j s i "Clevelandska Amerika" l Mil ST. CLAIK AVE. M. E. CLEVELAM9, OHIO. Kfof- wSgmr; 'j' * '4 'J- .V ."•,, • • '/v! VOL. I. CLEVELAND, OHIO, V, PETEK, 80. OKTOBRA, 1901. Vvdll« I BHLT, MlttN., 2«. okt. — Nad petde-Miri I se fte ta -teden poslovi ti Hjkajflhje okolice, polovica teb Je na-^■bjhkov. Vri ti so namenjeni ▼ Lj delavcev WWtp»(opntk rudar- p»e delavstvo Jte ogorčeno' BHlfstlčnega vnoloha napram delavstr HHbtp noVft zapovednjočlh bmora, kater* se Ihan kdt delavce« v vod* Kftč£ meri naklada. In dasl ueruKi za-^pi te ^privajeno naselbino, v k* Hrt so a« čutili takorekoč tomaf«, ^^^BSw gbri omenjenega na»n ■P«!morajo poiskati drugje boljše ■Eflbetenla. Sicer ne rum«, «M M Htftr nade mflšim odhajajočim delav-^H ispotoile, kajti dandanašnji » ■Malokomu -kaj verjeti, še mas* . -pa BNhrcem fl*flnvcev, vendar jim teHmo ■ osian, da jim zašije boljka sreCa ^Mfc^ sew omeAll. Je delavstv* -v WSkk rudnlkfb nezadovoljno veled jrri- H^pjijl kapltnltetlftnih magnatov In ved,l° 04 tn Hb|| vladar ko alč ne pomaga ln tw ^Hfttm.-fcs fltapitallettčne magnate, Hpt^eč -ostale tembolj drfljo v krero-Hll) in jih priganjajo k delu. Tn kb HppMo .to Mto, da delavci samo tr-■ppttp, ampak še večja tela jih Hm ter jim Jemlje moč in Zdravje. ^pfKj po nowetn sistemu " tega Mttfcakk" več nima 'delavec odrao-*o Izstreljevanju ■K 4a ae strupeni tfim vsaj ohladi prttlko, kakor Ss Je godilo prej- delavec ■ptrgjpikoj v vrofi smrdeči -dim, dasi 1fiS utt okoli sebe, tn nadaljevati KmIn it 1 iT i in nraron tega : ee MHBads Afe «ovih drugih fcremMj -na " Bprcs. Marsikateri bode rekel, da -■tako k povsodl po želesatb radnl-Kb. AH trm« «1 tako, kajti be človek J delavce po drugih KJubinsh. ne «1161 nikjer enakih ne-j ■■voljnih tenazov, kakor t« v Ely. ^B po nekaterih rudnikih v Mesaba Hpge trdo delala, a tudi zato xasiti- . EtLveČ denarja. Poleg omenl|| ft«,' m t«di v nekaterih rudnikih v Ctit-^Btas, Min«., delavoe druiba prav »a' ptečuven na-čin ožema, s tem, da Jim j BlttcttOv to je dlnamit ln sveče Ig V Bp trav po židovsko računa, dfg ■B Salavcn od del* prav malo |p|4 Pa tamkaj si tftelavec lahko 1 ^^mhK različno vodstvo, ali 1 v Ely je za vse rudnike en gospo-1 lar. kateri padsoruje povsod enako , ^Ktt po svojih hlapcih delavce.j < kaktw se mu »ljubi. NI čuda potem, 1 Hpimorajo potemtakem delavci lz-\ ^Wati s Ely. 11 Hi 1 »e omenim, da Je radar- j ^^Hfft pri Sibley rad- 1 ■pllii poslopje ravno traven de- s ■ftke sušilnice ln nasproti urada c Kaki' uradnikov. Tamotoje delav- 1 ■Kje pravilo, da bod^to pošlop-' t BplWl Poslopje ima tri celi- j ^■m^Hl -Js »grajena z železno t |K kakor v dragih ječah. Ootovo l ■|ti«iarjl tu notri raplrall tlate, j ■ le bi morebiti pregrešili ftga 1 Kje postavno, da rudarska drui- a HdobOdno stavi lesene ječe. o tem o ^Btat^Mt A I ''V ' Hi! 11 '11 i H"™ orusua )•*" i M[iw.Ka«iv ^Kta Jacobson«, kateri kandldl-( V pTvseh t- .svojo strmi, ker drugače btjfc ^^Her družba bi se th< smela v 17, oktobra se je# p>nesrfc ^ Hur Karel Lovski, kovaški pof^v. Kk v Slblo.v kov«r& 1 ©<|.F| udeležujte ae v polnem številu rednih I sej, ker čira v večjem številu se bo-j demo udelelevail sej, pri katerih se [pogovarjamo m procvlt naroda, tem-i več bodeno doeegU in tem hKralt bodemo napredovali ter vstajali t« našega atarega spanja. I Ne ^poslušajte onih, kateri b) radi, večina naroda ostane neobsdljlva ; in s ker.' oal to pm 9s 1 v svojo korist ln vašo škodo. Ne pr* sojajte, temveč združujte m. delawl v klub, ker v »druženju Je napreiek la etamiL rf? S oNMa poadravom ' Jos. J. Parih tU, CTMDTTH, MINN., 3t. <#tL — ▼ Mu jfe Utonila v Ollbertu Sestnajd mwecw Stara hčerka Jofcfta Trm itikB. V škafu Je >110 le tifllko vofc, jdta Je notrokd segla malo če« girvo. V »Mlžlni tega žalostnega prizora lil Win •nikogar rasen sestrice, Mte stanrntl.; Staršem nafte soialje! || IrV- v Aurora, Minn, «0 do'Wfij ta-mošnji katoličani vendar en*krat svojega stalnega župnika v osdU č. g. Alojz Plrnat-n. ' * Castltemu gospodu čestitamo ln mu želimo, da bi uspešno dedoval v ovojem poklicu. -i V Aurori je veliko Slovnearcev fter nekrij Pčljakov ln Hrvatm. — Pred par tedni so pokopaTi v "Bveleth. Minn., obCeprlljublifrao k t ti Jo Mafljp Francelj, soprogo znanega gostilničarja Josipa FVanctAj. Za njo taki jejo soprog In šest otrok, nsfjatarejll sin peinajat let. In novorojenček. Poleg teh žalujejo še žive« njeni stari SI tu v Eveletbu in več solahiJoCIh rojakov. Eveletbska slovenska naselbina še nI Imela takega psgreba, kakor je bil te vsem rojakom priljubljene rojakinje. In to je soak, da Je bfla pokojna soproga vsem priUtlbljen«, saj Je bila tudi zares bla ga ln skrbnfc mati svojih otrok*, ln to najbolj občutijo eedaj soprog ln otroci. Ostalim žaluJoCVm Izrekamo nafte globoko aoftaljft. - Danes Je bil tn pokopan rojak Matevt Krailfi. Draštvo sv. Cirila io Metoda K. 8. K- S. ma Je priredilo s sv. mašo lep pogreb. 11. I. P. t1 JOL1BT. ILL., — ■ Umrl Je 17. t. m. dopolndne v svo-j Jem stanovanju na Jackson cesti ro- t Jak Martin KoCevar. Jstlka ga Je pokosila v najlepši moftkl dobi. Bolha! js dolgo časa. Pokojni Martin Koče-var Je bil rpjen .v Metliki na Dolenjskem. star je bil okoli 45 lot. V Ame- ' riki Je bival te dolgo vrsto 1st. ■ 1 t-JOUET, ILL., — » V dosmrtni sapor v državni kainll- I aid sta obsojena mlada morilca Tony 1 Blnt In Mstt. Starlha, ki sta svojčaa usmrtila salonarja Arthur Yacka in 8 groccrlsta Avgust Beltaherja; visit 1 sam sta utekla, dasi sta jih po Jav nem mnenju zaslužila. Drftavni prav loik Helse je osnačil mlada sločlnca tot podla, sirova, ničvredna ln izpri-lena morilca, ki nista nphtvKena do 2 ilkake oslrnostl. ter Je zahteval pred 8 lodnikom Marshallom nič manj nego'^ iosmrtni zapor v državni kaznilnici sa obadva. "Morila sta poželjivo, n*jc ismiljeno in brez najmanjše opravlč- „ ►e." je rekel državni pravdnlk. In ko' e potem Imel odvetnik D'Arey kra- n ek zaključen zagovor p prošnjo, naj« b fczen vsaj ne presega 25 let zapora, I m s sodnik naznanit da želi nekaj časaj t| 1a premislek, predno določi dolgost' t) ;azni. 8odnlk Je razglasil svojo ob-Jp od bo: dosmrtni »por v kaznilnici sa ^ badva! |0] — Okoli 450 delavcev, zaposlenih .P. r| kokovlh pečeh Illinois Steel kom-1' *Ue. je bflo odblovljenih zadnji * - v. azne vzroke. In — volitve so blizu,' ravljo. K AMERIŠKO #«A«ELJEVANJE V CANADI. OTTAWA, Canada, 2«. okL—Tekom svetih mesecev tega leta se je nase fa lo la Združenih drfav v Canado oto- 'nl 50,000 Amertkaneev, kar Je gotovo wok letošd^ kriza. f ^ & .-.i^ Naseljenci so večinoma farmarji. L» , DOBRO PLAČAH POLJU«. | WASHINGTON 28 okt> — Albert nderson, pros tak pri tukajftnem 7.! JEKLENA TRGOVINA. NEW YORK, 27- okt, -United St* ! tea Steel druiba Je ladaJa poročile n četrt leta, ki se Je zakljačllo s 30, septembrom. V tem četrtletju Je krnela Mistik dohodkov «27,106^74 proti 120,265,756 sa četrtletje Koncem junija ta iphM sa mk in prot« sa isto čotriletje lan- skega fc ' Jv-eeistanek, pa fepiačKhfci «trbSMrv m dividend Je «&,%C3,023 ipi^ii «105^95 '-za četrtletje M. jonfe in 'proti I pim m 81. marc, kil peoii f4,Wl,7ll I proti lanskemu četrtletju, 1*1 ae J« j končal « septembrom, j Nehrpdmjene naročila 80. eeptemb ra se %fla Hjatm ton. , . ' , r.. H' -i '■ ; PRVI 9MEXENI Vri+AR. ^ 'Vrt.-'^t; "SiLi^ V'J l^L^fk.^ " 'rv^i: f" - ^^ikil v I «T. iTOCTJPH, MO., 24. okt —Velik ' • - ''■■''■ki & ■ J *' VIt'i'faM ' PETDESET LET STAR. WASHINGTON, 27. okt. — Pred-sedflk Roosevelt Je danes obhajal v 'beli hlftl," svojo petdesetletnico. Stvar se Je vrftlls brez vsakega hrupa. Sa-moobaebl umevno, da Je dobil nebroj Seatitk Iz vseh dežela Združenih dr-tav in Iz inozemstva. Roosevelt Je le 26 let v državni iluibl, a ae Je redno Ukazal kot do->er uradnik in politik. OTROCI ZGORELI. ALTOONA, Pa., 27, akt. — Preveč lakurjena peč Je bila vzroki da Je na-ital v Summitu, 10 milj od tu. poftar, ti > upepeli! poslopje. V hlftl Je spa- ! 0 vse. V zgornjih prostorih Je spalo četvero otrok žene Luke Delan/ In 1 leer v starosti 9, 13 ln 15 1st, kateri 10 postali žrtve požara. Mati one- 1 Jenih otrok Luke Delan/, se je vz-»udlla vsled vročine. V sosednji sobi , 0 sladko spali nesrečni otročKl. Ma- , 1 Je planila v otroško sobo, a šali- , og prepozno. Slišala je le še zadnje j >ret rešujoče glasove nedolžnih otro- ( lčev. Ko Je odprla vrata, bruhnil Je genj v njo s tako silo, da Je bila i rtmorana skrbeti za svoje lastno Hv- t lenje. Skočila Je iz drugega nadftrop ?. pri čemer Je isdoblla rasne opek- t ne in zunanje potkodbe. r Nesrečni otroci so zgoreli v poste- 2 ah. Rasen pepela niso nafti! nikaklh 1 ruglh ostankov. ■; &J ,v' 1 j . ■ J-^it B v 1 PET 6RNCEV OBEŠENIH. ' NEW ORLEANS, 26. okL — V dr-tvi Luizljanl Je bilo 26. t. m. obefte- * Ih 5 črncev, val radi umorov. Najhujši je bil Ernest Montgomery, I Je bil v mestu Vermillion Parish 0 teften. Umoril Je pet osebM WM t ' } r,.-. • ''''/.a/..',*!'.'- g''.; jO "7.* ..... n NASELJEVANJE V SIBIRIJO. | t i^eta uw7 je rusKa vlad« poslala j ' j ZOPET ŽRTVE KAPITALISTOV. PITTfcBURG, PAn 28. oktt.—V pre-moge^em rovu Hazel ftt. 2 v Cacnoni-burgu, Pa., se Je pripetila eksplozija plina. 800 premogarjev Je bilo živih pokopanih. V rovu Je delalo okoli 1,000 delavoev. Kako je naatala eksplozija še ni znano. .- Rešeni premogarji pripovedujejo, da Je bila patstrelba grozna in da Js bil rov tktoetf vet v dima. Do rtostfh premogarjev ni mogoče priti ia brezdomno so 1» vsi mrtvi. £ reftlhrhni teli so piKoli takoj. Na llee mnvta Je doepel poseben, vlak s zdravald In botoiikbal strežaJL Pre* Vbod v -rove stoje množice aoroinlkov, morebiti te mrtvih svojcev, ki prožijo rešftee naj bitno pomagate njihovim dragim. Pri seri, ki se tn vrže ae tie moeejo pop'tasM. O aesiečl časopisje malo poroča, zalo nam also znane podrobnosti. TUDI V AMERIKI SE NE SME VE« JAVNO GOVORITI. IND1AT8APOLIS, MD„ 28. okL — Znani rerolucionarkl, ki Je govorila pretočeni teden v Clrvelandu na Public Square, eo v mestu Indianapolisu prepovedali Javno govoriti. Emma Goldman Je proti temu protestirala, a ji nI nič pomagalo. Policijski šef Ji je Izjavi!, da Ji pod nobenim pogojem ne pusti govoriti, če bi pa poskušala, jo zapro. SNEŽENI VIHAR. SANTA FE. N. MEK„ 26. okt. — Tekom zadpjih dni je divjal velik sne-žeul vihar na Cumbers Mountain Range v Countyu Rio Arriba. Sneg Je pokončal 20.000 ovac, katere so se vse zadušile, kajti takega sneženega vibarja ne pomnijo niti najstarejši ljudje. Tud! šest ovčjih pastirjev se imgreša in splošno se domneVa, da so zmrznili, all pa da so zamedenl, kajti sneg je visok od 10 do 15 Čevljev. SMRT PRI IGRI. LORAIN, 28. okt. — Na 12. cesti je včeraj 6 letni Paul Wellar storil žalostno smrt pri Igri. — Otroci so Igrali i^lljance In privezali malega dečka n« drevo z vrvjo. Hoteč prežgati vrv, Je z žvepljenko prižgal laatno o-bleko In se opekel do smrti. PONEVERIL $«18,000. PITTSBURG, 28. okt. - Sodišče je spoznalo Wm. Montgomery, blagajni-loa prejšnje Allegheny National Bafr ke. krivim poneverjenja $613.000, ra- i 11 česar je morala banka zadnje po-let Je prenehati s poslovanjem. Ena na J vef J! h bančnih tatvin. >> ^ Q _. ji!l I i Inozemstvo. - RESEN SPOPAD. , BRLGRAD, 28. okt. — Ruski posla-lik v Belgradu, Sergujef, se Je pri- , oftll pri avstrijski vladi, ker so ga j ivstrljskl financarjl brez povoda na- ] tadall in pretakali, akoprav se Je is- , iazal kot ruaki poslanik'. Z nJim so j avnali kot z navadnim potepuhom. , DUMA OTVORJENA. ! PETROGRAD, 28. okt — Tretja 1 uma (ruska zbornica) Je bila danes 1 itvorjena. Poslanci so bili vsi nav- a oči. Vlada se Je bala nekaj, a prlftlo 1 s v dumi takoj v začetku na pro- 1 ram. Z.1 ^ '^'yv d Poslanec Maklakof ustane In v zvl- 11 enih besedah govori o aneksi Je Bos- * e-Hercegovlne. Povdarja, da je to vprašanje raako k arodno vprašanje in da on tu gOvo- d I v imenu celega ruskega naroda. 1 ahteva od vlade, da se ozira tudi na n udske želje, ki se ne dajo meni tebi ič zatreU. Govorniku so čestitali oshmci vseh strank. Govor je pov -oči! med Srbi veselje. D •t v PETROGRAD, 24. okt.-Uradnl fia " >pls je prlneae! v svojem zadnjem L danju statistiko onih, ki so bili le i 1907 umorjeni, oziroma na smrt 8 »sojeni po vojaškem sodišču. Vseh dnpsj je 827, med temi 84 vojakov, Hali bo pa eiviliatl. Pomisliti mora- Z o, da v Rusiji vre dan za dnevom, v t so polKlčnl umori na dnevnem J ■: - j' ZAROTA PROTI KRALJU ALFONZU. BARCELONA, 27. okt,—Zopet se Je vrgla bomba proti kralju Alfonzu ln njegovi fteni. V pristanišču ll Je hotel kralj ogledati francoske vojne' ladlje. Peljal se je na svoji ladljl. kar se naenkrat vsa strese od razstrelbe. Mnogo bsbb je bilo ranjenih. Kralj in kraljica stn ostnla nepoškodovana ln sta s strahom zapustila ogledov*-' nje brodovja. Kralj Alfonz ni va.en nikjer! e , WITTE BO P08LANIK NA DUNAJU ..PETROGRAD, 26. okt. — "Novoje' VremJa," glasilo ruske vlade, porofia,' da bo na mesto sedanjega ruskega poslanika na Dunaju Izvoljen grof Wltte pi. Orocof. Witte nam Je Jako annn Izza rusko-japonske vojne. Bil Je Clan mirovne konference in slovi kot prvi državnik Rusije. Znane so posebno njegove jedrnate besede, ko so hoteli Japonci' Imeti odškodnino, jim Je odgovoril. "Niti kopejke ne." Vest, da bo poslanik, še ni uradno potrjena. . I AMERIŠKI ROPARJI. !i PARIZ, 26. okt. — V mestu Rhelms, ( na Francoskem, so zaprli tri amerl- l ške roparje radi kraje po železnicah. Obsojeni so bili vsak v trimesečno , Ječo. ji LONDON, 24 okt.—Prijatelji očeta , ruske revolucije Nikolaja Cajkovske- , ga so brzojavlll ruski vladi, da so , dobl|l potrebno svoto 50,000 ruhljev, ? katero je vlada zahtevala kot jamče- , rimo, da Izpusti slavnega pisatelja na j prosto, potem, ko je preživel le e-aajst mesecev v preiskovalnem sapo- 2 ru. Pisateljevi prijatelji upajo, da po- ( lell ruska vlada Cakovskemu nemu-loma svobodo. . fg Polovico denar js se Je nsbrelo na r tnglešken^ In večjo svoto tudi v A-nerlkl, TOKIO. 24. okt.—Tuksj se je vršil »ogreb slavnega Japonskega generala' g fodzija, ki Js umrl pretečeno soboto. v 'ogreb se Je vršil zelo veličastno po v starodavnih japonskih običajih. Na o mradnem vežballšču Aojrama se je r Tftila vojaka služba boftja. Krsta je'n »očivala na topu, ki Je bil pokrit s' sponsko narodno zastsvo. štirje ba-' d aljonl vojaštva so straftUl kot častna' v straža okoli krate. Na čelu vojafttva' o korakali admiral Togo, marMs Ito' h n dvanajst admiralov in generalov, k »ogrebni sprevod Je bil dolg skoro g Iv« milji. Za krsto Je pa korakal ad-j nlral S perry, poveljnik ameriškega rodovja, ki se mudi v Tokohaml. Za' rsto so vodili tudi tri najdražje po-! ri ojnikove konje. Zastopani so bili vsi p liplomatlčnl zastopniki veeh drŽav, " er Je postala tako pogreba« sveča- v ost nekaka mednarodna zadeva. - bf! d, VSE POD OROŽJE. m LONDON, 28. okL—Iz Belgrade se v« oroča, da Je vlada poklicala pod o- bi ožje vse rezerviste prvega razreda. J n; Kralj Peter snuje srbsko-črnogor-ito-turško zvezo. 1 «1 RB9KI PRESTOLONASLEDNIK ODPOTOVAL NENADOMA V v« PETROGRAD. T< BELGRAD, 27. okt.—Nemftkl krogi Berolinu so razburjeni, ker je princ ( c; urlj nenadoma odpotoval v Petro- • rad. Sprva se Je mislilo, da Je vzrok v« »nitev, (misli vzeti neko nadvojvo- je Injo Iz ruskega dvora), a temu ni vf iko. Pravi vzrok bo Iskati v tem. m [ladl prestolonaslednik je Jako boje- kc It. On je tudi nekak vodja prosto- > , rad, kjer • svojo navzočnostjo upli- ^ PRI EKSPLOZIJI VE6 UBITIH/ ^■ifi': * ■ 'f^'.-'' v budimpešta, 26. okt,—Velika ne sreča se Je pripetila v kleti kemične tovarne na Ogrskem v mestu Her-ceg. Število mrtvih Še nI določeno. Trije defevcl so »mrtno ranjeni. Cela tovarna Je kup razvalin. AVSTRIJA VZELA CRNIGORI VSO prostost. RIM, 27. okt. — Danes sta sem dospela minister za zunanje stvari Dr. Tomanovlč in kneza Ntkola adjutant, stotnik Popovič, da se pri Itall-janpkj vladi prltotita zoper nasilje Avstrije napram Crnigori. črnagora Je pod popolno kontrolo Avstrije. Avstrija je šla tako daleč, da Je odpirala pisma in prestrlgavaU brzojavke, doftle Iz Italije, Straže v Kotoru, so pa vsaMega kmeta Is črne gore preiskale češ. morebiti ima kaj sumljivega pri sebi (!). Crnlgorcl povdarjajo, da od sedaj naprej nimajo z mačeho Avstrijo nič več opraviti. 1 Vt '"V'''-' *V,.j "J'* 1' j • o-»— Lr-^:?fl- -i ^jffltijM Mestne novice. SLOVENSKE VESTI. — V nedeljo Je društvo "Triglav" priredilo v Knausovi dvorani lepo narodno igro "Zamujeni vlak," združeno a petjem, plesom ln drugo zabavo. Občinstva se je za sedanje slabe čase Udeležilo precejšnje število, daslrav-no bi jih bilo pričakovati še več, ker naša 'dramatična in Izobraževalna društva potrebujejo moralne In gmot-, ne podpore od rojakov, In je tudi zaslužijo s svojim trudom in požrtvovalnostjo. t Igralci bo igrali dobro in večer je tekel vsem udeležencem kaj prijetno.; V kratkem priredi '»Triglav" zopet Igro, o kateri še poročamo. ■ 1 — Za prihodnjo nedeljo pa opoaar-|amo čltatelje, da ae udeleže krasne, povsod med Slovenci dobro znane narodne Igre "Deseti brat," ki Jo prire- J li v Knavsovi dvorani "Slovenski So kol." , Ta igra se igra prviktat na sloven-ikem odru v Ameriki In bo ugsjala vsakomur. 1 Lepi ljubezenski prlsorl med Lov-ro Kvasom In Manico ogrejejo srce' nlademu in staremu In "deseti brat" rzbuja občudovanje ln pomilovanje rsakega gledalca. Tudi šale je dovolj r Igri, za kar bode skrbel slavni—Kr-avelJ. /. Po pravici se ljudje Jako zanimajo n to Igro, In v nedeljo zvečer se pričakuje kar najobllnejše udeležbe. t Ker Igra traja Jako dolgo, se občin-itvo naproša, da je točno ob pol osnih (solnčnl čas) v dvorani. Pri Igri nastopi 24 oseb. — Za podporo tukajšnje slovenske ;odbe se Je ustanovilo posebno slo-| enako godbeno društvo "Edinost," 1 I ima že okoli 200 ndov. Plačujejo 1 oajhne mesečne doneske, Ml se upo- 1 abljajo za učenje mladih sposobnih 1 noči sa godbo. M ,'v , } V nedeljo 15. novembra priredi "E-( 1 llnost" prvi veliki loncert s batom > Knavsovi dvorani. Delajo se priprave, da bo veselica alitor mogoče slovekne, in da bo oncert dobro nape), nam pričajo po-oste vsje godcev. I — Veseli nas, da Imamo priliko po-1' ■)čatl o novem slovenskem podjetjn 1 otokar k Knaus, ki Izdeluje pop. 1 odovodo in druge mehke pijače. Slo-j ensk! gostilničarji bodo sedaj kupo-ill ta pijače pri domačinu, namesto a bi vedno podpirali tujce. | t Novo podjetje hočejo tuje družbe j ničitl k grdo konkurenco, toda za- \ ednl slovenski gostilničarji ae ne \> udo dali pregovoriti in preslepiti, ^ lih dolžnost je, da podpirajo doma-ne, ki ima enako dobro blago po I-ih cenah. Novemu podjetju pa ftelimo, da bi (trajalo in sčasoma naprsdovalo v ^ »likem obsegu. , \ ; ! g Izdelovalnica se nahaja na 1838 St. * lalr-av. ' ; g — Slovenec—iznajditelj. Neki Slo- ° snec v 80. Brooklyn u pri Clevelaadu .. iznašel nove vrste kravate (aamo-! znice) iz usnja. Poslal je avojo Iz-' ijdbo v Washington za patent, od V >der so mu o« stvari Čestitali. | Drugi teden se začno Jav»o razpre ' Jati v mestu. Dobile se bodo tudi 1 prvi slovenski trgovini iMttt * ■ ....... »■ f...... I — Jakob Laušetu na 61. cesti. Jo uhirl 6 mesecev star sinček FiaaČb-3 ŠekL Naše softalje! - V sredo opoldne J« umrl gostilničar John Rozman. 3865 St. Clair Ave.r po kratki bolezni. Odprla se mu J* kri. — I Tukaj zapušča vdovo in sedem nedoraslih otrok, v stari domovini p* mater in sestro. , ) Bil je člsa društva Srca Jezusovega, star 43 let. , V Ameriki je bil 18 let, ter je Imel 5 let gostilno. N. v. m. p.! -". V ' j , — Nov pojav napredka med elev* landako mladino — telovadba tfaefu1' na z boksanjem, ameriškim mefanjemp in drugimi ''športi". Ustanovil se Je« namreč nor klub, ki Šteje Se 15 članov, Prvi shod so imeli 17. t, m. vi prostorih Frank Jakšlča, Mit J* Clair Ave, N. E. ' J I Vsekakor dobro znamenje, da stopamo v vrsto naprednih Amerlkancev: ( — Naznanjeni so bili sledeči noro-• rojenčki, ki so oare&lll slovenske starše: fttefan in Marija , Novak, 993 Addison Rd. deklica, Mat. In Marija Vesev, 1175 E. 60. cesta, I deček, Josip in Ema Hočevar, 1032 E. 61. cesta, deček, Frank in Maty j fttuplca, 1083 E. 61, cesta, deček, Jos. In Mary Plemen, 6902 St. Clair, deklica; Vinko In Ivanka Kenlč, 6t. cest«* deklica. 1 1 — Ponesrečila ata se v tovarni ro^ Jaka John Rudolf in Rudolf Perdan. Prvemu je odtrgalo dva prsta, drugemu pa enega In dva zmečkalo. Zadnji je delal pri Brooks Co., še le nekaj mesecev. 1 ■ li/- % ' ti L 1 — Radi jetike Je umrl John 8pro-har, star 30 let, stanujoč na 999 Addison Road. Doma je bil iz Košaee prt Postojni. , " V starem kraju zapušča sta riše ln 2 brata. Pogreb se Je vrftll v sredo. Bolan je bil že od meseca maja. Pri društvu žallbog nI bil nobenem, pač pa ima več prijateljev, ki so mu oskrbeli dostojen pogreb. N. v. m. p.! g — čltatelje v Clevelaadu opozarjamo na oglas Citizens' Land A Improvement Co., ki prodaja lote v So. Brooklyn-u, kjer je naseljenih že nekaj Slovencev, In večinoma pa Cehov. . — Od sobote na nedeljo se j naposled pretep. Njegove šdri tovariše so iap.it. TATVINE V NAŠEM MESTU NA DNEVNEM REDU. 1 ■ ■v'laL * dW]vV" • Sm-J^.i '■' 'fi^&l&SSKI Gustsv Forsberg, stanujoč na 100X tabodni cesti. Je bil v soboto 24. okt. ia St .Clalr cesti blizu 9. ceste (Krle> lapaden in okraden. Roparjem so pomagale dve "gospodični." ; > Dve mladi ženski. sta se u tihotapili v prodajalno Margarete Lind-iey na 1825 25 vz. cesti In odnesli 142.00. 'V; NIC DELA V EC. — Ravnatelj meatnih del Spring-K»rn je izjavil, da nima mesto nič mfi test tlakovati (?) Mnogo delavcev Jo tilo odpuščenih. Slovencev ni zraven, ter ne dela skoro nihče mestnih del. POSKUŠALA SE UMORITI. V nezavesti so našli lelati na 313$ Superior cesti <8 letno Mary Com-ian. Slednja je izpila strup. Prepelja-i so jo takoj v Lakeside bolnišnico, tjer so Jo zdravniki reftill smrti, 'zrok samomora ni snsn. , ZAGNAL KAMEN BREZ ROK. Wlljem Corbln je bil 26. t. m. are-Iran, kbr je vrg»} velik kamen na lavo nekemu Arona Ladd. Slednjega e težko poškodoval. Corbin Je bres ;\i ok, vendar Je z malim ostankom rase pobral kamen In ga vrgel a vajeni prijatelju na glavo. Oba ata Joda. S TtdnlV za slov. delavce v Amsrlkl, Izdaja: Slov, tiskovna drufba Amerika. , /f , - ^^^ragg^lEs Izhaja vsak petals, ■ Naročnina: Za Ameriko ............. $1.50 M||j Kvropb ............... $2.50 |r Posamezne številke po 3 cente. B^ Vse poftlljatve, piBma, dopisi in i denarne nakaznice {Money Orders), Mj bo pošiljajo na: America Pub. Co. Pf- 6119 St. Clair Ave. N. B. Cleveland, Ohio. Dopisi brez podpisa in obsegajoči osebno polemiko, se ne sprejemajo. Rokopisi se ne vraCajo. |; 'ffl1 -iii . "Clevelandska Amerika" PBE^rhe leading Slovenian Weekly Isaued Fridays. Published by Th* America Pub. Co., ipjf* 6119 St. Clair Ave., N. B. Cleveland, Ohio. ............. ...,. Subscription $1.60 a year. mg£ "Entered us second-class matter, f August 14, 1908, at the post of floe of Cleveland, Ohio, under the Aot of Py*iarch J, J 879." ........ - ■ i Read by 15,000 Slovenian« (Krsln-ers) in the City of Cleveland and elsewhere. ^M^Mfi Advertising rates on request. - ■ N. 22. Friday Oct. 30. 1W8. Vol. 1- Pi PREDSEDNIŠKE VOLITVE. V torek, dne & novembra, se vrle volitve predsednika Združenih drlav ta 'dobo fttirih let. Letoma j i boj je srdit bolj kot pred 4. leti, ko je bila Igvolltev Roosevel- I naprej zagotovljena. Letos lasprotna kandidata* republl-art in demokrat Bryan, na akem stall&ču. Zmaga enega iga je na vagl. Tafta podpl->velt' In sedanja republlkan- а, kapitalisti In protidelav-plsje, medtem Mo se Bryan a nllje razrede, ha male o-n delavce. * Knott, spIoAno znan kot reet Prophet" je o Bryanovt rekel sledeče: "Leta 1892 j v začetku voli v nega boja I zmago Clevelanda, 1. 1896 mago McKlnley-Ja In I. 1904* I, da bo Roosevelt zmagal t 0 večino. Letos prerokujem yanu, da bo dobil 267 elek-(voiivnlh) glasov Is sleds-: Arkansas 11, Alabama 9, б, Delaware 3, Qeorgia 16, Indiana 15, Kentucky 13, 9, Maryland 8, Mississippi irl J8, Montana 3, Nebraska 1 3, North Carolina 12, kota 4. Ohio 23, Oklahoma 4, South Carolina 9, South Tennessee 12, Texas 18, U-Irginia It, Washington 5, rlnta 7, Wyoming 3. demokratov in republlkan-iaJo svoj volilni tlket tudi— Leta 1866 so dobili ti za andidata okoli 4000 glasov, | let* 1904 pa Se 400,000. In letos bode llpibtl Debs nad en milijon glasov. A-i- ko bode Slo tako naprej, bodo socialisti Imeli kmalu zastopnike v kon-gresu ip deielnih zbornicah, kar je lie ieleti, da bi kapitalistični stranki Jflielt odločno oposicljo. I Ravmo^ socialisti bodo vzeli dosti jt^lasov Bryanu, ki ima Jako sllčen <| program in je javno priporočen od delavskih voditeljev. In ti razcepljeni glasovi bodo morda odločilni, da bo smagal Taft in da bo kapitalistična Stranka Se Miri leta na krmilu. Slovenski volivci bodo volili različno. Največ bode republikanskih . gtaeov, ker se bojijo straSUa "slabih ^■Murnov," sko zmagajo demokrati. jfjMMERIIKO B (VODOVJE NA JAPONSKEM. Dne 18. oktobra je dospelo amerl-iko vojno brodovje, obstoječe iz 16 velikih bojnih ladij na svojem potu okoli Sveta v Japonski saliv Yokohama. Pozdravilo je Amenikance Japonsko brodovje z mnogimi streli. Vršile so se nato velikle slavnosti. ' kakršnih fie ni videlo japonsko glav-no mesto In tudi amerlftki mornarji so bili obsipani s slavami in veselicami, da so postali trudni od samega Dne 22. oktobra, to je zadnji Četrtek, so zabave dosegle svoj vrhunec. Priredil f^e je veličasten Izprevod po ulicah glavnega japonskega mesta Tokio. Udeležilo se ga je nad 60,000 oseb. župan mesta Tokio je priredil v počast ameriškim admiralom in častnikom velik gala zajutrek, ker se je naplvalo na slogo in bratstyo med Japonci in Amerikancl. V Yokobaroi, ktfcr je brodovje usidrano, Je pri&lo 300 Japonskih deklic In zapelo na OkloptUcl Connecticut ameriško narodno himno "Hali Columbia," Japonske deklice so bile vse okrašene z ameriškimi zastava- Zvečer je bil v Tokio velik ples, na 'katerega je bilo povabljenih 1600 oseb. Amerlikl častniki so se vrteli .s J sponkami, ki so bile po evropslto Brodovje je na ukaz admirala Sper- KOLERA NA RUSKEM. Kolera—grosnia beseda ' »akeniu človeku. Da, sedaj je obiskala ta aal-Jatska ljubica Rusijo, a še bolj njeno Klanno mesto Petrograd, prestoli- ri carsl va, ungfial v* in beraatva. Okoiu 1000 oseb je pobrala smrt, a rusko oblasti se še niso zmenile, na, tak način ljudstvu pomagati. Tu se Je uprava mesta pokazala v pravi ltu'1, Pokazali so celemu svetu, koliko Jim so na srcu laBtnl bratje—t r-pefee rusko delavstvo in proletarljat. V palače "knezov, grofov, baronov"! ne bo kuge; mi smo vami—»no ljudstvo si naj pa samo pomaga In va-j ruje, in skrbno so se tiščali v gorkl sobi In se sukali po prekrasnih dvoranah, a ljudstvo pustili umirati stružne smrti! Vsako Jutro so vozili na navadnih vozeh rakev nad rakvo, njlmo palač aa preedraševsko pokopališče. Malo so osupnili, videči tu mrzel ♦prevod, a fle Jih ni ganilo. Toda človek obrača, Bog pa obrne. Kolera nI prizanesla tudi prevzvl-Aftnlm tanezom In grofom. Kolera se Je pojavila celo v carski palači! Mnogo članov "dvora" Je zapustilo ta svet In delilo usodo t proletarija-toni. Razburjenje In strah je postal velik. Bogatini so zapustili kolikor hitro mogoče Petrograd. da so bili na "varnem." Kolera je pokszala svetu samoljub-je teli gospodov! Sedaj šele. Je vlada izprevldela, tam je zabredla. Bil Je še čas, grozno morilko obkladati. Izdala je povelje: "generalno čiščenje, celega Petrograda. Pri tem "čiščenju" se Je šele videla nesnaga tega mesta. In navajamo nekaj malih podatkov: Policija Je dobila strog nalog, pre-I gledati vsa dvorišča, vse kleti, vse prodajalne, trge \ eno besedo vsak kotiček. Pregledovalna komisija si je morala usta in nos zamašiti, da je lahko prlsostovala pri »'čiščenju." Ne-i k, . vse naperjeno zoper nemštvo; ali ti opomini Jih niso odvrnili. 611 so z vojaško godbo na Jančjl hrib lu Še . tinti večer smo izvedeli v Ljubljani da je tekla slovenska kri. I Tajnik "Slov. Matice," Fran Pod-i krajšek, poroča iz svojih bogatih spominov o tem tako-le: Nekto nede- II jo spomladi I. 1869 so izleteli tur« uarji na JanCe, kjer so Jih napadli kmeiski fan«tje. Dolgin Dornlk Je no- , sil turnarako zastavo. Fantje so ga 1 napodili. Bežal je z zastavo, a v ne-I ki grapi se je prevrnil. Tedaj so ga I fantje naklestlll In mu. vzeli zastavo. O Dorniku se je pela potem pesem: Hali, halo, želoda več ne bol Dornlk je en osel, ki je zastavo nosil. Na begu so Be ustavili turnarji v Vevčah In tudi tamkaj Izzivali. Kmet-ski fant, vojak na dopustu, Rode, Be Je nekaj upiral patroil, češ, da tudi un ve, kaj zahteva postava, saj je kiorporal. Tedaj mu jo nastavil orožnik bajonet na prsi In ga prebodel. Mrtveca so pripeljali na navadnem koleslju v ljubljansko mrtvaSnlco. Voz je spremljalo krdelo orožnikov. Ti varuhi postave so prignali četo fantov »; JnnČ in Vevč, In nekateri izmed njih so >blll kaznovani. Razburjenost v' Ljubljani in okolici je bila nepopisnu. Trumoma so hodili kropit Rodota. Neki kmet je v pirtvaš-nlcl pokazavši na krlžanega Krlsta vzkliknil vpričo thteče množice: Ka-klor je Kristus nedolžno umrl, tako tudi Rode -obat v sovražnikovih rokah! Gospa dr. Zarnlkova je v spremstvu narodnih dam prinesla k Sv. Krištofu venec s trobojnlml trakovi In z napisom: Narodnemu mučenlku! Rodetu so nameravali Slovenci napraviti velikanski pogreb, aH vlada ga Je prepovodala. Zagrebll so Rode-ta) kakor psa ponoči. K Sv, KrišUh fu so hitele velike množice, misleč, in bo pogreb, a RoBe je bil že v zemlji. Grob mu je bil pokrit z venci. Pred pokopališčem Je bilo razpostavljeno vojaštvo In dva topova s top-jilčarjl. Naši ljudje so se mirno raz šli. Tedaj Je skrbna vlada pozvala v LJubljano tudi huzarje. Ali bi ne bilo prav, da se takrat, ro se bo postavljal* spomenik Lun-dru In Adamiču, postavi tudi Rode- t tu? ■ • i I Popravek ustave v Ohio. , — Pri sploSnih volitvah dne 3. nov. se bo glasovalo o treh poiwavklh u-stave, ki bodo napisani na volilnem listu. Doaedaj so volivci blM Jako zanikrni, da pogosto niso niti vedeli, o čem se glasuje, zato so letos Izdali skupna navodila in pojasnila o teh popravkih. Prvi popravek je, da se uredi zakon o davkih. Mnogo ljudi sedaj uide davkom, katere morajo radi tega plačati drugI revnejši in pofctenl davkb-. plačevale!,k i naznanijo svojo pravo vrednost. V Clevelandu Je davek večji, kot po drugih mestih in previsok. Nov načrt za ebdačenje bode dosegel tudi skrivne davkoplačevalce, ki Imajo bonde in gotov denar, in ne samo male posestnike in obrtnike. Poleg tega Je "veto" popravek, ki zahteva, da morata biti dve tretjini vseh poslancev gosposke In navadne zbornice. d» se zopet lahko sprejme kak predlog, ki ga Je preklioal guverner. Pr| vsakem popravku glasujte za "yea," da se bo Cuyahoga County odlikovala Izmed vseh drugih po Številu glasov. Pocestna železnica. — Proti vsakemu pričakovanju je pri zadnjih referendum volitvah se danja tricenina družba propadla z dovolllnlm pismom (franchise). Za "franchise" Je volilo 37,644, proti pa 38,249. Proti Je bilo 606 glasov več- Omenjena pravica Je bila dana 27. aprila Cleveland Railway Co.. katero Je vzela v najem (lease) sedanja Municipal družba. i Po novi postavi Ima ljudstfvo samo pravico glasovati, ako odobri sklep mestnega zbor* ali ne. Pri volitvah Je bilo zoper ta sklep ln BedaJ bode treba novih pogajanj. Med preJSnjo Concon in sedanjo Municipal družbo pa je bila sklenjena ustmena pogodba, da v slučaju propada pravice najemninek)a ^pogodba prestane in pride stara družba na krmilo. Istodobno je bilo pa rečeno, da dobi prejšnja Threefer (3-cen1na železnica I svoje proge nazaj, čemur se pa sedaj stara družba proti vi in zahteva takojSnJo izročitev cele posesti. Videti je, da se bo začel zopet boj, ki Je trajal že celih 8 let. župan Johnson Je pripravljen oddati proge stari družbi Concon, ako se tudi Throefer povrnejo njene, sicer hode pa nova družba obdržala vse železnice, ker ni nikjer pisano, da bi s propadom' franehise-a tudi najemninska pogodba prestala, ampak je bilo Ramo ustmeno dogovorjeno. Poslovodja Concon Železnice je prepovedal vsem bankam, ki Imajo denar od Municipal železnice v skupni svotl $300.000, Izplačati kak znesek do končne obravnave, sicer bodo morda morale same trpeti. Poleg Je tega Je stara družba naščuvala razne upnike, da tožijo Municipal za plačilo. Kuhlman Co. Jo toil za $30,000 za plačilo novih pay-enter kar. Du Pont, predsednik od Municipal je sklical upnike ln Jim razložil, da Je družba popolnoma sol-ventna. i Siovence, da kdor so % deleft tf o i tea nja v sprevod'!, liu.a prosi vhod. Kjer se pa pričakuje na tisoče ljudstva, se io d\orana odprla že ob uri zvečer. Prvi bodo spuščeni klubi in volivci Bryana potem šele drugo ljudstvo. Taft govori pa 2. novembra tudi v Central Armory (vojašnica na 6. ce-o Zabavni del. Opravičen dvom. "2e trikrat me je snubil suplcnt K. Zdaj pa ne vem, ali me res ljubi tako, aH u4 mogel druge dobiti!" Pomenljivo. Gospa, (služkinji): ^.Cujte, Mici, sinoči sem v temi Btopila v vašo sobo, tedaj me zgrabi nekdo okoli pasu tor me začne poljubovati, to je bil g<> tovo vaS Ijubček? VI veste, da tega ne trpim!" Služkinja: „Nlč se ne vznemirjajte m.llostIJlva! To je bil najbrže mllostlji-vi gospod, ki je v temi mislil, da sem >. Jaz!" i Telko stališče. h Zdravnik (ki bolniku streže): "Tu . je pa težko kaj svetovati. Ako>niu pre i povem pijačo, naročil bo druzega . zdravnika; alio mu pa pijačo dovolim, j naročila bo žena drugega zdravnika!" Dober 'zflovor. Oče (ki je nepričakovano obiskal I svojega sina študenta na Dunaju) „A tako torej! Ob osmih zjutraj ti najdem ležati na hodniku pred vrat k tvoje sobe!" Sin: „Ljubi papa! Sinoči sem Ime od učenja tako- utrujene oči ln bil »en tako zaspan, da res nisem mogel ze zutl Čevljev ter jih postaviti pred vra ta. da bi se ml osnažili; zato sem le gel sam kar v čevljih Bern, da mi Jib osnnžijo na nogah!" Mali socialni) politik. Mati: Tonček! Tonček! Ce boš tako drgnil po tleh, bodo hlače takoj cunje. Tonček: Saj prav takb. Tata je I-tak dejal, da poLebuje tekstilna industrija več dela. Neutolažljiv. Slugi barona J. je umrla žena. Od tega časa je začel sluga tako popivati, du je bil malodane vsak večer pijan. "Janez," vprašal ga Je neko jutro baron. „Kako je to da si začel, odkar ti Je umrla žena, tako popivati, saj si bil poprej vedno trezen In mar-ijlvf" "Edina moja tolažba Je še pijača gospod baron," odgovoril je Janez žalostno. "In koliko časa se misllS še na ta način tolažiti ?" „ Gos po d baron, moja žalost je neutolažljiva!" iport. Kolesur: Ali ste tudi vi prijatelj športa? < Mali obrtnik (besen): Seveda, saj dirjam. Kolesar: Kaj? ---Kako pa? Mali obrtnik; Vsako soboto dirjam po vsem mestu, da bi dobil denarja ln plačal mezdo svojim trem pomočnikom. Izpoznan. Stric: „Kje pa Imaš zlato uro, ki sem ti jo poslal za god?" Dijak: ,^raga, saj je res nimam. Gotovo sem jo pustil v oni obleki, ki sem Jo poslal včeraj popraviti!" Stric: "Aha, torej si vse skupaj zastavil!" človeku, ki govori resnico, zamaSe usta z mašilom, ali pa z — zlatom. Novomeške demonstracije >n nemški časopisi. Ostudne laži nemškega časopisja presegajo že vse meje. Ora-ška „Tagespo8t trdi, da je bilo novomeškim Nemces pobitih veliko Sip ter da so hiše tudi vse pomazane. Vse Je ostudna laž. Niti ena šipa nI razbita, samo g. Bergmanu so počrni- II napis: Apotbeke. — Seveda berejo Nemci take vesti z največjo ''ogorčenostjo' ter se potem zgražajo nad "slovenskim barbarizmom." i Kaj bo sedaj z ubogimi družinami? 1 Kaj bo počela vdova z petimi alt Šestimi otroci? Kdo Je kriv tega novega0 greha, storjenega delavcu? To nam naj ^pvesta gospoda Taft ali Bryan. 1 -i>-—. i Raznoterosti. V CANADI ZMAGALI LIBERALCI. TORONTO. ONT., 27. okt.—Izid j včerajšnjih volitev v Canadl je bil i slaven za liberalce. i Tu podajamo Izid volitev v provin- i cijah: Ltbe.. Kons. ' Ontario ............ 39 47 ' ^ Quebec ............. 61 12 Nova Scotla ........ 11 7 j New Brunswick .... 11 2 Princ EJdv. Isl....... 3 1 Manitoba ........... ,4 6 1 S as kače van ..........."8 1 Alberta ............. 4 3 1 British Columbia .... 1 3 ——- i Skupaj ........... 132 82 ' Zmagali so liberalci z 50 glasovi j hotelov. Zgodilo se jo pa, da Je pri- • šla v isti hotel za služkinjo—prejšnja I njegova žena. Eden za druzega nista I vedela in sta ae šele v hotelu prete Cent teden spoznala. Mlallmo si, kakšno razočaranje! Dogovorila sta se! za skupen sestanek, pri katerem sta | Be pobotala In ponavljala prvotno' ljubezen in sedaj sta se zopet por&j čila. .. * Prvo daljšo električno ieleznlco, 8o otvorlli med Rotterdamom In Haagom. _;__ : IMENA DAROVALCEV ZA SLOV. ! ŽRTVE V LJUBLJANI. n. IZKAZ. Po $10.00: Društvo sv. Jožefa. Po $3.00: Vltežko podp. društvo sv. 1 Miojzlja. Po $2.00: Josip Gornik; po $1.00: Ivan Rakar, Pr. Kovačlč (Hrvat), Fr. j Kmet, Rud. Cerkvenlk, Pr. gpelko, Fr. j Vlrk, Hinko Bole. Jos. Zalokar, Anton Grdina, Prance ! Jauh, Ivanka Gust|n, Neža Bratelj, J Franjo Suhadolnik, Ivan Modlc; po * 50c: Ignac Sptetlč, Ivan Mlhelčič, Ant. i Samsa, Tvan Kromar, Franjo Mako- j vec, Ant. Pire, Pr. MiklavČIč, Amton j Za krajšek. Alojzij In. Fan! Levar, j And. Otonlčar, Jos. Johman, gdčna. « M tel Smerajec, Jos. Lavrič, Jos. Me- | stek. Beno Levstek, Pr. Lauše, Jos. J Jaklič, Ivan Grdina, Maks Temlsto- \ kle, Frančiška Lavše, Stevo SaVlč, \ Mat. Brajdlč, Avg. Kavšek, Jak. Gr- j dina, Ant. Osovnlk, Jak. Zalokar, Jos. 3 Janežič, Zofl Vesel Mila Mrzllkar; j Mar. Vlrk, Fr. Koren, Mat. Oblak, ! Ivan Turk, Fr. Zupančič, Karol Vin- J ter, Alojz Pečjak, (nam. Anton v zad. | izk.). Vesel in Plrnat Co., Pr. Kova- J Clč; Fr, Faffar. Fr. Vabčkč, Iv, Kuhar, t Iv, Možlna. Pr. Močlklkar, Ant. Ku- i hel, Iv. Zorman at., Iv. Meden, Fr. a Cerne, Marija Jalovec, Iv. Brlen. s Po 30ct. Ant. Kralj, po 35c: Al. MesteV; po 30c: Mary | Strniša: po 25c: Jak. Kazar. Matija t Bradač, Jak. Jevnikar, Jurij Rus, Fr. ' ZakrajŠek, Al. Zakrajšek, Mat. Praz- j nlk, fr. Sifrer, Al. Pozelnlft. Ant. Far- 1 bežar, Jos. Grlic, Fr. Babnik, Al. Mi | helčič, Jos. Mlhelčič, Marija Potoč- J pilk, Amalla Marentič. Fr. Okoren, | Fr, Drabnlk, Iv. Boldan, Juratovac J Jos. Kallšter. Iv. Prlric. Iv. Prijatelj, « Iv. Muhlč, Jos. Mramor, Jos. Sajovlc, 3 Pr. Kenik. Jos. Bodic. Fr. Podlesnlk, j Ant. Gorenc, Fifolt, Flr. Berkupec, Jo- S sip 8logar, Ant. Korošec, Iv. Prija- 2 telj. Ant. Marinšek, Langefus, Sterlš- S čar, \Mat. Ivane, Ludvik, fcerhavc, Fr. j Slabšak, Ferdo Canek, Al. Kočevar S Valentin Leskovec, Fr. Kočevar, Fr. 3 Košmrl, Jurij Turk, Jos. Noae, Iv. * Plrnat, Mat. Bamblč, Fr. ftvlgelj, At.t. Z Novak, Fr. Rlgler, Mat. Urh, Anton f Brodnik, Mato Magrlčič, Marija Pre- # vec, Marija Hafner, Lov. PetkovSek S And. Longer, Fr. Kozolc, Pavel Ko-zoic, Grdlna-Knaus, And. Jarc, Ivin M Lavrič, Fr. Gornik, Fr. Kastellc, F-. | PlkŠ, Ant. Ocepek, Fr. Pekolj, Anton Novak, Jos. Renar, Malčl Spec, Ivan , Milavec, Fr. Grdina, Jak. Perko* IsCV. Mlšlč, Jo.s Blrk, Iv. Cesnovar, Nežlka i Pikš, Iv. Bukovnik, Fr. Burja, K.irol Perko, Pavel Vrhovec, Iv. Bajr, Ant. Vardjan, Fr. Sober, Al. Jalovic, Marija Douč, Ignac Petrovčlč, borotej:i dober, Ivan Vokač, Iv. Pengov, Franc Bc zli, Iv. Grošel, Jak. Blezll, Aston Krive, Iv. Pekoij, Frančiška Meden, Vinko Kenlč, Jos. Urbančič, At Sr- i pan, Jos. Ogrin, Mihael Kos, Karel I Lintlč, Vit DuvanJč, Marko JosV.'jt.*t Burič, Tomo Jurkovič, Fr. Mišku^Č. Fr. Cellzič, (Hrvat). Antt. Lavciha, Fr. Straus, I. Kerblč, Ant. Skoda, Jos. Zabukovec, Iv. Ml-ler, Joa. Fabjan, Ant. PerSe, Mat. Ma-rolt, Jos. Gorenčič, Fr. ZnidarSič, Ant. Pajlek, Joa. žgajher, NI. Pajek, Leop. Koreni, Iv. Koren, Fr. Mežnaršlč, Fr. Koren, Karel Rotar, Ant. Trček, Ant. Boldan, Mlba Kucljav, Ivana Jakomln, Pr. žnidaršlč, MIh. Mehkota, Fr. Ja-L1MMM-___________--fcj - -- -.^MB FINN & LABADIE j 570-581 BROADWAV Izdelovalci in prodajalci na dlbelo — GORČICE "(mustfrrd)" ; OLJA, "PICKLE8, KISLEGA ZELJA, "KAT8UP,** "JELLIES", Itd. J Ako izreiete pet tah oglasov (od različnih tednov) in JIH podp i ; iste tsr daste ensmu Izmed sledečih trgovcev, dobite za nove l^^H lep Holsdsr. JOHN MIHELČIČ, «213 St. ClSlr Ave. N. E. LOUIS LACH, ANT. PRIJATELJ, 1033 E. 62nd 8t. 4015 8t. Clair Avs. N. K. J, MOČILNIKAR, PR. IOBER, 3812 8t. Clair Ave. N. E. 5812 Carry Avs. J FELIKS 8URT2, JOHN ftPEH, 1336 E. SSth Str. «301 Olsas Avs. KUHAR in KOTNIK, M. KEKKL 3908 8t. Clslr Av«. N. E. 8t. Clair Ave., N. E. Cuy» C* j 'Affv^-'V II ■■ (| ■ j ^ m JM^M H ^ J ! o ^ - „ v nuuin orooKivn I ^^ J ** j *---:— - ■ Plačilni poboji poljudno. V bližini več ccrkva in šol "! i Vzemi karo W. 25 ceste, pelji se do konca, od tod | potrudi se na Mont Clair Ave., kj^r te vedno aki i slovenski uradnik. I cf ^ J ^d ^ ^ t • K li J t sredo 30. ni. m. klicanih deset oseb Na prvi pogled se vidi, da so gospod-[ IpflbltSbo to df setorlco ..demonatran-vedeui bo: Absolved kmetlSWe Sole j| JPoula, trgovec Emil Durinl, mehanik I Franc Anijln, trgovec, Franc Bergant, | mestui blagajnik Pran Perdan in la-sebnik Hans Ogorevc. Po triurnem i zašliganju Je vladni Mbncipist g, Bor-g itner prelolll razpravo na nedoločen f Po pričah nadstraSnika Purebra | in stražnika LJubiJa ni dokazano dru-|!**»g». kakor nekaj "*lvlo"-kllcev. V Tftzpravnl sobi ml bilo ni emega stola, da so ovadene! morali cele tri ure Za iupana v Ihanu je izvoljen An- Cesta Gsbrovče — Muljava. Trinajst * let je že, kar Je bila umerjena preložitev ceete od GabrovČa do Muljave, 1n pcfcral se je te prisilni naklad za-, ttJo, s prelolltvljo pa Se zdaj nI nič. | Kdaj se vendar prelofii ln rarfiirl ta ; «esta, ki je ena najbolj rabljenih in Krompir in zelje ter ajda so po Oo-( jf/Vtenjskem, v kranjskem okraju, dobro i Obrodili, tudi v ljubljanski okolici kopljejo le krompir, ki je dokaj debel. železna Kaplja, iupnik Andrej Ap-'Ien je D. okt. nenadoma umrl. '■'<; ' Otroka Je umorila. V Prevaijah na( Koroškem je neka sluikinja umorila J svoje novorojeno dete ln je zakopala Za prvo nemško predstavo v Ljub-)| Ujant 3. oktobra Je bilo pripravljeno I vojaštvo. Bilo je mnogo nepotrebne-v ga strahu, da se bo demonstriralo proti vojaški godbi, ki po odredbi ^Itfejnega ministra ne bi smela konkurirat 1 iz born I civilni godbi. Strah je '! lil tolik, da sta pri skušnji "Ijohen-grina" dva oroinika v polni opremi puškama In {bajonetoma na odru ftsla med kcfrlstl in korlstlnjand.| | Ns uboge korlBte in suhe kwistlnje $ :Je to tako grozno upllvalo. da" niso | -dali od sebe glasu. Ves zbor se Je p: tresel groze in šele ko je kapelnlk plpiosll oroinika, naj odložita vsaj pu-*ke, je bilo Iz zbora spraviti par boječih glaskov. Oroinika sta brez puli *ke do konca Bkušnje stala med zbo-1 rom, ln okolu gledališča je bilo pa polno policajev. S to veliko skrbjo pripravljeni "lx>hengrln" pa ni imel $ zaieljenega velekulturaega , vspeha. Gledališče Je bilo sicer še precej HfpOlno, kter so Nemoi plačali 26 šar v lam 27. pešpolka sedele In ker so ' , aagnall v gledališče cele Huthov zavod. ■ '0, > w''M-kš^i ['; Državna cesta da« Oorjance Je med gftifcorjem in Bušinjo vasjo prelole-if ra za 3 klm 300 metrov od stare ln «se prihodnje dni izroči Javnemu pro-p rnetu. Cesto Je Izdelal podjetnik f. , Ante z Reke. . ; \ y Notranjski Javornik gori le pet dni. § kakor se poroča z dne 10. oktobra U. f a ga dolgo niso zapazili. Skoda Je I velika, ker so pogorele korenine dre-y«pom. Posestniki gozdov so večinoma Postojnčanl. Zažgali so najbrt polharji vsled neprevidnosti. Not. One 5. oktobra t. 1, sta pila sinova Jožef Ovijač Iz fimartna ' pod fimarno goro ln Franc Mrak ls If' StaneilČ v Dermastijevl gostilni v ' »martnem. Ko je OviJač^Va mati pri-( Sla po sina. Je ta Jel razbijati in ko Ipse* je Mrak! odstranil, skočil Je za njim v vežo in ga z nožem sunil dva-: krst v hrbet, da mu Je ranil pljuča. Teiko ranjenega so prepeljali tega v bolnišnico, Ovijača pa seveda zaprli. "Obrtno nadaljevalna šola se ustali 20 kron nagrade je dobila od /vla-I« de Marija Merčun iz Višč pri Kam-K mHu, ker je rešila nekega dečka, da jprsz'ranje slovenje. Na novi železnici KranJ-TržIČ se namerava, ka-3$ Jtor kažejo dosedanje skušnje, sla f venski jezik z vso odločnostjo omalo-j| valovati. Izdajajo so vozni listki nsm- % Slovenščini je torej odločeno zadnje I mesto, a še ta slovenščina se muči l v Prokrustovi postelji. Da si uprava S tš železnice drzne Izdajati take voz-flno liitke, smo vzrok ^Slovenci, ki se ne pritožimo zoper vsako zapostav-I IJanje našega Jezika, železnica Kranj h —Trilč teče po izključno slovenski P zemlji in tu na KTamfekfem vsfljeva-ptl italijanščino, to je nekaj tako ne-čuvenega, da temu ni primere. • Nesreča. Z Dol pri Litiji se poroča, I da je ubilo Motijo Dolška, hlapca pri Fran Knezu v Sapotl, ko je vozil m mošt z Moravške gore, dne 8. okt. lisedt se, da je najbrž premalo zavrl nad klancem ,v Brezjl in Be Je voz s ! sodi nanj prevrnil. Pokazalo se je coll pet, kako potrebno Je Imenovani kter B3J| kateri je ravno pod čeplaml silno strm, preložiti. županstvo Dole že Umrl Je 9. okt. župan občine Moste, ■'»•»■t .i • | 1 . | - , i, I —_ aStavKe u nrasiovega w brp^ Mirno, tiho je po Ljubljani. V bolnico prihaja še vedno občinstvo le ubogim ranjencem ter jim nosi cvetja in aladksrlj, 10. okt. so se že vsi ranjenci sprehajali po vrtu, rasven Tomšiča, tu dijaka Borštnika, ki še ne moreta iz postelje. Marsikaj se Je pričelo v Ljubljani vrteti zopet v starem tiru. Pri nekaterih nemških trgovinah zopet lezejo počaai na dan* nemški napisi. Kakršne barve Je kdo. tako naj javno pokaže! Dvojezične napise dobe zopet vse tobakarne. Z Dunaja je prišlo u a vodile, da morajo flhancarjl iti okolu trafikantov ter jim naročiti, da ■norajo tekom fl&llfc dni napraviti zopet dvojezične napise na tobakarne tiste trafikante, kt bi tega ne tsorlll, pa naznaniti. Jako ostra navodila sc prišla v Dunaja glede shodov ln se Lede zborovalnl zakon ostreje izvrševal. ŠTAJERSKO. Med slovenskimi uredništvi. Imele »o se, vršiti pred porotniki obravnave, zaradi žalJenjA časti med "Domovino, ..Narodnim Llstqm" in "Sloven-skim Gospodarjem", otiroma uredniki teh listov. Zaradi nemškutarsklh napadov to pisanja nemških listov proti Slovencem. Je prišlo do mirne medsebojne poravnave. Mariborski ob£fn*ki svet je v svoji I. okt. seji sklenil resolucijo, v kateri Izreka soiaalje ljub. Nemcem to ljubljanskimi dogqdkl ln zahteva od vlade, da da ljubljanskim Nemcem popolno zadoščenje in jih popolnoma Oškoduje. Nadalje se je povdarllo, da se mariborski iupan blagoslov-Ijenja slovenskolerlkalne učlteljlšnl-ce šolskih Bester ni udeležil kot iupan, marveč kot zasebnik. Ni več vredno, kot da se zabeleii. Bojkot proti podraienemu pivu «1» Štajerskem nadaljujejo. Na graškem lesenskem semnju nosijo na drogovih okolu lepake, ki pozivajo, naj občinstvo ne pije piva. Zvečer hodijo ikolu delavci s transparentnlml elito-Irl, na katerih je napisano: Ne pijte piva! — Manjše pivovarne vsled tolikega bojkota le nekaj tednov več ne varijo piva. Pivovarne Imajo že sedaj nad 800.000 kron škode. O&lma ubil. V Globokem pri Bre-žicah je bil v rodbini Pšenlčulk že dolgo Časa spor, ker se Je Marija Pšeničnlk omollla i bratom svojega pokojnega moža. Te dni je 18letnl »ln Marije Pšeničnlk svojega očima ubil. Ubijalca so zaprli. Celjski iupan odstopil. Celjski iupan dr. Jabornegg Je odstopil zaradi zadnjih dogodkov. Goditi se morajo zares lepe reči, da vse'beii. Velika zapuščina „legi Nazionale." V Trstu umrli zdravnik dr. Evgen VI-deuclch je zapustil "Logi Nazionale" 50.000 K . Zaradi Izgredov v Ptuju so bili dne 9. t. m. obsojeni aledeči Nemci: Jur-ichlnak, na deset dni, Lorentschitsch na osem dni, Rom na pet dni, Bthl Je bil oproščen. Brežice. Nemcem ne zadostuje polno mesto oroinlkov, da se eden v drugega potikajo, ampak zahtevajo zdaj Še vojakov. Za Nemce imajo cele legijone' vojakov ln orožnikov kot branilce, a Slovencem se na njih željo v Ptuju.nl poslala nobena obramba. Okrajni glavar Jih Je tolaiil: "dokler ne bo nič hujšegav—ln vendar so že takrat mnogo razbili. To Je naša vlada leta 1908, ko Je vendar le od leta 1887 zajamčena vsem narodom enakopravnost. Proč s taMo vlado! Pri vasovanju jo umoril dne 22. Junija t. 1. 171etnl kmečki f«nt Joief KrietoviČ v Stojnclh fanta Ivana Kranjca. Imela sta prepir zaradi de kleta. KrlstoviČ Je obsojen na tli mesece teike Ječe. Viijl gozdarski izpit Je napravil na Dunajti Štajerski Slovenec, Franc Plrkmaier, gozdarski pristav grofa Eltza v Vukovaru. Podržavljanje puljeke policije. — Puljsko policijo podriavljo 1. decern-bra. Za policijo kupijo hišo Dorigo v Via Fauata. Občlhski policijski stražniki so pozvani naj prosijo posamnlkl za sprejem v policijBko slulbo. Dne 10. t. m. sta prišla v Pulj namestnik Hohenlohe ln triaškl policijski ravnatelj dvomi svetnik dr. Manusai. Zgradba nove cerkve. Iz Dola pri Hrastniku poročajo: Zgradba nove župne cerWve Je dovršena ie do strehe. Tudi ostrešje je večinoma že postavljeno in notranje obokanje hitro napreduje. Dne 28. m. m. je padel z odra i2 metrov globoko delavec Jože Planinšek, pa Be, hvala Bogu, ni popolno nič poškodoval. Tretji dan Je že zopet delal. Protestni shod na Vranskem je bil sijajen. Mnogoštevilna množica je bila v dno srca užaljena ln je ogorčena obsojala Izgrede sovražnikov slovenskega ljudstva v Ptuju, Celju ln v LJubljani. Poroka. V Petrovčab se Je dne 27. septembra poročil g. Anton Straka, kaznjlnlčni adjunkt, z gospico Josl-plno Bračič. hčerko umrlega vpoko-Jenega postajenačelnika Bračkča v Celju. Psitnl sluga okraden. Trbovlje, 5. oktobra. Ko Je danes zjutraj poštni sluga Ivan Kmet sprejel pošto od dveh vlaktov ln šel k tretjemu, mu je nhnlnn nnitn mpH kntpnO le araaei ooemo pu»io. mcu ^ Je naskočila v Celju 7, okt. nemška policija slovenske fante Iz Gomllske-ga, ki so se vračali, prepevajoč pesmi, proti "Zamorcu" po Ljubljanski cesti ter Jim iztrgala slovenskto zastavo. Vkljub intervenciji magistrat ne izroči zasta.ve > nazaj, kar vzbuja velilto ogorčenje. Tako netijo celj-Rkf policaji ogeuj nemirov ln izgredov. Proč s tako policijo, ki vodi vse nemire in brez povoda draži mirne Slovence. 30.000 letakov, vsebujočlh kratko zgodovino septemberskih dogodkov ter poziv "Svoji k svojim!" Be Je dne 3. ln 4. oktobra raztrosilo po brežiškem oktaju in soaednjl Kranjski ter Hrvaški, v Nad 30 orožnikov je v Brežicah; stražijo nemški dom. - Gospo Lino Kreuter-Gallt je povabilo več nemških mest, naj govori na protestnih shodih. Lina je pa odklonila vabfla. Je hrlpava. PRIMORSKO. Vinska kriza v Dalmaciji. Trgatev v južnem delu srednje Dalmacije je končana. Cene grozdju So neverjetno nizke. Mošta se dobi po 7 kron hektoliter. Skoro tretjina grozdja je o-stala na trtah, ker ljudje nimajo dovolj posode za novo vino in ni kupcev za grozdje. Vino pa bo vendar zopet neznansko drago in večinoma bo — strup. Bil bi že skrajni čas, da vlada stopi pr^iarejevalcem vina s kvedrl na prste.' Nemiri v Zadru. Dne 30. septembra zvečer so bili v Zadru velikanski izgredi. Italijan) so streljali iz revolverjem na vojaške patrulje. Vojaštvo je nato rabilo orožje, in sicer je streljalo najprej slei>o. še-le potem, ko so tudi v stranskih ulicah začeli na vojake streljati, iz revolverjev, je u-strelilo med mno21eo. štirje Italijani so ranjeni, eden baje smrtno. — Al-troehč — Ljubljana! Umrl je 8. okt. v (bolnišnici usmiljenih bratov v Gorici, g. Andrej Ma-šera, trgovec In posestnik v Kobaridu. Za višjega deželnosodnega predsednika v Trstu je Imenoval cesar Ka-rola viteza Defacls. Pet novih parnlkov za Dalmacijo gradi avstrijski Liojrd. Umrl je v Gorici dne 8. okt. znani slovenska skladatelj na polju cer- < kvene glasbe g. Danilo Fajgelj. znan tudi kot ocenjevatelj raznih glaabe-nlh del. Pokojni Fajgelj se je rodil v Idriji na Kranjskem I. 1840. Služboval je nekaj časa po Kranjskem, potem na Goriškem. Ko je atopll v pokoj, se je prešel)! v Gorico, kjer ga je sedaj dohitela smrt. Trgatev na Gor'ikem Je ktončana. Trta je dala nenavadno dosti vina. Povsodl je vina v izobilju. Le bojijo se vinogradniki, da ga je toliko, da ne bo mogoče vsega razpečati. Vinka kriza v Istri. LetoS je prvo leto po odpraVl „ nesrečne vinske klavzule med Avstro-Ogrsko ln Italijo, da je nastala v Istri resna vinska kriza. Lanska vinska letina je bila v Istri srednje vrste ter se je mislilo, da se bo vino ob primernih cenah razprodalo, kakor prejšnja leta. Toda prišlo Je drugače. Iz statističnih podatkov Je razvidno, da Je v Istri še 150,000 bi nerazprodapega lanskega vina. Danes ponujajo v Istri vino bolje vrste po 20—24 K, slabše pa po 10—12 K zs "hI. Takto nizkih cen se ne spominjajo niti najstarejši računi s tem, da Je vsak vinorejec, ki proda vino izpod 10-12 v. liter, na realni lngubi. Toliko uajmanj velja nJega VBakl liter, preden ga Ima v sodu. 'j ' ' j / KOROŠKO. Ustrelil ta je v Celovcu 7. okt. računski podčastnik 17. pešpolka^-Stanislav Petrove, ker se rau nfso v Jemali računi. NAZNANILO. Iz urada društva sv. Vida It. 25. se naznanja vsem članom, da se v polnem številu udeležijo prihodnje seje dne 1. nov. radi vele važnih pogovorov to poročil delegatov. Začetek točno *ob 1:30 popoldne. Plačevanje se pred sejo ne vrši; začne se pa točno ob 3:30. , Tajni U. ----------n-m- IMENIK slovenskih trgovcev, in gostilničarjev. Butala Frank, trgovina s čevlji zs moške, ženske in otroke, 6220 St. Clair Ave. GOLNIK JOS., modni krojač In trgovec z moško opravo, oblekami Itd. 6105 8t. Clair Ave., N. E. Gornik John, krojač in trgovec z moško opravo. 5824 81. Clair Ave. Grdina In Knaua, železnina in pohištvo, pogrebni zavod. «127 St. Clair Ave. Grdina Jakob, gostilničar na 6131 St. Clair Ave. fKlnausova dfvoifena). Izborna pijača In smodke. Korčo In Benedlk, notarska pisarna, zastopstvo prt s<|dnljah. 6204 St. Clair Ave.'— Tel. Cent. 4279 L. — Bell East 1271 J. Logar Anton, trgovec z moško opravo In blago za ženske obleke (dry goods), 3837 St. Clair Ave. (Sužem ; berk.) Marelič Mihael, trgovina moške opra ve, oblek, klobukov Itd. 3916 8t. Clair Ave. » Or. Seliškar Jakob, zdravnik. Ure: 10. — 12. A. M.; 7. — 8. P. M. — Telef. Cent. 7680 K; (Res). Croat 680 K. — Urad 6127 St. Clair Ave. žele Joe, trgovina železnlne ta pohlšt * va. 6108 St. Clair Ave. Varna banka. n i-,'. 'J, , * > •„,..' . Cleveland Trtpt Co. Js ena naj. močnejših bank v deželi — ln plača — 4 odstotke obresti na hranilne vloge. Cbe Cleveland gru*t Company St. Clalr urad: Vogal St. Clalr - E. 46. St. A. L. Assmua, Mgr. Urad v Colllnwoodu: Collinwood, O. F. H. Houghton, Mgr. * i* i* i* m * * i* i« i* * m v* * m * i« * v* ta t« m * * i« » How l« Nark yenr BUM (Taxation Amendment.) f __Vzrok, zakfej glasujte "YES." ,■ " '""-JT ' Ker Je sedanja postava zvana ''naj- PROPOSED AMENDMENTS ^ y Zdr ^^ To the constitution Ker Je ta popravek Bi,een najbolj- XTazation Amendment, llmdruglh drž^v. ^ .j^g Ker so sedanji davki previsoki. Ker bo popravek privlačil kapital __!__I__ v državo in zboljšal podjetja. NO. . _ POPRAVEK ZASEDANJA. ---------i (Sessions Amendment.) Regular Sessions of General ^ zaRaJ ^^ ^^ Assembly Shall Commence Ako spremenI u(ttaya ^ ^ yrfiJ Xon the First Monday in za8edan/e 1909 ,n mi kot Tedno la. January Next After it is potreba iaBfjiuii j. 1910 Chosen ,h ]912 popravek bode prihranil dr- YES' žavi 1350.000. ""TO! . VET0 popffAVEK. (Veto Amendment.) aepsssage of Bills VETOED v»rok zakaJ "YES"- by the Governor Shall Re- . Name» ,eKft opravka je, da se za-v quire the Votes of Two- varujemo zoper slučajnosti. \ Thirds of the Members T1 popravki so podpisani od repub-Elect of Both Houses. lihan8k^ demokratske, socialistične YBS- stranke In drugih vseh. od Cleveland-____- .j-- ske trgovske zbornice, unij, Ohio državne delavske zveze ln od vseh, ki hočejo napraviti Ohio najboljše državo I—"--v uniji, kjer si ljudje služIjo za Žlv- , „ , . g 1* «f 1 UenJe in se ia iko postsvl^o na lastne First Column Official Ballot no,. J m^i u »-1 u u u M M u M M M U M M M M M M M M M U SLOVENSKO PODJETJE. Prva In edina slovenska tovarna za izdelovanje |d tfffv mehkih pijač Znak nevarnosti. : _ _ 11 , Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno zboli. Navadno čutijo najpreje slabo razpoloženje jI prodno Jih napade bolezen, a ostane nezapsženo ali celo zanemarjeno. Tako razpoloženje Je znak I nevarnosti ed strani narave. Lahko Je bolečina, utrudljlvost, zabasanost, a skoro vedno Je to m zguba slasti do jedi, M ki obrne nsko pozornost na to, da nekaj nI prav. Pameten mož nikdar ne zanemarja lega znaka, ker dobro ve, da Je morda to oznan Jo valeč nevarne bolezni, četudi morda zgine stran brez zdrav- j Ijenja. Svetujemo Vam, da ste na varal strani, ako rabite takoj Trinerjevo ameriško 3lf h SiP zdravilno grenko vino. " jf ............ ...1 1 1 lin i'| ' i,n r,' "■■ 'H^fl To zdravilo deluje hitro. Vzbudi kleše želodca ln mISice ter napravi, da delajo. Ako se «teoe I želodca kako ranjene, Jih v kratkem ozdravi. Storilo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo zdravilo nasvetu. OIVO JOIIFHtimSE'l ===== M da zdravo sla.t do jedi, Izpopol- P^oSH^Ma. \ milice, očisti kri. ^MAfl PwKL da zdravo barvo, poostri ente. || nI vaio prebavo, zagotovi ne- gljo In navdušenje, ds popolne i moteno spanje, ojačl živce In JBKfB Sj^fm *<^avje. ===== ======== ' ' L_azoiwsaie '' ' Ohranilo bode ceio vaSo družino močno ln zdravo, ker se sme dati otroku ravnotako kot j f stari osebi. Pomaga vsakemu želodcu, zdravemuln bolnemu, ker regulira njegovo delovanje. To je edino dobro zdravilo za želodec. Vpralfnje. Ali ste že kdaj zapazili, da vas nekateri trgovci varajo s ponarejenim "grenkim fl vinom" na mesto TRINERJEVEGA, ki Je edino pravo pristno grenko vino ? i Pazite In zavrnite vaa ponarejenja. Ako rabite zdravniškega nasveta, pišite nam in nsž I? 4 zdravnik ga vam bo dal brezplačno. Rabi Trinerjevo amsriiko zdravilno a«1«"^ vino pri vaeh bol*znlh želodca in prebavnih or- | JOSEPH TBINER, ' Izdelovalec sdravllskih posebnosti. \\ § 616-622 So. Ashland Ave. - - - Chicago, 111. | • W NAŠI ZASTOPNIKI. ZA MINNESOTO: Jot. J. Peshell, Box 165, Ely, Minn. ZA PBNNSTLVANIJO: J. N. Gosar, 5312 Butler St. Pittsburg, P». ZA CHICAGO IN ILLINOIS: Martin Lavrič, 825 W. 22d. St. Chicago, til. KOLEK T OR: ZA CI.BVELAND II« OKOLICO IVAN LAH VILJEM SITTER tv je nal glavni aastopnlk za PENN-3YLVANUO, ter bads obiskal razne srdotne. naselbine. Rojakom ga teplo ! priporočamo. TMi "AMERtKA" se dobi po 3ct. Iztl* pri j Ant. kegar, 3837 St. Clalr 81. N. E. John Grdina, 671 Cotlamar St. i COLLINWOOD, O. } 8trup v zdravilih. Nova postava ukazuje IzdelovsKj eern zdravil, da povedo na steklenfef vse strupene primesi. Druge priprave se Bmejo prodajati samo po vtadnt dovolitvi, kot so opojno pijače. Zdravilo, kf alma v sebi nlhhktb »kodlji-vlk snovi in kt se lahko prodaja brez ftcence, Je Trlnerjeve zdravilno grenko vino. Ono ima v sebt najboljša seltiča. znana sdravllstvtt za zdravljenje btfeznt prebavnih organov. Prlporočama ga vs^m, kt trpe na ner-voinostl, neprebavnostl, krvnih boleznih, kožnih bolesnlh. aespalbasU »-trujenostl, slobostl ln vseh bolečinah želodca In črev. Zdravniški svet zastonj. ako opišete, bolezen. Na prodaj po lekarnah. Joa. Triner, 616-622 80. Ashiand-av.. Chicago, lil. Sgpfo';.! • • • '" • . ♦ •'.: "" • -J- A Jim«. „ prod«! hlio. .„«.. SJ hlštvo ali kaj drugega, dajte oglas v naž list, ki bo akrbal, da ae dobi.. Jo kupek Cene nizke. Rojak Frank Dorman se naproša, da se zglasi pri L. iJiušetu, 6121 St. Clair-uv., ker ae mu ima nekaj ve-levaincga sporo;iti. 21-22 Na prodaj ali za v najem pripravna hl&a za dve družini na 705 Harlem-st„ Collinwood, blizu opekarne (brick works). Vprašaj pri John Roacniund, 1406 E. Collins-av,, Collinwood; O. (22) Salon na prodaj na 39. cesti Št. 1407. Dober praetor med rojaki, blizu to-varen. Cena prlmpma, radi odhoda na farme. John Tfentelj, 1407 E. 39th-st. ' (22-24) - ' I Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako »e obrwrt^ na Dr. R. Mielke-ja, vrhovnega zdravnika |Mj starejša In najizaneslJivejSega zdravf?!2^H zavoda za Slovence v Ameriki: THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA On ima nad 40 letno prakso v zdravljndH vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAM^H za popolno ozdravljenje vsake notranje Mi '^mk nanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zal#J tarela (kronična), kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črcy 5, i bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— po9H v nosu, glavi in grlu, nervoznost, Živčne boleli, botaJ| srca, katar, prehlad, težlco dihanje, bronhialni, prsni' m jM^^M kašelj, bljuvanje krvi» nepravilno prebavo, neuralgio, reumaliH^e gtht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, crtdjffBH vodenico, padavico ali IjoŽjast, nemot n«>st v spolnem obče^jjllB polucijo, poslediceonanijc, Šumenje v o5eaihin toU:bu$cS^|^HH izpadanje las, mazulje, Hpl>eeino, liSaje, hraste in runr, vse flj lezni na notranjihžeuskih ustrojih, glavobol,, neredno meae | čiščenje, belitok, padanje maternico, neplodovitost i. t. d,: t; On edini na posebni moderni način l^til in zanesljivo ozdravi jetlka in siflUs, kakor tudi I vsako tajno spolno bolezn moža ln žene., Zdravljenje spolnih bolezni j ostane taj'no.— ZATORAJ ROJAKU Ako ste bolni ali ter Vam je treba zdravniške pomeči, ne csdlašaji idravljenjem in ne obračajte se nazdravnike in zdrav* , niške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker «ifl brez koristi trošite težko prisluŽeni denar, temveč nB tanko opišite Va§o bolezen v svojem materinem jezflj in pri tem naznanite koliko Časa traja, kako je ni|H pila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na fp^H označeni naslov, potem smete mirne duše biti čani v najkrajšem časstt popolnega ozdravljenja. —; | Ako pa Vam boietsea ni znana, pilite po ol 4imo knjigo ZDRAVJE, katera dobite ZASTONJ, ako pismu loŽite nekoliko podtaib znamk za. poštnino. Vsa pisnaa naslavlajte točno, na sledeči naslovi j T3KIH COLLINS K. r. MEDICAL INSTITUTE; 140 WEST 34th ST- NEW YORK K. j| iai/j-tŽ>aat;.--: ^ J.- .....: ..... ___jjsSm ** * E JJliau fctajerske meje led t zelenem ■pStt ru Dolina. Melo ravnino, tu Hp^yn Tibodeno po hribih la gričih, ■ otxlaja i gostim drevjem obraslo go-P.-«Pvje. hi ae le na eni strani nekoliko ■ŠSfuje. Cret to sedlo drli glavna ce jfsta dolinska, ki vete skriti kraj z dru jP*l stetom. Kako po pravici nosi vas Epfeltae. se vidi iz te lege, ln Če po-predli t gore sv. Florljana, ki se dvi-| najvišje nad Dolino, vidlft pod se-MfejKuiajhen kotel, ki ima dno nekoll-P ji poMvečeno in ki mu manjka nekaj ^^EMMka. V znofju sv. Florijana izvl-tfW potoček Doltaščlca, ki se svedavo Revije po dolini, Jmkor bi nerada zapu-L'^fala svoj rojstni kraj, naposled pa iwfle v soteski in kale ljudem, kod f tudi pride do velike ceste, če se E^baA komu ne mudi. Tu In tam stoji ^•^Ktttem griču bela cerkvica, okrog okfrog pa Je raztresenih mnogo va-sestoječih is treh, Štirih, čaaih tu-L, dl ene same bile. Vljudni prebivalci Ifoffii Itejejo sdaj med Gorenjce, sdaj med Dolenjce, kakor nanese druftčlna. Ilxi gorami, ae ne Islkaka novica po-I la dosele do do-I udje verjeli bese-I vozi vsako sredo H, tega ni misliti. I >ravljo, "rada go-Hvetf, kot Je res." Huje ob nedeljah love rasen davkov H priložnost ogle-Ita ae ponudi Do-Hak semenj, da le-H. Kadar se vrne 1'Lepo je v onih H je pa le lepfte." Spravljivi in radi Hodi slaibo, ln leh-Ho od njih kupci, I jesen hi po zimi. Hkajo sivo starost, H in .dolinske duše Hča. Ce salde ka* Hi v škodo, ga po- H v oljem smislu Hs vse doline, ven-H številk. Hiše ao H neznatne. Bredi I Jurija, Dollncem Ha; na eni strani Hsvoje stanovanje, H z debelim zidov Hnl, na drugi pa Ho bistri um vaški ■ijo pa se košati Izbira vsako nede-I In po njej v svo-Hte, da se kaj po-Hasljo. Druge hiše Hit nanesel veter: Id ve na eno stean Ikve ln ob cesti, Hlanclh ln ovinkih Haj navzdol, čreb Hblastva dolinske-H do potoka skozi I thl ljudje; u ka-Ho kmj vsroka za I lj., In teh misli In, ko se začenja Hguata leta 188?., Hi ima majhno hI-■ožil svojo hčer Ha vaa je bila po-I hiše se je razle-llka, sladko vase-H ki so s tako ma-I og olepšane hiše Hki je bila še pre-H množila po svo-Hup. Zdaj pa zdaj Hragu kako nal(l-Hraznlčno oblečen H po vasi doli v I tro godi. ' Hiavadi pol toliko Hi, kakor reven H ta res več prijela da se bolj boji Hem, da ga ne bi I nemara vsaj en-Ireve in se prsv Hkaj mu gre aeve-lot ako kakor ubo-Hvoje zadnje kraj-Hgrebce, ki so ji H Ha vsa hiša polna. R>«a floige mizWWHlell svatje, v sre-rail gaed njimi starejšlna In zraven nje B*$a priletni župnik. Ana, Primoleva Extent, Je skrbela, da duhovni gospod ; .Oh, gospod Župnik, še to, pa še Je govorila In polnila venomer Pfgoepodu kupico In krožnik. HHpiro se je branil gospod silnim H<|j)ipjan Od druge strani pa mu Je Hglpovedoval starejšlna počasi ln do-Kpjfto.da pojde del, ker se drli vre-fpttfc tako kislo, da pa ne bo nič odveč, flEr Je zemlja suha, In kako dofbro 'f znamenje Je to, če deluje na ženit- B^genln France. je govoril zdaj s tem ^flppBt, zdaj z onim, zakfaj kot nov ^■BhP^SŠT Je stopil v eno vrsto e nji- Kkfteveeta Je pa v izblcl.z družica-je dejala mati, kadar so povpra- pfclp se mora po Jokati, ker Je le llttj^avadfi," Je menil Rolanec, po H (z bližnje vasi Gorice. „8aJ IkX» Mina Jokala, ki je dobila me pt ien le vedela, zakaj," se hitro E ate Izteka«, oče Rolanec T" se ves pokrit s pisanim papVJem, s šopki In trnki, mu vial po strani, kaker bi se smejal belim lasem, kako pridejo v njegovo drulbo. „PrlmoJdunaj!" vpije sivi mol ln ploska z rokama. „Ana, midva greva polko plesa t, naj le bo, kar hoče." .Za-atare ljudi, ki ae opotekajo," opominja lena, „Je tu premalo presto's." „Malo prostora Imaš res, Pri mol, »rimojdunaj, malo! Kadar bo zopet akšna reč, ga prinesem s seboj od loma, ker proatora imam Jas dosti. Poda, Ana, kar pojdi! Smrt se te bo bala. če vidi, da plešeš. Hojo* po oncu, primojdunaj!" „PoJdl s kakšno mlajšo, mene pa »usti!" ae brani Ana, In pristavi po-uglasno: ..Kaj pa preklinjaš tako pričo gospoda lupnlka?' „Ha, kaj, primojdunaj, Ana!" od-raCa Premec. .Jill misliš, da je to greh? — Gospod župnik!" ogovarja lubovnega gospoda, „VI Imate zapisane vae grehe, velike in male: ali Je .primojdunaj' greh? Kaj?" ..Posebno lepo nI," se smeje župnik, 'beseda odveč!' „Kar nič odveč!' ugovarja mož. .Dobro delo! Le poalušajte! Ce bi Jaz rekel: pri moji duši, kar me pa Bog /aruj In sveti Flori Jan, to b| Ml greh! Kar Je greh, to Je greh, to je kakor amen. In temu se ne ustavljam nič. A jnz ne pravim tako; jaz zavpijem: prlmojdu- -, hudoba me Že sliši. Alo! pa pero v kremplje In piše: „8tarl Premec se prlduša." Jaz pa pravim: dunaj! Tristo medvedov, zdaj Je treba pa brisati! Tako zvljem hudobo, da se Jezi, In hudiča jeziti Je ravno tako dobro delo, mislim, kakor če bi svetnika častil primojdunaj! He Ana pojdi plesat!" In z urnimi nogami stopa atarec v stransko sobo. kjer plešejo mlajši Svatje. V kotu na klopi sedi Preinčev MIha, Ženinov brat, In neutrudno vleče harmoniko. Kupico vina, ki jo ima zraven sebe, mu polnijo pridno svatje. on kima z razniršeno glavo ln potrkava z nogo h godbi. Kadar se naveličajo plesalci, -ali pa kadar mu pride leja hn misel, pa. preneha, ter pove kakšno veselo, da se mu smejejo, ln ponorčuje se zdaj s tem, zdaj z onim. On pozna vse ljudi, ki prebivajo po dolini okrog, ln povsod ga Imajo radi, ln ne more se naalušatl mladina njegovih šal. SIcer pa dolgi MIha s svojim razpraskanltn obrazom nI posebno mltavna osebnost. „Hoj, MIha, kaj počivaš!" zavpije Premec med vrati. "Nategni svojo .naduho' In zagodi polko stare sorte!" In starec vrti v eni roki klobuk, z drugo pa pelje staro Ano na ples ln zbudi glasen smeh med svati. Zdaj se od pro durf, ln noter stopi mladenič visoke posta've. Vseh oči se upro v čudnega nepovabljenega svata. Bled, upadel Je obraz, nemirno begajo avetle oči, Črne kodraste lase pokriva oguljena vojaška kapica. Slalba, raztrgana obleka se vidi Še revnejša mod prazničnimi svatovsklml oblačili. Molče sede tujec za malo mlzp pri durih in reče napol proseCe, napol o-oorno: , Jesti ml dajte!" ,,Sveti kril boljl, Juri P vzklikne pri teh besedah mati Ana; kolena se Ji pošlbe, ln sosede se na pragu. Premec Jo apravlja po koncu, svatje pa se usujejo oVirog tujca. Mati Je prva h pozna J n svojega sina, In ko ae zdrami iz strahu In veselja, hiti k nJemu lu ga objema s solznimi očmi. „0 Jurče. Jurče, kako si reven, kako si shujšan!" tarna Ženica In donaša Jedil ln pijače. ..Odkod prihajaš? Ali ostaneš doma?" ga Upraftujejo krllem vsi. Stari Priinol pa prime sina ca roko In reče: ..All so te izpustili?" ..Ne!" odgovori mu oni nejevoljno. ..Kako ps? Pa vendar nisi ušel?" govori skrbljlvo oče. nesrečo sluteč. „E, kaj!" vpije Premec. ..Prav je, da s) prišel! Nič ae ne boj! Ti si rant, primojdunaj! Kaj bi prodajal svojo kolo ca tuje ljudi. Na pij!" A komaj je Juri, od vseh strani lz-praševan. poulll košček kruha, stopita v sobo dva Žandarja. Na patroll sta slišala godbo in ukanje v Primoževl hišla ln prišla pogledat, če Je vse v redu. Kakor obstane pes, kadar savlje okrog ogla ln zadene na mačka, tako je ostrrael landar. ko je zagledal Jurija. A le en trenutek sta se ujela pogleda; Juri skoči pokoncu, kakor bi ga pičil gad, pretrga krog svatov, ki ga Je obdal, In dere akbs drugo sobo In kuhinjo na dvorišče. „8toJ! Drli te ga!" kriči landar, zgrabi puško ln steče za ubežnikom, bodisi, da Je že Iskal po ukazu uhaja-ča, bodisi, da je. Jurija beg lzdnl. .Ko vidi drugI iandar, kaj se godi, se dbrne urno In hiti pred vrata na dvorišče, da bi Jurija prestregel; a kakor blisk šine tn mimo njega, ga sune na stran ln Izgine v hlevu, preganjalca pa za nJim. — Začudeni so se spogledali svatje pri tem dogodku; zdaj Šele Jlro je bilo jasno, kaj vse to pomeni, ln obče veeelje se Je umeknl-lo hipoma veliki žalosti. Oče Primož vzdihuje, mati pa in nevesta, ki je hitro vse zvedela In pritekla, jokhta na ves glas. gene In dekleta Jo skušajo tolažiti, a vsem je tako teBno pri srcu, da ne morejo na)ti prave besede. Mnogo je prestopkov, katere sodi prosto ljudstvo vse drugače nego sod-1 nlk, ki se drži zakona. Naj nastane kje kakšen poboj, in naj se zgodi nesreča, da koga ubijejo, ljudje bodo mtlovall ubijalca skoro ravnotako kakor ubitega. Oba ata nesrečna, pravijo; a kazen, ki zadene onega, ae jim idl vselej preostra. Vprašaj pa kmeta, zaksj Je toliko tatvine na svetu, rekel ti bo: „Zato\ker tako lepo rav- | najo s tetml; pozli&i Jih rede, poleti pa izpuičajo, da hoddo krast. Obesl-& • •«;. 'h- , , : morejo ae prečudlti ljudje, zakaj j« . prepovedano na mestu uMtl poligal " ca. če ga zasačijo, i V Primože v I hill pač nikomur nI t prišlo na misel, da bi pomagal zakonu, katerega zastopata landarja; mar-' aikornu pa se je zbudila tiha Želja, da - bi vendar Juri ušel. ..Predrta reč!' se je hudoval Roža-, nec, „človek se nikjer ne 'more vese t liti; za vsakim oglom tiči birič, da I zasleduje pošten« ljudi kakor lovski , pes. Zakaj smo ju pustili noter! Ml i ne potrebujemo landarjev med se-i loj." „Bodl tiho!' mu prigovarja lena , Mina. .,Naj te kdo sliši!" „Prav Imaš, sosed Rolanec," vpije Premec, ..primojdunaj! Po meni vse zagomezl, kadar vidim landarja. Našega Jurčka pa nebodo vzeli, primojdunaj, da ne! fte bodeva hodila po gozdih, pa ribe lovila ln rake, pa labe tudi. Nimajo te še!" Pri tej priči pripeljeta landarja Jurija vklenjenega v sobo. Iznova začno lenake jokati; lupnlk pa stopi k ujetniku In ga opominja, nal krščansko prenaša svojo irnkoro, da bo zopet srečen In zdrav videl svoje roditelje In svoj doiy. ,.Jesti ml dajte!" prosi ujetnik, in prošnji lupnlkovl ustrele tandar In razklene zvezani roki. V hlevu sta bila ujela Jurija. K nesreči nI bila prlatavljena lestva na svtsll; hitro skoči Juri na lleb, od lleba na gare ln zgrabi z rokami rob line, ki drli na hlev, ln se skuša gori zavihteli; a kar se mu je prej toli-krat posrečilo, mu je zdaj nemogoče; zaman se trudi, moči mu odpovedo, pred očmi se mu stemni in doli pade na tla. landarja ps nanj ln zvežeta ga brez upora. Zdaj pa mu strele mati. žalostna tako, da jo mora tolažiti sin. tenln ln , nevesta sedita nenin poleg nJega. Premec pa ae je obrnil na žandarja, ki sta mu oba znana, ln se razgovarja I njima In Jima ponuja pijače. Miha, ki Je bil od druge strani prisede! k Juriju, mu govori tolažllne boBede. ,.NIČ ne maraj!" mu pravi, "če te malo pretepo, to pa ni nič! Jaz Jih prenesem doma za prazen nič toliko, da bi bil Že lehko svetnik, Če bi Jih dof.ro obrnil. Poglej moja usta: danes teden so mi izbili dva zoba, kar zastonj. Pri Mrčunu smo pili. Tomi-žetova dva sta pa na pragu stala ln se pogoiurjaln. Jaz Ju prlmem za Iv ae _ tako-le — enega s to roko, dru gega pa s to, in potrkani dvakrat z glavama vkup, vtretje ata se pa trda naredila; Jaz izpustim, ln odletela sta vsak na eno stran, kakor snopa s polnega voza. Potlej sta posegla po meni; vidiš, zavolj take neumnosti!" »Pusti me. MIha," mu reče Juri nejevoljen In ga odrine. MIha pa se pridruži Rožancu, ki ae je tiho pomenkoval z njegovim očetom; harmonika je bila pač obmolknila. „Zdaj gremo,' reče landar In vkle-ne Jurija; enkrat se ta Se" ozre na svoje drage. In tiho ga - odpeljeta stralnlka, ki Jima je tudi težko delo jokanje. Povedati smo, kako primerno Ime Ima Dolina, kMell v dolini, zaprti od vaeh atranl. SI ari ljudje trde. da je ves dol pokrivalo svoje dni Jezero, In na Rebri so našli baje železen v skalo vdelan obod, kamor so gotovo v starih časih prlvezavall čolne In ladje, in če slišijo — po navadi stari molje ln lene — pod goro sv. Florijana neknj bobneti, kaj more to pač bill, če ne voda, katere Je ves hrib poln ln ki čaka le duška, da se razlije po nlllnl? Cesta, ki drži Črez hrib, se vije kakor bela kača semtertja. gori In doli, In vaški geometrl vedo. dobro. da je prema črta čez sedlo ravno petkrat krajša nego okrajna pot; in ker Dollncl niso posebni prijatelji dolgih i Kitov, so shodili Črez hrib mnogo stranskih steza, ki se več ali manj ujemajo s premo črto ln tuln-tam križajo cealo. Peš ljudi vidiš ma-lo hoditi po cesti, razen če je deževno In blatno; le kak popotnik, ki teh bližnjic ne pozna, mora poslušati, kako ga pomtlujejo vaščanl, da Je storil toliko nepotrebnega pota. pol ure od vasi se Izgublja cesta v lesu, In klanec se prične. Od kraja pokriva borovec, više gori bukev večji del gore, semtertja pretrga kaka gollna gosti gocd. Na takšno gollno naletiš, če greš kake četrt ure po gozdu. Reven lspašnlk Je obrastel z robidami In mallnjem, na koncu gollne pa stoji na pol skrito malo znamenje, ob katerem pelje dollnskh bližnjica Črez o-krajno cesto. To je podrto znamenjei zidan spomenik, ki leze na kup od Btarostl In ker nihče ne skrbi zanj. Slika Kriatovega trpljenja se komaj še razločuje. Kar Je pa ostalega zl-dovja, je vse počečksoio In popisano zakaj mladinn. k( tod hodi ln pase, se proslavlja tukaj ln riše brez usmiljenja x barbarsko roko svoja hodna imena na zid. Kdo bl se ne spominjal znanega začetka perzijskih spomenikov: „Tako govori kralj Darjavuš," ko bere na znamenju: „To pišem Jaz, Jaka Robovec; to pa Jole." A noben Jaka ln noben Jože no bl šel ponoči mimo mamenja. zakaj, tu straši. Pred štiridesetimi leti se Je tam ubil, alt kakor pravijo drugi, so tam ubili graščinskega gospoda Iz Prapreč, ln od tedaj se ljudje ponoči radi oglbljejo tega kraja. Globoke Jame okrog zidov-ja pričajo, da so iskali lahkoverni ljudje tudi le zakladov tod. Kdo pa Je postavil znamenje In zakaj, to se ne ve; zakaj, da bi bil kdo pokopan pri spomeniku ne smemo še' sklepati Iz naplaa: ..Tukaj počiva Janez Koe,i kadar nese v malin." ; (Dalje prihodnje,) "Xi* '&t 'V- irJfcil St: -iSt''fit,.*' 1.J1 • r'' ' »MAffija1 ! J,™.. Jd ■ -i,; ODPRTO PISMO SLOVENCEM. Ths Collins N. V. Medical Institute. Dragi moj zdravnik:-— - Z veseljem sem prejela Vaše pismo ter se Vam srčno zahvalim za Vaš trud ln uspešno zdravljenje ter , potrjujem, da se počutim popolnoma zdravo ter ne potrebujem več sdrar vil. Zatoraj se Vam še enkrat zahvalim In kličem: ''Bog Vam plati." Priporočati Vas hočem našemu narodu v slučajih zastarelih in tielklh bolezni. Vam ostanem vedno hvalelna ' Marija Puhek, Box 72, Mohawk, Mich. ______ I DraStva. K. k. podp. društvo Prssv. Srca Jezussvsga ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Knausovi dvorani. Odborniki za leto 1908 so: predsednik Prank Knafelc, 1164 E. 60. St.; tajnik Štefan Brodnik, 1096 E. 64. St.; blagajnik Ant. Aepec, 1239 E. 60. Str., zastopnik Anton Ogrlnc, 440 Spruce St., Colliawood, O. Društveni zdravnik F. J. Schmoldt, 5132 Superior Ave. Njegove uradne ure: 3. — 4. popol., 7. —8. zvečer. loct8 Društvo "Slovenija" Ima svoje re dne aeje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St Clair Ave. N. E. — Kdor le 11 pristopi, mora oltl vpisan thesec dni popreje po društvenemu bratu. - Predsednik Frank tele, 1128 E. 63. N. E.; tajnik Frank 6ern*. 4124 St. Clalr; blagajnik Fr.' Špel ko, 3504 St. Clair; društveni zdravnik dr. Sellškar Urad 6127 St. Clalr Ave. N. E. člani Imajo zdravnika plačanega. Bolni člani ae morajo zglošatl pri I njemu najmamj enkrat na ted«n, si | eer ne dobe podpore. SAMOSTOJNO K. K, P. Or. Sv. ! JOŽEFA. Redne mesečne seje četrto | nedeljo v mesecu ob 2. url pop. v 1 Knausovi dvorani, 6131 St. Clair Ave. . — Vstopnina od 18.-*30. leta $1.50; od30.—86. leta $2.00; od 35.—40. leta $2.50. — Predsednik Frank Melnar-šlč, 1051 E. 62ttd. St., tajnik Frank ! Košmerl, 6428 Metta Ave. N. E.. dr. ; zdravnik dr. J. M. Sellškar, 6127 St. Clalr Ave, — Rojaki se vabijo k o-blhjemu pristopu. Društvo sv. Vida It. 26. K. S. K. J. Ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. Predsednik Anton Grdlna, 6127 St. Clalr Ave.; zastopnik John Grdlna, 6111 St Clalr Ave.; tajnik Joi. Jsrc, 1121 E. 60th St.; dr. zdravnik dr. J. M. Sellškar, 6127 St. Clalr Ave. Vae Informacije daje tajnik. Slovanska Narodna Čitalnica. Prostori na 6101 Glass Ave. N. B. (vogal «1. ceste). — Predsednik jCeles-tln Brlnjak, gl. tajnik Slave Trolt, rač. tajnik Ant. Peterltn, blagajnik France Jauh, knjižničar Korle Rogelj. -- Knjige ae Izposojuje v nedeljo od t. — 11. dop., v četrtek od 7. — av. — Novi udi se sprejemar Jo pr| mesečni seji vsak prvi četrtek v meeecu. Slovensko telovadno In podporne društvo "Slovenski Sokol." — Ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Knausovi ^ dvorani. — Za sprejem mora biti vsak kandidat vpisan po kakem bratu Sokola. Pristop k telovadbi j* dovoljen < tudi mjadoletnlm Še ne rednim čla- , nom. — Preda. France Koren, tajnik Ant. Peter I in. 1101 E. 63rd St., blagaj- , nlk Aadr. Kranjc; dr. zdravnik dr. J. M. Sellškar, 6127 St. Clalr Ave. 16oct8 Ozdravljenje zabasanoati. „Moja lena," piše g. Jos. Langner, 8240 Buffalo Ave., So. Chicago, 111.," Je trpela na zabasanoati in glavobolu, i Rabila Je Severove krogljice za Jetra i ln je bila ozdravljena. Ona priporoča ! te krogljice vsakomur, ki trpi na ena- ^ ki bolezni." Prodajajo se v vseh le- ( karnah. Cena 25 centov. W. F. Se- , vera Co., Cedar Rapids, lowa. Nalszljlvost. j ■ •' # Mokra oblačila, ako so v sobi obe- j šeos, ako so namočena v Antisepsol, bodo čistila srak ter odstranila ln 1 preprečila naiezljlvos. Severov Antl- \ sepaol Je najvrednejši pripravek. Za j Izpiranje nst In grig ga ne prekoBl no- ( bona reč. Dobro je tudi za bolno grlo j in dela sapo dišečo. Prodaje se v j vaeh lekarnsh. Cena 25 centov. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. ] AAAAAAAAAAAAAAA KATOLIŠKE SLIKE, RAZGLEDNICE j KRASNA BOŽIČNA DARILA, i ImporUrana ln po nizkih cenah. Na j leljo ae rakalejo vzorci tndl prlvat- t DO. MAX HOHLFELO, »2» tt Clslrav., (prlCAP. križišču.) feM rififo-fi E& KUPITE CENO ZKMlClO. J i K N-....—1. II V Alabaml, Baldvin County. — 4 l Jako pripravna sa vrtnarijo, vse X < K dobro uspeva tud( tobak, $1000 jč J do $2000 se napravi na aker. — J V Lahka plačila. Govorite ali piši- J ; £ te na 'ft^—■ t H. BECHTEL, , » f 1625 HAMILTON ST. ff p CLEVELAND, OHIO. A j• n« miner oc vO< Ji. fv CMAIE is TOBAK . C. ' WHWH m vpil« zA Agenti aa razprodajo na debelo naj-boljšega žganja In vlm. 6618 WOODLAND AVE. ALBERT KROECKst Igvorevanje preti ognju. tm Amsee Rd. Oba telefona. Se priporoča rojakom. ST. CLAIR LEKARNA. THEODORE URBAN, lastnik 8602 ft Clalr Ave. Krogljice aa jetra. Cena 26et. Ako imate slab lelodec, slabo pre-.ivo, malo apetlta, slab spomin, gla oboi Itd. s) kupite Urbanovih "Livar 'lila.'' | Nova slovenska slaščičarna 1 Geo. BoStjančič | •010 »t Clalr Y« | ^ Ima polno zalogo slaščic, cigar £ In tobaka. Sladolsd. (Ice o ream.) J Be priporoča rojakom. ^ Glejte na hišno številko. -j! f THE NEW NATIONAL j; I Cafš, restaurant in ksgljiščs. V H. F. Grlgoleist, Prop. > 2321 E. 4th St. Cleveland, O. V ! Tel. Cent. 8013 W. i * j? Dr. MIL8TONE Evrope Jakoameriški zdravnik ln operator. St. Ctair & 55th St. Uradne ure: 8 — 11 popoldne,;! 2 — 4 popoldne, 7 — H 9 zvečer, j | Tel. Cent. 6418 W. -i-i-| I G. Loeffelbein, t FLORIST \ Cvetlice za poroke, pogrebe in S | okrase. S 5906 St. Clalr Ave. f NAJVEČJA SLOVENSKA TRGOVINA železnine in najbolje urejen pogrebni zavod. Imamo lastno zalogo rasnih krst, okraakov, oblek itd. | Oglejte si naše nove prostore ln nai nov pogrebni zavod na 6127 St Clair Ave. GRDINA & KNAUS. TELEFON: CENTRAL 2879-R. S^ rabite Hffil NOW) OBLEKO ? Oglasita se pri JOHN GORNJE 9Sfl4 St, Olair Ave. «111 PAYNE AVENUE. . •overi slovansko, i;- . 10-1-fl !---' Slovenski knjigovez B. F. PRIHODA, Mig Hamlet Ave., (Broadway.) Izdeluje društvene traka, ragallje Itd. NaroČila as ap rejama Jo pr| '<■ lj•:^Amsrlkl." .." J. i-t&M Vh'TFAI ZNAMKAH, j tiMkAa. , * z. rnmSSL m • n ffi JK t ^aK uvuHr kr jih ima ^ ' ' I ' i&ff- ., vfc«,^ . : r . ji. j,,-? " iS ,f . 'rj\' ' ^■■IPlHlBSla^^ ; NEKATERA 80 DOSRAI DRUGA MORDA BOLJiAI SEVEROVA ZDRAVILA SO NAJBOLJtAl f j Bolezni na obistib 1 ;"••'• ••• , " JSO 'i*?-' • ii*^, J J * • i- ' V 4 — .i'-f-,'-*«,^.r U^V^te. lyEBU Je Jako nevarna, ako ee spremeni v kronično, In je kot taka jaHp težko odstranjena. Znamenja take bolezni so neredi Jeter in oblsti, zabuhlo«t o-brssa In otekle noge, bolečine v členkih, trganje v hrbtu tier bavna In boleča voda. Severovo zdravilo za obisti in jetra Je perfektno zanesljivo sa vse nerede obisti. Jeter ln odstrani vse vodne ' i nevarnosti. Ako čutite katerega teh neredov, potem začnite prec rabiti to /-! zdravilo in okoristiti se. Cena 75 centov in |1.25. V • Qosp Emanuel Hrbek, R. no. 1, Box.48, Phillips, Wis. piše: ' - Prav zadovoljen sem z Vašimi zdravili. Posebno sdravllo za obisti In jstra ml Js pomagale pri bolečini odpuščanja vode. Porabil ssm samo dve J Steklenici Istsga in od tistega Čas« več ns trpim." '■ • Zdravilni nasvet pošljemo brezpladno, _ _______i_____________________ i Neprebavnost ^ .''!*■'-.Hi" najnavadnejša bolezen v tej delell, ki kaše neprebavnost. Povzročena je po napačnem rabljenju Jedil, hitrem ulivanju, preveč Jedi, nerednem, uši-vanju nerednem pitju In prenapetost ** t pri,delu. ' - "'--v ■ \S: " jO ^ . ; r. ( Sev. životu! balzam odstrani najnevarnejše Krite neprebavnost!. Daje tudi dober okus. Cena 75 centov. ■ 1 - " 11 » ii i.I»I i - .i—- . .... .i....m i , i Pooesrečeoje j S^^^^'^t ^ w .'t'''''W^W^Hil se lahko primeri vsakomur. Vedno Je i ,'reba imeti pri roki dobro mazilo >a ; .nv. - -t.t•*^SRSwBB^^B odrge, pretege, kraste, da se prepreči 'j bolečina, tmanjša vnetje. Bolečine ee,j v. hitro odstranij oln normalna kondlcl« ja se kmalu namesti, ako se že v za- 6etku začne rabili.' ' v Scf. Olje 8T. Oothardu i HM'1 b ••> v • % Storilo bede vse kar se od njega ptl^j ':r čakuje - morda le vellkto več. To Je' mM"°'cra> 60 Mni°v- j