as St. Michaels and the Joliet Boosters. If "in previous tournaments there have been one or two favorites, in this it would seem that there are five at least who must be rated on a par. We re-gret that the Waukegan-Mil-waukee games have not materialized because they would have given us an opportunity to measure the strength of Milwaukee. As matters stand now, they are the darkest of the dark horses. But will they be sufficiently strenghthened to actually cop the championship? If so, this would be the greatest upset of all upsets. Chicago rates as a strong contender, worthy of the respect of all other entrants. It seems that no one fears Chicago like in the days of old when Chicago feared Purdue. But St. Florians. The girls diviaion championship should lie between the Joliet and the fast coming Waukegan St Mary's. But this may be the year when the Chicago girls will seriously contest this honor. Of course St. Annes of Waukegan are also to be considered. A snappy brand of ball-playing on their part may upset another apple-cart Rev. M. J. Butala. fro ftams to Represent No.226in Eastern Toorney Cleveland, O.—A newcomer to KSKJ bowling tournaments has been announced last week by Anton Klancar, secretary of the local Christ the King Society, who informed the committee that his society intends to enter a men's and a ladies' team in the Eastern KSKJ tourney to be held in Cleveland —-o- ' CHANGE TOURNEY DATE The dates for the Minnesota KSKJ basketball tournament have been changed from Feb. 21-22 to Feb. 20-21 vIIIhIh DUCKPIN MEET STIRS ENTHUSIASM IN PENNSY BOOSTERS, BOOSTERETS Pittsburgh, Pa.—It seems that all one can hear discussed at the present time in and around Pittsburgh is the forthcoming bowling tournament, which will be the third one held in Pittsburgh. This year it will be sponsored by the KSKJ Associated Booster Clubs of Western Pennsylvania, an association which has recently been formed to create a closer bond between the booster clubs in western Pennsylvania, under the supervision of the Athletic Board of the KSKJ and the committee selected. This year the tournament will begin the 18th of April on to the 19th, since the interest in bowling has grown to such an extent that we feel one day would not suffice to take care of the teams. Preparations are being made by the committee assuring every participant of a grand time. I am sure that the teams which have participated in our past tournaments will be eager to send in their applications again this year. The entry blanks will be mailed out with-n a short time. The Pitt girls have been bowling very well this season. The averages at the present time are between 100 and 115. This might not seem like a high iverage for tenpin bowlers, but it is considered very good for duckpin bowlers, since the being one of the bowlers. The committee is arranging a souvenir for each bowler, so even though you might not be a winner, you will receive a beautiful souvenir from the sponsors of the tournament which will make it worth your while be-irg a participant. More about the tournament arrangements will be published in the Our Page from time to time in the future, but for the present all you a're requested to do is'bowl, join some league ir. your vicinity, or get up a team of your own so that you will be all set to fill in your entry blank fcr the third annual Eastern KSKJ tournament in Pittsburgh. Don't forget it is your favorite duckpin tournament, the only one of its kind held within the KSKJ circles. Frances Lokar. Marty Videtich President of Group Joliet, 111.—-The Joliet Booster Club selected a group of fine young men and ladies to serve for the club in 1936. The officers are: Marty Videtich, president; Joseph Ursich, vice president; Josephine Ramutta, financial secretary; Julius Sk£-del, treasurer; Anton Golo-bitch, recorder; Charles L. Petan, correspondent; trustees, Joseph Terlep, Frank Zabkar, William Petan; sergeant-at-arms, William Perush. Of the latter, three were re-elected. Installation of officers will take place Feb. 24, the night of the club's regular meeting. AH members are asked to journey to South Chicago Feb. 22 and 23 with Joliet's teams and to join the crowd at the Midwest KSKJ bowling tour ney. -o- Schuster-DrasslerTeam Tops d^P^IM^j,, Waukegan Uoubles Meef Bridgeport, O.—After the installation of the newly elected officers of the St. Ann's Society, No. 123, plans were made for a dance and play to be held at the Boydsville Hall Feb. 22 at 7:30 p. m. The admission will be 25 cents and all members must purchase a ticket whether they attend or not The music will be furnished by the Snap'ee Entertainers. So don't forget the date, time and place. Mrs. Mary Luko. St. Joseph's KSKJ Sponsor Event That Attracts 128 Entries; Award Prizes Waukegan, 111.—The Jose phine Schuster-Frank Drassler team won the annual mixed doubles bowling tournament championship in the meet staged Saturday and Sunday at the Mother of God Bowling Alleys and sponsored by the St. Joes KSKJ society. Marge Petrick and Anton Jeffers rolled into second position with 633. The champion- ST.GENEVIEVES' TO REPENT SNOW NEW BOARD AND MEMBERS READY FOR BIG YEAR duckpins in our estimation are this very lack of caution may be harder to hit than the tenpins, the undoing of one of the fav- The lineup from the highest to This would not surprise orites. us in the least, because as we started out to say, this year may be the year of the great upsets. All these remarks of ours refer to the heavyweights. The lightweight situation seems to be very well in the hands of the the lowest average girl at the present time is the following, with no average lower than 100: Eleanor Tomec, Mary Golobic, Ann Labas, Ann Grabrian, Rose Modric, Helen Pupich, Mollie Sumic, Justine Lokar, Mary Gorup, Frances Balkovec, Frances Lokar, Ann Lokar, Frances Sumic, Angeline Ca-donic, Sylvia Simcic PELESTR1NA CHORUS TO GIVE CONCERT Cleveland, O. — A sacred | " This might be an opportune concert by the Pelestrina Cho- time to remind all the members rus, under the direction of the of the KSKJ—men and women, Rev. Peter H. Schaefers, will be girls and boys—to start bowl-given Sunday, Feb. 16, 7 p. m., ing now, in order to be in trim in St. Vitus'Church. | for the tournament. Practice The program will include i makes perfect in all things, and choral singing, organ and vocal so it is with bowling, and the solos. Admission will be 25 earlier start one gets the bet-cents. The committee in charge: ter. invites all KSKJ people. • The Pitt girls are always _q__glad to accept new members on GOES TO NEW YORK ! their teams and will add as La Salle, 111._The Rev. Fr.! many on our teams as are anx- Paschal Esser, pastor of St. j ious to bowl. The Pitt girls are Roch's Church for the last few , in their second half of the sea-years, has been transferred to j son, but it is an opportune time SS. Cyril and Methodius Church ; for you to join us and prepare .. . r. -1 TTi _ fnr t h P tmirnament. Tourna- and I miss Joliet, 111.—With a well attended January meeting on record and^the installation of officers as a start, the St. Anthony De Padua Society, No. 87, is all set for a big 1936 year and a bigger society. The year's social program will be opened Thursday, Feb. 20, when the society will hold its annual card party and old-time dance. The program will start at 8 o'clock. The committee in charge, making preparations to assure everyone who attends a good time, extends an invitation to all neighboring societies and friends. Dues may be paid at the home of the secretary any day in the week after 5 p. m., or any time on Saturday or Sun day. The next meeting will be held March 8, 1 p. m., in the usual place. Frank A. Ramuta, Sec'y. SODALITY SPONSORS HOP in New York City. His friends j for the tournament in La Salle wish him well in hisjments are ots of fun * new pastorate. Jknow 'J™ 1 want £ Detroit, Mich.—The Young Ladies' Sodality of St. John Vianney Parish will sponsor a pre-Lenten dance on Shrove Tuesday, Feb. 25, in the parish hall. Dancing will be from 9 to 12. Music will be furnished by the Silver Crescent Orchestra. Admission is only 25 cents. An enjoyable evening is premised to all who attend this gala affair. Joliet, 111. — The variety show staged by the St. Genevieve Society No. 108, last month will be presented again, February 16, at 3 o'clock in the afternoon in Slovenia hall. While the committees are preparing for the repeat show, officials of the society have their fingers crossed in hopes that the weather will be pleasant to assure a good attendance. In announcing the holdover, the scciety explains that the poor attendance due to cold weather at the first performance, necessitates another presentation. The entertainment was so thoroughly enjoyed by the audience who braved the subzero weather on the evening of January 23, it was decided to give another presentation. It is a variety show, the playbill including solo, duet and chorus singing, tap dancing, and two clever and funny plays, one being in Slovenian. The entire cast is composed of Marie and Bernadine Vrani-char, Dorlene and Richard Churnovic, Robert Kauzleric, Annette Koleto, Josephine Ramuta, Lillian Pershey, Molly Zelko, Dolores Pershey, Helen Metesh, Frances Bozich, Leona Laurie, Helen Spelich, Marie Gasperlch, Therese Gasperlch, Maray Krenn, Dorothy Dolin-shek, Lucille Ambrose, Lillian Bolte," Frances Zelko Papesh, Lillian Grayhack, Ludwig Kuhar, Josephine Slapnicar, Louis Gasperich, Anne Vertin, Kath-ryn Flaynik, Ann Mutz and Gen Laurich. The admission is 25c for adults and 10c for children. You'll get a million dollars worth of laughs for your quarter! HOLD NATIONAL KSKJ AMATEUR CONTEST, KNIGHT'S PROPOSAL Brooklyn, N. Y.—The KSKJ have been fortunate enough to has worked hard and been very win? successful in putting across all sorts of athletic tournaments for the'sole benefit of its large number of fraternal brothers and sisters. Basketball, baseball, mush-ball and bowling tournaments have been the means of enlivening the interest of the contestants and their followers. To a very large extent more than 75 per cent of these contestants have been men and boys and s very small percentage have been women and young girls. But has anyone ever given any thought to those not athletically inclined and to the many women handicapped in ath- one Is not each and every belonging to our great organization entitled to the honor and glory shared by those who SOBTH CHICAGO PLANS TO ENTER EASTERNTOURREY Cleveland, O. — The St. Flo-rian Society, No. 44, of South Chicago intends to participate in the annual Eastern KSKJ bowling tourney booked for May 2 and 3 on local alleys, according to a report issued by Chairman Anthony Grdina. In announcing the proposed trip of the South Chicagjans, Mr. Grdina reports that the Midwesterners made application for an entry blank through William Jakse. Information and entry blanks will be cheerfully supplied to all interested in the meet. Write to Anthony J. Grdina, 1053 E. 62nd St., Cleveland, O. Phone: HEnderšon 2088. The deadline date for the return of entries is April 17.. -o- Remember Anniversary; To Celebrate in Future ft T G. E. ANOTHER KSKJ'ER Cleveland, O. — Another member for the KSKJ is what Mr. A1 Sajovec said last week when making the announcement of the new arrival to his home, a baby girl. The mother, nee Pauline Peskar, and baby •are confined to the Booth Memorial Hospital and are doing well. Mr. Sajovec is the present I singles champion of the eastern (KSKJ bowlers. ; Joliet, 111.—Sunday, February 2, marked the 40th anni-versay of the St. Francis De-Salles Society No. 29. However, the celebration of this event will be held at a later date. Plans are now being formulated and will be announced when they have been completed. -o-- CORRECTION In the last issue of Our Page it was stated that the deceased Joseph Agnich was the supreme secretary of the KSKJ at the time of its incorporation. He was the supreme secretary Wish you luck, of the JSK J. If these people are handicapped in athletics, why can't they be allowed to display their talents in a different way, by-means of a national KSKJ amateur contest? Young and old, fat or thin, would have chance here if they are in anyway talented. I am sure that each and every society has their pet tenor, or base or soprano, piano player, comedian, tap dancer, trio, quartet, or men's and women's chorus and what not. All this may sound a bit fantastic when you first read it, but when you have given it some thought you will agree with me that it's all possible and should be followed up and seen through by all parties interested. 1- I am certain that the fun everyone would get out of this new enterprise would easily overcome the obstacles that will arise when or if this thing is started. It would be impossible to have all contestants meet in one place on the same night, but that could be simplified by zoning off different sections of the country and to hold elimination contests, and the win ners to meet in semi-finals and final You will wonder who would foot the expense for traveling, but this fund could be raised in the different zones with the money collected for admissions to these various local eliminations. Here are my ideas and suggestions for making this a success 1. KSKJ to appoint committee and chairman. 2. Advertise this new project through Our Page. 3. Send each society a notice and entry blank. 4. Societies to return entry blank with number of contestants and their talents clearly stated thereon. 5. A deadline made for these entries to be in. 6. From the response the committee could judge whether or not it would be worthwhile to go ahead. 7. If prospects look good, it's up to the committee to work out rules and regulations. Don't you think it's worth a trial? What can we lose? Come on, you talented broth- ship team had a grand total of 678 with Drassler's high game of 225. Third and fourth positions were won by Josephine Dolence—Andy Geryol and Helen Kolens—Frank Furlan with totals of 630 and 626. Fifth position was taken by Mary Cerjc and Frank Tersar who led the Saturday night squads with a 624 high series. Mary Gerzel scored high two game series of 332. Other winners in the tourney were: Ladies' high game: Mrs. Jennie Ogrin, 182; Men's high game, Frank Kirn, 212; Men's high two games, Joe Zorc, 404; Doubles high game: Frances Terchek and Andy Cepon. Prizes for low scores were awarded to the following: Men's low score: Anton Bespa-lec, 88; Ladies low score: Mrs. U. Jerina, 45 and doubles low score to Frances Lesnak and Joe Mozina with 170. Goodfellowship prizes were awarded to the following lucky winners: Ladies' prizes: Anna Bruss, Genevieve Suhadolnik, Mrs. Mary Novak, Agnes Furlan, Rose Dolence and Christine Pabst. Men's prizes: John Chamernik, Jr., I. Gerzel, Louis Corn, Joseph Zupec, Jake Repp and Math Ivanetich. One hundred twenty-eight entries featured this year's tourney and set up a new record entry for this Mother of God Parish event which is now going into its 8th year. The tourney was opened with the prexy of the St. Joseph's society Frank Jerina throwing the first ball which was a perfect ten-pin count. Rev. M. J. Butala and Pauline Treven opened the Sunday afternoon and evening squads and sent the bowlers on their way to prize winning. This year's very-successful event promises a greater and better tournament for the coming year as bowling in the Mother of God Parish continues to gain in popularity. The St. Joe's KSKJ lights and .heavies cage teams split a twin bill with the lights losing by a two point score, 20 to 18, to the St. Marys, while the St. Joes heavies rubbed out the St. Marys by margin of 28 to 17. The balance of the evening was filled with dancing to the tunes # of Bud Swanson's eight-piece band. The committee on arrangements for this annual event was composed of the following: Frank Jerina, Joseph Zorc, Frank Drassler, Frank Ogrin, Jr., Mary Cepon, Millie Novak and Mary Treven. TO HOLD BAZAR Laj Salle, 111.—The combined societies of St. Roch's Church will sponsor a bazaar Thursday, Friday, Saturday and Sunday, Feb. 13, 14, 15 and 16 in the parish halls it was announced by Rev. Fr. Paschal, pastor. It will be the first bazaar I scheduled by the parish in five ersand sisters, voice your opin-j years and is expected to be a ion through the Glasilo, and if huge success. There will be we put it over I'm sure that novelty booths and concessions each and every one of us will of all kinds. Special entertain-have a grand and glorious time, ment will be included in the program. John P. Staudohar. i R. u. It^T™1 VALENTINE DANCE INFORMAL SNAPSHOTS OF CHAMPION ST. FL.OR1ANS LORAIN PLANS AMATEUR SHOW Pittsburgh, Pa.—-The Pitt KSKJ Boosters have another treat in store for you who will attend the Valentine dance Feb. 14 in the Slovenian Auditorium, 57th and Butler St« i A dance on this day in itself should be an encouragemcn, for all to attend; and what with the decoration committee in i full swing with its artistic tal-tnts for decorating the auditorium in such a way that it will i be a delight to gaze upon. The refreshment committee is selecting the best there is for this occasion. The general atmosphere of all the booster members, always aiming to please all their friemls, should convince you that your presence should be nowhere else on Feb.' 14 but at the booster dance, where you will find a!l your friends and feel quite at home. In -additicn, dancing to the tunes of the popular Jimmy Bray's Orchestra will be' a treat in itself. Our last dance, a few week? ago, wqs very well attended and we ask all of you to respond again in the fullest measure, bringing your friends with you and filling the auditorium to capacity. An invitation is extended tc each and every one of you to be present at this Valentine dance and enjoy a very lovely evening. The admission price is only 35 cents per person. Frances Lokar. .-o- C Ji z r c w i k, P Ur ir" i . Vcjfi T L C c r ' ■ F C O "C /v ST. STEPHENS TUNE UP CAGE QUINTS FOR MEET Girls Annex Three More Wins ro N J ^y^kro Entries Mount as C. and M. Preps Bill f\ K, S K J ■*■•<:<• Fri v . i-.f. Lorain, 0. — TheC. and M. Boosters are stepping again in-t > the limelight on Sunday night, Feb. 23, when they will stage an Amateur Show in the Slovenian National Home. As the list of entries are beginning to mount, the show has ill the indications of being a huge success. The price of admission to this gala affair is jnly twenty-five cents. Fol-ow ng the show there will be dancing for both young and old. More news on the Amateur Show will be published in the uxt edition, as some of the »lans are incomplete. -d—,- Setting, Costuming Makes "Call of Youth" Success STEPHENS ENTHUSED AS MIDWEST SETS PLACE FOR NINTH TOURNEY Chicago, 111.—While preparations are being made for the annual Midwest KSKJ cage tourney to be held Feb. 22-23 in So. Chicago, 111., the local St. Stephens are losing no tim? in tuning up their teams. For the past three months the society's teams have been undergoing a stiff practice schedule and meeting staunch opposition in order to be set for the coming KSKJ event. The boys have been doing their daily dozen on the hardwood floors, but the girls are Chicago. 111.—With two K. S. K. J. bowling tournaments already announced and set for consecutive weeks, the first and originators of pin tournaments in the KSKJ, the Midwest KSKJ Bowling Association following a lecent meeting set a date "for its ninth annual pin tournament to be held April 25 and 26 in Chicago, Til.-. Checking back the history of the association and its successful events reveals that each tcurnament in turn has been a bigger success than the one preceding it. It is only natural, according to averages that the enthusiasm at the present date ijt Ace High. Members of St. Stephen'* Society, the KSKJ group to guide the first tourney held in Chicago, have already signified that they will participate in full force not for glory, but for the sp.ke of bringing to the nouncement of other brother teams that will enter the Midwest KSKJ tourney. Chi Reporter. -i—o—n— DOMOVINA'S MASK DANCE St VitusTakes First Set in PENNSY ROOSTERS UNITED ^.e^ttl^^SJIlN ROWLING MEET PROMOTION In a match series last Sunday evening at the Norwood Alleys the champion St. Vitus team defeated the Euclid C. and M. boys in a 2412 to 2356 count. Lausche of the winners tallied high three-game with 526, while Skufca of the Euciidites fol-Brooklyn, N. Y.—Low lights, lowed with 513. A1 Sajovec topped in the high single score with .a register of 204. The match was the first of Canonsburg. pa.—With thej As one of the officials of the ! announcement of the bowling organization, I hope that the tournament which is to be hfeld interest in the tcurney will be in Pittsburgh, the Associated of greater manifestations than Booster Clubs of Western last year. The associated clubs soft music and beautiful personalities whose identities are concealed behind masks—yes, my friends, you've guessed it— a series, a masquerade. And that is ex- Sunday afternoon on the actly what Domovina, Sloven- ' Eddy-St. Clair Alleys the St. ian Society of Brooklyn, will Joseph's and St. Helen's girls have Feb. 15. went through their regular Pennsylvania haVe undertaken have all decided to do their ut- the first big task of the year. | most to make this the biggest tourney in the East. An appeal Come cne, come all! Each and practice session. The St. Jo-every one has a chance to win.; seph^eased up a little in the as well as having a very good team tally, but chalked up some time. In order to give all an' fair individual markers. High«! NAME CHAIRLADIES FOR is made at this time that all VALENTINE DANCE • j lodges in western Pennsylvania --and the East make it their duty Youngstown, O.—The Misses to have a team entered in the Anne Husic and Lucy Topojko tournament. Participation in are co-chairladies fcr the thiid this event should stir the great-annual Valentine dance to be est interest in the coming cam-given Feb. 15 bv the Youngjpaign. Ladies' Sodal ty of SS. Peter To Award Prizes and Paul's Church in the Valuable prizes are to be church auditorium. Music will be furnished In- awarded to the winners in the diffeient events and those tha* commanding attention. Since . . . . iL T>_yr the last report sent to the Ouri^#lith® of,'thoe KSKJ Page the lasses have annexed St' Stepuhen 8 ?oc,et>' two more victories. Local sport j ™e StePhens have begun to line up teams. One team will be comprised of the secretary and his four brothers. Several days after the announcement of the secretary, the treasurer heard of the brother team and the result now stands that the treasurer will also enter a brother team. It all gees to show that there are many brothers in the KSKJ; that the KSKJ is the fraternal society fans, if the girls continue to click, will keep their eyes on the Chi lassies who are rated as a group that will have to be stopped before the Midwest cage toga is awarded to any one. Chi Reported. -o- equal opportunity of "copping werejJ. Prentice 140. Mrs. R. j Wick Mackey's Lognnbrooke do not carry away a prize will the prize," Domovina has ctfme Planinsek 187, M. Zupančič i Orchestra, featuring Jeanne at lea*| have a souvenir to take to the conclusion that more 134, M. Jerman 134, R. Planin-! Morris as vocalist. A cordial back home with them as a re- invitation is extended to all, membrance of the many ae-and a good time is assured to quaintances that were made, everyone who attends. j This is the first event this year Hostesses will be the Misses; that will bring together KSK J Anne Kunovic. Mary Matasic, enthusiasts and their many Mary Volk, Anne Kovaeic, Ve- supporters. The two-day pro-ronica Srnec, Catherine Pavla- gram will give every KSKJ than one award will be neees- sek 179. sary. The St. Helens, though fali- Dcmovina's masquerade lasting 'n scores, are cor.cen-year was a huge success; every- Crating on acquiring form. A one that attended had no re-1 newcomer to the team is Mrs. grets. We, at this time, assu you that this year's dance wi James Grdina. the former Jo*, ill ephtne Zalar, who played with be even better than last, andjthe Flashes basketball team, kovic, Mary Bozic, Anne Ba- membei to take in at least some _______A. 1.1___A __________1, _ . i , 'Uav hiirVi annvn tit n .1 IRC Innl-n nnr) rnfViavinfi Dni'lini« llflH (if t h P nrr> frrn m fill* thilt suggest that you all attend.pIer hisb »core was 156 The more the merrier. ) ' Sophie J. Lenarčič. -o- Magdalenes Defeat Helens In Match Pin Series Cleveland, O.—The first of for the famil>': th*t when it a series of matches between the Mary Magdalene bowlerets comes to having a good wholesome time, they all respond and the St. Helen pinsterets of PerhaPs ev*n be in Collinwood was staged last Thursday on the Norwood Alleys. The St. Clair girls took the three games from the Collinwood lasses, Mrs. Lausche leading the pin spilling for the winners with games of 193, 155 and 142 for a total of 490. Mrs. A. Meglich, her teammate, hit 140 in a single game, while Agnes Zallar of the Helen* scored 141 for the other high scores of the evening. A return match will be played Thursday, Feb. 16, at the Norwood Alleys. order to offer a prize for the winning brother, and sister teams. It is mere than possible that even family teams could be Dress Up, Win Prize at West Allis Mask Dance si YOUNGEST, TO MARK FIRST YEAR West Allis, Wis.—To get dressed up usually means that "4 Girard, 0. An it will cost you something, butjbi^r affair the firat anniversary here is one chance to dress up, ldRnce of the lodge.s organiza_ win a prize. Hpw? Put on a funny costume and come to the mask dance to be held Feb. 22 by the St. Mary's Help of Christian's No. 165, in Kralj's hall, So. 60th at Madiscn St. Cash prizes v j m. ^ottt- * i . W»H be awarded to the winning hned up. The KSKJ is a family costumes. Admission to the organization. If there are dance on,y 25 centfl> ciety, No. 250, again invites each and everyone to their first)extended to lodges whose _____ _______s organiza- and in a funny manner too, andjlion to he held Saturday, Feb. 22. There are many who wonder why we chose St. Patrick as the lasko and Catherine Pavlinic. part of the program for that week-end. The Associated Booster C^lubs will make it a pleasant occasion to spend in Pittsburgh. Those not interested in bowling should at least jjiresent themselves at the dance which is nlanned for Saturdav night. New Entries It is anticipated that a num- St. Patrick So-1 them to attend this gala event. unlimited invitation is all neighboring cooperation and support will id doubt result in jber of new teams will be eu-the affair being a top-notcher. jtered in the tournament. We also invite the editor of! Among these are teams from our "Qlasilo" and our third vice president, Mr. Joseph Lcksan patron saint. We organized; who promises us that he wiil enough brother teams, perhaps, All KSKJ members of this a special event can be arranged. locality %nd of nearb towns something similar to the past 40 event. March 17. As Lent this year falls on this day, we decided to have our dance prior to the holy season. We shall be looking forward to the presence of all supreme officers. We cordially invite In Page we expect to see an an- Minnesota KSKJ Basketball League W are reminded that this will be . . ^ about the last dance to enjoy the next issue of Our before the geagon of Lent be_ gins. Bring your friends and j Aurora r-T^^k..:..... 5 enjoy yourself in Milwaukee [Ely ........................ 2 style to the tune of KSKJ Eveleth ................ 2 Chisholm .............. 2 Soudan.................• 1 The Page Must Top! The Page 'Must Lead! Our Page is Your Page! i . . . .. Jiospitality, Mary Petrich, Sec'y. - L 1 2 2 2 5 Pet. .833 .500 .500 .500 .166 be with us on that night. We thank and extend our deepest appreciation to Mr. Lekšan and the Barberton societies for the wonderful time experienced by us at the banquet during our recent visit to Barberton. It is hoped the four harmonic voices that combined to make up a splendid quartet, which provided plenty of enjoyment at the banquet with their singing, will visit us and honor those attending with a few songs. Anthony Yelenc, Jr. Burgettqfcown, Presto. Johns town, Ford City, Girard, Steel-ton and many other districts too numerous to mention. The association expects to hear from every one of the lodges Waukegan, 111.—When the curtain rises on the prologue of "Call of Youth," a diama in prologue and three acts, on Sunday, Feb. 16, the public will view one of the loveliest settings that has ever graced the stage of the Mother of God luditorium. The play is being presented by the Actors' Guild at two performances, a matinee at 2:30 p. m. and an evening performance at 7 :30. The costuming in the pro-.ogue has been given consider-tble thought and planning, and .he result Ls a very charming jiray of gowns in keeping with .he period of the play. The remaining three acts have also been given much attention and the settings are sure to please even the most critical audiences. John Miks is directing the cast of 13 and has done a mcst creditable job. The male lead« are earned by Tony Kolens as Tom G ris wold, the young man whose love is spurned for the affections of the ne'er do well Avery Peyton, played by John Ger-char, and John Gostisha, who appears as Bob Farquar, Gris-vvold's adopted son. All three have made splendid showing thus far, and are sure to give a tine performance. Marie Grom plays a dual role. She appears as Eileen Griswold in the prologue, and Anita. E.leen's daughter in the remaining three acts. Joe Drassler Jr. appears as Mr. Lyndon, Eileen's father, and Ed Swete, as Dr. Lang, are carrying their difficult roles in a fine manner. The icle of Aunt Amanda, a domineering woman of about 40. is played by Mary Treven, and her characterization of the part is sure to please everyone attending. Jennie Cepon as Belinda, the colored mammy, and Millie Gerchar,' as Eileen's cousin Lulu, supply the play with rip-roaring comedy and do full justice to their respective roles. Two cf the most important parts are those of Hester Moore, played by Hilda Pu-staver, and Lydia Boone, played by Frances Lesnak. who become very intricately involved in the plot of the play. Rose Grimsic and Ann Slana, as Irene and Marion, friends of Eileen, add in no small measure to the success of the play. The entire cast has had former stage experience and has been that at the February meeting! rehearsing diligently for the of the society it was definitely decided to have the lodge represented in the tournament. Reports cf this type will be most encouraging and will assure everyone participating that they, will witness one of last four weeks. Tickets are now on sale and from all reports and indications are selling rapidly. A capacity crowd is assured at both performances. The stage hands and elec- KSKJ. [be best events in the history of tricians have also been appointed and are busily engaged in transforming the stage into a most beautiful and gracious setting. John Bevec, Pres. -o-- Boost KSKJ Sports!