ZETALSKE NOVICE GLASILO OBCINE ZETALE • JUNIJ 2017 • LETNIK 17 / r/ •M m Z VLAKOM NAPROTI POČITNICAM Šolsko leto se počasi približuje h koncu, zato smo v vrtcu organizirali zaključno druženje s starši. Otroci, starši in vzgojiteljice smo paket spominov iz celega leta zavili v prijetno popoldansko druženje in mu za pentljo namestili smeh, petje in zabavo. Zbrali smo se na železniški postaji v Rogatcu, kjer smo se vkrcali na vlak in se z njim podali proti Rogaški Slatini. Tam smo si v kinu ogledali zabaven risani film in se posladkali s sveže pečenimi kokicami. Po končanem programu v kinu smo se odpravili na sprehod po Rogaški Slatini skozi park do vrelca vode. Ves čas druženja nas je spremljala pesem in glasen smeh nadobudnih otrok, ki so zelo uživali; še posebej na vlaku. Druženje smo zaključili s kepico slastnega sladoleda ter se poslovili z nasmehi na obrazu. Staršem in otrokom najlepša hvala za prijetno preživeti čas in lep spomin. Vrtec Žetale Sprehod po vsebin Vrtec 2 Dober dan 4 Županov uvodnik 5 Delo Občinskega sveta Občine Žetale 6 - 7 Varno na kolo 8 - 10 Iz naših krajev, društva 12 - 19 Župnija Žetale 20 - 21 Skica za portret 21 - 22 Ex tempore 23 - 24 OŠ Žetale 25 - 28 PRIJETNO TOPEL POLETNI DAN DRŽAVNOSTI, 25. junij IN ZDRAVO PREŽIVLJANJE POČITNIC IN DOPUTNIŠKIH DNI VAM ŽELIMO ŽUPAN, OBČINSKA UPRAVA, ČLANI OBČINSKEGA SVETA IN UREDNIŠKI ODBOR ŽETALSKIH NOVIC. Javno GLASILO »ZETALSKE NOVICE«, št. 63, JUNIJ 2017, Izdajatelj: Občina Žetale, Naslov Uredništva: Žetale 4,2287 Žetale, Odgovorna urednica: Marija KRUŠIČ, Uredniški odbor: Marija SKOK, Franc PULKO ml., Milenka KOVAČEC, Toni BUTOLEN, Lektorica: Mojca KOPŠE, Prelom in tisk: www.evrografis.si, JUNIJ 2017, Naklada: 500 izvodov Javno glasilo »ŽETALSKE NOVICE« je na podlagi odločbe Ministrstva za kultuo RS štev. :006-24/00 so z dne, 29.03.2001 vpisano v register javnih glasil pod zaporedno številko 1767. DOBER DAN Lepo pozdravljeni, spoštovani občani in občanke naše Občine ŽETALE. Lepo pozdravljeni, spoštovani občani in občanke naše občine ŽETALE. Narava se bohoti z mladim zelenjem, na Žetalskem je vse zacvetelo in ob aprilskem mrazu tudi odvrglo vse sadne nastavke. Orehi so žalovali v črnini, zdaj so pomlajeni. Le kaj jim bo prineslo prihodnje leto? Ne bo marelic, ne češenj; skromni grozdni nastavki na grozdni trti - to je bogastvo žetalske pokrajine. Morda se je kje v hribih razvijajoče se sadje skrilo pred minus pet stopinjami mraza. Ostaja nam samo upanje, da bo nekoč boljše, vse bolj rodno. Pa smo vseeno lahko zadovoljni, da nas bogati mir, svoboda, da smo še varni. Z mislimi potujemo tja na sever na tisti otok, kjer se je zopet razvnelo črno sovraštvo. Ne solze, ne cvetje ne omilijo izgube življenj, v ljudeh je strah, panika in negativna pričakovanja. Zakaj je toliko sovraštva v ljudeh? Lahko mirno, tiho sanjamo, a se prebudi narava: če nista v akciji voda in veter, se pritihotapi ogenj, črn dim se vali v zrak in odlaga nevarne snovi. Cankar je nekoč zapisal, da je Vrhnika »prečuden kraj«. V tem mesecu je samo čuden. Koliko nevarnih snovi je požar odložil v naravo? Ljudje so v strahu za zdravo življenje v sedanjosti in prihodnosti. Mine prvi dan v tednu, že je zadnji dan sedmice. Minil je venčani maj, smo v rožniku, času, ko se zapišejo ocene tistim, ki so sedeli v šolskih klopeh. Za te prihajajo počitnice in čas zasluženega preživljanja brezskrbnih dni. Je čas vetra, prihajajo topli, vroči dnevi. Morda bo dež osvežil naravo, ljudje bodo preživljali zasluženi dopust. Še prej bomo prebrali junijsko številko našega lokalnega glasila, kjer so zapisane zanimivosti žetalskega življenja, uspehov, napredkov in pozitivnih razmišljanj. Preberite 63. številko Ž.N., ki smo jo oblikovali naši dopisniki, uredniški odbor in odgovorna urednica M.K Odgovorna urednica M.K. in člani uredniškega odbora Županov Uvodnik POLETJE Spoštovane občanke in občani! Ker smo na razpisu uspeli bistveno zmanjšati stroške za tiskanje Žetalskih novic, bodo te ponovno izhajale štirikrat letno, če se bomo držali dogovorjenega obsega. Tako vas torej ponovno nagovarjam v uvodniku v začetku poletja. Na žalost se moja želja, ki sem jo zapisal v prejšnji številki, ni uresničila, saj nas je ponovno prizadela pozeba, ki je bila še hujša kot lanska. Upajmo torej, da nam vsaj poletje prizanese z neurji. Dejavnosti v občini potekajo v skladu s sprejetimi načrti in običajnimi, večinoma že tradicionalnimi prireditvami. V novi večnamenski dvorani se vedno kaj dogaja, kar potrjuje smotrnost naložbe. Ker smo lani sprejeli dvoletni proračun in izvedli dvoletni razpis za investicije, so se le-te letos lahko začele pravočasno. Cesti Trebež-Spodnje Artiče in Žetale-Jerič sta končani, dela na cestah Pridna vas-Višnjevec in Vogrinc-Višnjevec so v teku. Res je, da so malo zastala zaradi problema z lastništvom, vendar upam, da bodo do takrat, ko boste brali te vrstice, ponovno v polnem teku. Zaradi dotrajanosti in resne nevarnosti za udeležence v prometu smo morali naročiti projekt in pristopiti k izgradnji novega mostu pred igriščem ŠD Rim. Izveden je bil razpis za izvajalca sanacije plazu Varvasela, vendar se bodo ta dela izvajala do pozne jeseni, ker v tem trenutku še nimamo pogodbe z MOP-om o sofinanciranju. MOP bo svoj delež pri investiciji poravnal v začetku prihodnjega leta. Investicij je sicer manj kot prejšnja leta, vendar jih je glede na velikost občine, predvsem pa glede na število prebivalstva, kar je najpomembnejši dejavnik pri izračunu primerne porabe, še vedno veliko. V pomladanskih mesecih smo veliko sredstev namenili sanaciji in vzdrževanju po hudi zimi zelo uničenih občinskih cest. Posebej intenzivno pripravljamo dokumentacijo za javno zasebno partnerstvo pri spremembi načina ogrevanja osnovne šole in za koncesijo za ravnanje z odpadnimi vodami, kar je pogoj za nadaljevanje izgradnje kanalizacije v delu Čermožiš. Sprejeli smo osnutek sprememb OPN in upam, da postopki potrjevanja na ministrstvih in pristojnih službah ne bodo potekali predolgo in bomo spremembe potrdili še letos. To je posebej pomembno za vse, ki bi radi gradili, in za vrsto ostalih, ki imajo veljavna gradbena dovoljenja, njihovi objekti pa niso pravilno vrisani zaradi napak izpred let. Kljub temu, da je nekaj manj investicij, nam dela torej ne zmanjka; včasih tudi zaradi nenehnega in ne ravno posebej premišljenega spreminjanja zakonodaje s strani države. Vsem občankam in občanom želim mirno poletje in čas dopusta, kjerkoli ga boste že preživeli. Vaš župan! Zetalske novice nW 5 DELO OBČINSKEGA SVETA OBČINE ŽETALE Občinski svet Občine Žetale se je 10. 4. 2017 sestal na svoji 12. redni seji. Dnevni red je obsegal 17 točk. Svetniki so obravnavali Letno poročilo javnega zavoda Lekarne Ptuj za leto 2016, ki ga je na seji podrobneje predstavila direktorica zavoda mag. Darja Potočnik Benčič. V nadaljevanju so se seznanili s Poročilom o delu Policijske postaje Podlehnik na območju Občine Žetale za leto 2016. Iz poročila je razbrati, da zaenkrat za območje občine še veljajo ugodne varnostne razmere, je pa opazno povečan promet, kar je posledica gradnje avtoceste in iskanja alternativnih mejnih prehodov. Direktor Čistega mesta Ptuj d.o.o. je predstavil Poslovni načrt izvajanja obveznih gospodarskih javnih služb varstva okolja na območju Občine Žetale za leto 2017 in Poročilo o izvajanju obvezne gospodarske javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki v Občini Žetale za leto 2016. Iz dokumentov je razvidno, da je ozaveščenost občanov glede zbiranja odpadkov vedno večja in da je divjih odlagališč vedno manj, ker je možnosti za pravilno odlaganje odpadkov veliko (od vrat do vrat, zbirni center, skupna zbiralna mesta ...). Občinski svet je oba dokumenta sprejel soglasno. Sledila je seznanitev s poročilom koncesionarja Cestno podjetje Ptuj d.d. o izvedenih delih v občini Žetale za leto 2016. V razpravi so svetniki izpostavili stanje cest po letošnji zimski zmrzali, ki je naredila veliko škode, predvsem na makadamskih cestah. V nadaljevanju so svetniki obravnavali in sprejeli Dokument identifikacije investicijskega projekta Izvedba javno-zasebnega partnerstva za vzpostavitev in upravljanje sistema ogrevanja za Osnovno šolo Žetale. Osnovni namen občine pri izvedbi predmetnega projekta je zmanjšati stroške energentov za ogrevanje stavbe, izpolniti zaveze iz evropske in slovenske zakonodaje ter uresničiti cilje Akcijskega načrta za energetsko učinkovitost za obdobje 2014-2020. Sprejet je bil tudi Zaključni račun proračuna Občine Žetale za leto 2016. Poslovanje Občine Žetale v letu 2016 je bilo izvrševano na podlagi proračuna, ki je bil sprejet na 5. izredni seji dne 18. 2. 2016. Odlok o proračunu Občine Žetale za leto 2016 je bil objavljen v Uradnem glasilu slovenskih občin, št. 8/2016, na 11. redni seji dne 8. 12. 2016 pa je bil spremenjen. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu Občine Žetale za leto 2016 je bil objavljen v Uradnem glasilu slovenskih občin, št. 61/16. V letu 2016 je bilo realiziranih 1.240.976 evrov prihodkov, kar predstavlja 94 odstotkov planiranih prihodkov. Odhodki so bili realizirani v višini 1.246.640 evrov, kar prav tako predstavlja 94 odstotkov planiranih odhodkov. Investicijski odhodki in trans-ferji so za leto 2016 znašali 274.964 evrov. Sprejeti so bili naslednji akti: Statut Občine Žetale, Odlok o načinu opravljanja lokalne gospodarske javne službe odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode v Občini Žetale, Odlok o predmetu in pogojih za podelitev koncesije za opravljanje lokalne gospodarske javne službe odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode v Občini Žetale, Letni program kulture v Občini Žetale za leto 2017 in Letni program športa v Občini Žetale za leto 2017. Na koncu so svetniki obravnavali še Javni razpis za najem zemljišča zaradi izvedbe 27. kostanjevega piknika v sklopu občinskega praznika. Besedilo javnega razpisa je bilo sprejeto, zato je občinska uprava javni razpis tudi objavila na spletni strani občine. Rok za prijavo je potekel 31. maja 2017. Prejeta ni bila nobena ponudba. Občinska uprava MODERNIZACIJA OBČINSKIH CEST OBČINE ŽETALE V LETIH 2016 IN 2017 Izvajalec gradbenih del družba Asfalti Ptuj d.o.o. je zaključila dela na dveh javnih poteh, in sicer JP 741521 Žetale-Jerič ter JP 741681 Trebež-Spodnje Rtiče. Začeta so bila tudi dela na JP 741323 Vogrinc-Višnjevec, medtem ko je trasa JP 741461 Pridna vas-Višnjevec samo zakoličena. Dela se bodo nadaljevala šele po ureditvi lastniških razmerij. Občinska uprava 10 5 letalske novice GRADNJA NOVEGA MOSTU V NADOLAH DELO OBČINSKE UPRAVE Zaradi dotrajanosti smo pristopili k izdelavi tehnične rešitve za odstranitev in novogradnjo mostu v Nadolah do igrišča Rim. Po temeljitem pregledu obstoječega stanja je bilo namreč ugotovljeno, da obstoječega mostu ni mogoče rekonstruirati, ampak je potrebno rušenje in gradnja novega na isti lokaciji. K še slabšemu stanju je prispevala tudi prestavitev vodotoka, ki je temelje še dodatno spodjedel. Dne 4. 5. 2017 smo objavili povabilo k oddaji ponudb za gradbena dela. Prejeli smo štiri ponudbe, od katerih je bil najugodnejši ponudnik Podjetje za gozdne gradnje in hortikulturo d.o.o., ki je ponudilo ceno v višini 21.747,32 evra z vključenim DDV. Gradbena pogodba je bila podpisana dne 24. 5. 2017. Rok za dokončanje del je 31. 7. 2017. Strokovni nadzor predmetne investicije izvaja Stanko Tement iz družbe TMD Invest Ptuj d.o.o., naloge koordinatorja varstva pri delu pa Franc Stopajnik s.p. Občinska uprava SANACIJA PLAZU NA LC 240040 DOBRINA-VAR-VASELA-GRUŠKOVJE, LOKACIJA VARVASELA 1 Dne 25. 5. 2017 smo prejeli ustni poziv Ministrstva za okolje in prostor Republike Slovenije, Sektorja za zmanjševanje posledic naravnih nesreč (v nadaljnjem besedilu ministrstvo), da takoj pristopimo k izvedbi javnega naročila za izbor izvajalca za sanacijo plazu na LC 240040 Dobrina-Varvasela-Gruškovje, lokacija Var-vasela 1. Predmetni plaz je na prioritetnem seznamu obnove plazov uvrščen na drugo mesto. V letu 2016 smo sanirali plaz na LC 240060 Žetale-Vabča vas, lokacija Pulko, ker je le-ta ogrožal tudi stanovanjsko hišo in je bil na seznamu obnov na prvem mestu. Sanacija predmetnega plazu je vključena v program sanacije, ki ga je pripravilo ministrstvo. Sofinancerska sredstva nam bodo zagotovljena iz proračuna za leto 2018. Zagotovljena državna sredstva se nanašajo na obnovitvena dela, največ do višine izbrane ponudbe brez DDV v okviru razpoložljivih in zagotovljenih sredstev državnega proračuna za leto 2018. Stroške DDV, nadzorov in tehnične dokumentacije mora zagotoviti proračun občine. Na osnovi javnega naročila, ki je objavljeno na portalu javnih naročil, bomo izbrali najugodnejšega ponudnika. Rok za oddajo ponudb je namreč 9. 6. 2017 do 8.30 ure. Zbrane in obdelane so vse pobude za spremembe in dopolnitve občinskega prostorskega načrta. Skupaj jih je 57. Trenutno se izdeluje osnutek, ki bo dokončan v mesecu juniju in tudi obravnavan na občinskem svetu. V teku je izbor za izvajalca vzdrževanja gozdnih cest za leto 2017. Pogodba z ministrstvom, pristojnim za kmetijstvo, in Zavodom za gozdove RS je že podpisana, tako da bo izbrani ponudnik lahko takoj pričel z deli. Zahtevek je potrebno ministrstvu posredovati najkasneje do 15. 11. 2017. Dne 19. 4. 2017 smo se na Ministrstvu za javno upravo Republike Slovenije, Direktoratu za informacijsko družbo, udeležili sestanka v zvezi z gradnjo odprtega širokopasovnega omrežja. Prejeli smo informacijo, da je za območje Haloz tržni interes izkazalo več zainteresiranih investitorjev. Predmetno ministrstvo je investitorja RUNE, ki je izkazal največji tržni interes na območju celotne RS, pozvalo k dodatnemu dokazovanju finančne izvedljivosti projekta. Rok za posredovanje teh potrdil je bil konec meseca aprila 2017. V tem trenutku še ni znano, ali je investitor dokumentacijo dostavil ali ne oz. ali je bila ta sploh zadovoljiva. Vsekakor bomo morali na ustrezne odločitve počakati še nekaj časa. Koncesionar Cestno podjetje Ptuj d.d. v teh tednih izvaja vzdrževanje občinskih cest v večjem obsegu. Zima je za seboj pustila številne poškodbe, ki jih sedaj saniramo. Čistijo se jarki, urejajo bankine, gramoz se navaža na ceste, krpajo se udarne jame itd. Uredili smo tudi cesto do stanovanjske hiše z naslovom Žetale 66, ki je bila doslej dostopna samo peš. Na tem mestu se zahvaljujemo lastnikom zemljišč, ki so za ureditev ceste podpisali služnostne pogodbe, da smo sploh lahko pristopili k izvedbi del. Za javne poti, ki smo jih modernizirali v lanskem in letošnjem letu, smo zbirali ponudbe za izvedbo geodetskih storitev. Kot najugodnejši ponudnik je bilo izbrano podjetje Merilo d.o.o., ki je ponudilo ceno v višini 3.599,00 evrov z vključenim DDV. Lastniki boste o terminih odmer uradno obveščeni z vabili. Odmeram bodo sledili prenosi zemljišč v last občine. Dejstvo je namreč, da bomo v bližnji prihodnosti morali urediti lastništvo vseh občinskih cest, sicer le-te več ne bodo izpolnjevale pogojev za kategorizacijo. S temi problemi se srečujemo praktično vse občine v državi. Občinska uprava Občinska uprava Zetalske novice nW 5 VARNO NA KOLO V prihajajočih poletnih mesecih bomo ponovno pričeli posegati po alternativnem prevozu, kar kolo in z njim povezano kolesarjenje vsekakor je. Za to pa je dobro poznati nekaj osnovnih pravil pravilnega in »pametnega« kolesarjenja ter varovanja svojega »konjička«. Kolo je eno najbolj priljubljenih prevoznih sredstev. Za otroke je tudi igralo, odrasli pa ga čedalje pogosteje uporabljajo ne le za prevoz, temveč tudi za rekreacijo. Vendar pa moramo pri kolesarjenju dobro poskrbeti za svojo varnost, saj so kolesarji poleg pešcev najbolj ogrožena in izpostavljena skupina prometnih udeležencev. S kolesarjenjem kot zelo enostavnim in ekološkim načinom gibanja in prevoza prispevamo k čistejšemu okolju, spomladi in poleti oz. v toplejših mesecih pa je to tudi ena najprijetnej-ših športnih aktivnosti na svežem zraku, s katero skrbimo za ohranjanje svojih telesnih sposobnosti. Prispeva namreč k večji vzdržljivosti, koristi srcu in ožilju, obenem povečuje moč. Kolesarjenje je skratka zdravo, aktivno in prijetno - naj bo tudi varno! Vozniki koles so v najhujših prometnih nesrečah v več kot polovici primerov povzročitelji nesreče. Kolesarji najpogosteje povzročijo prometne nesreče zaradi: • nepravilne strani in smeri vožnje (vozijo preblizu roba vozišča ali celo po nasprotni polovici), kar je pogosto povezano tudi z vožnjo pod vplivom alkohola, • vožnje pod vplivom alkohola, • neupoštevanja pravil o prednosti (največkrat na križiščih, saj pozabljajo, da tamkajšnji "stop" znak ali znak "križišče s prednostno cesto" velja tudi zanje, in ne le za voznike motornih vozil, • pogostokrat pa tudi hitrosti ne prilagodijo stanju in lastnostim ceste, še posebej na posameznih odsekih cest z večjim naklonom. Kolesarji so tudi žrtve drugih udeležencev v cestnem prometu, največkrat prehitrih voznikov in tistih, ki vozijo pod vplivom alkohola. Pogosto pa njihovo vožnjo ovirajo nepravilno parkirana vozila. Dejstvo je, da so kolesarji manj varni v cestnem prometu kot drugi udeleženci v cestnem prometu. Predvsem so slabše vidni, njihova vidnost pa je obratno sorazmerna s hitrostjo vožnje: hitrejši so, slabše so opazni. Zato, kolesarji, vozite previdno in skrbite za lastno varnost, pri čemer upoštevajte naslednja pravila in nasvete: • Bodite pozorni na prometno signalizacijo (prometne znake) in jih upoštevajte! • Na mestih, kjer promet ureja semafor, morate upoštevati svetlobne znake. • Ne vozite pod vplivom alkohola! • Pred spremembo smeri vožnje večkrat poglejte, kaj se dogaja za vami ter pravočasno in odločno nakažite svoj namen. • Upoštevajte pravila prednosti, ki veljajo za kolesarje v križiščih, še posebej tam, kjer so označene kolesarske steze. • Vozite po kolesarski stezi in kolesarskem pasu ali poti. Vedno uporabljajte le površino, ki je namenjena kolesarjem (označena s prometnimi znaki in talnimi označbami). Po takšnih površinah morate voziti po desni kolesarski stezi glede na dovoljeno smer vožnje, na dvosmerni kolesarski stezi pa po desni strani steze. • Če ni kolesarske steze ali pasu, vozite ob desnem robu vozišča v smeri vožnje, in sicer čim bližje robu (ne več kot en meter od roba) vozišča. • Ponoči in ob zmanjšani vidljivosti morate imeti na sprednjem delu kolesa prižgano belo luč za osvetljevanje ceste, na zadnji strani kolesa pa rdečo pozicijsko luč. Tu mora biti nameščen še rdeč odsevnik, na obeh straneh pedalov morate imeti rumene ali oranžne odsevnike, na kolesih pa rumene ali oranžne bočne odsevnike. 5 letalske novice 10 • Če vozite v skupini kolesarjev, vozite drug za drugim. Izjemoma, če je pot dovolj široka, lahko dva kolesarja vozita vzporedno. • Kolesarji, ki imajo licenco Kolesarske zveze Slovenije, lahko vozijo v skupini, ki jo morajo sestavljati najmanj štirje kolesarji. • Promet skrbno opazujte, predvidevajte ravnanje drugih udeležencev. • Še posebej pozorni bodite na vozila, ki vas dohitevajo in prehitevajo. • V križiščih bodite še posebej previdni, z roko odločno nakažite smer in se prepričajte, ali so vas opazili. Če je situacija nejasna, raje sestopite s kolesa in pojdite čez križišče peš. • Da vas bodo drugi udeleženci v cestnem prometu, pešci in vozniki, hitreje opazili, uporabljajte zvonec. • Ponoči poskrbite, da boste še bolj vidni (obvezne so luči, odsevniki, priporočljiva svetla oblačila). • Prtljago vozite v za to namenjeni košarici ali pritrjeno na prtljažniku. Roke imejte proste za vodenje krmila in nakazovanje smeri. • Nikoli ne smete: krmila kolesa izpuščati iz rok, dvigniti nog s pedal, voditi, vleči ali potiskati drugih vozil, pustiti se vleči ali potiskati, prevažati predmetov, ki bi vas ovirali pri vožnji, voziti drugih oseb, razen če je z zakonom določeno drugače. • Če je treba, za svojo varnost raje ustavite in pustite vozilo/a mimo. • Vaše kolo naj bo redno vzdrževano in tehnično brezhibno. • V obvezno opremo kolesa sodijo zvonec, luč za osvetljevanje ceste, zadnja rdeča luč, zadnji rdeči odsevniki, rumeni odsevniki v pedalih, brezhibna zadnja in prednja zavora, bočni odsevniki. • Priporočljivo je na kolesu imeti: distančnik z odsevom, ščitnik verige, blatnike, ustrezne pnevmatike, ustrezen sedež, ogledalo. • Čelada: Voznik in potnik na kolesu morata imeti do dopolnjenega 18. leta starosti med vožnjo ustrezno pripeto zaščitno kole- pripeto homologirano zaščitno čelado, enako pa velja tudi za otroka, ki se na kolesu vozi kot potnik. Prav tako so bolj kot drugi udeleženci v cestnem prometu ranljivi starejši kolesarji. Statistični podatki namreč kažejo, da so v prometnih nesrečah najpogosteje udeleženi starejši kolesarji, zlasti starejši od 65 let, saj so pogosto premalo pozorni na vozila, ki jih prehitevajo, slabše slišijo, vidijo in počasneje ustrezno reagirajo. Starostne spremembe vključujejo tudi zmanjšano sposobnost okrevanja po težjih poškodbah. To seveda nikakor ne pomeni, da starejši ljudje ne smejo kolesariti. Vendar pa svetujemo: • Naj bodo odgovorni in naj upoštevajo svoje sposobnosti ter sedejo na kolo le takrat, ko so prepričani, da so resnično sposobni varne udeležbe v cestnem prometu. • Svetujemo jim, naj se izogibajo vožnji ponoči, ker se njihov vid počasneje adaptira temi. Posamezne vožnje naj bodo krajše. Izogibajo naj se tudi voženj po cestah, kjer se razvijajo večje hitrosti. Predvsem pa naj se izogibajo cest, kjer ni kolesarskih stez. • Če bomo torej kot kolesarji ravnali tako, da bomo najprej sami poskrbeli za lastno varnost in da se ne bomo sami spravljali v nevarne in/ali kritične situacije, potem bomo uživali v koristnem, prijetnem in zelo zdravem načinu gibanja, ki ga predstavlja kolesarjenje. Pri tem pa morajo biti na kolesarje pozorni tudi vozniki drugih prevoznih sredstev, kot so na primer osebni avtomobili: • Če zavijajo na križišču desno, morajo pustiti mimo vozila, ki vozijo v isti smeri po kolesarskem pasu ali kolesarski stezi, ki jo prečkajo. • Pri vsakem zavijanju na križišču, pri katerem "sekajo" kolesarsko stezo, morajo pustiti mimo vsa vozila, ki vozijo po kolesarski stezi. • Nikoli ne smejo parkirati na kolesarski stezi ali pasu, saj s tem ovirajo ali ogrožajo promet kolesarjev. • Ponoči in ob zmanjšani vidljivosti morajo uporabljati predpisane luči, pri tem pa poskrbeti, da z njimi ne zaslepijo nasproti prihajajočih kolesarjev, še posebej na mestih, kjer ni pločnikov, prehodov za pešce ali pešpoti. • Vedno naj se zavedajo, da bodo kdaj tudi sami kolesarji. sarsko čelado. Čelado pa priporočamo tudi odraslim kolesarjem. Da se bodo s kolesom varno vozili tudi otroci, veljajo zanje še posebna pravila: • Kolo sme samostojno v prometu na cesti voziti otrok, star najmanj osem let, ki ima pri sebi veljavno kolesarsko izkaznico, in oseba, ki je starejša od 14 let. • Za vožnjo kolesa se otroci usposobijo ter opravijo kolesarski izpit in dobijo kolesarsko izkaznico v osnovni šoli, ki jo obiskujejo. • Otrok do 14. leta, ki nima opravljenega kolesarskega izpita, sme voziti kolo v cestnem prometu le v spremstvu polnoletne osebe, ki lahko ob upoštevanju prometnih razmer spremlja največ dva otroka. • Otrok do 6. leta sme voziti kolo le na pešpoti ali v območju za pešce, v spremstvu polnoletne osebe pa tudi v območju umirjenega prometa. • Kolesar, mlajši od 18 let, mora med vožnjo nositi na glavi Zetalske novice nW 5 TATVINE KOLES Tatvine koles so dokaj pogosto kaznivo dejanje. V Sloveniji je ukradenih oziroma prijavljeno pogrešanih letno okoli 3.000 koles. Tatovi tudi niso izbirčni; kradejo vse vrste koles, ne glede na vrednost in znamko. Zanje je najbolj pomembno, da je njihov podvig čim bolj enostaven. Zato vam svetujemo, da raje dobro zavarujete svoje kolo in ne ponujate priložnosti nepridipravom. Zapišite si tudi podatke o kolesu (v pomoč vam je lahko naslednji obrazec), po možnosti ga fotografirajte. Ko prijavijo krajo, znajo namreč oškodovanci navadno povedati le znamko in barvo svojega kolesa, drugih podatkov pa ne, kar policiji dodatno otežuje raziskovanje teh dejanj. Več je podatkov, ki jih policisti dobijo ob prijavi tatvine, večja je možnost, da se kolo identificira in nazadnje tudi vrne lastniku. Za varnost svoje lastnine lahko največ storite sami. nete k ograji (hkrati za okvir kolesa in eno od koles). • Zapišite si podatke o kolesu (znamko, model in barvo kolesa, tudi tip sestavnih delov - pedal, ogrodja, prestav, zavor; morebitne posebnosti, individualne znake in poškodbe, dodatno opremo itd.); če kolo na okvirju nima serijske številke, jo dajte nanj vgravirati. Pri opisu si lahko pomagate z obrazcem Podatki o lastniku in kolesu. • Če vam ukradejo kolo, tatvino prijavite policiji. Ob prijavi posredujte policistu vse podatke, ki jih bo od vas zahteval. Če vam ukradejo kolo, je smiselno pregledati tudi seznam najdenih predmetov na spletni strani policije. Storilci lahko namreč kolo uporabijo samo kot transportno sredstvo in ga potem zavržejo. Takšna kolesa so evidentirana kot najdena. Če ni mogoče ugotoviti lastnika, so kasneje prodana na dražbi najdenih stvari. (vir intranet policije) Damjan BRAČIČ VODJA POLICIJSKEGA OKOLIŠA * opit dwaln oprtna: PutMkc shraniti na varnim mestu v stanovanju, da bodo lahko korrstro pripomogli pri iskanju koleja ob morebitni tatvini! Ali bi policistu ob prijavi tatvine znali opisati, kakšno kolo so vam ukradli? Pomagate si lahko z obrazcem. Nasveti za varovanje kolesa: • Kolo, ki dlje časa ni v uporabi, hranite v zaklenjenem prostoru. • Če morate kolo pustiti na prostem, naj bo prostor obljuden in dobro razsvetljen. • Zaklenite ga z dobro ključavnico! Ključavnice slabše kakovosti niso za tatove koles nikakršna ovira. Še bolje je, če kolo prikle- 10 5 letalske novice LASTNIKI ZEMLJIŠČ MORAJO DOVOLITI ČEBELARJEM, DA POBEREJOBVOJE ROJE ČEBEL Rojenje čebel je naravno razmnoževanje čebeljih družin. Pri tem se družina razdeli na dva dela. En del ostane v panju, drugi del pa ga zapusti. Približno polovica čebel, včasih tudi več, se pridruži stari matici in si poišče novo domovanje. Preostale čebele ostanejo v panju in čakajo, da se iz pokritih matičnikov izleže mlada matica, se opraši in začne zalegati. Roj je popolnoma naraven začetek nove čebelje družine, saj z izjemo satja, zalog hrane in zalege s seboj prinese vse, kar potrebuje mlada čebelja družina za svoj razvoj. Ker velika večina čebelarjev čebele vzreja zaradi pridelovanja medu in drugih čebeljih pridelkov, je rojenje zanje nezaželeno. Rojilno razpoloženje poruši delovno harmonijo v čebelji družini. Čebelje družine, ki so v rojil-nem razpoloženju in pozneje tudi rojijo, pridelajo tudi do 70 odstotkov manj medu. Izrojenec in roj sta za določeno čebelarsko sezono tako rekoč izgubljena; še posebej, če sta kasnejša. Prav tako nam roji niso potrebni za povečanje števila družin, saj le-te lahko povečamo umetno - z narejenci ali ometenci. Naloga naprednega čebelarja je, da si na več načinov prizadeva, da mu družine ne izrojijo. S pravilno oskrbo in pravilnimi posegi v panj se lahko izognemo marsikateremu roju. To je še posebej pomembno, če čebelarimo z večjim številom panjev v čebelnjakih, ki so daleč od našega kraja bivanja. Žal ne gre vedno vse gladko in če zamudimo optimalni čas za preprečevanje rojenja, je rezultat roj na veji. Za uspešno ogrebanje rojev čebelarju zelo koristijo hladnokrvnost, preudarnost, iznajdljivost, spretnost in mirna roka. Roj je najlaže ogrebsti, če sedi v obliki grozda na koncu veje, na robu krošnje nizkega drevesa. Pred ogrebanjem roj popršimo z vodo, ki smo jo za ta namen pripravili v ročnem tlačnem razpršilniku, saj s tem preprečimo, da bi se čebele takoj razletele. Povsem mirno, da čebele ne začutijo nobenega tresljaja, sunemo z ogrebalnikom navzgor, da se roj sesuje vanj. Skoraj nikoli ne prestrežemo vseh čebel, saj jih nekaj vedno zleti mimo, nekaj pa jih ostane na veji. Zaradi tega ogrebalnik toliko časa pustimo na mestu, da se večini, med katero je navadno tudi matica, pridružijo tudi te čebele. Na koncu ogrebalnik pokrijemo z mrežastim pokrovom in roj odnesemo za dan ali dva v hladno v klet, da se čebele umirijo. Marsikateri čebelar izgubi kar nekaj čebeljih družin, ker jim lastniki zemljišč ne dovolijo pobrati svojega roja čebel. Lastniki zemljišč morajo dovoliti čebelarjem, da poberejo svoje roje čebel. To je opredeljeno v zakonodaji, in sicer v Stvarnopravnem zakoniku (Uradni list RS, št. 87/2002 z dne 17. 10. 2002 ), kjer je v 84 . členu, ki govori o zasledovanju živali, zapisano: (1)Domače in udomačene živali sme lastnik zasledovati na tuji nepremičnini. (2)Lastnik ali posestnik lahko lastniku živali prepove dostop na nepremičnino le, če žival brez odlašanja sam izroči lastniku. Maj in junij je čas rojenja čebel in če na vaš vrt prileti roj, pokličite bližnjega čebelarja, ki mu je roj pobegnil, in mu dovolite, da si ga pobere. V kolikor ne poznate nobenega čebelarja v vaši okolici, vam v nadaljevanju podajamo kontakte čebelarjev, ki bodo roj na vaši nepremičnini strokovno odstranili in ga tudi pravilno oskrbeli. IME IN PRIIMEK LOKACIJA TELEFON Jan Krizstan Ljubljana z okolico 068/130- 043 Gorazd Trušnovec Ljubljana z okolico 031/253-929 Simon Fridau Vitomerci 041/958-434 Brane Pajic Ljubljana z okolico 041/792-801 Darko Glušič Savinjska dolina 070/753-359 Jakob Šink ČD Britof Predsoslje 041/386-662 Janez Vertič Ptuj z okolico 040/290-739 Andreja Smrdelj obalno čebelarsko društvo 040/778-223 Miran Vogrinc ČD Krško 041/471-702 Bojan Gavez ČD Ravne-Šoštanj 040/648-719 Stanislav Drev ČD Ravne-Šoštanj 051/341-748 Frančišek Rojc ČD Stična 041/777-211 Irena Urbanija ČD Moravče 070/213-168 Zoran Grager ČD Ivan Jurančič 051/635-125 Vido Blažič ČD Ivan Jurančič 041/371-518 Leon Grager ČD Ivan Jurančič 051/382-283 Matic Kimovec ČD Šenčur 040/957-885 Zetalske novice nW 5 OD TU IN TAM Če se dogodijo napake, jih je potrebno popraviti. Kdo bi vedel, kako je izginil del članka Kulturnega društva Žetale o koncertu Moškega pevskega zbora Kulturnega društva Žetale iz 62. številke našega lokalnega glasila? V tej 63. številki ga objavljamo v celoti in med branjem boste podoživeli ta lepi sobotni marčevski dogodek. Tudi datumsko se ni izšlo vse po prvotnih zapisih nekaterih člankov. Spomnite se lahko tudi drugo-aprilske zgodbe, ki se je odvila v naši večnamenski dvorani z organizatorjem KVARTET DOBRINČEK. Prireditev z zanimivim besedilom in naslovom SREČANJE LJUDSKIH PEVCEV IN GODCEV je vodil g. Toni Butolen. S to prireditvijo se je Kvartet Dobrinček oddolžil tistim, s katerimi so peli na njihovem odru. Naši pevci so doživeli verjetno zadnje srečanje v tej sezoni na odru v Leskovcu. Še prej pa so sodelovali in razveselili ljudi na Koroškem s svojimi haloškemi glasovi. Gostitelj Kvartet Dobrinček je poskrbel za družabno srečanje. Po prireditvi so z vsemi godci zapeli skupno pesem in si zaželeli še mnogo skupnega petja. Drugo-aprilska nedelja je bila zabavno bogata, popestrila jo je humoristka Micka iz Pišec. Slišali smo več besedilno bogatih ljudskih pesmi, več baladnih vsebin in poskočnih inštrumentalnih izvedb. Tako se je zaključilo bogato kulturno doživljanje zimsko-pomladnih dni na našem žetalskem odru. Kvartet Dobrinček še najprej razveseljuje ljudi na srečanjih ob okroglih obletnicah. Sestavljajo ga Angela, Branko, Igor in Rudi. Hvala za kvalitetno izvajanje in še mnogo uspehov v prihodnosti. V Žetalah so gostovali: Društvo ljudskih pevcev iz Jablovca Najdenčki PD Haloze Mejaši iz Repišč KD Ljudske pevke Rogatec Ljudski pevci in godci KD Simon Gregorčič Ljudski pevci FD Pobrežje Ljudski pevci TU Videm pri Ptuju KD Ljudskih pevk Jezero Prešmentani faloti - Ljudski pevci iz Stoperc Pevci FD Lancova vas Pleteršnikovi ljudski pevci iz Pišec pri Brežicah Za vas M.K. DOGODKI V DRUŠTVU PODEŽELSKIH ŽENA Minil je mesec maj, za katerega pravimo, da je najlepši mesec v letu. Kmalu bo za nami tudi polovica leta in v tem obdobju je najprimerneje, da preberemo kakšno zanimivost Društva podeželskih žena Občine Žetale. Začnimo pri naši predsednici, ge. Darinki Kodrič, uspešni vodji Turistične kmetije Kodrič, ki si je letos s peko pšeničnega kruha prislužila srebrno priznanje na razstavi Dobrote slovenskih kmetij. Razstava se je odvijala od 19. do 21. maja 2017 v Mi-noritskem samostanu na Ptuju. Na razstavi je sodelovala tudi gospa Darinka Vogrinc, naša aktivna članica. Za svoj pekovski izdelek pletenico ali štruco je dobila zlato priznanje, ki je že dvanajsto po vrsti in že četrti znak kakovosti. Obema članicama iskreno čestitamo. Zanimivo je prebrati pripis, ki ga objavljamo v članku Društva podeželskih žena, na razstavi Dobrote slovenskih kmetij je sodeloval tudi mlad proizvajalec g. Matic Skok iz Žetal in dobil zlato priznanje za vanilijev jogurt s čokoladnimi kroglicami in dve srebrni priznanji: eno za navadni jogurt in eno za mladi sir. Čestitamo ti in želimo mnogo ustvarjalnih uspehov. Članice našega društva smo sodelo- vale na tradicionalni prireditvi Ex tempore od prvega do tretjega junija v večnamenski dvorani Žetale. Sodelovale smo z obloženimi kruhki in sladico; sponzor te prireditve je bila naša predsednica ga. Darinka Kodrič. Osmi maj 2017 je bil zanimiv dan za nekatere članice našega društva, saj so sodelovale na zaključni prireditvi projekta »Za življenje se učimo«, ki je tega dne ob 11. uri potekala v večnamenski dvorani Žetale v izvedbi Osnovne šole Žetale. Pripravile so obložene kruhke in z njimi gostile udeležence projekta OŠ dr. Ljudevita Pivka Ptuj, ki so sodelovali z glasbeno in folklorno točko. Na tej prireditvi je bilo tudi več pova- bljenih gostov. Bilo je zanimivo in poučno s pedagoškimi delavci in učenci osnovne šole Žetale. Izobraževanje s področja kuli-narike je v društvu potekalo individualno. Veselimo se letošnjega četrtega julija, ko se bomo odpeljale do Kobarida, Idrije, Dre-žnice, Mosta na Soči in doživele lep izobraževalni dan v tem delu zelene Slovenije. O doživljajih julijskega dne bomo še poročale. Zanimiv je bil tudi obisk pri abrahamov-ki Metki. Če bo še kaj zanimivega v našem društvu, boste lahko prebrali v oktobrski številki Ž.N. Prijetno poletje Vam želimo in Vas pozdravljamo. V imenu članic M.K. 10 5 letalske novice MOŠKI PEVSKI ZBOR KULTURNEGA DRUŠTVA ŽETALE JE UPIHNIL 10 SVEČK m « a t f| " ■ 1 t* W m * f f F 1 l M i* Ï > ^ Moški pevski zbor KD Žetale je bil ustanovljen januarja 2007 in letos praznujemo 10. letnico delovanja. Kot se spodobi za vsak okrogli jubilej, smo pripravili koncert, ki smo ga izvedli v soboto, 11. marca. Priprave na ta dogodek so stekle že zgodaj jeseni 2016. Idejo, na kakšen način se predstaviti občinstvu, je prispeval naš zborovodja Silvo Potočnik, ki je ves čas priprav aktivno soustvarjal celotni program prireditve. Naša želja je bila, da na hudomušen način prikažemo razvoj petja v Žetalah vse od pastirske pesmi, do petja ob sezonskih opravilih na kmetiji, triglasnega petja, noneta in prvega sestava moškega pevskega zbora pred 10 leti. Ker smo želeli to prikazati na zanimiv način, smo k sodelovanju povabili Tjašo Gajšek, Silva Koreza in Tonija Butolna, ki so z veseljem sprejeli naše povabilo in svojo nalogo opravili z odliko. V prvem delu programa smo sodelovali tudi člani Moškega pevskega zbora. Zadnjih 14 dni pred koncertom so potekale intenzivne vaje skupaj s povezovalci Tjašo, Silvom in Tonijem, ki so nas prijetno presenetili in nasmejali z domiselno pripravljenim in odigranim skečem. Za pravilno uporabo nastavitev ozvočenja in luči nam je priskočil na pomoč Jože Vogrinc. Za večino formalnosti pri organizaciji koncerta je poskrbel Miran Skok in zahvaljujemo se mu, da je prevzel to nehvaležno delo. Ko so bile priprave pri koncu, je še prehitro prišla sobota 11. marca. Ob 19. uri je napetost rastla in obiskovalci so večnamensko dvorano v Žetalah dodobra napolnili. Za odrom je vladalo dobro vzdušje in nastopajoči so nestrpno čakali, da se koncert začne. Toni, Tjaša in Silvo so prebili led in v prvem delu odigrali skeč v vaški gostilni, kjer je tekla beseda o današnji »muziki, ki jo poslu- šajo ta mladi«, in obujanju spominov na pristne domače zvoke lepo zapetih pesmi. Člani MPZ smo samostojno in v skupinah zapeli nekaj domačih pesmi, ki so jih fantje in možje peli ob raznih opravilih. Pri tem seveda niso smeli manjkati klobuki, predpasniki, kosa, vile in dobra kapljica. V prehodu z igranega dela koncerta v zborovski smo člani MPZ zapeli tri pesmi, ki jih je v preteklosti izvajal Žetalski nonet. Publika je bila navdušena. K sodelovanju smo povabili tudi Ženski pevski zbor KD Žetale, ki se na naše povabilo vedno z veseljem odzove. Pevke so nam zapele 5 najnovejših pesmi. Z enim ušesom pri lepem ženskem petju smo se pevci MPZ za odrom pripravljali na drugi del koncerta, ki smo ga poimenovali kar Slavnostni del koncerta. Oblekli smo obleke, zavezali kravate in za 10 let niso manjkali niti nageljni, pripeti na prsi. Tako kot pred desetimi leti nas je tudi tokrat predstavila in povabila na oder Tjaša Gajšek. Dobra volja in sproščeno vzdušje sta pripomogla, da je naša pesem zvenela sproščeno in bila dobro odpeta. Po nekaj zapetih pesmih smo k besedi povabili naše goste. Predsednica Kulturnega društva Žetale Marta Prevolšek nam je prva namenila nekaj besed, čestitala za jubilej in razdelila simbolna darilca. Župan Anton Butolen, ki je bil pred 10 leti pobudnik nastanka zbora, nas je ob tej priložnosti prijetno presenetil z županovim priznanjem. Predstavnica Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti Mateja Kuharič nam je podelila jubilejna priznanja in Gallusove značke. Prejeli smo 4 bronaste, 7 srebrnih in 2 zlati Gallusovi znački. Ob koncu so nam vsi še enkrat čestitali za preteklih 10 let delovanja in zaželeli vse dobro v prihodnje. Po podelitvi Gallusovih značk smo zapeli še štiri pesmi in s % U tem je bil naš koncert pri koncu. Na vajah pevskega zbora ima prvo, zadnjo in edino besedo zborovodja. Na koncertu smo mu tokrat prepustili zadnjo. Zborovodji Silvu Potočniku je pripadla čast, da na oder povabi bivše člane zbora in vse nastopajoče na koncertu in se jim s skromnim darilcem zahvali za njihov prispevek in sodelovanje. Ob tej priložnosti se opravičujemo Jožetu Korezu, ker na koncertu ni bil imenovan, je pa sodeloval v zboru ob njegovem nastanku in se mu ob tej priložnosti še posebej zahvaljujemo za njegov prispevek k zborovskemu petju. S skupno pesmijo V dolini tihi smo prešerno zaključili koncert in sledilo je prijetno druženje nastopajočih in obiskovalcev koncerta. Ob dobri hrani in pijači smo podoživljali trenutke koncerta, vrstile so se čestitke in pohvale. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo vsem obiskovalcem, ki ste se odzvali povabilu na koncert, nas pogostili z vašim obiskom ter prispevali prostovoljne prispevke. Zahvaljujemo se našim ženam za vso potrpežljivost in slastno pecivo ter vsem, ki ste pomagali pri pogostitvi. Hvala Občini Žetale za uporabo dvorane in dobre pogoje za delovanja zbora, Jožetu Vogrin-cu za ozvočenje in osvetlitev, članom PGD Žetale za reklamo in varovanje, g. Cirilu Čušu za tisk in vsem, ki ste kakorkoli pomagali pri pripravi in izvedbi te prireditve. Brez sponzorjev žal ne gre, zato še posebna zahvala Talumu d.d. iz Kidričevega, Gozdarski zadrugi Ptuj z.o.o. in Vinogradništvu Francija Plajnšek za donirana sponzorska sredstva, ki so nam jih ob tej priložnosti namenili. Tjaša, Silvo in Toni, bili ste enkratni in neponovljivi. Bilo nam je veselje delati z vami in upamo, da se nam boste še kdaj pridružili! Zetalske novice nW 5 Prvi tenoristi Rudi Vodušek, Stanko Pulko, Anton Gajšek, drugi tenoristi Milko Vek, Stane Plajnšek, Miran Skok, baritonisti Leopold Krušič, Franc Stojn-šek, Anton Kodrič, Anton Kolar, basisti Igor Ilijaš, Viktor Furman, Branko Korez in Janez Horvat skupaj z zborovodjem Silvom Potočnik želimo s petjem v Moškem pevskem zboru KD Žetale izraziti veselje, žalost in bogastvo zvoka, ki se skrivajo v melodijah in besedilih pesmi, ki jih pojemo in jih omogoča večglasno moško petje. Verjamemo, da se trud, ki ga vlagamo v naše delo, pozna. Ob vsakem nastopu nas je še vedno malce strah in vedno ne zapojemo tako, kot bi bili sicer sposobni. Tudi glasovi nas vedno ne ubogajo tako, kot bi si mi želeli, srce pa je nenehno v našem petju in želimo si, da bi poslušalci to začutili. Če to dosežemo, potem je vsaka ura, ki jo preživimo na vajah, bogato poplačana. POLETNI VETER V TD ŽETALE Dolgi vroči poletni dnevi so vendarle prišli. Veter pogosto ponese vonj po pečenih dobrotah z žara tudi po žetalskih hribih. Dobro počutje v domačem okolju nam prinaša zadovoljstvo in kadar je prisotna tudi dobra družba, je vse skupaj odlično. Kadar se v domačem kraju zberemo člani TD Žetale, je vse skupaj toliko bolj popolno. Mnogi mladi člani namreč prebivajo v mestih, kjer študirajo ali delajo, konec tedna pa z veseljem obiščejo domači kraj in se seveda tudi udeležijo kakšnega dogodka, srečanja ali športnih iger. Lepe spomine na domači kraj pa z aktivnostmi v našem društvu krepimo tudi z našim delovanjem. Tako smo se v soboto, 13. maja, tradicionalno odpravili po Pohodni ekološki poti. Sproščujoč pohod smo začeli pri Vukovi domačiji in nadaljevali po dobro poznani krožni poti mimo mnogih lepih razgledov do Vinogradništva Plajnšek in Vinotoča Darinka, kjer smo se okrepčali. Nenaporna pot nas mnogokrat spodbudi, da pozabimo na vsakdanje težave in se sprostimo ter razvedrimo v naravi. Vso pot smo veselo klepetali in druženje nadaljevali z igrami v športnem parku RIM. Naša članica Sabina Intiher v Osnovni šoli Žetale enkrat mesečno organizira delavnice za starejše. Nekateri se dogodka udeležujejo redno, bi si pa seveda želeli, da bi vas prišlo še več. Namen delavnic je predvsem druženje, deljenje izkušenj in kvalitetno preživljanje prostega časa, zato se vsi, ki še oklevate, ali bi prišli ali ne, le opogumite in se pridružite na naslednjem srečanju Člani TD Žetale so se v preteklih mesecih udeležili tudi nekaterih projektov v tujini. V aprilu je skupina obiskala partnersko organizacijo v Grčiji, v maju pa sta bila dva člana prisotna na treningu v Bolgariji. V poletnih in jesenskih mesecih bomo sodelovali še na projektih v Turčiji, Cipru in na Norveškem, zato z veseljem vabimo k sodelovanju tudi nove mlade člane, ki bi želeli pridobiti mednarodne izkušnje in okrepiti svoje kompetence na različnih področjih. V primeru, da bomo uspešni na razpisu, pa bomo v društvu ob koncu poletja gostili udeležence iz devetih različnih držav, kar bo odlično prispevalo k živahnemu poletju v našem kraju. Boštjan Štajnberger, TD Žetale ŽUPNIJA ŽETALE JUNIJ 2017 Čas hitro mineva in že smo v mesecu juniju. Vsakodnevni koraki, ure in dnevi so še samo prijetni spomini na lepe dogodke v naši žetalski župniji. Najprej se želim skupaj z vami sprehoditi skozi mesec maj, v katerem so se vrstili sporočilno bogati dogodki in prazniki. Ves mesec smo se lahko udeleževali ljudske pobožnosti v čast Materi božji, ki jo imenujemo šmarnice. Otroci so v cerkvi prebirali šmarnice, ki so letos govorile o svetnici Favstini Kovalski: kako je odraščala in kako jo je Jezus v videnjih spremljal skozi njeno življenje. Posebej vesela so bila srečanja šmarničarjev ob četrtkih pri kapeli ali križu ob skupni molitvi, petju na čast Materi božji, pa tudi dobre kapljice in sladkih prigrizkov ni manjkalo. Trinajstega maja je šest prvoobhajancev pod duhovnim vodstvom gospoda župnika Cirila prvič prejelo v svoje srce Jezusa v podobi belega kruha. Zakrament svete birme je štirinajstega maja prejelo štiriindvajset birmancev in birmank pri Mariji Tolažnici. Njihov birmovalec je bil g. generalni vikar Janez Lesnika. Sedemindvajsetega maja so ve-roučenci skupaj z g. župnikom Cirilom in katehistinjo Andrejo v zahvalo ob koncu verouka peš romali od župnijske cerkve k Mariji Tolažnici. V nedeljo, osemindvajsetega maja, so zakonci jubilanti med sveto mašo ponovno obnovili zakonske zaobljube. O poklicanosti v zakon jih je nagovorila gostja s. Štefka Klemen in g. župnik Ciril. V mesecu juniju je g. župnik Ciril veroučence iz Žetal in Sto-perc peljal na romarski izlet V Maribor. Obiskali so grob blaženega Antona Martina Slomška, se mu v molitvi priporočili, nato pa pot veselega razpoloženja nadaljevali v mestni kino ter v restavraciji poskrbeli za lačne in žejne želodčke. Praznovali smo praznik binkošti, Marijo Mater cerkve na bin-koštni ponedeljek. Pred nami je tudi praznik svetega rešnjega telesa in krvi, praznik presvetih src Jezusa in Marije ter na koncu meseca praznik prvakov apostolov, Petra in Pavla. Kako bomo odgovorili na te klice Cerkve k duhovni poglobitvi? Vera se prenaša tudi z besedo v osebnih stikih z ljudmi. Vsi, ki smo bili krščeni, imamo dolžnost, da bratom in sestram pripovedujemo čudovito zgodbo o Bogu, ki nas ljubi, in čigar ljubezen je tako močna, da premaga vse ovire. Želim Vam, naj Vas božja navzočnost in božja milost spremljata skozi poletne dni. S.G. Zetalske novice nW 5 IZPELJAN 19. GOZDARSKI PRAZNIK V ŽETALAH V soboto, 22.04.2017, smo v Strojnem krožku Žetalanec izpeljali že tradicionalno 19. gozdarsko tekmovanje in nekaj sočasnih aktivnosti ob tem. Po uradnem pozdravu predsednika krožka ter govorcev, župana, g. Antona Butolna, in vodje KE ZGS Ptu-j-Haloze, g. Borisa Klemenčiča, se je tekma pričela. Na tekmo v veščinah z motorno žago se je prijavilo 16 tekmovalcev, ki so tekmovali v šestih rednih in eni izbirni disciplini. Vreme je bilo ta dan ravno pravšnje. Kot je že navada, je tekmovalcem sodila ekipa gozdarjev iz ZGS, KE Ptuj-Haloze pod vodstvom Borisa Klemen-čiča. Tekmovališče z vsemi orodji so naši člani pod vodstvom To-nija pripravljali že nekaj dni poprej, zadnji dan pred tekmo pa so se rekviziti samo še ustrezno namestili. Zagotoviti je bilo potrebno še gostinski del (tudi žakelj ne stoji pokonci prazen), za kar se zahvaljujemo podjetju Gastro. Na samem dogodku so bili tudi razstavljavci gozdarskih strojev iz podjetja Vitli Krpan, ki so nam demonstrirali delo s cepilcem, ki les razžaga, razkolje in s transporterjem naloži na prikolico. Zanimiv je bil ogled, prav tako tudi cena tega stroja. Na travnatem igrišču za šolo se je razprostirala napihljiva maketa človeškega debelega črevesja. Zanjo so bili zaslužni delavci iz Nacionalnega inštituta za javno zdravje, ki so nazorno predavali o projektu predčasnega odkrivanja rakavih obolenj na prebavilih in rodilih. Programa se imenujeta SVIT in ZORA. Po gozdarskem tekmovanju nas je obiskal naš župnik, g. Ciril Čuš, ki je z veseljem opravil blagoslov traktorjev in njihovih uporabnikov. Zbralo se je kar lepo število štirikolesnih konjev, lahko pa bi jih bilo še več, saj je prostora dovolj. Prav vsi, ki imate traktor pri hiši, ste vabljeni tudi v naslednjem letu. Vsi navzoči so se lahko pomerili tudi v zabijanju žebljev v bukov panj. Nagrada ob zabitem žeblju na mah je bila steklenica domačega s Potnega Vrha. Na koncu je sledila še zahvala vsem, ki so sodelovali in podelitev pokalov ter praktičnih nagrad donatorjev. Rezultati tekmovanja ekipno: 1. mesto: ekipa Črebli v zasedbi Mitja Širec, Leopold Gajšek in Franc Stojnšek (4388 točk) 2. mesto: ekipa Cepini v zasedbi Toni Butolen, Izidor Štajnberger in Slavko Širec (4376 točk) 3. mesto: ekipa Holcarji v zasedbi Viki Žerak, Robi Jus in Avgust Pulko (4145 točk) Rezultati tekmovanja posamezno: 1. mesto Mitja Širec (1551 točk) 2. mesto Izidor Štajnberger (1501 točk) 3. mesto Toni Butolen (1466 točk) Čestitke vsem tekmovalcem, še posebej pa dobitnikom odličij. Najboljši trije imajo odprto pot na državno sekaško tekmovanje lastnikov gozdov v G. Radgoni na sejmu Agra. Pridite jih bodrit, saj vsaka spodbuda prav pride. Na zmago! Lep pozdrav vsem bralcem. Franc S. STROKOVNA EKSKURZIJA STROJNEGA KROŽKA ŽETALANEC Ideja za prvo letošnjo strokovno ekskurzijo je dozorela kar na eni izmed sej Izvršilnega odbora SK Žetalanec. Med premlevanjem letnega plana dela in že opravljenega dela do marca se je utrnila misel, da je velika škoda, ker ni več sproščenih dogodkov, kjer bi lahko vsaj za en dan pozabili na delo in se sprostili. Pa da bi bilo tudi cenovno ugodno. Eni so obujali spomine na kopalni avtobus. Kak' je blo fajn! Med obujanjem spominov pa nekdo vpraša, če je kdo že bil v obnovljenih Krapinskih toplicah? Spet drugi vpraša, ali jih zanima ogled najnovejše pridobitve na kmetiji Šmigoc v Podlehniku, novi hlev? Ideje so se hitro oblikovale v strokovno ekskurzijo; malo smo poklicali naokoli, uporabili zveze in poznanstva, rezervirali termin in člane v soboto, 8. aprila 2017, povabili na strokovno ekskurzijo. Čeprav je na začetku kazalo, po naši stari navadi, da bo vsak izletnik imel dva sedeža, smo na koncu napolnili avtobus. Prvi del strokovne ekskurzije je zajemal ogled in predstavitev najnovejšega hleva za krave molznice na kmetiji Šmigoc v Podlehniku. Gospodar Jože nas je prijazno pričakal, nam zaželel dobrodošlico in nas povabil na ogled najsodobnejšega načina prireje mleka na našem področju. Med samim ogledom nam je predstavil njihovo kmetijo s poudarkom na prireji mleka. Opisal nam je delovni dan na njihovi kmetiji, podal zelo veliko strokovnih podatkov o kravah molznicah in odgovoril na mnogo vprašanj. Vrhunec ogleda je bil prikaz strojne molže, ki se na kmetiji vrši s štirimi roboti vsak dan 23 ur. To je sistem, kjer krave same prihajajo na molžo in z nje. Kmet samo nadzoruje in upravlja z računalnikom. Tu pa pridejo na vrsto mladi. Na tej kmetiji dela cela družina in v hlevu srečamo ženo in dva sinova, zaposleno pa imajo še eno gospo, ki že vsa leta pomaga pri živini. Puncam se zasvetijo oči, vendar hitro dobimo informacijo, da so že vsi zasedeni, razen najmlajšega enajstletnika. Na koncu nas gospodar in gospodarica povabita še na razgledni plato v hlevu, kjer si hlev ogledamo še iz ptičje perspektive. Na naše presenečenje so nas na koncu pogostili z domačimi dobrotami in rujno kapljico, ki jo sami pridelajo, saj se ukvarjajo tudi z vinogradništvom. Predviden kratek postanek na kmetiji Šmigoc se nam je zaradi velike gostoljubnosti družine Šmigoc kar zavlekel, zato smo morali pohiteti proti mejnemu prehodu Cvetlin pri Leskovcu. Po pustolovščini na meji smo z rahlo zamudo prispeli do gradu Trakoščan. Grad smo si ogledali z vodičem in tako izvedeli veliko zanimivosti o zgodovini kraja in gradu. Ker je bila naša naslednja postaja v Krapinskih 10 5 letalske novice toplicah, kjer nas je čakalo 4-urno kopanje, smo se morali okrepčati za take napore. Predvsem mladi na avtobusu so komaj čakali na toplice. V Krapin-skih toplicah nas je pričakalo prijazno osebje, nam jih na kratko predstavilo in nam zaželelo dobro počutje. Tako, obljubljeni in težko pričakovani spro-ščujoči del strokovne ekskurzije se je lahko pričel. Samo še kratka navodila o večerji in terminu odhoda, pa skok v vodo. Najprej je bilo treba seveda najti primerni kotiček za stvari. Nato je bilo potrebno raziskati vse razpoložljive kapacitete in se odločiti, kaj nam najbolje ustreza. Potem pa samo še uživanje. Štiri ure so hitro minile in ker strokovnjaki svetujejo, da je zdravo jesti večkrat na dan, smo upoštevali ta nasvet in gostinci v Krapinskih toplicah so nam pripravili pravo malo gostijo. Po okusni in obilni večerji smo se polni vtisov odpeljali proti domu. Rahlo nas je zaskrbelo pri prehodu meje na Do-bovcu, saj je novi režim na meji zahteval, da morajo vsi potniki iz avtobusa in peš čez mejo. Pri 40. potnikih se vedno zgodi, da komu poteče osebna izkaznica. Ko smo se že sprijaznili, da nas bo domov prišlo le 39, nas je presenetil ^ . ï Ai ? ^ "yf ft* jfe^- nt^-j / * o, £ i dobrovoljni policaj in domov smo pripeljali vse izletnike. Hvala vsem udeležencem preteklih in bodočih strokovnih ekskurzij Strojnega krožka Žetalanec, ki s svojo udeležbo in dobro voljo pomagate soustvarjati prijetno vzdušje in lepe spo- Za SK Žetalanec zapisala Petra P. mine. Zetalske novice nW 5 ŠPORTNO DRUŠTVO RIM Za nami je dokaj spremenljivo vreme, ki ga je prinesla pomlad. Ne glede na to pa smo v Športnem društvu Rim že skoraj v celoti uresničili infrastrukturni delovni načrt za leto 2017. Zgradili smo dvojne stopnice, ki vodijo od objekta športnega parka Rim do površin, namenjenih športnemu udejstvovanju. Stopnice so betonske in opremljene z ograjo, ki deluje kot opora pri vzpenjanju oz. spuščanju po stopnicah. Na tak način smo ta problem športnega parka, če lahko temu tako rečem, trajno rešili. Lesene stopnice imajo omejen rok trajanja, obnova lesa pa je iz leta v leto stroškovno zahtevnejša. Na zahodnem delu parka smo postavili dodatni kandelaber, ki nosi tri moderne LED reflektorje za osvetlitev športnega parka. Pri raznih športnih dejavnostih tako nismo več omejeni na dnevno svetlobo. Sedaj že dva kandelabra, opremljena z modernimi LED reflektorji, ki bistveno pripomorejo k manjši porabi električne energije, skrbita, da se lahko naši člani rekreirajo tudi v času, ko zemljo pokrije tema. Svetlobe je dovolj. V dolgoročnem planu pa je vsekakor ideja, da postavimo štiri kandelabre s pripadajočo opremo, ki bodo zagotovili dovolj svetlobe, da bomo lahko izvedli tudi nočni turnir. Rusko kegljišče je že skoraj dokončano. Manjkajo še zgolj zadnji detajli in že bodo naši člani, kot tudi vsa ostala zainteresirana javnost iz bližnje ter daljne okolice, lahko podirali keglje. Ideja je, da iz starejšega sestava članstva, ki ne tekmuje v futsalu, košarki in ostalih športih, sestavimo ekipo, ki se bo udeleževala turnirjev z opisanega področja. Aktivnost je regijsko dobro zastopana, na področju občine Žetale pa menim, da podobna ekipa še ne obstaja. Želimo biti del tega dogajanja. Razširili smo tudi fitnes na prostem, ki je v Občini Žetale in na področju Haloz edinstven. Kolikor vem, podobna infrastruktura na območju Haloz zaenkrat še ne obstaja. Tudi tukaj orjemo ledino. Vse entuziaste vadbe na prostem in krepitve telesa v naravi vabim, da se nam pridružite na treningih, ki potekajo dva- do trikrat na teden. Gre za najbolj naravni način vadbe, kjer vaditelj uporablja izključno lastno težo za krepitev mišic ter posledično uma. Že obstoječemu objektu Športnega društva Rim smo dodali t.i. ekološki otok; prostor, ki je namenjen sortiranju smeti. Kupili smo plastične kontejnerje za ločeno zbiranje odpadkov in poskrbeli za redni odvoz teh odpadkov. Športni park Rim smo okrasili z zelenjem. Okrasno rastlinje dodatno bogati že tako z zelenjem bogato okolje parka in daje poseben občutek sožitja med naravo in športom. Zelenica parka kljub suši ohranja svoj čar. Zasluga pridnih rok naših članov, ki redno skrbijo, da je trata pristrižena ob pravem času in urejena kot ženska frizura. Opravili smo tudi ostala številna dela, ki sodijo v kategorijo »redna vzdrževalna dela«. Žetalske novice so omejene s številom strani, zato bom solidaren in jim prihranil morebitno »cenzuro«. :) Na temo »redna vzdrževalna dela« bi namreč lahko pisal na dolgo in široko. Lahko rečem, da je bil mesec maj v Športnem društvu Rim izredno pester, slikovit ter delno naporen. Pa pozabimo to zadnjo besedo - naporen. Raje rečem, da smo prijetno združili s koristnim. Druženje naših članov ob delovnih akcijah predstavlja veselje in priložnost za snidenje ljudi, ki se pogosto ne srečujemo. Predvsem ta veseli del poskrbi, da se napor razblini skozi smeh in dobro voljo - obojega na delovnih akcijah ne manjka. Dotaknil se bom še organizacijskega delovnega plana društva. 3. 6. 2017 se je Športno društvo Rim odpravilo na izlet v Prekmurje. Obiskali smo Lendavo, se odpravili peš do stolpa Vi-narium ter krožno pot zaključili v prijetni restavraciji, kjer so nas pogostili s hrano, značilno za tamkajšnjo okolje. Izlet je bil izred- no dobro obiskan, kar pomeni, da je društvo živo, ter preživet v vzdušju, ki nas krasi že številna leta - sproščeno, domače, veselo. Iz Lendave nas je pot vodila proti Bukovniškemu jezeru. Nekateri člani so se odločili, da bodo peš obhodili omenjeno jezero, drugi so naredili obhod po energijskih točkah, ki se nahajajo v neposredni bližini jezera. Z enodnevnega izleta smo se v Športni park Rim vrnili v večernih urah. Domov se nam je sicer rahlo mudilo. Ne glede na vse smo športno društvo, na sporedu pa je bil finale lige prvakov. Se razume, kajne? :) 18. 6. 2017 je na sporedu že 23. tradicionalni turnir Športnega društva Rim. Turnir se bo pričel ob 10.00 uri. Tako kot vsako leto bo tudi tokrat za jedačo, pijačo, dobre nogometne tekme, dobro ob-turnirsko vzdušje poskrbljeno. Obeta se nam lepo vreme, v kolikor lahko zaupamo pooblaščenim službam, in veliko število ekip, v kolikor so dane obljube resnično resnične. Na tem mestu bi povabil vse občane, da se nam na dan turnirja pridružite, da skupaj poskrbimo, da bodo imele domače ekipe na turnirju močno podporo s tribun. Nenazadnje pa je nedelja. Dajmo se malo pomešati, strniti glave in misli ter skupaj poskrbeti, da bo dogodek zavoljo domačnosti kar se da obiskan. Turnir je idealna priložnost za to. Pa naj bo to zaenkrat dovolj. Še enkrat lepo vabljeni na turnir Športnega društva Rim, se beremo v prihodnji številki, vidimo in slišimo, upam, v živo - ter seveda; vse dobro. Športni pozdrav, Robi Železnik 10 5 letalske novice CENIK OGLAŠEVANJA V ŽETALSKIH NOVICAH Že večkrat smo zapisali v našem lokalnem glasilu Žetalske novice, kako nastajajo. Kdo jih ureja, je tako objavljeno v posamezni številki. Da delujemo že tretji mandat, pomeni, da ustrezno in odgovorno oblikujemo naše glasilo. Zavedamo se, da je občinski proračun tanek, zato se moramo temu prilagajati. Občinski svet je odločil, da bosta izhajali le dve številki v letu, a ste bralci tako zvesti, da pogrešate tromesečni izid. Odločitev je padla in v bodoče bo zopet izid štirikrat letno, le da bomo kaj izvzeli, kaj spremenili, ustregli bomo tudi željam objav, zato tej številki prilagamo CENIK. REKLAME CENA OBJAVE barvno cela stran (18x27 cm) 190 EUR polovica strani (18x14 cm) 95 EUR tretjina strani (18x9 cm) 75 EUR četrtina strani (9x14 cm) 45 EUR osmina strani (9x7 cm) 25 EUR črno belo cela stran (18x27 cm) 160 EUR polovica strani (18x14 cm) 85 EUR tretjina strani (18x9 cm) 55 EUR četrtina strani (9x14 cm) 40 EUR osmina strani (9x7 cm) 20 EUR DRUGE OBJAVE zahvala 16 EUR mali oglas 8 EUR Cene so brez DDV. 1. Društvom se obvestil ne zaračunava. 2. Popusti (se ne seštevajo): - za objavo v treh zaporednih številkah 10% - za objavo v šestih zaporednih številkah 15% - za občane 10% Z MOJEGA SPREHODA OKROG CERKVE MARIJE TOLAŽINJCE To je lep sprehod, rahlo v hrib, polno zelenja, mladih dreves in nekaj čvrstih debelih hrastov, kostanjev ter bukev. Ob robu hriba se bohoti visoka košata lipa, ohladiš se v senci, nič dišečega cvetja na košatih vejah. Zakaj? Stojiš, opazuješ se zagledaš v daljavo in opazuješ domačijo Slavka in Marije Širec tam na Varvaselah. Se zagledaš v mogočno cerkev in si rečeš: »Ti lepotica stojiš na tem hribu BREZJE že 300 let, torej se je zažela gradnja 1717 in trajala do leta 1725. Letos praznuješ 300 let. Ljudje radi vstopamo v tvojo prostranost, akustika dobra, lepo odmeva pesem cerkvenega zbora, ki dobi poseben čar, če zazvenijo orgle. Zanimiva so romanja. Cerkev je tako priljubljena in čaščena, da so jo ljudje oblikovali v različne zgodbe. Na zemlji, kjer stoji, so se baje dogajali čudeži. (Pastirček in voli). Nekdo se je zaobljubil da jo bodo zgradili in s tem premagali bolezen KUGA, ki je razsajala po Ptujskem.« O cerkvi je napisanih nekaj misli v knjigi Žetale in v zborniku Žetale in Žetalanci nekoč in danes. O gradnji in drugih zanimivostih te sakralne zgradbe bodo morda pisali tisti, ki jim je zgodba blizu. Meni se je vtisnila v spomin že takrat, ko sem prišla v ta kraj. Takoj ko stopim na prag hiše, jo vidim, kako se bohoti v nebo, zvonjenje odmeva daleč okoli, svetlobni sij jo kaže tudi v temi. Mnogo zanimivih podatkov hrani v svojem zvezku ga. Berta Letonja, ki bo morebitnemu dopisniku Žetalskih novic na voljo. Dobro vem, da je bila ga. Berta zelo aktivna pri večkratnih obnovah te cerkve (streha, stene notranjosti, zunanjosti). Vem tudi, da je skuhala mnogo kosil, spekla mnogo kolačev, da so si krepili moči možje, ki so na svojevrsten način sodelovali pri obnovah. Največ moči in skrbi je vložil v ohranjanje lepot cerkve Marije Tolažnice pokojni župnik g. Štefan Zver. Skrb za vzdrževanje te mogočne stavbe se nadaljuje. Zetalske novice nW 5 BREZJE - KRAJ VERE IN UPANJA Bazilika Marije Pomagaj na Brezjah »Romanje so podobe našega življenja, romarska svetišča pa podobe nebeškega Jeruzalema«. (sv. papež Janez Pavel II) Brezje so največje slovensko romarsko središče. Na ta milostni kraj na Gorenjskem, v katerem dominira bazilika Marije Pomagaj, se vsako leto odpravljajo množice romarjev z namenom, da potrdijo svojo notranjo vero in upanje za vsakdanje življenje. Brezje je leta 1996 obiskal prvi romar sveta, sedaj sv. papež Janez Pavel II. Ko smo v Društvu upokojencev Že-tale pripravljali program dela za leto 2017, je bila želja naših članov, da se po dveh romanjih v hrvaško narodno svetišče Marijo Bistrico spet odpravimo na Brezje. Romanje na Brezje se je zgodilo v Marijinem mesecu, 20. maja 2017. Ne čisto zaseden avtobus dobro razpoloženih članov DU Žetale je ob 6.45 uri krenil z avtobusne postale Žetale. Po nekaj več kot dveh urah prijetne vožnje z Izletnikovim avtobusom nas je pričakalo Brezje, obsijano s spomladanskim soncem. Po krajšem postanku na parkirišču, ki je bilo dobro zasedeno z avtobusi in osebnimi avtomobili romarjev, smo se odpravili v baziliko Marije Pomagaj na Brezjah, v kateri je bila ob 10. uri sv. maša. Ker je bil prihod naše romarske skupine najavljen, nas je duhovnik, ki je vodil evharistično slavje, med mašo tudi posebej napovedal. Ura, preživeta v pesmi, molitvi in osebni zbranosti, je kar prehitro minila. Ob koncu verske slovesnosti Člani DU Žetale na ogledu starega mestnega jedra v Radovljici. smo se notranje obogateni poslovili do kronane podobe Marije Pomagaj, ki jo je l. 1814 po zaobljubi naslikal slikar Leopold Layer, in odšli na drugo postajo naše poti, v Radovljico. Radovljica - mesto s čudovito urejenim starim mestnim jedrom Radovljica je mesto na Gorenjskem, kjer se stikata preteklost in sedanjost. Obisk- ovalci lahko občudujejo čudovito urejeno staro mestno jedro. Številni lokali, galerije, muzeji in druge urejene stavbe pričajo o tem, da je pridih turizma čutiti na vsakem koraku. Pred kratkim so v Radovljici oziroma Radolci, kot mestu pravijo domačini, organizirali tradicionalni festival čokolade, ki se ga vsako leto udeleži ogromno številu ljudi. Tudi letos so ljubitelji čokolade prišli na svoj račun, saj so v počastitev 90-let-nice čokolade Gorenjka, ki se je spominjamo iz naših otroških let, pripravili največjo čokolado v Sloveniji. Žetalski upokojenci 10 5 letalske novice smo na našem vandranju po Radovljici najprej obiskali tradicionalno slovensko gostilno LECTAR. To ni navadna gostilna, je hiša s tradicijo, ki v svojih nedrjih skriva marsikaj. Našo pozornost je pritegnila lectarska delavnica, ki je hkrati tudi muzej. Izdelava lectovih srčkov je del tradicije že od leta 1766 in predstavlja pomemben del slovenske kulturne dediščine. V živo smo si ogledali izdelavo izdelkov iz lecta, koliko srčkov je kdo komu kupil, pa naj ostane skrivnost. Nedaleč od muzeja Lectar se nahaja čebelarski muzej. Čebelarstvo je bilo v preteklosti in je še danes pomembna kmetijska panoga. Slovenski med je med najbolj kvalitetnimi na svetu. Živali poginejo, ampak čebele so edine živali, za katere rečemo, da so umrle. In to spoštovanje do teh marljivih in delovnih živali moramo krepiti tudi v prihodnje, da ohranimo naravo, tudi za njihovo preživetje. Ne pravijo zaman, da dokler bodo živele čebele, bo živel tudi človek. Utemeljitelj čebelarstva na slovenskem je bil Anton Janša (1734-1773), ki je bil učitelj čebelarstva na cesarskem dvoru na Dunaju. Anton Janša je avtor znamenitih panjskih končnic, ki so edinstvene v svetu. Na pobudo Slovenije je 20. maj razglašen za svetovni dan čebel. Čebelarski muzej v Radovljici je ustanova, vredna ogleda. Ker je ura na radovljiški cerkvi sv. Petra že krepko odbila poldan, je prišel čas za kosilo. Gostilna Kozovc je bila naš prijazni gostitelj, ki je poskrbel za okusno hrano in pijačo. Čas okrepčila, ob katerem ni manjkalo prijetnega klepeta, je kar prehitro minil in treba se je bilo počasi posloviti od prelepe Gorenjske. Obogatene z duševno in telesno hrano nas je pot vodila proti domu. Še kratek postanek na Trojanah in nakup obveznih krofov je bil lep zaključek romanja-izleta na Brezje in v Radovljico. Jože Krivec SKICA ZA PORTRET - ŽIGA IN DAVID BUKŠEK Bil je popoldan prvega junijskega dne. Čas, ko si pomlad in poletje podajata roke. Okrog Donačke gore so se zbirali temni oblaki, ki so napovedovali, da se lahko na dotiku četrtkove noči zgodi vročinska nevihta. Mene je pot vodila v Čer-možiše; konkretno v zaselek Rogatnica, kjer domuje družina Franca in Lidije Bukšek. Lepo urejena stanovanjska hiša stoji tik ob potoku. Že prvi kontakt z družino Bukšek daje vtis, da so urejena in srečna mlada družina. Morda k temu veliko prispeva glasba, ki sta ji tako predana sinova: 11-letni Žiga, učenec OŠ Žetale, in 16-letni David, dijak srednje strojne šole na Ptuju. Šolske obveznosti so za Žigo in Davida na prvem mestu, takoj za tem pa pride na vrsto glasba in to narodno-zabavna. In ko ju »pobaram«, zakaj ravno narodno-zabavna, po moško odgovorita: zato, ker je naša, slovenska. Žiga je imel 8 let, ko si je na ramena nadel svojo prvo diatonično harmoniko ali kot ji v žargonu rečemo, »frajtonarco«. Brez obotavljanja pove, da mu je navdih za igranje na ta instrument dal njegov stric Darko iz Tomaja. Zdaj so za njim že tri leta in pol igranja na ta instrument, iz katerega, če ga uporablja pravi mojster, prihajajo čarobne melodije. Žiga je najprej vadil sam, po posluhu, vendar je kmalu ugotovil, da če želi na področju tovrstne glasbe doseči nekaj več, mora v šolo. Tako je postal učenec Glasbene šole Simona Plemenitaša v Rogaški Slatini. In res, glasbena šola mu je dala veliko. Tisto, kar se nauči v šoli, mora potem izpiliti doma. Samo talent ni dovolj, potrebnih je ure in ure vaj, da dobi skladba svoj pravi namen. Žiga pravi, da znajo vsi, ki so vsaj malo talentirani, igrati, vendar se »keč« skriva v podrobnostih. Kako dobro zna zaigrati detajle, je tisto, kat dela nekoga večjega od ostalih. To se najbolje vidi na tekmovanjih, ki se jih Žiga redno udeležuje. Tam odločajo nianse, ki jih uho navadnega smrtnika ne opazi, strogi žiranti pa slišijo in vidijo vse. In če tekmuješ, moraš biti pripravljen na to, da se zmeraj ne izteče vse po načrtih. Pa tudi tisti, ki ocenjujejo, so samo ljudje in imajo svoj okus. Vendar so dosedanji rezultati na tekmovanjih doma in v tujini zagotovilo, da lahko njegova pot vodi samo navgor. Vztrajnosti in volje mlademu Žigi za dosego najvišjih ciljev ne manjka. To se vidi po mojem naslednjem vprašanju, ko ga vprašam, kaj si želi v prihodje. Žiga samozavestno odgovori: postati državni prvak v igranju na di-atonično harmoniko. Za konec še pove, da tudi njegov vzornik ni kar nekdo. To je Slavko Avsenik, velikan in legenda slovenske narodno-zabavne glasbe. Žiga BUKŠEK in njegova »frajtonarca« Rezultati, ki jih je Žiga Bukšek dosegel na dosedanjih tekmovanjih: - državno prvenstvo Slovenije 2016 - bronasta plaketa - tekmovanje v Ajdovščini - 3. mesto - tekmovanje na Muti - srebrno priznanje - tekmovanje na Dolgi gori - 3. mesto Zetalske novice nW 5 - mednarodno tekmovanje v Avstriji - 4. mesto - Avsenikovo tekmovanje v Begunjah na Gorenjskem - srebrno priznanje - mednarodno tekmovanje v Avstriji - 2. mesto Rezultati, ki sta jih Žiga in David Bukšek dosegla v duetu: - Neumarkt v Avstriji - 3. mesto - Ausservillgraten na Tirolskem v Avstriji - 1. mesto Ko se je dan nad Rogatnico že nagibal proti večeru, smo za zbranim omizjem pri družini Bukšek rekli še nekaj besed o njihovem starejšem sinu Davidu, ki je star 16 let in bo kmalu zaključil prvi letnik srednje strojne šole na Ptuju. Za Davida se lahko reče, da je vsestranski glasbenik, saj že sedem let igra bariton in dve leti bas kitaro. Za njim je lepa glasbena izkušnja, ki si jo je pridobil z igranjem v ansamblu Pomežik. V lepem spominu mu ostaja zmaga na festivalu na Dolgi gori. David prav tako kot Žiga svoje glasbeno znanje kali v Glasbeni šoli Simona Plemenitaša v Rogaški Slatini. Pravijo, da je harmonika nosilni inštrument vsakega ansambla, vendar je bariton kakor sol, ki da vsaki jedi svojevrsten okus. Enako je tudi z bas kitaro, ki jo David z velikim zanosom vadi samoiniciativno. Velikokrat se zgodi, da brata Žiga in David zaigrata skupaj tudi doma in to je že mali hišni ansambel. Želja Davida je, da bi imel svoj ansambel in z njim igral ob različnih priložnostih. Tudi David ima svoje vzornike. To sta prav tako legendi slovenske narodno zabavne glasbe, baritonist Alpskega kvinteta, Janez Peer, in nekdanji pokojni bartonist Ansambla bratov Avsenik, Mik Soss. Še ena dejavnost je, ki v popolnosti zapolnjuje prosti čas Žige in Davida Bukška. To je gasilstvo. Že od malih nog sta člana Prostovoljnega gasilskega društva Žetale. Upata, da bosta tudi v prihodnje poleg vseh obveznosti našla čas za delo v tej humanitarni organizaciji. Na koncu našega srečanja sta Lidija in Franci Bukšek še enkrat izrekla zahvalo učitelju in mentorju Žige in Davida, Simonu Plemenitašu, ki je ključnega pomena na poti do uspeha. Krivično bi bilo, če ne bi izrekli zahvale tudi staršema Lidiji in Franciju, ki se nesebično žrtvujeta za to, da bi njuna sinova uresničila svoje sanje. Jože Krivec AL Žiga in David BUKŠEK, pokal, medalje in priznanja 10 5 letalske novice 17. SLIKARSKI EX TEMPORE KRAJINARJEV ŽETALE 2017 Velik interes obiskovalcev za ogled razstave 17. slikarskega ex tempora Žetale 2017 V občini Žetale je v času od 1. do 3. junija 2017 potekal 17. slikarski Ex tempore Žetale 2017. Tema letošnjega slikanja je bila: Žetale, krajina v Žetalah, Haloze in Haložani. Slikarskega Ex tempora se je udeležilo in svoja likovna dela oddalo 26 slikarjev iz različnih krajev naše domovine. Vsa oddana dela je pregledala in ocenila žirija v sestavi: - Mario BERDIČ - likovni kritik - Jože FOLTIN - prof. lik. um. - Branko GAJŠT - slikar Podeljenih je bilo 10 nagrad, ki so jih prispevali poslovni partnerji Občine Žetale. Osrednja prireditev 17. slikarskega Ex tempora je bila otvoritev razstave oddanih likovnih del v soboto, 3. junija 2017, ob 19. uri v Večnamenski dvorani Žetale. Venček kulturnega programa so spletli članice in člani obeh zborov Kulturnega društva Žetale. V kratkem pozdravnem nagovoru se je župan Občine Žetale, g. Anton BUTOLEN, zahvalil za sodelovanje slikarkam in slikarjem za udeležbo na ex temporu. V nadaljevanju je bila zahvala namenjena strokovni žiriji, strokovnemu vodji srečanja Branku GAJŠTU in zvestim sponzorjem, brez katerih žetalskega ex tempora ne bi bilo. Osrednja točka prireditve je bila podelitev nagrad, ki jih je podelil župan Občine Žetale, g. Anton Bu-tolen, in prisotni predstavniki sponzorjev. Likovni kritik Mario BERDIČ iz Maribora je k vsakemu nagrajenemu delu podal slikovit komentar. Na zaključku uradnega dela otvoritve je župan Občine Žetale razstavo 17. Ex tempora Žetale 2017 razglasil za odprto. Ob ogledu razstave je potekal družabni del in pogostitev vseh prisotnih. Pogostitev so že po tradiciji pripravile članice Društva podeželskih žena Žetale, za pristno haloško kapljico pa je poskrbel Franci PLAJNŠEK s Potnega Vrha. Hvala vsem in nasvidenje prihodnje leto 2018, ko bo žetalski Ex tempore praznoval polnoletnost. NAGRADE 17. SLIKARSKEGA EX TEMPORA KRAJINARJEV ŽETALE 2017 Nagrada GRAN PRIX : slikarka Jasminka ŠIŠIČ, Ljubljana, likovno delo: Zeleni fragment Sponzor: Restavracija GASTRO d.o.o., Ptuj 1 nagrada: slikarka Zdenka VINŠEK; Ig, likovno delo; Haložan Sponzor: Cestno Podjetje d.d., Ptuj 2. nagrada: slikarka Mihaela OMLADIČ, Ptuj, likovno delo: Pred hišo Sponzor: Čisto mesto d.o.o., Ptuj 3. nagrada: slikar Igor DOLENC, Ribnica, likovno delo: Haloške grape Sponzor: Občina Podlehnik 4. nagrada: slikar Lojze KREVH, Prevalje, likovno delo: Pastir v Halozah Sponzor: Izletniška kmetija Darinka KOD-RIČ, Kočice 5. nagrada: slikar Vlado GERŠAK st., Celje, likovno delo: Žetale Zetalske novice nW 5 Nagrajenci 17. slikarskega ex tempora Žetale 2017 Sponzor: Občina Majšperk 6. nagrada: slikar Ivo LOVREN, Cerkven-jak, likovno delo: Haloška idila Sponzor: TMD invest d.o.o., Ptuj 7. nagrada: slikarka Bernardina Neda PAJ, Makole, likovno delo: Ob Dravinji Sponzor: AS avtoprevozništvo Milan ZAKELŠEK s.p., Dobrina 8. nagrada: slikarka Lučka FALK, Maribor, likovno delo: Žetale Sponzor: Talum d.d., Kidričevo 9. nagrada: slikar Daniel FERLINC, Cerkvenjak, likovno delo: Jesen v Halozah Sponzor: GaOk, Sašo GAJŠT s.p., Sestrže Posebno priznanje je prejel kipar Alojz GABROVEC iz Rogatca za izdelavo skulpture občinskega simbola pred stavbo Občine Žetale in skulpture Putarja pred Vinogradništvom PLAJNŠEK v Kočicah. Jože Krivec 24 3? Žetalske novice SVET, V KATEREM ŽELIM ŽIVETI Tudi letos so učenci in učenke naše šole s svojimi likovnimi in literarnimi deli sodelovali so razmišljali in ustvarjali na temo, kakšen naj bi bil svet, v katerem želijo živeti. Ani Plajnšek, Nataši Butolen in Evi Stojnšek se je s svojimi pesmimi uspelo uvrstiti v mesecu maju udeležile zaključne prireditve v Ljubljani. SVET, V KATEREM ŽELIM ŽIVETI V svetu domišljije je povsod polno harmonije, tu odzvanjajo prelepe melodije. Tukaj ljudje želijo si miru, da zlo ne bi nikdar živelo tu. Kakor je dobrih, je tudi slabih ljudi, ki si želijo strahu, vojne in smrti. Svoje početje zagovarjajo s tem, če po moje ne bo, pa vojno jaz začnem. Begunci s svojih domov bežijo iz vojne, ki njihova ni. Zatekajo se v obljubljene dežele. Živijo v strahu, kaj z njimi bo, ali jim bo kdo z veseljem ponudil roko. Dobri, prijazni, sami pomagači nesebično na voljo so, svoj trud vlagajo v to, da pregnani lepše bi zaživeli. ANA VOJNA ŽALOST Med razvalinami na skali mlad fant poseda, strah ga obliva, prestrašeno se ozira in naokrog gleda, mesto kaos razkriva. Zdaj sam je, brez vsega, družino išče, njegov obstoj je velika beda, sam je in praznih rok. Sliši krike otrok, streljanje, vojna je, lažje bi bilo brez nje, obup in strah širita se. Poslednji strel puške skozi njegovo srce gre in majhnega dečka duša poslovi se. EVA na natečaju Evropa v šoli. V okviru natečaja na državni nivo natečaja in za nagrado so se ČUDNI SVET V našem virtualnem svetu je vse kot na drugem planetu. Marko, Nina in pa teta so odvisni od interneta. Marko samo v igre bulji, Nini glasba v slušalkah tuli. Da kosilo skuha teta, potreben je dostop do spleta. Žoga sama je na travi, punčke nihče ne pospravi. Soncu tablica se čudi, kaj lahko sploh ono ponudi. Ko nastane kak problem, postane jasno čisto vsem: Vsa info ta navlaka naredi samo bedaka. NATAŠA mentorica Saša Peršoh OB ZAKLJUČKU BRALNE ZNAČKE Za nami je še ena zelo uspešna bralna sezona, saj so naši otroci v vrtcu in učenci v šoli pod vodstvom svojim mentoric vse leto pridno brali. Predšolsko bralno značko so osvojili vsi otroci v vrtcu, v šoli pa jih je je izmed 87 učencev bralno značko osvojilo kar 76. Ob zaključku bralne značke nas je 25. aprila obiskal slovenski pesnik, pisatelj, dramatik, scenarist in avtor filmskih predlog, Feri Lainšček. Franc Lainšček, ki se od objave svojega prvega romana podpisuje z imenom Feri, velja za enega najbolj plodnih slovenskih književnih ustvarjalcev. Pripovedoval nam je zanimive in poučne zgodbe iz svojega otroštva. Med drugim je povedal, da je Zlati bralci svojo prvo pesem napisal že v prvem razredu, ko sošolki ni upal povedati, da mu je všeč. Ob koncu prijetnega druženja je podelil priznanja devetošol- cem: Matjažu Butolnu, Nejcu Butolnu, Jerneju Kosu, Mojci Rebernišek, Amaliji Skok in Tjaši Zajšek, ki so vsako leto šolanja osvojili bralno značko in si prislužili naslov zlati bralci. Čestitkam sta se pridružili tudi ravnateljica in knjižničarka. Saša Peršoh Zetalske novice nW 5 NAGRAJENCI NATEČAJA NARAVNE IN DRUGE NESREČE - POZOR, NEVARNE SNOVI! STRUPENE SMETI Tokrat govorili bomo o strupenih stvareh, ki pogosto pristanejo v napačnih smeteh. Tudi če dišijo kot lipov cvet, te, če jih zaužiješ, lahko spravijo na drugi svet. Ko vidiš kakšno strupeno snov na tleh ležati, jo moraš hitro pobrati. Ko hočeš kakšno strupeno snov kupiti, si moraš po njeni uporabi takoj roke umiti. Strupenih snovi ne vlivaj v vodo, ker te potem najbrž zaprli bodo. Ne onesnažuj narave in ostani brihtne glave. ŽIGA BUKŠEK NESREČA NIKOLI NE POČIVA Nekega dne, ko sem bila sama v kuhinji, sem pospravljala posodo. V zgornjem elementu sem zagledala majhno stekleničko. V njej je bila rdeča tekočina, podobna jagodnemu soku. Ker sem bila majhna in radovedna, sem hotela popiti pijačo. Vzela sem stolček, ga potisnila do elementa in stopila nanj. Ker sem bila zelo majhna, sem morala stopiti še na prste, da sem dosegla stekleničko. Nato sem jo vzela iz elementa in stopila s stola. Odvila sem zamašek, odprla steklenico in poskusila spiti sok. Ko sem imela pijačo v ustih, sem na jeziku občutila, da to ni pijača, ampak detergent za pomivanje posode. Hitro sem ga izpljunila iz ust in si jih začela umivati. Ker nisem bila prepričana, ali je z menoj vse v redu, sem to povedala mami, ko je prišla v kuhinjo. Ker tudi mami ni bila prepričana, če je kaj narobe z menoj, je nekaj časa počakala, če bi se slučajno kaj pojavilo na obrazu. Nič se ni pojavilo, ker pa sem se vseeno počutila slabo, me je odpeljala k zdravniku. Zdravnik je na srečo ugotovil, da z menoj ni nič narobe. Svetoval mi je, naj pijem veliko tekočine. Ko sem prišla od zdravnika, sem takoj odšla v posteljo, saj se še vedno nisem počutila dobro, a kaj kmalu sem zaspala in naslednje jutro je bilo vse v redu z menoj. Naučila sem se, da je lahko nevarno segati po stekleničkah, ki so na vrhu elementa. Gotovo ni v njih ničesar, kar bi bilo varno popiti. Jana Zeleznik REŠIMO SVET Zakaj si človek umislil je nevarne snovi? Trpijo ljudje, živali, gozdovi, ko nesreča se zgodi. Jedko, eksplozivno, oksidativno, naravi in zdravju škodljivo, vsak bi moral poznati znak za vnetljivo, poznavanje drugih je tudi pomembno. Če že moramo uporabiti izdelke s katero od teh oznak, no, to bi moral pomisliti vsak, da ne sme na sebe in okolico pozabiti. Naša Zemlja takoj postala bi lepša, brez zastrupitve, onesnaževanja, tudi brez nepotrebnega ognja ... Vsi bi bili zdravi in narava čistejša. K temu lahko pripomoremo vsi. Tako, da res pazimo in na varnost ne pozabimo. Rešimo svet, naj se blešči! AMALIJA SKOK ŠPORTNI CENT Ob sredah popoldne se okrog šole razlega otroški smeh, saj starši pripeljejo otroke na športno rekreacijo, poimenovano »Športni cent«. Verjetno vas zanima, kaj počnemo. Pri nas je vedno pestro in zabavno. Preizkušamo najrazličnejša orodja in izvajamo skok čez kozo, skok v daljino, skok na švedsko skrinjo, prevale; plezamo po letvenikih, tudi plezalna stena in vrv za plezanje nikoli ne počivajo. Urimo se v spretnostih rokovanja z različnimi žogami, naredimo si prav poseben tobogan in tunel, spretno vrtimo obroče, priredimo štafetne igre ... Zdaj pa že nestrpno pričakujemo nove športne pripomočke, da jih preizkusimo. Učiteljici Jožica in Romana 24 3? Žetalske novice PESEM O OBLAKU V oblaku pesem je. Pesem takšna kot oblak je. Oblak spušča dež. Ampak dežja nismo prav veseli. Mi bi radi pesem imeli. Oblaki so modri. Včasih so črni. Črni so takrat, ko gre pesem spat. Takrat pesem prebudimo in se z njo veselimo. ŽIGA SKLEDAR, 3. RAZRED SOLA - SALA Šola ni šala, šala ni šola. V šoli se učim, pri šali pa smejim. V šolo si želim, da se kaj naučim. Če pa šalo si želim, pa k Žigu oddrvim. ALEKS KROPFL, 3. RAZRED POŠ 2016-2021: ALPINISTI, HRIBOLAZCI IN PLEZALCI "Ni nemogočih sanj, je samo naše omejeno dojemanje vsega, kar je mogoče." Beth Mende Conwy V okviru projekta POŠ 2016-2021 in podaktivnosti: Alpinisti, hribolazci in plezalci, smo v soboto, 27. 5. 2017, v Javnem vzgojno-izobraževalnem zavodu OŠ Žetale izvedli šolsko tekmovanje iz športnega plezanja. Tekmovanje je potekalo v dveh kategorijah, udeležilo pa se ga je 26 učencev. Vse plezalne smeri je pripravila naša šolska državna prvakinja, Neja Drašk-ovič. Rezultati: Učenci in učenke prve triade: 1. Tomaž Voler, 2. Julija Šolman, 3. Tomaž Korez Učenci in učenke druge in tretje triade: 1. Niko Korez, 2. Anej Stres, 3. Nik Kerle Mladim plezalcem in plezalkam čestitamo in jim želimo dober oprijem. dr. Iris Merkač, ZAKLJUČEK PROJEKTA »ZA ŽIVLJENJE SE UČIMO« 8. 5. 2017 je v Večnamenski dvorani Občine Žetale potekal slavnostni zaključek projekta »ZA ŽIVLJENJE SE UČIMO«. Ob tej priložnosti smo obeležili tudi dan rušenja tabujev na OŠ Žetale, mednarodni dan Rdečega križa in 9. maj, dan Evrope. V okviru projekta »Za življenje se učimo« so v letošnjem šolskem letu na OŠ Žetale sedem mesecev potekale ustvarjalne delavnice, predavanja, predstavitve različnih poklicev, organizacije dogodkov in razstav. S projektom »Za življenje se učimo« so učenci skupaj z otroki in učitelji pridobili širok spekter znanj na področju varnosti, nenasilja, trajnostnega razvoja, inovativnosti, podjetnosti, humanitarnosti, prostovoljstva ter strpnosti do sebe in drugih. Vsi skupaj si prizadevamo, da bi humanitarnost in človekoljubje postala stalna spremljevalca naših življenj. Našemu povabilu na zaključno prireditev so se odzvali predstavniki društev iz Žetal, gostje različnih javnih, gospodarskih in nevladnih institucij, gosta iz Hrvaške iz OŠ Durmanec, ravnatelj Krešimilj Kralj in strokovna sodelavka Vlatka Jagic, Občina Žetale ter glavna donatorja, Zavarovalnica Triglav in TALUM Kidričevo. Po uvodnih besedah ravnateljice OŠ Žetale, dr. Silvestre Klemenčič, je sledil kulturni program, ki so ga pripravili učenci 1., 2., 3., 4., 5. in 8. razreda s svojimi mentoricami. S plesom in igranjem na glasbila so program popestrili učenci iz OŠ dr. Ljudevita Pivka. Ob koncu prireditve smo se zahvalili izletniški kmetiji Kodrič, gospe Darinki Kodrič, predsednici društva Podeželskih žena Občine Žetale, ki je bila donatorica pogostitve. Polona G.