É/řf^ Qolct Gorenjski časnik od leta 1947 ^ PBVI P9FI»I0I>N1K TEDNIK COREN|EC LETA 1000 TOREK, 23. AVGUSTA 2005 Leto LVI1Í, St. 67, cena 200 SIT, 16 HRK Odgovorna urednica: Mariia Volčjak Ćasopjs izhaja oa torkih in ob petkih naklada: 22.000 izvodov Wg.'W.CORFNlSKlCUS.SI v • vrsti 4 učbenike Nakup učbenikov in delovnih zvezkov za osnovno šolo starše olajša za 13 do 55 tisoč tolarjev; za srednjo šolo je še nekoliko dražje, Mats Îa Rant ce, barvice... Precej globlje je ..............................................................................treba se<îi v žep zâ učbenike Kranj - Dober leden pred za- in delovne zvezke za deveti četkom novega šolskega leta razred devedetke, ki stanejo se po nekoliko večji gne6 v od 45 do 55 tisoč tolarjev, še knjigarnah že pozna naku- nekoliko dražji so učbeniki povalna mrzlica, ki je zajela za srednjo Šolo. Za marsika- starše pri kupovanju učbeni- terega starša to predstavlja kov, delovnih zvezkov in dni' precejšnje finančno breme, ih šolskih potrebščin. Tisti, zato se jih vedno več odloča ki bodo letos svoje malčke za izposojo učbenikov preko prvič pospremili v šolske klo- učbeniških skladov. Te so pi, bodo za delovne zvezke, vzpostavili že skoraj v vseh ki jih bodo otroci potrebovali osnovnih šolah in tudi rano- pri pouku, odšteli od 15 do 15 gih srednjih Šolah. Pri naku- tisoč tolarjev, so nam izraču- pu šolskih potrebščin je mo- nali v Mladinski knjigi trgo- goče kakšen tolar prihraniti vini Kranj. K temu je treba tudi na sejmu rabljenih šol- prišteti še šolsko torbo, ki skih knjig in potrebščin- stanejo od 3 pa vse do 25 ti- Dragi učbeniki niso vedno soč tolarjev, pa zvezke, puSČi- tudi najboljši. Starši imajo še dober teden časa za nakup šolskih knjig in drugih šolskih potrebščin. / f^m: co»»« k^vm nesreči umrla sopotnica V hudi prometni nesreči v Poljanski dolini je v nedeljo umrla /i-letnica iz okolice Škofje Loke. ' Simon Subic Poljane • V trku osebnih vozil je v nedeljo ob 18.40 na regionalni cesti v Poljanah življenje izgubila 7i-letnica iz okolice škofje Loke, sopotnica v enem od vozil. Kot poroča policija, ie ob tej uri 49-letni voznik iz Škofje Loke z renault diom vozil iz smeri Gorenje vasi proti Škofji Loki. V bližini Poljan je v dolgem desnem ovinku zapeljal na rob asfaltiranega vozišča, zato je vozilo potegnilo v desno, da je z desnimi kolesi zapeljalo na neutrjeno bankino. Voznik je tedaj sunkovito zavil v levo, vozilo Letos je na Gorenjskem v prometnih nesrečah umrlo že pa je začelo drseti po cestišču petnajst oseb, lani štirinajst. / fo(o corud kjvcič v smeri vožnje. Kmalu se je obrnilo pravokotno in nada* Ijevaio z drsenjem proti nasprotnemu voznemu pasu, po katerem so se v tistem trenutku v osebnem vozilu kia pride pripeljale štiri ženske. 42-letTia voznica se je sicer umikala v desno, a se trku ni mogla izogniti. Silovit trk je bil usoden za 71-letno sopotnico v kii pride, Id je sedela na zadnjem sedežu. Potnico, ki je sedela ob njej, so zaradi posebno hudih poškodb s helikopterjem odpeljali na uigenco Kliničnega centra v Ljubljani. Oba voznika in tretja sopotnica v kii pride so se bžje poškodovali. Cesta je bila zaprta do 22.30. Gorenjska Banka p a V TOL VRJIII IN DKM/AH Niso prijavili premoženja Dominik Freuh Ljubljana - Včeraj je Kombi- Marjan Ravnik, svetnika in podžupan občine Bohinj, Marko KržiŠrJk. svetnik ob«S- ja za preprečevanje korupcije ne Gorenja vas, Peter Muri, seznanila javnost s funkdo- svetnik občine jezersko, Alek- narji, ki do ponedeljka, 22. sander Mrak. svetnik občine avgusta 2005, do 10. ure, Medvode, janež Per, svetnik skladno s 30. členom Zakona občine Mengeš. Franc Pavlin, q preprečevanju korupcije, svetnik občine Naklo, Vilko niso sporočili podatkov o svo- Čimžar in Branimir Strle, jem premoženjskem stanju. Na seznamu so tudi nekateri svetnika občine Preddvor. Marjan Dežman in Bojana gorenjski podžupani in ob- KaliŠnik - Sušnik, svetnika Činski svetniki : Dominik lâv- občine Tržič in Branko Br- rič, svetnik občine Bled, Dušan lovi^f. Brane Polajnar in gaot ter Milan Dubravac, svetnika občine Žirovnica. 67 AKTUALNO - ŠOLE Najdražje ni nujno najboljše u dober teden. V večja gne^. v lo^bveznimi otroki ^benikov tn dru* celo premoženje, ie nI nujrto ludi rraj* 3-6 CORENISKA KomeKiČani brez tf^ovine Ker je družba Vele Domžale zaprl« govino v Komendi. $0 ostali v kraju bre; osrednje živilske trgovine» ostali pa so tudi brez bankomata Na $g-glas.s í GORENISKl eus torek, 25. avgusta 2005 Na sodiščih manj zaostankov Dominik Freuh na vrnjeni Blejski otok in po- ..............................................................................klja^ki gozdovi, pa je po mne» Jesenice - Minister Lovro nju ministra, zavlačevanje šturm je bil bolj zadovoljen z prejšnje oblasti. Že danes se delom jeseruške kot pa radov- zadeve rešujejo hitreje. Po be- Ijiške Upravne enote (UE) m sedah Darje Potočnik, vodje sodL^. UE Radov^'ica ima še oddelka za kmetijstvo in goz- 62 nerešenih zadev, ki pa so darstvo na UE Radovljica, se je vse v procesu reševanja. E)o za- zadeva gozdov ustavila na mud prihaja po besedah mini' Upravnem sodišču zaradi tož- Od leve: minister Lovro Šturm, predsednica jeseniškega okrajnega sodišča Maja KostanjŠek In državni sekretar Robert Marolt / fow: rma d&h stra, morda tudi neupravičeno, be Gozdnega gospodarstva kajti preveč najemajo geodet- (GG).CebiGG umaknilo tož- ske organizacije na Gorenj- bo. bi nadškofija dobila prvih skem, ki pa se izgovarjajo, da v jooo ha gozdov. Ostalo bi jih naslednjem letu še ne morejo še 15.000 ha. Ce ne, pa bo oprawti potrebnih meritev. Mi- razsodilo sodišče. Izpostavili nister je predlagal, na) najema- so še prostor*;ko stisko na Jejo organizacije po vsej Slovenl- senicâh, ki jo bodo reševali ji. Pravi tudi, da se r^a Jesenicah tudi tako, da bodo postopke kar pogubljeno ukvarjajo z re- sodišč poenostavili in potreba ševanjem zadev. Glavne težave, zakaj še niso škofiji liublja- po prostorih ne bo veČ tako velika. Rodio Tiigiciv řm 9I«/ vortí^pR*'^ řm 910/fk Gorcnj/Ke AM« It«l» JasirUc«, 4.0,9, 7

poroda]p pa jo ob Izčrpanosti zaradi vsakodnevnega stresnega življenja ali preobremenitve. Gospod slovi po poltenem osebnem odnosu do ljudi, zato se boste pri njem počutili dobro, zdravstve ne teža ve pa vam bodo tako tudi hitreje izginile. To je potrdila t\jdi 52*tetn& Ana z Bleda, ki jo je pred Časom zgrabil iilas. "Pomoč sem Iskala pri zdravniku, vendar ni nič pomagalo. Mislildsemže,dd mi nihče na svetu ne bo Ar» t Bleda je zadovoljna« kef Je poiskala pomoč pri krtaj^emu maserju HongxínuWuíu. mogei pomagati, tako meje bolelo. Po približno dveh mesecih mi je prijateljica svetovala gospoda Wuja. Zadovoljna sem, da sem jo poslu }e pojasnila. "Od konca terapije so pretekli že trije tedni, pa ne čutim nobene bolečine. Pohvaliti moram gospoda Wuja in ostale maserje, ker sozeio prijazni, poleg tega pa sem bila presenečena, ker sem se z njimi lahko pogovarjala v slovenščini. Sedaj vem, na koga se lahko obrnem, če me bo ie kdaj bolelo/'je ie dejala Ana. Sl-letna Sonja iz Lesc 2e trideset let trpi zaradi revmatoidne-ga artritisa In ankilozantnega spondilit^sa oziroma t.i. &ehter;eve bolezni, "Dolgo časa sem imelamir,pfedtremitednlpamejespet nekaj ulčipnilo v krIŽu. Zelo je bolelo, nisem več mogta hoditi vzravnano, sklepe sem imela močno otečene. Ker imam alergijo na antirevmatike, ml lahko pomaga le masaža. Gospoda Wuja mi }e predlagala prijateljica z Bleda. Po prvi masaži ni bilo spremembe, po dnjgi sem opazila manjli napredek, že po tretji masaži pa je bilo izbolj^nje zelo opazno. Danes bolečin ne čuttm več in hodim normalno, tako da sem zaenkratzadovoljna." nam je pojasnila. Vsi, ki ste v stresu ali depresiji, vas pestijo glavoboli ali bolečine v hrbtenici In sklepih, izkoristite enkratno priložnost In se naročite na kitajsko masažo pri gospodu Wuju v hotelu Krim na Bledu, Naročila sprejema potelefonu 04/57970 00 ali 031 229 041. Gospod dela vsak dan (razen nedelje) od 9. do 12. ure in od 14. do 19. ure oziroma po dogovoru. UAM e T.SM GORENISKI GLAS torek» 23- avgusla 2005 injo^g-glas.si 3 # nujno Pri pripravi seznamov šolskih potrebščin učitelji predpišejo celo blagovno znamko, ki pa je lahko tudi med dražjimi. Matija Rakt ■ » Kranj • "Zvezke in dnige šolske potrebščine smo nakupili že v začetku [ulija. Tako se izc^eš gneči v zadnjih dneh pred začetkom pouka, pa še izbira je takrat većja," je razložila mama četrtošolca in petošolke, ki v teh dneh v knjigarno skoči le še po kakšen manjkajoči zvezek. Učbenike si bodo namreč vse izposodili v šoli. Tudi tako namreč račun za vse šolske potrebščine, ki jih bosta potrebovala njena nadebudne-ža, ne bo majhen. Zanje so do zdaj že odšteli sbbih 25 tisočakov. "Vendar je tu še šolska torba, pa peresnica, pa Pri najdražjih šolskih potrebščinah starši prej kot kakovost plačajo blagovno znamko, šolski copat:..., " je dodaJa in foto corèzdKiwi? nadaljevala, da pri nakupu vedno izbirajo kakovostne iz- ne zagotavlja nujno tudi ka- na policali, lahko se kvečje- šole starši nakupili šolske po-delke, a pri tem gledajo tudi kovosti. je razložila Puharje- mu zgodi, da katerega kak* trebŠČine. kar se mi zdi po- va. saj starši pogosto plačajo šen dan ali dva nimajo na za- polnoma nesprejemljivo za samo blagovno znamko. Pre- logi- Zmotili pa so fo seznami neko javno ustanovo." •.^er na ceno. Za nakup Šolskih potrebščin laliko starši sicer zmeče- tirane gneče ta Čas pri njih Še šolskih potrebščin, ki jih otro- jo celo premoženie. Šolsko ni opaziti, pričakujejo jo šele d dobijo v šoli, sa| uâtelji po- Za vse predmete v programih osnovnošolskega. torbo je recimo mogoče dobiti že za slabih tri tisoč tolar- v zadnjih dneh počitnic in gosto predpišejo celo točno osnovnega glasbenega, gim- prve dni pouka. "Takrat otro- določeno blagovno znamko nazijskega, poklicnega in jev, nekatere pa stanejo tudi d prideio v šolo in vidijo, kaj voščenk ali barvic redmo. Po- strokovnega izobraževanja je 25 tisoč tolarjev, je pojasnila jirn Se manjka." Nekatera gosto le znamke sodijo vvišji letos potrjenih 1693 učnih gradiv, pravi tajnik komisije dinska knjiga trgovina Kianj Še manjkala na policah, a nji- tem le težko prepričamo, da za učbenike pri republiškem CveU Puhar. Podobno je s hov izid pričakujejo v tem ob ogromni ponudbi dobrih zavodu za Šolstvo Vincenc vodja poslovne enote Mla- učna gradiva so minuli teden cenovni razred. "Starše po peresnicami, katerih cena se tednu oziroma najkasneje do pisaJ in barvic ni treba kupiti Filipflč. pri čemer so jih le- giblje od 350 tolarjev pa vse 15. septembra. ravno najdražjih." Kritična tos prvič potrdili 224, Iz tega do pet tisoč tolarjev. Tudi pri Tudi poslovodja v knjigami zvezkih je cenovni razpon in papimid DZS v Meicator- do teh seznamov je bila tudi Cveta Puhar. "Na enem od nabora gradiv, dodaja Filip-čič, potem u6telji po lastni precej visok. Najcenejši veli- jevem centru na Primsko- spiskov je bilo navedeno ime strokovni presoji izberejo uč-ki zvezek stane 80, najdražji vem Natala Mirt je zagotovi- nam konkurenčne založbe, benike, ki jih bodo uporablja-pa 350 tolarjev. Visoka cena la, da je veČina učbenikov že pri kateri naj bi po navodilih li pri pouku. Tehniški solski center Kranj Kidričeva c. 55, 4000 Kranj, tel.: 04/280 40 00. faks: 04/280 40 35, Internet: http ://www. tsc kr Razpis in izvajanje izobrazevainili programov v šoiskem ietu 2005/2006 VIŠJA STROKOVNA ŠOLA Program MEHATRON^KA 70 vpisnih mest za redni studi) 70 vpisnih mest za izredni študij Po prvem roku za prijave so ie prosta mesta za obe vrst študija. Več infomiacij dobite v referatu, na spietni stran TèC Krani a(; 00 telefonu: 04/280 40 00. IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH V šolskem letu 2005/2006 bomo izobraževali po naslednjih izobraževalnih programih: Srednis poklicno izobraŽevanje (SPI): ELEKTRIKAR ELEKTRONIK, ELEKTRIKAR ENERGETIK. OBUKOVALEC KOVIN. Srednje strokovno izobraževanje (SSI): ELEKTROTEHNIK ELEKTRONIK. ELEKTROTEHNIK ENERGETIK, ELEKTROTEHNIK RAĆUN/SOJVIŠTVA, STROJNI TEHNIK. Poklicno-tehniâko izobraževanje (PTO: ELEKTROTEHNIK ELEKTRONIK, ELEKTROTEHNIK ENERGETIK, STROJNI TEHNIK. Dokončanje Izobraževanja z zaključnim Izpitom oziroma poklicno maturo za poklice: ELEKTRIKAR, OBLIKOVALEC KOVIN. ELEKTROTEHNIK. STROJNI TEHNIK. Izvedba priprav na prevefjanje in potrjevanja nacionalnih poklicnih kvalifikacij (NPK): IZDELOVALEC SPLETNIH STRANI, OBLIKOVALEC SPLETMIH STRANI, SKRBNIK INFORMACUSKE IN KOMUNIKACIJSKE OPREME, OPERATER MULTIMEDIJSKIH NAPRAV. SKRBNIK PROCESNIH NAPRAV - MEHATRONfK. MEHATRONIK OPERATER, STIKALNIČAR V ELEKTROENERGETIKI. UPRAVUALEC MALE HIDROELEKTRARNE, HISNIK VZDRŽEVALEC, OPERATER NA CNC STFíOJU, VZDRŽEVALEC PNEVMATIK iN VULKAN EE R. Dopolnilno izobraževanje In usposabljanje na področjih: • RAČUNALNIŠTVA: tečaje WORD, EXCEL, ACCESS. POWER POINT, COREL DRAW, tečaje za GRAFIČNO OBUKOVANJE in DIGITALNO FOTOGR/^IJO, izdelavo SPLETNIH STRANI ter delo z INTERNETOM, tečaje programiranja v jezikih JAVA, DELPHI in VISUAL BASIC. • ELEKTRONIKE: tečaje programiranja MIKROKRMILNIKOV in MIKROKONTROLNIKOV, tečaje računalniškega načrtovanja ELEKTRONSKIH VEZIJ IN NAPRAV Informativni dan z vpisom bo v sredo, 7.9.2005. ob 17, uri v êpoflnl dvorani Zlato polje. Vse podrobnejše informacije o izvedbi šolanja in potrebnih pogojih lahko dobite v pisarni izobraževanja odraslih ali po telefonu 04) 280 40 27. i gH^Vj i iluí ^kliijs i iikl u I Mlj jave na tel. št. 04/280-57-20. vsak cian od 8. -15. ure. E-maii: tina. kosi P® g uest.ames, si Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Vol^ak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE jože Cv«to Zaplotnik UREDNIŠTVO NOVINARJI-UREDNIKI; Bořtja n Alenka Brun. Igor Ksvč^ lože KoSnjek^r^ (éternel Stnan Saje, Vilma Stariovnil; Cveto Zapktri^ Danica Zavrl 2)ebir, Suzana P. Kovađč. Šte^n Žargi; stalni sodelavci: Jasna P^adin, Marjeta Smoincicar, Matjaž Ctcgori^ Matefa Rant. Mendi Kokot, Miha Naglič, Milena MildavâC, Renata Škrjanc, Simon Šubc. Dominik Frdih. IgorŽer^ OB U KOVNA ZAS NOVA Jernej Stritar, TridW TEHNIČNI UREDNIK Grega Flajnik FOTOGRAF I) A Tina DoU, Gorazd Kavčč, Gorazd Šinik LEKTORICA Maijeta Vozlič VODjA OCUVSNEGA TT?Ž£N|A Mat^ Žvižaj VODJA MARKETINGA Petra Keižar GORENJSKI CLAS j« tegistrJnna blagovna in itor1tv«na znamka pod it. 9771961 pri Utadu RS z» »ntekktusino ia&itiino. Ustanovil«!; m ízdaJaMlj: Co/en^slci ^ss, cF.o.o., Kr«nj / Oirektanca: Manja Vokjak / Naslov: Zoisova 1. 400O Kranj / Tel.: 04/90142 00, ^ 04/201 42 «-mail: mali ogtasi in o&mrtnlc«; t«l,: 04/Z0) 42 47 (sprcfem na avtemalsbem odzivnikw 24 ur dnevno): uradne ure: vsak delovnf dan od 7. do iS« urv / Corvnjsk) glas )e poltednik, icfiaja ob iortih in p«lklh, v naktadi 22.000 izvodov / Sedrt« prllof«: Meja Gorenjska, Ltrtopis Gorenjska («nkrat letne) in sedem lokalnih prilog / Tisk: SCT, d d., Ljublfana / Na'oćnina: tr^.: 04/201 42 4I / C«n« (zvoda: tor«k 200 SIT, p«(ek: 300 SIT, Letna n^ro^nlna: 26.OÛO SFT; r«dni pUčniki imajo ao % popuita, letni 23 % popusta: naročnina u tujino: 100 EUR prara^nano v tolarje po srednjem tečaju Sanke Slovenije; « c«ne je vračunan DCfV po ^epnjt naročnina s« upo$t«va od i«l(0 } 5WI ' tai.^' iKh iO) 1 5Í .Ml • c-arlia. sg^s^guesi.anvvm • splwna sinm; «'ww, ^ -sccn, ij.cj us.si Individualni pristop in uporabno znanje v Zavodu IRC - izobraževalnem razvojnem centru na šmartinski 106 v Ljubljani izvajajo pet višješolskih Študn jskih programov: komercialist, poslovni sekretar, računovodja, komunalni inženir in tehnolog prometa. Znotraj programa promet bodo poseben poudarek namenili l^istlkl, ki ponuja znanja s področja načrtovanja, organiziranja, spremljanja, izvajanja in spreminjanja delovnih procesov. Znanja iz logistike bodo omogočila diplomantom zaposlitev tako v gospodarstvu kot v negospodarstvu. Izobraževanje v vseh programih izrednega študija, ki jih izvajajo na IRC. temelji na individualnem pristopu do študentov, pri čemer je poudarek na pridobivanju aktualnega In uporabnega znanja. Pri tem ves Čas sodelujejo z domačimi in tujimi podjetji ter izo-braževalnlmi ustanovami v tujini. Vse to zagotavlja veliko zaposljivost njihovih študentov. Pogosto se zgodi, da najdejo zaposlitev tudi v podjetjih, v katerih so izpopolnjevali svoje žnanje med študijem. Doslej so do višješolske diplome pripeljali že več kot dvesto študentov, ki so tako dobili dobro osnovo tudi za nadaljevanje študija v visokošolskih programih in napredovali na svoji poklicni poti. UUDSKA UNIVERZA KRANJ Center za izobraževanje in kulturo www.lU'kranj.si, v 280 48 00 Šolsko leto 2005/06 vabi k vpisu 7, stQpníQ izobraževanja EKONOMSKA FAKULTETA UUBUANA Visoka poslovna Šola - NOV SISTEM ŠTUDUA3 + 2 prvič v S/oven/y7 po vzort; EU Šolanje je brezplačno. FAKULTETA ZA STROJNISTVO MARIBOR VISOKOŠOLSKI STROKOVNI ŠTUDIJ STROJNIŠTVA 6. Stopnjo izobraževanja RAČUNOVODJA (v sodelovanju s CPU L/ub//ana) 4. - 5. stoonio Izobraževanja bolničar - negovalec tehnik zdravstvene nege -(postopek verifikacije) ekonomski tehnik FTl trgovec - [xodajaíec trgovec - prekvalifikacija vpis od S. 9. do 16. 9. AN-NE-rT-FR-ŠP-SLO - tečaji po Javno veljavnih programih ' individualni té^čaji •poslovni jezik • priprave na izpit -tečaji zazřela leta - za podjetja POPUSTI: 20% popust za Študente gotovinski popust popusti za zvestobo Učim se, ker se cenim in kjer sem cenjen. VABLJEN GORENJSKI GLAS torek, 23. avgusta 2005 dominik .jrdih @g-gios-s i 5 ŠOLSKI CiNTER RUDOLFA MAISTRA Novi trs41/a, 1241 Kamnik Tel.: 01/830 32 00,630 3211 » 830 3212 Êiektjwska požte: ■onnÇfw Spletna stran: www.ao*m .miJini.X QIMNAZUÂ IN iKONOMSKA GIMNAZIJA Evropski oddelek SREPNJA mOHOmtiA SOLA IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH Si želite, da bi sami odločali o tem, kdaj in kje boste študirali? S šhidijem M daljavo prek intemeta na višji ali visoki šoli si lahko pridobite VI. ali VII. stopnjo izobrazbe. S študenti in mentorji se boste srečevali v Studijskem središću na Zavodu z i^braževanje odraslih Radovljica, Kranjska cesta 2. Pridružite se našim 900 Študentom. Informativni dan bo v torek, 30. avgusta 2005, ob 16. uri, na Zavodu za izobraževanje odraslih Radovljica. R^raml: trsovM, ehonomsKI tohnlH» Jezikovni In ra(^imalnl«kl te&oJI, maturHotnl tůiai. KontAktiu OMba: Andr«j« fiabttl Suitor, vo4it Uobfiťl. oćrmm MATURITEtNI TEČAJ ZA DIJAKÍ vjMdni 200S PRVIČ T*l.: 01/8308224 KoAtsttw oMhsr PeveJ Skobsms, ivetevsW d#l«w Vilja strokovna iđlSTPrvšemova a]ica Maribor. tel. 02 22â 38 76 Visoka poslovna iola Maribor, l^iemova ufica Maribor, www.doba.s^vpsm, tel. 02 22S 3d 62. www.COReNJSKlCLAS.sk Nagrade: 1. nagrada iOiSKO NEZGODNO ZAVAROVAN) E 2. nagfada KOPALNA BRISACA 3. nagrada MAjiCA IN KAPA nagradne krifanke pošljite na Adriatic zavarovalno družbo, PE Kf* anj, Kidričeva cftU 2.4000Kran). grajene! bodo obveSČeni po poŠti. INFORMACUE; CPU. Dlmičeva9. Ljubljana ** Tel: 01/5897 650, E-posta: CDu3@cpu.sl. WWW.epu.SI če si želite izboljšati možností za novo poklicno kariero in/all utrditi svoj poklicni položaj, se vkJjučrte v izredni »udij na naâi VIŠJI STPOKOVNI èou. Kjer boste v ugodnem studijskem »Mobili novo uporabno swúe in dipkmio viâje šole po programu: Vpisujemo tUdI v BLED Sola Izvaja proorame vlij eg a strokovnega Izobraž s vanja: - gostinstvo - redni dtudIJ - turizam - rsdnl èti>dl| - gostinstvo - Izredni iludil • turizem • izredni itudll - računovodstvo - izredni itudij VIŠM STROKOVNA ŠOLA 2A GOSTINSTVO IN TURIZEM BLED Zm ibjdijslKi kto 3005/2006 m Je S« motna vpi v izredni iludIJ programov gostinsfvo računovodstvo. Prijave do 6. septembra 2&DS Informacil« o ie prosUh mestih v red^i^ fttudlju bodo znane i. septembra, nakatemebo moln« prljavHi z 2. prijevo ze vpis v vlije itrokovne àote I nformacfje: httpr/^vww.vgs'bled 4I e^ite: v9a4§vgs4>led.ai tef: 04 575 M 00 SÊSÎàVlL tVOKÛWC KAR 2LAKTHA KOWU ZAMAKfl 1 umí ClSTUC OKA ZA NQKTl 2 AR lOtíAíK RUSSEL GOtfUSKi GL4S rauoC: KANA URA. WfiUU POMOČ. ACETOK. ASANA PfSTUĆiN XUHAN kftouw OUV. . SNAHA ' M£KPANJI rTAUJAKSKI PeNAR 9 NOffVEiKl pt&Amj OUlfN CRsrr BAMLO 2AIASL TUOIHMA Da obraza 12 oftooje 2A nJEHJE KONEC UOLTVE 1 KRADUlVEC PMPfUVA ZABOJE» VAHJEAU OBRAMBO COftDUSKJ OUS VAN CUSURN « ZREK. MECOVOR POUâAJ) VJO« VEUKA CRNA PÍKA 3 16 18 5 RMSXJ VLUAR -1 21 & fiAHJA ' DaOSliKE USKtlUUE' mhssL 13 1 NAmOKA KNJâNICA NA^POGOST. AUTUNA NOQOIIETM -vxm TOaJMO $OS60A HMCA 19 StNOVA ZĐ4AV RAZMSWU OOSTARSEV 10 11 (VMA KoencA i7 VRHUNSKI ipořfWK as71u anmsj rozman noHjw tk 14 17 11 13 14 19 J. • 9 RoosT^ Toarifl « A _ p i • »4 \ I / ~ \ ^^ • * II RADOVLJICA V šolskem letu 2005/2006 ves vaOimo k vpisu v pfMrama babnSe- CKONÛMSKi TEHNIK-^mamoše29proshnr[>e$t Pogoi Z3 vpis v pfogram ekonotr^^ tehnik je Ootorićand osTHJvna&ila In çfoçrvm MATURirnil TEČAJ • 36 prostiti rneđ KâTidûatMKe bo0o v program rruturtntni vptsai M itts ntim tiaiWt pnsoowst pn pouku je otvejia. V (lupH sHbvfWnsp tii^B d Iriilo vplMa ULid • Lispeârw zak^ pokfim šoio • uspeàno âkl^b ys^ str& kl^^>o ioto • j^Kšno 2aklfue4 $redn|o tehniško §oio • usp^ kl)u£)li betji ffltnik gimna2i)e in «no leto preklnifi šolarje • uspešrvo zaključili osnjvno šoto Ir opt^/á pieokus znan}a na tavm trms^ letnrka ainvta2ie bosts ky diđati opfMaA t In ízbrmiTi oredmetov. k( it\ la^ko dwatB ïï«d prectmeli Prpme » bl^ s po^ebr« irl^itts a fVft f veVOT mttitft- bcvi. ki ^ na vo§o na spletnih straneh lilinEtntva td šolstvo n ^»rt ali pri svetovalni ûeiavki na^ šofe. Upo^iiene Ravnice oddajte aTi pcéi;ite na oaš naslov ćimprei, Of limit m 0t ZI ufitmén ta». morale pniotJti NMnpi-|i nrii tptttmà predtiodno o^?vti9nna izobra29van|a. V okvru ponujamo veb v EKONOKSKITIHHIK vam V šolskem letu 2006/2006 Pogote a vpks imaio kandidata, ki so ukQuU osnovno šoto Izobraževanje fi noîr^o lixh kol nadgradnja ak preusmeritev z óny gega srednješolskega pf ograma. Nadin ir »'ika izobraževanja Msts odvisna od števla prijavitenlti kandidatov In dogovva. PonudiU bomo tudi moirost l»braí9varía naOat)3vo Pr^ kandidate» 2 dokazi o epoinjemh pogojih bomo r^ spoA^ naskv SDfeiemaS do Vi. wMra 2006. Za pr^av« iT dodatne intofmaaja snio van na volio na naskwu UOWKU Wltt2UA a SKDUA iou iUUHmJI» Gotwiska 13,4240 Radovljica, Tel: 04/537 35 26 {svetovi delavka Uuba K^us) tpoSta: ^utakapjsèguesiames^i Spletna stran vmt eos&si Del. čas: vsak o in odrasle: Pridobitev .formalne izobrazbe: ♦ OBDELOVALEC LESA ♦ MIZAR ♦ TAPETNIK ♦ LESARSKI TEHNIK Predavanja in izpiti za odrasle potekajo v popoldanskem času. Praktični pouk izvajamo ob sobotah v sodobno opremljenih šolskih delavnicah. Priprave za strokovni del mojstrskega izpita: ♦ MIZARSKI MOJSTER, ♦ TAPETNIŠKI MOJSTER. Kot izvajajci za ugotavljanje in potrjevanje nacionalnih poklicnih kvalifikacij pripravljamo kandidate in izva^n^o izpit Državnega izpitnega centra za kvalifikacijo: ♦ MIZAR - RESTAVRATORSKI SODELAVEC. Izva^rio te^j: ♦ DELO NA CNC za delavce v lesarstvu. Lesarska in tapetniška industrija in obrt imata v Sloveniji bogato tradicijo in nudita dobre možnosti za zaposlitev. Izkušeni učitetji in mojstri vam bodo pomagali pri sodobnem usposabljanju za Izbrana strokovna področja. PRIDRUŽrTE SE NAMI KRATKE NOVICE IgUBNO Praznik v Ljubnem □tri praznuje krajevna skupnost Ljubno svoj 52. krajevni praznik. Osrednja slovesnost bo v petek, 26. avgusta, ob 20. uri, v domu Športnega društva v Ljubnem, na njej pa bo predsednik sveta KS Ljubno Brane Fajfar krajane seznanif z deli, ki so jih od lanskega praznika opravili v omenjeni KS, na spominska obeležja NOB bodo položili vence, ob 17. uri pa bo gasilska vaja. Praznovanje krajevnega praznika se je 2 dnevom Športa in zabave Mladinske skupine Ljubno začelo že minuli konec tedna. R. S. Bleo Najlepža je Valvasorjeva ulica Turistično društvo Bled je letos drugič izbiralo najlepšo ulico na Bledu in za slednjo izbralo Valvasorjevo ulico na Rečici. Minulo soboto so krajanom podelili priznanje, pod tablico z imenom ulice pa so namestili napis Najlepša ulica v letu 2003. Vanja Plber, članica ocenjevalne komisije, v kateri sta biia še Vladimir Silfč in Saša Repe, je dejala, da so hiše v tej ulici lepo urejene in ocvetličene in da se je Valvasorjeva ulica že lani, koje bila najlepša Rožna ulica, uvrstila v ožji izbor. "Ocenjevanje urejenosti hiš in ulic je del slovenske akcije MoJa dežela, lepa in gostoljubna, s katero spodbujamo ljudi k skrbi za lepši izgled kraja. Znana je najlepša ulica, septembra pa bomo razglasili Še najlepše urejene hiše In hotele na Bledu," je povedala Pibrova. Razglasitev najlepše ulice je bila praznik za stanovalce Valvasorjeve ulice, ki so pripravili pogostitev in niso skrivali zadovoljstva nad odločitvijo komisije, predsednica KS Rečica Ana Miler pa je de* jala, da je priznanje dokaz, da so tudi vaške ulice del Bleda in da je njihova urejenost pomembna za izgled celotnega Bleda. R. S., fbto: Tina Doki K ran) Brezplačne počitnice za 30 otrok v letovišču Pineta pri Novigradu v zadnji poletni izmeni letuje okoli 150 otrok, med njimi so tudi otroci, ki jim je brezplačno letovanje omogočila Zveza prijateljev mladine v akciji Pomežik soncu. Kot je povedal Franci Kržan iz Društva prijateljev mladine Kranj, iz škofjeloške, tržiške in kranjske občine v Pineti letuje 30 otrok, njihove počitnice pa poleg financira ZPMS financirajo tudi donatorji, ki so j,ih k sodelovanju nagovorili v Kranju in drugje na Gorenjskem, Otroci iz akcije Pomežik soncu so v Novigradu od ii. avgusta in se domov vračajo 25. avgusta. D. Ž. š e ntu rš ka Co ra Vodni zbiralnik za Šenturško Goro V soboto so pred Gasilskim domom na Šenturški Gori slovesno odprli vodni zbiralnik za območje vasi Ravne. Apno in Šenturška Gora. Zbiralnik obsega približno ^00 kubičnih metrov in bo lahko nemoteno oskrboval naštete vasi, še posebej v sušnih obdobjih. Prej so morali vodo dovaŽati iz doline, kar je bilo precej drago. Nova pridobitev je stala 26,5 milijona tolarjev. Ob tej priložnosti so tudi razvili in blagoslovili prvi gasilski prapor ob 1^-Ietnici delovanja prostovoljnega gasilskega društva SenturŠka Gora. Na praporu je podoba gasilskega doma in farne cerkve Sv. Urha ter slika Krvavca in podoba Sv. Florjana, zaveznika gasilcev. Prapor bo na zunaj predstavljal delo PGD Šenturška Gora, to je varnost ljudi in premoŽenja vseh krajanov in vikendašev. T. M. ■ GÛRENISKI eus torek, 23. âvgusu 2005 GORENJSKA 7 Komendcani Trgovina Vele zaprta, krajani so ostali tudi brez bankomata. Že naslednje leto pride Mercator. i as na Paladin težje predvsem za starejše, ki .................. se ne moremo kar tako z av« Komenda • V družbi Vele tom zapeljati v Moste ali Domžale, kjer so že pred Kamnik," je odgovorila sta- iina,resnidnaljubo.pritem bi. "V Komendi namerava- nima prav veliko. "V tem trenutku lahko storimo le to. da mo v pritličiu novozgrajenega poslovno-stanovanjskega " je odgovorila sta- novemu investitorju čim hit- objekta na površin i* približno kratkim napovedali dokon- rejša občanka. Komenda si- reje pomagamo do doku- 700 m2 skupne površine čen umik iz živilskega programa, so svojo napoved minuli teden uresničili Še v Ko- ima še dve manjSi zaseb- rnentacije za gradnjo nove tr- urediti prodajalno s približni trgovini. V eni od njih so govine. Če ho Šlo vse po naù*- no 500 mz prodajne površinam zatrdili, da so že zazna- tih, bomo nov trgovski cen- ne'\ je v sporočilu zapisal mendi. Prostori osrednje ži- li povečan obisk in da se ter lahko odprli že maja pri- Marko Umberger, direktor vilske treovine, ki jih zaradi bodo čimbolj potrudili omejenih možnosti ureditve kupce in poskrbeti hodnje leto. Kar pa se tiče sektorja za naložbe in razvoj bankomata, bomo zagotovo v Mercatorju. Kaj kmalu pa Engrotuš ni prevzel, So zdaj zadostno ponudbo blaga. "Se posredovali pri banki, da se bodo KomendČani spet imeli prazni in na prodaj, skupaj s leta i960 je biJa oskrba bolj- stvari uredijo," je povedal žu- tudi bankomat. "Za bo po- trgovino pa so občani ostali ša kot danes. Občina s 4000 pan Tomaž Drolec. Investi- novno nameščen takoj, ko bo tudi brez bankomata. "Seve- prebivalci bi morala imeti tor, o katerem je govora, je izbrana ustrezna lokacija/' da rïam ni vseeno! Trgovine takš smo bili navajeni, zdaj bo se je trgovino lezi Mercator, kar so nam potrdi- so zagotovili na Novi Ijub-i tudi na sami trgovski druž- Ijanski banki. Deški glasovi navdušili občinstvo Deški zbor zborovske šole M. I. Ciinka iz St. Petersburga je že sedmo leto zapored gostoval v Sloveniji, kamor prihaja na počitnice in se hkrati predstavi na nekaj koncertih, Igor Kavčič Adergas • Velesovska župnijska cerkev v Adergasu je bila v nedeljo zvečer kJjub slabemu vremenu polna. Na uio in pol trajajočem koncertu so se predstavili, lahko bi rekli že kar "njihovi fantje ". Deški zbor zborovske šole M. J. Glinka iz St. Petersburga, Zbor namreč Že sedmo leto prihaja na delovne počitnice v Slovenijo, v tem Času je nastanjen prav v prostorih ob cerkvi v Adergasu, kjer pona» vadi tudi zaključi turnejo. Petersburg "Za naše Kulturno društvo Slovenci pa nad njihovim petjem. Lumen so vsi ti nastopi po- neka j ruskimi narodnimi pesmimi. Zbor je z visokimi deškimi glasovi zvenel bolje kot običajni mešani zbor, saj so se samo moški glasovi izjemno lepo zlivali v en, skupen zvok zbora. "Rusi se pri nas zelo dobro počutijo, vese- li pa so tudi Že tradicionalno dobrega obiska na njihovih koncertih, kamorkoli v Slovenijo pridejo. Dirigent vsako leto pripelje nove mlade pevce, letos so z njimi tudi trije odlični solisti," je še povedal Novak in dodal, da bo v prihodnje poskušal prepričati tudi ustrezne državne ustanove, da bi tako organizacij- stali že prevelik zalogaj, tako nih v okviru Imaga Sloveni- rigenta Vladimira Beglecova sko kot ňnančno podprle vsa- smo lelos pripravili tri kon- ae," je povedal "spiritus izvajali liturgične pesmi Pav- koletno bivanje in nastopa- certe: tukaj, v Naklem in v agens" gostovanja tega zbora la Cesnokova, drugi del je bil nje ruskih pevcev pri nas. Na Murski Soboti, medtem ko pri nas, župnik Silvo Novak. v znamenju skladb Georgija poti domov bo zbor danes je pet koncertov po Slove- V prvem delu koncerta so Sviridova, zbor pa je v zado- niji bilo odlično organizira- mladi pevci pod vodstvom di- voljstvo občinstva zaključil z zvečer nastopil le še v Murski Soboti. Sorski gasilci praznovali stoletnico Suzana P. Kovačič Sora pri Medvodah - Veliko slavje s podelitvijo odlikovanj in medalj najbolj zaslužnim gasilcem ob stoti obletnici Prostovoljnega gasilskega društva Sora je bilo v soboto pred domačim gasilskim domom. Slovesnosti so se udeležili visoki predstavniki Gasilske zveze Slovenije in Gasilske zveze Medvod, gasilci iz drugih društev v ob6ni ter gostje iz pobratenega Šentja- so zagotovili iz požarnega sklada Iz občinskega prora-6ma. tretjino denarja so prispevali društvo in donatorji. "Naša želja je, da bi to vozilo 6m manjkrat uporabljali za intervencije in večkrat za urjenje. Želim tudi, da bi društvo Še naprej povezovalo ljudi In da bi gasilci imeli več možnosti, da bi strokovno znanje lahko stalno obnavljali," je povedal predsednik PGD Sora Anton Šušleršič. Na slovesnosti je bilo veliko koba v Rožu- Župan obâne so 2 zanimanjem poslušali besede starejšili „iladih gasilcev in najstarej- Medvode Stanislav Žagar je Tudi dež jih ni premotil. §i ^an, Venčeslav Dermaša, povedal: "Tudi v 21. stoletju, ki bo letos praznoval 98. ko je človeška družba odtuje- Biti gasilec je časten in spo- nosti so blagoslovili rudi rojstni dan. Spomine so za- na, so potrebni ljudje, ki ne štovanja vreden poklic, ki novo gasilsko cisterno, vred- pisali tudi v zborniku, ki so skrbijo le za svoj jaz, ampak vzame veliko prostega časa no nekaj Čez 40 milijonov ga poimenovali Zgodba, dol- tudi za potrebe svoje okolice, in odrekanja." Ob tej prilož- tolarjev. Dve tretjini denarja ga sto let. Plošča Ivanu Groharju Ana Hartmam si, da je prav tu črpal lepote ..............................................................................narave, ki jih je kasneje vzre* HeblarjI • V čast slikarju Iva» lih letih tako čudovito upoda- nu Groharju so v soboto na bljal," je na slovesnosti dejal njegovi domačiji v Heblarjih župan Železnikov Mihael pri Sonci odkrili spominsko Prevc in se še posebej zahva- ploŠčo. Znameniti impresio- lil slikarjevemu pranečaku nist se je rodil leta 1S67 v Goliji za skrb pri ohranjanju Spodnji Sorid, ko pa je do- domačijeinkrajine.Vozadju polnil dve letí, se je njegova spominsko ploSČo krasi mo- Croharjev pranečak Franc Colija in župan Mihael Prevc sta odkrila spominsko ploščo na Groharjevi domačiji v Heblarjih. družina preselila v skromno tiv Groharjeve najbolj zna-hišo v Heblaije. Na slovesno- menite slike Macesen, na stí 50 se zbrali številni Gro- njej pa je napisana kratka harjevi sorodniki» med njimi je bil tudi njegov pranečak Franc Colija, ki je bil eden izmed največjih pobudnikov otvoritve spominske plošče. "Grohar je bil eden izmed zgodovina slikarjevega življenja. "Sedemletnemu Groharju je umrl oče, tako sta ostala sama z mamo in sestro Francko, ki se je leta la z Martinom Golijo iz Tu- na j pomembnejši!) rojakov iz Škove domačije. Golija in Selške doline. Prav je, da v njegovi potomci so kasneje tem prečudovitem ambientu skromno brunarico pozidali počastimo spomin na tega in predelali." je na ploščo velikega moža. Enotni smo med drugim zapisal Golija. Obujali so stare običaje Aka Hartman Senično • V nedeljo je potekal tradicionalni S. vaški se- redimo pravljico". Za konec pa je skupina učencev iz Oš Križe predstavila nagrajeno raziskovalno nalogo o zgodo- menj. VeČina vaščanov se je vini Seničnega. "Največja po sveti maši odpravila na znamenitostvasijestaragot-prireditev. ki se je začela s ska cerkev, le malo ljudi pa pozdravnima nagovoroma tržiškega župana Pavb Ru- ve, da je bil v vasi nekoč grad. Ker so o slednjem krožile parja ter predsednika krajev- predvsem govorice, smo se ne skupnosti Senično in Člani zgodovinskega krožka podžupana Dragomirja Fic- pod mentorstvom učiteljice ka. V njihovo družbo je pri- Andreje PolaÝiSek odločili, da šel tudi igralec Polde Bibič, to podrobneje raziščemo," je ki seje vživel v vlogo Martina pojasnila skupina učencev. Krpana. Na stojnicah so pro- "Namen prireditve je obuditev starih običajev, predstavitev domače obrti. Predvsem dajali domače izdelke, med njimi so bili domaČe pecivo, volneni izdelki, začimbe, ple- želimo pokazati, kaj se je vča- terune ... Najmlajši so se lali- sih dogajalo v tem vaškem ko udeležili ustvarjalne de- okolju," je dejala organiza- bvnice "Svet je preresen, na- torka Mariana Zupan. Predstavitev domačih obrti. 8 K I I O I simon.Juiï ic@ g'gitfs. si GOREN)SKI GLAS torek. 23. avgusta 2005 KRIMINAL krak^ Ovadili trojico vlomilcev Kfimina Policijske uprave Kranj so pred dnevi na kranj- skem okrožnem sodišču kazensko ovadili trojico, ki ]o sumijo, da so storili sedem velikih tatvin. Osumljeni 44-letni državljan Bosne in Hercegovine, 24-letni MedvodČan in 46'let-na Ljubljančanka so po navedbah poUdjc oktobra 2003 ter aprila, maja in junija lani vlomilt v pet trgovin, v gostinski lokal in v trafiko v različnih gorenjskih krajih. Oktobra 2003 so vlomili v trgovino Živila v Kranju in pokradli za 942 tisoč tolarjev tobačnih izdelkov in kartic za mobilne telefone. Aprila lani so dvakrat vlomili v trgovino na Jesenicah, iz katere so odnesli za 296 tisoč tolarjev mesnih, mlečnih in tobačnih izdelkov. Vlomili so tudi v trgovino v Bohinjski Bistrici, kjer so pobrali za 278 tisoč tolarjev različnega blaga. Naslednji mesec so za tarči vzeti trafiko v Radovljici in gostinski lokal na Bledu. Skupna vrednost nakradenega blaga ]e bila ocenjena na 925 milijonov tolarjev. Junija so domnevno vlomili še v trgovini v Spodnjih Gorjah in na Bledu, v katerih $0 pokradli 1,24 milijona tolarjev tobačnih izdelkov. Osumljena trojica naj bi vlamljala tudi na območju Nove Gorice. S. Š. Grozil z ročno bombo Kranjski policisti bodo kazensko ovadili 4i-letnega Kranjčana, ker je menda v soboto z ročno bombo grozil nekemu áenčurjanu. Nekaj po četrti uri popoldne se je osumljeni pripeljal do Šenčurjanovega doma. Sprla sta se. nakar je po navedbah oškodovanega nenadoma potegnil ročno bombo in grozil, da jo bo sprožil. Šenčurjan je medtem že obvestil po- iciste, zato je 4i-letni Kranjčan pobegnil. Kljub temu so ga možje v modrem po dvajsetih minutah izsledili in mu odvzeli prostost- Bombe niso našh, zato domnevajo, da jo vmes nekje skril oziroma odvrgel. S. Š. K ran) Rop v parku Kranjski kriminalisti so spisali kazensko ovadbo, v kateri piie, da je 47*letni Kranjčan pred dnevi nekemu moškemu ukradel denarnico. Zgodilo se je med sprehodom oškodovanca v parku ob bivšem vrtcu na Bleiv/eisovi cesti v Kranju. Osumljeni je poskušal denarnico potegniti iz žepa oškodovanca, a ga je ta opazil in zato odrinil. Roparje potem oškodovanca močno udaril po obrazu, da je ta padel po tleh in mu nato iz žepa vzel denarnico, Čeprav je zbežal, so ga policisti znali poiskati. S. ^4a podiagi Zakona o zđcavstv^ni dejavnosti (Uradni list RS, èt. 36/04, 80/04 - □radr>o preůéčer>o besedilo). Statuta tt>ćine ^^ Loka (Uradni ist RS, št. 37/95, 47/d8) m na poOlagi vloge družbe Ades. d.0.0.. o preKinlM koocdsi^ke pogodbe za opravljanje 2c^oidrav$tvene dejavr^osfi za z dne 14.06.2005 Občina ôkoQa lj:>ka ob^ja javni razpis za izva^n^ iavn« zdravstvene 9iuibd rta področju zobo2dravstvef>^a varstva odraslih - poda Ht ev kor>caaiie 1 Razptaovalec koncaetja ie Občina Loka, Predmet razpisa je er^a koncesija za izvajanje zobozdravstvenega varstva odraďin na lokaciji Zdravstveni dom Ško^ Loka. Stara casta 10, ŠhofíaLoKa. Koncssija sa dais za nedoločen čas pod naslednjimi pogoji: da ima koncas«nar zaMei/ano cobrazbo za opravljanje zot^ozdravstv»- ne de}asTX>sb; da se Koncesija opravlja na lokadiji Zdr^s^tveni dom škofja Loka, Siara cesta 10, škoip Loka; da se koncesionar vkfuči v i?«^janja dežurstev in nadomeščanj v javrti zdravstveni mras; da konoesionar sklene najemno pogodbo za najem prostora in pogoc^ bo o sodelovanj j; da s prevzemom dejavnosti zaposu medicinsko ssstns, zaposleno pn pre}snjeeje do sreda. 07.09.2006. do 10. ure na Občino Loka. Oddelek za družbene dejavnosti. Poljanska c. 2, 4220 ŠkoQa li>ka z oznako 'Ne odpiraj - koncesija zobozdravstvo". P^srte prijave l^ko do ruvedanega datuma m ufa oddate fudi osebno. In s«cer v glami pisarni Občine ^oiia Loka, MestrM trg 16. ^^a Loka. Prijave, ki bodo přispala po razpisnem ro^. sa na bodo obravnavala. Lideležance razpisa bo upravni organ ot^estil o izbiri v 15 dneh po zaključku razpisa. igor DFW s k» la uv 3 S â "5 |.-s 3 C •s W 2 ^ i 2 ' 3 •5 ai ^ W â M W ? • * ^ ^ ^ O iř li^l O^ Oi VI S è S è lis-igl ^ ^ ^ S dp o 3 s ) 5 ÎSI UJ o! a S- ^ S a« 8 9 2 - ^ * WWW w * • » » I ^ 8 M w ^ ^ o wi u% M o s VI .S •g 3 S. S 3 f g" š'l, gf I F ji' s A fti ? < s g - ^ 3 s i* s s u s s s s k* u u M S kl W1 S s . S' 6 X ^ i a s - s g. s 3 ' Q 0« 3 s -i 0 u U 0 sn § g- 1" 3 « < cr 91 3 0 j 1 1 y "S' S S' « SS B U U 0 • S ? ? a i« S s M S ^ a ^ S K « M C é si 2 A i > ^ s ^ < si's s g i 3 M O U KJ S 2 ? i I g A3 & i-tlli^® S* 3 il 5 « S kl Ol kl kl w» Wl •s •g S •g ^ g « î & lEs rt < ûl o. - 5 c "O o s. S •D » "S " 5* n . N 3 I â. O o* Qj A S. éê É ^^ 3 SL /D 3 • •g A 4 Ckf si Sr-S I« 3

S Ô 2s Wl Lu ^ ^ ë S S g"-« S"^ s g- S I 3 < 5 Sř I r r & z: I- ř =: g rg S 3 ^ o •S « g- 1 5' s s s S ^ -2 n KJ Li Li u kl S 2 ^ff 5 •2 "S 1 S VI O s. £ KJ 3 a tî tSJ • o SSS p» * ^ W M ^ ViooliAoWlalihO^ 2 I; i S- 2 rw es 9 & • S S & • f s - - - tfi f» a» S î S-o •g s a s 5- X-ET S sr 5 ^ S â «y ç o o ^ ^ c Èl p p 5 Y A 3 A S I ^ S " "g S 9 u V% VI 2 I t g KJ s. 3 01 S-o I JS'&F^S a « m 3 o S lA Ifl î s ^ « - S R- 3 ^ P < â si ft ^ o s " 3 9* a Si's Ol o g Ik û rb 3 0 < 0 3 a Q. "K 3 ^^ fO KJ UJ S k ëâ 2 ÎC*^ M M M Kl • U Vf KJ i: r řll III 1 s- s s + C 3 A S 9k «A o u Wl Wl W1 M IO kl Ol ^ t + 9 a A» & g. S C T Cb 3 7 ^ s i a 3 . 3 Ipi s ^ â • s' 2 r LA 5 sr 9 3 A s .s & i. KT 2 ř« i. 3 3.-0 >" S3 asass r's If K, a «a ^ — TT 2 o S* s: S ■g Ul LA F S I^T S â V s s- 3 3 S KJ â f T'^ g sr 3 Î S * - -IS« S^^g w 5 fr » § ^ ^ S^ ê 1 S'S « X s ® ~ 2 a ^^ F ^ Ž 5 « 'S S • . 2 O ^ 1 5 ppidi'g VI 7 ? ~ O K»^ S O « S €2 2 ^ ^^ S M 9 V ^ « u S' 2 - 3 S s: "S 3 b(9 ^ i 1 3 S fg 9 ^ S 1 M 1 i S g £ 4 J a k 1. 7 n s- S LÛ PU |r » 3 1 K SI 0 KJ d s 1 W ? • s u 0 1 ? PU 8 ^ 0 s 0 1 ? É 5f S Ti- - F ^ifn ilsE-^ Il Ir 3 S 5 r, U ^ S 1|# Ç 2 I ifb.Niltêlgii? a C M I ss S8 II o M 3 I 5 4 s il £1 lE s " o KJ v^ — s s o 2 u ^ VI b. a. 2 3 S S S ^ S « a s: a hj ^ Kl*? fe 3 « s C ■ - 3 â a: ■ï s s " s « s g. 2 2 g ? e i>S "s ^ K O 2 « r § a s i'S S i 3 < FS-Ç«-, ; 2 g 51 M VI S k^-o S- U I g g • __ 9 o 71 É o VP si Is 1 îa «r^ av 3-a ; o» S u ti: M 2 Çi||i|ti|f= ^ g S ^ S ^^ . Kl ^ rs« tg 3 & a 9 Kl î s p V. « ill lp lit? t- s ^ Kl k. s 9 • ffâkisrS s. M Or ^ « « IlJaffiljs ^ ^ ^ Z ^ « ^ ^ ^ i PU . P s gS-TS-??- . , 3 -? Si- f S ^ ô ' 9 S S. src-? 9 2.Í-S9 Ssi I fi SS^'f Ç Ch 2 ?f» g te^r j g. 3 i» g 3i î r ^ 3 3. s f K u s «si ^ f ^ «S^ř^l ||S S « ^ajis-J si i s I S^'^^'^S-^SîS: a a. 3 S» 9 a S. ^ S s: cavil's S 5: 3 -S < •• o o. i-s - ^ il % i s g li s s 3 e W M ïs ? « s- s ^ a ù. __ * 3 S F t^« 5 ^ « ^'Nilliisi! ^SL 9 w« s V 3% i 2 s^ i- ?T ^ Sg g'S'U Ss 3 NI = sS|s 8® ^ - Î Bf KJ s* e s "S" » ^ i % ^ (» s./> C ^ 3 & ^ í^ i š ^ -i r V b o 9 A w S o o s ^ 5: 2* ^ 9 > g f 5 w 8 3 1.8 •g 8 S í^&íl 2 i es i 1 S SC.S kl 9 9 v» £3 fsl I 8 sr si^ iS íT^ ? z s » y S- ff s a s ^ rr M Û. ši-ĚP S- & 7-9 g. g i KS íSSl a- S* vt W 3 t.,3 o» - 3 I« g-5: rs*. i gskfr- ai® - C A 5 a a^s- ^ilížilPEiifi s s 5 S.S < ^ aj M « g. 3 g 7 0 M sis prg •'S't 3 âS J. g 2 î® II ï s-3^111 sssgi ? ai^ s s» ilsigiS-SÎsiSisi CS-2 * = ès >3 sr-^s iifî*® g* ^ W* ié f^Ir H f - S' .ilžš --- C o s rs 8 IsS.? 3 S 8^ Cifl: ^îS S: S-sa •2 liS. s iS'l I: s, 8, s I g.-ř S ut VI .g-s 5 IISS i Í a 2 5 ^ y ^ S I ^ lu » ši« sers » â » sT t T > S S s: e & i'S" îtilllli ft^ KJ M a s A » ^ sir S'a »S îlSi' ^^fcSSlç'isS'iftr^-ss»^! S. S-?. KJ 9 4 Irf eê s w e» S" i, ff & a. s, ^ g. e A. 3. a 3 - 3 - S 3 -s 8 ES» e a i ^ A ^ s C o M r tt. 2 8S2 p — 2 «C iS » rs S' p a ? C __^ ^ ÍJ § t © • « gf Ç^p ft:;; ŠS s & ^ •• s/« V» r^^^ s. a M A 9 KJ hA s g - É u v^ K> ^ ^ ut 2 » «ï Pliais s^lsf-gtgai«! y A* UN S 2 2 A 5 f« « « a s ^ ». or B a S» S i g- s s 2 VI 8 vr 9 a o C ar C M S Oi Ul VI * Ul a VI ts mUis ^ ^ «i a ? B W VI w VI ^ s* II-1?- & 3 S íllSi^ Is K 5* sr 5 Sus ^ t Ai* 9 9 fV ^ ^ ^ M ^ 9 9 ^ 3 « b & 5 ^ ses w s a a» - a g-8 a 8^^ ft z ^ tt- 11 C B 4a Vi ; 8 " è-lr s îr 3 ř ^ SD f^ «s: Ssr a 4 ^ Š 5 — I s? - ® III I" KJ 8 m 2 ç ^ ^ 5 t^ s ^ Ul ^ ^ M M 9 e' as. ^ » r- pu S S ê & g- S-JS fť £ ^ ô ^ 8 LA M 9 KJ ? < u? osr^- «r - ^ xn M đ ^'ijl Í!| ^îï =53 -s-f EfriîSB = ri ^ - ^ a 8 8?S a g a. 9 *w Klšalesišl-tlll^^-^ H 2 Q. fc^ O Ji ^ 2 ^ Vt tû S ^ s ^ fs.^ ^ ^ :: 3 S' tl. o ^^ V^ ^ » |iž5g|ssš| 9 A 3 g KJ a â 9 r A i s? ^ ^ S S a s rv îl U a a s C i' ? Oi S g ^ 2. > ^ ^ v^ VI 3 S ! ^ 3 « fi s 2 a X ^ o ^ a •• ^ ^ S v;?: 3 S"? s N. ft'S'i s^zJTi« ^ S - 8 3 © ^ S* S S •2 o 5t ^ ,__ viff ^ ^ fi. 9 iT y Kl tí m . «■ft M * : UT9 DJ GG GG X g > S s 5 □ 3 g C\ S > •O S > s a en a s S S cc o < S S S 8 □ s s o 0 ce 1 DO «sj S S ^ is ^ s a m ^ ^ ^ P ^ ® * 6 M = I Sa. ^ ^ V ^ o ^ S ts 5Ž'l = s S!.1S s 11I ĚsÍ-51 ïsasëjfg: a a Ob o ^ ^ 9 A W z ^ 4B o ^ M « te C ^ s AJ 9 é n I « g;;: J « 6 g m « S m ^ M 3 I a/ ^ s s ~ — ^ ^ ^ ^ •• ~ g ^ ^ J l-S 2 Ê ^ S S s <« s <0 S » 2 S ^ ^ 2.S2 ss: I^ÎÛg d o w o ^ w M ^ • S • C S Ž- 8 s s B s T m S ~ S §. lA M « p 'O S "v M«» K 0 1 • m S i • A* 0 M s 1 s 0 M M S C lA « A Sé G S 2 A S & l-io^t X 2 ^ g ^ 00 V S 5 ^ ^ o c o So o ^ A ^ * oC « ^ 7 e 41 ^ 2jl43|tS ^ i S žlisijs milili i Jiitiiiiii g M s'° Jl?. -1 ^^ ^ S M ^ v> S i. S.SÍJ2 is ^ aS 5 ® iïîil^lîiplis^î S S «s S. « ë JS Š ? -3 i S 4 J J 1 ^.s i i 3 Sri s 2 > 5 E S Jí e ^ i t a" ^ Ko ?! a g g š a. _ g «o •s A M Oi ^ ta ^ ^ ^ S . « g LJk 5 O oS rs"® g S s —€ I ^ ns a k A« £ » S S ž -i s s s« s § fNl i? 60 ^ o s tí ^^ ~ ^ ^^ » lA ^ i« I li m gJSelfSSsSI-êsss » M .t ^ ^ O ^ m S3 ^ ^ ® 9 ^ /D S ** 2 S S ^ ^ -g C o rf ^ Í M <« § M« cK^tá i s = Isj ^ S® s -, -a* ^ ÇP.S S ^ O V. 5 ««S ^O^ «'m^-S £ o s i* s ® s •Q m e (M g il iiisli s s. t ! s.i E sj; S s ro m o f- s E E § JliItlîÇ s S ^ S 2 S SS tn ^ O S* ^ ^ 9 B ^ « — •f gSçf ♦ ♦ ^ C A ^ ^ 2 ^ s B C ^ c ^ ^ * ^ gû, A e . li f ? ^ NI ^ « S 2 ^ to ^ S S. e û- = g 3 s s Ž, s s ^ 1 i I s»:® C s e Ê § s i 'S f « Isj s I Š î f I 5 i i I ® •§ g « 1.^2 S.§:|| Il 2 g.E2 i o-l il« s « s s ^ .H.»- « I ^ Í ^ ® 5 ^ fi 2 » g fN R ^ 9 A C IflSJliliiŠII 2 g 15 o fl ? s s -ť .a- 5 ^ ^ o s. ^ ^ ft M ! E OJ a» ^ .s ^ E ^ S » e E & ^ -S © -- iš A ^ c g ^ i S.» Ss^ S :2 I 5 sg ž l^žf 5 9 ^ ëS |ggJ § C ^ û ^ ^ S 9 « C iiplliliiîilil ^ - s .2 1 J 1 á S^l S S £ : r ^ s 21 o. ^ 2 "S g 9 "^MsIll-liis^iS? 5 ^ L>s ai 2 gO'g. S s S là J g fM ai sS 'v M ^ s ii g^S g^SSl. ^ 5 S 2 § «as S P — « S s iřg sa £ 'A C ff « & © «A ^ J o s ï M a 6 ^ »fi m is S « .-ï: a g a ti ® - , S 25 ® -o 4« -I m B fi • m ^ îS'r: i s r 8 8g a. g ^ 2.0 a E S'8 I S : V a. řsj e S. 2 ^ >S S ^ «S S S 8 s .S • S J ^^ ^^ s i i : t 5 M -a S w g ^ ^ ». ^ É^ ^ S S S ^ •û ^ s .w ^ ^ tt/ 8 € ês Ie fi -6 H t •S -s Ifli^y 8. s s 5; ^ s -2 ^ 3 e s R TT »A « 2 O 5 SS — ÍS ^ -s i 5 3 s - ® 2 s «î s i-e e o -p o ^ S r^ C r« iN 0\ ^Il'^&ilâ f^ ^ £ 9 V ^ i ^ I A I a D ^ ^ Sri 2 wv 2 S D S ^ ^ ^ ě -g s ê s O Í A fi g-S § O lA 9 ^ m W « - -S f- 2 2 i« 4/ ^ £ 5 a ! s ^ E e SX I^S "Si sř Ž E EX —^ « — * v M G « ^ • VP s v> g «E £ » & :: o s s — ^ N s.» ? N ? (g S 2 " 8 s' 3 ^ I v?-» « ^ b g i S w w a ^ * « «« I/« ^ I/« 'tř' r^ S S •ÎS s . •s » 9 f - ^^ ^ X s-S -'Sîûj.ii SiSS EJ C ^ ^ ^ ^ J s r4 m é SàSM • ^ fH si .^OIAHCR« â; i. A ^ ^^ i" i > — 2* -- S ^ ^ S Z U i ^ 2 ^ S 7> «v* £ _ SI SCÎ « it B ^ ** ...S a ^ iN g iS i A fi ^ 9 o o ^ ee ft. C t « I .S «S 5 4 6 ^ m ^ A o = « ř I it DO lA 9 f« "S •N 5 ^ i no ® s f^ ^ ^ iS ^ ^ a a,;? e -L ^ S n S m ^ i- v i-ilitlli W% 5 le 9 rsi 5 C s ^ • i ^ 8 «.-I s Sn § ^ g t? 8 S "3 — — ^ e 2 3 v- ^ - 2 Î,; I 5 1 & S = ës«^:J g^i s ^ s v ^ iS 9 «J 5 ril« a Si. •o E 's , -g Î S-« S i s 8 Î S-S ^ ê - S'-âi ' O s ^ & ^ ^ $ v y «5 tt ^ — 3 a S J S. I« Z E S. ^ C ■g £ i ^ E S ? S S ft C. S « £ i« 11 f9 S s + + * + + 9 S m M S ^ m o o M M ^ tfs ^ s «i « «Q «V O ^ ^ r^ -il ^ rC M fO ^ v •Htm s •s KI 8 ^ ^ C = s ^ s M O -O S 9 s^i a « = -3| Eltl «II «A O v> 0; C ^ 3 S _ > i I*? O. ^ 9 llil •It s I s 2 M C M) "2 E is-l 4A J? Z s i CD O <1* ^ i 2 tt lA fl J2 ^ i: S •O C 01 II ftA 01 - »lil -o fo &! § s? o 2 o. OJ o _ o n e ^ -58 dj < I ♦ C ž ' G ^ o s ûf T3 s a"® 9 C Û C c'^ Š .5: S « S ^ ^ É s J p lis, 3 Cř IS s 3 ^ e t »IS e «a ' S i • ® tS ^ S. s S ^ «o ^ 5 s ř J •IB iE ssiJ 2 Ë o sli 5 « S â 5 m rti . a ^ m OS 1/ 1 ÛI o» iežiJ le^ i Š I« «A M ^ O «i ^ ^ g 8 S 9 8 S S £ := 9 8 88 ^ rC « E o ^ liîfifl -s ® f fis S 2 8 o m S £ s il/ & W I« I * t ^ .i. s iS •NI â! S s; 88 8 00 9s ^ AJ M s "---S "O i 'š i ÛJ • L ^ 2 * O _ » »T« 5 = ° S û § ^ £ E Ils if? - Č 5 > S ™ "5 .S a< u E 3 c f S 2 § S ^ g UJ _ io R -fi 3 D a g O C û. «A 0/ es ns E -■3 s 01 o ^ »U ^ > 0 î 5 01 c E R Si ■g QJ m S'a : £ ii IJ E o S. lA âJ fSà Í3 a fS •S J •s •S S. lias 5 i 5i£ Si? - e a* — — X * i- J "Si 1 5 S 3 s fi e ^ - s -- -Si^ígissillflllsiisi sis'SSs.g i a 12 lA m s s s M gs lA M £ ^ S & S S • — £ o S ^ c rv s iN ř E 9 ^ > ^ A IN « O M M ù) J • ^ S â2 M £ g E^ Sa a u fQ £ i a i» z o . ^ Ê S -o c c 2 ^ ? C i "R > 5 Č ^ S5 OtO C (Tî 0/ s I F •a > 2-0 s £ E 3 'S VI O O o Q. N "8 - £ •y .i o en Í. a» 11 ÛJ o C Z Ç řo C •Ť4 CL O O -6 ■S-S' « > 4A L^ šl C -o oi 2 s 5 i > "o si OJ i Ó J s o £ 4/ e G y/) û Ii a? N u ft^ a.o- eu s s-' fO O fe ? .ê 01 d o Ol lA S 0/ t 0/ K 0) 5 e ë ™ s^ S .0 ^ .2 c E £ c ê G C C o o ^ _ W «N S rO C T3 o 2.5 £ "" ^ K M ^^^ 1 E2 « S i C v C 4 ® <0 ^ S I u% s 8 Î C E le S C 5 o .2. o ^ s 5 © « « , 5 5 s-j C & £ o w lllfSS&i&i J •» e E m e J « ^ ^ 1 2 4 Itt •ž £ -2 J t 5 i ^ ® 5 t: au iS ® ^ 3 S e i5 3. V KSá - S-o ^ LA C ^ :: s s. & 4 il 2 SS-g 1 v E •S Sf s 5-i t: 'A S « 9 ^ O ^ « - Šiling . < u UJ u S £ '5 5 z o Ô C £ £ ^ v M I/) S m 8 g S S fsj m s; « M v> ^ g S 8 88 in m ^88 S88 8 SS8 g 8 iM m ^ S M 3 VS M 8 lA . ? se SO w g 8 8 8 S gg QÛ M M A IM U 01 ^ S C š •O § o ^ o 0/ Jj E N <0 C N iT) nj C O/ E Ó « ir .. re ^ C 2 rt 2 8-2 E? fti 4i ^ E £ Zj E • * • .a tO F^ FM S s lA - -s o m £ V vS I m M •O i â.« g s fti â. o « g ^ I i 9 î I S k 8 kJ KJ KJ a k « ^ Ui b U u^ e lîff s s I i 2 1 1 lA 3 . ^ ♦ K s « w Z S* S S« M C. 1 z 3'i 2 s írí 3 CĎ ig II êil sT OD L. s S^ I « A ^ Lmt Si^ sO s o ^ c 8 i i* £ I Lâ ii •g V e> 9k «« ta. ^ A VA 3» a 5 II. If i i 3 S S S S S S i M M ^ S g g ^ S" ë- ^ 9 S^ S A ^ 3 2 9 fv 3 "s-k 2 S y ^ a s 3 ^ & ^ s b I ~ t ^ «5 Si 8-f lil^l ^ ^ ^ e ?! «A* s 3 £ ï ^ » K^ g 4 S ft «m řw Vi w U 8:9 U e U U S a 3 5 o < âtf & 2. S m » ě la A. A KJ éki ^ ? £ 5* « 3' 2 st ^"S O/ ? 1 4 I ? t s w« o ff* E 8f ^ M ^ W Ni U U1 U1 A ^ 3 e g" 3 aj 3 £ 5. S i g s I ^ y 3 S S" S . a 5 ^ S f®* l-g g I O 3 o i r a 0 3 5 S a E^ 1. s » * v* 1 0 s: 1 rn S 0 5! 3 < 1 9 bi M lA w w w ^oSS bx s^ s s s ' ' 3 s* 3 s li-? lír K $ ^ ^ — gr y^ a Si- 3 e Ils. SO hj hj ^ hJ p w M KJ ^ ^ U ^ ^ ^ O VI O lisli' 2 " S o ^ «D < fir Oi sr ûi iA a A ® g C A se 5 S ft o. ^ s: 'o S ft Si N ^ £ S ^ ùà S 5 * ^ yr 3 o 2 ? o 3 t 01 it 3 -' aj, g d s. 3 -t o o. S ^33 % 3 S ^ is Ù> Or g /t < 3 ^ > 5 î O s S n ic •s- s 3 ÈL Oi lû SL a « <9 II n. 2 3 m 3 o S S ft •o at o o li 3 s •O 3 âL n " i^-D Su a. 5 - o. 5 O a,-'' S tu 3 o 3 o 3 •V ST £ 3 o* O _ C 3 a o 3 = I y Ô K' o if 5 S o 3 s m I i ^ a I? S 3 « ? 3 n, g" i' y ^ a ÛP ^ ^ O ^ s. z §11 f Z n 3 3 M \e ss tu ^ ^ ^ ^ VI S iA S S hJ ^ « U U : VI VI i/^ M 4-D 2 s 3 s ê â » ^ ► 1 < < 3 m Sil ^ » £ - " VI VI VI g . ÛJ ^ * ^^ v? 3 y s «š- £ 1 I' •g § A S S i ^ 3 3 I« Aà § : •S S i Oř Pu ft ^^ PU A — ^ 0 M m > 1 « « f S 5-5 23 51 ^^ 3 JL S = Z a S g rt A O o Z 5 3 §- aft? Ol S; M ^ Si V oi * N« TI S"? =: ft Î2 "O aJ ^ íL S ^ 9 illá I o fB ft» < « 5 o < 3 S 3 g ^ â 3 3 3,- 9L O ft £ 2 sil T ťĎ ÛJ 3 B iž F d H g: v. Î1 "îi d 4 ÛJ ^ ^ ft 3 Û. » =. J I- « J 3 b VI » y 3 VI VI ùà rD Oi 3 » li 3-S M KJ Ki S S ÍM A ^ s Vi w IV o k> VI M A 9 ^ ^ S s ^ + VI M V^ 8 ft » s 09 A 3 fv ? S 3 § 1 g 3' B' O' 9 S â 3 A» 3 S Bf • I 3 A 9 3 IS kA 3 3 /h "g "g 2; s • g' §_ S- 3. S. g-â ^ s — « ^ ^ Il ^ i s Li s-is-l-i sr s- I cs-g.^ -asj g -1 a sg |f fi S ^íliÍ^lílilliilIfřSl-llšl^^,, 3 a pci O s S Kjíig^g tîss;! s B. ^L^SfsP 2 ^ V ft^ « 3 Kto Lrt ^ O ÇT PU _ ^ — s 5 0» S;.- •SB' S r Sr fe g ® < - 2 ® î?sî.at i «a r» T ¥ - I-& S S. i V « ^ T* W» S « £5 lb SS 19 ^ ? 2 è 5- —. tf^ 9 ^ W r« iw ^ -i« I s s lû S'S. fe K Í: g s IStïS w « S g o fi a PS Ë. 5" P P» r^ rwi •g tf ^ 9 V VI ^ O ^S M^OVI^O i © V. S; ^ iç- i, « ^ 8 o s a ITTÇ' ® - t: k.ía2 u » g O /T fV s-řs Si iiili s 5 ^ g s l^b S'a § < o I Ui T S. » S a eu s btglg^Si lA 9 s sr fw M rv Z A > « » A « » « Iřf g A 1 i i Ç w 6> 1 VI Ul • Ul i? r 0 C A S. Oà m t f Bé^ 5 S » * 0 5 k S ? 5 s r s 5 •5 2?^ S m ^ s î ® 3 _ « 5-T3 S- K. ft^ f^ft ^ lA - 2 c-.2 r 3 ^ Sr^^fid^ Aft i 3 s 3 S. & S 3 ^ KJ 2 2 3 l^tsili - KJ V n» ^ A ^ S ^ SF" ^ » ^ « B Q_. IfSllIggílsaiis s 3 a -Trt 2. ^y» '»''SS - « < SA K S -1 s: s: ? S? ? s s. ff ii » -5 ® 2 5 3 ^ 2.-S — —jr d — ® • 2. - ^w'ë I ? I ^S.s I at 3 ti i ^ s 2 VI s S 7 S* ^ r — ^ • A VI i t S 1 i>ft ^^ 10 e o 2 « îlS - A 8 ^ ^ 9 ^ S ^ = 3 4 s O t^ $ i P s ? o N o 9 ^ V b V CM «AI ^ < S A S.S.« I * á.-o S'g' - V> 3 K> A - ______ ^ ai s*-g asf g? flf-iê^I d 3 s. p. g 2 smirili??^- r« uc. Ul A ^ Sle M & tô Si a • ^ I v s & I = ^ tf s' ^ a ii^i s py S. 'S S T •2 ST'c ar r 3 u " 4 i. 2 3 K g 7 kj 3 I 9 î B I ï af S» a 2 — - ? s * a ^ 9 M 9 9 ^ ifiîl « » X "8 Oâ ^ 3 — ^g VI S « lls^sfli:?^®! K m s 4 o ^^^ ? ^ jp ^ O«^ ^ â 4^ Pi^ KJ O îgSg î» gr s s s; 3 s s. a»! 5 -5 s a ^ QJ fs a I n . s K» ^ g • ois« s ^ ft « ^ 3 ni ira«? ^ s 5Š slSitSSS^I'f îfî- : g- s ^ g £ s s a, "g §. & m s 3. 5 ^ s: 3 3 i lâlcrSSl rf tt ^ g 9 ^ ^4^ ÍSKSI&S-IIfí-S.Í rt 9 ^^ s «Q5 i tJc'S-crsrt w o. M g ilî ï S -352« I^W 3 Ë#®Sif ÏSl " gs S ^ w • _ Ifs ^ w ? fSsSSilffg ^Sillîîîlf-gsîl yS Is gs^^ gg^^-i^a*^ g. s. A g ^ a « ^ _« É « S g? \ Si: è s?s isl Is £ Si cs'^f ll&il^ 3 . 3 9 9 I I < S f • ^ J C A C * * I -- 1 = = i «=8 rt« il •llçstl S € s a 2 s A o s ar S'ffrç^js'oiSgH.g. ^ ^ s ' PU . Kl s s i. IPlîlîltl m - ""g iii'ê g-? 2.C35 g.1 S Š-řiiřl 2 |lrl< 8- S.^; oS S f K = w ew ^ i S' v< w S-F «"S Slsl-ë'? 9 V M â 9 A s 3-- U o Lrf o — g & ^ C fer- srf Sřs| â 3 5 2 s u L/ 3 8 a J a B. 3 O.^ ® C -i^s g s Sï"«^?!! lîSl li lia 39 ft^ ♦ . ^ 3 frS^g ^ - ri 1 H & if» g gv» ? i 3 b * ^ fi ? 1 S § Q. « rii5-si S ® S B « a f^ ^ M VI Ul % 3 SI o r9 S 2 K^ ^ K» I o f B ? É S S - o wt ř 9 7 ~ ^ o Z. S SSft s 5 « a ^ f^ o ^ C fr'S.s s-žl P "O S S* S7I ârs Kl a/ V« S' a» 9 s . ^ Kl Kl — 0» . s 2 f 5 2 ^ - ^ g g O "B a. g 2 Š. 2. 3 - i. a» a « B ae a « g O ft>l p ^ © 2 w ^ ^ s a s -es g % — 2 ' î- - ® .2 3 T gš*! Si I g s-ST s « VI si VI s y a fîlîtil Kl isl. 2 3 S: ? S 3. - ? 3 C- - S S 2. 5 CS« & F* r' è2 g-Ss PU u Ul g. a b _ ^ w ^ r» ^ ^ ^ Q 9 -^g-lîsfeS ^ S ® M ^ iS ^ « 2 S 9 V^ Es. CiS s Sfwl Ot « -»s 2 Sa. g u«* a. g s — ^ Í S" * âgl il 7 09 ^ ^ S 2l alR sr ^ » 4 g R O A M 2 tf a š|Í.g;SS a SO PU ^ UJ ^ S 9 VI a E- vi q^ i ^ î s s s s VI I I o o 4 O^ 3 . ^ te 2 F 1 rt 2 S o f 3 ^ P» ^ «r » S|ffgif «A •g s a. & ^ r -asi o s g g & 3 2 !£. â V s ^ 9 as; ^ Wf VI VI M M A * Sd Ul M S 3 ^ i Pt S' 3 ^ ^^ i? K^ ^ -«i S p.- UL - ^^ Ul Ul ? V « ë s s i ? g? ft^ s < ^ C ff gteg s £ èi ST^ £ E"g s^a Sîc aâ. C ft & ^ S 3 5 s ^ 1 ^ f li^S 3 5 ffN ■ ? 3 2 5 u. ? 9f 4 3 it, ř L«^ = â « o g € 'A ^ a, V» o 3. g- S 3 S -o - ^ tf O/ Kl 9 ^ ^ ^ ^ ^ ^ < J 2 a g. a d i s ^ F"? ti ^ a :- g ^ cy ^ M 9 & 7 s P fi ^ - I fe^i « l®2 3 o « o ^Çi Í ^ ù S vî ? « J .. PU Ul A ♦ A ^ ^ » kj^sr ewf l^ç g 3 2 Si o ^ ^ ^ ï rH S V» lA MJ nk ta * ^ X A A. ÎS- ^- - < s N — .-i s é » b ^ a se ^ 2. fi » ^ o * cf r-i^l M S lA ît C n U SI « ^ o 3 o 2 s; is VI s đ . ^ A Kl 0/ S VI il ê-C îo s: 2 J I s X a UJ& s g ^ Í « g s.!« Il »iïiSogts 3 — ^ à ň -i«; y 3; Kl S 3 S ** š^ífciÍlfSi-^-'-'^ ai sn I ? J J« ř W^ g^asrîls bi» a*'* «»'l&Ss i^iiisiioiiiMr £ tf ^ & a Ô Kl «iK ^ s c^ ET LA S S m s a. o o a- Ul g* & 2 d 1° cox> ^ A La • ? S A, ^ ^ S » S _ «A s ^ ? g a v* •2 § -s K. = «u I -S P « 3 •g fi. v% y < s r T^ S GG ISJ Ul GG *o O O m O O O n O D > E) > D 8 □ a S o g O 8 gi 2 8 i □ s o ec s o. s in CN OD rsj OD ^ o ^ o S « .3 .s? ^ M a s ® 5 2 ^ ^ i ^ 2.ÎÛ 3 C 2 ^ 8.Í, ^ o ^ "S s • 2 2 B iA • ir. C £ C ^ 'o» 3 v « s JS OJ ? Si ^ ^ 8«/> ^ ^ o. i g T « ^ Ž i IIPPl Z E 8 ^ ^ & s e £ irt 2 I Ç I -i! ' -s i« o i SJS i is« r t S-?'ff 5 & 2 «Q 5 ^ dl gs i iS .S. t S^ 2 i E 5 ^ « S M ^ 2 e ř^í A M ■A ^ m « I 1 -- . o «J 1 « ' ^ » « S P »M ^ ^ 2 ^ 2 S ^ 9 « & i« f^ Jig:» ^ s S'J gi S<=> J « tS E S »S - i - S a 2 ^ ï^'S fe ^ - s* ^ .5» " "i S ^ ^ ^ A ^ Cs r^ s 9 ^ t£ 2Í.IS S2 ^ fis ^ 5 K» I ^ Q ^ ^ -S 4 ^ «a ^ aijss^l G S A. C t C ®® S! 2 C 5 lípllpííiípáílii IliiPift^l^'IP^I 2VJ5 «Ig» Í.&Lír^ 3 9 «îii o s Ç 5 ás s s. tf S 8 S 5 = r^ 9 o V* m z ^ 3 ri ^ = SS a o 5 5 Ai 5 ' * -S — S^ o —^ — ^ '' îmi^t^éiM mi f^ S Z . 59 e s s . »SS v* ♦ W 9 K «a si 8 s iil ^ 2 e - - Is li » "i ^__^ s -s ^ rt ^ 1; s 8 SÇ ? g 5 f 1 ^ 3 s I S if 5 -----^^ S.sl^i'fi 11 «ÎÊ s -1 ^-sil-Sf ^^-âJsngs s V-l fi ^ a w> 5 © . ^ £ 5 3 .Té e O y% «A Z A =li s? S} i s-ggg |J ^ k siq^sasils'^ g.a S â iS S g' s ^Ifil^ ^ « ^ X C lA '1 sis Q M ^ S s & i'S 5 si O ^ s BgS S ^^-itl-ilsfžř^ ^ i - ^ o g.:2 SS-i s S- e o * sâSS S S c- S c la I ES SS5 at a-s J is?« o 3 A ^ ^ in »s * ^ ^ ^ 2 I ® S E J « fi 8 C i Má? »-s a. l ^ ^ » -ë s «> 5 « ^ -s C .ffv §8 s. • >« ^ ^ ^llřafÍíil 5 g s ^ 41 s ^ ^ i iti« ai ^ - = . s ^ i ^ = fi s e C» V A si; «a M WS S' 2 fi fi • gs>5JÍ2 âg^;^ s m I «52 G O s S g I S I. isi v «o > fO erv ^ « "O 9 d Q. S O € IÍ-BÍ lié s s ^ ^ ^ o '8 o S So«? a 4/ ě-§i S'il sSs isS OJ ë .I8.I1I8J g a; M ^ ^ A 2 »H s* » « i J a s I ^ sáno M ^ 6 9 iS 2 _ ^ ^•«liSgsiiiHiiJ '^JZS-i^S, S J e» s aTl-s S s îi g B-So B ir^-sa a s rsi.»^ 5 rD 2 i« S B .S 3 C u lllilltilîîtillîîlii V^ C 2 g^ïiîs E^ÎQ = 5 s m S. J 2 g « d « - st 2 is Ili « I «J C f« ^ ^ ^ ^ •B tí • • tf ^ ^ • ^ s a 3 •Slllli^ltl « g S ë à: ^^ E 3 n s: — s © A ^ g C 2 i 2 S « I B la g^lfliliili® il «t 1 il s I? » S' rfi ^ » ^ S PV '9 = 5 n I2;: S. î 5 I S h-« 4 ■s s ti « I ř 21 g e. -g ^ iX 8 ^ ^ A ^ ^ s 5 fi. Il s.'" a 4 ^ ^ -S «i: s §2 i isîÎTÊR a. g «I ^ e O m M ^ E řSd £ 'fw S ^ ^ O ^ JsKsgiqgsSIl -g e o. -é*/ i-i S 2 • I O ^ io s M 5 n o iS/ = 5 I3a s8 3 âij,^ a ^ Al A ^ I« s S'n Ils S" - n ^ < « ď 5 ^ E > _ » « 0/ ^ I s || • - ^ ^ A- g B a si SI .a lis 18 = is S.? Cî rs S S ^ ê â S 3 -2 AI ; -ai i/> m I s 1 i llli^isasg s s. t a » .fe 2 « LA g S s s s ■■ J.^f S:! . « «M ^ « ft â |Pti -X ^ C rvd ^ 2 gl ^ _ A O ^ S C ^ fi sL i C i/ d -S i. S 7 O £ O B a ^ \ ^ « S Î2 Í'ts sSn I ^ O i . 2 g I i a * ^ g a 3 2 m ^ ^ C ra • ^ _ .-L iS & d Vd v^ § S «AJ w ^ fN s n ^ 2 a fi 2 S S fi • H ^^ ^ ^ o/ S S^ ^ E 2 A ^ o 5 S 'I ^ 2 ^ || 2 2 ^^ «£ S ^ s đ s* g s 2 o? C S « . ^ M £ rM S g 1=; -K ^ ^ 'p ^ B ^ 'Q ^ £ ^^ i * t ^ J "g C o s ff ^ ; S-i; 2 ^ I g^ ^ 8 s ' 9 S B S Z s A ^ ^ d sž J ' gIgJscJ i ř s . o S St = 8 ^ -»-^•Ssfi-^ i ^ E yH S ■ ^ -. S - J B 5 IS A ™ S » ro 2 s^ ? LA fij 19 9 ^ S us ^ »«Si •i ♦ • 8 S .2 s s 2 2 s ^ V-I s ^ > Os C » _ ^ ,S dC s o ' ^ Ig* sa ® J g ? s S: a. s - š — "g 9 O ^ g» ^ ^ B ^^ ^ t '-i ^ I " ' S ^ ^ Si's S-g "S £ J » ^ p. 5 ® ^ 4A a 1 Ili®, S' « B -S S « ^gxl? J 2ÎS S S é Ê S^'So» S m QJ £ e e E ^ S ^ B E m 6 2 â aj lO l-S-Ss ^ E ^ ^ £ si s Si 5 S S s ra 4^ E î -S c « 3 ^llifl '2 13 « — -o s S i ? .1 s: e go ^ lA . . ^ ^ ^ m M « y-i s S s £ S E J g S € ^ + + s w ra 5 i S + J 1 « «S «S O ^ ^ r^ I m Xà^ 6 -S an ff > av N I a w .a ^ w» r-g il " ûà-srsil^ Il V ( o C •O LA i S'a g îi yî m C ô 2 LA Oř ^ »K O 0> TO KA ? G, ? e o 2 (A o a: < s = ill £ § S O ^ 7 C U c (V a o N tt 2 o ^ II s o 'S CL E - "S C X) flï * « ^ê'E â o 2-0 5 û-o; c E a i- e H c 5 S -5 -o i fjsî P 2 £ 2 0 V ►H V» «A O Q} M § Ê 10 s 2 « C £ c a ifl 0 . ip £ W î Se C <0 £•06 01 E a> Sf i 01 Jû c £ m C ? S 2 O. S. lA fN ? o g ^ « 5 g gg ^ ^ ^ S t:! g g g S C\ O K S ^ ^ c dj . Q ^ ^ 7 ^ •fi C SiS 3 5 £ o a > a Sa •S Š ? I SI iff^ e P'uj misjsi S Û^-O ž s Su ff.S'S« a-8 a> £ S ^J N m S 5 i ^ < ré 9 I il 0 -o 1 fil ^ <9 « O J3 eI^ V . « «N £ « Û. lA «ž S c ^ l: 41 v^ -C ^ u c ô S S 1-8 ? 8. a kj m of O ÚJ E £ û « '5 c Or CTl 3 fi« N C » m I I f^ M LA o > C fO s a < ^ u a> •o i = Í s E â'g H 'e g S s o «i lži î!l ^ E ® 3 o <0 Q 11 N I a c s g E 4^ m 3-i- s s s â c P.E c ir 2 Ê s. 4 § E -- SJ a JS m Oř «s ^ e ûS rsi iSl o M si n 2 ^ ^ rM 11 II s £ tS ^ i 5 ^ ^ & S O â £ J. m 5 £ o 9 O & 2 * ^ S ^ C S. -i? z jg a s g Ji "g s sa?' i 5 5 e rse ^ ^ Ck s g a s ^ éA M o o «o »o M I & < C Z I s A M a . î n ? ^ «A «0 IV CB 3 S Q. I 3 i M s s o o s £ os •S O o • < I ^ s N ^ 2 S $ d( S I > i^Xl O'S s o = SI ^ ^ ^ -v « Ç O t/v lA c £ ç ii o w c I« u c o M ^ U > ûl <0 c s dj dj ^ » g ^ I fO eî. a CL X 1(3 ^ H S g •S ôX o I VI > Ol > (O a E ■o £ O 3 § ž s? s s? or c* = c o a s. û. —» c re O ^ « > Et3 LA t: £ B SI N S à; § a II i« d» C 5 "S a &c=r ^ > g. CL ■D i S. i u Ul .. il « o ai ? E « O J^ -D 5:2 O OJ » S o 1 -s £ •c c Oi I« S 7 "O Û £ s. ^ s — s t « d -S fl Jl» ^ iSI g s & ^ > re ^ C s 5 E^S O TJ m 5 Û N » R Č 1 i is c 'C^ i3 ^ ^ s s 5 a £ -p c 2 ^ îi Se c xs ii o S Š C <0 g i £ £ ^ tí a; NJ C CL S £ _ -S é g ■ & S E S fO £ i Sé s I A ^ — " á ' 5 e 5 is ® 2 ^ íť Sf Û i« ^ bi & ^ A 9 ^^ lA W V E l ^ S S C - c & S AJ S. E S 'D ItSi S:i ^ s ' r S e g fi. & 2 g. S ^ c a .«U -, «3 à: 3 ^ « 5 i S 5 » 51 lA WH M iA e ^ s « Kl > 9 ^ > lA LA W^ M M M lA ^ ^ ^ O ^ s s s g g ^ g s S V "S lA m M . a s ^ S _ o iSM s n I âJ 4^ ř« 'S 5 s e «w* V 5 < fH N û C řO S IPO O io o a > • • ^ JS c ^ ^ ® á s S:"® g s s Es « « 5 s e a g S $ g ♦ » > ^ M lA lA ^ lA « g 4A O 3 s LA QJ E O C X» l-i Êi '>1 g 8 S s o r^J â. e 3 'C •S E tr a •5 ^ li 4 « 7 il m s £ il I ^ e iii 0 9 0 ^ o ^ p «e «e I g a S = 5 £ g ® •ň S 5 2 5 § £ M S » lA g I i I hJ ^ S* U U M Wl S S S ë I ov Q o a f i S: S O r 3 « Í _ s 3 W* S* p ^ sic K/ KJ  S. ^ S g g fe è ^ ^ I' ^ 2 s 3 fV JÍ ? S g P ^ P- 1 s < 5" Q. 9- 5 5 5 è s . ^ Of ^ 7 n> o ^ řv • • r» • 3 < Ç Z O V> O m S 0 g ^ 5 3 S 1 ei. S * -S rw a g $ 3 o ^ W 0» w ^ IA S M v> tí < < Sli ii| ifr • «A —- « S kř L/> V« V^ M Iffîllilll A en S rv f a S ^ ^ Si 3 ->3 § - S S « 2 2 K. ^ o 3 S Se; b:s s si^trs-s = C ^ w E" 9 oJ ^ & 1 s. fi ^ w — g* 9 ♦ kj i § •s LA LA S ; £ 3 £ S- " s SSS s ^ uv u> w o tîlllîl^.^ s STS^AsSi U ^ ^ S S u A u u ? ^ s s ^ < E S s. S * s « S ^ of « a -O O g « S. •• 3 £ VI S s 9 ¥ , p ^O O-S 3 Û. r •a ® S ç 3 5 -B ÈJ l s 2. ft ft* a. •o N "d ^ is i 5 « S - í —• rw "n Û 5» ^ — S ft "S SS* C s M 5 3: tt S S * Vf s U 1/1 s u M LA LM M •o s QJ sf o es, 2 s 3 g S = S ft R û. s.^' ^ O C O í < ^ â' S lllli:^! 5 5 o s 61 S. ® 3 0 řE si s g rw Is^ s □ ^ çp <. C & K S r 1 s ^ Si ' s ^^ Aé gr S. g* s "g I i S ^ 5? ^ sJ ^ ■S'®'s la ° f s pu "O » 3r P' 5 O a W B iS S Q. - 5--0 s. =! 1:5 4 Ûl SP I ft) SA I $ s'g iT^ 0 1 ë^s sr o ty 5 ^ s N g S-ai ©□OC e " li- J- S' 5 0*2 S O ? C m s m LA W W ^ ^ O S S TSJ ^ hA 2 ř 3 5 I £ " ff r: & a- s ai iifi S* tt, o ft fB'l o o v« Cw < W S 1 s r 3 ^ 2* Cn SQ KJ S S v^ M a N-l ^ 2 11 ? 2 Í: _ 2 a o "O C ft ,„ p, 18-5 ïim ^^if^lîïlir N* k> S A 3 s^o s •Q A oSr S n S i S rb fltl 5- ÍT ft JsS S « ^ 9- ^ C ft 3 ttf y* fi. u u ^ VI ^ e + . ^ s S 3 s s sa S iA Ë § îf s CM S Û. 0 S •D < ^ » CM D « SI 8 rv I n < M (t s: C a •D « ° 3 S IJ «h o §8 Cb^ § 3 0 a Al ifm W L^ r» < 3 g û» 9 ft It s Si g" o S n cr a tu H a g;cj 3 c^ s £ s o û. vw Cy S 2 rt i« 01 ft ^ a 3 O < 3 * «V Í y S te -i m K QJ S 3 iliîîiS^ M S < OJ * ^ rt I 3 CD lA 5 3 n lâ § 3 Kl a ùà ù^ c a, z .ils n^ ft S' ? ft ù/ ii 73 O > i-S Í § 8 e 1 ti^ g 3..S',«';? g ř 2-1 ? s ; ^ A s tâ ^ K M • ^ ^ AJ • O * S ^ S § •g S ^ 3 =•. ^ iT s Lři I« &£ s:: i SS.-S si žífelJ jifsll^s^â^s 5 2. 5 o 2 S ^ " O ^ 9 ^ O 2 CP O r of"^ » a I c> _ -à * « 3 a ï § ^ - i Í i. S'i's. g-ž 3 £1 A « « ^ ^ « ^ ^ S s. p î s •i- ^-'T ® S s 2 .2. S ô 2 ^ s s s * gi 5 s ^ fl. i SULi — _ ^ « ^ Al ^ ^ ^ t. ^ ^ , - 8 W ^ s. 9 = •s i/» ^ W Kl ««A •_ • * « • é e O ^ ^ LN Lft 9 oe^omii^viv^oev g: . 2 , ^ g g I g SSS M W řo 3 S â 3 « s-s s 9 3 • ^ ^ < 9 ^ ^ 9 S* S ^ g "S S? ^ s il. 2 A lift S 3 A 3 r« S t-š^i s ^ ^ VI o k^ M VI se ^ s bl vj a' tt S? 3 c sr ft. s i 3 sa 2 ! C s« z \ IË. ^ 1 ^ s 3 o> Q> •8 KJ r» W g î • s >v fV 0 SA 0 g 0 0 S O- & -g VI p «.•«•-Ti? ^rtt.T on un KJ GG I ii t'ai- es î ïî: s If ilrlils^^ ^ ^ p r — 2 é S & ^^ P a ® 2 5 3; u- I C w: a 9 d ^ A ^ ^ ^ 9 ^ S ? ^ ^ a fî 3*3 ^ ^ re ^ ^ ^ ^ a. « ai - £• S'i V> V O F S t-î 2 ^ VI «s r ^ lA j S ^ ft^ Í 5 ? afts f ff-KÎf I Sr W & 2 ^ 9 t9 3 Í VI s VI ^ « Ss IIJ = = s s K - Si. s % 2 s* is MM ^ IV S K 9 2. ^ ^ ^ i g&aèi^lï gg iîîiïïll ^ ris-f ^ a riST* 2 řt a * rb N/ ^ »•ri i a ^ VI S o ^ vv y s s s ^ © W 5" ^TSÎ^tg s as y i ï s S (S7 M XI 3 ^ ? e 3 - ^^SS-s'SsSs-SS « ©Su.^3» vigS g-S'S Q lílllliíi!íi«l i^^-'-tS-o s fi. 5-i" a. » ^ ^ ^ ^ ^ g < S ^ w ^ ® si = Sr-i § 2 g.1! X A & ' ^ ^ ^ ^ fr CL^ fX ^ 1 î-i gÎiS;'?^! I Ss t a S « S V ^ « 9 ^ O W ^ Vl w ^ s' S' au wg fej I ^ O ^ ^ 099 VI z ^ S' e < o 9 KJ R- P ô S- ® P ?tsrsr Í gs-gs M » 5 g ^ ' ^tf ^ S u * « 3 a »? S ^ O É^ ^ V* flrt VI ^ řEsil s. i s - ® ? î E-Ç i e s ? g g 3 ^ ^ «M i 2 £ k C ^ o ^ » ^ K & ~ 3 3 ^ tt^ 5 3 s u 5 3 s a • w» 5 2 — " 9 ^ r* u* J-». s t S V. » * ^ - S Sr "C kfi e ^ Q. eJ I S« ff ft 3 ÍT^ < S â S v fr ^ «ft 3 ^ .. a a ^ M 3 L _ |||fl||tîf|||i||g 2 ft ft-i-rSl 2 - I ^ ^ ^ S »i Kl ff r« K3 sj.^l ž?»? - Sîgs 5 gs »0 ® P g § ^ S»^ S U tf. M K> VI S Si I ew " *" a as ff" ^ S © ® i - » f t « LA 1 s-s S. 3s—â-gs »W 5»- »sr fef ' KJ Vi s ggis Ii o Q^ ^S I u W« VI 5 4 ^ M < V w tf^ 9« A o^^Sov* — = -,3 S 0 "S' g- » F te. ^ 9 ^ 3 ^ ^ 2 i* § 3 a « g S S - ' • ^ M m i.2 • gSâ S-s? 2 EJ- a * 3 r- 2 w g ^ . . S « a. ^^ B 3 • S 9 z ^ ft. r. « F » ^ a- * ^ I K I ^ iv < ^ - 2. ^ 3 3 3. a/ O S ^ ^ Sj s K^ S « 2 sgf ^ « 9 ^ S ft^ ^ ^ ô ^ s ^ ^ s £ VI â s = « ^ Si § ^ u ^ ^ SMfi S'^ÇO^O ilKÎlîîil -Is. K a CP Ki M J K» â M ^ 9 ^ A ^ ^^ llpiflll^ S^ w gs § 3 OJ S s; S" s § ill IN K s T So Iis^lg S: F^B si 5 s 5 S Í a ? % — ^^^ 2 'S S « 3 . » î iï- iř ^ 1 g ci*- » fl^ Z S 2 a us ^ 3 ft . 7 w S ^ aj ^ a 4M ^ o ^ • « 3 I^S- g S' 3 g 3 Kl^. S g ï-k s âges ^ * 2 2 ^ - B o » s 2 à' e 2 k s ^ s ▼ St ^ ^ ^ S ? S g* -«r- S. S S 0« 9 ^ O S 9! t^ Q ® « • W â i.fg?f g- «f a g s^i -ï? 1 g?« kl 5 ^ s. VI «r .K» Vl LA o Ki đ z ^ Cr £ W fi ? a «C a ^ S* d ^ ^ \ 'SE 3 PU gs < 2 Î'fii S 5 V» _ 3 _ S LA S Sbiîîî ^ o of gg-Sssg cL » s/i û. £ ft s ô B VI x ^^ A 5 2* x : SI §-î a ^ Cé ^ ^ O * ^ ^ ^ o a ^ a ^ _ « s. - g. «-iss 2 15 7 5 gSs s- a KglgiS £?2 3 řvi l^řj^ SSS- s ? ai »•s. ^ k* a. Q! M ^ . . S ^ s g, ^ w» s a-*^ ^ « ? ISpZII" o 9 ^ r^ ^ s >- ř a'I VI r g" s-- 2 9 _ M 9 ^ • Si 8 m ® S ^ 2 VI o r^ ^ ' M a 3 M R ^ r' ^ 2 ^ ^ Ki S 2 ^ s s ^ 2 •c s 3 ï 6. _ ^ ^ ss^âs! O ^ Ki ^ -à a - 5: VI « S C V» fg- "IfSiM: s 2 ^ ff: ^ ^ i Si ^ K tt ro ^ Ni A ej i Sri — — — o S ^ i" S - y S"" g :s ^ £ 6 s- i 5 «B lA as- C fr VI VI % 9 VI s » a 7 i c 7 W ~ VI GG B > § □ 3 ■o s zo > El s 9 s s D □ s á 8 u < s S < i a s g i K & 1 â I a 1 00 3ll Ai e 9 ^ ». S « ^ ^ T3 5Î.Î illi lír 5 O ^ « d£ ♦ O O O fN > s X Al •ž ê I ^ îs s s s Sk ^ 2 V A s s: -s S o ^ a aj S S "= ^ 2 S «5 _ i 2 i ^ £ o i 5 -ar •a .a ^ a vf S:a ri a- .. C o rJ m 2 as ? ^ s 5 2 gr I- a ^ ^ ^ 3 5 .S a " ^ 'S a Çi fO 8f o jI 5 s4 i-il 2 gg- S-ř^S i I o ÍT3 i/V C ^ & ^ 1 i 1 i-- iS J«!-; t*^^^ fe® ? m ^ «A E ^ > K s Eo^ S S: sl2 = s ^ m s J - _ C ? »5 ^ - - 1 fi tf ^ S s • m ř© ~ 8 M gIII llhsi •5 e" o « S á s Si B — E é ^ s 3 ° 2 ^ 2 IS J _ O fN m iN J-? ts S IH « M M fi ^ ;£ «3 ž" I s -Î , -C as . . ^ a f O f II ® - - lA - i 2 J B 2 ^ 'S ^ e tS S 13" i 9 % e '§ ^ g 2' & o ^ 5 • 13 3 S I« CA ^ «« «s:s's i® « S» «C .2.—-Sr^Kaoff» » oo QJ rvri S o s3151o II if s fig- «žcsSIá^-g^ isiřSis s 3 lasi 1 -s c^-f'S^-'.t ^ • S ^ C » S â É 5-S w Se s . ^ s fi??s s ^ — m irt e C À ;s T { 3 s^ s 5 55 1 ^ âj t g!? •iá-ísj-ÍJ? S ^ ^ ^ ^ ^ S « VI ^ O ^ S o « iS . _ = y «I s2 so s r^ V s V v^ e a iN S ? ff ; «A siîiSîi o fM ^ ^ J3 A ^ S - I o si 5 s I - TsI s 1 3 15 i 5 3 S s K - » ^ st: s s ^ _ Ok tS B 4s S s «s s S âS^^K * 4 « ^ 4 3 iE M ^ * ^ S ï fH «.S S. S 2 s 5« - s M ÉS s è -a ř i'-ë ^ t'« - 5 rs g §s lA s o 5 9 ^ M M S I I <1^ ^ i%t i-s S «o 2 e -S O is O Sa fe S g ^ ^ -B ^ fti Se & ^ C % f? fN ^ 3 5 o * O î a ^ « - o » 2 s ^ s Š- V ® K © s-ëv-Ê Šf i â s. s •5 i|ïîis= 5 « M c a a » g s 5 i 2 s I o o —^ 4 i ««I ^ 9 ^ O 9 l|fii * z ^ • d> E I 8 ists lîllJ V A ^ O a. « Í J Sês âs.;: f i J'i a f S 5 ^ S o A S t^ ^ s ll^f11 ^ ^ s ^^ ^. s s 9 ^ s ^ ^ s ^ ^ s ^ «V e V^ ^ ^ 9 Aj £ E If I fti s. £ s Ils II • •• o ^ ^ s 5 5 S O 5 «J C ^ 5 s "i «« C M ^ & _ o o v -s a? sl-g g 2 ^ 5 a iiliiiîiyâsi .£.^5 8 2Í §«8 LTi « s iilïllilH lîiISi^s is^o^ §3 s iSoS^S^I o 9 O'.tB cgx Ci r«J s^o o S i« SSSsjs'Sri^iS ? s ^^ - OJ s & s V s ^ 5 g ^ s vS SSâgâicîoà ë S2 o S^S o"® t s. á — 5 S ^ ta tt & ^ ^ ^ apa § 8 ^f fa eT.ï-^'i'i s^JiSSII'^its-gls w 2 ^ A ^ S V] 8 5 vJ sf « = s m g M ^ S . C a s-a ^ í ys ro e o 3 IS sS i'i'S " = si j; 5 s « s-s ËS I aj ^ S s M 6 siSs ÊSsg n S. i:s § t'M ®2îlti s LIS g 5 tîlllllâ^liitllli « 7 S J l' a Kd s O £ îlsl sîl'ilg s.- 5 ^ « ^ ». s -sTo ^ 5 2 .26, «J lA ^ S £ C " E a ÛJ l'Is^il ■a ^ J" g S '' S a -S -s 2 •3 ÎAk £ e O OJ C .Cl ^ I Is g Il Ij^n g n s s s ^ ^ 9 s ^ s 1Š "S s i s Si ia.^ ^^^ o - Ç 8. g — s s sS Í Ï-S î s s A ^ s a ^ « s. I« te ^ g ^ E fN ^ o o ^ s ^ J IO ^ S 15 SiSÎ ? ? a. J2 3 J m ISlgláSíÍ^i, - I in 's^rt^^. i 2 e. M m M ^ Si ^ S ■M i NJ e I® «f e S' » t = -5 B S 5 S » e S' a» TA fv 5 ® ^ ^ s i 1 3 s «I E £ & 3 £ oBiS IsS M 8.1^ Sis" 1= 5 ® S ^^ tkâ te A PO Sit^ 2 s 5 « ^ B S • Í -s itîiiflllîl lomOrf X ^op^î^ S^ 2 'S* fi o F» f» ^ ^ o^» 2 00 a> I .s .3. E - rk S S •H S 5 1 «r s « « 5 S.3 s s^ € ^ ^ ^ § «S W1 â.iA i a s -ri fH ^ S. ÎS"^ SS H es '2 s g i g s S .5 n îi è Js i-é S šf S • m V ^ = a ^ Eâ ^ m n« ^ J. :s> M ^ r9 Cl -e 8 c: -o lA 'S â ^^ ® ^ i A •§ 2 2 -S 6kg £ ^ ^ S se^essSrfêSs lllijilîtîillll £ ^ ^ rř S S É I ^ O S£ O S. s 2 SI.s s g is ž I S2| i |s s;; :: |gS I S.S s-^ " "^v^ o o ^ i« «J ^ QJ te V ^ f« ? S € M i-A ss • s J « 2 S.JS'1 s. ^ ; s ëilll^iiilîlîi-lîî^l--; «j î C S -S te jí ^o te , * tt.H ^ « V ^ TS V o 9 liti S ë M £ N ř S S •S'S a. o _ ÏS S « T -S ^ 2 gř^*- çJioS S ___ m s es s w ^ e ce e ^ . ««S ë ^ S ? I ^ g'ir-S lA g rsi en S 2 « g gz-g ts ^ rt» . £ ^ s :s ^ f«9 ru £ e « £ ^ lifv E E aj li I V E E i« s i I B E rs Oř 5 S-'3 i J s f9 £ M M K S5 m 9 ^ o E Í5 5 UJ s «K Z z s ss iA f- iV M m lA I 6 12? ^ 4 aj P OJ P ^ > ^ O — t ř^ C N 01 C JS HJ 41 5 s 9 % 01 ^ jb ^ S E C s «5 «C 'C £ "5 <5 4 «ti I 3 •D á O £ n IS Z a fl al § •D O» C C a I C t5 o t* e s s iV K O a < 3 lA Z i: (A llial'^« ^ ^ r^ m fN rJ s fsl sit iA 'Cb O, L 41 O C s I Z m » S » S £ .a. .2. E f ^ ° ^ 5 * ^ « ^ ^ ^ vs o VI 5 & e OJ te te i .i ^ 2 i/j illM Sifll g- A e w _ C o; ^ « ^ lA . E ® v & 1 V" $ s o- ^ S C C Q d* lA fO e E , £ n S à: ce s s N ''S â .Si S C o c ^ '' fi t'S a. . a:. i I C c I •o o S ^ t^ t 2 ^^ O Í a LA m lA y-i phi rN Z ^ X "S iE ûl S lA O Pv r^ o ^ 0/ a ^ i d I 8 ^ c iX o V •V^ «Q ^ fE ^ S ^ tf E ^ .C? C ^ CL c > iQ ^ ^ ^ c» ^ » ^ ^ s o ^ s A »y g ~ w % a s o a s S s s- A isj Ç «n ^ g S SS ^ u o a O s. le O .E z ^ CO I £ R 5 iJ ■u S fV o> c •Í3 -e •o o o ^ c e •o JS E C N ^ « i s S'I o c « à. o "S Û.S c (0 (0 c > rQ OI > o CL •033 S 10 4; TJ £ 3 C ^ a> fo V^ Q> O t KA ^ Í £ Ž 5 . S! € = S > 2 c C £ â S ro ^ S ^ H^ C 7> 3 s -1S T « £ CL À rt» « Ji •g C g dř ^ J? «ï» £ m P a| _ - cn-2 .a 9 > 0 ^ •5 II = rtp « K Ž ™ o -SI 5 0» R .«p«^ U W c a s . s S Ë 'N ftï QJ © fl M ^ 4/ 4) 0^ — S ^ * I á-s L>1 eSe g- ® i-Si m S ^ ^ O A e •s « ts .a o s Itt te lA S» ^ ^ M ^ ^ ^ »fe O f • ' w k.* tî g o ^^^ v; IS Ji g' s S S.'« ^ S 2 .S Itt » m S. ^ s : V S E âj lA m S g s tA C e ^ ^ a5 ^ z 5 cS — ftjo«« a. . j o 2 m as ^ ^ d « f -S ^ e i »v 5 JJ % Si - ^ S S <£ â « g S e a ^ & Sř a I S ^ O Oř nS Sa » « ^ ps: r 5 S O V^ w V^ -3 g I s ^ s & •s H es I ftj^ 8 Ê S o 3 s E S "O c ř i 6 S ^ « i 8 ^ o «j ^ 3 S řo V •o o o «/> n O e; ■'ca 41 lA O ÍA e <5 LA U g §11 M lA 8 SS rn « ^ g « g es ON Z 3 C O K 2 Ol S-š r4 lA O ^ > 4/ U ^ 4j ft A « C Û fn 3 C ?J3 cn J N £ ti o « N C « -o •Nn a oi . Ol i l. s o-g 5 ^ s o • e 9 2 , » o -g «3 ÛJ e 2 s s š e i JS C S ma Q ® ^ ' • _ C N VI C Aj E .t •N rM « i a i a-l ^ 1 ÉA Ai ^ a lA Aá lA 4A iA C 9 í i s s «o u u o ^ te K, u sn S ? § Ï1. ^ Oš S^ f^ hJ U v 9 W ^ b; st S s S-1 S- ^ ® ÎP • o 3 zH S ^ sr S i I Î ^ I 5 - ^ 2 mu ^isfi s ri» s i. s s- g 3 B S- 'i 3 sT iS . A S M ^ W1 8 ^ (t w w 2 a ^ 9 S M Û a « A g. - R. -I s 3 3 stí: ft 5 CA S è I S'S 9 3 I« • 3 g i Lil-IS A K 3-S 2" S- = S* g: b ft S F S-ft>É sr tt. M 8 tt> 3 - . 3 9:8.3 ^ 3 - i g 5. s S* S O 5 3 ^ fi vv O řO ria s 3 S. il ? C tt. 2 67 KJ C S A % O 3 2 3 S i ÙI ft h S.B' 3 «■s t* i!" IS llî ki O w ^ k» s ^-3 - s 52 ^ Si ^ ♦ a. a* K S" -a. s » V» o "S ST ey A A* 2* y 9 KJ M I t ? ř fl 5 7 O B S § a. 2* I 3 g o. e Sf S'2 M X A 3 A i iS t ' & o 3 O O 3 2* 2 1» < 01 Cl O ti 2 3 tyt Si iP ill si:' S. 3 N fp aj ? S 2 3 - I iN fc 3 !2 S* 3 fi i 3 (ř i® O •p < o O. ^ a CT Û O O ^ _ 3 3^ 3 iA S •V o A S O š ^ s? « s o* s 3 a O CT iA O tu' O N 3 O. _ TI 3 O ÛI r ^ i i s « -o g.5 I i 13 ^ O a A/ 3 E s mi Hi' z« o I 3 i 33 lil.. 8 ° ' F = - , - S 3 Cki «i* i 2 m S lloll a* S I' S 3 rt» 3 < lA . . II a 3 3 H a: îi ^ Û. o 2 g-« § « i:i'f II Ùf Ùi ^ T^ÏTYOTT řto g D 3 JÊ- o 3 ÎMp S 5-1 Ï; I âpËl 3 a fb Ci i S M s SE» a "2 * S ÎÛ s. o 3 • 3 S m M ^ 3 ^ CA s? S i C m z s- «A J r« S M S S S S ¥ t I « é • M ^ o w o u o o iA e B o p g 3f 2â: n g •S Jt.^-s-l & S A I s gl j::*" "S ^ I A « 2 S er i. S f ^ a »? Sa in ^^ K^ Al I* S. U U ^ VI S 5 < 5. ^ < s I g 2 • ^ v% T3 O iù 3 3 il ^ A o ^ Ql V II b "5. J? o' r» s 2. ^ S T O ^ if ft A a y _ a 2 ^ 9 2 ft^ o • s 3 o ê a û. ùt Qi f? iS a s - iw S* n O î ? •o 3. (C - 3 A . O a; O iiir>i M M I S 5 Ci a s s 2- 3 y 3 3 O v> S 3 ST^' «1 3 A S A O ^ SS et ^ ssafeiR'"'" 5 ^ & 8 ^ S s s (/1 w 3 SSS ss s s S S.f S 5 o ft 3 rb ij ♦ ^ ^ g S: f^* •• ^ ^ 3 ř s £ S' ř f 5 s.^J.r^i-'f "S 2 .s 8.1 a: 9- Q. s S S' ~ i ř S- a ^ o 3 o • è A S 2 S S S a. i:i s i: Ad = 3 o o s C 9 & < A' 3 II Oà 3 O A ♦ /ti O 3 lA a t illil o o tÛ Of 5:3 S* $ IQ «û S - ^ X 01 & < s S- F ? e ^ (L • ^ S "O 3 n cy KM 5 -S'a c 15 VI z fi K 3 o o* C a 2, ÍL r», C V" •O It N I < £ 3 9 Vt CLI I o I I O. NS O g s. ÍD =: O. i O ft 3 Si 9 (t b < 3 S u o 3 •S s 8 + Lé » is I 3 ^ ^ U (/> S VI VI jy « VI M io VI u Vi f S' S 3 Q 'B- 3- 5* S 5 S'lil 3 •I £ 2 s d« s 3 C 3 1 a» 3 S 3 •5 il-fl: X OJ 2 5 3 o S O « 3 rt 3 « 3 rt « 1 rt « a « 23 3 g t un i SSSf 3 sa 9L- ® 3 ^ B § ^ ^ ? « S' » ^ rt r^ ^ ii^ M U K^ 3 . o ^ 8 2 i < i Ž 3 S. » I S fe 3 s i S 2 x> ^ ^ ii U £ i « S M » rt o ^ ^ -o N la ^ C C C- ^ e < ? ř-a CÍ SS 1y^sSs C« i S si SS^ s tf 3 T r^^: â i 2. I ® g § ! g S.5 | 5 g.::! L .g M cj 3 5 9 J 5 rius-i i^si i^® s 3 » S Ifliâfsî-fîl g S ^ Ï Ž w g S f-e 3 K • I C? . . - g^srs'i-s.^^s I • 5* 9 9 r S- 9 ^ a . v» 2 îl iŽ. iSils 2 2 a 9 •s-'S 2 i a 2 glss-jžl^l-i^, a. a • 9- ;ç- o» I S T o» S S PU LA "r s' s ^ « iS- 9 S § k SÛ - A ^ 3 — o 5* « « S tf 1 «S. 3 o Ç ^__ f-«.^i-si ? »s - u® i Sf 2 ^ S S ^ ^ ë »M o ^ s t « jn s g * - ai*® * I s c^^ - I S'-'" s T; .X^jď s i ' a ^ - 3 ^ s a = rt A- ^ rt M e S O 3 rs A fi o. o V »-'-S 9 »s: = 82 9 s 2 GG & rt ^ Vi V «S s;. Ln ^ ^m^^* _ ^^ A ^ rt « s ii S = â Cb ^ rt AÉ A. ) 1 7 C I ft. - Itll?liiJ-?b«š-a ® 9 Ô »»'♦ ÏSL^S ^ E X F < 1 3. 1 ř 1 r- ^ 5 ^ s • s 4M V» 3 o » . 3 4 S g s S 3 rt i rt Š-Si M S^ S. f 3 ff ^ CM 3 r s _ v* ? «o M <. « s^S^ s ll-f i z: Si I- rsrf »J 3 S.-Š in S 3 S 9 k 3 g st ^ ^ s rt en ■ A « ^ ^ « 5 ^ s 3 ^ ^ i ^ ^ 9 ^ rt 3 lw VI s KJ îLiflf I la I** ^ tf^&^LjO^'B'WSoS*^ S» S'a s KJ o « g S r' S < sr s o s —^ VI M •-«Mo NJ^rt ^^ 9 i i^s së'^k-FSJ ua g. VI ♦ » ® «i — P A a ^ M rt K» ÍSÍ A r S ^ ^^ ^ ^ z a/ ^ ^ Po^ řvS..^ 30 I*«* oa v; 2 i» a r^ « - a. S"! ^ A 2 r-' w u* S s - « ^ o . 3 S - VI a - s 2^3 ? s T UJS WtïNJ^O ^ • a/ N •S rt ^ SS' ^ ♦ 9 . rt ^ ^ o g S ? las 3% v. - ft, « - s.. . £ iT» v. o ^ r^ g 5= -o 5 O S a _ ^ S ' 3 & S 7 5 ? i ST fc 3 C- VI « £3» ^ a £ a 't • ^ ^ v* rt s $ s 9 5 mà 2 u £ s. s ^ » < - T VI 9 5 — a i a v a 3 S i 3 S rt rt KJ rt 3 »I 3. g ^ rt rt rt rt rt M « S o ^ P» rt rt ♦ ^ lil rt - S a r, < rt rt a c\ s ^ M ^ rt s« rt rt f S' i i ^ S s 3 % rt « ï: 1 - S^s A o M v 9: 9 SK rt — ^ a % S rt s & ^ ^ ^ ^ S S » 2 ^ S 9 5 _ • rt NJ rt' ^ rt rt m » it e M 2 Ml ^ ^ 5 S g 5 S^Sws^Srt* 2' « S3 « s ^ é fr ^ r-va o^ rt rt C »đ^ & » ^^ « 9 rt < ? 2 2 cr fc 5 = — • 1 S Kr Kr ^ w w c a. iT Sf A S rt rt rt rt rt i LA M ^ O a 3 "B-& £ fMi g v-s si Sf f £ s 5« o « ^ o ^ ^ ^ z v w J 4X « a 9 rt ST « vi 2 S. 3 M hé p o A VI __ ^ S S s: ^ s t A i 3 is • s** -wiKrt g^^ao ^ i g g w 5 sag h* sr^ « • IpIII'II 9 T rt lâ 1 f S < S© ^ ^ _ vfc ^ II12 i-Fê-i si ffi s o ël »SI ! ® i II ^ SI s slplii S ^ 2. ft m LA g »S -Il M ^ M VI 9 A rt IS? ss# îll IS? 3 S S. Sř« í Mi 2 ? s 2 9 i i» ? s ^ O» 2 ^ 9 ^ ^ £ _ k* e ^ V» * s ^ ac-^l i ^^ t X - SSCIilfJfSSS PfPlîgril? ^ a •g S- s & 5. • ? 9 ? r' M Q^ « tî iî,. s ^ *S 9 s rt £ S hJ ^ ^ rt ^ M M rw s S rt VI ^ Sft ^ SI pw rt * ' • gL-ssIlli rt C ^ « I s 5 a I o gs & < ^ r ? S: et • 3 s ^ a ^E o rt SSŠ V VI Qb rt ' - s -f 5 ® 3 g» û» íř s vi » i s I a S. 1 l-KSS I? s i a 3 — îa^ ^ ^Si^fllïi S S S s? 3 sr o ^ s f^ R s ^ rt vi rxi € s sr rt K ♦ ^ 2 ^ S c o a ^ M ^ ^ a 5 5i - « ^ VI Q V ^ 3 5= rt 2 rt s o 8 7 ^ : air 5 J lïa g? 9 g rt rt^ ^ O i: 5! - s* 3 s 5 s i s 9 3. 2 2^ S- S* 9 : S M O sr^s Jl A A A ^ ^ 5 r ^ a ? rt S i; s g S. r- 5 . C«^ i ^ ^ 3 » & S d ^ « ^ rt ^ ^ © ^ ç; O A s krf — V^ ^ —^ ^ g O S rt S s 3 5 â R 3 O S. S rt 8 • _ ^ w rt ^ ^ ^ A « ^ " s-šr.g- CM «U rt s ? • VI § V. ^ g ^ s O o s PS b LJ^ g a. a X - - kj sr « ^ rt a ^ ï a. 51 S 5 S 2 s. 3 s 3 a ! S ® ç» së rt —• s s « É o» Lh s 3 ir Í - s s b r ^ s M - ^ VI W VI KJ i. i i ^ I ï*" ^ s ® S ♦ ' ♦ ^^ Ô « ^ w iM A ^T rt aj sr rt rt vi s.'- s. s M a & . s rt rt rt ^ ? • 9 V ^ ^^ Si o s w i; S^T o «Il J- K, ^ g- g rt in S '' ^ & ^ S Ûi ^ ^ ^ rt ^ ^ rt VI 2 w ^ ^ O ^ A ^ U KJ LM Z SA « A âtr^ rt Si á Í___ sřt^? G. ~ s I® rt w ^ fc* b rt ft/ 3 I • « • I . 3 rt f rt rt s ;; 5- ^ â ;; rt ^ VI _ ^ ^ 3 » C - ^ a o r rt S m vi ^ ^ S a a 2 5 s ^ ^ ^ sr c ^ rt % a £ rt 2- k* s- "" K. = Ê 2 ^ 2: ^ s Š- M s-.s? C 9 ^ K^ Ki ^ p ^ ^ e Sm ly o ^ ^ g O o O . 3 F « v« o ^ o rt VI !l rti * < ^ 9 «> 2» ^ • » — i* — ti ^ ^ rt ? ^ 2 a rt a o ^ ^ g rt Q VI : S! 3 3 ^ S 5 ^ S S ^ ^ o o «470 9 W ^ 3 ♦ ^ s u ' 5 S rt ^ Lfc> S o Mf S ^ ^ ^ ^ o ^ ^ tf ^ KJ e U^ VI 5 LA ^ W CL £ KJ J»' ûé ^ ^ ^U is VI 2 & ^ 5 •= y ^ ^ rt ^ S ^ 5% ^ s» Kr N & 2 fr ^ «>« ET Z A Oř ^ 3 rt 3 rt I v-l • a o M s VI û ^ KI * Q ^ ^ š.» iS ? - ^ s rt o« S. rt o S sas ? 3 ^ » 5*3 »gs îSS^sp'îSls J _ M« ^m 4 C rt «o s g 5 s A. — K* _ z a. a ^ 5 -tgS So n Si--- VI ^ 8 x * g À a ^ ^ Od o ^ = f I 7 ^ ^ W w fc M s & VI st Ç ř s ^ C S) fc fHJ 5 s f« fii Ln M ^ ^ S 3 § S Î o ^ li § ÎS^-O v i Q fiU S rt 3 ^ ;5 rt o VI 2 ^ ^ * . rt Vi rt t S _ ^ a- ^ O'S. s « 5 _ g o ^s « o. rt St s s rt, s v5 f C s iT Î _____ 9 ^ VI 2 ^ ^ ^ VI f^ H « A LJi SřS! ^ • ^ l£ - i A 2. lištfi s fc» * . o -. s Ol-âigi 'i ' s s ^ w IV VI i/, ^ ^ s. w n â a Nj rt ^ VI ^ ? S VI ^ ^ ' GG NJ T) 8 > S as 3 o s n B D » S > CP -o o o ? s n GORENJSKI GLAS torek, 23. avgusta 2005 EKONOMIJ i tufa n.zargi® si 17 Z anketo nad anketo Mojca Knaus • CBD o.d. Anketa, ki jo je naročilo ministrstvo za gospodarstvo, pritrjuje predlagani zakonski ureditvi o prostovoljnem članstvu v gospodarski zbornici. Na CZS dvomijo o neoporečnosti te ankete, zato bodo pripraviti svojo. Štefan Žabgi i Nestle dobijo za svojo plačano čJa- ....................................... narino, pri čemer pa tudi Ljubljana - Ena najodmev- priznavajo, da so o delova-nejših gospodarskih tem v nju in ponudbi GZS slabo a^ustovskem mitvilu pretek- obveščeni. Mnogi med nji-lega tedna je postala sredina mi ne vedo niti tega, v katero objava reziiitatov ankete o zbornično panožno združe-povezovanju podjetij v go- nje sploK spadajo. Negativni spodarsko zbornico, s katero odnos do GZS se ananjluje je presenetilo ministrstvo za 2 obveščenostjo podjetij o gospodarstvo. To je namreč delu GZS, ta pa je v tesni popri mariborskem podjetju vezavi z velikostjo podjetja. RM Plus naroâlo anketo, ki Manj razlik je pri vprašanju je staJa 24 milijona tolarjev, o spremembi plačevanja Čla-s katero so želeli ugotoviti narine, pri čemer se je za mnenje o načinu povezova- prostovoljno Članstvo opre- Cveto Stantič nja podjetij v gospodarsko- delilo 50 odstotkov velikih GZS navajal k podpori prostovoljnemu članstvu. vica rsko podjetje Nestk imajo v lo^i 3 odstotkov delnic, (ISIN: CHooizosO- Prihodki iz prodaje so v letu Septembra anketa CZS ) je najina živilska 2004 znaSali Sy mrd CHF, družba na svetu, trenutno pa dobiček podjetja v enakem ob-zap&úuje okrog 247.000 ljudi. dohju pa 6,7 mrd CHF. V pr-Uajvtíji dilež prodaje pred- vem poUe^u letos je družba do-Vsebino odgovorov na an- j stavljajo mkčni, prehrambeni biček povečala za 32 odstotkov. keto ministrstva za gospodar- j izdelki in sladoled, sledi jim Skok dobička je predvsem postoje komentiral podpred- i prodaja pijač, preostali del pa sledica boljše prodaje na ameri-sednik GZS Cveto Stantič, ki i predstavljajo pripravljene jedi. škem in azijskem tr^ ter zni-je menil, da ti odgovori pritr- i slaščica, piškoti ter farmacevt- ževanju stroškov. jujejo. da so na GZS s strate- i ^^^ izdelki. Največ prodaje se Trenutna tržna cena 350 CHF je 2.6-kratnik knjigovod- Podjetje je v večinski lasti švi- skc vrednosti delnice (P/B), tržna cena delnice v pritnerja vi ' 2 dobičkom znaša 21,03 škim programom prenove i ustvan v Evropiinv ZDA. GZS na pravi poti. Anketa ministrstva je bila po nj^ : mvestitotjev (38 odstot- vem mnenju usmerjena v í kov), 2j odstotkov delnic imajo preteklost in predvsem na i «iciniûiijï iz ZDA. Bntanci 7 (P/E). pn čemer podjele dose- vprašanje oblike članstva, na i odstotkov, Francozi 7 odstot- ga 17.1 odstotka donos na kapi- zbornični sistem, saj je zna- podjetij, 69 odstotkov sred- in ustrezneje uredili vpraša- gZS pa žeDjo več. Jasno je, i ^^^^ investitorji pa tal (ROE), no, da že vse od pomladi po- njih in 71 odstotkov malih nje nasledstva GZS. Zakon da si podjetja želijo močno, : teka precej živahna razprava podjetij. Nasprotno bi za ob- naj bi bil sprejet do konca le- vplivno, učinkovito in rado- i Nesde o tezi ministrstva, da ie po- vezno članstvo oziroma se- tošnjega leta. trebno sedanje obvezno Član- danji zbornični sistem med stvo Gospodarske zbornice Slovenije ukiniti in podjetja anketiranimi podjetji glasovalo 28 odstotkov velikih naino organizirano zbornico i z jasnim programom dela. j Vprašljiva metoda ankete so na GZS zavestno : dajali prednost javnim nalo- • začeti povezovati v manjše podjců), m po 10 odstotkov Na objavo rezultatov ankete gam pred tržnimi storitvami. panožne zbornice s prosto- srednjih in malih podjetij. voljnim članstvom. Mali tudi manj vedo Podjetja pritrdila mnenju ministrstva na mmistrstvu za gospodar- g katerimi niso hoteU konku- : stvo so se v petek odzvali tudi rirati zasebnopravnim sveto- i na Gospodarski zbomid Slo- v^biim institudjam, zato teh i venije. kjer menijo, da je bU storitev tudi niso oglaševali (z t vzorec ankete, ki naj bi služila ^^^^ spletnega portala In- ^ Podjele RM Plus je v dru- Na predstavitvi rezultatov za pripravo zakona, nezado- fopika) logična posledica pa gi polovid julija preko svetov- ankete je Peter Pihan, vršilec vol) i v. Ugotavljajo namreč, da je, da j ç prepoznavnost to-nega spleta poslalo vprašal- dolžnosti direktorja direkto- je bii odziv le i4-odstoten. vrstne ponudbe zato slabša Nttem) effm: ATVF, Pol|>"sb nisip 6, Ijub'ri"» Vb lAfixmMll: amk,N4t*, do • $em«na \n sadike - Strokovne rasáve živali in vzorťni nasadí • Predstavitev ízd^kov nagrajeníi) za kakovost • Predstavitve tujih drlav in tnsticuoj - Pester strokowi in obsejemski pro^vn VNEDOgO. 2S. AVGUSTA, oaio DRUŽINSKE ZABAVE OB NIŽJI CENI VTTOPNtCi pomirík] sij km wwvjiomuniû-fMTenijâ ^ufi 43. mednarodni kmetijsko-živilski sejem je tradicionalno svež! Od 27. avgusta do 2, septembra 2003 bo v Gornji Radgoni posiovno povezoval, nudil nove izdelke in spoznanja, izobraževal« družil in zabavalf Na 20.000 kvadratnih metrih razstavnega prostora v halah m 22.000 kvadratnih metrih zunanjega razstavnega prostora se bo predstavilo 1.490 razstavljavcev iz 22 držav. Razstave Živali bodo dodatno obsegale 2.600 kvadratnih rretrov razstavnih povrSin, 10.900 kvadratnih metrov pa je r>amenjenih vzofinim nasadom, maneži m predstavitvenemu prostoru. Na ogled, v pokušnjo m v preizkušnjo bodo: prehrana, vino, izdelki in oprema za živilsko predelovalno industrijo, gostinska oprema, semena in sadike, sredstva za prehrano in nego živah in rastlin, obrtni izdelki, ter najSirii izbor kmetijs strojev, priključkov m opreme v svetu uveljavljenih blagovnih znamk. Na sejmu se bodo s skupnimi razstavnimi prostori predstavljale tuje države, zastopane pa so tudi vse slovenske najpomembnejše državne in zbornične institucije. Najpomembnejši strokovni del sejma predstavljajo razstave govedi, konj, praSiČev, drobnice, Čebelarstva, malih živali, štajerske kokoši, nb in plazilcev ter vzorčni nasad rastlinske proizvodnje. Sejem bo spremljalo več kot 70 strokovnih posvetov ter stanovskih in družabnih dogodkov, kot so promocije izdelkov, nagrajenih na mednarodnih ocenjevanjih kakovosti pod okri* jem 43. mednarodnega kmelijsko-Živilskega sejma, strokovno vodene revije živali, prikazi lipiSke klasične $o(e jahanja, viteške igre, tekmovanje v western jahanju, v spretnostní vož* nji dvovpreg, kasaike dirke, strokovno vodenje skozi rastlinske nasade, prikaz rabe biomase, izbor najtežje buče, tekmovanje v plesanju polke, glasbeni nastopi... Več o sejmu in programu dogajan): WWW.POMURSKl.$EIEM.SI fOiUBM SCJO« « â Praznik pod Storžičem v Bašlju bo v nedeljo jubilejni, dvajseti kmečki praznik. Cvrro Zaplotvik Stoilič iz Bašlja> ki šteje se- ....................................... demnajst pevk in pevcev, se Bašelj • Turistično društvo bo prvii predstavil v javno-Bašelj bo v nedeljo (2 začet- sti, med drugim pa bo zapel pesmi StoržiČ je naše kraljestvo in Preddvorska fara. Predstavili se bosta otroška kom ob 14, uri) pripravilo v športno rekreacijskem centru v dolini Belice v Bašlju tradicionalno etnografsko folklorna skupina Cirles iz Turistično prireditev, jubilej- Preddvora in etnoglasbena ni, dvajseti Kmečki praznik skupina VrajevapečizKUD pod Storžičem. Medtem ko Sodske, s katero so navezali so na dosedanjih priredit« stike ob lanskem izletu turi- vah prikazali številna stara stičnega društva. Tudi to- kmečka opravila in običaje, krat bodo igrali Fantje z so se tokrat, ob dvajseti pri- vasi, njihov vodja Edo Sne- reditvi, po besedah predsed- die je tudi postal Bašljan. In nika društva Rada Robleka kaj se bo še dogajalo? Prire- odločili, da bodo tudi prire- dlielji obljubljajo še srečelov ditelji praznovali. No, )a! (glavna nagrada bo kolo), Starih opravil in običajev kegljanje za jarca, kravjo ru- resda ne bodo prikazovali, leto ter ponudbo domačih kljub temu pa se bo na pri- dobrot - kruha, pečenega v reditvi marsikaj dogajalo, krušni peči, krofov, masov- Karvova Francka s Spodnje neka, pečenega odojka in Bele in njeni soigralci bodo jagnjetine.,. Glavni pokrovi- V dveh skečih predstavili telj prireditve bo tudi tokrat življenje na vasi nekoč in Kmetijsko gozdarska zadni- danes. Mešani pevski zbor ga Sloga Kranj. GORENISKl GL\S torek, 23. avgusta 200; » It:: H : I vilma.sUi novnik 19 Marko se noče več // opeci // "Pri napovedovanju uvrstitve naše reprezentance na evropskem prvenstvu sem se že večkrat "opekel", zato sedaj tega raje ne počnem več. Zagotovo je v Evropi osem do devet vrhunskih košarkarskih ekip in odločila bo dnevna forma," po pripravah in dveh tekmah na Gorenjskem pravi Marko Milič. Vilma Stakovnix Radovljica • Včeraj je slovenska reprezentanca zaključila priprave na Bledu in v Radovljici, kjer je v ietrtek in soboto odigrala tudi dve prijateljski tekmi z reprezentanco Finske. Na§i košarkarji so obakrat prepričljivo slavili, čeprav je bilo v njihovi igri še nekaj pomanjkljivosti, kar pa sredi priprav na evropsko prvenstvo v Srbiji in Črni gori, ki se bo 2áMo i6. septembra, ni zaskrbljujoče. "Prvi tekmi stâ služili predvsem za uigravanje različnih taktičnih kombinacij. Trener Aleš Pipan je skušal ugotoviti, kako se ujamejo skupaj visoki centri, pa tudi trije nizki branilci in podobno. Cilj pripravljalnih tekem pač ni rezultat, čeprav na koncu tudi V odmoru med sobotno tekmo v Radovljici so gie^ dalci zaploskali tudi domačemu košarkarju Alfa- vadi na zmage. Je pa po dveh tekmah težko napovedovati, ka) se bo zgodilo v Beogradu. Res imamo letos dobro ekipo» vendar pa bo dobrih ekip uA prvenstvu še precej, tako da se ne morem strinjati s tistimi, ki zatriujejo, da smo glavni favoriti za zlato kolaf-no. To je smešno, do sedaj nismo na nobenem evropskem prvenstvu Še nič naredili. je pa res, da imamo vsi skupaj veliko volje za dokazovanje/' tudi pravi Marko Milič, ki se tako letos prvič izogiba napovedi o končnem rezultatu na prvenstvu v Beogradu. "Pri napovedovanju uvrstitve sem se Že velikokrat opekel", zato sedaj tega raje ne počnem več. Zagotovo je v Evropi osem do devet vrhunskih ekip in odločila bo dnevna forma. Mislim, da smo tudi mi eni od kandidatov za medaljo, je pa daleč od tega, da glavni," tudi pravi simpatični 28-letnj dvometraš Marko Milič. sicer član žu Urbancu iz B^nj, ki " I® nkdzal z borbenostjo m neka) atraktivni mi ekipe Vitrusa iz Italije. ^ J akcijami, / fclo Tma Oou je z reprezentanco do 20 let ruistopal na svetovnem . .... • . . ^ 1. vedno igramo na zmago, mišljal edini Gorenjec v eki-prvenstvu v Argentini, golj je pomembno, da trener pi. Kranjčan Marico MÍUč, ki Našo košarkarsko reprezentanco sedaj Čakata dva močna pripravljalna turnirja. Prvi se bo že v Četrtek začel v kjer so naši košarkarski ugotovi, kateri igralci so sku- je Radovljico vseeno zapuš- Podgorid in bo trajal do so- upi prejšnji teden osvojUi paj na igrišču naj osmo mesto. nj. II uigra- je po pripravah in obeh Čal zadovoljen: "Visoki zma- bote, drugi pa bo od 30. av-gi sta pač dobri za vzdušje v gusta do 3. septembra pote- tekmah z ekipo Finske raz- ekipi, lepo je, Če se ekipa na- kal v Carigradu. GORSKO KOLESARSTVO KOLESARKO BuXOVŠČICA Kranj Valjavec z Lamprejem na Tour Blaža doma s srebrno medaljo Naša najboljša gorska kolesarka Blaža Klemenčič je na sve- Tadej Vaijavec, trenutno Še v dresu dosedanjega delodajal-tovnem prvenstvu v maratonu s srebrno medaljo dosegla uspeh kariere. Na Izredno težki 110 km dolgi progi v Lltle- e za domačinko ca Phonak, uspešno kolesari na dirki Po Nemčiji. Jasno je, da švicarsko ekipo zapušča in bo v naslednjih dveh sezonah nosiJ dres italijanskega Lampreja. Zaslužek bo podoben do- hammerju na Norveškem, je zaostala Gunn-Rlto Dahle. "Zelo sem zadovoljna. Konkurenca je biia sedanjemu, razveseljiva novica za Valjavca pa je, da naj bi precej hujla kot lani, ko sem bila tretja. Takrat sem za prihodnje leto kot kapetan vozil na Tour de France, kar si je Gunn-Rlto zaostala 20 minut, letos le Še minuto in 43 se- zelo želel in kar je bil pogoj tudi za podpis pogodbe. M. B. kund, " je med potjo v domovino povedala 25-letna tekmo- _ valka iz Bukovščice v Selški dolini, ki pa se je včeraj že vrnila domov. ALPSKO SMUČANJE Blaža je tudi povedala, da ima Se vedno raje kros kot maraton in ima v njem visoke cilje tudi Čez 14 dni na svetovnem Krani prvenstvu v italijanskem Livignu. M. B. SMUČARSKI SKOKI Reit j m WINKL Branko Iskra zmagovalec v Nemčiji Na ftnalni tekmi smučarskih skakalcev za Lówenbrau pokal _ v nemškem turistično-športnem središču nordijskega smučanja je zmagal Branko Iskra (SK Triglav) in tako postal BALINANJE zmagovalec letošnjega poletnega pokala. V skupni razvrstit- ................... Kobalovi argentinski slalom Slovenske alpske smučarke, ki se na sezono pripravljajo v Argentini, so nastopile tudi na veleslalomski in slalomski tekmi n se odlično odrezale. V veleslalomu FIS je slavila Tina Maze pred Alexandro Coletti, Niko Fleiss, Ano Kobal In Ano Drev (SK Radovljica), v slalomu argentinskega pn/enstva pa je bila najboljša avletna Ana Kobal iz Žirovnice. V. S. vi pa se je odrezal Še en kranjski skakalec, Andraž Kern, ki je Trata bil drugi. Črt Košir se je uvrstil na sedmo mesto. Tudi v mlajših kategorijah so se kranjski skakalci izkazali. Med 70 tekmovalci Avstrije, Nemčije in Slovenije je bil med Mlada škofjeloška balinarska upa Luka Kokelj in jani B«nce Kokelj in Bence prvaka dečki do h I®^ P^vI Peter Prevc, med dečki do 15 let je bi sta bila najboljša na državnem prvenstvu mladincev v dvoji- drugi Gregor Skok, dvanajsti pa Nik Krivec. Med mladinci cah, ki so ga konec tedna pripravili v Postojni. Čiana BKTra-do 16 let je drugo mesto osvojil Matej Dobovšek, tretje Rok ta Luka in jani sta v finalu s 13:3 premagala Nikola Dorđevi- Sivic, peto Gregor Romlak in sedmo Gregor Tičar. ). j. Ča in Primoža Marinka (Antena). V. S. CORENISia SEMAFOR KOŠARKA ^jateljski reprezentančni tekmi v Radovljici četrtek: Slovenija - Finska 88:43 (63:24, 41:^7, 20:9) sobota: Slovenija - Finska 72:56 44:30» 22:13). V. S VATERPOLO Mladinsko evropsko prvenstvo v Sofiji Rezultati naše reprezentance v pre Kranj, 15. junija • Aleš Mostar in Katarina Čehovin, Kranj, Ul. Franca Rozmana Staneta 3 ÍÚM IM MX FAKULTETA ZA MANAGEMENT V KOPRU organizira v SVofji Loki dva t^ocdfia dodiplomska ^ludijska programa ter jipcciulisTiini študijski program: 1. Visokošolski študuski program MANAGEMENT Dtploinanii predvtdoma pndubijo ^iTroVovni na:ilov diplomi ruii ekonomisi / di ploniira/ia ) • dokorično bo določen v Za};onu u srrokovnih in znansivenih naslovih FakuUeiâ la managemeni razpisuje 1. letnik izr«a kopalnica, lepo cena a1.5QO.OOO.00 SIT, KRANJ ' ORULOVKA: dvosobno stanovanje v j z meri 60,00 ms, delno mansardno, v hi(i, 1elo izgradnje t99n VSI prikl]ućki, vseljr* vo po dogovoru^ parkirii^e, cena 2 opreme 19,000.000^00 SIT, KRANJ • Miakaneva ulkar insob- 00 stanovanje v izmen 74.50 mii pritličje, leto izgradnje ^967^ cena 32.000,000,00 SIT. KRANJ • Valjsv^a uHca: dvosobno stanovanje v izmeri 49,00 ma, nadstropje stanovanjskega bloka, leto izgradn/e 1962, cena 17.500,000,00 SI T. KRANJ « v bliiini zdravstvenega dem» dvosobno stanovanje v izmeri 59 mz, Nt, nadstropje, ba -kon, leto izgradnje 1963, cena 16 900,000,00 SiT. RADOVLJICA • Gorenjska cesta: trisobno stanovanje v izmeri 62^14 mz, I, nadstropje stanovanjskega bloka, leto izgradnje 1961^ cena 23.000.000,00 SIT oziroma po dogovoru« KRAN| • C Of en js kep odreda: dvosobno stanovanje z dve^a kabinetoma> lil. nadstropje sta* novanjskega bloka v izmen 89,00 m2, leto fzgradnie >976. vsi pn* kljućki, vpisano v ZK, cena ,000,00 SIT. POLJĆE pri B^unjah • dvosobno s kabinetom v večstanovanjski hiSr, zgrajeni I 1915, cca so v pritličju, delno obnovljeno I, 2004, cena 1^00.000,00 SJT, PARCELE: KRANJ « OKOLICA; zazidljlva400 mz, komunalno ureien«, cena 115 mz, BREG PRI ŽIROVNICI: zazidlfiva, 584 mz, cena 100 evro/mj oz po ru. VIKEND: BESNICA: njem prostoru garaža, v zgor* njem kuhinja, soba, sanitarije • v izmeri y mz), zemljISie 2di mZi na fepi lokaciji. Cena 16.$00,000.00 SIT, i, izgradnje I VOCAR: Planinska koča na parce-ti,ooo mz, eno uro zmerne oje iz Stare Fužine, Izgradnje I 1900, cena 10.590,000^00 S1T, ika vvww.fesst.sl) WWW.CORENiSKjCLAS.Sl PROSTA DELA ŠTUDENTJE, DIJAKI www. m94o* svedo, 12 mio SIT* KUPIMO KRANJ . VODOVODNI STOLP, ZLATO POgE, PLANINA 1 kupimo ene^ ah dvosobno stanovanje,tako* KRANJ • SORIIJEVO NASEIJE: nu- jno kupimo dvo* aii trisobno stanovanje. takoj$nie KRANJt ve^jo mansardo a i neizde* lano podstrešje, nujno kupimo. ŠENČUR: veeja zazidljiva parcela na severu naselja. PRODAMO ZEMLJiiČA BRFTOF • VOÇE: 44O m2, sončna, ravna lega, razgled, možna takojin-ja gradnja, t^^ mio SIT. SRITOf « VOCE: 459 ms. sončna, ravna lega. razgled, moina takejSn-ja gradnja, 16,2 mioSIT. RADOMLJE^ več parcel, 500-1000 ms, lokacijski načrt* tipska gradnja* k^p^m, sončna lega, razgled, ugodno. Cena: 31 200,00 SIT/m2. TRŽIČt 593 mz, senčna lega, primerne za vikend* Cena: s ^io srr* 8LED: S78 mz, zazidljivo, ravne, ob Savi Behinjl(i, razgled na Ju Cena: 24.000 S IT/ms. WWWXOReNISKlCLAS*S MNtPfT^tfl^« M^tMl)*, venum,.. acúoř43,4000 Krtrtj IEI t$m: 03i/«4 777 i % HlâE PRODAMO Radevfjka, Nova vas, starejSa hiSa, . t^So, peč na trda goriva, potreb* na manjše obnovei delno p^klele* no* 638 ma zemlji lia. Cena: 25.000.000,00 SIT. Zg. d^nje. večji stan.«poslovni objekt, s8oo mz zemljišča na frekventni lokadji, S44 mz stan. povrSi* ne« 1. &8* 120 m2 garaže, iihiio Se manjii objeln • skladrSče in soba za goste s kaminom » L 95, zunanji iar, parkinSče, opremljeni stan. . Cena: 680. OOO. 000.00 ST. Podnirt, 134 ma stan. povrime. 269 rnz zemijiSia, gostrnski lokal s pokrito terdso v obratovanju, mož* noçt prenove v ^r^n hi?0 Cena' 25*500.000,00 SiT/mz. PARCELE KUPIMO Krmnj in okolica^ zazidljive parcele na frekventni lokaciji, 1500 mz in več, kupimo za znane stranke. PARCELE PRODAMO čeSnjevek, S09J ms, zazidljiva, elektrika, voda. kanalizacija v bllži* ni^ motnost izgradnje enostano* vanjske brie, prodamo. Cena: 20.000,00 SIT/ms KsKERN NEPREMIČNINE MalstTûv trg 13,4000 Kranj 04/S0Z tj $3,202 25 66 CSM 051/320 700, infd^^ki^kem.Si nc^cmićnini rfal cstate «VST RSd.O «». tmOtA tkMAnj N^tMjIVi^ tíUtA 12 4000 HmahÍ fili 04/2*1 iwmo FM.) Email: kranji9sv^*nrpremičnine*St .svet nepremični ne.si STANOVANJA . mo Knmj; za nam znane stranke mo stanovanja različnih velikosti, oddamo BHtcrf; opomíjeno trisobno sian> vanje 101,47 ma. I, 2000* v 2. nad* večstan* hiie, prostorne, 2 vari6ni* Cena 96.000 SIT/mesec prodamo Knnj • Kebetev3 uL: 89 ms, Silrl* sobno, 1. nad./4. potret^n obnove, juina lega, 1. 1962. vsi priključki, vpisano v ZK. CK na plin* Cena 24 mie SIT* $kol}a Loka « center: 75 mz, novo trisobno stanovanje v večstano* vanjski meSčanski hilt z galerijo» nahaja se v mansardi od skupno 4^ nad** CK • panterm* teleíon, krasen razgled na škof)o Loko* Cena 20,7 mk) srr, Knnj * Planina I: 45.S7 mz 4 3,10 ms kleti, enosobno predelano v dvosobno* 2. nad* nizkega bloka. Vpisano v ZK* I. 75. brez balkona* Cena 16,8 mlo SIT. Kranj » Ptaniru II: 70,90 ms, dvein* polsebno stanovanje v prvem nad* stropju končnega bfoka, balkon, klet, m Še vpisano v ZK. prevzem dogovor, vsr priključki. Cena 20,5 mlo SIT^ HitE PRODAMO Kran) • Primskove: na lokaciji obZa^ družni in jetenčevi ulici bo do jese* ni do 3. podaijSane faze zgajenlli 14 stanovanjskih hii. $ dvojčkov In dvesamestojnrenoti Parcele sove* like od S38 do 6oe mz. Cene od 38*2 doS9.6 mio SIT. Kupec ne plača provizije. Kranj «okolica: za nam znane strarv ke kupimo eno ali d voštano vanjske hî&e z vsai 300 mi parcele. ZEMgiSCA KUPIMO Kranja Pednart^ Šenčur; za nam znane stranke kupimo zemljiiia z vsaj 300 m2 Tvnir>e««4 2 *W Krit^ • Sntiii« (n 1S-A01 041/774'101 niHditk'fn PIftNDVft zwornut PAOCMjn pianova*kn n j ^ velja*r>et STANOVANJA PRODAMO Golnik, enosobno stanovanje • 42 ma, 3. nadstropje /3, blok 29 let, balkon, Z K. Cena 13.8 mio sit. Trtič* Ravnei dvosobno stanovanje ' 60 ms, 2, nadstropje /3, blok 19 let, ba Cena 16 mie sit. STANOV ANIE ODDAMO V ms, K nadstropje v hiii 90 let, obnoví* leno. Naremnjna 48.000.00 siL ^ WWW.CORENISKIGLAS*Si MEPRgMICNINe STANOVANJA_ MM DAM 2,5 SS, v Poljčáh delno Df^ovlieno» oDreTTilJeno» 54 m2, cana 1?,5 oiio SfT, slike: htlo://user8.volja.n0t//ki>-har/sunovanie. « 031/780-973 ODDAM SOBO« s souDorabo osialrh prosiorov v stanovanisk 031/461-185 hiii v Kranju, TRIS08N0 STANOVANJE na slssenK cah, 70 m2, delno oprem NAJAMEM TRI ALI VEČSOBNO, dtanovenje v Kranpj oKolicI za dobo 1 loia ali več Matjaž 041/563-760, Dajan, 041/331-607 HIŠE PftOOAM BLED dvostanovanjftka.'Qelno o^ novljena hiia, K • P + N, 270/540 rr2, letnik \970. odi^na lokacija a pogledom na planine, releno, rnimo oko-cena 72 mio SIT. LAHOVĆS, orićell amo gradnjo tre1*i samosto>n^h st anoi na pan»iah 400* 600 m2, hiše bodo zgrajene do lil. podaljšane la^a. Lika d.d.. Uboje, 9 041 /647-257 mM« STANOVANJSKI DVOJČEK. Pnmsko-vo oO zadružnem domu. nasprori cer-kvç s podaljšane fil. grad. lazo zvsemi . zerrteljskt olm. Inf. Uko, d.d.. «Miaa UCtoie, « 041/647-257 V LAHOVČAK, »mo Cicali z Ireh samostojnih hiš. LiKo d.d.. « 041/647-257 NAJAMEM MANJŠO HIŠO. a okoNci Krane, VIKENDI, APARTMAJI UREJEN GIVALNtViKEND naGabciki gori. 475/60 m2. I. 85, cena 21 mio sn. APN. d.o. o. Medvode« • 041/672-d17 M?ai« POSESTI PRODAM PARCELO, lepo, v okoljci K/3nja, ugodna, Uko. d.d .. U Doje, V 041/847-267 PARCELO v Trbotafi. €15 m2. Sepa mirna lokacija blizu gozda, vsi priključki In asttn do parcele. • 041/70S-634 »ms POSLOVNI PROSTORI PRODAM POSLOVNI PROSTOR Stražišće • Kranj* pritilčie. lasten vhod, c^ cesK, možnost spremembe v stanovanje, Z9lo ugodna cena. 144.000 m2 (600 eur) Uko. d.d., Uboje. « 041/647-357 w7aM ALB1S, <1.0.0. c«fii i*, rvmi Poslovanje I rt upravljanje 2 nepremičninami PftODiJA IN ODDAJA POSLOVNIK PAOSTOROVViNOUSTRiiSAÛOeRTN CONI KRANJ. MO^tA GRM)WA NOVIH POSLOVNIH PROSTOROV Podrob ne ) nformacije o prostih pro$toi1l) po tel.: 041/426 898 LOKAL, 30 m2 na iržnici Kr^niu prodam po ze o 00365-90/241-127 Planina v ceni. 9 ODDAM V PODPLEVNI. $kof)a Loka oddamo pisarrtiike in skladiščne prostore. «MOM TRGOVSKI LOKAL v Radovljici, v izmen 45 m2. pntliôte. ■ 04/53-16- MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM AUDI A4 1.6 e, I. 95, rdeće barve, vsa oprema, redno aervvstran. cena 1.3mioSrT. S 041/660-752 »aoi? FORD Sierra, registriran, Đocani. 9 041/624-626 »07704 HYUNDAIGAaOP€R2.5TDl. 4x4 dizel. I. 86.3 Kirmo. « 041/665-730 ueoc« OPEL ASTAA KARAVAN 1.7 D. I. 02. cena 1.8 mio SIT s\> menjam za oerca- OzdODlaćiom. « 041/672-917 iĎlňAň Til ÙâfiiTéùii Pt Kron^M COM 4X12 NAIiiâ PRODAJA IN MONTAŽA: - amofiiz^i iioivoi? t\\Vi seniis voz^l • aviooptika. vse za poavozie '/ozn • izpušni sistgmi kaidlrZitlorji rtiloií/wsvw.úoaanjar.flí OPEL CORSA 1.2i ECO. I. 95. 106,000 km. I .CasInik. redr« sarvis»- ran. • Ck4l /047-497 w ŠKODA FELICIA. I. 96, 79.000 km. megler\ke, hla platiéča. el, ogledala, temno rdeia kovinska barva. reg. do 6/06. cena po dogovoru. 9 041/716-653 < SÙJUé GOLP.I. 39. 150.500 km, inAPK6S. VW CADDY 1.4. I, 99. BO.OOO km, cena 1 mio SIT, po 15. url, 9 «OBOM PODARIM FIAT uno. ( 93, 9 04/67-21-592 AVTODELI IN OPREMA PRODAM AVTOPU^E MICHEUN.I95/65/1S 2 ali 4 kosi praktično noKn in 195/60-15 2 kosa novi, poceni, • 04/5^-61-036 «m» GUME NOKIAN. 20SR14C 2 ali ^ kosi nove in Di/nlop 195/70/15 4 kosI nove. cena ugodna po dogovoru, 0A1/772-62S KARAMBOLI RAN A VOZILA KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, tuditolalka -ponujam največ, lakoišen odkup, pr^ VOZ, 9 031/770-833 STROJI IN ORODJA PRODAM PLETILM STROJ, enoradni 04/258-19-70 ORADBSNI MATERIAL GRAOBENI MATERIAL PRODAM BETONSKE STEBRE, 2a ograjo in okno, 9 04/25-11-724 »rges LESTVE VSEH VRST IN DOLŽIN, dobite. Zbilje 22, 9 01/3611078 wnn KUPIM BUKOVE GOLL aU hloda tete, 9 031/547-948 $e Kvali- KURIVO PRODAM DRVA. rr^trska ali razžaoana nvižnosf izDePLSi Mali oglasi posle/ tudi na splet riem portalu Izbe ri .st! Male oglase sprejemamo pn okencu na Zoisovi \ v Kranju in telefonsko od ponedeljka do petka oa 7. do 15. ure. Male oglase za objavo v petek sprejemamo do srede do 13*301 za torkovo številko pa dc petka do 14.ure* Oglase lahko oddate po telefonih 04/201 42 47 ali 04/201 42 49, po faksu 04/201 43 13, po e^poSti malroglasiiSig^glas.si^ ali na spletnem mestu Izberi.si »3 oglasi, označen) $ to ikono, so objavljeni tudi na spletnem meftu www*ÍzbeH.sÍi kjer si lahko ogledate tudi slike in daljii opis oglaievanega predmeta ali storitve. GORENJSKI GLAS torek, 2}, dvgusta 2005 MALI OGLASI, ZAHVALE infô@g-glas.si 23 DAVA, butova. S 040/212-494 »;eea HRASTOVA DRVA, 10 in 50 m betonskih c«vi h âO, ndrabiione. POSLOVNI STIKI Ugodni avtomobilski in goto* vinsVi Itredrti do 7 let, za vse zaposlene in u^kojence tudi 0$. do 30 % obremenitve, star kredit ni ovira. Če niste kreditno sposobni, nudimo kredite na osnovi vaSega vozila, ter leasinge za vozifa stara do ^o >et. Pridemo tudi na dom. Telefbnsk« »tevilke: 02/252.48.26,041/75>560, ft*' 02/2$a'4a-a3 STANOVANJSKA OPREMA POHliTVO PRODAM JEDILNI KOT. m rrizo, no. « 031/681-601 rů'97é KUHINJO, dobro ohranjeno In Mik niK 4 elektnKd. 2 dH^. « 04/23'2&- urms REGAL ALPLES, črn, jedilrn» okroglo mizo + 4 masivni stoli, kuhinjo staro s Meolinikom, MadilnikOTn, pralni stroj GanOy. sedežno kotno oamKuro * fo- 03V409-04d »nn GOSPODINJSKI APARATI PRODAM PRALNI STROJ, ih zamrzovalr« skn* njo 2201 LTH, «041873-404 PRALNI STROJ, m hiadrinik 1701. Gorenje. 9 041/878-494 OQREVANJE, H LAJ EN J6 PfiOOAM PRETOČNI PUNSKI BOJLER, Lam- borgr^ini, nov, c&na po dogovoru, 9 041/322-400 ÍCI9Í9 ŠPORT, REKREACIJA PRODAM PRIBOR ZA GUMUASTf ČOLN, In etektro novi skuter za v avlo, 9 041 /602-390 KOLO, ohranjer)o', no, « 041/562-892 , u^oO- M7MI TURIZEM UGODNO ODDAMO, apanma la 6 oseb v Bar>ovc«h in za 4 osebe v Mo-ravoih, V mesecu avgustu nudimp 40 % popusts. Inf. vsak deiovni a dom, 9 041/515-867 híTM JEČMEN V ZRNJU, za krmo. OVES. tn pienico, • 04/233-1 W7M0 ^^^ SEME, enoletne trave. 9 040/355- SILAŽNO KORUZO, 860 KUPIM OTAVO, suho v n^alih baJah 1 VZRBJNE ŽIVALI PRODAM 3. SEPTEMBRA, bodo naprodaj mlade kokoéi neanice (20. teden, rjave jar» kice) talna vzreja, debtkirani kljuni, cepljene. zDiramo naročila Žabnica 39. 9 04/23-11.767 sc^M; BELE PiSČANOE. anomeseina. za do pitanje, 9 0^/259-12*70, 031/435-651 »70/3 BIKCA, križanca Č8*RK. staroga 10 dni. 9 031/432-299 KRAVO, Ln telico za zakol ter mimo kobilo primerno za začelno ]aha^e, 9 04/2 S-15-14 RJAVE IN GRANASTE. četku nesnosti. Globoćnik. Letališka 14. Voolie. « 041/644.221 RJAVE JARKICE, pred nesnostjo prodam Oman. Zn^inec 12. • 04/512-78.76.041/725-850 sofw KUPIM BIKCA. sirT>entalce, starega en teda<^, Beáier, 9 04/53^1-360, Û4t/2Ô&- 701 sepv^ BIKCA, simentalea starega ? do 6 tecelt Pavel s.p., Ns trati 22, Lesce, «041/676-336 ZAPOSLIMO VOZNIKA. C ir\ E kategorije v mednarodnem cesinem pro metu (Evropa). Stare ^fan s.p.. Avt> prevozništvo. Ujže 60. Visoko, 9 04/25-35-530. 041/624-798 MOO" REDNO ZAPOSLIMO, zastopnike in vodn^ Skupin za terensko prodajo vifi aniklov s področM varovanja zdras>-(a. r^iboijži pogo)l In uvajanje v delo. $lr>kopa d.o.o,, Žirovnica 67, » 041/793-367.040/665-345 90;OM ZAPOSUMO DELAVKO, za delo v admi-raetredli in prodajalko na retadji Ško^a Loka - Kranj. Proánje na naskv. MAK. Šl voz. poH. partdrišó, polag. robnikov, prai-mh plošč, Lzd, bonskih Ir) kamnitih ákarp, Adrovic & Co, d.n.o., Jelovékovsi 10, Karrinik. 9 01/33^6-14 FRIZERKO, z izkušnjami, v okolici Km-nja. Nataša Kemertčii s.p.. Mavćiće 63. Mavčiče. 9 041/347-336 liĆE« INŠTRUKTOR MATEMATIKE, išče Oelo: pomoč pn pripravah na ízc^. 9 040/361-2dS uma DELAMO 00 TCMEUEV DO STREHE, notrar)ji oinati, adaotacije, ometi tasad, predelne eler>e. urejan]e ir\ Ua. kovanie ter škarpe. BylyQl Bene in ostali d.n.o.. Struževo 3a, Kranj, ■ 041/561 >036 IZVAJAM VSA SLIKOPLESKARSKA DELA, Mienje in krtanje. obnova na. puščev in fasad. Pavec }vo s.p.. Pod* brezje 179. Naklo, «031/3^2&09 90^803 IZVAJAMO, sanacije dimnikov, vrta-nja. zidava, montaža novih, popravila starih, nudimo dimne o&loge, dirnne kape. Novak & Co, d,n.c., LjuC>l]ânska 69, OomžaJe, •031/422-600 OBNAVLJAMO KOPALNE KAD!, z nabr^^avvijem epo^ najine prevle* ke. Izkudnje m jamstvo. IDEJA. Žiga Snoj s.p., BriejGva 16. Ljubljana. 04t/5dMe9 OD TEMELJEV, dO Strehe, noKanje omete. (a$ađe. adaptacije, ékarfe it», kovanje In urejanje (ivonéft. z vaáim ali naâim matenalom. SQP Bytyai skala, dno., Stnjževo 3a, Kranj. 9 041/222.741 60*140 PRONET d.o.o.. Cesta Telcev 39. Kranj, nudi celostne reèitve s podfoc^ računovodstva in financ: Infor, rešíTve, vodenje računovodetvs. storitve izraču* rta pl^, svetovanje pn poalovaniu. 9 04/2-800-600 iC'S'i SENĆiLA ASTERIKS. Rozman Peter s.p., Senično 7, Kriie, tef,; 59-56- 170, 041/733-709: merilne, tende. roiete. žalisiie. taoielrve zaveee, piše 2avdee. roloji, komamtki. »9»d IZOBRAŽEVANJE NEMSćINA ((.-Vil. 0tOf>nJe), ANGLEŠČINA, - tečaji, intiMdu-alne ure. ŠVICARSKA ŠOU • več kot 10 et v Sloveniji. Pot v B4n)e 16. Kranj 04/23-12-620, 041/440-793 VABUENI V CELOLH'NO ŠOLO, Ln posamezne tečete KTIARE ter PLESNE TEČAJE za mladoporočence In ostale. Studio Tar^, Britof 316, Kranj, • 04/23.24-677.041/620465 M7»J ZASEBNI STIKI ŽENSTNA POSREDOVALNICA ZAUPANJE, poareduje za poàrene zveze, za v»e starosli pc vsej SLO. Mnogo ae jih jo že spoznato, naj se Vaa ie većf, 9 031 /S0S-49S Na sť, da gkdai sonce. Na svciu da greš za soncem. Na svetu si. da snm si sonce in da s sveta odganjaš • sence. Tone Pavček OSMRTNICA Sporočamo žaiosbio vest da je v letu starosti umri naS dragi Franc Nadižar st. mizarski mojster v pokofu Pogreb dragega pokojnika bo danes, 23. avgusta 2005. ob 15.30 na kranjskem pokop liáču. Žara bo na dar) pogreba od o. ure dalje na tamkajšnjem pokopališču. 2aJujo(i: žena Olga, sinova Šanc ln Jani z družinama ter ostalo sorodstvo ZAHVALA V 84. letu starosti nas je za vedno zapustila naSa draga mama, stara mama. sestra in teta v ulijana Cernilc roj. BRULC, Planina 1, Kranj Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, sodelavcem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Zahvaljujemo se zdravstvenemu osebju Splošne bolnišnice jesenice Oddelek za anestezijo in reanimacijo Centralna intenzivna terapija za njihovo požrtvovalnost in skrb v njeni bolezni, Islcrena hvala gospodu župniku, pevcem, trobentaču ter pogrebni službi Komtmale Kranj. Žalujoči vsi njeni ? 'Nobprt človek nima oblasti nad dihom. in nihie nima oblasti nad dnevom smrti." Prd ZAHVALA Tiho in mimo je Bog poklical k sebi našega dragega moža očeta in starega očeta Franca Sokliča roj. 1920 Povšinovega a(a s Sela pri Bledu Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem za izrečena sožalja, darovano cvetje. sveče in svete maše, Posebna zahvala osebju internega oddelka bolnišnice jesenice, hvala osebju ZD Bled. posebno dr. Fer* janovi. Zahvaljujemo se župnikoma in ministrantom za lep poslovilni obred. Hvala pevcem, gasilcem PGD Selo in ključarjem s Kupljenika. Hvala vsem, ki ste ga imeli radí in ste ga v tako velikem številu pospremiJi na njegovi zadnji poti. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala in Bog ni. Žalujoči: žena in otroci z družinami Selo, avgusta 2005 24 info (g)g-giôs.i í GORENJSKI GLAS torek, 23. avgusta 2005 Anketa Podvinska noč suzaka p. kovačič Mošnje • V petek je bila na vrtu hotela Grad Podvin prva Podvinska noč, na kateri so pripravili srednjeveški program in zabavo v družbi ansambla Mambo Kings. Obiskovalce smo spraševali, kaj jih privabi na prireditve in v čem ie bil Čar noči. ioto- iuuru 9 KovM Darko Skumavec: "Na prireditve hodim dokaj pogosto, s sosednjega Po-savca sem pri$el sem tudi zato, ker prireditev organizirajo prvič- Pomembno je druženje, poleg zabave me pritegne tudi program. " Milka Cernalogan "Na tej prireditvi sem slučajno, s prijateljicama, prihajam pa iz Idrije. Na prireditve hodim občasrto, odvisno od programa. Danes gre za oživljanje preteklosti In to je zanimivo." Manja Čufan "Pritegnila nas je napoved da bodo prikazali srednjeve Ške obleke in streljanje z lo kom, Se posebej sin se nav dušuje nad loki. Iz Radovlji ce smo se pripeljali tudi za radi skupine Mambo Kings.' Matic Zaje: "Prišel sem s starši iz Radovljice. Pričakujem, da bom streljal z lokom, si ogledal mečevanje in tudi malo zaplesal. Na prireditve gremo večkrat, letos smo bili Škofji Loki in v Radovljici." Jaka Marn: "Doma sem iz Javorníka, udeležujem pa se p/ireditev, imajo pridih srednjeveško st i. To obdobje v zgodovini me zeio zanima, zato me tudi prijatelji opozorijo, Če se v zvezi s tem ogaia II Skavtsko letališče blatu Skdvtskegâ tabora DRZNI.SI $e je udeležilo 130 skavtov in skavtinj iz vse Slovenije. Kljub blatu in dežju so si bili enotni: "Bilo je fenomenalno fajn." Mata Bertonceu Reteče • Travnik "pod Matičkom" v Retečah pri Škofji Loki je od petka do nedelje gostil udeležence skavt-skega tabora iz 40 lokalnih skavtskih skupin starih med 15 in 25 let. Tabor je bil postavljen na Improviziranem letališču, ki se )e imenovalo po Robertu Badnu PoweUu, ustanovitelju skavtov. "Ob koncu šolskega leta smo si podrobno ogledali brniško letališče in tako kot tam, so se tudi na našem taboru udeleženci ob prihodu morali prijaviti, iti skozi rentgen, opremo pa smo jim zvozili kar s traktorji. Med čakanjem na lete so aktivno preživljali prosti čas v 14 različnih delavnicah, ogledali pa smo si tudi Škoflo Loko," je povedal Tomaž Paulus iz Skavti Iz vse Slovenije so se zbrali na taboru v Retečah. Motilo jih ni niti deževno vreme. skavtske skupine Škofia Loka 2, ki je tabor organizirala. opozoriti na pomen drzno- teles morali spraviti z lede- Škofjeloški skavti so tak- Ideja za tabor je slara že sti in poguma na Življenjski no mrzlo vodo. Tabor se je s šen tabor organizirali prvič, nekaj let, priprave zanj pa poti, ter aktivnega življenja, spustom zastave končal v Potekal je 48 ur, in kot je za- so se začele pred letom in Ob pogledih na fante, ki so nedeljo popoldan, zaradi gotovil Paulus, so jih maksi- poL Da bi tabor potekal pod se v nedeljskem deževnem slabega vremena pa so ne- malno izkoristili. Da je bilo Retečami, je predlagal Šte- dopoldnevu v blatu podili katere skavtske skupine še bolj zanimivo, so nakon- fan Pavli, bivši župnik v župniji Reteče, ki je tudi sam skavt in je prišel na ta- za nogometno žogo, nam je bilo kaj kmalu jasno, da so udeleženci res morali biti odšle domov že v dopol- cu razglasih tudi najbolj danskih urah. O počutju v drznega skavta. Z aktivno taboru vse pove izjava celj- bor s skavti iz Kresnic. Na- drzni. Prav nič jim ni bilo ske skupine: "Hvala, Bilo je men tabora DRZNI.SI je bil mar, da bodo blato s svofih fenomenalno fajn." udeležbo si je ta naziv prislužil Anže Oblak iz skavtske skupine Škof)a Loka 1, vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bodo ie krajevne plohe in nevihte. V sredo se bo postopno razjasnilo, Še bodo možne plohe. V Četrtek bo večinoma sor^Čno. Ađ*neMi fis 14 oMpe. U'iđ sa TOREK SREDA 13/2rc i14/24®c ČETRTEK 13/25°C ô CfiliMC ..7;/ r 7 0 M/irc //// NA KONCU Gorenjski novorojenčki vllnuli teden je v obeh gorenjskih porodnifnícah na svet p/ijokalo 32 novih prebivalcev, in sicer 9 na jesenicah (med njimi tudi dvojčici) in v Kranju 23. V Kranju se je rodilo 12 deklic in \\ dečkov. Najlažja je bila deklica, ki je ob rojstvu tehtala 2.950 gramov, najtežja pa dekilca s 3.880 grami. Na jesenicah je prvič zajokalo 9 novorojenčkov, in sicer 3 deklice in 9 dečkov. Najlažja je bila deklica, ki je ob rojstvu tehtala 2.570 gramov, najtežji pa je bil deček s 4,120 grami. Javo rč V nedeljo Praznik žetve Turistično društvo ŽirovskI vrh v nedeljo, 28. avgusta, vabi na Praznik žetve v Žirovskem vrhu, ki bo na kmetiji JavorČ z začetkom ob 14. un. Mlada dekleta bodo žela oves. prlkazar^a bo mlačev In čiščenje žita ter tesanje trama. Bogat bo tudi kulturni program s skečem Žehta, recitalom Cilke Štucin, Folklorne skupine Zala, akrobatske skupine Žverca, srečelovom tn kravjo tombolo. Za zabavo bodo igrali Primorski fanti. B. B. arilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas J KOPALNO BRISAČO Gorenjski glas prejme ' JANEZ SVETINA z Bleda. LOTO Rezultati 34. kroga - 21. 8. 2005 LOTO: 8, 18. 21. 24,26.31.34. 7 SEDMICE Ní! LOTKOi S» S. A. 8. 6, 8 Predvideni sklad 35. kroga za Sedma siran. ki zdruiujo 7 ćssofMsov 2 v$9h Koncev Sloverrijel Ob^š^ite wwwiizb«ri*«l. obdajte svoj mati o^ias. ostajte tí popotn6j§e ^a», «prvtiodrta po rurnanih slranah In naj vts navdušijo kadrovski oglasil Brakan)« po malih oglaalli ia nllioH Al bilo lako udobno« RADIO KRANJ d.o.o. Sthcari«va u\. 6, KRANJ KLbVON C04) 281 a foa) 26í2 (04) 20Z2 cost) f (04) 20t2# (OA) 2ai 2« »222 mitMtMM iommi m mm mywHM F r odipkfo t0kytno ttfon: www.rad I ^kr a nI. mi RfUeOLJ FOSIUSMR RMlUnH miAJR m mEFUSKCm PRILOGA GORENJSKEGA GLASA 4 TOREK 23.8.2005 TELEVIZIJ; / GL SB "Pri nas bi bil vsak rad takoj urednik in voditelj. V Ameriki so ugledni novinarji starejši ljudje z dolgim stažem/' pravi Alenka Arko. Ana Hartman oditeljica in ured* nkâ oddaje Preverjeno Alenka Arko se je pravkar vmiJa iz Amerike, kjer je spoznavala njihove medije. Kot pravi, je tam izvedela kar nekaj zanimivih stvari. Sicer pa se v teh dnevih Alenka in njena ekipa Že pridno pripravljajo na peto sezono oddaje Preverjeno. Vet let ste bili novinarka zu- Alenka Arko f dou vanem "prime timeu" dajemo na ekran stvari, ki jih drugi ne. PoiSČemo teme, ki zanimajo veliko ljudi. Zgodbe povemo na ta način, da izhajamo iz p>osameznika, ki se mu je to zgodilo. " nanjepoUtične redakcije na TV Slovenija, sedaj ste Že peto leto voditeljica in urednica oddaje Preverjeno. Vam teren ni več ustrezal? šla zato, da bi manj delala. )e lahko veliko boli ženstvena pa res, da si kot voditelj si kot gospodinja." lažje razporediš ías. Novinar Sicer pa se oddaji v novi se* zoni obetajo spremembe... "Uvesti poskušamo interakcijo 2 gledalci, ne vem pa, ali bo to možno že jeseni. Si« cer pa ostajamo pri isti formuli, saj ne vem, zakaj bi spreminjali nekaj, kar gledalci radi gledajo. Moja želja pa je še vedno, da bi nekoČ imeli "hard.news" " mora biti na preži 24 ur na Na komercialni televiziji je Vaš življenjski sopotnik je "Dolgo časa sem delala na dan. Imam devetletno hčer- terenu in to se mi zdi norma- ko, ki se ji sedaj lahko več polen prehod. Biti novinar je pri svečam," nas mogoče malo podcenje- gledanost oddaje zelo pomembna. Si ali nisi. Ves čas se je treba boriti, kajne? "lasno. Če oddaja ni gleda- no-Vsak bi bil rad takoj ured- Kako težko je usklajevati na. se umakne s programa, nik in voditelj, kar se tni zdi čudno. V Ameriki so ligledni novinarji starejši ljudje z dolgim stažem. Tudi sama imam za sabo Že nek staž. zato sem šla korak rtaprej." družinsko življenje z uspešno kariero? "Včasih je to zelo težko, ni pa nemogoče." znani sociolog dr. Gregor Tome. )e tudi v vas kaj rock-erice? Ga spremljate na koncertih? "Včasih. Ne maram gneče, kar je razumljivo. In ta pritisk če pa je koncert dober, grem je veliko težji kol novinarsko delo. Vsak teden moram imeti vsaj štiri dobre zgodbe, ki bodo imele kredibilnost in z veseljem tja. Žal sem zaradi obiska v Ameriki ravno zamudila koncert The White bodo dobro narejene." stripes." Edi Pucer pravi, da se je za voditeljstvo odločil tudi Nekateri pravijo, da sodobna modema ženska zaradi današnjega položaja v druž* Začenja se peta sezona od- Kje se vidite Čez deset let? "Težko rečem. Mogoče na bi izgublja svojo ženstve- daj Preverjeno. Kaj je po va- televiziji, ne vem. V Ameriki "Meni osebno se to zdi ne» zato, ker ima tako več časa nost. Kaj menite o tem? zase in za stvari, ki jih rad počne. Je btlo tudi pri vas tako? šem ključ do uspeha? voditelji delajo 30,40 let. Od- "iCjučev do uspeha je več. daja 60 minutes, po kateri se umnost. Mislim, da je minil Nikoli ne smeš podcenjevati vsi 2sledujemo, ima 84-let- "Ko sem začela delati od- čas klišej ev, da so emancipirane ženske možače. Žen- dajo Preverieno, sem delala ska, ki ima svoj denar in ni dvakrat več kot prej. Nisem ves Čas za štedilnikom, je gledalca. Vseh stvari se loti- negavoditelja. Odvisno, kam mo zelo resno, tudi če na bodo Šli trendi. Mogoče se prvi pogled tema zgleda povsem banalna. V tako imeniv bom pa sama naveličala vodenja." AVTOR: lELKO PETERNELJ z/ /fA^f^AéC r u £/v • MS 042 íOOtarA^ t CUKR Abbamanija obila Ljubljano Za nedeljo zvečer so bili v Križankah napovedani posnemovalci slavne Švedske skupine Abba, potem ko so že nastopili v Portorožu in v Mariboru. A je nekaj deset obiskovalcev v Ljubljano prišlo zaman, srečali smo tudi nekaj Gorenjcev. Na zaprtih vratih prireditvenega prostora je obiskovalce pričakalo le nekaj varnostnikov in listek, na katerem je pisab. da koncert zaradi poškodbe Člana skupine odpade. Koncert je organizator odpovedal $ele v r^edeljo popoldne, denar za vstopnice boste dobili naza) na prodajnih mestih, kjer ste jih kupili, denar za kilometrino pa boste, žal, krili iz lastnega žepa. S. K. parádí POšKÓóaÉ ČLSU ODPOVEDAN. vs OENA a^ STE KUPlU VSTOPNfCE BOMO NAtrW^NA PRODAJNEM h^Sll wsrr VSTOPNICE KUPIU.. ' «WSmOXÔWTAKTtfcun «tt^* CVBÍT«» 4*0 24 06 AU ^ sr Namesto koncerta le lístek z odpovedjo. 1 ^our. m) Beir album, devetič Glasbena serija imenovana Beli album se z jutrišnjim izidom devete kompilacijske izdaje uspešno nadaljuje, "beloalbumska brada" pa je tudi že dolga vsaj kakih deset et. Na plo$6 je zbranih 25 najbolj predvajanih domačih in objadranskih uspešnic letošnjega poletja. Večina od njih so ekskluzivni remiksi, ki jih ne najdemo na nobenem od drugih albumov. Kot ponavadi je album ustvarila ekipa Dee Jay Time skupaj z vodilnimi slovenikimi disko-tečnimi ekipami, sodelujejo pa tudi tri domače glasbene založbe. In kaj bomo poslušali na najnovejšem Belem albumu? Odpreta ga Jan Plestenjak in Eva z remiksom Iz pekla do raja, nadaljujejo pa Bepop. Colonia, Alya, Karma, Avia Band, Domen Kumer, Kingston, 6Pack Ćukur, Žana, ToŠe Proeski, Silence, Pika BoŽiČ. GuŠt) in Polona ... Ekipa Dee Jay Time bo album v živo predstavila 2. septembra v klubu Lipa v Spodnjih Pirničah na tradicionalni zabavi "Dee jay Time hura počitnic je konec". I.K. Žurz razlogom SI.mobil - Vodafone, ki posebno pozornost namenja mladim, ki veliko komunicirajo, se povezujejo, živijo dinamično rn izkoristijo vsako priložnost za zabavo, hkrati pa so tudi pozorni in odgovorni, ter Explicit Musick, po-etje v prestolnici zaključujeta z brezplačno zabavo v ljubljanskem parku Tivoli, v soboto. V soboto, 27. avgu« Sta, od 17. ure dalje v parku Tivoli napovedujeta vroče popoldne. Goste bo razvajal D) Umek. Prireditev pa je dobrodelna. Zvečer se bo zabava iz mestnega sprehajališča preselila v klub Upa. A. B. jogurtová električna posebnost Fantje in dekle iz skupine logurt so prejSnji četrtek sne- mali nov videospot za pesem Nekaj posebnega iz albuma Elektrika. Glavno vlogo v spotu je tokrat odigral kosmati ptičji pajek Henry, ki se je veliko sprehajal po Nini-r\em telesu. Marko, Aleš in Dani Čestitajo svoji pevkt za pogum in pripravljenost na tes-ro druženje s strašljivo živalco. Za scenarij, režijo in snemanje 50 Jogurt poskrbeli sami. Snemalne lokacije so našli v mariborski Pekarni in v prostorih za vaje mariborskega banda Omet odpada. Za jogurtov styling je poskrbela Nina Vodopi-vec (Tabu), ki je s svojimi unikatnimi kreacijami znamke SIN, poskrbela za nov, odšte- kan videz skupine. A. B. » —T-• TOREK 23.8.2005 03 " Moraš se znati tudi nasmejati, predvsem pa je pomembno, da se na modni stezi dobro počutiš/ pravita otroška manekena Adrijana in Valjon. Ana Hartman punčka preds Uvijala, da sem manekenka. S prijateljicami drijana Gjeka smo se igraie manekenke, in Valjon Musta- Sker pa nas je na nastope fa iz Kranja sta se pripravljala učiteljica Tania." na letošnjem Valjon: "Jaz sem se zadnji Kranfesm prvič veier pred nastopi po sobi preizkusila v vlogi maneke- še dodatno ud) pravilno ho-nov. Enajstletnikoma, ki sta v diti." nastopanju neizmerno uži« vala. je bilo sprehajanje po Kako so vas uredili za nasto- stezi pisano na kožo. Oba pa P^* se strinjata, da je biti otroški Adrijana: "Frizure so nam maneken precej bolj napor- uredili v frizerskem salonu, v no. kot se zdi na prvi peeled. Sotoni smo se oblekli, potem pa nam je ostalo še nekaj časa, da ponovimo pravilno hojo." Kako sla pravzaprav postala otroéka manekena? Valjon: "Adrijana me je povabila." Adrijana: "Meni je vlogo otroške manekenke na Kran- M<^ofe vesla, kolikokrat sta se danes preoblekla} Valjon: "Hmmm, osem- festu ponudila Tania iz ma- kiat. " nekenske agencije Glam- slam. Najprej sem močno Biti otroški maneken je ver- dvomila, ko pa sem izvedela, i^tno precej bolj naporno, da bosta nastopali še moji kot se zdi na prvi pc^ed... prijateljici Urška in Almira. Adn|ana: "Ja. precei. Bilo Otroška manekena Adrrjana Cjeka m Valjon Mustafa. sem se še odločila, da se tudi nas je malo, zato smo se mo- sama preizkusim." rali zelo hitro preoblaâti." Za vama sla dve modni revi- Sta imela veliko lreme> ji. Kako sta se počudla v manekenov? Adrijana; "Super je bilo, le malo treme sem imela. Sicer pa sem zelo uživala. " Kaj mora po vajinem mne- biš treme pred nastopanjem, nju imeti dober maneken? Upam Še, da je nastalo Čim Lepoto? Adrijana: "Samo lepota ni več lepih fot<^afii." Adrijana: "Dobra stran je Adrijana: "Pred nastopom ja. Na stezi pa sem se jo pre- dovoli. Mora§ se znati na- pridobivanje samozavesti, prosto zneb ila. II smejati. Boke moraš znati slaba pa strah." Valjon: "'Mene trema ni pravilno premikati- Naučiti pretirano mučila, saj sem se moraš hoditi z nogo pred Valjon: "Tudi meni se je vajen nastopanja. Nisem bil nogo. Predvsem pa je zelo zdelo v redu, le vroče mi je bilo. " maneken, pač pa sem pogo- pomembno, da se na odru sto pel."" Kako ste se pripravljali na na-slope? Adrijana* "Meni se ni bilo Vama je Šlo vse po načrtu ali se vama je kaj zalomilo? Za vama sta dve modni re-viji. Ali razmišljata, da bi se resno podala v manekenske vode? Adrijana: ""Seveda, manekenka sem si želela postati Katere so dobre in katere že kot Čisto majhna deklica."" dobro počutiš."" Valjon: "Se stjinjam."" Valjon: ""Bal sem se tega, slabe slani manekensiva? tieba prav posebej pripravlja- vendar nama je na koncu šlo Valjon: "Slaba stran je Valjon: glede na to, da sem se tokrat kar dobro odre- ti, saj sem se že kot mala še bolje, kot sva načrtovala." trema, dobra pa je, da se zne- zal/" Na nogometnem igrišču so otroci postavili šotore in si z raznimi dogodivščinami popestrili iztekajoče počitniške dni. uzana P. Kovačič e ste se v preteklih dneh peljali ski šotor izdelovalca Vito- mladi pevec Dejan Zupan z mirja Piberja z Bleda, ki je o iz Gonj, ki se uči solo petja. šotoru povedal: "Narejen je po originalnih načrtih Poleg prijetnega glasu dijak četrtega letnika srednje šole prori Bohinjski Siouxov, razlika je le v tem, zelo dobro igra na trobento. Bistrici, ste na no- da je namesto iz kož narejen ""Letos bom šel prvič na gometnem ign-Šču, tik ob glavtii cesti v vasld Nomenj, lahko opazili pravi mali tabor. Otrod iz domače iz platna. Najbolj pomem- tekmovanje z Glasbeno šolo, bno je, da se v tem Šotoru razmišljam tudi o tekmo- lahko tudi kuha."' Otroci, okr<^ 15 jih je bilo, večinoma in okoliških vasi so s pomoč- osnovnošolskih let, so pekli jo staršev postavili šotore in koruzo, hrenovke, kiompir, po taborniško preživeli nekaj iztekajočih se počitniških dni. "Zelo mi je bilo všeč, ko smo en večer bobnali v iiidi- imeli so tudi skupno večerno zabavo s Plesnim mestom na plesno koreografijo Hubba Bubba. Gasilci iz janském ritmu ob ognju," je domačega prostovoljnega povedala mlada udeleženka društva pa so jim pripravili vanju na Prvem glasu Gorenjske. Zelo rad imam narodnozabavno glasbo in želim postati uspešen pevec, " je odločen Dejan. Tokrat je pevski repertoar prilagodil željam otrok. Ob obisku, petek je bil, so imeli pravi bonbončkov piknik z obilo maJih sladkih dobrot v Pogled iz indijanska šotora. Barbara Kristan. V taboru so prikaz gasilske dejavnosti. pisanih ovitkih, nad čimer dušeni. Mama Polona Kalan postavili tudi pravi indijan- Povabilu se je odzval tudi so bili otroci še posebej nav- pa je zaključila: ""Super je." SPRETNI PRSTKI Ana Hartman z kozarčkov, v katerih je bil včasih sok, lahko povsem preprosto naredite simpatično vazo. Najbolj jilî bodo vesele vaše mame. Če boste vanjo dali še šopek rož, bo presenečenje še toliko večje. Za izdelavo takšne vaze potrebujete samo kozarček, v katerem se bil včasih sok, barve za steklo (v našem primeru belo in nimeno), tanek čopič, vodo in papir za zaščito. Najprej iz kozarčka s pomočjo vroče vode odstranite nalepko in ga dobro obrišite, Mi smo se odloČili, da bomo vazo poslikali z majhnimi cvetovi, ki imajo bele Dstke, kar je zelo preprosto. Če ste pri risanju spremi, si lahko izberete tudi težje motive. Medtem ko se bo poslikana vazica suâila, pa vi lahko na travniku naberete šopek rož. TISOČ UGANK ZA ŠOLARJE okrat vam Franc Ankerst zastavlja naslednjo uganko Kakšno je to žito, nam na polju zraslo, iz klasja, polno kroglic, nam bo dalo kašo. Ugotovite pravilen odgovor in nam najkasneje do petka pošljite SMS z vsebino u g-i-reši te v-i-1 me in priimek na Številko 031/691 111. Izžrebali bomo nekoga« ki bo preje [epo knjižno nagrado, ime nagrajenca pa bomo objavili prihodnji torek. Pravilna rešitev uganke, ki smo vam jo zastavili prejšnji teden, se glasi mleko. Srečna nagrajenka je Klara Demšar. Svet spremenili v pravljico Otroci v SeniČnem so se v nedeljo v okviru Vaškega semnja udeležili delavnice "Svet je preresen, naredimo pravljico." Obiskal jih je neroden palček in jim povedal pravljico o njegovih dogodivščinah. Temu je sledila likovr^ delavnica, kjer so otroci večinoma ustvarjali na temo palčkov. Prvega je naslikala Vanesa Fabijani, ki, kot pravi, zelo rada riše. Otroci so uživali v risanju, vse dokler niso v valko jedro pripeljali konjička. Ta je otroke veliko bolj zanimal kot pa delavnica, zato so hitro tekli v vrsto in potrpežljivo čakali, da se bodo tudi oni lahko povzpeli na konja. A. H. Pred začetkom pouka še na jahalni tabor Konjeniško društvo islander • SmokuČ med počitnicami od ponedeljka do petka organizira petdnevne Jahalne tabore za otroke na posestvu Uca v Smokuču (občina Žirovnica). Za dodatne informacije pokličite na 580 20 40 ali 031/442 03S. A. H. V soboto živahno v Cozd Martuljku Planinsko društvo Cozd Martuljek in Center za pomoČ mladim Kranjska Gora v soboto na teniškem igrišču v Gozd Martuljku organizirata prireditev za otroke. Prireditev bo potekala v v času od 10. do 13. ure in od 14. do iS. ure. Namenjena je vsem otrokom od četrtega do petnajstega leta starosti. Na prireditvi se bodo otroci igrali z različnimi naravnimi materiali: voda, pesek, mivka, les, kamenje, storži, lubje, blago (iz njih bodo izdelovali rekvizite za igro) in različnimi igračami, kot so žoge, frizbi, ponjava, padalo. Namen prireditve je ponuditi otrokom aktivno preživljanje prostega Časa med počitnicami, A, H. 04 TOREK 23.8.2005 KULTURy Jesen tc€ Makrofbtografija Franca Ferjana ' V sredo, 24. avgusta, ob 18. uri, bodo v Fotogalerljl lesenice, na Čufarjevem trgu 4, odprli razstavo makro-fotografij Franca Ferjandr člana Fotokluba Triglavskega narodnega parka z Bleda. Ferjan fotografira Že od mladosti. Še posebej pa so ga za fotografijo navdušili priznani avtorji Janez Marenčič, Tone Mrčan, Marko Aijančič in drugi. Kot dobrega planinca in športnika je najprej navdušila planinska in športna motivika» s katero je dosegel nekaj lepih uspehov doma in na tjjem. Prav v kuJturni krajini Ferjan najde nešteto odličnih motivov, v katere vpleta zadržano, temačno razpoloženje. V iskanju neokrnjene narave išče detajle, ki jih predstavi z vso lirično poetičnostjo, je k razstavi zapisala Marija H. Perat. Tokrat se predstavlja predvsem z makroposnetki, razstava pa bo na ogled do 14. septembra-1. K. |£$€NICE Človek in kovina v petek, 26. avgusta, ob 18. uri bodo v likovnem salonu Dolik odprli fotografsko razstavo z naslovom Človek in kof/rta 2005. Gre za predstavitev najboljših del, ki so bila do konca )ulija letos poslana na razpis fotografskega društva Jesenice. Selektorji Jani Novak, Andrej Oster- man in Janez Pelko so Izmed Z02 fotografij, ki jih je po* slalo 39 avtorjev, za razstavo izbrali 63 fotografij, pode- lili pa so tudi tri nagrade In pet diplom. Tako 1. nagrado za fotografijo "Alkimista" prejme Jure Kravanja iz FO Celje, 2. nagrado za fotografijo 'Ujetnica" prejme Simon Strnad Iz FO Nova Gorica, 3. nagrado za fotografijo "Železna ptica" pa prejme Niko SladiČ iz FD Janez Pu* har Kranj. Diplome prejmejo Še Žiga Doberlet, Vinko Lavtižar, Vitomir Pretnar, Mirari Rojko in Justin Zorko. Razstava bo na ogled do 21. septembra. I. K. (r^ RADIODMEV »0.9. 97.Ž. 99J, IM.7 MHI U KV. Br9»6CL mo9 Radio Cerkno, d. o. o Pldtiševd ulica 39, 5282 Cerkno Tel.: 05/37 34 770 Fax: 05/37 34 771 E-poâtdr info@radlo-odmev.net KRANJ PUN6ERT19. * 28. AVGUST 2005 OB 20.30 wwvr.|azzM mp.com torek. 23. S. Jam SéMioA Jaa Kampa Kranj sreda, 24.6. Swing séksiet SIX TO GO (SLO) Swing Zábava s pteaalei 'n prsvo s>vvig glasbo tetrtek. 25.6. Mika Sponza and hit bluas band (ITA.USA) petak, 26. 8. Gostovanja Polatna Jazz ioia Groinjan (CRO) OMsk pobratena |aa iota pod vodstvom lagandamaga Bo6ka Patrovića sobota« 27. â. Zaključni končan udelaiancav In mentorjav fna» Ral9«r • voKal. DomlnfV Krajnten • irebanla. Hetnz vonHarmarvt'SsUofon. Msifaž Mikutcitfi • trornbon. Solko Pa&ović • woraíon. Emil Spanyl • klavtf, Prmci Grall«*krt9ra, A3ei AvbatJ - kontrabas. Jani Haca - bas kiUra, Ench BactitraagI - bobiM VSTOP PROST Kortcanl betfo potekali na v;1u Caf* ûsitti)« Pung*'^' koncu •ttraga dela mssia Kranj, 9 prliaUcom ob 20.30 urt V pHmsfU deija bodo koncerti prasUvlleni v Cafe MaAana s or1(etKoil LOKA Č€tTlei 25. 19.0&,21.10TASŮl DATE KAP PeUk, 26. Oa. 16iOJ9.0a,21.10TASČA,DAr(KAP Sobota, 27.08. 16 JO. 19.00.21.10 TA^ DA R KAP 28.08. teiO, 19.00,21.10 TAiCA, OA T£ KAP Ponedeljek. 29. OS. 19.00,21.10TASČA. DATE KAP Toret 30. CkS. Y9J3C^21.10TA^DAÏÏKAP SR^ 31.0119.00.21.10 TAŠČA. DA TE KAP četrtek. 25.08. 20j0?ivuenjejetu IJK v avgustu upnctl WTdntil-komKnd dr^ma Petek. 26.08. 2030 chucky se vrača, komična grozijivka Sobota. 27.08. 1b30 chucky se vftaca, komi^ grozljivka 20302lvuenjeječud£2, romdntfC-korn^na drama Nedelja. Z8.08. 1630chuckys£vra(!a, komična grozljivka 20.30 vue w^jecu*^^ »7 romanij£.-koTúřu tf rama KINO tus Sobota. 25.8. 2oj0 Stoparskí vddnik po GALAKSUI, pusi komedija Nedelid, 2S. 18.00 ^topaptskí vddnik po GAU^ksijl .pust. UNOlUinnJlU lINHinOVAtMlMNA Petd(, 25.08. 21.00 ČRNI M02. grozljivka Sobota. 27. Oa. 19.00 navihana druščina z drutinska komedija 2li5 ČRNI MOl grozljivka Nedelja. 2fl. 08. 19.00 navihana ohlf^čina 2, dru£n$kd komedija 21.00 ČRNI MOÍ,grodilvka Otroški poletni KisGifGsî 2005 Kranj, vrt gradu Kicsclsfcln Četrtek 25.8. ob 18. uri Cirkus in Beweging: Kronkel group (Belgija) Pod Šotorom Knmkel je shiptna m ladih arii.uo v. ('lanov drkifški! xolt Cirkifs in Be\vi'}ifng (Cirkus vgihunju). S pomočjo d Í Jn/omecije: 04/ 20 27 029, OSM: 040 7S6 7SJt i yuopnict w na voljo uro pred prfdua%vř. I Cena v.i/opnic<: 600 sit \ i « ^ řrfiWw cmfsâli' I Mestno flbdnc KiUNJ W vragolij fwin hodo fn ikazuli zjiiodho o skupini najstnikov, ki živijo v ^ozdu. Od Um jih prežen efa iwurje in deŽ. zato se odpfuvijo na dolgo potovanje iskt Ulja smisia... Kino Center in Gorenjski glas v komediji 'V objemu čarov-nice", kl se U teden vrti v Kinu Center, igra znand ig* f^ika Nicole......? Vpiši gesk> KINO • odgovori, pripiši svoje ime in priimek • pošlji SMS na številko • in morda přejmeš darilo Meó pošiljatelji, ki bodo pra* vilno odgovorili na vpraša* nje, bomo izžrebali tri prejemnike po 2 vstopnic 29 og ed kateregakoli rnma v dneh od torka, >0. 8. aooj, do nedelje, 4. 9. 2005, v kinu Center v Kranju. V nagradni >gn lahko sodetu* jete z cntm srns om z vsake teleton^ke številke. Odgovo* ft bgmo zbirali do ćHrtka, 2S S. 200$, do 12 ure. Rezultati bodo objavljeni v Gorenjskem glasu, v torek, 30.8, 2005, nagrajenci bodo obvešieni tudi po telefonu, vstopnice pa prevzamejo z osebnim dokumentom pred predstavo. Izžrebam nagrajenci SMS i>agradne igre so* Nejc Vo* dir. Tma Turk*Behi m Katja Mijatovrć Veliko užitkov ob ogledu izbranega filma v Kinu Center v Kranju. «TM »r Radio Kranj 97,3 Mhz Torek ob 9.20: v temi dneva bomo gostili kranjskega Župana Mohorja Bogataja, ob 16.20 pa se bomo z Cian* nljem Rtjavcem pogovarjali o Koncertu za mir. Sreda ob 9.20: tema dneva bo Kmečki praznik pod Storžičem, gost bo Rado Roblek, četrtkova tema ob isti uri pa nosi naslov Veterinar svetuje. Sicer pa bosta sre* da in četrtek spet v znamenju standardnih rubrik in oddaj. kot so Oddaja za upokojence ob )8.20, Mladi nadarjeni obetavni ob 19.10, Planinsko Športni kotiček ob ^.30 ir Na Planincah ob 16.10. Sobotd ob 9. urir na sporedu bo oddaja Bistre glave, sledi Dobro jutro in glasovanje za naj kopališče ob 11.10 in 13.20 ter Mali oglasi ob 12.10. Izbor pesmi tedna bo ob 16.20. Nedelja ob i|:i$: radijske razglednice bomo pošiljali iz Corij, Koritnega in Ribnega. Radio Sora 97,1 Mhz Vsak dan ob 10.30 in 76.30: Poletne počitnice se počasi iztekajo, veselja in brezskrbnosti polni dnevi pa se počasi umikajo tistim z mislimi na šolo. Prav zato vam ponujamo rubriko Šolski mali oglasa ki bo na našem sporedu dvakrat na dan. Lahko boste kupovali, prodajali, menjali ali posojali vse, povezano s lolo. Sreda ob 16.30: Sredino popoldne. Če ne pride bazen k nam, gremo ml k bazenu! Ker je poletje in ker se radi kopamo, pa se nimamo kje, bo Radio Sora svoje poslušalce v soboto, 27. avgusta, odpeljal na brezplačno kopanje v Terme Snovik, Prijave po principu - en klic, dve prijavi - bomo sprejemali Še v jutrišnjem popoldnevu. Vsak dan: Ne zamudite §e ene nagradne igre, v kateri lahko sodelujete vsak dan in ki jo bomo zaključili v petek ob 10.3OZ velikim nagradnim žrebanjem, četrtek ob iS. uri: Od svečke do volana. V redni tedenski oddaj'i, namenjeni ljubiteljem jeklenih konjičkov, bomo tokrat predstavili novosti v svetu avtomobilizma ter več povedalr o srečanju fičkarjev v Bohinju» ki se obeta v soboto, 3, septembra. Radio Triglav, 96*00 Mhz T ... Kaj je novega v Bohinjuř ; Aien^ Brun ' Torek, ves dan: oglašali se bomo iz občine Bohinj ter poskušali izvedeti, kaj je novega in zanimivega. Sreda ob 8.05: Kako se prehranjujejo Športniki. Ob 11. url bo ra sporedu 506 oddaja Zlata kočija formula ena, v kateri vrtimo stare, a še vedno lepe hite. Četrtek ob 8.05: v oddaji Živimo zdravo bomo govorili o tem, kako zagorelo polt zadržimo s pravilno prehrano. Ob 10. uri bo na sporedu Smodlakov internetni dnevnik izpod Triglava. Petek ob 11. uri: looi nasvet, v katerem poslušalci z izkušnjami pomagajo drug drugemu. Sobota ob 13. uri: Beseda mladih • problematika mladih, glasba in vabila na prireditve. Ob iâ.45 ^^^ vabimo poslušanju Duhovnih razgledov. Nedelja ob 8.05: Minute za najmlajše • pravljični vrtiljak Lucije Grm. Nedelja ob 13. uri: Nedeljski gost bo jeiko Gros. RCL 100,2 Mhz Od ponedeljka do petka ob 11.30: v oddaji "Vaše mnenje o" skupaj s poslušalci komentiramo aktualno temo. Od ponedeljka do petka ob 15. uri pa v oddaji RCL obvešča in komentira zberemo najodmevnejše dogodke doma in po svetu. 06 TOREK 23.8.2005 AVTOMOBILIZEM Test: Ford Mondeo Titanium X 2.2 TDCi. (^ř Matjaž C resor ič 3Ć0 Nm pa je na voljo že pri nizkih i&oo vrtljajih. To vozni-srednjem razredu ka hkrati razveseljuje s poskoč- skoraj ni avtomobi la, k) bi Lmd z roti cami postlano trž no Sdvlienje. limu nostjo in mu dovoljuje nekaj več pozabljanja na prestavno roâœ, saj ni zaslediti turbo luk* nje. Ob odločnejšem pritisku zinam s žtirimi ali petimi vrati na plin občutrfc športnosti prives čas dihajo za vratnik erH>- Čara tudi elektronski trik. ki so prostorsld §tirikolesniki, kom- si ga konstruktorji zamislil v biji in podobno, kar nekoliko obliki kratkotrajnega dodatne-^ iz razrednih meja. Kajpak ga povišanja navora na 400 obstajajo tudi kupd, ki ne rabi- Nm, a to hkrati pomeni tudi io višine ali se jim zdi enopn> nekaj več hr^ipa in bolj nemir- „j^j^ ^ ^^ ^^^^ ^^^^ ponaredek. V pre-storski avtomobil preokoren. no pospeševanje. Kako dina- ^^^^^ ^ ^^ ^^ namesto tega pa bi raje imeli mična je je odvisno tudi ^^^^ teološkimi nomiativi prevlečeni z alkantaro in us- nekaj več športnega duha. In od leststopenjskega ročnega takšnim so pri Fordu namenili menjalnika, ki sicer rú vzomo najbolj prestižnega mondea z natančen, vendar se odkupi z vesoljsko zvenečo oznako titanium X Pod motornim pokrovom je največ, kar so doslej pri Fordu spravili skupaj m področju dizelskih motorjev. Gre za turbodizelsk) štirivaljnik z "evo-Kidjsko" radgradnjo in konjenico, ki šteje 155 iskrih mod, kar ta pogonsld stroj uvršča med najmočnejše v svoji velikostni skupiru. Ob tolikšni moâ se motor izkazuje predvsem z visokim navorom, vseh dovdj gladko tekočo prestavrro ročico. Ob zmernem obreme- ni povsem v prijateljskih odnosih. To seveda ne moti voznikova^ užitka, niti sopotrukov, ki jim je do tovrstnega dnižinske- r » f C ' « < TEHNIČNI PODATKI njem, z izdatno bočno oporo In dobro odmei^eno sedalno površino. Na novo je v avtomobilu tudi kakovosten radijski ga športa. Mondeo titanium x sprejemnik, Id pa je nameščen je namreč družinski Športnik, prenizko in ga delno zakriva ki zr)a razvajati tudi s prosto- prestavna roûca menjalnika. K mostjo in udobjem. Zato, da bi vsemu je treba prišteti še boga-se razlikoval od drugih bolj to serijsko opremo, ki med dru-"plebejskih" razliâc, so mu na« gim vključuje samodejno kH' deli nekaj dodatnega plastične- matsko napravo, priboljšek v ga okrasja, povečali zajenulno obliki nekoliko tršega podvozja režo za zrak motornega prosto- pa je spet po volji voznika, saj ra, nataknili večja aluminijasta avtomobil skozi ovinke vozi platišča in grozeče širok zaklju- bre« pretiranega nagibanja in ček izpušne cevi, kar je vse sku- je stabilen tudi pri veliko višjih hitrx5stih. Seštevek zmc^j ivega /notor- Mere: d. 4.731 I. 1,812, v. 1,429 m, medosje 2,754 m Prostornina prtljažnika: 460/1370 I Teža (prazno v./ dovoljena): 1380/2015 kg Vrsta motorja: Štirivaljni, turbodfzelski Cibna prostornina: 2198 ccm Največja moč pri v/min: 114 kW/155 KM pri 3500 Največji navor pri v/min: 360 pri iSoo Najvišja hitrost: 220 km/h Pospešek o-ioo km/h: 8,7 sek Poraba goriva po EU norm.: 8,2/ 4,9/ 6,1 l/'foo km Maloprodajna cena: 7.029.490 tolarjev Uvoznik: Summit motors Ljubljana pa) ûovoij opazno. V notranjosti je tudi ta mondeo že stari znanec, z nekaj nadgradnje v smeri boljših materialov. Zaradi njih se ustvarja občutek prestižnosti, čeprav so na primer vložki z videzom aluminija na sredinski konzoli Športnost m prestižnega videza seveda vodi tudi do občut-no višje cene kot pri bolj obi&j-nih razliâcah in titanium x se že spc^eduje tudi z bolj zvenečimi znamkami. AVTOKADIVMC ! Šenčur, tel.: 04/ 27$ 00 32 I řofléffljřen/ prorfo/c/of /n iirvfser s Irodia'lo ford Moncko Thonivm X Naime«n«U) 4-var ni duťl v svojem fttgftAfc Spomladi bo tudi na slovenskih cestah novi Audi Q7 Matjaž Cregorič spominjata na silhueto kup^a. Sicer bo 07 z dobrimi petimi Nemálo Audi, ki mu gre av- metri v dolžino prekosil vedno tomobilski posel v zadnjem neposrednih tekmecev in po- P" i n;i nudil precej prostora, kot no- diferencial pogonsko moč pre- prilagodljivim zračnim vzme- bližnjem avtomobilskem salo- «isttovama napoveduje kar 28 naša na «a štiri kolesa na cesti tenjem, s prilagodljivim odmi- nu v Frankfurtu premiemo različnih sedežnih kombinadj ^^ brezpotjih. Avtomobil bo kom od tal med 18 in 24 centi, prikazal svoj novi adut šport- (v treh vrstah bo sedem sede- «^"isko nataJcijena 18- metri. Po informadjah Audije- nega terenca Q7. ki bo suvere- lev) in možnosti za prevoz prt- P^^ ahmiinijasta platišča, za vega uvoznika Porsche Slove- no zdrufil športnost in sposo- Ijage. Ob začetku prodaje bo àop^àïo bodo na voljo tudi 19- mja, naj bi pivi Q7 k nam pri- bnost vožnje po brezpotju ter mogoče izbirati med 4.2-Utr5k3 ^ 20.palčna. Na spisku dodat- ŠH spomladi prihodnje leto. najsodobnejšo tehniko in raz- osemvaJjnim bencinskim mo- — ■ ■ - - košje višjega avtomobilskega torjem FSl (257 kW/350 KM), razreda.Novinecix>vpadljivže ali 3,o-lÍtrskim šestvaljnikom na prvi pogled, dinamičen (171 kW /233 KM). Pogonsko sprednji del, na katerem pre- moč pri obeh motorjih na ce- vladujeta liniji, ki se stekata v sto prenaša ć-stopenjski me- obiiko piišdce, in mogočen za- njalnik tiptronic, sicer pa bo dek z močno riagnjenim za- Q7 serijsko opremljen s stal- dnjim strešnim stebriócom nim štirikolesnim pogonom Avtohiša Vrtač, d.0.0. Kranj Dâlavskâ costa 4 4000 Kranj tel.: 04 27 00 200, faks: 04 27 00 222 www. a vtohisa vrtá c. s i GOOD Audi MA KRATKO Zaostanek se veČa Po statističnih podatkih, ki jih za avtomobilske uvoznike pripravlja podjetje Jato Dynamics, je bila skupna prodaja novih avtomobilov v letošnjih sedmih mesecih slabša kot v enakem obdobju lani. Registriranih je bilo 39.804 novih štirikolesnlkov {jan. • jul. 2004: 42.045), med znamkami pa je kljub občutnemu padcu prodaje in tržnega deleža na vrhu ïe vedno Renault. Pri najvišje uvrjčeni znamki so letos prodali 9.055 avtomobilov (jan.-jul. 2004: 10.877), drugi je Volkswagen s 4.354 (4'3i7]r lov) pa ga tretjeuvrščeni Opel s 4.Î20 (4.3^6). Prvi trojici sledijo Citroen s 3.114, tesno za njim je francoski sorodnik Peugeot (3.033), Šesta je prva daljnovzhodna znamka Hyundai s 2.061, sedmi precej obubožani Fiat s 1.676, za ovratnik mu diha osmi Ford s 1.664, deveta je Toyota s 1.380, deseterico pa zaključuje Seat s 1.T38 prodanimi avtomobili v prvih sedmih mesecih. Med vsemi znamkami jih je letos v primerjav? z lanskim sedemmesečnim obdobjem skoraj polovica zabeležila siab^o prodajo in padec tržnega deleža. Toyotina pomoč na cesti japonska Toyota voznikom avtomobilov te znamke po Evropi že vrsto let nudi storitev brezplačne pomoči na cesti Toyota Eurocare. Zdaj so te ugodnosti deležni tudi slovens« ki lastniki toyot, ki so bile kupljene po 1. avgustu letos. Toyo* ta £urocare nudi pomoč v primerih mehanske okvare na vozilu, ko avtomobil ostane brez goriva aJi se mu izprazni akumulator, ima počene pnevmatike, lastnik izgubi ključe ali jih zaklene v voziio. Ob vleki vozila je zagotovljeno nadomestno vozilo al» celo profesionalni Šofer. V primeru, ko želi uporabnik med popravilom vozila ostati v bližin vozila, Toyota Eurocare uredi in plača namestitev v hotelu za največ Jtiri prenočitve. Mobilna garancija velja 36 mesecev od datuma dobave voziia. Izziv za Goodyear Gumarski proizvajalec Goodyear bo kot uradni dobavitelj pnevmatik ponovno prisoten na Land Rover C4 Challenge 2006, enem najtežjih in najbolj spektakularnih avanturističnih tekmovanj na svetu. Pustolovščina se bo začeta aprila v Bangkoku, nadaljevala s potjo po odmaknjenih predelih Tajske in Laosa, nato nadaljevala v Braziliji in zaključila v Boliviji 20. maja 2006, V štirih tednih bodo tekmovalci premagovali ovire na težkih in zahtevnih brezpotjih, svojo psihofizične sposobnosti pa bodo morali dokazati tudi z gorskim kolesarjenjem, plezanjem in vožnjo s kajakom. M. C. • kliisični • ciklus • • DUO BLANCO CORTES • • Španija • Kranj • sreda, 24. avgust • ob 21. uri • atrij Pavšlarjeve hiše • Glavni trg 18 • Prucesc Blanco • Uavir Mirta V1ct»fU Coftes > klavir A • Mo^t/a belo^nil) (Ipk nas bosu v svolem njglhanem biránlJiM^ programu sezoaoUa z gltsbcno npui^o sv^ (b ro|akvv. odllùiih ^Qidaiel/ev Cnuiidosa, Moniasaivitga Ui d« Falle. Njflnvu i^isbo pa bosu z vtrtuozni áirlróčnim l|çranjem popeljala v ne/vt razsežnosti« qzid pa prlCvala ncpomMjivlKUstKftiveier' • Program • • SpAOSkJ plfsl • • E. Gmnados • ^aaski ^etí (solo klavir) • 'X. IHooiMlvaige • Trife dinrUnmiO • - Deciso, en fbnna df dKHls • • Doke. eo fomt de hil^crs • > Vfm. en forma de Vik Jota • • H. de FallD • Ihi panáka tj vidaBreve' • Koncert so podprli; •m GomWdCbs TOREK 23.8.20Û5 07 ^GR/ Á DN KRIŽAN Ky t d .0.0 Koroška cesta 35, 4000 Kranj Del. čas: vsak dan od 8. do 19. ure, v soboto od 8. do 12. ure Tel.; 04/ 2360 750, 2021164 v papirnici Karun v Kranju Papirnica KARUN» d.o.o., smo tudi za letošnjo šolsko namenja izžrebanim reševalcem sezono pripravili pestro, pred^ križanke naslednje tri nagrade: vsem pa ugodno izbiro šolskih t. nagrada - bon v vrednosti 15.000 sit potrebščin. Imamo vse od 2. nagrada • bon v vrednosti 10.000 sit zvezkov, svinčnikov, barvic, 3. nagrada • bon v vrednosti 5.000 sit flomastrov, šolskih torb in na* Tri nagrade prispeva Gorenjski glas. hrbtnikov ter tudi šolskih de- ovnih zvezkov in učbenikov. Rešitve križanke (nagradno geslo, se- Za njih smo zbirali prednaroči- stavljeno iz črk z oštevilčenih polj in a, vendar imamo tudi nekaj vpisano v kupon iz križanke, ter VAŠO zaloge. Vsi ste vabljeni, da nas DAVČNO ŠTEVILKO) pošljite na dopis- obiščete in se sami prepričate nicah do 7. septembra na Gorenjski o izbiri. Vsi lahko tudi sodelu- glas, Zoisova 1, 4001 Kranj, p.p. 124. jete v nagradnem žrebanju in Dopisnice lahko oddate tudi v nabira se potegujete za glavno nagra- nik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Zoisovi 1. 08 rOREK 2Î.8.2005 DRUZABN Á KRONIKy Pripravljeni na najhujše, oboroženi z nahrbtnikom in dežnima plaščema, sva se s fotografinjo, v petek podali V boj' s sevniškím rockom. In vsem, kar spada zraven. Alenka Brun mi, na svet okoli sebe, se pre- na sevniški oder prif li De- besnelo vodo, prostor okoli piistiJo zvokom kitar, saksofonov in dobrim besedilom. molition Group. Ljudje se jili gradu je močno deževje najbolj spomnijo po pesmi spremenilo v močvaro. Sevnica je doživela najbolj No, k vsemu je verjetno malo Dež, kjer slišimo tudi glas Tako Demolition Group nor vikend letošnjega polet- pripomogla tudi študentska znane pevke Helene Blagne kot Res Nulliusi in Ego ja. V petek in soboto naj bi se cena piva, zanimivo pa je, da Zaman. Kombinacija dveh Malfunktion, na primer» že na tretjem festivalu rock je sredi sevniSkega glasbene- popolnoma vizualnih na ga trušča prevladovalo temno laško. sprotii je v tistih časih rodi- radi vidijo navdušene obraze oboževalcev, vendar tu la hit. Za njimi so nastopili ne gre toliko za 'ustreči glasbe Gra(n)d Rock Sevnica na tamkajšnjem gradu zvrstilo okoli 15 skupin, vendar je (kar pa je letošnja tradicija) prizorišče kot pred-pred-zad- že dodobra razgreto občin- ti'. Če pa se najde obČin- dež vse skupaj pokvaril. nji. Kdo so že to? Na sceni so stvo pripravili za naslednji stvo, ki Še dodatno uživa ob V petek so nastopili Proie- šestnajst let • sedem let so dan, ko so bili na vrsti Bla- vsem tem, je veselje benda Res Nulliusi so prišli na še Zaklonišče prepeva, ki so drugim', kot se pač 'izrazi tarči, Levitan, Multiball, mlajši od DemoliŠnov, in jili švedski Rio Grande, pr kate- poznamo predvsem po ko- rem je največ pozornosti pri- madih, kot so Pasji dan, Ro- tegnil izredno suh kitarist, jen leta 72 in Revolver ter pevka - blondinka, ki je s I>tznL Velenjčani so sicer sted Mind, Entropy iz Avstrije, Elekrobuda, The Flow, Garina. Hit Et Nunc, Ego Malfunktion in Tabu. soboto je vreme zdržalo vrstna glasba všeč. še toliko večje. Pomembno je, da ostajajo zvesti sebi, . da v prvi vrsti ustvarjajo zase. |e pa res, Če ti je to- je. svojim glasom na prisotne naredila močan vtis. Potem navdušili, vendar je njihov do začetka nastopa Ego drugače pa paČ izbiraš med nastop izzvenel 'hitro*. Pri- Mulfunkiton, potem pa se preostalimi zvrstmi sloven- pa so sledili trije bendi, zara- speli so nekaj minut pred nadi katerih je občins^'o poza- stopom, nastopili in se odpe- je 'uscalo'- V nedeljo je povzročilo pravo katastrofo. ske glasbene scene in obiščeš drugačen festival na bilo na blatna tla pod noga- Ifali. (Delo pač.) Za njimi so Sevnica se je srečala s po- drugem koncu Slovenije. Demolition Croup so se v petek na prizorišču pojavili že v Kampiranje na lastno odgovornosti / foto: iir>a doii popoldanskih urah. t f«*^ T>ni oovi Glava organizatorske dvojice Matej Leskovšek je v petek de< loval mir no, Čeprav ga je zvijalo od vprašanj kot so ljudje zadovoljni, bo vreme zdržalo? Pri mešalki smo mu Izvabili nasmeh. Enega od devetih. 1 FotorT^n» ooki Za varnost so poleg varnostnikov skrbeli ^ntje jeklenih konjičkov skupine Firestarters. Med njimi sta se našli tudi dve dekleti. Jekleni kraljici Sara Arko in Tina Stare iz Sodražice. ; Pel« r^na DdV( Štajerski vokal skupine Multiball in švedski Rio Grande, ki Petek je privabil veliko število rock navdušencev. Prve bojne so bili v petek edini nastopajoči z glavnim ženskim vokalom, vrste so po večini zasedle dekleta, čeprav so bile splošno / roto tina de^i gledano v manjšini. / fmi» rma doli VRTIMO GLOBUS Kirsten kupuje vitamine za nosečnice Kirsten Dunst si je v eni od holîywoodskih trgovin za zdravo prehrano ogledovala vitamine za nosečnice, zato mediji ugibajo, ali pričakuje naraščaj. Veliko Časa je namenila prebiranju navodil za vitaminske dodatke, ki so namen/eni bodočirn mamicam, njen fant. Igralec Jake Cyllenhaal, pa je za dodatne informacije povprašal prodajalca. Spider-manova ljubljenka ima pri 23 letih zavidljivo filmsko kariero, s prav tako uspešnim zvezdnikom fîima Dan po jutrišnjem sta par že dolgo Časa, čeprav sta zaradi pritiska slave nekaj mesecev preživela ločeno. Marcia se je zaročila Marcia Cross se je minuli konec tedna záročlia s Tomom Mahoneyjem. 43-[et-na Igralka, nekoč zvezda televizijske serije Melrose Place, sedaj pa znana po vlogi perfekcionistke Obupanih gospodinjah, je 47 letnega borznega posrednika spoznala pred pol leta. Počitnice sta preživela v Evropi in v Aspnu v Koloradu, datuma poroke še nista določila, za oba pa bo to prvi zakon. Odslej samo Diddy Ameriški raper P. 0;ddy, katerega pravo ime je Sean Combs, si je znova spremenil vzdevek. Gfasbeni mogotec je to storil že večkrat, zadnjič leta 2001, ko se je iz Puff Daddy preimenoval v P. Diddy. Vendar mu je tudi to Ime povzročalo težave, saj [judje mnogokrat niso vedeli, kako naj ga kličejo. Tako je na primer na koncertu pol dvorane vzk-kako "P. Diddy'\ druge pol pa "Diddy". Odloči! se je, da bo po novem le Diddy, saj je bila Črka P pogosto odveč. Eminem potrebuje počitek Eminema so zaradi utrujenosti prepe* Ijali v bolnišnico, zato je moral odpovedati evropske koncerte turneje Anger Management 3. Ameriški de) turne/e je zaključil v Detroitu, nato pa odšel na zdravljenje zaradi izčrpanosti, poleg tega se bojuje tudi z odvisnostjo od uspavalnih tablet. Namigovanja, da se umika z glasbene scene, je ostro zanikal ter pojasnil, da potrebuje le oddih, kar pomeni, da bo odšel v studio tn producira druge izvajalce. Vsekakor to ni zadnji album, dodaja raper s pravim imenom Marshall Mathers. Sara jug je Iz Vrtojbe in je uspešna manekenka, model in mišica, fm» naslov Miss Trst 2004. Po horoskopu je dvojček, po višini dobra košarkarica in je tudi navdušena ljubiteljica jeklenih lepotcev. k