rt da&vsrad. return to:
"GLASILO"
6117 St. CWr Ave.
CLEVELAND, O.
Tbe largest Slovenian Weekly In the United States of America.
Sworn Circulation 20,500
Issued Every Tuesday -
Terms of Subscription:
CLEVELANDSKE VESTI
—Minulo nedeljo popoldne od 2:30 do 3:30 smo imeli priliko poslušati po radio zadnji slovenski program. Istega je priredil "Ljubljanski klub," ki sestoja iz domačih pevcev naše nove naselbine Nova ali Bela Ljubljana v Nottinghamu in Euclidu.	v
Program je vsebo^Sl 15 izbranih točk. ' Moški pevski zbor "Ljubljana" j^ to pot dosegel svoj cilj z javnim nastopom potom radio. Istotako je k temu nastopu častno pripomogel Tamburaški zbor Orla pod vodstvom Mr. Leo Kušlana.
V resnici povedano, tako lepega radio programa že dlje časa nismo čuli. Vsa čast in priznanje "Ljubljanskemu klubu" za ta nastop, osohi£o pa "stricu" iz naše Nove Ljubljane Mr. Jos. Plevniku, ki je k tej stvari največ pripomogel in žrtvoval. Upamo, da bomo naše vrle Ljubljančane na jesen zopet po radio čuli.
—Dne 23. t. m. je prispelo sedem novih priseljencev v Cleveland, in sicer: gospa Frančiška Frank z otroci, Marijo, Julijo in Frančiško Frank,'k svojemu možu, oziroma Očetu Joe Frank na 3426 Wf fcttb'St.; gaspa Pavlina in Silvana Vato-vec k Martinu Vatovcu na 9719 Prince Ave., in gospa Kristina Siskovič k Mr. Frank SiskoviČu na 10105 Prince Ave. Potniki so potovali s parnikom Satur-nia. V staro domovino pa^so odpotovali: Mrs. Emily Kova-čič in hčerki Goldie te Amelija Kovačič, in Miss Mary Oražem. — Vsem onim. ki so prišli iz starega kraja, kličemo: dobrodošli! onim, ki gredo v domovino, pa: srečno pot! Vsi gori imenovani potniki so se poslu-žili naše domače slovenske agencije John L. Mihelich Co., ki ima svoj urad v Slovenskem Narodnem Domft.
—Pretekli petek je bilo na zvezni sodniji podeljeno ameriško državljanstvo 24 našim ljudem, katerih imena priobču-jemo na tem mestu: Anton Hrvat, Ignac Lozar, Jos. Grgetič, Jernej Stanovnik, John
SE NEKAJ O USTANOVITVI K. S. K. JEDNOTE
Joliet, IU.—Večkrat se je že pisalo kdo je bil pravzaprav prvi začetnik pri ustanovitviisoče naših ljudi v Ameriki, ki
Menda je ni postave, za katero bi se poleg" prohibicije naši rojaki bolj zanimali kot se zanimajo za naselniško postavo. Saj je vendar tisoče in ti-
naše K. S. K. Jednote. šele zdaj nam je podal natančno pojasnilo tudi v tem listu ReV. Dr. J. L. Zaplotnik s priobčitvijo članka, katerega je v jeseni leta 1892 obelodanil blagopokoj-ni Rev. F. S. šušteršič. S tem je dokazano, da je ta blagi gospod začel prvi delovati za ustano vitev naše K. & K. Jednote.
K temu naj dodam še slede če: V zapisniku našega društva sv. Jožefa št. 2 KSKJ od 5. mar-<?a 1893 stoji dobesedno zapisano sledeče:
"Rev. F. S. šušteršič predlaga za Slovensko Jednoto, da bi se podpisali, kateri so zadovoljni. (Father šušteršič ni bi) član tega društva, ampak je prišel na sejo, da priporoča članstvu, da bi se zavzelo za ustanovitev Jednote. Opomba sedanjega tajnika društva št. 2.)
Da je bilo članstvo društva sv. Jožefa zadovoljno delovati za ustanovitev Jednote, nam priča odstavek v;zapwniku rav-.
no iste seje, ki se glasi: "Gospodu župniku za odbor za Jednoto so izvoljeni: Josip Stukel in Michael Wardjan."
Torej je to nadaljni dokaz, da je bil Rev. F. S. šušteršič prvi, ki je pričel delovati za ustanovitev naše K. S. K. Jednote.
Dalje je tukaj neovrgljiv do kaz, da je tudi naše društvo sv Jožefa št. 2 delovalo za ustanovitev K. S. K. J.ednote, ako-ravno ni bilo o tem še nikjer omenjeno.
Društvo sv. Jožefa št. 2 bo
imajo v stari domovini svoje žene, sjvoje otroke, svoje starše, brate in sestre. In nobena postava ni bila podvržena tolikim spremembam kot naselni-ška postava. Vsako leto jo spreminjajo. Vsako leto postaja strožja, včasih nekoliko odnehajo, pa zopet toliko bolj pritisnejo s strogostjo drugo leto. Z naselniško postavo je združena tudi naturalizacijska postava glede pridobitve ameriškega državljanstva. Senat je pretekli petek sprejel zopet nova določila glede priseljevanja. Dočim postava iz leta 1923 določa, da se v Ameriko letno ne sme priseliti več tujcev kot 365,000, je postava iz leta 1927 znižala to število na 165,000, sedaj se pa bavijo s predlogom, da se tudi to število zniža, in sicer na 8i,000 novih naseljencev na leto iz vseh dežel Evrope. Toda radi tega predloga je nastala tako ostra debata v kongresu, oziroma v senatu, da je prvotni prptUpg.'j3!<optde{, in je senat zopet dovolil 165,000 novih naseljencev ua leto. Radi tega se jugoslovanska kvota v prihodnjem letu ne bo spremenila od letošnje.
■ -o-
GLASOVANJE O PROHIBI-CIJI
Časnikarski sindikat Scripps-Howard, ki lastuje časopise v 24 ameriških mestih, vodi svoje lastno poizkusno glasovanje glede prohibicijskega senti-menta, da se dožene, če je glasovanje, ki ga vodi newyorška
seje Zveze društev KSKJ Minnesoti, vršeče se dne I 23. marca 1930 v Eveleth, Minn.
Predsednik brat Ignac Klanč-nik otvori sejo ob 3. uri popoldne. Začasni tajnik John J. Sterle čita zapisnik zadnje seje, ki se odobri.
Predsednik naznani, da se vrši volitev stalnega odbora. Izvoljeni so bili sledeči:
Louis Gouze, predsednik; Mary Kcsmerl, podpredsednica; John J. Sterle, tajnik; Joseph Palcher Jr., zapisnikar; Mre. Smolich. blagajničarka.
Predlagano, podpirano in odobreno, da se vrši seja vsak drugi mesec, in to vedno v kakem drugem mestu. Prihodnja seja označene Zveze se bo vršila dne 25. maja ob 2. uri popoldne v Gilbert, Minn.
ZGODOVINA VELIKIH KATASTROF
Od leta 1903 v Zedinjenih državah še nismo imeli tako silne katastrofe, povzročene od ognja, kot je bila dne 21. t. m.v katastrofa v Columbusu. kjer je zgorelo 320 kaznjencev v tamkajšnji državni kaznilnici, ki je druga največja v vsej zgodovini Zedinjenih držav. Tekom velikega tedna leta 1903 je pričelo goreti v Chicagi Iroquois gledališče, ko je bilo napolnjeno od občinstva. 575 oseb
VABILO NA SEJO
V pondeljek 5. maja zvečer ob 7:30 se vrši v dvorani št. 2 Slov. Narodnega Doma na St. Clair Ave., v Clevelandu seja v svrho izvršitve načrta za Slovenski narodni vrt. V prvi vrsti so na to sejo uljudno vabljeni vsi člani in članice pripravljalnega odbora, ki so bili v naših lokalnih listih že objavljeni. Dalje so uljudno vabljeni tudi zastopniki vseh naših lokal, društev. Vsako društvo naj pošlje na to sejo dva svoja zastopnika.
Na tej seji se bo vršila volitev
Columbus, O.J 25. aprila.— Generalni državi« pravdnik države Ohio je pmvkar končkl svojo preiskavo iede ognja v državnih zaporih kjer je našlo smrt 320 jetniko \ Glasom izjav vseh prič, ki so bile zaslišane.'je skoro goi dvo, da je nastal ogenj v kazi lnici radi pokvarjene električne žico. Ne samo jetniki so tozadevno pričali, pač pa tudi več stražnikov, ki so izjavili, da i o zadnje čase popravljal! elekt ično napeljavo v celicah, jn d i so bile izpeljane začasne žije in sicer po ljudeh, ki niso bili eksperti v napeljevanju elektrike. Eno uro predno je nastal požar, so odpovedale električne žarnice v zaporih štirikrat. Očividno je bilo, da je napeljava bila napačna, in je ta napačna napeljava povzročila ogenj, ki je zahteval 320 žrtev. Pričevanja katera so oddali jetniki pred preiskoval nim odborom, so preiskovalnim odborom, »o strašna. Jetniki pripovedujejo neverjetne zgodbe, kako je ravnatelj zaporov, Preston
Thomas, postopal z njimi. Na naj Vsako društvo. kiltejeSO primer, jetnik Gallagher iz članov ali manj, plača 50c na Clevelanda je pričal, da je ne-1 |et0f in ono društvo, ki šteje 100 koč spregovoril ^effo. kar »H članov* ali naj plača $1 na cer ni bilo dovoljeno, ker bi! |et0.
moral molčati. Ravnatelj« predlagano, podpirano
Thomas%ga je poklical pred se-| odobreno, da ona društva, ki (Gn ya ]2 juniia 1903 1 da je prohibicija podobna psu,
p k In hp in / •• "V* o j ,	ki grize roko svojega gospodar-
je tedaj našlo smrt. Da, celo tekom večjih požarov v tujih 1 stalnega odbora» t*ko bo tudi deželah je bilo število žrtev le treba rešiti več važnih t o č k v dvakrat v zgodovini večje kot 3rho izvrši*ve tega načrta, v Columbusu. Dne 4. marca 1. Vai oni zastopniki društev, ki 1908 je pogorela šola v Collin- 80 vzeli vst°Pnice za nameravano woodu, in je v ognju zgubilo Prlreditev v mestnem avditoriju, 170 otrok življenje. Med njimi 80 vlJudno Prošeni, da svoto za je bilo 25 slovenskih otrok. Dne 1 Prodane vstopnice prinesejo na 15. maja 1929 je nastala raz-ito 3ejo' ker 1)0 treba centralne-strelba. v elevelandski kliniki J mu odboru Progressive Civic li-
Vsako društvo naj izvoli ene- j . . 123 . " Igo naznaniti, koliko našega ljud ga zastopnika na vsakih 25 čla-1 J J zgubilo oseb svoje f-----^T^JL
nov.
življenje. Druge večje kata- !stva * bo udeležil° te prireditve.
Zaradi blagajne te Zveze je bilo sklenjeno sledeče: Za upravne stroške, knjige, itd
jstrofe v raznih požarnih nesrečah so bile: Ogenj v Easter gledališču, New York, 5. septembra 1887. 75 mrtvih. Požar v Davidson gledališču, Milwaukee, 9. aprila 1894, 76 mrtvih. Požar v Sholip bapti&tovski cer«
MNENJE PROFESORJA PROHIBICIJI
Profesor W. E. Lawrence, ki
poučuje sociologijo na Western
Reserve univerzi v Clevelandu,
o,- • u	^"e 28- t. m. govoril na
kv, Birminrham Al« 20. «P-|WJAY radio tlji 0 proh|bi.
tembra 1902, 115 mrtvih. Po-	t.,;..,.-. ii ,
t<T žar v Rhodes fledalitfu. Boyer-	d* " mn
revija "The Literary Digest," dne 6. maja t. 1. doživelo že 40 točno, kar se mest tiče. Rezul-
let odkar je bilo ustanovljeno. Torej je najstarejše pri naši K. S. K. Jednoti. Zato mislim, da ni več kot prav, da se vsaj nekoliko važne zgodovine tega društva objavi ob času, ko je ista na mestu.
tat pa še večja brca za su-hače, kot je glasovanje new-yorške revije.
V vseh 24 mestih je bilo doslej oddanih 98,733 glasovnic, in od teh jih je samo 8.532 za I sušo, 12,093 za ublažitev, nič
S sobratskim pozdravom do Leo- 'vseg ačlanstva K. S. K.« Jed-
nard, Simon Mamič, Katarina Malnar, Krist Gakič, Mike Ma-vetič, Jos. Kozarich, Anton Svet, Josephine Legat, George Milovanič, Frank Kutnar, Valentina Brof, Mary Gogala, Matija Pišler, Anton B^ezec, Louis Prijatelj, Jos. Koncilja, Krist Hank, Frank John Oblak, Miha Milovanovič, Jos. Jerškovič.
—Dne 22. aprila zjutraj ob 2. uri je nanagloma preminula Anna Jarc, rojerta Slana, soproga slovenskega krojača Andrej Jarca, na 1113 E. 61st St. Vzrok smrti je bila srčna hiba. Par minut pred smrtjo je po-kojnica obvestila svojega soproga, da jo je napadla bolezen, in še ni bila vsa družina skupaj, ko je izdihnila. Stara Je bila 44 let V Ameriko je prišla z materjo, ko je bila stara 7 let. Rojena je bila' v Veliki Loki pri Višnji Gori. Tukaj zapušča soproga Andreja, hčer Anna Herman Trenov, tfi sinove, Andreja, Ortona in Ed-warda, dve sestri, Johana Menart in Mary Vidrih, ter tri brate, Joseph, John in Anthony
note,
manj kot 77,108 pa za popolno odpravo prohibicije.
V Clevelandu vodi poizkusno tajnik društva št. 2. j glasovanje dnevnik "The Cleveland Press." Rezultat dosedaj
Louis Kosmerl,
mrtvih. Dne 8. decembra 1881
be in mu rekel: "Prelomil si j imajo kake športne klube in
pravila zaporov, kaj ne? We\\, g]ede onih društev, kjer teh j"" "0*0^10^ki ga krmi' In Profesorjev
jaz bom imel danes večerjo.! k!ubov Ž8 ni vstanovljenih. da Dunaiu Požar ie zahteval 860	°ČG j° P^itenjanski duhov-
okusno pečene piščance z vse- naj zastopniki, oziroma federa- i žrtev požar oDera Comioue	nik' rablaten Prohibicijonist.
mi drugimi dobrotami, in kaj cija poro(a 0 tej zadevi na pri- i v i,arizu dne 26 maia 1887 »e	Frofcsor ie rekel: "Dočim pro-
boš imel ti? Spravi se spota, hodnji konvenoiji K. S. K. Jed /ahteval 200 žrtev Pri nožaru hibid^ zbira siIn° bo*a8tvo in kajti večerja ti je odpoveda-! note	-	jzanievai žrtev, nri požaru | brezn^jno premoženj« v rokah
na
„ . . .	j i-1	'	i v Flores gledališču. Acapauco, j,- _ ______
Enake izjave so podali k sklepu apeliramo na vae 'm*__:____o™ ___* »Judi, ki se ne zmenijo za po-
stotero jetniki, ki so bili zašli-
vse Mexico, je našlo 300 oseb smrt.
.'.Lave, pa je poleg tega povzro-
. . ,, ,, v	. . zastopnike krajevnih	j in pri požaru v romunski cer-	.
šani od komisije. Vsega seveda K. S. K. Jednote v Minnesoti,1 kvi v Qesti Romunska je zgu '
ni mogoče verjeti, toda resnica da ae bežijo v največjem bilo 136 ;seb življenje: Ta po-^ ^ "a m!^®10^0 T k®
je, da sedanji ravnatelj, dasi se številu prihodnjega zborovanja :____.o	|sekte. Moje mnenje je, da bi
Louis Gouze, predsednik; J .Palcher Jr., zapisnikar.
Slana. Naj počiva v miru, pri-,je sledeči :*808 za sušo, 1,909 zadeti družini pa naše sožalje! |za ublažitev, 8,011 pa za raz-
—Mr. Božidar Jakac, slikar in grafik, ki je imel razstavo v S. N. Domu, je zadnje dni do-gotovil portrete: Miss Irma Ka-lan, Miss Carmen Zorman, Miss Olga Belaj in opernega pevca Mr. Banovca.
—Minuli teden je odpotoval iz Clevelanda g Svetozar Banovec, naš operni pevec. Odšel je v Chicago, kjer bo imel koncert, potem pa obišče mnogo drugih naselbin po zapadu, kjer ima aranžirane koncerte. Izostal bo za dalj časa iz Clevelanda.
—Zadnjo soboto se je vrnil Mr. Charles Rotter? sin Mr. in Mrs. J. Rotterja na Keewanee Ave. Bival je več mesecev na zapadu v svrho izboljšanja svojega zdravja. V jeseni gre študirat medicino na Western Reserve University. Kličemo mu dobrodošel med nas vse!
veljavljenje prohibicije. i
Tu je jasen dokaz, da ogromna večina prebivalstva po velikih ameriških mestih absolutno nasprotuje suhemu režimu.
KAKO VSE MINE
Samoobsebi je bilo umljivo, da se je v Parizu vsaka ženska prekrižala, če je šla mimo groba neznanega vojaka, vsak moški pa se je odkril. Nekdo se je pred nedavnim postavil zraven groba in je ugotovil, da samo še 29 odstotkov opravlja to lepo dolžnost.
o i
MOLČEČE ŽENSKE
V Manchester so ustanovili klub s čudno nalogo: navaditi hoče ženske molka, članice se zavežejo prebiti dnevno vsaj pol ure v klubskih prostorih, ne da bi prekinile molk. ~ Za vsako besedo se plača globo, ki vedno narašča pri ponovnem prestopku društvenih pravil.
mnogi za njega zavzemajo, n- dne 25. maja. kakor gori ozna-več mož na mestu. Governer se |čeno. daj premišljuje, ali bi ga odstavil ali ne. Jetniki zahtevajo, da pride na njegovo mesto pomožni ravnatelj Woodward, ki j	-o-
je priljubljen pri jetnikih, toda
radi discipline se governer obo- ZBOROVANJE LIGE OHIJ
ta vi j a imenovat inovega ravna- SKIH DRUŠTEV KSKJ
telja-	V zadnjem "Glasilu" je brat
Columbus, O., 26. aprila.— jos Lekšan, predsednik te Li-V zaporih državne kazntlnice v i ge? naznanil, da se vrši prihod-tem mestu je nastal mir. Jetniki so se začeli zavedati, da s prevratnimi dejanji ne bodo ničesar dosegli. • Governer Cooper ni pristal na zahtevo jetni-
žar je nastal 18. aprila 1930. J proteStantovJtke cerkve morale
opustiti vsako propagando gle-
SLOVENEC ŽRTEV KATA-STROPE V COLUMBUSU
kov, da se odstayi ravnatelj
de prohbiicije, sicer se bodo s prohibicijo vred porušile. Amerikanci so večjidel jako počas-—Med mrtvimi kaznjenci, ni, kadar pride do razsodbe, to-320 po številu, v državni ka- da kadar se odločijo, tedaj de-znilnici v Columbusu je bil tudi lujejo tako hitro, da se jim čudi en Slovenec, Anton Košak (Ko- ves svet. In ko bodo Amerikanci zak). Sorodniki so dobili brzo- enkrat sklenili, da odpravijo javno poročilo, da je med prohibicijo, tedaj se bo spre-mrtvimi. Kakor se poroča, je memba izvršila preko noči. Cas bil umrli precej udan pijači ter sicer ni še zrel, toda pisanje na je bil v takem stanju zelo nero- zidu se že vidi. Mesta, ki so den. Vozil je teške tovorne av- pred prohibicijo imela 200 go-tomobile. Enkrat je v pijanem stilen, imajo danes po 500 bez-
da se gotovo udeleže tega važ-
Thomas. Jetniki so sedaj naj- nega zborovanja, ki bo v sploš brž uvideli, da s trmo ničesar no korist K. S. K. Jednote. ne dosežejo, in dognali so, da g sobratskim pozdravom, bo vlada države Ohio še nadalje imela nadzorstvo nad ječo.
ne pa zločinci, ki se nahajajo v njej. In kako mesto Columbus pazi na zapore, se lahko vidi iz dogodka, da ko je bila klicana sinoči požarna bramba v zapore, da so bili mahoma vsi og-njegasci na mestu. Izkazalo se je pa, da je neki jetnik v zaporu prižgal kos časopisa in pazil, kako gori. Toda jetniki nečejo delati, razven kar je absolutno potrebno. Jutri bodo izpustili iz zaporov 120 mož, in kakih 300 jih bodo premestsili v nove prostore v London, O.
Solventnost mladinskega oddelke naše Jednote znaša 160.54%
nje zborovanje dne 4. maja ob dveh popoldne v Slovenskem Narodnem Domu v Lorain, O.
Zato se ponovng prosi vse po- ^nji^piTv "neko' trgovino" nicf in 'kjeHe~prej "vlada" nad-oblaščene zastopiike te Lige, kjer je zapoveda, vscm. Roke z,ra|a izdei0vanje opojne pija-
kvišku. Poklican je bil policaj, če. je danes žganjarna ali pi-sledila je obravnava, dobil jc vovarna v skoro vsaki privatni tri leta zapora. Prepeljan je hiši vseh mest širom Zedinjenih bil v državne zapore., kjer ga držav, je srečata smrt. To je bil edini	0
Slovenec, katerega je dohitela smrt v ognju.
o	V Blagoveščensk ob kitajski
Joseph Grdina,
tajnik Lige
POZABLJENA VAS
BERLIN—NAJOBSEŽNEJŠE MESTO SVETA
PRIZNANA ODŠKODNINA
Berlinska občina je priklopila več sosednih občin in tako >e
ineji se je povrnila ruska eks-pedicija, ki je preiskovala ob-Zadnji teden je porota na mejne gozdove. Ob reki Arha-okrajneAi sodišču v Clevelandu ri sredi močvirja v notranjosti postal Veliki Berlin. Sicer ni- priznala $2,000 o d š\o d n i n e pragozde je našla vas s 400 ma toliko prebivalcev kot Lon-	Teses Madaras iz 9115 suroobredniškimi .p r e S i vaki,
don ali New York, a po oba«*- Cumberland Ave., ki je tožila katera doslej nikomur ni bila nosti je največje mesto na sve- Mr. in Mrs. Frank Gyurica iz znana. Kmetje so dobri lovci tu. Meri 878 kvadratnih kilo- 2666 E. 93d St., ki sta prodaja- in tudi premožni, ker prodajajo metrov (to sta dve stranici kva- 1» njenemu možu žganje. Mrs. Kitajcem kuiuhovino oziroma drati vsaka dolga nad 29 kilo- Madaras je izpričevala, da je jdenje tyove za zdravila. Na metrov) New York pokriva bil njen mož livarski delavec vaai niso nikoli videli nobenega 864 kilometrov, Chicago 585, ter da je dobro služil, toda da tujCa. Ko so vprašali prišleei. London 302, Pariz 80; a ima j« ves denar zapravil za žga- a|j imajo tu kakega boljševika, Pariz skoraj toliko ljudi . kot nje. Gyurica je bil že večkrat, *> vprašali kmetje: "Kdo pa Berlin ker je vse bolj na go- kaznovan radi kršenja prohibi-j to boljševik? Nismo o njem
stem.
Icijskega zakona.
čuli/
»



Is urada društva av. Janeza Krstnika, *t. 11, Aurora, IIL Tem potom naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da nas bo zopet obiskal Father Vencel Solar, OSB. iz Peru, DI., in sicer dne 3. maja glede velikonočne spovedi. Spo-vedovanje se prične ob 3:30 popoldne, ki bo trajalo do šestih zvečer; potem pa zopet od 7:30 zvečer naprej. V nedeljo, dne 4. maja pri prvi sv. maši ob šestih pristopi naše društvo skup no k sv. obhajilu.
Vsem onim članom ter članicam našega društva, ki živijo izven društvenega sedeža (Au-rore) se nudi za spoved lepa prilika v nedeljo zjutraj po prvi sv. maši, to je ob sedmih, ds greste lahko potem k sv. obhajilu pri oSmi sv. maši. S sobratskim pozdravom Aagust C. Verbič, tajnik.
Iz urada druitva sv. Jožefa, št 41, Pittsburgh, Pa.
Zasadi raznih izvanrednih upravnih stroškov, katere smo imeli v preteklem letu pri našem društvu, je članstvo na zadnji redni društveni seji, dne 6. aprila t. 1. soglasno sklenilo, da plačamo za mesec majnik 25 centov naklade v korist društvene blagajne, to je, da vsak član in članica naj plača za mesec majnik t. 1. poleg rednega asesmenta še 25 centov naklade za društveno blagajno.
Nadalje prosim vse člane in članice aktivnega oddelka, ds mi blagovolijo izročiti alj poslati spovedne listke opravljene velikonočne spovedi za leto 1930 in sicer vsak član in članica naj izroči samo en listek za sebe.
Potem, ker bomo imeli na bodoči seji več važnih točk na dnevnem redu, zato ste vsi člani vljudno vabljeni, da se gotovo udeležite prihodnje redne društvene seje dne 4. majSNt. 1 ob 2. uri popoldne v navadnih društvenih prostorih visioven skem Domu.
Ostajam s sobratskimi pc zdravi,
Josip Valenčič, tajnik.
suspendirani, in v takem slučaju niste opravičeni do nobene podpore. Premislite, ]caj bi bilo z vami ter vašo družino v slučaju bolezni ali nesreče. Torej bodite oprezni in pomislite, da nesreča nikdar ne počiva.
bi
uredi in Treba je pritina plan s čistim in pravim računom, pa bo vse v redu.
S sobratskim pozdravom, > Frank Rajnik, predsednik.
it.
Društvo Marije Pomagaj 174, Willard, Wia.
Članstvu našega druitva se naznanja sklep zadnje seje, da bomo priredile bazar in veselico na dan 11. maja (Mother's Day). Ker je čas do tedaj že
vas prosim, da tp vpoitevate. Prihodnja seja se bo vriUla dne 7. maja zvečer ob 7:*0 v iolski dvorani na Bliss Rd. kot običajno. Pridite na tb sejo v velikem itevilu, da se pogovorimo gledct našega ^piknika.
S sosestrskim pozdravom,
Terezija Zdeiar, tajnica. .
DOPISI
K sklepu prosim še vse one, kratek, priporočam vsem nekaterim je napredek društva gim ženam in dekletom, da gre-pri srcu, prihajajte redno k se- ste na delo. Vsaka naj v ta na-jam in plačujte redno svoj ases- men kaj pripravi da bo lepši
ditve opustile in namesto istih se bo priredilo vsako leto velik, takozvani dobrodelni ples (Charity Ball), in kolikor bo čittofa prebitja od Ufa plesa, toliko basketov se bo o Božiču kupilo revnim.
Prvi tak dobrodelni ples priredi naš klub v soboto, dne 10. maja, v Slovenskem Narodnenl Domu na St. Clair Ave. Vstopnice dobite v predprodaji že danes pri Mrs. Kushlan v S. N. Domu in v Grdinovi železni trgovini (Grdina Hardware
Cleveland, O.—Po daljšem presledku prihajam danes zo-| Store).
pet z nastopnim dopisom, tika- Upamo in pričakujemo, da jočim se delovanja našega se bodo naši dobri in vtfi Slo-Community Welfare kluba. venci te važne prireditve udeleže v jeseni sem rojakom in žili v velikom številu in tako
ment. Na svidenje torej na pri- QSpeh. Torej ne pozabite na rojakinjam skušala predstaviti pripomogli dobri stvari, hodnji seji v soboto, dne 10. veselico dne 11. maja in pridi- to dobrodelno organizacijo. Ker Ker se klub ne ozira pri raz
maja!
S sobratskim pozdravom, Matija Curl Jr., tajnik.:
Društvo af. Petar i Pavao br. 64, Etna, Pa.'
Javljamo članstvu žalosnu
te vse, za kar vam ne bo žal. pa mi je bilo zadnje čase več delitvi božičnih basketov na Vabimo pa tudi vse drugo ce- vprašanj stavljenih, če itaš klub oddaljenost, se je lani celo ne-njeno občinstvo, da se udeleži- res spada k Slovenski Dobro- katerim družinam v Noble,
te tega bazarja in veselice, ker bo dosti lepih styari razstavlje-
delni Zvezi, hočem na tem me-	Nottingham in Collinwoodu tastu pojasniti« da je Community	ke baskete darovalo. Torej ne nih po nizkih cenah. Imele bo- Welfare klub (Dobrodfe.lnj	pričakujemo ta večer samo ude-ste lepo.priliko, ds kupite svo- klub) organizacija popphidma	ležbe s St. Clairja; ampak iz vijest, da nim je dne 6. travnja jira materam Rakb pftmerno sama zase, sestoječp v^in^ma	celega Greater Clevelanda, ta-ovev godine nemila smrt iz na- spominsko darilo za Materin iz slovenskih žena-in deklet s	ko tudi iz naše znane Bele še sredine istrgnula našeg čla- dan jn 8 tem pokažete, da nad par izjemami, in da je to edina	Ljubljane ter Rožnika. Tam so na i brata Ivana škoff, mnogo- Vse cenite svojo drago mamico, slovenska organizacija te vrste	naši rojaki pri vsaki stvari zelo godišnjeg tajnika i ustrojitelja Blagor mu, kdor jo še ima! To- v Clevelandu, da ne dela v ko-	navdušeni ter narodni, torej današnjeg ujedinjenog društva rej ne pozabite tega dneva. Vse rist svojih Članic, ampak dela	upamo, da se bodo tudi te naše sv. Peter i Pavao, broj 64. na plan! Označeni dan ne sme, le v korist naselbine, oziroma	dobrodelne prireditve v polnem KSKJ, koje ma je okitilo odar nobena doma ostati. , Tudi za v podporo« revnih slovenskih	številu udeležili, lijepim vijencem i društvenim mlade, plesaželjne bo preskrb- družin, v kolikor ji dopuščajo	Pomnite vsi T>ri tem prelepe
NAZNANILO
Članom društva Vitezi sv. Florijana št. 44 v South Chicago, III., se naznanja, da kakor je bilo na letni seji določeno, da se vršijo-mesečne seje v poletnem času, to je začenši z mesecem majem in do septembra, vsaki prvi torek v mesecu. Prihodnja seja bo torej v torek, dne 6. maja, ob 8. uri zvečer v cerkveni dvorani.
C. I. Grmek, tajnik.
barjakom. Pokojni brat bio je ljeno. rodom iz Boldreža, kotar Met- g pozdravom, lika, Slovenska, star 51 godinu. Ovdje ostavlja suprugu i četvero djece, zeta t jednu kčer udanu dva brata, i mnogo rodbine prijatelja i znanaca od mladosti svoje.
Mary Goaar, tajnica.
razmere. Ta klub dela samo besede našega nepozabnega go-
v človekoljubne namene, neozi-	riškega slavčka Simon Gregor-
raje se, kdo in kaj da si. Če si	čiča: "Odpri srce, odpri roke.
v resnici pomoči potreben, se ti	otiraj bratovske solze!"
NAZNANILO bo pomagalo, kolikor bo mo-	Za publikacijski odbor:
Ker se bo vršilo zborovanje goče. *	Antonietta Zupan.
Lige Ohijskih društev tukaj v Zanimivo je, kako vse čla-	-
Lorainu dne 4. maja v Sloven- nice tega kluba z veseljem de- Barberton, O.—Velikonočni Mrtvo tijelo predano je na	skem Narodnem Domu, zače- lajo v korist drugih. Veliko več prazniki so za nami, in kakor vječni počinak u srijedu 9.	tek ob 2. uri popoldne, se bo navdušenja je pri članicah je narava prebujena ter oživ-travnja, nakon crkvenog obre-	redna mesečna seja našega tega kluba, kakor pri marsika- Ijena po dolgem zimskem spada u slovenskoj crkvi sv.-Mari-	društva sv. Cirila in Metoda za- teremu društvu, ki dela le za nju, tako je prenovljeno tudi je na 67. ulici u Pittsburghu. U	čela točno ob 12:30 popoldne, svoje članstvo in za svojo blf versko življenje vsakega kato-sprovodu bilo je mnoštvo nje-	namesto ob 1. uri, kakor po- gajno; to vem iz lastne skuš- ličana po velikonočnih prazni govih rodjaka i prijatelja, sa	navadi. Pobiranje asesmenta se I nje.	kih
svojima automobilima, što je pa bo začelo že ob 12. opoldne. Letošnje leto so članice la-najbolji dokaz, koliko je bio Torej vas prosim, da vpošte- hko ponosne na svoj odbor. Po-obljubljen medju hrvatskim i vate to naznanilo, slovenskim narodom ovovga j Z bratskim pozdravom, m jesta. %	Michael Cente, tajnik
Slava budi bratu škoff u, i laka budi ova zemlja koju je j VABILO NA VESELICO
Upam, da ne bo odveč, če javno pohvalim članice našega
kmalu povečati. Procesija belo oblečenih deklic in ministrantov mora omehčati še tako za-krklo srce, da mu oživi iskrico
Društvo av. Jožefa it. 57, Brooklyn, N. Y.
S tem naznanjam članom našega društva, da se prihodnja seja, ki bi se imela vršiti v soboto, dne 3. maja, NE bo vršila imenovani dan, to pa radi tega, ker bo inielo Samostojno društvo isti več^r svojo letno veselico v obeh dvoranah Slovenskega Doma. Radi tega se bo naša redna mesečna seja vršila v soboto, dne 10. maja, točno ob 8:30 zvečer. Na tej seji bo več zelo važnih točk na dnevnem redu.
Dalje opominjam vse one člane in članice, ki društvu dolgujejo na asesmentu, da $voj dolg poravnajo, ker drugače se bom ravilal natanko po pravilih. Kdor ne more asesmenta plačati radi'bolezni ali drugih vzrokov, je naprošen, da naznani to tajniku, da se ga naj počaka. Vse drage p^ ki bi lahko svoj dolg poravnali, pa ga vsled malomarnosti nočejo, prosim ter končno tudi opozarjam, da stvar uredijo v svojo lastno korist, drugače boste
sebno moramo dati priznanje društva št. 111 KSKJ, ker so se dobrodelnemu odboru, katere- v tako l^pem številu udeležile mu predseduje naša dobro zna- skupnega sv. obhajila. Ob tako na rojakinja Mrs. Albina No- veliki udeležbi ee človek'počuti vak. Koliko požrtvovalnosti in kar nekako ginjen in navdušen, ljubio, a duši njegovojvječni, katero pri^i društvo sv. Kri- dela v poznih zimskih mrzlih da z vnetim srcem vošči svoje-spa^, a njegovoj obitelji, rodu ža §t 214 j^j Cleveland, večerih je ta odbor letos nare- j mu prijatelju ali prijateljici ve i pnjateljima naše iskreno brat- Q y ^^ dne 3 maj& y dil, to je res vse hvale $redno. sele praznike, sko saucešce	^ storih na 3241 w 50th gt> med prf tej priliki je pa treba tudi Kako nabito polna je bila na-
W. M. Radočaj, Clark in storer Ave. Zatorej pohvalno omeniti darežljivost §a cerkev tudi pri vstajenju na Predsjednik- ste uljudno vabljeni vsi člani in in velikodušnost naših ljudi, velikonočno nedeljo. Celo od ,	članice, da pridete na to vese- osobito nekaterih trgovcev, ker zunaj so ljudje stali. Vse to ka-
Druitvo sv. Antona Padovan- ]ico in da popeljete vse svoje so se tako izborno izkazali, ko že, da bo treba našo cerkev skega it. 72, Ely, Minn. znance ter prijatelje, ker to bo smo nabirale staro in tudi novo Vabilo na sejo	,naša prva veselica v.tem letu. obleko za slovenske revne dru-
Vsem članom našega društva v ta namen bo tudi nekaj bolj- žine. Letošnje leto je radi sla-se priporoča, da se udeležijo v §ega ^ žejna grla in Jačne že- bih delavskih razmer slabo v
polnem številu prihodnje seje lodce; posebno za plesaželjne obče, posebno pa še za tiste, ki vere, čeravno tega dotičnik dne 4. maja, ob 7. uri zvečer, v bo jako izvrstna godba na raz- so bili že prej revni. Lahko si ne prizna, pač pa še čuti. Tudi
Narodnem Domu. Na tej seji polago pod vodstvom Frank No- predstavljamo, kako je tem si- pevci in pevke na koru so moj- .	________
bo dosti važnih točk na dnev- Vak trio. Vabljeni ste prav vsi. romakom dobro došla vsaka strsko izvršili svoje delo, kajti ali 12Vac tedensko, ali enkrat narjev' To svoto Pa vaščani po nem redu; tako bo treba tudi Na veselo svidenje vam kli- Pomoč, bodisi že z obleko ali vesela Aleluja je donela tako vplačilo $100.00 z 4V2% obre- družnice sv. Marka v Bušinjt izvoliti zastopnike (delegate) čem: James Stepic, tajnik. jestvinami, itd. Imela sem sa- lepo, da smo se nehote 'morali sti.	vasi ne zmorejo. Zato se drz-
za Zvezo društev KSKJ v Min-	--ma priliko to opazovati o Boži- spomniti onih srečnih nekda- Vsi oni, ki vzamejo nove del- nem Pr°sjti, da ham priskočite
nesoti. Torej se udeležite te Iz urada druitva »v. Kristine ču, ko smo razvažali in delili. njih dni pomladi naše mladosti, nice v petek ali soboto so opra- na P0"10^ Vem, da je to za seje v velikem številu, da bo-	it. 219, Euclid, O.	takozvane Christmas baskete. j ko smo v stari domovini v ve- vičeni udeležiti se glavnega Vas težka stvar, vem pa tudi.
mo zamogli izbrati prave za-. Pomlad je zopet došla, dasi- Koliko veselja so ti basketi ne- seli družbi naših domačih ob- zborovanja ali voljen biti v da bodete^ veseljem to storili, stopnike. Naše društvo šteje ravno so pred nekaj dnevi v katerim povzročili, si ne more hajali te praznike.	odbor direktorjev. •	ke^.ne ere za nas» ampak za
sedaj 168 članov, pa žal, na naši naselbini še snežinke nale- tega nihče drugi predstavljati, i Vsa čast in priznanje našemu Ne pozabite torej glavne del- božJ° stvar. Saj se nahaja \ sejo jih pride komaj deseto- tavale. To čudno vreme naše ne«o oni, kdor sam to vidi. Le č. g. župniku Rev. Bombaču za ničarske seje, ki se vrši v so- dalJni Ameriki še vedno dovolj rica-	društvo prav nične plaši, da se škoda, da zp lanski Božič naš vodstvo in lep red v fari; daljboto, 3. maja, ob 7. uri zvečer dobrih in vernih katolikov, ki
Osobito so na to sejo vabljeni bo zopet enkrat v javnosti po- ni mogel več takih siro- Bog, da bi med nami pbhajal še v Slovenskem Narodnem Do- ^odo radi in z veseljem prisko-vsi mladi člani, ali fantje, ker kazalo". Že davno smo namreč mašnih družin s kakim darom mnogo enakih praznikov! mu. Udeležite se osebno če le na P°m°č z malimi prispev-mislimo na tej seji ustanoviti sklenili prirediti društveni pik- razveseliti. Došlo nam je nad V našem privatnem in dru- mogoče, ako pa ne, izročite go- ki' Rabili bi okoli 15(> dolar-športni klub ali "team," ka- nik na tretjo nedeljo meseca 60 prošenj revnih družin in iz- štvenem oziru se imamo še pre- tovo komu pooblastilo, da vas Jev' Zvon bi tehtal okoli 350 koršne ima že več drugih dru- maja (t. j. 18.) na prijazni med teh smo izbrale 25 najbolj cej dobro. Veselice, igre in ta- zastopa na zborovanju.	kg> Ako nam ustrežete dobi
štev. Torej pridite vsi na pri- gpelkotovi farmi. Upam, da bo bednih ali revnih, ki so bile z kozvane Surprise Parties so tu-! Toraj vsi na glavno letno zvon ime» ki 2a tam določite in
***"bno
V^nin. bo Ukor navad-jače. Torej pridite ».i, d. »e
otroke! Začetek bo točno ob z.b.vamo in n. t.M^n malo, 'določeni uri, da bo več čaaa po pozabimo, naie vsakdanje te
tori za one, katere rade pete žave.	.
srbe. Preskrbljeno bo tudi z Torej na veselo sv.denje dne £em z. žejne in lačne. Torej 30. aprila v Slovenskem Domu.
na veselo svidenje!
Jennie Osbolt.	-- # f
--Prošnja do rojakov iz
^ North Chicago, IIL—Sloven-	Belokrajine
"sko Stavbinsko in Posojilno Zavedam se, da je nemogoče Društvo (North Shore Building priobčevati vsako prošnjo, ki & Loan Association), North pride iz domovine. A vkljub Chicago, 111., bo imelo svoje temu pa ni tudi rečeno, da se glavno letno zborovanje delni- m0raj0 Vreči v koš vse prošnje, čarjev v soboto, 3. maja, v Slo- pridejo iz domovine v Ame-venskem Narodnem Domu ob riko K temu podajam sledeči 7. uri zvečer. Dolžnost vsake- raziog:
ga delničarja je, da se glavne- y »Glasilu" kaki umestni ga zborovanja gotovo udeleži. pro§njj prav lahko odstopimo Ako se kdo ne more osebno malo pr0gt0ra za objavo;.pri-udeležiti letnega zborovanja, merne prošnje se lahko vpošte-naj izpopolni pooblastilo va> da bo nekaterim ljudem, ki (Proxy), ter naj ga odda kate- ^ {z istega kraja doma> prav remu uradniku ali kateremu dobro došla in se bodo spomnili
delničarju, ki se, bo te seje ude- svojega kraja jn se jim bo
ležil, da vas zastopa na zboro- zdeIo bodo tudi lahko poma. vanju, ker ako ni zastopanih gajj
nad polovico delnic se zborova- Jaz gem mnenja> da se vsaka nje ne more vršiti. Toraj ude- prošnja> ^ pride v Ameriko, ležite se zborovanja ako le mo- objavi ,e y namenu samo za goče osebno, ako pa ne, pa go- tijjte ,judi) ki M od Um doma in tovo izročite pooblastilo komu ki 80 takorekoč nekako bolj ob-drugemu, s tem prihranite w-!w||n, se zavzeti za stvar> ki
liko nepotrebnih stroškov in veliko nepotrebnega dela. Pooblastila so bila po pošti poslana na dom vsem delničarjem; nekaj jih je pošta vrnila, ker
spada njih fari ali občini.
Smatram, da je precej ljudi v Ameriki ki so doma od kraja odkoder je ta prošnja prišla, radi tega sem si štel v dolžnost,
so se preselili in niso novega na- , . , . .
*	... __ .	da se ista objavi v namenu, da
slova naznanili. Kakor ze re-«. , , .. ... , ,
°	u-i	JO bodo kitali oni, ki so od tam
čeno, vsem delničarjem so bila	, . _	.. ...
' ... .	...	doma, in ce želijo, jim lahko
pooblastila poslana po posti.	...______. 0 .
a.	- j um ui 4.-I-	tudi pomagajo. S tem ni ne
Ako kdo ni dobil pooblastila,	iin. ' „ . *	...
. .	T ^ .	Glasilo m ne Jednota storila
naj se zglasi v uradu v petek,	,	, , ....
o . « i- u 7__drugega, nego svojo katoliško
2. maja, zvečer ali v soboto po- r . ,f '
u j n j s	i-	dolžnost,
poldne od 2. do 4. ure, ali na XT .	...	,
tajnikovem domu vsak večer, Naj temu nikdo ne oporeka; in bo pooblastilo dobil. Vsako kdo^;pa	kaJ„p«da;
pooblastilo (Proxy) mora biti
izpopolneno pravilno.
Ker je glavno zborovanje v soboto zvečer, vsled tega bo urad zaprt; odprt pa bo v petek zvečer od 7. ure naprej, ter v soboto popoldne le od 2. do 4. ure. Prosimo, vzemite to na-znanje. Urad bo odprt v petek od 7. ure naprej. V soboto pa od 2. do 4. popoldne. Ves promet ki bi se moral vršiti v soboto večer, se bo vršil v petek
Obresti od denarnih vlog se izplačujejo že z dnem 26. apri-
n, ki so mu znane tamošnj« razmere. Bratski pozdrav, A. Grdina. gl. predsednik. Prošnja, katero sem te dni prejel iz starega kraja, se glasi: Cenjeni gospod A. Grdina.
.-Cleveland, O. Težko mi je, da Vas nadlegujem s tem pismom, toda, ker sem bil svoj čas Član K. S. K. Jednote, se drznem potrkati na Vaše domoljubno srce s ponižno prošnjo.
V imenu našega belokranj-
la. Ako še ni kdo obresti pre-	ske?a ljudstva' ki siIno rev'
jel, naj se zglasi pri blagajniku	no' Vas prosim' da bi nam član'
katerikoli dan in mu bo izročil	s^vo .Yaše K- S- K- pri-
karmugre.	skočilo na pomoč. V Bušinji
Nova serija delnic se otvori v	yasi' fara Suhor' bi radi dobili
petek večer, 2. maja. Rojaki,	se en zvon' V u namen smo
sezite po teh delnicah. Delnice	zbrah dosedaJ 7.000 dinarjev,
so, kakor vam znano, po 25c	manjka nam Pa še 11'000 di'
ta dan lepo vreme, da se bomo basketi obdarjene. Seveda smo di tukaj že nekaj navadnega; zborovanje, v prosti zeleni naravi dobro za- povabile tudi vse druge, da naj saj pa tudi ni nikjer zapisano, Na svidenje! bavali.	,	pridejo po obleko in obutev, ter da ne smemo biti veseli; celo North Shore Building & Loan
V ta namen že danes uljudno naj si izberejo kar potrebujejo, zdravniki trdijo, da pravo in Association, vabimo vse cenjeno občinstvo Tudi denarna pomoč je bila v nedolžno veselje pomaga k od blizu in daleč, da nas obišče- nekaterih slučajih potrebna. zdravju; čemu bi se potem ved-te na tem pikniku. Zabave bo| Tako smo pretečeno zimo no kislo kržali?
Math Ivanetich, tajnik. -o-
pa napis, da je darovan od ameriških dobrotnikov.
Še enkrat prav lepo prosim, da se zavzamete za nas in nam potom članstva Vaše, meni tako drage Jednote izposlujete
hodnjo sejo! S sobratskim pozdravom, Jos. Palcher Jr., tajnik.
Iz urada druitva av. Valentina it 146, Beaver Falls, Pa.
Vabilo na važno aejo I te na tem pikniku. Zabave bo Tako smo pretečeno zimo no kislo kržali? VABILO	imenovano podporo. Naši za-
S tem naznanjam vsem čla- dosti za vse, pa tudi neke po- prirejevale vsakovrstne zaba- Tako nam dne 3. maja ob 7. na veselico in igro s plesom,	namci se Vas bodo še v poznih nom in članicam našega dru- sebne vrste tekma bo na spore- ve vsak mesec po eno, da bi se uri zvečer zopet obeta tukajš- katero priredi podružnica št. letil1 spominjali in se Vam za-štva. da se vrši v nedeljo, dne du; isto bodo imeli naši vrli več denarja nabralo že za pri- nja podružnica Slovenske Žen- 26 Slovenske Ženske Zveze^; hvaljevali za izkazano dobro-11. maja, jako važna seja na- fantje v oskrbi. Godba bo iz- hodnji Božič, kajti naša iskre- ske Zveze obilo' zabave; takrat Pittsburgh, Pa., v sredo, dne to* Prav posebno hvaležen
šega društva, katere se bo ude- borna, postrežba prvovrstna, na želja je, da bi se najmanj 50 se namreč priredi znano štiri- 30. aprila, v Slovenskem Domu	Vam bom Pa Jaz sam, ker bom
ležilo nekaj glavnih uradnikov Le odločite se, cenjeni člani in božičnih basketov darovalo. Po- dejansko igro "Prisega o pol- na 57. cesti. Začetek ob 7:30	uvidel» da naklonjenost K. S.
K. S. K. Jednote, in sicer v člaaice našega društva ter fa- misliti je treba, če se bodo ti noči." Ta igra nam predstavlja zvečer. Vstopnina za osebo	K- Jednote ne misli samo na
svrho poravnave nemira pri rani, da boste šli za gotovo dne slabi časi še nadaljevali, nam kmetsko življenje pred 50 leti 50c.	Ameriko, ampak tudi na nek-
tem društvu. Upam, da se bo 18. maja vsi na naš piknik na bo došlo še več prošenj za po- na Gorenjskem ob Savi, kakoj S tem prav uljudno vabimo	danJ° domovino in hoče vedno
vse lepim potom poravnalo in Spelkotovo farmo. Ne bo vam moč kot lani. Pa tudi pri pri- so za vasjo taborili cigani, itd. vsvev Slovence i nbrate Hrvate	P°magati onim, ki so potrebni,
uredilo. Pričetek seje bo točno žal. reditvah lahko opazimo slabe Zdi se mi, da je ni treba bolj da se udeleži!e te naše lepe za-	že vnaprej kličem vsem Bog
Ob 1:30 popoldne dne 11. maja Važno! Na zadnji seji me- čase, da se večkrat komaj stro- podrobno opisovati, saj se je že bave. Prepričani bodite, da ne	PlačaJ stoterokrat!
v cerkveni dvorani, kakor po seca aprila je bilo sklenjeno, ške istih pokrije radi slabe ude- dostikrat čitalo o nji v raznih bo nobenemu žal udeležbe. Igre	Pozdravlja Vas in vse člane navadi. da se premeni čas naših rednih ležbe. listih. Dovolj je le, če se spom- bodo dve, ena v slovenskem in'Jednote udani nekda«
Ponovno prosim torej še en- mesečnih sej". Iste se bodo v bo- Meseca marca je klub na nimo nazaj kadarkoli je naša ena v angleškem jeziku, polne	č,an» Marko Suklje,
krat vse naše člane in članice, doče vršile vsako prvo sredo v svoji redni seji sklenil, da bomo podružnica nastopila javno, smeha za stare in mlade. Po	Bušinja vas št. 37,P. Suhor pri da pridete na to sejo. Ker ima- mesecu, torej bodo nedelje pro- v bodoče vse mesečne prire- vedno je bilo občinstvo zado- igrah se vrli ples. Tedaj b0 za

GLASILO
! nemških ali pa avstrijskih ško-
I fov.
Drugo jutro me je škof Bara-iga poslal naprej — naprej po
Gornjem jezeru, 250 milj daleč, v *eliki misijon Minnesota Mine j v pomoč ondotnemu misijonarju Fox, rojenemu Prusu. Spremil me je do parnika Mineral Rock in mi pomagal nesti moje ropotije. To mu je bilo nekoliko nerodno v velikem, blatu in snegu, tako* da se fe ubogi — usmiljeni gospod prekucnil v grdo brozgo, da sem ga komaj ven izvlekel. Robe sem imel silno veliko pri sebi. Nakupil sem bil namreč med potjo kelih, monstranco, ciborij, železo za hostije in drugo, kar mi je vzelo blizu 200 goldinarjev; kakih 160 goldinarjev sem še imel pri sebi, od katerih mi je pozneje še 50 ostalo za voznino za moje štiri skrinjice od New Yorka 1 do Ontonagona.
(Nadaljevanje)
Ne odrecite se razkošju
Oim t. J. ft«raoM*
\

	Ii 11 to sprava	ma	•
—........ . *			
£ Stat "		»	......................Sl J0 ....................ttoo
»^■wntj*« ■LOTBXZAll OATBOUO UWON Of ttM
UMI'IMi ffTATCS OP iMTOTOA If and to MM total of tbe ■
It CUT
GUBWJAND, OHIO
WIS
NEKAJ POTREBNIH NASVETOV ZA IZSELJENCE
V Buenos Aires, glavnem mestu Argentine v Južni Ameriki imajo tamkajšnji rojaki svoj list "Slovenski Tednik." V številki 52 z dne 29. marca t. 1. či-tamo na prvi strani omenjenega lista nekaj važnih nasvetov in navodil za izseljence, ki so umestni ter vpoštevanja vredrii tudi za izseljence v Združenih državah Amerike. Članek se glasi takole:
Ako si se že odločil zapustiti rodno grudo in se res moraš seliti, ne odlašaj, zakaj vsak dan odlaganja predstavlja za tebe materijalno in moralno škodo; materijalno, ker zapravljaš in ne služiš, moralno, ker se v brezdelju kaj hitro privadiš pohajkovanju.
Za potovanje izberi se veliko in dobro ladjo. Ce se moraš voziti v tretjem razredu, ne bodi žalosten radi tega in ne zavidaj onih v prvem. Pomni, da je mnogo lepše iti iz tretjega razreda v prvi, kot pa obratno. Glej, da bo tvoj trud v tujini dobro poplačan in da se boš lahko vrnil domov v prvem razredu.
Ne potuj po svetu kakor polna vreča. Imej vedno na široko odprte oči in ušesa, izprašuj in uči se, da boš znal povedati dosti zanimivega radovednim domačinom, ko se boš vrnil. Pazi, da ne bodo klepetave bab-nice rekle tudi o tebi: "Kakršen je odšel, takšen je prišel."
Čuvaj svoje zdravje, ki se nerado vrne, kadar ga po neprevidnosti zavrže*. Zavedaj se, da -nisi stroj, ki se ga zaveže, ko je izrabljen. Človek si, ki ima domovino in svojo obitelj, do katerih ga vežejo mnoge dolžnosti.
Ne sprejemaj dela, ki te ponižuje, ker težje je vstati, če se pade, kakor pa počakati in potrpeti toliko časa, da se najde primerno delo.
Ce se ti kakšna stvar ne posreči, ne obupaj radi tega. Zmagal boš, če boš močan, vztrajen in dosleden. Za vzgled naj ti bo mravlja, ki se trdovratno vrile z večjim bremenom nego je sama, če je treba tudi dvajsetkrat in še večkrat, dokler ne doseže vrha in pride na cilj.
Prihranil boš le tedaj, če boš več zaslužil, kot pa izdal. Ne zapravljaj denarja za pijačo in
nepotrebne zabave. Čuvaj se kart, kock in sličnih • iger. Ne hrani denarja pod vzglavjem, ali pa pod podom. Naloži ga np kako veliko in solidno banko, da ti bo nosil obresti.
Ne precenjuj denarja in bodi vedno pošten, zakaj mnogo bolje bo, da porečejo drugi o tebi: "Ta je pošten," kot pa samo* "Ta je bogat."
Ne menjaj in-ne pači svojega imena in priimka. Kdor se sramuje svojega pravega imena, ne spoštuje svojih prednikov, svojega rodu in ne samega sebe. Ko prideš v Ameriko in vidiš vse bogato, vdiko in sijajno, ne zapostavljaj svoje domovine. Pomni, da je za tebe tvoje neznatno selo več vredno od cele Amerike.
Ne kloni hrbta pred nikomur, pa tudi ne zasmehuj in ne napadaj nikogar. Spoštuj zakon in navade dežele, v katerih služiš svoj vsakdanji kruh. Bodi gentleman in vedi se dostojno, zakaj svet po tebi sodi tvoj narod. *
Ne pozabi na'Boga, ker človek brez Boga je kakor obzorje brez solnca. Ne išči Ga na pampi, v uradih, tovarni ali na delu, n6go v sebi. Samota je strašna, toda če nosiš Boga v sebi, ne boš nikdar sam; ne za časa življenja in ne ob smrtni uri.
Vsako noč, kadar ležeš k počitku, obrni svoje lice proti rojstnemu kraju in imej vedno pred očmi, da je tam preko morja tvoja domovina, kamor se boš morda zopet enkrat vrnil.
Ne tolči se po prsih in ne kriči, da te vsi čujejo: "Jaz sem napravil to, jaz sem napravil ono." Bodi skromen in pusti, da bodo drugi postali pozorni nad tvojim delom in da porečejo: "Poglejte ga, kako je marljiv."
Ko prideš v Buesnos Aires, obišči naše uredništvo, kjer ti bodo dali navodila in nasvete ter ti povedali, koga se moraš izogibati in v kakšno organizacijo moraš vstopiti, če nočeš v Ameriki nazadovati.
(Opomba uredništva Glasila: Naslov "Slovenskega Tednika" je: Lavalle, 341, Escr. 220, Buenos Aires, Argentina. Celoletna naročnina za inozemstvo znaša 14.}
WMgtwwmgiiiiiiiiiiiiiiiiiwmtttwtwMMiimmiiiiiiiiinii
RAZMOTRTVANJE V PRILOG P&DI0DNJE KONVENCIJE
oddelk«* ki jo Imam v mislih in o kateri hočem tukaj razpravljati se glasi:
Točka 7.
V	slučaju, da takemu članu ob čssu pristopa v odrasli oddelek manjkrf kak ud ali ako je poškodovan na kakem udu in je v drugem oziru zdrav, sme tak član biti sprejet v odrasli odttslek, toda se ne more zavarovati za vsč kot I5Q0.00 posmrtnine ter mora podpisati to-zadevno izjavo (waiver), da ne bo on, ne njegovi dediči, zahtevali nobene podpore in ne posmrtnine za slučaj, da bi morebitne poznejše poškodbe ali smrt izvirale direktno ali indi-rektno iz telesnih napak obstxv ječih ob času prestopa v odrasK oddelek.
V	slučaju pa, da je telesno stanje takega prosilca za v odrasli oddelek tako, da bi po mnenju vrhovnega zdravnika ne bilo priporočljivo ga sprejeti v odrasli oddelek, potem mora glavni odbor takemu prosilcu, oziroma v certifikatu označenim dedičem. ponuditi svoto enako petdesetim procentom asesmentov, vplačanih po takem članu za časa članstva v mladinskem oddelku, brez obresti, nakar ^vse obveznosti Jednote napram takemu članu prenehajo za vedno, naj je ponudba sprejeta ali ne.
Vsled omenjenega pravila je vrhovni 'zdravnik zadnje čase odklonil več članov in članic mladinskega oddelka, ki so prosili za prestop v odrasli odde lek.
te organizacije kaže, ima tisoč otrok.
Ta organizacija zavaruje otroke od §500.00 do $1000.00. Okrog 700 otrok v starosti 16 let vsaki mesec prestopi iz mladinskega v odrasli oddelek Vsak tak član prestopi brez zdravniške preiskave. Zavaru* je se laliko do 11000.00. Poleg tega pa ima poseben popust pri esesmentih. Z drugo besedo re čeno: član, ki prestopi iz mladinskega v odrasli oddelek, plača nižje asesmente, kakor pa kak navaden član. Ta popust mu je računan na podlagi re zerve, do katere je v mladinskem oddelku opravičen.
Pravila gotove slovenske jed note določujejo: "Zdravi člani mladinskega oddelka se lahko zavarujejo za svoto $600.00 posmrtnine, ter $1.00 bolniške podpore brez zdravniške pre iskave. Bolni ali pohabljeni člani mladinskega oddelka se smejo zavarovati le za posmrt nino."
Sličnih slučajev bi lahko na vedel veliko, toda ni potreba Resnica je in ostane resnica, da razne druge organizacije ob vsaki priliki gledajo na tO, kako bodo bolj zadovoljile član stvo mladinskega oddelka in njih stariše.
Po mojem mnenju naj bi se črtalo točko 6 in 7 na strani 122 in 123 sedanjih pravil mladinskega oddelka, in nadomestilo kakor sledi:
Točka 6. Vsak otrok mora najmanj 30 dni pred izpolnitvijo šestnajste-V takih slučajih se je stari ga leta svoje starosti vložiti šem vsakega posameznega prošnjo za prestop v odrasli od otroka povrnilo 50 procentov delek K. S. K. J.
asesmentov, otroka pa se je črtalo.
Po mojem mnenju ta točka ni v korist Jednotinemu na predku, pač pa je naravnost v škodo in stavi Jednoto v slabo luč in obrekovanje. Ta točka ni praktična, še manj pa pravična.
Otroke se sprejema v odrasli oddelek brez zdravniške preiskave in se lahko zavarujejo za $500.00 posmrtnine; izpolniti pa se mora prvo stran "prošnje za vstop v Jednoto' (zdravniško preiskovalni list) ✓ Ako se pa želi član mladin skega oddelka zavarovati za
Stariši vpišejo otroka, ko je več kakor $500.00 posmrtnine. zdrav in čiL Skozi pet, seat, de- se mora pustiti zdravniško pre set, dvanajat adi več let redno iskati, plačujejo mesečne aaeamente.	Točka 7.
Ko otrok dopolni v pravilih V slučaju da članu mladin-predpiaano ataroat, zaproai za skega oddelka ob času presto-prestop v odraali oddelek, pri pa v odrasli oddelek manjka tem pa na žaloat izve, da ne mo-a kak ud ali je poškodovan na re prestopiti med aktivno član* kakem udu, se tak član ne mo-atvo.	re zavarovati za več kakor
To ni pravično! Stariši, ki $500.00 posmrtnine ter mora vpišejo otroka v mladinski od- podpisati tozadevno izjavo delek s tem pokažejo spoštova-! (waiver), da ne bo zahteval nje do Jednote. Njih želja je, poškodainske ali operacijske •da otrok postane član dobre, in podpore za izgubljeni ali po-poštene organizacije. Redno in škodovani ud. z veseljem plačujejo mesečne	Josip Zalar,
asesmente v upanju, da posta-	glavni tajnik.
ne član odraslega oddelka, ko	-
dopolni v pravilih predpisano Cleveland, O.—Vse premalo starost. Namesto prestopa v se zanima članstvo naše Jed-aktivni oddelek se ga postavi note za prihodnjo konvencijo, na cesto rekoč:' "Nisi sposoben ; ki se bo vršila meseca avgusta za prestop." Namesto veselja, ;1. 1. v Waukeganu, 111. se napravi žalost članu, kakor; Naj bo dovoljeno tudi meni tudi starišem.	1 izpregovoriti par besed v ko-
Res je, da so bili državni za-; Ioni razmotrivanja, koje naj bi koni tikajoči se poslovanja z; bile v prid dobre stvari, mladinskim oddelkom zelo Eno izmed najbolj važnih strogi in so povzročali bratskim 1 vprašanj za bratske organiza-organizacijam veliko težkoč, cije v današnjih časih, ko se toda ti zakoni so se posebno te-, vse modernizira, je zavaroval-kom zadnjih par let precej iz nina, v prvi vrsti pa starostno boljšali.	zavarovanje in zavarovanje za
Zakon danes določuje, ds onemoglost ter za dolgotrajne član mladinskega oddelka, ko in neozdravljive bolezni, doseže v pravilih določeno sta- V "Glasilu" št. 15 sem čital rost, lahko prestopi v odrasli razmotrivanje, kjer omenja se-, oddelek brez zdravniške pre is- stra Helena Jurčič, tajnica dru
trajno bolezen, onemoglost in starostno zavarovanje. .Tukaj je treba vse ukreniti do prihodnje konvencije, da se dobi od
Pittsburgh, P«-—V St. X t. I. sobrat Josip Grdina piSe med drugim, da je bilo na zadnji konvenciji narejeno mimogre-
države vse potrebne informaci- j de za plačat tisoč <*°iarjev * je (lestvico?.	centralnega sklada v stroškin
- Kar se tiče bolniške blagaj- sklad in da nima centralni oo-ne je moje mnenje, da ako je delek pravega nadzorstva!. mogoče naj se vse centralizira. V št. 15 1.1. sosestra Helena In čemu? Glede tega vam ho- Jurčič med drugim piše, da smo čem omeniti eno primero ali lahko zadovoljni na tisoč do-pojasnilo. Recimo da ste vi, se | larjev stroškov, katere sedaj stra Jurčič, stara danes 56 let. j plača centralni oddelek uprav-Pri vašem društvu ste zavaro-j nemu skladu, itd. Vpa čast raz-vana za $2 dnevne bolniške sodni sosestri Jurčič na njenem podpore. Vi ste postala sedaj dopisu.
slučajno vdova in tam v celi; Pač v št. 5 1.1. v zadnjem let-širni Minnesoti fcimate nobene j nem računu ne vidimo,.da je ta ga ožjega sorodnika. Imate pa svota ($1,000) prišteta k do-morda dva sina, eden živeč v hodkom stroškinega sklada. Bethlehem, Pa., drugi pa v Gotovo je pozabljeno v glav-Barberton, O. Društvo in «fed- j nem uradu in s tem bi bil za ti-nota, kamor spadate mogoče že 30 let ima svojo lastno bolniško, podporo ali blagajno, toda obs društva, kamor spadata vaša dva sina imata pa centralno bolniško blagajno. Vi ste se-
soč dolarjev manjši
sklad, namreč $27 433 05 ^
mesto označenega $23,4SS.V5,
in strofikni sklad <«*eda tudJ konvenčni je skup čeprav ni označen) večji za $1,000, namreč $26,573.41, namesto $25,-573.41. Iz iste številke Glasila je razvidno, da je približno $800 plačano vrh. zdravniku za pregled spričeval, in ali zadostuje ostanek $200 za tiskovine, poštarino in delo tega oddelka v glavnem uradu? Torej prav poceni je.
Tipti tisoč, kateri ni prištet upravnemu skladu, bo prav prišel prihodnji konvenciji.
Bratski pozdrav celokupnemu članstvu K. S. K. Jednote.
John Filipcic, član društva št. 50.
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
URADNI POPRAVEK
Pri naznanilu meseca marca daj, vzeto samo za slučaj, vdo- t. 1. novopristoplih članih in čla-va brez drugih ožjih sorodni- nicah mladinskega oddelka se kov v Minnesoti. Zdaj se pa je vrinila neljuba pomota in si-prične važna stvar: Vi pišete cer s tem, da se je imena goto-enemu izmed svojih sinov če vih članov in Članic poročalo želi, da se preselite k njemu, kot pristopili k društvu Marije nakar dobite povoljen odgovor, j Pomoč Kristjanov, št. 165, Vi vzamete prestopni list od va- West Allis, Wis., namesto da bi sega društva. Na prvi seji one- se jih poročalo kot pristopili k ga društva, karrior želite pre- društvu sv. Jožefa, št. 169, stopiti, pa pregledajo dotiČni Cleveland, O. prestopni list, ter vam bodo po- Pravilno se ima glasiti; pri-vedali, da lahko tja prestopite, stopili:
toda samo za smrtnino, za bol- K društvu Marije Pomoč niško podporo vas pa ne mara- j Kristjanov, št. 165, West Allis, jo sprejeti, ker ste že prestara.; Wis., .20678 Margaret Kresse, To društvo vas smatra kot po- 20679 Caroline Kresse. vsem novo kandidatinjo, čerav-1 K društvu sv. Jožefa, št. 169, no ste bala članica bolniškega Cleveland, O., 20680 Joseph Br-oddelka že dolgo vrsto let. Tu- lan, 20681 Elizabeth Jakos, di če vas ono društvo morda 20682 Evelyn J. Rakar, 20683 sprejme, se vas bo iz glavnega Helen Glatch, 20684 Jennie Do-urada zavrnilo, kot se je pripe- lene, 20685 Matthew Dolenc, tilo z menoj, ko' sem hotel pre- 20686 Joseph Glinsek, 20687 stopiti od društva sv. Vida št. 25 Frank J. Ferra, 20688 Raymond k društvu sv. Cirila in Metoda Strnad, 20689 Edward Budnar, št. 191. Moj slučaj še sedaj ni 20690 Ladislav Budnar, 20691 rešen, šele na prihodnji kon- John Glatch, 20692 Louise venciji bo prišel v merodajni Glatch, 20693 Mary S. Glatch, pretres.	20694 Joseph Klemenčič, 20695
Torej v takem slučaju vam Anthony Vidmar, 20696 Mary ne bo preostajalo drugega, ka- Brian, 20697 Clarence Cook, kor podati se nazaj v Minneso- 20698 'Clyde Cook, to, tam samotariti in priti v slu- Josip Zalar, glavni tajnik.
čaju bolezni ob $2 dnevne bol-	-
niške podpore, katero ste toliko NAZNANILO ASESMENTA let plačevali, ker s potnimi listi	ŠT. 5-30
je tudi sedaj vse v nekakem ne- Imena umrlih, poškodovanih itd. redu.	članov in članic
Zdaj se- bom pa še nekoliko	Zaporedna št. 48.
dotaknil našega "Glasila." Na 1242 ANNA SATOVŠEK— prihqdnji konvenciji se bo go- Stara 62 let, članica društva tovo razmotrivalo in debatiralo Marije Sedem Žalosti, št. 81, glede "Glasila," ker bo potekla Pittsburgh, Pa., umrla 24. feb-pogodba glede tiskanja. Pred- ruarja, 1930. Vzrok smrti: no pa pojasoem svoje skromno Rak na želodcu. Zavarovana mnenje, prosim, da mi ne bi ka- i za $500. Pristopila k Jednoti teri kaj zameril, ako bi se čutil 1. januarja, 1901, R. 41. morebiti kaj prizadetega. Jaz	49. " •
bom vzel v podporo k mojemu 11632 ANTON BRADAČ— nasvetu samo slučaj z mojo Star 48 let, član društva sv. družino. Pri nas dobivamo se- Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., daj štiri "Glasila," in prihodnjo umrl 21. marca, 1930. Vzrok jesen nas bo že pet v odraslem smrti: Srčna bolezen. Zavaro-oddelku; torej bomo dobivali van za $1000. Pristopil k Jed-kar pet številk "Glasila." štiri noti 29. maja, 1907, R. 33. številke so povsem brezpotreb-	50.
ne, kar znači ita leto 4x84c 908 AGNES TRATNIK—Sta-$3.36 proč vrženega denarja. ra 79 let, članica društva sv. Ali ne bi bilo bolje, da se izvoli Jožefa, št. 21, Presto, Pa., umr-en dnevnik za glasilo? Zdaj ia 12. februarja, 1930. Vzrok
NEKOLIKO POJASNILA IN PRIPOROČILA O MLADINSKEM ODDELKU
Od nekaterih strani se priporoča premembo pravil mladinskega oddelka v toliko, da bi se sprejemalo novo članstvo brez zdravniške preiskave.
Priporočilo je lepo in unlest-no, toda vsled predpisov goto vih držav je neizpeljivo.
Polovica držav, v katerih danes naša Jednota posluje, dolo čuje, da mora biti vsak prosilec prej ko je sprejet v mladinski oddelek zdravniško preiskan. Druga polovica držav, v katerih danes poslujemo, tega ne zahteva.
........................................................................ kave. To pomeni, da se takega | štvašt. 196, glede bolniške pod-
Država Illinois, v kateri je člana sprejme v odrasli odde- pore v znesku $2, $1 in 50c na naša Jednota inkorporirana, lek, če je zdrav, ali pa če j# dan. Tukaj je vprašanje, ko-določuje, da morajo biti pro- rahlega zdravja.	liko si bo bolnik pomagal s 50c
silci za pristop v mladinski od Temeljem zakona je član na dan? Ali se mu sploh izdelek zdravniško preiskani. mladinskega oddelka del Jed- plača biti član kake take pod-Da ne pridemo v konflikt z note in ima pravico do prestope pome organizacije? To naj za-državnimi zavarovalninskimi v odrasli oddelek. Ako ni vsled dostuje mnenju označene se-oddelki, moramo obdržati toč i zdravstvenega stanja opravi« stre in kakor ona misli je dober ko v pravilih, ki določuje, da čen do najvišje zavarovalnin- del bolnikov na račun simula-se morajo prosilci mladinskega ske svote, opravičen pa je do cije. če je to tako, potem naša oddelka zefravpiško preiskati najnižje, ki jo Jednotine pra- Jednota ni katoliška po duhu, pustiti, prej ko se jih zamore vila članstvu dovoljujejo. temveč samo po imenu. Na vsa-sprejeti. *	Gotova ameriška organizaci- kem žitnem polju se dobi lju-
Torej, kar se te točke tiče ja, ki je bila ustanovljena-leto liko meji : pšenico, tako je mo-mora ostati kakor je. Imamo pozneje, kakor je bila Ustanov- goče^udi pri naši Jednoti kaj pa gotovo točk? v pravilih, ki ljena naša Jednota, je danes plevela.
jo je na vsak način treba izpo pripoznana, da ima največje Pa pustimo bolniško podporo polniti, oziroma amendirati. število članov in članic mladin- ter vzemimo v vpoštev še en-Točko pravil mladinskega skega oddelka. Kakor poročilo krat zavarovalnino za dolgo-
smrti: rovana Jednoti 58.
Rak na želodcu. Zava-za $500. Pristopila k 1. januarja, 1901, R.
51.
pa nastane važno vprašanje; kateri list bi bil najboljši za naše glasilo? Onim, katerim so poznani vsi slovenski Tisti, vsaj dnevniki, tem skoraj ni treba
tega omenjati. Ker je pa dosti 10457 FRANCES NEMGAR naših rojakov ter članov, kate- —Stara 38 let, članica društva rim niso vsi ameriški slovenski Marije Pomagaj, št. 164, Eve-listi zadostno poznani iz raz-, leth, Minn., umrla 1. aprila, nih vzrokov, radi tega bi sveto- 1930. Vzrok smrti: Zastrupi val "Amerikanskega Slovenca," ijenje krvi. ' Zavarovana za ki je najstarejši, najbolj raz- $1000. Pristopila k Jednoti 18. širjen in tudi najboljši list, ter februarja 1923, R. 30. je zaeno tudi edini katoliški	52.
dnevnik v Ameriki. « 14055 JACOB ZABUKOVEC Torej, cenjeni sobratje in se- —Star 49 let, član društva sv. stre. vzemite v pretres zgoraj Frančiška Šaleškega, št. 29, Jo-navedene točke, kajti jaz sem liet; 111., umrl 28. marca, 1930. u ver Jen', da so jako važne. Ako Vzrok smrti: Jetika. Zava-je pa. morda kateri drugega rovan za $1000. Pristopil k .mnenja, naj mi pojasni, s čim Jednoti 6. junija, 1909, R. 34. se ne strinja.	53 *
S sobratskim pozdravom, 4200 MARGARETH KOSHIR Frank Stefančič, —Stara 44 let, članica društva član društva sv. Cirila in Meto- sv. Pavla, št. 130, De Kalb, 111., da št. 191. ' umrla 10. aprila, 1930. Vzrok N —--smrti: Srčna bolezen. Zavaro-
vana za $500. Pristopila k Jednoti 28. avgusta, 1908,- R. 29.
54.
2075 MARY ADLER—Stara 57 let, članica društva sv. Vida, H. 25, Cleveland, O., umrla 10. aprila, 1930. Vzrok smrti: Zastrupljen je krvi.. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 25. decembra, 1903, R. 42.
55.
3001 CATHERINE DOMI-TROVlC—Stara 45 let, članica društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., umrla 5. aprila, 1930. Vzrok smrti: Izkrvav-ljenje možgan. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 24. anuarja, 1917, R. 30.
56.
329 MARY JURKAS—Stara 70 let, članica društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., umrla 13. aprila, 1930. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 55.
57.
21359 JOHN HOCHEVAR— Star 42 let, član društva Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., umrl 20. aprila, 1930. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 9. januarja, 1916, R. 29.
58.
3545 SOPHIE DEČMAN — Stara 45 let, članica društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., umrla 4. aprila, 1930. Vzrok smrti: Operacija na žolču. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 5. februarja, 1908, R. 31.
Izplačana 70 let starostna podpora
Zaporedna št. 23.
566 ANDREW VODUŠEK— Clan društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., dne 23. aprila, 1930, izplačalo 70 let starostne podpore v znesku $278.50.
Imena poškodovanih in operiranih članov in č&nic.
Zaporedna št. 75.
16595 LILLIAN ZUPANČIČI! —Članica društva sv. Jožefa, si. 7, Pueblo, Colo., operirana 6. februarja, 1930. Opravičena do podpore $100.
76.
16860 KATHERINE FLAJNIK—Članica društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, lil., operirana 24. februarja, 1930. Opravičena do podpore $100.
77.
11646 ANGELA MATOS — Članica društva sv. Ane, št. 120 Forest City, Pa., operirana 9. januarja, 1930. Opravičena do podpore $100. *	*
78.	.
. 24241 MICHAEL CEPON— Clan društva sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., operiran 23. februarja, 1930. Opravičen do podpore $100.
79.
9783 MARTIN PLANINŠEK —Clan društva sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., operiran 15. februarja, 1930. Opravičen do podpore $50.
80.
12551 JOHN CICIGOJ—Clan društva sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo., operiran
(Dalle aa 5. ataeal).
glasilo k. s, g- J>. apru, 2am 1930
JEDNOTA
m. to« 1 tprita. UM. mkorporjrana r MM, mm TiMfHi, da* 13. januarja, um. GLAVNI URAD: 1004 N. OHXOAOO *Fn JOUR, ILL. Tsiefon: 1041
SolTentnoat aktivnega oddelka mala 101.16%; aolventnost
n»wuiw gnala 1MJ0%	T * *
Od ustanovitve do L aprila, 1*0 snaia skupna Izplačana podpor« $3,377,037.00 GLAVNI URADNIKI: . P1**? pesrtsmtnUr: ANTON GRDINA. 1063 Z. 62nd St. Cleveland. Oblo. I- podpredsednik: JOHN OERM, 317 East O BL, Puablo,, (Ma n. podprsds.: liRS. MART CHAMPA, 311 W. Poplar St, nnuhrfm uiim Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, JoUet DL Fomoinl tajnik: STEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago St, JoUet HL Blagajnik: JOHN GRAHEK. 1004 N. Chicago St, JoUet, DL Duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 3613 W. St Clair St, Indiana-polls, Ind.
Vrhovni sdravnlk: DR J. M. SELIŠKAR, 6137 St Clair Ave., Cleveland. O.
*____NADZORNI ODBOR: .
Ave. A, Eveleth, Minn
W. 33rd Place, Chicago, UL -National Ave., West Allis, Wis.
Elizabeth St. JoUet IU	" . <
0627 Ewing Ave., Bouth Chicago, DL FINANČNI ODBOR: PRANK OPEKA Sr., 26—10th St, North Chicago, HL PRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O., JoUet HL • JOHN ZULICH, 13115 Neff Rd., Cleveland, O.
POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN. Box 529, Forest City, Pa.
JOHN --------- " " '
JOHN	___
MATT BROZENICH, 121—44th St., Pittsburgh, Pa. RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd.. Forest Hills, Wilklnsburgh, Pa.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Vsa p'""* ln denarne sadeve, tikajoče se Jednote, naj sa poUlJaJo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Jottet HL; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na "GLASILO K a K JEDNOTE," 6117 St Clair Ave., Cleveland, Ohio. ,, . , ,
FRANK Mrs.
3.	marca ■ 1930. Opravičen do podpore $100.
108.
270 MARY SKALA—Danica druttv« gv. Cirila in Metoda, it.
4,	Tower, Mhm., operirana 31. manca 1980. Opravilna do podpore $100.
109.
3427 MARGARET NOVAK —članica društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., operirana 16. marca 1980. Opravičena do podpore $100.
110.
3655 MARY MEHLE—članica društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., operirana 13. marca 1930. Opravičena do podpore $100.
111.
17100... ISABELLA ZORC— članica društva Majriie Pomagaj, št. J«, Chicago, |11., operirana 3. aprila 1930. Opravičena do podpore $100.
174 Woodland Ave., Laurium. Mich. Ave., Brooklyn, N/Y.
rana 14. marca 1930. Opravičena do podpore $100.
127.
15291 GERTRUDE LAH— članica društva Marije Vnebovzete, št. 008, Ely, Minn., operiraj aprila 1930. Opravičena do podpore $100.
IZPLAČANA ONEMOGLA PODPORA
44.
16700 FRANK MOJSTRO-VICH — Član društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, III, izplačalo $50.
45.
261 MARTIN M U S IC H— član društva sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111. izplačalo $50.
46
22708 TOMA PETERLIC— član društva Presvetega Srca Jezusa, št. 166, So. Chicago, III., izplačalo $50.
\ 47.
1843 ANNA OVEN—članica društva sv. Cirila in Metoda* št.
8. marca, 1930.
81.
10212 ROSE CUKALE—članica društva sv. Srca Marije, št. 86, Rock'Springs, Wyo., operirana 25. februarja 1930. Opravičena do podpore $100.
82.
7917 ANNA LOVRENČIČ— Članica društva sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., operirana 3. marca 1930. Opravičena do podpore 50.
83
5115 MARY AZMAN—Članica društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., operirana 22. februarja 1930. Opravičena do podpore $100.
84.
17199 MARY CHEPIC—članica društva sv. Jožefa, št. 169, C 1 e v e 1 and, O., operirana 20. marca 1930. Opravičena do podpore $75.
85.
10871 LOUISE BUKOVEC— članica društva Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis., operirana 10. marca 1930. Opravičena do podpore $100.
86.
24503-J OHN MATESIČ— član društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., operiran 25. februarja 1930. Opravičen do podpore $100.
87.
8130 MICHAEL DESINA— član društva Presv. Srca Jezusa, št. 70, St. Louis Mo., operiran 27. februarja 1930. Opravičen do podpore $50.
88.
13571 PAULINE STEP I C — članica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., operirana 15. februarja 1930. Opravičena do podpore $100.
89.
16936 JULIA ZORE—članica društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., operirana 17. februarja 1930. Opravičena do podpore $100.
90.
7561 MARY MUSICH—članica društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., orpierana 10. marca 1930. Opravičena do podpore $100.
91.
9323 JULIA MERLAK—člaj niča društva sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111., operirana 13. marca 1930. Opravičena do podpore $50.
92.
11155 MARTHA KOS—članica društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., operirana 6. marca 1930. Opravičena do podpore $100.
93.
28318 VINCENT VIDICH Član društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, IU., operiran 6. marca 1930. Opravičen do podpore $100.
94.
5849 anna MUTZ—članica
112. -------------------
1880 MARGARET C O L A- 8, Joliet, 111., izplačalo $50. RICH—članica dr. sv. Jožefa,	/ 48.
št. 112, Ely, Minn., operirana 1738 ANDREW LAUSHIN 10. marca 1930. Opravičena do —član društva Jezus Dobri Pa-podpore $100.	' stir, št. 32, Enumclaw, Wash.,
113. < • ' izplačalo $50. 21367 MARTIN ŽABKAR—	49.
_ član društva sv.' Antona Pado- 27318 ANTON MIJALIč—
"	* ~ j vanskega, št; 158, Hoetetter, Pa. član društva sv, Mihaela, št. 163
društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, operiran 6. septembra 1929. Pittsburgh, Pa., izplačalo $50. Colo., operirana 25. marca 1930. Opravičen do, podpore $250 za Opravičena do podpore $100. izgubo desne roke.
95.	114.
•5501—AGNES KOZLEVČAR 13244 FRANCES WHALEY
MLADINSKI ODDELEK
327.
15720 MARY SIMCIC—Stara 5 tet, 8 mesece in 17 dni, članica društva jMarije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., umrla 25. marca 1930. Vzrok smrti: Pljučnica, Pristopila k Jednoti 25. marca 1926. Bila je članica 4 leta. Opravičena do podpore $140, kateri znesek je bil nakazan 31. marca 1930.
328.
13412 JOSEPHINE SUŠTAR-šlč—Stara 6 let, 3 mesece in 17 dni, članica društva Presvetega Srca Jezusa, št..172, West Park, O., umrla 20. marca 1930. Vzrok smrti: Operacija na glavi. Pristopila k Jednoti 28. maja 1925. Bil^ je Članica 4 leta, 9 mesecev in 22 dni. Opravičena do podpore $168, kateri znesek je bil nakazan 31. m a r c k . .,'329. \ 11113 MARGARET D. FLAJNIK—Stara 13 let, 10 mesecev in 1 dan, članica društva Jezus Dobri Pastir, št. 183» Ambridge, Pa., umrla 26. februarja 1930. Vzrok smrti: Obistna in srčna bolezen. Pristopila- k Jednoti 13. novembra 1924. Bila'je članica 5 let, 3 mesece in, 13 dni. Opravičena do podpore $450.
Josip Zalar, glavni tajnik.
—članica društva sv. Frančiška —članica društva Marije Po Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., ope- magaj, št. 190, Denver, Colo.,
rirana 16. februarja 1930. Opra-	operirana 27. februarja 1930.
vičena do podpore $100.	Opravičena do podpore $100.
96.	115. 4498 JOHN GREGORICH— 16103 HELEN SKUI^-čla
iiii:iiiiiiiiMiiiiiiiiMiMiiMiiiiiiiiiiitiyiiu;itiniiuniiiiiiiMMiiiin^Miiiiiiiiiiii;tiuttn^
Imenik društev K. S. K. J., njih uradnikov in čas mesečnih sej
Kmmwmmwwmwwmwwmwwmmmwwmmmswwmmmmmm«
Predsednik John Povsha, st., 614 Third Ave. N.| tajni* Louis Tratar, 1714 Fourth Ave.; blagajnik Anton Petrich, U« Granite St. Seja se vrti .drugo nedeljo v mesecu v Park dvorani ob 10. url dopoldne.
ST. 41.—SV. JOŽEFA, PITTSBURGH. PENNSYLVANIA Predsednik Josip Matičlč, 5417* Carnegie St; tajnik Joseph Valenčič, 743 Kendall St.; blagajnik Anton Dekleva, 211—57th St. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu ob 2. popoldne.
ŠT. 42.—SV. ALOJZIJA, STEELTON, PENNSYLVANIA
Predsednik John Malesic, 421 Swa-tara St.; tajnik John M Rozman. 620 S. 2nd St.; blagajnik A. Stefanich. 509 S. 2nd 8t.; zdravnik Dr. M F. Koče-var, 403 S. 2nd 8t.; duhovni vodja Rev. A. G. Bratina, 395 8. 2nd St. Se- ! ja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani, po prvi sv. maši.
ŠT. 43.—SV. JOŽEFA, ANACONDA, MONTANA Predsednik John Kriskovich, 1017 E Park Ave.; tajnik John DeržaJ, 816 E Park Avle.; blagajnik George 8tokan. 1012 E. 3rd St. Seja se vrši tretjo sredo v mesecu v Musician dvorani na Chestnut St. ob 7:30 zvečer.
ŠT. 44,—SV FLORIJANA, SOUTH
CHICAGO. ILL Predsednik W. F. Kompare, 9206 Commercial Ave.; tajnik Candit Gr-mek, 9601 Ave. L.; blagajnik John NO-vak, 3539 E. 95th St. Seja se vrti prvi torek v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.
ŠT. 45—SV. CIRILA IN METODA,
EA8T HELENA, MONT. Predsednik Louis Perhaj, Box 83; tajnik Joseph M. Sasek, P. O. Box 331; blagajnik John Smith, P. O. Box 86. Seja se vrši 14. dne v mesecu v prostorih Nick B&lkovca.
ŠT. 46—SV. FRANČIŠKA SERAFIN-SKEGA, NEW YORK, N. Y. Predsednik Metod Končan, 144 Fox-all St., Brooklyn. N. Y.; tajnik Frank Potočnik, 25—76—46th St.; Long Island City, N. Y.; blagajnik V. Capuder, 1734 Ralph Ave., Brooklyn. N. Y. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani, 62 St. Mark's Place, New York City.
_____ __________ton Stonich, 5036 8. Kostner Ave.;
- —- - - - . " - - " .. „ .	društveni zdravnik Dr. Joseph E. Ur-
claji društva sv. Frančiška Sa- nica društva Marije Pomagaj,	g^ 2000 w. 22nd st. Redna s^ja se
leškega, št. 29, Joliet, 111., operi- št. 190, Denver, Colo., operirana	mesecu v dVOTani
ran 7. marca 1930. Opravičen 19. marca 1930. Opravičena do	cer 9 W
do podpore $50. p<xipore $100.	S-
97.	116.	ory St.; tajnik Louis Košmerl, 1004 N.
28156 MICHAEL FILIP- 25705 JOHN V E R Š Č A J	So^Summit' st^BeJefs^vS pwne-
Član društva sv. Petra, št. 30, član društva sv. Cirila in Meto-	dcijo v mesecu v stari šou.
Calumet, Mich., operiran 13. ja- da, št. 144, Sheboygan, W i s.,	fiT 3.—vitezi sv. jurija,
nuarja 1930. Opravičen do pod- operiran 1. aprila 1930. Opra-	• jolitrr, ill.
,CA J. . eiAn	Predsednik Joseph Wolf, 508 Lime
pore $50. vičen do podpore $100.	st. tajnik John NemaniCh. soo N.
98.	117.	Hickory St.; blagajnik Josip Klepec, 1648 MARCUS OSTERMAN
—član društva sv. Petra, št. 30, član društva sv. Vida, št. 25, Calumet, Mich., operiran 19. fe- Cleveland, O., poškodovan 2. no-bruarja 1930. Opravičen do vembra 1929. Opravičen do pod-
ŠT. 1—8V. ŠTEFANA, CHICAGO, ILL. 1 5337 Dresden Way;' blagajnik Math Predsednik John Zefran, 2723 W. Jakša, 5331 Carnegie 8t.; bolniški 15th St.; tajnik Louis Zeleznikar, 2112 obiskovalec Joseph Fortun, 1041 Pe-W. 23rd Place; blagajnik Frank Grill, ralta St. N. S., kojemu naj se vsak 1818 w. 22nd St.; bolniški tajnik An- ,član javi, ko zboli ali okreva. Seja
se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu na 57. cesti.
12186 JOSEPH ZUPANČIČ	^
ŠT. 4.—SV. CIRILA IN METODA,
TOWER, MINN. Predsednik George Nemanich, Box
____ . - , .	" „ 741; Soudan, Minn.; tajnik Josip Er-
pore $250 za izgubo levega oce- ^ut box 12o3, Soudan, Minn.; bla-
gajnik John Brula, Box 1125 Soudan. Minn. Seja se vrši drugo nedeljo .v mesecu v CathoUc Men's Club dvorani LOUIS "URBANČIČ— V Soudanu.
podpore $100.
99.	sa.
543 ANNA fOVSHA—člani-!
ca društva sv. Barbare, št 40, 27798 __________
Hibbing, Minn., operirana 7. član društva sv. Vida, jšt. 25, št. 5.—sv. družine, la salle, marca 1930. Opravičena do pod-j Cleveland, 0., operiran 24. fe- Predsednik £S°urbanch, 4030-pore $100.	bruarja 1930. Opravičen do pod- 4th St.; tajnik Joseph speUch, r. f.d.
1 aa,	nnrp SIOO	-	blagajnik John Setina, 1142—5th
AUU-	pure	st. Seja prvo nedeljo v mesecu v
27511 SIMON SKRTICH—	119.	slovenski cerkveni dvorani.
Član društva Vitezov sv. Flori- 3081 JOHN PRIMASICH— št 7 ^^ jožefa, pueblo, colo. jana, št. 44, So. Chicago, 111. ope- član društva sv. Cirila in Meto- Predsednik Peter Culig Jr., 1227 s. riran 11. marca 1930. Opravi- da, št. 59, Eveleth, Minn., ope-	j^f sta^.
čen do podpore $50.	riran 19. marca 1930. Opravi- 1433 Wabash Ave.; bolniški nadzornik
101	.	cVn Ho nodnorp $100	** Bessemer in Minnequa Heights:
AUA- *	cen ao poapore	Anton Rupar, 408 e. Mesa Ave.; bol-
17314 STEVE JAGETIČ—	120.	niški nadzornik za Grove in farme:
član društva Marije Device, št. 9046 KATHERINE CHOZ-
50, Pittsburgh, Pa., operiran 6. članica društva sv. Cirila in Me- v& seja je prvo nedeljo ob 9. uri do-marca 1930. Opravičen do pod- toda, št. 59, Eveleth, Minn., ope- gg«
pore $50 za izgubo prsta na levi rirana 3. aprila 1930. Opravi- seja je četrto sredo ob 8. zvečer, Se-
čena do podpore $100.
121.
je se vrše v lastni društveni dvorani.
ŠT. 8.—SV. CIRILA IN METODA, JOLIET. ILL. Predsednik Frank Terlep, 1407 N. Hickory St.; tajnik Matthew Buchar, 706 N. Broadway; blagajnik Feliks Jamnik, 1105 N. Broadway. Seja se
8921 AMELIA STENCIC— 12172 EMMA KRALJ—čla-članica društva sv. Ane, št. 150, nica društva Marije čist. Spo-
Cleveland, O., op e r i r a n a 20. četja, št. 80, So. Chicago, 111.,, jamniK w	_
marca 1930. Opravičena do pod- operirana 1. aprila 1930. Opra- vrši tretjo nedeljo v stari šoli ccrkve pore $100.	vičena 'do podpore $100.	sv- Jožefa-
103.	'	*	122.	St. 10.—sv. roka, clinton, iowa
8377 MARY MIHELICH- 14312 AMALIA DOLJAC—	Ave'^tejnik ^^Sm^Jota
članica društva sv. Ane, št. 156, članica dryštva Marije čistega	Tancik, 215—25th Ave. seja se vrši Chisholm, Minn., operirana 18. Spočetja, št. 80, So. Chicago, 111., ■*n*> nedeljo v mesecu'
marca 1930. Opravičena do pod- operirana 22. marca 1930. Opra-	ŠT- "-^Xuror^ill^™1^ pore $100. vičena do podpore $100.
104.	123. 10018 JOSEPHINE KOVA-
CIC—članica društva Marija društva Marija Zdravje Bolni Pomočnica Kristjanov, št. 165, koy, št. 94, Sublet, Wyo., operi West Allis, Wis., operirana 20. ran 13. januarja 1930. Opravi marca 1930. Opravičena do pod- čen do podpore $100.
pore $100.	Wu-r kaishi»'h I ^i john~Talban, Sox 707. Seja se
105.	4J00 MAiv(jAK>iii 1 ivAlbrLCiK ^ druKO nertelj0 v mesecu v dvorani
15001 JOSEPHINE B O M- —članica društva sv. Pavla, št. pevskega društva "Naprej." BACH—Članica društva sv. Jo- 130, DeKalb, IU., operirana 8. št.. 13.—sv. janeža krstnika, žefa, št. 169, Cleveland, O., ope- aprila 1930. Opravičena do pod-rirana 24. marca 1930. Opravi- pore $100. čena do podpore $100.	125.
106.	*	13070 KATHERINE PETRI-27104 JOSEPH LEGAN— NOVICH—članica društva sv.
Član društva sv. Družine, št. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Con-
207, Maple Heighte, O., operi- necticut.operirana 23. marca Montana	John Malencn
ran 5. marca 1930. Opravičen do	1930. Opravičena do	podpore 321 Watson Ave.; blagajnik John Te
nrtjnnrp «100	$100. '	kaucich, 422 Watson Ave. Seja se vrši
podpore •	drugo nedeljo v mesecu ob 2. popol-
10/. -l^o.	dne v dvorani Holy Savior.
29147 GEORGE D IK š I Č- 10283 MARY FERENšAK- St 15_gV ROKA> Pittsburgh član društva sv. Štefana, št. 215, članica društva sv. Jožefa, št.	Pennsylvania
Toronto, Ont, Canada, operiran 148, Bridgeport, Conn., operi-\.
AURORA, ILL
predsednik Martin Zelenšek, 246
________Forest Ave.; tajnik August Werbich,
9Q1 ao TAUM 7TTRRIT	695 Aurora Ave.; blagajnik Joseph Ja-
1618J JOHN /jUjUKL—Clan kosh 776 N Broadway. Seja se vrši
prvo nedeljo v mesecu ob 1. popoldne v dvorani društva sv. Jerneja.
ŠT. 12—8V. JOŽEFA, FOREST ClfY, PENNSYLVANIA Predsednik Karol Kovačič, Box 220; tajnik Frank Telban, Box 300; blaga j
BIWABIK, MINN.
Predsednik John Stopnik, Box 302; tajnik ln blagajnik Matt R. Tometz, Box 81. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v cerkveni dvo rani.
ŠT. 44.—SV. JANEZA KRSTNIKA, BUTTE, MONT.
Predsednik John Dolenc, 2123 S. Montana St.; tajnik John Malerich.
ŠT. 16—SV. JOŽEFA, VIRGINIA,
MINNESOTA Predsednik Math Prijanovich, 115 Chestnut St.; tajnik Joe Jakše. 108— 5th St. South; blagajnik Math Lack-ner, 105—1st St. N. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v prostorih Math Prijanovicha.
ŠT. 17.—MARIJE POMOČNICE,
JENNY tlND, ARK. ' 4 Predsednik Alojz Grilc, Box 86, Jenny Lind, Ark.; tajnik in blagajnik Frank KUne, R. R. 1,tBonanza, Ark; društveni zdravnik Dr. D. H. Scott. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu Joh£ Mpčivnika.	^
ŠT. 20.—SV. JANEZA KRSTNIKA,
IRONWOOD, MICH. ' Predsednik Joseph Ramuta, 209 Kennedy St.; tajnik Michael J. Mau-rin, 227 E. Bundy St.; blagajnik Frank Smaltz, 611 Stevens St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
ŠT. 21.—SV. JOŽEFA. PRESTO, PA Predsednik Martin Taucher, Box 42; tajnik Frank Primožič, Box 18; blagajnik Ignac Krek, Box 67. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani, Bridgeville, Pa.
ŠT. 23.—*SV. BARBARE, BRIDGEPORT, O.	• Predsednik Anton Hochevar, R. F.
D.	2, Box 31; tajnik Ludwig Hoge, R. I, Box 29; blagajnik Leo Dematte, R. 1, Box 60. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v BoydsvUle, O.
ŠT. 24.—SV. BARBARE, BLOCTON. ALABAMA
Predsednik Frank Jurjevich, Box 54, Sayreton, Ala.; tajnik in blagajnik Nikolaj Radoš, Box 54, Sayreton. Ala Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu
na Snvreton.
ŠT. 25.—SV. VIDA, CLEVELAND. O.
Predsednik Anton Skulj. 1099 E. 71st St.; tajnik Anthony J. Fortuna, 1093
e.	64th St.; blagajnik Ignac Stepic, 1225 Norwood Rd.; bolniški obiskovalec Joe Ogrin, 9020 Parmalee Ave. V slučaju bolezni naj se bolniki Javijo pri društvenem tajniku. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani.
ŠT 29.—SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL. Predsednik Martin Težak, 1201 N. Hickory St.; tajnik John Gregorich 1112 N. Chicago St.; blagajnik Anton Skul, 212 Vine St. Seja se vrši prvo ^ nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani
ŠT 30—SV. PETRA, CALUMET,
MICHIGAN Predsednik Math F. Kobe, 509—8th St Calumet. Mich.; tajnik John R. Sterbenz, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich.; blagajnik John Shutej, 808 Oak St., Calumet, Mich. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po-prvi sv. maši.
ŠT 32—JEZUS DOBRI PASTIR,
ENUMSLAW, WASH Predsednik John Chacata, R. R. 2, Box 38-a; tajnik Joseph Malnerich, R. 1 Box 97; blagajnik John Polajnar, p O Box 103. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
ŠT* 38—SV. PETRA IN PAVLA,
KANSAS CITY, KANS. Predsednik Joseph Russ, 533 Thompson St.; tajnik Peter P. Majerle ml., 214 N 5th St.; blagajnik Peter Ger-gich st., 416 N. 5th St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani, 515 Ohio Ave.
ŠT 39—Sv! JOŽEFA. RIGGS, IOWA Predsednik Anton Fir, Lyons. Iowa; tajnik in blagajnik Joseph Lukežič, r D 2. Charlotte, Iowa. Seja se Vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Brown, Ia
gT 40—SV. BARBARE, HIBBING, MINNESOTA
ŠT. 47.—SV. ALOJZIJA, CHICAGO, ILLINOIS Predsednik Frank Kozjek, 2118 WJ 21st Place; tajnik John Gottlieb. 1845 W. 22nd St.; blagajnik Math Kreme-sec, 1912 W. 22nd St.; bolniški tajnik John GottUeb, 1845 W. 22nd St. Seja se vrši drugo soboto v cerkveni dvorani.
ŠT, 50.—MARIJE DEVICE, PITTSBURGH, PA. Predsednik Gebrge Starešinič, 5210 Keystone St.; tajnik Math Pavlako-vich 154—48th St.; blagajnik Peter Balkovec, 4938 Hatfield St. V slučaju bolezni naj se bolniki javijo pri bolniškem obiskovalcu Mike Žugel, 5117 Butler St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu, popoldne v Slovenskem Domu na 57. cesti.
ŠT. 51—SV. PETRA IN PAVLA',
IRONMOUNTAIN, MICH. Predsednik Jacob Schwei. 504 Grand Blvd.; tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludington St.; blagajnik Frank Sikora, 221 E. Ludington St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Cepen dvorani ob 2. popoldne.
ŠT. 52.—SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS, IND. Predsednik Frank Deželan, 762 N Holmes Ave.; tajnik Frank Velikan, 736 N. Warman Ave.; blagajnik Joseph Tram te, 924 N. Haugh St. Seja se vrši prvo nedeljo ob 1. popoldne v novi cerkveni dvorani.
ŠT. 53.—SV. JOŽEFA, WAUKEGAN ILLINOIS Predsednik Frank Jerina, 1115 Victoria St., North Chicago, IU.; tajnik Joseph Zorc, 1013 Adams St., North Chicago, 111.; blagajnik Math Slana Sr., 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, IU. Seja se vrši drugo nedeljo v
mesecu v šolski dvorani.	_
ŠT. 55,—SV. JOŽEFA, CRESTED
BUTTE, COLO. Predsednik Josip Sedmak, Box 165^ tajnik M. Zakrajšek, Box 293; blagajnik Joe Pogorele, Box 505. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v M. Per-kotovi dvorani.
ŠT. 56.—SV. JOŽEFA. LEADVILLE, COLORADO Predsednik Frank Zaitz Jr., 506 w! 3rd St.; tajnik Math Yamnick, 525 W. 2nd St.; blagajnik Frank Zaitz Sr., 520 W. Chestnut St. Seja se vrši 14 dne v mesecu na 527 Elm St. v društveni dvorani.
ŠT. 57,—SV. JOŽEFA, BROOKLYN, NEW YORK Predsednik Marko Zupančič, SIP—42 Wanda Place, Forest HUls, L. L; tajnik Matija Curl ml., 88—27—85th St., Woodhaven, N. Y.; blagajnik Joe KeV-kovič, Jr., 16 Harrison ' Place, Brooklyn, N. Y. Seja se vrši prvo soboto v Slovenskem Domu na 253 Irving Ave.
ŠT. 58—SV. JOŽEFA, HASER, PA. Predsednik Joseph Suša, R. F. D. 2 Box 160, Irwin, Pa.; tajnik in blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
ŠT. 59.—SV. CIRILA IN METODA, EVELETH, MINN. Predsednik Louis Govze, 613 Adams Ave.; tajnik John Bajuk, 117 Orant Ave.; blagajnik John Kočevar, 222 "Garfield St. Seja se vrši drugo nede-lio v mesecu dopoldne v cerkveni dvorani.
ŠT. 60.—SV. JANEZA KRSTNIKA,
WENONA, ILL. Predsednik Alois Krakar Jr., P. O Box 285; tajnik John Kovatch, P. O. Box 64; blagajnik Alojz Krakar Sr.. P. O. Box 285. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v dvorani sv. Petra.
ŠT. 61.—VITEZI SV. MIHAELA,
YOUNGSTOWN, O. Predsednik Anton Petretič, 1442 Oak St.; tajnik Imbro Mavričch. R.F.D. 4, Poland Rd.; blagajnik Mihael Pavla-kpvich. 528 Covington St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani stare šole na 423 Covington St.
ŠT. 62,—SV. PETRA IN PAVLA,
BRADLEY, ILL. Predsednik Math Stefanich, 309 N. Wabash Ave.; tajnik Anselm Lustik,
Box 243; blagajnik John Lustik Sr., Box 447. Seja se vrši prvo nedeljo v Woodmen dvorani. ŠT. 63.—SV. LOVRENCA, CLEVELAND, O. Predsednik Anton Globokar, 3612 E 82nd St.; tajnik Joseph M Jerich, 3665 E. 81st St.; blagajnik Joseph Koiak, 3559 E. 81st St. Seja se vrti drugo nedeljo v Slovenskem Narod. Domu.
ŠT. 64.—SV. PETRA IN PAVLA,
ETNA, PA. Predsednik Wm. M RadocaJ, 141 Butler Pike; tajnik Stanko Skrbin, 119 High St.; blagajnik Peter Rlbartč, 84 Hickory St.; bolniški nadzornik Josip Petravic, 110 High St. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Hrvatskem Domu na 110 Bridge St., Etna, Pa.
ŠT. 65—SV. JANEZA EVANGELISTA, MILWAUKEE, WIS. Predsednik John Augustine, 325 Austin St.; tajnik Louis Velkovrh, 646 Carpenter St.; blagajnik Steve MUler, 395—60th Ave., West Allis. Sela se vrši drugo nedeljo v Fr. Tomšetovi dvorani, National in 3rd Ave. Asesment se tudi pobira prvo in tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani v Milwaukee, Wis.
5t. 69.—SV. JOŽEFA, GREAT FALLS MONTANA Predsednik John Prevolšek, 3225— 4th Ave. N.; tajnik Prank Ursich, 2225 —6th St., N.; blagajnik Ignac Trun-kel, 2217—8th Ave. N. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na tajniko-vem domu.
ŠT. 70—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, ST. LOUIS, MO. Predsednik Frank Zlatarlch, 3918 Oregon Ave.; tajnik Anton Skof, 3918 Oregon Ave.; blagajnik John Mihelčlč. 3918 Oregon Ave. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v hrvatski dvorani.
št. 72—SV. ANTONA PADO VANSKEGA, ELY, MINN Predsednik John Pucel, Box 23; tajnik Joe Palcher Jr., 2 E. Sheridan St.; blagajnik Frank Palcher, 6 Lawrence St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 7. uri zvečer v Slovenskem Narodnem Domu.
ŠT. 73—SV. JURIJA, TOLUCA, ILL.
Predsednik Mike Jurkanin, Box 65: tajnica in blagajničarka Jennie Zima. Box 241. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
št. 74,—SV. BARBARE, SPRINGFIELD, TLI, Predsednik Anton Kužnik, 1201 S 19th St.; tajnik Peter Kobetič, 1025 N. Rutledge St.; blagajnik Štefan Lach. 1900 E. S. Grand Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v ••Slovenia" dvorani.
ŠT. 75—VITEZI SV. MARTINA,
LA K A t.T.F, ill. Predsednik Ignac Jordan, R. R 3, Box 7-C; tajnik Frank Mišjak, 1253 2nd St.; blagajnik Josip Bregach, 437 Crossat St. Seja se vrti tretjo nedeljo ob 2. popoldne v slovenski cerkveni dvorani.
ŠT. 77,—MARIJE VNEBOVZETE.
FOREST CITY, PA. Predsednik Anton Bokal Sr., Box 552; tajnik John Osolin, Box 492; blagajnik Victor Lavriha, P. O. Seja se t vrši. drugo nedeljo v mesecu v dvorani 'pevskega društva "Naprej."
ŠT. 78—MARIJE POMAGAJ. CHICAGO, ILL. Predsednica Mary Kobal, 1901 W 22nd St.; tajnica Juha Gottlieb 1845 W. 22nd St.; blagajničarka Mrs. Ma-tUda Duller, 2241 S. Lincoln St.; bolniška tajnica Pauline GriU, 2113 W. 23rd St. Seja se vrši tretjo nedeljo r mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
ŠT. 79—MARIJE POMAGAJ. WAUKEGAN. ILL Predsednik John Cankar, 918 S. Victoria St., tajnik Ignac Grom, 834 Wadsworth Ave.; blagajnik John Zalar. 1118 Wadsworth Ave., North Chicago, IU. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu dopoldne po 8. sv. maši r šolski dvorani.
št. so—marije Čistega spoČETJA. south chicago. ill Predsednica Margareth Stanko. 9801 Ave. L.; tajnica Louise L Likovich 9527 Ewing Ave.; blagajničarka Anna Marinoff. 9441 Ewing Ave. Seja se vrši tretji Četrtek v mesecu v cerkveni dvorani na 96 th in Ewing Ave.
ŠT. 81—MARIJE SEDEM ŽALOSTL PITTSBURGH, PA. Predsednica Marija L o k a r, 4908. Hatfield St.; tajnica Josephine Fortun, 4811 Hatfield St.; blagajničarka Mary Gerlovich, 5219 Stanton Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu.
št. 83—SV. ALOJZIJA; FLEMING. KANSAS
Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2. Pittsburgh, Kans.; tajnik Anton Sku-bitz, R. R. 2, Box 64, Pittsburgh, Kans.; blagajnik Frank Lintz, R. R. 2, Cherokee, Kans. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Frank Speharjevt dvorani.
ŠT. 84—MARIJE SEDEM ŽALOSTI, TRIMOUNTAIN, MICH. Predsednik Math Grgurich, Box 54. Paihesdale. Mich.; tajnik in blagajnik Anton Pintar, P. O. Box 458, Paines-dale, Mich. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu pri tajniku.
št. 85.—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, LORAIN, O. * Predsednica Anna Zgonc. 1762 E. 33rd St.; tajnica Mary Pavlovcich, 1765 E. 34th St.; blagajničarka Rose Udovich, 1679 E. 31st St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v Vir an to v> dvorani.
št. 86—SV. SRCA MARIJE, ROCK SPRINGS. WYO. ' Predsednica Louise Anselmi, Box 918; tajnica Mary Demshar, Box 299; blagajničarka Jennie Per lic (Fisher). 507 Center St. Seja se vrti drugi četrtek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu ob 7:30 zvečer.
ŠT. 87—SV. ANTONA PADOVAN-
SKEGA. JOLIET, ILL-Predsednik Martin Plut, 1409 Cora St.; tajnik Leopold Adamich, 1604 N. Nicholson St.; blagajnik Math Krall. 1515 N. Hickory 8t. Seja se vrti drugo nedeljo v stari šoU, ob L popoldne.
ŠT. 88 —SV. ALOJZIJA, MOHAWK, MICHIGAN Predsednik Jurij Hribljan, Box 404, (Dalte na 6. atraal).
LITTLE
4 E. Wil- v Gartner, 16 st.
81* St seja ae nil v mesecu ob L popoldne 23rd St.; Narodnem Domu, aoba
ST. 80.—SV. CIRILA IN METODA.
SOUTH OMAHA. NEB. Predsednik M. Draganac, 5116 S. 22 Q. St; tajnik Jos. Lesac,«3603 W. St.; blagajnik Pavel Bižal. 3710 W. St. Seja se vjfci tretjo nedeljo v mesecu v Hrvatsko-Slovenski dvorani.
ŠT. 147.—MARIJE POMAGAJ. RANKIN-BRADDOCK, PA Predsednica Barbara Kovačič. 318-3rd St.; tajnica Prances Jurinek, 434
Ward St; blagajnik John Slapničar. 74 Ward St Seja se vr« tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 18. Seeley St
drugo nedeljo v mesecu v cerkveni
DALE, P. O. JOLIET, ILL Predsednica Ana Marentič, 107 Stili- dvorani* well Ave.; tajnica Terezija Zupančič,
__721 Otis Ave.; blagajničarka Mary ST. 148.—SV. JOŽEFA, BRIDGE -
ST. 81.—SV. PETRA IN PAVLA Boitjančib. 504 Moen Ave. Seja se	PORT, CONN.
RANKIN-BRADDOCK. PA vrši drugo nedeljo v mesecu v Šolski	Predsednik Ivan Ray, 186 Pine St.;
Predsednik Josip Car, 7506 Ormond dvorani. • '	tajnik Anton Kblar, 467 Spruce Str
St, Swissvale, Pa.; tajnik F J. Hablch, ^^	blagajnik Steve Virag, 181 Pine St
R P. D. 5. Box 187-A Wilkinsburg, ST. ^-SV^Aire, FOREST CITY.	geJa ^ ^ t^jo nedeljo v mesecu
Pa.; hlagajnilr Marko -Simčič, 535 PENNSYLVANIA	ob 1:30 popoldne v dvorani na 336
Hasel St.. Homestead. Pa. Seja se Predsednica Margaret Zalar, Box	pjne 8t vrti drugo nedeljo v mesecu v Hrvat- M?; tajnica Paulina Osolin, Box 483;
Ana Halas, 9060 W. win Ct; tajnica Mary Perme. 4576 |w. 52nd St
dvorani.	ton St.; tajnik Joseph Cestni*. »»
ST. 181.—SV. CIRILA IN METODA I River St.; blagajnik Nick Novak, 89 ST. 171.—SV. ELIZABETE, NEW	CLEVELAND, O.	! Windmere Ave. Seja se vrši prvo
DULUTH, MINN.	Predsednik Louis Srpan, 17822 Mar- nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv.
Predsednik Josip JakSe, 125—98th	cella Rd.; tajnik Teddy Rossman,
Ave. W.; tajnik Frank Vesel, 218-	18834 Kewanee Ave.; blagajničarka
101st Ave. W.; blagajnik Mike Spehar,	Mary Molk,' 18110 Marcella Rd. Seja
328—162nd Ave. W. Seja se vrti	se vrti drugo sredo v mesecu v Slo-
tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne	venskem Domu na Recher Ave., Eu-
v župnijski dvorani.	clid, O.	»
ST. 172.—PRESVETEGA SRCA JE-	ŠT. 182.—SV. ALOJZIJA, CLEVE-
ZUSOVEGA, WEST, PARK, O.	LAND, O.
Predsednik John Pozelnik, 12625	Predsednik Joseph J. Ogrin, 9020
Kirton Ave.; tajnik Anton Kmet, 12802	Parmalee Ave.; tajnik Stanley Mah-
Carrington Ave.; blagajnik Mihael	nlc, 1134 E. 78th St.; blagajnik Frank
Weiss,'12619 Kirton Ave. Seja se vrti	J. Vegel, 420 E. 149th St. Seja se vrši
Seja se vrti tretjo nedeljo v dvorani pevskega društva Naprej.
ŠT. 121—MARIJE POMAGAJ, LITTLE FALLS, N. Y. Predsednica Terezija Masle, 39 Da-
skl dvorani v Rankin, Pa.
ST. 92.—SV. BARBARE, PITTSBURGH, PA
Predsednica Milka Car, 248 Main St.; tajnica Marija Novogradac. 4820 Harrison St.; blagajničarka Tonka Delač, 4909 Butler St. Seja se vrši nube St.; tajnica Rafaela Lovrin, 74 drugo nedeljo v mesecu v dvorani Hancock St.; blagajničarka Getrude druStva Bratska Sloga, 146—44th St. Susman, 541 E. Jefferson St. Sejajse
ŠT. 93.—FRIDERIK BARAGA CHISHOLM. MINN.
Predsednik Ignac Klančnlk, 325 W Oak St.; tajnik John J. Sterle, 717 S. 4th Ave.; blagajnik Stanley Bovitz.
blagajničarka Mary Krainc, Box 600 ŠT. 150.—SV. ANE, CLEVELAND, O. j prvi pondeljek v mesecu v Jugoslo- drugi torek v mesecu v St. Clair Com
Predsednica Mary Miklavčič, 3568 j vanskem Narodnem Domu. E. 80th St.; tajnica. Mary Pucell. 3612 E. 82nd St.; blagajničarka Theresa Lekan, 3514 E. 80th St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu.
munity Center, 6300 St. Clair Ave. ŠT.
193,—SV. HELENA, CLEVELAND, O.
Pavla, 412 Queen St.
ST. 216.—SV. ANTONA, McKEES ROCKS, PA.
Predsednik Michael Obranovich, 414 A Shinglss St.; tajnik Anton Krulac, 333 Helen St.; blagajnik Matt Jurko-vich, 300 Shinglss St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v dvorani Hr-vatsko-Ameriškega kluba na Campbell ln Shinglss St.
ŠT. 217.—SV. KRIŽA, SALIDA, COLORADO
Predsednik Frank Usnik, R. F. D., Box 72; tajnica Anne Drobnick, P. O. Box 451; blagajnik Tony Melevec, R.
ŠT. 152.—SV. MIHAELA, SOUTH DEERING, ILL
ŠT. 173.—SV. ANE, MILWAUKEE
WISCONSIN	v. ,----—-----------.v
Predsednica Ana Spende, 830 Scott	Predsednica Ivana Pust. 15408 F- D< B°* 106-A. Seja se vrti tretjo
St.; tajnica Kristina Rebernišek, 863	Holmes Ave.; tajnica Ana Drensek, i nedeljo v mesecu na domu tajnice.
JosePhine 709 E. 160th St.; blagajničarka Rose ŠT 218—SV. ANE. CALUMET,
Seja se	'	'
Brulc, 299—2nd Ave. Seja se vrši pr- Stimec, 934 Adhambra Rd.
Predsednik Juraj Pavicich, 10911 vo nedeljo v mesecu v cerkveni dvo-	vrši tretji četrtek v mesecu v šolski
vrši prvo nedeljo v mesecu na 36 Da- Hoxie Ave.; tajnik M. J. Nlkolich, rani na 4th Ave.	dvorani, nube St. _ 10829 Calhoun Ave.; blagajnik John, ArT, .. _
a™ . a ' Starcevich, 10820 Torrence Ave.; Rev ST- 1™—MARLJE POMAGAJ, .	ŠT. 194,—KRALJICA MAJNIKA,
ŠT. 122.—SV JOŽEFA, ROCK Splro An dr i j anich, duhovni vodja. „ WILLARD, WIS.	CANONSBURG, PA.
SPRINGS, WYO.
Seje se vrši prvo nedeljo v mesecu, c p1£edse£flica Antonia Rakovec, R. Predsednica Johana Krulc, Box 25.,
MICHIGAN Predsednica Mary Klobuchar, 2 Chestnut St.; tajnica Mary Mrvich, 573 Cedar St.; blagajničarka Antonia Shutej, 808 Oak St. Seja se vrti drugi četrtek v mesecu ob 2. popoldne v
Predsednik Matt Ferlič, 221 Sher-	popoldne v hrvatski cerkveni dvorani 5- Box 38> Greenwood; tajnica Mary Strabane, Pa.; tajnica Frances Moho- cerkveni dvorani, w
118 Tenner Ave. Seja se vrti drugo man St.; tajnik Matt Leskovec, P O.	na E. %th St, Gosar, R. 5 Box 39, Greenwood; bla-I rich, Box 18, Strabane, Pa.; blagajni-01Q_QV „p1fiTmn FIirLm 0
nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Box 547; blagajnik Frank Pleme?. Se-	j gajntfarka Ivana Artach, R. 1. Wil- čarka Pauline Žagar, 11 Strabane Ave. 2i9 T^' ^RISTirre EUCLilJ, o.
Sartori dvorani. * j* se vrti tretjo nedeljo ob 2. popol-	ŠT. 153.-§V. JERONIMA, CANONS- | lard. Seja se vrti drugo nedeljo v Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu „^"edseAdnik BIIadačA zlitji'
dne v Slovenskem Domu. .	' / BURG, PA društvenem domu. ob 2. popoldne v dvorani društva sv Ave.; tajnica Terezija ZdeSar,
ŠT. 94.—MARIJA ZDRAVJE BOLNI-	Predsediiik Adolf Tomsich, Box 78, . - OAC/11 • Antonih
KOV, SUBLET, WYO. ŠT. 123.—SV.\ANE, BRIDGEPORT.O.	strabane Pa.; tajnik Anton Bevc ml ST' 175—SV. JOŽEFA, SUMMIT, ILL
Predsednik John Staravasnik, taj- Predsednica Ana Krzmenski, R.F.D.	box 16 Strabane Pa; blagajnik An- Predsednik Frank Pelka Box 268;
nik Joseph Felicijan, blagajnik John 2. Box 78. Boydsville; tajnica Anna	ton tfomšič P. O. Box 94, Strabane taJnik Andrew Poljak, 5520 S. Sayre
Krumpacnik. Seja se "vrti drugo ne- Legan, R.F.D. 2, Box 180; blagajničar-	Pa. seja se vrši prvo nedeljo v me- - Chicago, IU.; blagajnik Silvester
Jeronlma.
deljo v mesecu v Felicijanovi dvorani	ka Marija Markus, R.F.D. 2, Box 199.	secU v lastnem društvenem domu.
Seja se vrši tretjo pedeljo v mesecu v
ŠT. 95.—SV. ALOJZIJA, BROUGH-	Slovenski dvorani v\ Boydsville.	ŠT. 154.—MARIJE MAJNIKA,
TON, PA.	. V	PEORIA, ILL
Predsednik Mike Mally, Box 155;	ŠT. 124 —SV. JAKOBA, GARY, IND.	Predsednik Matija Kašič, 903Krause
tajnik Anton Ipavec, Box 123; blagaj- Predsednik John Ivanik, 1106 Jef-	Ave.; tajnik in blagajnik Josip Kuhel
nik John Bruce, Box 197. Seja se	ferson St.; tajnik George Ivanik, 1106	319 Easton Ave. Seja se vrti drugo
I 20601 Arbor Ave.; pod tajnica Antonija Bokavšek; blagajnik Martin Korošec. ŠT. 195.—SV. JOŽEFA, NORTH 22376 Ivan Ave. Seja se vrti tretjo BRADDOCK, PA.	nedeljo v mesecu ob 1. popoldne v
Predsednik John Baraga, 1709 Ridge cerkveni dvorani.
Cikado 7345 W. 57th PI. Seja se vrši Ave.; tajnik Frank Pierre. 1629 Ridge I ___ _v	pmij
prvo nedeljo v mesecu na domu taj- Ave.; blagajnik Joe Lesjak, 1627 Ridge ST" 220—SV. JOŽEFA, W£ST PULL
nika.
ŠT. 176.—MARIJE POMAGAJ, DETROIT, MICH. Predsednik Karl Prazen, 1038 Hen-
Ave. Seja se vrši drugo nedeljo mesecu na domu sobrata tajnika.
ŠT. 196—MARIJE POMAGAJ, GILBERT, MINN.
MAN, ILL. Predsednik Frank Gabriel, 12230 S. Green St.; tajnik Joseph Petschnig, 658 W. 116th Place; blagajnik Anton Fugger,. 12201 Emerald Ave. Seja se
vrši drugo nedeljo v mesecu v Slo- Jefferson St.; blagajnik Tony Gaiba. nedeljo ob 2. popoldne na 319 Easton ^e Ave.; tajnik Thomas Kaucheck, Predsednica Kristina Kolar, Box vrši prvi četrtek v mesecu pri sobra-
venskl dvorani.
1106 Jefferson St. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu na 1106 Jefferson St.
ŠT. 97,—SV. BARBARE, MOUNT
OLIVE, ILL Predsednik Nick Curilovič, Box 576; tajnik Anton GorSič, Box 781; blagajnik John BiSčan, Box 543. Seja se Oberžan, Box 72, Mineral, Kans. vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu .
tajnika.	ŠT. 127,—SV. ANE, WAUKEGAN,
"	ILLINOIS
ŠT. 98.—SV. TREH KRALJEV, ROCK- Predsednica Uršula Jerina. 1115 DALE, P. O. JOLIET, ILL	Victory St., North Chicago; tajnica
Predsednik Frank Gutni k, 223, "Frances Terček, 816 Prescott St.; bla-Meadow Ave.; tajnik Josip Jakša, 504 gajničarka Frances Drobnich, 834 Mc-Belleview Ave.; blagajnik Frank Faj- Allister Ave. Seja se vrši četrto ne-far, 511 Meadow Ave. Seja se vrši deljo v mesecu v šolski dvorani prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani ob 9. dopoldne.
ŠT. 156.—SV. ANE. CHISHOLM, .	MINNESOTA
ST. 126,—SV. MARTINA, MINERAL, Predsednica Mary Virant, 719—2nd f dne v dvorani sv. Janeza Vlanney KANSAS	Ave. S.; tajnica Carolina Baraga, 326
Društvene posle vodi tajnik Martin w. Poplar St.; blagajničarka Frances
Stonich, 303—1st Ave. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Community Building.
ŠT. 157.—KRALJICA MAJNIKA,
v SHEBOYGAN. WIS. Predsednica Mary Godec, 522 N.
Water St.; tajnica Johanna Mohar, ,_
1140 Dillingham Ave.; blagajničarka CT. 178.—SV. MARTINA, CHICAGO.
314 Louise Ave. H. P.; blagajnik Paul 184; tajnica Helen Yurcich, Box 234; i tu predsedniku.
K. Madronich, 12781 Wark Ave. Seja blagajničarka Anna Kushlaa, Box 423.	^ OTT ..................
se vrti drugo nedeljo v mesecu popol- Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu	ST" BRIGITE, GREANEY.
ob 2. popoldne v Anton KušlanovJ	_ . . „ MINNESOTA
dvorani	Predsednik John Skraba, Gheen,
Minn.; tajnik Frank Babich, Rauch,
ŠT. 197.—SV. ŠTEFANA, ST. SREPH-	Minn.; blagajnik Ignacij Flake,
EN, P. O. RICE, MINN.	Rauch, Minn. Seja se vrti prvo ne-
Predsednik Jakob Rupar, R. 2; taj-	deljo v mesecu na domu sobrata Matt
174, Porter,.Ind.; blagajničarka Maria nik Andrew Robich. R. F. D. 2, Box	Starich. Flatz. Box 174, Porter, Ind. Seja se 88; blagajnik Rev. John Trobec. R. 2. vrši drugo nedeljo v mesecu pri so- Seja se vrti drugo soboto v mesecu v bratu John Flatz. cerkveni dvorani.
ŠT. 177.—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, CHESTERTON, IND. Predsednik Ludvik Stajnko, Box 130. Porter, Ind.; tajnik John Flatz, Box
ŠT.
ŠT.
198.—SV. SRCA MARIJE. AURORA, MINN.
222—SV. ANTONA PADOVANSKEGA, BESSEMER, PA. Predsednik John Jevnikar, Box 34; tajnica Anna Slapnichar, Box 121; blagajnik Jakob Leskovitz, Box 34.
158—SV. ANTONA PADOVAN-
ŠT. 128.—SV. BARBARE, ETNA-PITTSBURGH, PA. « ŠT. 101.—SV. CIRILA IN METODA. Predsednica Ana Novak, 14 Union ŠT.
LORAIN, O.	St.; tajnica Johana Skoff, 19 Ganster	SKEGA, HOSTETTER PA
l 2h: .^"cf^c^ B0^PVl5 £ Predsednik John Mikec, Box 32nd St.; tajnik Mike Cerne, 1737 E. Maplewood St. Seja " —" *—
32nd St; blagajnik Ludwig Vidrick, nedeljo v mesecu na
1760 E 29th St. Seja se vrti prvo ne- Etna. Pa.
deljo v mesecu v Slovenskem Narod- ,
nem Domu	ŠT. 130,—SV, PAVLA, DE KALB,
ILLINOIS
ŠT. 103.—SV. JOŽEFA, WEST ALLIS Predsednik Paul Kaisher, 1403 State Narodnem Domu WISCONSIN	.St.; tajnik in blagajnik Math Kaisher,
Predsednik Josip Jeranth, 485—53th 820 E. Garden St. Seja se vrti drugo Ave.; tajnik Louis Sekula, 426—52nd nedeljo ob 9. dopoldne na 1403 State-Ave.; blagajnik Frank Banko, 5202
Frances Ribich, 928 Alabama Ave.	ILLINOIS
Seja se vrši drugo sredo v mesecu v • Predsednik Matija Hajdnjak, 2017	| Predsednica Frances Orazem, Box Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob
šolski dvorani. W. 21st PL; tajnik Jos. Farkas. 2011	428; tajnica in blagajničarka Mary 2. popoldne na domu tajnice. *
W. 22nd St.; blagajnik John Gyorkos,	Smolich, Box 252. Seja se vrši tretjo „„
- 2020 W. 23rd St. Seja se vrši drugo	nedeljo v mesecu ob 7:30 zvečer v ST 223,—SV. ALOJZIJA, KIRKLAND
nedeljo f mesecu v cerkveni dvorani	Slovenski delavski dvorani.
____ _ 194 sv. Štefana.
se vrti tretjo younestown Pa* tainik Joseoh Za-	ŠT. 199.—SV. TEREZIJA, CLEVE-
110 Bridge St.. kraS bS ijpiS TTr^pv P«- "9—SV. ALOJZIJA, ELMHURST	LAND, O.
blagajnik Anton SSLk S 193 ILLINOIS	Predsednica Johana Mandel, 920 E. BraniselJ, Box 805. Seja
Pleasant Unity Pa^ Sefai se vrši Dr- ^edsednik Louis CigoJ, 415 Elm	i40th St.; tajnica in blagajničarka ^ ^.^tlo nedeljo v mesecu na do-
LAKE, ONTARIO, CANADA
Predsednik Joseph Henigman, Box 562; tajnik John Žužek, Box 585; bla-
^C*SSilJonlvty,m^euSeJva Soškem	Čhrto^ BatoTl016 £ eTsTst" Seja mu
Yale Ave., Villa Park, 111.; blagajnik	se vrši drugi torek v mesecu v st	2,4 ^^
Frank Kerkoch, 245 "Maple Ave.; bol- Clair Community Center.	ST" 224 _SVT .	CLEVE-
ŠT. 160,—MARIJA ČISTEGA SPO- LtliSki Obiskovalci: Josip Podgornik.	_ . . ..	\
ČETJA, KANSAS CITY, KANS t Fran k Komel in Frances Komel. Se- ŠT- 202.-MARIJA ČISTEGA SPO-	YJn^nt Zoratz- 1231 E
Predsednica Jera Žagar, 615 North- ja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na	ČETJA, VIRGINIA, MINN.	^JlJ^vJ*^ stfye Markolia 5614
6 ' ^------' - - ....	Predsednica Mary Erzar, 223—4th	Carry Ave.; blagajnik Mike Zimer-
St. N.; tajnica Mary Jankovich. 120—	man- 1300 E. 17th St. Seja se vršJ
štorih brata blagajnika.
ST 230.—SV. JANEZA KRSTNIKA, MONTREAL, CANADA Predsednik Srečko Kenda, 936 Clark Sf tajnik Frank Kavcich, 2049 st Urbain St.; blagajnik John KraSevec, 101 Victoria St. (Lachine). Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na 2043 St. Urbain St. .
ŠT 231—SV. STANISLAVA GAR-
SON MINE, ONT., CANADA Predsednik Stanley Skufca, Box 70; tajnik Matija Bajt. Box 104; blagajnik John Bule, Box 6. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu pri tajniku.
ŠT. 232'—SV. ANE, PITTSBURGH PA Predsednica Isabel le Arch, 618 Chestnut St., N. S.; tajnica Antoinette Kompare, 5631 Carnegie Avt: blagajničarka Mary Berdick, 207—57th St. Seja se vrti drugi torek v mesecu v šolski dvorani.
ŠT. 233.—SV. JOŽEFA. SUDBURY,
~ ONTARIO, CANADA Predsednik Math Rozman, Box 1611; tajnik Ludvik Kolenc, Box 60; blagajnik August Reichenaaer, Box 1611. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu, na 338 Bessai St.
ŠT. 234,—SV. ŠTEFANA NORANDA, QUEBEC, CANADA Predsednik Steve Brezar, Box 234; tajnik John Snoj, Box,208; blagajnik Ludvik Safcic, Box 208. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne na domu tajnika.
ŠT. 235—ČUDO TVORNA M A J K A BOŽJA SINJSKA, PORTLAND,
OREGON Predsednik Gašper Puralich, 146 — 17th St. North; tajnik Sebastijan So-larč, 4727 — 56th Ave.; blagajnik Steve F. Perisech, 5034—63rd Ave. N. E. Seja se vrti tretjo nedeljo ob 2. popoldne v kapelici sv. Josipa na 15th St., West Side.
-O-
LISTNICA UREDNIŠTVA
Cenjene dopisnike s tem ponovno prosimo, da naj nam pravočasno in še pred zaključkom tedna dopošljejo rokopise za objavo v naslednji torkovi izdaji.
Kakor znano, nam cleveland-ska pošta od spomladi do jeseni ob sobotah dostavlja pisma samo enkrat, in sicer zjutraj okrog osme ure; druge, ali popoldanske pošte pa v teh mesecih ne dobivamo. Ta premem-ba povzroča, da na nas naslovljena pisma, dasiravno dospela v Cleveland v soboto dopoldne in popoldne, dobimo šele v pondeljek zjutraj. Skušali smo stvar urediti glede dostavljanja sobotne popoldanske pošte, pa je bilo nemogoče.
VT .. , . _ .	^ &T iti maptta Rn^wra inrwr-a rup St.; tajnica Agnes Zakrajšek, 526	stanovanju brata predsednika.
National Ave. Seja se vrti prvo sobo- ST. 131.—MARIJA ROŽNEGA VENCA "sandmkv Ave - blaaainifcarka Johana >■	N > tajnica Mary janxovictt. 120- —'	ot- oeja se vrši • ; --------°----
to v mesecu v cerkveni dvorani..... AURORA, MINN. Bratkovič 418" N 5th st Seia sp	^ 18°—®v ANTONA PADOVAN-	lith St.; .blagajničarka Rose Prijauo-	druS° sredo v mesecu v dvorani hr-,.	Naravno, da ta nedostatek
Predsednik Math Kostelich, P. O vr§1 prvo nedeljo v mesecu v šoskem SKEGA, CANON CITY, COLO	vich, 118-2nd St. N. Seja se vrti	vatske cerkve sv. Pavla.
ŠT. 104,—MARIJE ČISTEGA SPO-
ČETJA. PUEBLO, COLO.
ŠT. 225,—SV. TEREZIJE, SOUTH
CHICAGO, ILL. Predsednica Louise Ban, 9534 Commercial Ave.; tajnica Dorothy Ke-
Box 155; tajnik John Roblek, Box 14;	poslopju ' '	Predsednik Matt Zaverl. S 9th St.,	tretjo nedeljo v mesecu na domu se-
blagajnik Matt Turk, P. O. Box 289	R. R. 1; tajnik Anton Strainar, Pros-	stre Debelak.
Predsednica Anna Princ, 1222 Tay- Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu	ŠT. 161.—SV. ALOJZIJA, GILBERT,	pect Heights; blagajnik Louis Kožel .	_
lor Ave.; tajnica Marija Kocman, 1110 ob 9. dopoldne v Slovenski Delavski	MINNESOTA	Prospect Heights Seja se vrti drugo	ST- 203—MARIJE ~VNEBOVZETE,
Bohman Ave.; blagajničarka Marga- Dvorani.	Predsednik Alois Verbič, Box 871;	nedeljo v mesecu na domu tajnika.	„ , ^ , M^NN- L uirh	. Q. .. - ---
reth Kozjan, 1220 Eiler Ave. Seja se .	tajnik in blagajnik Josip Novak PO	t	Predsednica Katy Grahek, 224 E. 1634 E- 93rd St.; blagajničarka
vrši drugo nedeljo v mesecu v Kozja- ST. 132.—SV. ROKA, FRONTENAC,	boX 611 seja ^ ^ tretjo n^jeij0	ST. 181.—MARIJE VNEBOVZETE,	Sheridan St.; tajnica Katy Peshel, Theresa Butcher, 2819 E. 103rd St
novi dvorani. KANSAS	v mesecu ob 2 popoldne Dri sobratu	STEELTON, PA.	Box 335; blagajničarka Mary Kure, S»Ja se vrši tretjo nedeljo v mesecu
Predsednik Louis Bresnikar, L. Box	L verbich	Predsednica Mary Suhina, 607 S.	428 E. Camp St. Sfeja se vrti drugo v cerkveni dvorani.
ST. 105.—SV. ANE, NEW YORK, N.Y. 38; tajnik in blagajnik Frank Star-	2nd. St.; tajnica Qorothy Dermes, 222	nedeljo v mesecu zvečer v Community	^ „DTeTno,
Predsednica Veronika Rupe, 263 cich, Box 410. Seja se vrši drugo ne-	ŠT. 162,—SV. MARIJE MAGADALE-	Myers St.;'blagajničarka Mary Kofalt	Center dvorani. H1"	KRALJA,
Stagg St.. Brooklyn. N. Y.; tajnica deljo v avstrijski dvorani.	NE, CLEVELAND, O.	844 S. 2nd St. Seja se vrti zadnjo	» ' „ , . ^.IjEaV?LAI2?>
w •	Predsednica Helena Mali v ur« tt	nedeljo v mesecu v dvorani dnStva	ŠT- 204.-MARIJA MAJNIKA, Predsednik Anton Pluth, 21101 Re-
ŠT. 133. SV. IME MARIJE.	^'^XtiS Sv«"uS	sv iiojJja "	HIBBING, MINN. cher Ave.._ Euclid. O.; tajnik Josip
ŠT. 204,—MARIJA MAJNIKA,
r^m«, z., uuisajiik^ru xvoary	IRONWOOD. MICH.	™™	™	,	| PredsedScSSri^MSivich, Stal	Grdina, 6121 St. Clair Ave.;" blagajnik
Stare. 117 E. Second St.. New York Predsednica Barbara Stulač, 210 S	ŠT. 182.—SV. VINCENCA, ELKHART, Route; tajnica Margareth Tratar, 1714	Frank Hochevar, 1206 E. 74th St.
—*---— ------— -- Pahs'	n.iio	Uifa « 71st st- Seja se vrši prvi pon-	INDIANA	-4th Ave.; blagajničarka Rose Ma-	Seja se vrti prvo sredo v mesecu ob
Mary Wilier, 83—14 Polk Ave. (Jack son Heights), Long Island, P. O-Flushing, N. Y.; blagajničarka Mary
Krwi.winica Ka.rna.ra RtiiiaA 7in S3	—-' *i
m^u^3.V^TdvSUna ^"š. pJSSTieSST b^jm^lS | mesecuTdv"^ sCe ^e
123 E. 2nd St., New York City ŠT.
Helena Marinčič, 220 S. West St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v hiši JOLIET, Joe MarinCiča.
sv. Vida.
ŠT. 163.—SV. MIHAELA, PITTSBURGH, PA.
Predsednik John Reljac, 1716 E vrši drugo nedeljo v mesecu na domu Ohio St. N. S. Pitsburgh; tajnik Tom tajnice.
Belanich, 427 Stanton Ave., Millvale,
ŠT.
183—DOBRI PASTIR. AMBRIDGE, PA.
108.—SV. GENOVEFE,
ILLINOIS	-
Predsednica Jean Tezak. 209 Indiana	ST. 134.—SV. ANE, INDIANAPOLIS
St; tajnica Antonia Struna, 1016 Wil-	INDIANA
cox St; blagajničarka Mary Golo-	Predsednica Uršula Zevnik. 1029 N	Pa^'bfaKainik Nick"orihovichT-^Tu
bitch, 211 Jackson St. Seja se vrši	Holmes Ave.; tajnica Antonia Kos,	st-' odb£ toleSS začSn?' G^rS
prvo nedeljo v mesecu v stari šoli	709 N. Holmes Ave.; blagajničarka	KaipiS 15 Sng ASy	bSti
cerkve sv. Jožefa.	Frančiška Stergar. 768 N. Warman	% E' : Katarina Č^iak
cr ^Drr)Tup .TAve- -Seja se vrši prvo nedeljo v me-	sw St seia ^ vrti dsto	C deck Jr., 557 Glenwood Ave.; blagaj-
^ 1W ^pVENNsSvNAENliLIQlJIPPA	SeCU V n°Vi S°1Ski dVOTani"	mesecu v^vor^raSf 81^°!^ ^ Peter ^vegel, 303 Maplewood Ave.
Predsednik Josip Frankovič, 515 Al-	ŠT. 135,—SV. CIRILA IN METODA,	~44th St- Pittsburgh, Pa.
legheny Ave. W.; tajnik John Jager,	GILBERT, MINN.	gT
119 Main St. W.; blagajnik Jakob	Predsednik Anton Erchul, Box 214;	. .
Derglin, 138 Main St. W. Seja se vrši	tajnik Martin Stephon, Box ; blag. _ . . .
drugo nedeljo v mesecu pri blagajniku	Rudolf Maurin, Box 1. Seja se vrti	. ""edsednica Mary Shukle, 811 "A' __________________
ŠT. U0.-SV. JOŽEFA. BARBERTON.	tretjo nedeljo v mesecu v Indiharjevi	tajnica Elizabeth Rakovitz, 20'< 135th Ave., Ozone Park, N. Y.; tajni
OHIO	dvorani. ™ b,lagaJnlftarka	ca Terezija Skrabe. 101 Foxall St.;
Predsednik John Ujčič. 69—15th	ŠT. 136—SV. DRUŽINE, WILLARD	f^V* .V41 blagajničarka Mary Nakrst, 9040 Wan-
St. N. W.; tajnik Josip Lekšan, 196-	WISCONSIN WiljiiAKO'	^ecteJ°k^elJ°0vra^1esecu ob 2" P°P°ldne da, Place, Forest Hills, L L Seja se
Predsednik John Strukel, 617 Cleve-	Jerle, 122—1st Ave., Brooklyn Location,
land Ave.; tajnica Mary Strukel. 2201	Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu
S. 6th St.; blagajničarka Alojzija	ob 2. popoldne na domu tajnice. Prijatelj, R. R. 5, Box 54-A. Seja sc
ŠT. 206—SV. NEŽE. SOUTH CHICAGO. ILL.
7:30 zvečer v Knausovi dvorani.
ŠT. 227,—SV. JANEZA KRSTNIKA.
EDMONTON, ALTA., CANADA Predsednik Josip Kostelec, Box 525 tajnik John Likevich, P. O. Box 525
povzroča uredništvu preglavico, kajti šele v pondeljek prejeta naznanila in dopise se nikakor ne more isti teden objaviti, ker je treba isti dan že vse strani zaključiti.
Cenjeni dopisniki naj torej to blagohotno vpoštevajo in oddajo rokopise pravočasno na pošto, da dobimo iste v roke najkasneje v soboto zjutraj. Da bo stvar bolj sigurna, oddajte pismo po Special Delivery.
164.—MARIJE POMAGAJ, EVELETH, MINN.
Predsednik John Kerzan, 128 Maplewood Ave.; tajnik Charles F. Groz-
Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ori J. Keržami, 128 Maplewood AVe.
ŠT. 184.—MARIJE POMAGAJ, BROOKLYN, N. Y. Predsednica Mary Hodnik, 9504—
Predsednica Angela Gorenc, 9542 Ave.; blagajnik Joe Kostelec, Box 525. Ewing Ave.; tajnica Julia Strubel, S^* ^ vrš1 Prvo nedeljo v mesecu v 9546 Ave. L; blagajničarka Agnes Ma- hi|i Joe Kostelca na 9654—103 A Ave.
hovlich, 9525 Ewing Ave. Seja se vrli drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th in Ewing Ave.
ŠT. 228,—SV. ELIZABETE, LAWRENCE, PA. ' 1 Predsednik Jakob Rozman, Box 93; tajnik in blagajnik Marko, Rupnik, Box 63. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na predsednikovem domu.
vrši drugo nedeljo v Irving Ave.
mesecu na 253
ŠT. 208.—SV. ANE, BUTTE, MONT.
Predsednica Theresa Mihelich, 1315 Jefferson St.; tajnica Ana Stefanich, 2207 Willow St.; blagajničarka Mary .	.	K. Lovsen, 1030 W. Gold St. Sej® se
ST. 185.—SV. ANTONA PADOVAN- vrši drugo sredo v mesecu v Narod-SKEGA, BURGETTSTOWN, PA. nem Domu na 302 Cherry St. Predsednik Štefan Jenko, Box 126,
ŠT, 207.—SV. DRUŽINE, MAPLE
HEIGHTS. O. Predsednik Louis Kastelec, 5103 Miller Ave.; tajnik Frank Perko, 5119 »T. 229.—SV. ANTONA PADOVAN-Miller Ave.: blagajnik John Fortuna, SKEGA, LEVACK, ONT., CANADA 5103 Miller' Ave.. Seja se vrši prvo Predsednik Matt Golob, Box 15; nedeljo v mesecu na 5151 Charles St taJnik in blagajnik Anton Kralj, Box
15. Seja se vrti prvo nedeljo v pro-
SEMENA
V zalogi imam najboljša poljska. vrtna in cvetlična semena. Pišite po brezplačni semenski oenik. Blago pošiljam poštnine prosto.
MATH. PEZDIR
Box 772 City HaU Sta.
NEW YORK, N. Y.
22nd St. N. W.; blagajnik Charles	Predsednik Anton Trunkel R 1-
T^^^rr^^ZrY«	W ^^ R" V>	ŠT" 165.-MARIJA POMOČ KRISTJA-
* V? J t£ ^ mesecu v dvorani	nik John Bajuk, R. 1. Seja se vrti	NOV, WEST ALLIS WIS
društva Domovina.	Prvo nedeljo v mesecu po prvi sv	Predsednica Josephine Windishman
ŠT. 111.—ev. SRCA MARIJE.	msSi v Društvenem Vo™.	5507 Greenfield Ave.; tajnica Mary _________ ^^ ____ ___
BARBERTON, O. ' ŠT. 139.-SV. ANE, LA SALLE. ILL.	S^ViJŠ?2 ^»Vf^^no76;;,^1^«1."	Bul«er, Pa.; tajnik in blagajnik John ŠT. 210.—MARIJA VNEBOVZETJE,
Predsednica Jennie Ozbolt, 231-17th Predsednica Mary Bildhauer 78-	« , ' 8t	Pintar, 17 Linn Ave. Seja se vrti pr- UNIVERSAL, PA.
St. N. W.; tajnica Angela Beg. 253— 3rd. St.; tajnica Christine Grdovich-'„ _ ,„50,v!?1 prv,° nedeIJ° v mesecu	vo nedeljo v mesecu pri John Pintar. Predsednik Frank Pavlakovich. P.
16th St. N. W.; blagajničarka Mary 133-lst St.; blagajničarka ^tonia	cerkvenl dvoranL	. O.; tajnik Frank Kokal, P. O. Box
8t" N W" fJa ^ Retzel- St" m* se vrti dru-	ŠT. 166.—PRESVETEGA SRCA JE-	^ 186~SV- rFfSSŽ?' BRADLEJ' 232; blagajnik Frank Habjan, Box
vr&l drugonedeljo v mesecu v dvorani go nedeljo vrmesecu v šolski dvorani	ZUSOVEGA SOUTH CHICAGO III	^ ^ ^ , ^I8 4W D 1 192. Seja se vrti drugo nedeljo v
društva Domovina. ,	TT . lljij	Predsednica Anna Ponikvar, P. O. slovenskem Domu.
ŠT. 143.—SV. JANEZA KRSTNIKA	Predsednik Pavel Plesha, 9018 Bur-	Box 132; tajnica Rose Smole, Box 314;
ŠT. 112,—SV. JOŽEFA, ELY, MINN. JOLIET ILL '	Iey Ave.; tajnik Andft Graliovac, 9636	blagajničarka Lottie Križan, Box 22.
Predsednik Frank Jerich, 510 E. Predsednik Joseph Pruss 1306 N	Escanaba Ave.; blagajnik Mile Pleša,	Seja se vrši tretji četrtek v mesecu v
Chapman St.; tajnik in blagajnik Hickory St.; tajnik Steve G Vertin	9018 Burley Ave."; bolniški nadzornik	Woodmen dvorani.
Joseph J. Peshel, Box 335. Seja sg 1004 N. Chicago, St; blagajnik Mat-	Petar Vuich, 920 E. 104th St. Seja se	/
vrti drugo nedeljo v mesecu ob 10 do- thew H. Vertin. Ill Indiana St Seja	vrSi tretJo nedeljo ob 4. popoldne v	ST- 187,—SV. ŠTEFANA, JOHNS-
poldne v Josip Smukovi dvorani. se vrši tretji torek v mesecu v "Slo-	cerkveni dvorani na 96. cesti.	TOWN, PA. ________________ ____ _______
,,, D„ venia" dvorani.	^.T .	Predsednik Frank Pristov, R. F. D, seja se vrši"tretjo nedeljo v mesecu
ŠT. 113—SV. ROKA. DENVER. COLO	ŠT. 167,—KRALJICA AlIRU,	2, Bon Air, Pa.; ftajnik in blagajnik v prostorih Mr Gregoricha
Predsednik Josip Erjavec, 631 E. ŠT- 144.—SV. CIRILA IN METODA	^ THOMAS, W. VA. ' j M. Pressburg, 295 Boyer St. Seja se
48th Ave.; tajnik Frank Okoren, 4759 SHEBOYGAN, WIS.	Predsednica Ana Lalfajner, Box 404;	vrši prvo nedeljo v mesecu ob 3. po- ŠT. 212.—MARIJE POMAGAJ, TIM-
Pearl St; blagajnik Joseph Perme. Predsednik John Prisland. 1034 Dil-	^J01^ in blagajnik John Lahajner,	poldne pri sobratu A. Tomec, 295 MINS, ONTARIO, CANADA
4576 Pearl St Seja se vrti drugi pon- »ngham Ave.; tajnik John Udovich	Box 215 Seja se vrti prvo nedeljo v	Boyer St.
deljek v mesecu na 4468 Washington H35 Dillingham Ave.; blagajnik Petei	mesecu v John Lahajnerjevem pro-	M1WTtB T
St Droll, 715 Alabama Ave. Seja se vrti	storu-	ŠT" ^—MARIJE POMAGAJ,
ST. 114.—MARIJE MILOSTI POLNE.	dl^aiU ^^ V meSCCU V cerkvenJ	ŠT. 168.-SV. JOŽEFA. BETHEE-	Predsednik Frank Kozele," Box 45;
STEELTON, PA	HEM, PA	tajnik Frank Farenchak, R. D. 2, Box	ljo v mesecu na 114 St. North.
Predsednica Terezija PetraSič, 622 S.	ŠT. 145.—SV. VALENTINA, BEAVER	„Predsednik Jernej KoprivSek, 430—	95; blagajnik Peter Bekina,, Box 377.	, o1o
2nd St; tajnica Ana Simonich, 768 N	FALLS, PA.	5th St.; tajnik Charles M. Kuhar, 513	Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na! ST. 213^—SV. MARTINA COLORA-
2nd St; blagajničarka Johana Kraso-	Predsednik Frank Flajnik. 226 Bea-	blagajnik Mike Rogina	domu sobrata George Pusnik. 324	^ SPRINGS, COLO
vec. R D. No. 1. Harrisburg, Pa. Se-	ver St. (Fallston); tajnik Peter Ste^e-	Si® E" 5th St" ^ vrti tretjo ne-	Yellow Creek.	^SSJ' ^SL,
J« « vrti tretjo nedeljo v mesecu v	sinich. Bo, 365, New Briughton,!li ;	deljo v mesecu v <*rkvenl d^ranL	St tajnica ^sa VWmar 2ZU
dvt«nl družtva sv. Alojzija.	blagajnik John Šutej, Box 221w'. ŠT. 169.-SV. JOŽEFA, CLEVELAND. '	FIE^g l^:	2«2	Ave^&Ja ^i^v
nS V	nh i86^,^80	OHIO '	Predsednik Anton Zaubi Sr.. 1123 mesecu na 2402 Bott Ave.	_	_____
'"Sip^pan. „0 H	^bSTpJ	£ |	ST- ^	I P If C R 1 V
-P ^^	'-------—	E. 143rd St.; blagajnik August F. Sve- 1923 Renfro St Seja se vrti prvo _ , , ^ OHIO	| 1 , IV L IV L E.
tek. 478 E. 152nd St. SejS se vrti nedeljo v mesecu v dvorani Slovenija	,pfo1	w 5	^ * -	9
tretji četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer ,	_________ 58th St.; tajnik James Stepic. 3651 W. s 1142 Dallas RdL N. E.
ŠT. 211.—MARIJA ČISTEGA SPOČETJA, CHICAGO, ILL. Predsednik Gregor Gregorich, 1931 W. 22nd Place; tajnica Mary Anzelc, 1858 W. 22nd St.; blagajničarka Frances Gregorich, 1931 W. 22nd PI.
Predsednik Joe GregoriC, P. O. Box 1867; tajnik Peter Sterbentz, P. O. Box 1183; blagajnik Louis Platner, P. O. Box 978. Seja se vrši drugo nede-
O rednem štedenju
Redno štedenje je najboljše zavarovanje proti posledicam slabih de avskih razmer. Oni. ki so v času obilnega z^lužka i^dm £ polagoma stvorih sklad, iz katerega lahko črpajo. kadaTnimaS
Redno štedenje Je velikega pomena za delavca ki nim« rir,,«r~», aohodka kot plačo za delo svojih rok. Zato b?* mora? maj^Z te plače prihraniti za bodoče potrebe.	ajnen del
Naša banka pomaga v znatni meri vsem, ki hočejo štediti v prvi vrsti pazi na to. da je denar naložen sigurni ta£ d» JL vlagatelj lahko vsak čas zopet dvigne. Nato plaS obre^r^ na leto, pričenši z vsakim mesecem To je tS^ljLTbre^vanj? ki se ga mora seda pričenši z vsakim mesecem. To je naj^ljšl' ki se ga mora sedaj pričakovati za sigurne hranilne vloge J
JSraSTbK IlirkBiiknaSraTej0 dCnar	po
riških dolarjih vpisujemo v vlSe knSniL ^dn°SU V ame'
SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt St.	NEW YORK, N. Y.
flT. 115.—SV. VERONIKE, KANSAS
5th st; tajzflca Katarina Majerie, 415 ŠT. 146.-SV. JOŽEFA, CLEVELAND JL1452 ' ^^^ Aucflft R Sve- 1923 Renfro St. Seja se vrti prvo N. 5th St; blagajničarka Mary Višček.	OHIO
384 N. Hh St Seja se vrti drugo ne- Predsednik Joseph Kenik, 3536 E
JO% n. 9U1 Ob. ocjtt * vi bi urugu lic- rrcuscuun uuacpii ivciuk, MM E 01_____« _------ ~ :--- .---
deljo v mesecu v cerkveni dvorani na 110th St.; tajnik Dominik Blatnik Slovensfem 1)0111X1 Holmes Ave. 515 Ohio ATS.	3550 E. 81st St.; blagajnik Math Zu- 1 ŠT. 170.-SV. ANE, CHICAGO, ILL
ŠT. 190—MARIJE POMAGAJ,
DENVER, COLO. Predsednica Ana Virant, 4725 Bald-
58th St.; blagajnik Josip Ziganti. 3652 s W. 56th St Seja se vrti prvo nede- = ljo v mesecu ob 10. dopoldne na 3255 UU1
CLEVELAND, O.
K. S. K. J. Dnštvooi:
Kadar naročate sestava, iuml
In drugo, pazite na mei« i2Ti. »mIot, če hočete dobM nSZnu bl11«0 " nsjniije cene. ^^
J.....»..j°.vžorci zastonji s
%

For the HM of English ■peeking members ef
K. S. K. J.
9
Edited by Stanley P. Zupan Addreee 9117 St. Clair Ave., Cleveland, 0.
Official Notices, Sporting ud Social News and Other Features
LA SALLE SALLIES
By LA SALLITA '
It's no wonder that Henry Bruder has been wdlking around with a manly stride. Henry Is the proud father of a son born April 16th at St. Mary's Hospital. Mrs. Bruder is the former Miss Isabelle Oawarecki. Congratulations are extended.
That St. Roch's Senior Choir underwent some stiff practicing was shown by the wonderful singing at the Mass of the Resurrection on Easter Sunday morning at 5 o'clock. Leonards' Mass in P was sung by the Rev. Father Francis Saloven, pastor of St. Roch's. The soloists were Agnes Baznik, Angie Urbanch, Ann Mauser, Frances Baznik, Mrs. Frank Lepich. Mary Terselic and Anton Jenko. The choir was under the direction of Miss Agnes Baznik, our organist.
Caroline Meznarich, a former La Salle girl and now living in Chicago was in La Salle on Easter Sunday. She was very enthused about St. Roch's Senior Choir singing at the Mass of the Resurrection. Caroline is one of Chicago's Our Page enthusiasts.
"Tripie" Tomazin, Christine Zabkar, Mr. and Mrs. John Klopcic, Frank Klopcic and Rose Komocar of Chicago spent the Easter Holidays in La Salle.
John Just, our famous baseball star, is a proud owner of a new Radiola. John expects to tunc in on all the Chicago Cubs games this summer. "Mac," we hope that your home runs will be coming in swell.
Introducing Frank Dular of the West Side, a new Romeo. Oh! Boy! a heartbreaker. Can he tickle the ivories, and how. We expect to hear more of Frank now and then.
"Clang! Clang! Look what's coming." The La Salle Fire Department No. 1 was dashing down Second St. We wondered what was on fire and upon inquiring found out that it wa; Joe Gende in the act of blushing.
advice to the lovetorn
By CELESTINE
Dear Cefestine: I've been going around with a fellow for three years. Everybody predicted that some day we would be married. Since then another girl has come into his life whom he thinks the world of. although he had sworn his love for me. We are both Slovenian. What would you suggest?	—S. of Chicago.
You say you are Slovenian. Do you know that Slovenes have a quality that is not possessed by any other nationality? That quality is baking potica. Learn to bake potica and see to it that he gets some of it. I'm sure it will work for there is no Slovenian fellow that will not fall for good potica.
Dear Celestine: What would you advice a lovesick boy who has never seen the girl of his dreams in person, but is simply in love with her name and picture?
—"Lonesome Luke," Chicago.
Advise for a lad with an ideal whom he cherishes is—your foolish. Give it up. No such luck as meeting your ideal. Get a good buxom Slovenian girl and settle down.
0
ON HONOR ROLL
The following Slovenian students made the Honor Roll for the fifth term at the La Salle-Peru Township High School: Anna Ciganovich, Albert Faleskin, Mary Furar, Stanley Gregorich, Dorothy Heistrova, Louise Kcrosec, Mary Luzar, Marie Mlsjak. Adolph Mencin. Rudolph Novak, Marie Oresar, Anna Potočnik, Anton Rem-enik. Helen Scheck, Mary Scheck, John Seting and Mary Skoporc. Congratulations are extended.
THE END OF THE MAPLES AT WAUKEGAN, ILL.
Merlock's Lead Slovenian Loop; Clean Take Second
"Skank" Cojnik the shiek of th2 West End. Out-of-town people can meet this shiek by registering at the Kaskaskia Hotel when in town as "Skank" is employed as a bookkeeper there.	-
Mary Terselic is sporting a keen cut. It is known as the Tersh Bob and can only be gotten at Glynn's Beauty Parlor.
What does Frances Jancer always ask for at the Hamburger Shoppe? Of course, a snicker. Gee, but they must be good.
Talk about popularity. Betty Tomazin has us all beat. La Salle shieks aren't good enough for her, they must be from Ottawa and Deer Park.
Louise Just and the Terselic girls are on a diet. But how are they going to keep it up when they have a drag with a baker? You often see them sporting .around ln his great big Stutz. Where did they get the drag? Ask "Gale" about it. Maybe Theresa would tell you more.	«.
We're going to have a hay-rack picnic this summerr. Francis Kobal, driver of a nifty pair of horses, will not only pile his rack with hay, but also with Blondes and Brunettes.
We have learned that Joe Ajster is an expert at making a turn on two wheels. Probably he will give us a lesson some day. ,
On Easter Sunday one of our shieks and some Chicago friends held a private bowling tourney, some of the averages were: "Pinky,"' 145; "Jando," 175; "Moon," 160; "Tersh." 167.
Mrs. Matthew Bildhauer. Matt Bild-hauer Jr., Miss Mary Johnson. Eleanor Newton and Agnes Bildhauer were visitors in South Chicago over the Easter holidays. From all reports we should judge they had a pretty good time in spite of the inclement weather.	»
Frank Kastigar would like Uf know where he could carry a spare tire on his bicycle. Won't some one please help him out of this predicament? • «
Mary Tomsc is herself again w since Rose Komocar has come home. Rose and Mary are as inseparable as the Gold Dust twins.
We have found out that Mike Kozar and his boy friend hitch-hiked it to Chicago Saturday. April 19th. making the trip in exactly three hours, seven minutes and two seconds. That's what we call fast work. But oh! the stiff muscles.
John Terselic Jr. has returned to his studies at St. Bedes College after spending the Easter Holidays at the home of his parents io Chicago.
Mustn't forget to send my thanks and gratefulness to the "smart guy" from Chicago for his two-pound jar of candy. .It sure was nice and fresh which shows that it came from Turk's hangout. Upon first t h o u g ht I thought it might be our Romeo Johnny, but later developments showed it was from "The Smart Guy" of Turk's hangout.
All right Mr. Booster. I'm ready. Come on with your badinage about La Sallita- I can't wait until it comes out. Do Hurry.
Last Line: What Sally lives at 1130—8th St., La Salle, Illinois????
After a 28-week session of pin spilling, Merlock's Service Station topped the Slovenian Business Men's Bowling League by winning 68 games and lccin 16. Lake County Cleaners nosed out the Sedey Bears by one game for second place. Cepon Bros, placed fourth, four games behind the Bears. The final team and individual stand-, ings are:
Team	W. TL
IMelrock's Service Station 68 16
Lake County Cleaners ......55 29
Sedej Bears ..........................54 30
Cepon Bros..........................50 34
Opeka Clothiers ..................37
SLEEP, EAST! SLEEP!
All KSKJ sport eyea 'are turned to basebaU and what the boys will do this year. There is no doubt about a Midwest BasebaU League—but there Is a big question if the Eastern BasebaU League will see any play this season.
Interest is, it is rumored, low ln the east. Why? Lack of funds? The teams which made up the circuit last year are equipped with uniforms, while traveling expenses would mount • to almost nothing, providing no new teams would enter the league.
Cleveland KSKJ, known for its champ contendors and championship teams, for one, has it appears; decided, to ait .back ln a rocking o h air and <forget about the three KBKJ ^n&tlonal baseball championships lt has won.
And then, what is there to look forward to? It Is the midwest's turn to make the championship trip east. That certainly is a foul-ball way to look at things.
Out Cleveland way, lt isn't a question of just placing a team on the field. That is easy; a Class A team can be had ln no time, but why should a lodge resort to professionalism by paying assessments and granting favors to baU players.
We have plenty young men in our ranks who play the game skillfully and for the love of the game. Sacrifices made ln sport should remain sacrifices, the only benefits to be derived being physical fitness and victory. Sport is sport when played for sport; when professionalized it is a business.
And if some players think that they are making sacrifices and are entitled to something, let them show their goods, the lodges wiU see that they are given proper credit and recognition without tarnishing the amateur standing of our sport program.
-O—-
Tune In Next Fall
coming conventions
By THOMA8 L. COTTON
47
Bldg and Loan Ass'n. ......36 48
55 77
Ave. 879 838 842{ 827 805 801 776 751
Ave.
W.-N. Cooperative .............29
Pucin Clothiers .................. 7
Individual Averages Player	Team
F. Novak. Merlock's ........................179.67
F. Merlock, Merlock's ....................197.30
F. Bailey, Merlock's ......................177.72
A. Modic, Sedey Bears .................176.33
M. Suhadolnik. Merlock's ............174.38
T. Merlock. Cleaners ...............—172.26
L. Zupančič. Merlock's ............„....172.11
J. Zorc, Cepon Bros. ................—171.52
F. Prosen. Bldg. and Loan Ass. 170.73
F. Drassler. Cleaners ......................170.16
R. Fredbeck, Cleaners ..................169.62
Team High Three-Game
Merlock's Service Station ............2904
Team High Single-Game
Merlock's Service Station ..............1019
High individual three-game
M. Mozina ......................................... 661
High Individual Single-Game M. Mozina ............................................ 267
He Passed The Test
A man went to get his citizens papers. and this is what happened: Born? Yes sir. Where?
Russia.	%
Why did you leave Russia? Becausc I couldn't take it with me. Where were your forefathers born? I had only one father. Your business? Rotten.
Where is Washington? He is dead.
Do you promise to support the U.
S. A.?
How could I with a wife and six
children. What state are you ln now? Terrible.
If the»president and vice president died, who would have charge? The undertakers. Who discovered America? Columbus. Where is he now? In Ohio.
Where was the Declaration of Independence signed? At the bottom.
Were you ever convicted of a crime? j No, I always have a good lawyer.
Do you know why the hand of the Statue of Liberty is 11 inches
Yes, because if it were 12, it would be a foot. That is aU. Mr. Cohen. When wiU I get my papers? They will cost you 5.50. Oij. oij, I knew there was a catch in it somewhere.
Present Last of Series of Slovenian Broadcasts
Cleveland Slovenes who Sunday after Sunday listened in to the WJAY Slovenian Hour, for the past 23 weeks can now drive their cars cut into the open spaces without fearing that they missed an hour of pleasant entertainment. The last of a series of Slovenian programs, broadcast under the sponsorship of the Cleveland Slovenian Merchants Radio Club, was on the air Easter Sunday. The club presented a two-hour program, featuring artists and radio favorites.
The Club Ljubljana, extended the* series Of broadcasts by sponsoring the last program, last Sunday. T^e program was made up of choral presentations and a group of numbers played by the St. Vitus Orel String Orchestra.	*
Broadcasts will be resumed next fall. IncidentaUy, it is reported that Slovenian merchants of Cleveland sold 600 radio receivers within the past five months. The programs were apparently received with much enthusiasm.
-O--
St. Florian Lodge No. 44 KSKJ To Celebrate Feast Day
ST. STEPHEN'S DANCE
On Sunday, May 4th, the Knights of St. Florian Society No. 44 KSKJ of South Chicago, 111., will celebrate the Feast Day of St. Florian with a big concert and dance. The affair wiU be held in the newly remodeled St. George's Church Hall ln South Chicago. Arrangements have been completed to care for the large crowd of Slovenian people of other towns who expect to *be on hand for the festivities. The program of the day will start at 10 a. m. with a Solemn High Mass at which our newly ordained member of the lodge, Rev. M. J. Hitti will officiate. We are very fortunate to have Rev. Hitl with us on that day for ordinarily, newly ordained priests are on retreat. It will be noted, that this is the first time any such favor has been granted the Slovenian people. Father Hiti will be* presented to the members and friends during the afternoon.
A very nice program consisting of local and out-of-town talent has been arranged. There will also be several prominent speakers on the program. During the evening, Franko's orchestra wiU play for the dancers.
The committee in charge takes this opportunity to invite all Slovenians to participate in this grand occasion. Dancing starts at 6 p. m.
-o-
RECEIVES APPOINTMENT
Reprinted from "Fraternity")
Fraternal organisations .holding bonventions this summer face a number of difficult problems. The general Industrial depression has ln some instances taxed the fraternal resources. It has brought to the fore such questions as adequate provisions for unemployment and old age. The' tendency of state legislatures to class fraternal organizations m common Insurance carriers must be met by strengthening beneficial and educational features of organization activity. Several organisations will consider consoUdation projects involving the organisation of new administrative machinery.
At least on two vital problems much preliminary work must be done if the conventions are to be ln • a position to authorise concrete projects.
Development of Juvenile ' work' is one of these problems. The experience of a number of fraternals bears evidence that when given full recognition and support,' JuvenUe branches bring into the organisations new Ufe and vigor. But some knotty questions are involved in promoting juvenile work.
For one thing, the clUldren of the immigrants speak in another language and refuse to be shackled to Old World traditions. Youth can be directed to a certain road, but it cannot be driven to take that road. Aggressiveness in such matters may result, and it often does, in an attitude of contempt for the background, the life and traditions of the parents.
How is the cultural heritage to be passed to the younger generation? Is the language of America to be employed for that purpose? "The group must be Americanized before we may win their Interest in Ukrainian culture," one organization leader stated recently. A number of fraternal organizations have definitely taken this course, and the last year or two shows a surprising growth, Of English speaking Junior and senior lodges. On the other hand, some organizations are meeting the language barrier by intensive cultural work m the native tongue, by establishing more children's schools and publications for juniors in that language. Should a compromise be sought between these two methods, since the underlying motive is the same—that Is, enlisting youth for the continuation of group activities?
These are pertinent questions. They can be solved only in the light of experience and unprejudiced observation. A single formtilA'fcannot bs evolved that would be applicable to all groups and occasions. 'But ample data and information will help organization leaders to deal with this problem intelligently.
Education for adults is another matter of great importance. It is significant that some of the foremost adult education projects ln America have been evolved by fraternal organizations of the foreign born—proj-
trophy and a set of rings, while the ects that include forums and schools, Grdina KSKJ Flashes were awarded
NEW MOVEMENT
Cleveland, having the largest Slovenian population of any city in the United States, has been subjected to a new movement, namely that of inter-fraternity relations.
Two achievements, an inter-lodge bowling league and an ' inter-frat basketball league are on the blotters of the sport historians. Unfortunately the KSKJ was not represented in the bowling circuit. Bewtver, lt Is more than likely that the ' Jednotars wUl be Included In the league next fall.
Fraternallsts are watching the new movement with eagerness and are rather skeptical sa to the outcome. Competition, in
the Usht of acquiflngnewmem-bers has been tiren a severe Wqw. Lodges of mri&toittgan- . tfeations hayp,commenced to dis- , card the apparent fading of enmity and the Cleveland Slovenian fraternal organisations are gradually being molded into a cosmopolitan group. Broad-mindedness prevails, while the common bond uniting the Slovenes, " is their lineage. Of course, each organisation has its definite set of principles, tfhich are respected.
Cleveland has long been known as being the center of a coherent group of Slovenes. That is one reason why progress is evident. The inter-fraternity movement wUl add to the progress.
With such success encountered in the inter-frat sport promotions during the past season. Che lodges should convene and sponsor a program for the summer months. Tennis teams, golf, indoor basebaU etc. would receive support. Tournaments of all sorts can easily be arranged, thus, adding to the inter-frat friendship which prevails at present.	*
mother
By LA SALLITA
The word Mother uttered ln any language Is ln itself, a liturgy of Love. 8eldom do we hear that fond name mentioned but what It coor 'tt as if by magic a picture of our youth when Mother's love and tenderness descended upon us like a benediction.
However* as the years pass and we become absorbed in the business of life, we are sometimes a trifle lax ln paying off our debt for all that Mother has ddne for us.
The seeond Sunday of the beautiful month ot May has been set aside as Mother's Day—a day a nation shail do homage to its Mothers.
To some of us, Mother, is just a memory, but most likely lt Is the sweetest and most-cherished memory we could carry in our hearts. However old We may be, when we think back how Mother guided and shielded our youth and how she watched and waited and prayed for us in times of sickness, we are still, ln our hearts, the sleepy-headed child she used to rock to sleep.
In all this world she is the most constant friend we have. We may lose everything we have, money, friends and even hope, but our mother wiU always welcome us with open arms. She understands and grieves over our shortcomings, but ln the light of her love aU of our faults are forgotten.
It seems these few lines, falUng from the pen of Oliver Wendell Holmes, catch the meaning of a mother's true devotion.
"Youth fades; love droops; the heavens of friendship fall;
O Mother's secret hope outlines them aU."
This year let's try to catch a Uttle of the true significance of Mother's Day.
-0-
CONTRIBUTE TO OUR PAGE
so. chicago tidrbits
By ST. FLORIAN BOOSTER
Girls Dance On Battle Court
House Council Succeeds in Promotion of First Affair of the Season.
"So many good-looking girls! And they all played basketball?" was heard at the Testimonial Dance and Luncheon given by the St. Clair Bathhouse House CouncU, Cleveland, ln honor of the girls of the Inter-Frat Basketball League, last Thursday night.
The gymnasium of the bathhouse, as predicted, was set off with novel decorations and added to the color of the merriment of the odd 200 who danced to the tunes of Sulack's Serenades.
Dr. J. W. MaUy, local sport enthusiast acted as master of ceremonies and presented the trophies. The Sokols received the Blepp-Coomb6
discussion groups and lectures, music and. art appreciation, and the preservation of native folklore. But a number of organizations have written educational aims into their programs as an expression of a hope and a wish rather than as a concrete part of their everyday activities. The coming conventions will afford jnany of these fraternal bodies an opportune time for entering the educational field with clear-cut programs that would leave no doubt as to the organizations being far more than mere insurance carriers subject to possible taxation as such.
pins. Dr. Mally, in a short talk, commented on the sportsmanship shown by all the teams, especially by the George Washington team which lost all its games, but nevertheless finished the season.
A light luncheon followed the presentation of trophies. Dancing continued untU 12, with all present being well satisfied.
-o-
NOTICE TO ST. VITUS BASEBALL PLAYERS
252,980 PINS SPILLED IN TOURNEY
What an awful big pile of wood, 252,980 bowling pins would make! That is the officialOnumber of total pins spilled at the last KSKJ bowling tournament, held in Joliet, m.
Our Page is sorry to state that announcement of winners in the Pin-crack-spill contest could not be'made at an earlier date, but the sorting out and filing of the hundreds of blanks sent in. added to the difficulties encountered by the bowling officials in computing the total figure, resulted in a delay.
The first prize of $3 goes to Mr. John Gottlieb, 1845 W. 22nd St., Chicago, 111. His guess was 250,785.
Second prize, $1: Mr. A. J. Bkoff, 3918-a Oregon Ave., St. Louis, Mo., with a guess of 259,080.
Third prize, $1: Mrs. Helen Skoff, 3918-a Oregon Ave., St. Louis. Mo. Guess 259,680.
The benefit dance to be given by the St. Stephen's basebaU team will be held May 24th, at the St. Stephen's Hall, Chicago, HI. The gala af-1 fair wiU not be staged May 17th as uublished in the last issue of Our Page. The error was dM to a misinformation. n	*
It was learned here that Pope Plus has appointed the Rt. Rev. Msgr. Joseph Schlarman of Belleville, 111., as bishop of the Peoria diocese. La Salle,, IU., is under the jurisdiction of the Peoria diocese. Bishop-designate Schlarman will succeed Bishop Edmund M. Dunne, who died ktst October Bishop Dunnl, a weU known figure in Illinois Church affairs, was advanced to the episcopate from a Chicago parish. The bishop-de&ign-ate is a native of BeUeville and has been vicar-general of the Peoria diooese for several years. The peo-ria diooese has a Roman CathoUc population of 125,000 with 275 priest« and 240 parishes.
NOTICE
All members of the Young Ladies SodaUty of 88. Cyril and Methodius Church, Lorain, O., are hereby requested to be present at the regular monthly meeting Thursday evening, May 1st. at 7:30.
Several important matters are to be discussed and as we planned at our last meeting for a little social gathering to follow business t matters I urge you all to be prompt.
For a 100% attendance and punctuality now and always
Mary E. Polutnik, President.
-1-O-- •
WORDS ANDy THOUGHT. When
wrftCrs and speakers say that mar- ...------
riage is not a success they give an-f^-said-^to the pilot.
Members of St. Vitus lodge. No. 25, Cleveland, O., are reminded that the next regular meeting will be held Sunday, May 4th, 1 p. m., at Knaus' Hall. Those interested in baseball wiU remember that the lodge pledged cooperation for this season; also there is in the treasury at jjresent some financial aid, remaining from the past season. Will the St. Vitus lodge place anbther championship contender and possibly another champ team in the field this year? That is up to you members! Come to the meeting!
A St. Vitas Sport Booster.
-0--
A Swell Time
More Scores Of Tourney
2.Grdlna's St. Vitus,	Cleveland, $20
S. Kromar __________ 221	203 180— 604
John Pike .............. 188	204 197— 526
Andy Grdina _____ 188	204 197— 589
F. Stepic ................ 189	156 190— 535
A. J Grdina _________ 156	150 130- 436
Totals .............. 939	883 868—2690
3.	St. Michael's. 1*2,	South Chicago
$17
J. Swick .................. 161	178 194— 533
J. Starcevich ........ 186	157 146— 489
T. Starcevich ........ 175	167 193— 515
N. Rukavina .......... 179	1T1 175— 525
Eli Marcich ............ 191	171 232— 594
Totals .............. 892	844 920—2656
4.	St Joseph's, No. L	JoUet, III. $14
M. Papesh .............. 169	232 144- 545
M. Gregorash ...... 178	148 200— 526
J. Churnovich ...... 180	132 184— 496
What thinking I can ds, amount to Uttle. But If, with sound comment and truthful information. I can stimulate useful thought and interest among our yonng Slovenian readers, I have done something.
Baseball will be the topic which wUl receive a great deal of attention in Our Page from now on. Many of the KSKJ lodges ln the Midwest and East^. will be grooming teams for KSKJ competition. Here in South Chicago, the St. Florian team will answer the roll call with a lot of peji and determination. Ed Sebahar, manager of our team forecasts that his crew will be considerably stronger and gives promise of a very successful season.
The St. Florian Booster Dance that was held Sunday, AprU 20th was a grand success. The hall was suitably decorated and was jammed with merry makers. .Joe Kucic, our Booster Club president, reports that all committees functioned perfectly and was very pleased with the outcome. The proceeds were for the athletic fund of the basebaU team.
The singing society Zarja, held a dance in the church hall this last Sunday, April 27th. Franko's orchestra entertained to a large crowd cf dancers and we trust that everybody had a goodtlme.
This coming Sunday promises to be a very >eventful one for our Slovenian people. St. Florian society will celeb-rats its feast day with a high Mass in the morning, at which the newly ordained priest Rev. M J. ffltti will officiate. A concert and dance will be held in the church hall, d urin« the afternoon and evening. Everyone is invited to attend.
Eddie Kompare and Emil Baksic were interested spectators at the Middle 8tate Boxing Tournament held in Gary. April 21st, 22nd and 23rd. It was sort of a reunion for EmU, who, if we remember correctly, was the Inter-City champion in the welterweight division several years ago.
The Booster dance held on Easter Sunday was successful from several points of view. We had many out-of-town visitors who braved the incessant rain that deluged Chicago and contiguous towns on that day. There were several intrepid Romeos from JoUet. another gang from St. Stephen's and Waukegan. The biggest surprise was to see several Sallies of La Salle present.
We had given up all hope of seeing any of the Sallies on account of the 'nclement weather, but it didnt stop Matt Bildhauer from driving in with his girl friends Miss T. Johnson. Miss
A. Lilek Jr........... 183 190 144— 5171 Ag^ BUdhauer and Miss Elenore
E. Kos tele ............. 203 190 152— 546 * Newt0n
Totals .............. 913 892 825—2630
5. Zorc Painters, St Joseph's No. 53 Waukegan. IU. $12
J. Zorc .......
L Petrovcic
J. Skof .......
A. Korenin
144	225	188— 557
174	141	141— 506
170	180	147— 497
165	178	188— 531
A. Skof .................. 171 185 176— 532
By all indications, they had a good time, especially Miss Agnes Bildhauer, who seems to have left a very favorable impression among several of our romantic fellow Boosters.
It is really unfortunate that La Sallita was unable to come, but then, fust think what a furor she might have created if she were really present.
other beautiful example of that ancient and beautiful philosophical principle: The wish is often father to the thought—always supposing, of course, that you are able to think.
1 o ■':'•• ,v
(Arikorr Zaat)** f°°d ^ ** b°y,?
Twenty-six guests attended a surprise birthday party held in honor of Miss Mamie Augustine, on Easter Sunday, at the home of Mrs. Albina Novak, of Cleveland, O.
Dancing, singing and games were the features of the afternoon and evening, while Mr. Johnny Gribbons. provided the latest snappy musical numbers. A delicious supper was served to the guests.	A . ..
Among other gifts, Miss Augistine received a beautiful cedar chest from her friends. Those attending were: The Misses: Jennie Mohorcic, Marie Piks, Angela Legan, Mamie Orasem. Josephine Drobnick, Frances Modic. Frances Drear, Caroline Ausec. JO Laurich. Mary Marsic. Sophie Orazem, Dorothy Barnhart and Angela
Hlabse	_
Messrs: Anthony Skrabec. A1 Er-beznik, Frank Fortune, Edward Bradač, Frank Bradač, John Nosan. Joseph Skrabec. Joseph Krajec. Michael Mirtic and Frank Chesnick.
-—0-
Mose Melonwater went for a ride in krT airplane. When he »»J^jf
Totals .............. 824 909 890—2623
6. Knights of St George, Joliet $10
Totals .............. 858 928 823—260C
7. St John the Baptist Joliet $8
Totals .............. 925 843 837—2605
St Anthony's. JoUet $7.
Totals .............. 883 874 842—2599
First High-Team game. St Mary's.
Waukegan, $7 ..................................... 9s4
Second High-Team Game, A. Grdina's
Cleveland, O. $5 ....x............................ 939
Totals Prizes .................................$180
Winners of Twi-Man Event 1. $18 and Medals
J. Music. Joliet ................».....573 _____________
A. Vershay, Joliet .................„...625 1198 ]y referred to recently.
2.	prize $15	-o-
F. Kosmach, Chicago ................627
M Rezek, Chicago ....................568 1190	Pick Cast For Play
3.	Prize $12	_
U. Strohan, Chicago ....'.............572	rR.Nrr, Nnv.K
F. Muha, Chicago .....................582 1154	NANCES NOVAK
T Pprkn Jr Ch£2o*10 538 ; Tuesday night, AprU 22nd, a cast
i K rkwi^ ................600 1138 eight characters met in the St.
A. Muha, CMcago^...^........-»600 11"J8jJoscph Hall. Pueblo. Colo., for the
R Komar, South Chicago ......558
T. Zientak, 8outh Chicago ....554 1112
Don't worry La Sallita. if at any time you have a problem that perplexes you deeply, just call upon Madame Celestine who conducts the Lovelorn column on this Page. She will surely help you out of your dilemma.
By the way, I wonder if Madame Celestine can tell the difference between the modern "IT*" and the new j Slovenian "IT" which she so expert -
6.	Prize $6 E. Marcich, South Chicago ... 600
N Rukavina. South Chicago .505 1105
7.	"Prize $4
J. Konopek. Joliet ......................548
J. L. Zulich, Joliet .....I.........„ .554 1102
8.	Prize $3
V. Cubic, South Chicago ........574
J. Swick, South Chicago ........509 1083
9.	Prize $3
T. Zorc. Waujtegan ....................532
T. Barle, Waukegan ............... .543 1075
10.	Prise $3
J. Churnovich. JoUet .............-510
A. Lilek, Joliet ........................5M 1064
11.	Prise $3
Jos. Zefran, Chicago .....-......-569
Anton Zabkar, Chicago ..........500 1059
11 Prise. $3 L Slapnik. Cleveland .............533
first practice for the play, "Come Out of It," which is to be presented on May 25th, in that hall, as the Gala start of the younger members' activities for the summer at Pueblo, Colo.
The cast consists of the foUowing characters: Sarah Lang. John Bunt, Ben Lang. Ruth Staley. Sylvia Lang. Harold Gately. Luscious and Slippy. They are portrayed by: Dan-icla Petkovsek, Peter Cullg Jr., Louis Muhic. Angela Trontel, Daniela Klintz Frank Kolbezen and Joe Prijatelj, respectively.
The attendance at the meetings has been none too poor to create interest ln amusing diversions and keep it boiling hot. Plans, leading to the organization of a baseball team were touched upon at the last meeting, but a3 time began to run short the
the aviator.
boss, fo' dem two rides.'
"Two rides?" said "Yeu've only had one!"
-No sah" exclaimed the negro, "Ah. bad two-mah fust ar^ mah
last."	_
o--
What nut is a
faoef (Wttnt)
Andy Grdina, Cleveland ..........523	1056 -Ubjcct was dropped with the inten-
13. Prize $3	tion of discussing the matter at a
J. Plese. Joliet ....'...........-...........471	later meeting.
T Koludrovich, Joliet .............585 10561 .	-o-
14. Prise $1.50 Tie
E Sebohar, South Chicago .. .457	Askum: "How do you hide the
F Kapler Jr., South Chicago 598	1055 'ettcrs that girl sends you. so that
S Kozjek Chicago ...............433	your wife dbesn't see them?"
v jjiapft^aCjR »PSE«	*"*)
J. Music, JoUet ...........................178 ,	_o___
A. Vershay, Joliet ........................267 445
Total prises given for doubles $UD0. AU EvEents Winners
A. Vershay, JoUet, $6 and Medal 1824
E. Marcich. South Chicago, $2 —1756 -Total prises for *B efcots $16.
SHE CALLS HER NEW SWEETIE PILGRIM BECAUSE HE MAKES SO MUCH PROGRESS.
What nut is a girl's nama? (Haasl-
nut).	. ____,
lo je
k.
ti mrak in
i, nam je smo. Dok-
^ ™ Gk>rid!	ne kolotečine, in so se fantaatič
Vodnik * no zapletale kot mrtve sive ka-
2e drugi dan sva hodila — j če ob poti. Ko smo prehodili :«no bih zelo u dtj Polkanov in jaz — po vro- pol vrste, se je naš vodnik usta- postalo jasno: : čem pesku ob bregu leno tekoče vil, se ozrl proti nebu, potrkal, tor je starcu^ to zopet uljudnc Oke. Dolgočasna nama je po- s svojo palico po deblu in stopil niznačil in dobil je zanesljn štela preko ravnih poljan, nad nato molče na stezo, ki je bila odgovor: "Bil seng ze stiruieset katerimi je žarelo poznomajsko pod mahom in čisto" majhnimi	krat tu. Se eno vrsto, pa pride solnce posebno vroče in vztraj- jelkami skoro nevidna. Pod no-	mo do kolovoza, ki vodi do Kuno ter grozilo zemlji s sušo. gami so pokali suhi s m r e č j i	pa pepela. Ko ta kup obidemo Doktor in jaz sva se bila vče- storp in motili veličastni molk;	in pridemo zopet v gozd, bomo raj o najvažnejših in najzamo- le-te je zelo spominjal na tišino	videli pred seboj že Murom. tanejših vprašanjih kulture in starih cerkva, v katerih že dol-	- Govoril je mirno m šel na-civilizacije že do konca pomeni- go ni bilo službe božje, a se	prej, ne da bi obstal, izognil se la. Ugotovila sva, da bo vse vonj gorkega kadila in voska še	je nekakšnim nevidnim oviram. pronikujoči človeški duh rešil ni razblinil v nič. V zelenem
' resnici obstojih ovir ni vi j . Napovedana pot se je za
a-v, del;
vlekla'aa celo ur<?. Kolovoz ito kup s* pepelom ste bila očitno šla tudi "nekoliko v stran," zakaj ostala ste nevidna. A zato smo prišli na majhen travnik; srebrni mesec je viseT nad njim in osvetljeval kup osmojenih tramov, med katerimi je ležala črna, napol zdrobljena cev zbi-te peči.. Vse to je bilo slično skrbno in marljivo izdelani ris bi nadarjenega umetnika.
(Konec prihodnji*)
vse zagate in vodje socijalne	mraku, ki so *a preSiniU ostri METROPOLITAN OPERA V CLEVELANDU
bede, razloži vse skrivnosti živ-	solnčni žarki, so stale z zlati- ,,
ljenja in oprostil človeka iz ka-	mi trakovi prevlečene smreke,
osa katastrof ter iz teme nespo-	poraščene z zelenimi lišaji in ■
razumov. S tem ga bo napravi'	sivimi šopi mahu. Skozi njiho
Bogu podobnejšega.	ve veje se je svetilo sinje nebo. * .A ko sva bila spraznila 1 na- Ko smo prodrl^vedno globlje ;
hrbtnika svojega znanja in po-	v gozd, s^ mi je z d e 1 o, da je
trosila svojo mladost na dolgi	£ozd nenadoma in čudovito oži-1 ;
poti pred sabo kakor cvetice,	vel. Mesto slavčka so žvižgale 5
nama je bilo še težje in dolgo	taščice. Bilo je vse polno škr-
časnejše.	latnih drozdov, ki so neumorno
Proti poldnevu sva trčila na	stikali z 1 ,smrečjimi storži. Ka- ,
pastirja, majhnega, suhljatega	kor siva miška je tekal neulov-K
človeka s ščetinasto rdečo bra-	Ijivi detelj preko drevesnih de- J-;
do na osušenem koščenem obra-	bel, enakomerno je trkala žolna
zu. Zbral je bil svojo čredo ob	po skorji, živahne sinice so žvr-.
reki in nama zaklical: "Iti bi	golcle, rdeče veverice so skaka-
morali po gozdu, potem bi vam	!e po zraku od drevesa do dre-
bilo manj vroče. Ta gozd je žt	vesa, pri tem pa iztezale svoje star in se imenuje Muromski. repe. In vendar je bilo tako ti
gozd. Ko ga prehodite, pridete	ho, da je celo doktorju Polko-
v Murom.	novu postalo jasno: v tem mol-
Gozd se je razprostiral ob	čanju bi ne bile na mestu juti j. bregu reke kakor neprod»rna	naj modre j še besede, modrikasta stena. Obsegal j« "Zajec," je rekel naš vodnik približno tri vrste. Zahvalila	in zastokal: "Ah. . ." •	., sva se pastirju in šla po polj- "Jaz nisem opazil zajqa. Pot. ski stezi skozi žito. Pastir je	— če je to sploh bila pot, — me udaril z bičem in zavpil za na-	je po svoji kaprici j oznosti prima "Halo! Zgubila,se bosta v	klenila nase. Tuintam, kjer je gozdu. Pojdita v vas, tam je	človek pričakoval, da bo ravna, neki starec, ki se spozna — Pe-	je napravila najčudovitejše ovin-ter. Za malo denarja, za dva j	ke in zavila okrog skupine dre-set kopejk, vas bo spremil."	ves, tam pa, kjer so se ji posta-
THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY
• Edina slovenska banka v Cleveland*, Ohio.
PODRUŽNICA:
GLAVNI URAD:	15601 Waterloo Rd.
' Na tej slovenski banki vloHte denar br« skrbi In ra- nosi . k** tota"he«eU poslati denar t »Ura domovino, pailjete n

K-
najceneje p« naM banki.	•, „
sprejemamo HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI
Lepe
tiskovine
M veta drafttra, aa trgovec »ofiMuft«, aa veakevnrt-M priredit** dobite vselej
po nizldh cenah
v prvi alorenakl eaijeki tla karal v ZJod. državah. kjer dobit« «b veakeai čaea «a-
aeeljive la
točno postrežbo
Bo priisoročfeM« dnfttvea, rojakom, tntovceai M fee prilike. PrevaeaMew aajve£-|a kot aajaiaalia dala.
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ave. CLEVELAND. O.

Pred ognjem iti tatovi
aa aata varnoetne ikrlnjlee
vedno varna. V njih lahko hranite vee ovo|* vrednoetne ptpirje, »avarevalne polica, retnljlike preplee, »onde in eplob vee, kar )e vredne braniti. lete eo vem vedne doa-tepne med uradnimi urami od dop. do 3. pop. proti mali najemnini za S3 na leta. Ključe hranite vi, tako da brez valeča ključa Ikrlnjice nikdo ae more »dproti.
Tudi so vam na razpolag« brezplačno privatne eobice, kjer labko brez motenja ln vmeievanja od »trani drugih pregledate evoje papirje aH
pa odsirižete obrestne kupone n« svojih bondib.	_ . .
Naši uradniki so vam z veseljem na razpolago pri poevetevanju radi nakupa vrednostnih papirjev, kojih obrestna mera je vitja od navadnih vlog in kojih varnost vam ne bo nikdar delala ekrbl.
V vseh denarnih zadevah obrnite se z zaupanjem de naa. Maa kapital ia rezervni sklad rnafta več kot S74I.0M.M.
JOLIET NATIONAL BANK
chicago in clinton Si. :: jouet, ill.
Wm. Redmond, preda.	Chae. a Pearce, kaair
Jooepb Dnnda, pomol, kaair
umni.....Milimi-
7)88£TT a leortoM
C

Repertoir, ki ga nudi Metroma sva v vas, ki'je imela ka- vila drevesa nasproti kot goste politan Opera družba iz New kih petnajst hiš. Hiše so bile stena in so na njihovih koreni- Yorka v Clevelandu v tednu stisnjene na ozkem pobočju, ki iah rastli gosti šopi črnih ja- med 5. in 10. majem, bo eden se je dvigalo nad majhno reko. god, je šla premočrtno skozi najfinejših, najbolj izbranih, Le-ta se je zdela kot igračka in smreke, da se mi je to zdelo kar smo jih imeli tekom sed-se je iztekala hitro, skoro pre kar odveč, in se zarila globoko mih zadnjih let v Clevelandu. strašeno iz gozda.	.! v les.
Sivobradati, dobrohotno j z- "Kmalu pride sedaj prepad,'' fledajoči Peter, je žalostno gle- tako nas je polagoma zelo na dajoč s svopimi sivimi očmi. rahlo pripravljal Peter. Dve vr-» ravno popravljal sod. Brez be- sti dalje sem ga vprašal: "Kjet sed je poslušal naš .predlog; de- je prepad?" "Najbrž sem šel bel kmet pa, ki je opazoval Pe- nekoliko bolj v stran," je rekel i trovo delo in mirno kadil svojo starec, pogledal proti nebu in pipo, je pristavil: "On vas bo že pristavil: "Da, ta zajec." dobro spravil tja. Je najboljši Dr. Polkanov je poizvedoval: vodnik v vsem okraju. Pozna "Ali smo zašli?" "Zakaj to mi-gozd. kakor svojo brado."
Petrova brada ni bila niti goste, niti dolga, on sam pa ni bil	V SPOMIN
Tekom enega samega tedna bo podanih osem najfinejših sve-
SKOZI NEW YORK
Pot v stari kraj drži skozi veliki.
pevce v gostovanje.
invniVi nnpr lfnt na/nania Rob- drveči in lokavi New York. Vaše tovnih oper, kot naznanja^ kod ^ potovanje v veliki meri „avisl ^
ert J. Bulkley, načelnik odbora, tega, kako opravite z New Yorkom.
bi clrrhi rl* riohi Cleveland vsa- Lc oni- ki stalno živi v New Yorku in ki skrbi, aa doDi weveiana \sa ^ poana ta mcderni • Babilon" iz
ko vrsto Metropolitan Opera mnogoletnih izkušenj. Vam more biti
res dober vodnik skozi to svetovno prometno središče. Oni, ki sam ne pozna tega mesta. Vam ne more Uiti zanesljiv vodnik. Mi imamo enajstletne izkušnje v odpremljanju potnikov v New York in njih povrnitvi. Naše geslo je še vedno: Točna in poštena postrežba. V Vašem interesu je torej, da se poslužite naše banke pri Vašem potovanju.	*
Rojake, ki so letos namenjeni v stari kraj, poozarjamo na sledeče odhode parnikov iz New Yorka:
NAZNANILO IN ZAHVALA
po svojem čudnem licu prav nič	nage dragoljubljene in nepo-
podoben kmetu. Bil je miren in	zabne hčerke ter sestrice preudaren. Njegov obraz je bil Marije Kunič,
mehak in vdan.	ki Je umria dne 28. februarj
"No dobro," je dejal in poti-	1930 v nežni dekliški starost
snil z nogo sod vstran. "Lahko	j 5 in pol let Objokovana od
staršev, brata in sester.
Kakor cvetko srfedi maja, ki jo slana zamori; tako ljubo hčerko našo smrtna kosa pokosi.
k Stvarniku hebeškemu.
V	grobu tamkaj hladnem snivaš večno spanje že sedaj---
V	miru božjem te počivaj,
gremo, se prekrižamo in gremo. Bom dobil petdeset ko pejk?"	.
Debeli kmet se je očito nečesa razveselil in začel je nena doma živahno govoriti: ,
"Petdeset kopejk! To je res BHa vdana gi> Marija> poceni! Jaz bi za petdeset ko- staršem svojim in Bogu; pejk ne napravil te poti. In ta zdaJ- pa šla gi po plačii0 mož se spozna. Ž njim boste že proti večeru v Muromu. Ali ju pelješ po stezi?"
"Da, po stezi," odgovori Pe-ter stokajoče.
Sli smo. Peter je bil velik in večna luč Ti sveti naj! vzravnan, v roki je imel ogrom- Žalujoči ostali: ^ no palico. Počasi je stopal med Matt in Katarina Kunič, stariši. nama, molče, kot da bi ga sploh John, brat? Ana, Helena, ne bilo. Na vprašanja doktor- Angela, sestre, jeva je odgovarjal kratko in Pittsburgh, Pa. mirno: "No, dobro in slabo. Smo Opomba uredništva: Gornje že vajeni tega. Kako naj re- tri kitice pesmi so bilč pomoto-čem? Seveda živimo dobro." ma izpuščene v tozadevni ob-
Ko je dejal: "Tudi mravlja javi v št. 13 tega lista.
živi po navadi," se je doktor ves ............................."nnnmnriitiTrr
navdušil. Spomnil se je Woo-da, Lubbocka in Brehma in je govoril dolgo in z občudovanjem o skrivnostnem življenju mravlje, o skromni modrosti ruskega ljudstva in o zgovorni natančnosti njegovega jezika.
Ko smo prišli v gozd* je vzel Peter čepico z glave, se prekrižal in dejal: "Tu se sedaj začne gozd."
Najprej smo šli po poti med debli ogromnih smrek. Njihove korenine so križale globoki pesek, v katerem so bile zarisa-
Globcko potrti silne žalosti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je kruta smrt- zamahnila s svojo koso in pretrgala nit življenja nažsmu iskreno ljubljenemu očetu
WILLIAM A. VIDMAR
slovenski odvetnik
212-214 Engineer! Bldg. .TeL MAin 1195 UBE: • do S Stanovanje: 18735 Chapman Ave TeL KEnmore 2307-M CLEVELAND. OHIO
»fmiimnmaa
ZASTAVE, BANDERA,
REGALIJE in ZLATE ZNAKE
za druitva ter člane K. S. K. J. . izdeluje
- EMIL BACHMAN
Frank Zupančič-u
ki CD zatisnili svoje trudne oči dne 4. aprila, 1930. Položili smo jih k večnemu počitku na St. Paul pokopališče. Umrli so v starosti 58 let in so bili rojeni v Podturnu pri Toplicah.
Tem potem sd iskreno zahvaljujemo za darovane krasno venco: Družini Prank Grubar, Employees Yard and Bridgeyard N. Y. C. R. R. Co., Cleveland Trust Co. Employees, CoUinwood. Waterloo, London Rd. Office and Ray E. Ward, Brotherhood of Railway Clerks, Anna in Joseph Modic, družini #ohn Asscg, Prank Nagcde, Mr. Joe Fakult, družini Prank Kastelic, družini Jacob Rutar, družini Martin Bradač, družini John Orehovec, družini Joe Meršek, drtlžini Mrs. Zupančič, društvu sv. Janeza Krstnika, št. 71 JSKJ, društvu sv. Jožefa, št. 169 KSKJ, družini Mike Hrvatin, Richman Bros. Girls, Mr. Victor Bernot, Mr. in Mrs. Fonda, Cpllinwood Shale Brick and Supply Co. in Mr. Jelerčič.
Hvala tudi vsem darovalcem za sv. maše in sicer: Mrs. Rudolph Kožel, Mrs. Anton Pierce, Mrs. Chas. Krall, Mr. Anton Grdina, Antonia Strodjot, <Jružini Anžlin, Michael Berlan, Vincent Lapuh, Lawrence Leskovec, John Intihar. Frank Jurečič, M&rtin Korošec. Ignatz Lozar, John Prišel, Mrs. John Kožel, 468 E. 150th St., E. O'Bolnar, Jim Medved, družini Sežun, Chas. Godlč, Mrs. John Hrastar, John Hrvatin, Mary Smrekar, Mr. in Mrs. Frank Mahnlch, in N. Y. C. R. R. Employees, Thomas Mervar, Mrs. Graul, Mrs. John Rody ra Barbertona, O., Mrs. Julia Struna.
Prav lepa'hvala Mr. Joe Zupančič za darovani dar. Lepo se zahvaljujemo za brezplačne avtomobile pri pogrebu:: Joseph Perušek Jr., John Prišel, John Asseg, Victor Bernot, Jr. in Sr., Joseph Fakult, Jacob Rutar, John Zulich, družina Rujavec, John Lukanc, Anion Lavrič, Josip Perme.
Srčna hvala vsem, ki ste čuli pri ranjkem in nas tolažili, nam stali cb strani v vseh potrebah v teh naših dneh žalosti Prav lepa hvala cerkvenemu pevskemu društvu Ilirija, pod vodstvom Mr. Martin Rakarja, ki so prišli zapet k mrtvaškem odru. Prav lepa hvala društvu sv. Jožefa, št. 169 KSKJ za korporativno udeležbo k mrtvaškemu odru in za molitve. Ravnotako društvu Najsvetejšega Imena, ki so opravili molitve v cerkvi za pokojnika.
Dolžnost nas veže, da sc zahvalimo cerkvenemu odboru in Rev. V. Hribarju za krasni govor in za molitve pri mrtvaškem odru. Lepo se zahvalimo za lepe cerkvene obrede Rev. V. Hribarju in Rev. MT Slajetu ter Rev. Hovanicy. Lepo se zahvalimo pogrebnemu zavodu Anton Grdina -in Sinovi za lepo urejen sprevod in vsem prijateljem, ki so prišli kropit našega dragega očeta.
Ti pa, preljubi in nikdar pozabljeni soprog in oče, počivaj v miru in lahka naj Ti bo arheriška zemlja na St. Paul pokopališču. — Žalujoči ostali:
Marija Zapančič, soproga. Anna, poročena Pierce; Marija, poročena Weed, Josephine, poročena Zupančič; Bese, poročena Fakult, Caroline, hčere Frank' Zupančič, - sin.
Cleveland-Coliinwood, O.,
e' ' '	' '
19. aprila, 1930.
>M45 So.
RMgeway Platte pa
Ave. Chieage. 111.
15. maja—na Trst
Skupno potovanje na modernem brzoparniku VULCANIJI. Priporočljivo je zlastKa potnike z velikimi družinami, za avtemobiliste ter one potnike, ki se ne vozijo 'radi po železnici doigo časa. Treba je, da se takoj priglasite!
23. maja—na Havre
Naše skupno potovanje na prijlublje-nem in prenovljenem-'"PARISU." To potovanje smo aranžirali skupno s Francosko linijo, ki bo storila vse v njeni moči, da bodo slovenski potniki čim udobnejše potovali. Ako hočete udobno in brez velikega drenjanja potovati, se pridružite temu izletu! Ne odlašajte z rezerviranjem prostora!
30. maja—na Trst
Drugo skupno potovanje na Trst na moderni in brzi motorni ladji SATURNIA. Avtomobilistom in velikim družinam se tudi tu nudi ugodna prilika!
6. junija—na Havre
Ta dan bodo odhajali potniki našega glavnega poletnega potovanja na slavnem ILE DE FRANCE. Že sedaj primanjkuje prostora za ta parnik in treba je, da si čim prej zagotovite prostor!
12. junija—na Havre
odhaja zopet priljubljeni PARIS ter nudi, kakor vselej, udobno potovanje.
i
19. junija—na Trst odpluje ponovno hitra VULCANIA. Samo 12 dni rabi do Trsta.
25. junija—na Havre
Na višku potniške sezone odpluje "Otok Francije"—ILE DE FRANCE.
30. junija—na Havre
! Za ta čas smo skupno s Francosko linijo aranžirali drugi izlet v Ljubljano in sicer zopet na priljubljenem PARISU.

C4
POŠTNA HRANILNICA
KRALJEVINE JUGOSLAVIJE
sprejema hranilne vloge s 6% obresti
ZA VLOGE JAMČI DRŽAVA
Denar se pošilja s poštno nakaznico "money order." Ravno tako se more po pošti poslati denar tudi svoji rodbini v stari' kraj. Dolarji se zamenjajo po uradnem borznem tečaju brez kakoršnegakoli odbitka.
Zahtevajte brezplačna navodila!
POŠTANSKA ŠTEDIONICA BEOGRAD, JUGOSLAVIJA, EUROPE
Po nadaljna pridite na
pojasnila pišite ali
. LEO ZAKRAJŠEK
of
Midtown Bank of New York
630—9th Ave., New York, N.Y.
Vai člani vase družine bi | morali biti zavarovani pri naši Jednoti. .
Mabliihed (857
&REČNI DNEVI
"so zopet tukaj!" (Happy Days are here again), tako se glasi najnovejša, zelo popularna pesem. Da, to je resnica! Pomlad je doba sreče in veselja.
. Toda prave in trajne sreče ni ondi; kjer so finančne potežkoče. Naredite in poskusite torej srečo s tem, da nalagate svoj denar na obresti v naši banki. Sprejemamo z veseljem manjše in večje vloge.
Hranite in varčujte, pa boste srečni!
Najbtarejda ia največja banka v Jolieta.
Skupno premoženje nad $18,000,50t.0f