/
r
List za slovenski narod v Ameriki in glasilo K. S. K. Jednote.
11. èterilka
Joliet, Illinois, 23. februarja leta 1906.
Imetnik XV
GESAR RAZPUSTIL OGRSKI PARLAMENT.
Poslanci hrupno ugovarjali in zavrgli cesarjevo pisanje.
Tojaki in policaji v zbornici.
Budimpešta, 20. febr. — Ogrski parlament (državniška zbornica) je bil včeraj posilno razpuščen. Policija je izpraznila hodnike. Odpora ni našla. Člani koalicijskih strank so izjavili, da je razpust ne-postaven in protiustaven in da bodo v sredo imeli sejo. Ako jim čete zapro vhod v parlament, bodo zborovali kje drugje. Včerajšnja seja je bila otvorjena točno ob 10. uri. Podpredsednik je prebral pisma kraljevega komisarja generala Nyi-rija in zborničnega predsednika Justha in je najodločneje ugovarjal zoper kraljev reskript (odpis), ki je odredil razpust parlamenta. Imenoval je uradni čin protiustaven in nezakonit in pozval zbornico, poslati reskript nazaj cesarju-kralju. Zbornica je sprejela predlog z glasnim in dolgotrajnim ploskanjem. Nato se je zapisnik sejni odobril in seja odgodila do srede.
Vojaki v zbornici.
Cesarski reskript je ostal neodprt na pultu predsednikovem. Dvorana je bila skoraj izpraznjena, ko se je prikazal stotnik s petimi pešci in močnim policijskim oddelkom. Vojaki so se razpostavili na tribuni (odru) in policaji v dvorani. Stotnik je potem odprl cesarski reskript in ga prečital med neprestanimi medklici poslušalcev na galeriji in poslancev, ki so se vrnili v dvorano. Poslanci so zapeli Košutovo pesem in tako kričali, da se ni moglo razumeti niti besedice reskripta. Policija je odstranila najhujše kričače in počasi izpraznila hodnike. Pred parlamentom so bili razpostavljeni: en polk pešcev, pet škadron konji-kov, en batalijon honvedov in 1000 policajev.
Nadvojvoda Jožef.
N ad vojvoda Jožef je za nedoločen čas poslan na dopust. Cesar-kralj je zoper nadvojvodo tako nastopil, ker je ta svoj čas priporočal sprejem v avdijenco koalicijskega vodje grofa Julija Andrassy, in sploh zagovarjal uporno koalicijo.
Bojkot proti Avstriji?
Nocoj se raznašajo govorice, da hoče Ogrsko oživotvoriti bojkot proti avstrijskim izdelkom, ker Ogri mislijo, da dežela tako blago lahko kupuje povsod istotako poceni, dočim bo morala Avstrija plačevati mnogo višje cene za poljedelske pridelke, če bo prisiljena, dobivati jih iz drugih dežel in ne iz Ogrskega.
Madžari iščejo pomočnikov.
Budimpešta, 21. febr. — Bivši prvi minister grof Stefan lisza resno svari po dnevnikih ogrski narod, naj se ne da zapeljati po trdovratni zahtevi koalicijskih voditeljev glede vpeljanja ogrščine kot armadnega jezika. Opozicija vodi deželo v gospodarsko in politično nevarnost s svojo trmo. Medtem pa koalicija misli na to, da odpošlje poslancev v London, Pariz in če možno tudi v New York, da pojasni velesilam želje in stremljenja Madžarov. Košutova glasila so pričela pozivati na boj proti Habsburžanom, Košut sam pa namerava v inozemstvu nastopiti za zahteve ogrske koalicije. Košutovi prijatelji pravijo, da bodo zlasti balkanske države stale na Košutovi strani.
Za kaj se gre?
Dunaj, 21. febr. -— Tri leta se že vleče ogrska kriza. Madžari zahtevajo samostojnost ogrske države, posebno madžarsko armado, skratka samo personalno unijo ali osebno zvezo v protislovju z nagodbo iz leta 1807. Minulo leto na Ogrskem
A. J. Kraučiču v odgovor.
V	‘Novi Domovini’ se nek Krau-čič meša v zadeve našega lista. Direktorji in delničarji slovenskega tiskovnega društva, ki izdaja ‘A. S’, ne poznamo v Jolietu nobenega A. J. Kraučiča, tudi nima ta oseba nobene delnice pri našem društvu, niti ni naročnik našega lista. Jasno je, da se v ‘N. D.’ nekdo skriva pod tem imenom. Zakaj se skriva? Poštenjaku se ni treba skrivati in pačiti svojega imena, če nam poveste, kdo ste,kaj je vaše pravo ime in kje živite, se bomo zmenili. Prepovedujemo vam pa na prodaj ponujati naš list. Mi nimamo namena lista prodati, ker smo baš ta teden kupili linotype za $3,300.00. Če imate pa groš in hočete dobro plačati, pridite v našo tiskarno, pa morda naredimo kupčijo. Protestujemo tudi proti vaši zlobno-smešni izjavi, da “listi, ki izhajajo le enkrat na teden,nimajo nobene vrednosti.” V Chicagi živi blizu pol milijona nemških katoličanov, torej petkrat toliko, kolikor je vseh Slovencev v Združenih Državah, pa so zadovoljni z jednim nemškim katoliškim listom, ki izhaja po enkrat na teden.
Torej politikar Kržaučič, mind your own business!
V	imenu odbora slovenskega tiskovnega društva v Jolietu
A. Nemanich, predsednik,
W. Grahek, tajnik.
ni bilo vojaških naborov ; nadomestna rezerva je morala pod orožje.
Ta vir pa usiha in vkratkem pride vojna uprava v veliko zadrego. Delegaciji sta dovolili 400 milijonov kredita za novo orožje in mornarico, ogrski državni zbor pa ni dovolil niti reparja. Brambeni zakon, ki določa dveletno vojaško službo in večje število rekrutov, leži na ledu. Ker pa ni odjenjala madžarska koalicija, trpi dežela in ž njo vsa država, in zato je nazadnje cesar-kralj razpustil ogrski parlament.
Čudežno ozdravljenje.
New York, 17. febr. — Helen McEleeny, tri leta stara, doma pod h.št. 222 Nojth Sixth st,Williamsburg, je okrevala od hrbtne poškodbe, ki so jo zdravniki smatrali za neozdravno, in starši in Rev. Por-eile pripisujejo njeno ozdravljenje molitvam v jami Blažene Device v cerkvi Naše Gospe Lurške na voglu Broadway in Aberdeen ceste,Brooklyn. Težka obveza iz železa in usnja, ki se je dejala nanjo pred osmimi meseci in ki bi jo morala po mislih zdravnikov nositi več let, leži sedaj v jami. Malo upajoč na zdravniško pomoč za otroka, so ga starši pred sedmimi meseci vzeli s seboj v cerkev na Broadway,kjer so se pripetila v zadnjih letih slična ozdravljenja. Vsako tretjo nedeljo bo obiskali cerkev in molili. Skoro takoj so opazili spremembo. Otrokova hrbtenica je bila še skrivljena in baš pod tilnikom je bila velika gleba, ampak Father Porcile je velel pred dvema mesecema odstraniti obvezo. To so starši storili in otrok je čudovito okreval. Včeraj ni že bilo videti niti sledu o poškodbi, ko so starši prinesli otroka k staremu duhovniku, da se mu zahvalijo. “Moj otrok si je skrivil hrbet pred letonV’ je rekel oče, “ko je padel s stola. Samo nebesa so ga mogla ozdraviti in zato smo šli k Lurški Gospej. Sedaj je otrok zdrav. Naše molitve so bile uslišane.” Father Porcile je uverjen, da je otroka ozdravilo čez-natorno posredovanje. Rekel je: “Vera v Našo Gospo Lurško je otroka ozdravila.”
— Pisma na pošti imajo : Babič Geo., Gecan Stive, Nosal Frančišek, Plut Geo. in Mrs. Mary Marskovič.
MITCHELL PRAVI: ŠTRAJK BO GOTOVO.
Ali v okrajih mehkega in trdega premoga! Tega ni povedal.
Operatorji pa ugibajo po svoje.
Pittsburg, Pa., 31. febr. — Predsedniku Mitchellu od “United Mine Workers of America”, ki je došel v Pittsburg v poravnavo prepirov v tukajšnjem distriktu, je zastopnik od ‘-Associated Press” predložil vprašanje:
“Ali se proglasi štrajk dne 1. aprila?” je bil vprašan.
“Koljkor jaz sedaj vem,” je odgovoril- predsednik Mitchell, “se proglasi štrajk.”
“Ali v okrajih mehkega in trdega premoga?” je bil vprašan.
“Za gotovo ne povem ničesar več,” je odgovoril.
Dolan odstavljen.
Predsednik Mitchell se je davi posvetoval s posebnim odborom, zastopajočim delegate pittsburške okrajne premogarske konvencije. Pozneje je Mitchell razglasil: “Pre-mogarska konvencija 5. distrikta je odstavila predsednika, podpredsed-sednika, blagajnika in izvrševalni odbor. Narodna organizacija pripo-znava, da je imela konvencija pravico do tega. G. Dolan ni več predsednik 5. distrikta zveze “U.M. W. of A.”.” G. Mitchell se je odpeljal nocoj v New York. Predsednik Dolan, obveščen o Mitchellovem činu, je izjavil, da bo nadaljeval opravljati posle kot postavno izvoljeni načelnik za distrikt.
Kaj je zagrešil Dolan ?
Predsednik Dolan krajevne premogarske združbe je v ponedeljek razglasil svojo izjavo, v kateri je napadal postopanje predsednika Johna Mitchella in ga obdolževal, da hoče od sebe odvrniti odgovornost za položaj, v katerem se pre-mogarji sedaj nahajajo. Nadalje je Dolan dolžil Mitchella, da “igra pred galerijami”, ker preti rudniškim posestnikom z narodnim štraj-kom, a da so posestniki spoznali pravo razmerje. Mitchell je bil nadalje obdolževan, da pošilja organizatorje v pittsburški distrikt v po bijanje Dolana, in da se uporablja v to svrho denar, ki pripada organizaciji. To vse je Dolan zagrešil in bil zato odstavljen.
Operatorji o štrajku.
“To je čisto naravno,da Mitchell tako govori sedaj,” je rekel danes neki operator iz okoliša trdega premoga. “Premogarski odbor sedaj sestavlja zahteve in zato se mora kazati trdnega. Ampak ne verjamem, da bo štrajk v antracitnih distriktih (okolišu trdega premoga). Morda govori g. Mitchell o štrajku v okolišu mehkega premoga, ki se skoro gotovo- začne. Mogoče je, da na prigovarjanje voditeljev za-štrajkajo tudi premogarji v okrajih trdega premoga, da poskusijo izsiliti svoje zahteve, ampak štrajk v okrajih trdega premoga bo trajal samo kratek čas.” Da premogarski odbor tako dolgo ne predloži svojih zahtev, je po mislih operatorjev krivo to, da je odbora pretežko zadovoljiti vse stranke premogarske.
Vešala.
Ebensburg, Pa., 17. febr.—Jacob Hauser in Stephen Fellows sta tu morala skupaj na vešala. Hauser je umoril svojo ženo, ki ga je zapustila, in nevarno ranil svojo svakinjo. Fellows je ustrelil svojo ženo iz istega vzroka in ranil svojega sina, ki je zagovarjal mater.
Chicago, 111., 16. febr. — Danes sta bila tu obešena John Miller, ki je zaklal svojo ženo in otroke, ter črnec Robert Newcomb, ki je umoril svojo ljubo, dozdevnega solju-bovnika in necega policaja.
Grof Witte.
Petrograd, 19. febr.— “Associated Press” je doznala, da je vlada razcepljena v dve stranki, nazadnjaško in napredno, ki se najsrditeje izpodrivata. Vkratkem bo odstopil ali minister notranjih zadev Durno-vo, ki vodi gibanje za popolno za-tiralno politiko, ali pa prvi minister Witte in ž njim več udov kabineta, ki zagovarjajo milejše postopanje s svobodoljubnimi prenapeteži.
Gospa Longworth.
Washington, D. C., 17. febr.— Opoludne je Right Rev. H. V. Satterlee, washingtonski škof, poročil Alice Rooseveltovo z Nicholas Longworthom iz Cincinnati. Obred je bil preprost, a zbor, ki se ga je udeležil v vzhodni dvorani Bele hiše, je bil velesijajen. Vabil se je izdalo 12U0 in le malo povabljencev je nedostajalo. Gdč. Alice Roosevelt je bila dvanajsta nevesta, ki je bila izza obstanka Bele hiše tamkaj poročena. Nevesta je dobila nad 1000 daril, a tako dragocena nikakor niso, kakor se sploh misli. Gdč. Rooseveltova je bila kar poplavljena s pismi od moških in žensk, češ, da je dobila mnogo daril, ki jih ne more nikdar uporabiti, zato naj jih piscem prepusti.
Sv. oče in Francozi.
Rim, 17. febr. —Papež je naslovil poslanico na francoske škofe, duhovnike in ljudstvo. V poslanici se podrobno razpravlja položaj katoliške cerkve, najstrože obsoja ločitvena postava in daje svet katoličanom. V poslanici je rečeno, da pomenja sprejetje postave, ki loči cerkev in državo, veliko sramoto za vero in Francijo. Stoletja in stoletja je zadnja nahajala v združitvi s cerkvijo »vojp velikost in slavo.
Salunarji zmagali.
Chicago, 111., 16. febr.—Vkljub najhujšemu boju za zvišanje krč-marske licence na $1,000 ostane vse pri starem. Mestni svetovalci so včeraj popoludne sklenili, da bodi i naprej salunarska licenea $500.
Smrtni slučaji med rojaki.
—	Clinton, Iowa. Rojak Fr. Stradel je bil tu dne 8. t. m. usmr čen na železniškem tiru. Povozila ga je lokomotiva. Pokojnik je prišel v Ameriko prošlo jesen. V starem kraju zapušča starše, brata in dve sestri. Pri podpornem društvu ni bil nobenem.
—	Baggaley, Pa. Dva rojaka je tu dne 4. t. m. pri delu zasula in usmrtila velika plast premoga. Prvi je Ivan Zorič, star 30 let, doma iz Veniš, fare Leskovec; v Ameriki je bival tri leta in zapušča brata,doma pa starše. Drugi je Fran Bogolin, doma iz Mrtvic, fare Leskovec. Pri podpornem društvu nista bila nobenem.
—	Pueblo, Colo. Josip Smrekar je prišel vtretjič v Ameriko, a na potu semkaj je obolel in dne 15. t. m. umrl v tukajšnjem St. Mary’s Hospitalu.
Linjevlč.
Petrograd, 18. febr. — General Grodekov je prevzel poveljništvo ruskih čet na daljnem vzhodu. Po carskem ukazu je general Linjevič predal nadpoveljstvo dne 2. t. m.
Odprto pismo Slovencem.
Dragi gosp. Dr. E. C. Collins M. F. New York.
Vam naznanim, da sem prejel Vaša poslana zdravila za srbeči lišaj in se Vam imam zahvaliti ker so Vaša zdravila res uspešna, kajti jaz sem popolnoma ozdravljen. Vas pozdravljam ter ostanem s spoštovanjem. Johan Futihar 1917 South 15th Str. Springfield, 111.
—	Žensko društvo M. E. cerkve na Ottawa st. ima veliko “rumage”-razprodajo v soboto in pondeljek, dne 24. in 26. t. m.'Pridite zgodaj!
HODE NEMČIJA VOJNO ALI KALI?
Cesar Viljem II. vzbuja sum, her zametu vse francoshe predloge-
Glede maroškega vprašanja.
London, 21. febr. — Ošabne Nemčije nespravljivo zametavanje vseh francoskih predlogov v poravnavo maroškega razpora kaže, da se kon ferenca v Algecirasu skoro gotovo ponesreči. Franeoeki in mnogi drugi diplomatje smatrajo položaj za jako resen, a nespametno je žesedaj trditi, da je vojna neizogibna. Konferenca se šele sedaj začne razvijati. Ako bi se bila Nemčija in Francija sporazumeli sami med sabo, ne bi bilo treba nobene konference. Sedaj se pa morajo delegatje vseh velesil vmešati, če druzega ne dosežejo, bodo vsaj to, da se bo v slučaju vojne vedelo, kdo jo je zakrivil, Nemec ali Franeoz. Kdor jo zakrivi, ga bo nravno obsojalo vse krščanstvo.
Nemčija sumljiva.
Nemčija je še sumljiva, da hoče maroški razpor uporabiti v vojno svrho. Njeno najnovejše vedenje jo dela jako sumljivo. Čudno se obnaša nemški cesar, ki se kaže kakor bi iskal miru samo zaradi svojega velicega prijateljstva do Francije. Tisti, ki poznajo Viljema najbolje, ga imajo najbolj na sumu, kadar si nadene takole krinko. Pričakuje se, da bodo delegatje v Al-gecirasu najmanj še štirinajst dnij poskušali doseči poravnavo, dasi je naloga brezupna, če se jim ponesreči, vendar vojna ne nastane takoj, ako je Nemčija ne bo nalašč izsilila. Skoro gotovo je, da vojne ne bo izzvala že to spomlad. Vojno bo pozneje povzročil kak vmesni dogodek — kdaj? Morda dočakamo.
Delegatje brez upo.
Algeciras, Špansko, 21. febr. — Delegatje maroške konference so skrajno brezupni glede izida pogajanj. Kočljiva točka je tale: Nemški odgovor zahteva mednarodno policijo za Maroko in popolno jed-nakost vseh narodov v Maroku. Francozi pa odločno odklanjajo ta načela, ker jih smatrajo za zanikanje posebnih pravic, ki si jih je Francija pridobila kot algirski sosed Maročanov, in njenega pretežnega stališča v severozapadni Afriki. Francozi mislijo, da pušča nemški odgovor malo upanja na uspeh konference.
Rus se čudi.
Petrograd, 21. febr. — Temačno je mišljenje tukajšnjih diplomatov o konečnem izidu pogajanj v Algecirasu. Upanje na ugoden konec konference izginja hitro. V uradu vnanjih zadev je nada izginila in zatrjuje se, da se smatra položaj zelo rt snim. Obžalovanje se izraža nad tem, da Francija in Nemčija nista vstanu, sporazumeti se o tako neznatni zadeva kot je policija ma roška.
Roosevelt posredovalec?
Pariz, 21. febr. — Francoski narod ni vznemirjen, azabavlja pa čez Nemčijo. Po nepotrjenih poročilih se trndijo kabineti (vlade) v Wash ingtonu, na Dunaju, v Petrogradu in Rimu,povzročiti sporazumljenje. Iz zanesljivega vira se poroča, da bo bržkone posredoval predsednik Roosevelt kakor pri Rusiji in Ja-poniji, da spravi V soglasje naravnost nasprotne si nazore Francije in Nemčije, v splošnem upanju, da se tako doseže sporazumljenje.
Zastonj
pošljemo knjigo: “Kako dobite in si ohranite lepe in goste la Se!” vsakemu, kdor pošlje nekoliko poštnih znamk. Knjiga je zelo zanimiva in koristna in za vsakega potrebna. P. Frank, 229 East 33 st., New York, N. Y.
Družba sv. Mohorja
zopet vabi Slovence, naj ponove svojo naročnino ati pa na novo pristopijo k njej. Za letos nam obeta zopet šestero lepih knjig in sicer:
1. Zgodbe sv. pisma. 13. snopič. če manjka komu kateri prejšnjih snopičev, si ga lahko naroči, da bo imel knjigo celotno.
2- Cerkveni molitvenik. Kdor ga hoče imeti vezanega v usnje z zlato obrezo, naj pridene naročnini še 30c.
3.	Pri severnih Slovanih. Popis Čehov in Polakov v Avstriji.
4.	Lešniki. Knjiga za odrastlo mladino z različnimi povestimi in igrokaznimi prizori. ^
5.	Uporniki. Zgodovinska povest iz slovenske zgodovine v prvi polovici minulega stoletja.
6.	Koledar za 1. 1907. Obsegal bo poleg imenika vseh udov raznovrstno podučno in kratkočasno berilo.
Vse te knjige dobiš za $1.00. Nikjer drugod ne najdeš prilike, da bi za tako mal denar dobil toliko berila, zdravega, poštenega, poduč-nega in razvedrilnega berila za stare in mlade. Zatorej, Slovenci v Ameriki, ki še niste vpisani v to družbo, pridružite se krogu svojih 83,000 bratov; ki ste pa že udje, ostanite jej zvesti, čas vpisovanja traja do 5. marca. Koder imate poverjenika, izročite udnino njemu; če ga pa ni, pošljite sami en dolar na družbo,naznanite naslov svojega bivališča in naslovite svoje pismo:
Družba Sv. Mohorja, Celovec,
Kaernten,
Austria, Evrope.
Jolietske novice.
—	Slovensko pevsko društvo priredi v nedeljo zvečer v Golobičevi dvorani v slovo Kurentu zabavni večer s petjem, plesom, šaljivo pošto in drugimi domačimi in dostojnimi zabavami. Pristop bo dovoljen izključno le Slovencem in Hrvatom. Če kateri pomotoma ne dobi vabila, naj ne zameri: tem potom vabi društvo najuljudneje vet»-. Začetek ob 8. uri, vstopnina za moške 26c, dame proste. Na veselo svidenje! Odbor.
—V nedeljo popoludne ima Slov. pevsko društvo svojo redno mesečno sejo.
—	G. Math Grahek in soproga ste. bila presenečena sinoči od veliko svojih prijateljev, katere sta prav prijazno sprejela. Potem se je začela zabava in igra na karte in kasneje sta ljube goste izborno pogostila.
—	Zemljišča prodajamo v Misso-uri razdeljena v 7—20 oralov kos. Prav po ceni in na lahke obroke. Posojujem tudi denar za nizke obresti. Govorim tudi raznovrstneijezike,' ter se priporočam cenj. občinstvmv vseh sodnijskih in drugih zadevah, Anton Težak, 420 Cass st, 5TpHetj.Hl,
Premogarji v lli¿
Springfield, 111. , 20. febr. —lili-noiskega distrikta od U. M. W. of
A.	blagajnik Ryan je izjavil, da ima distrikt v blagajni $930,000, torej je pripravljen na štrajk, ki težko izostane.
M r s. Fairbanks, ž en% podpredsednika Združ. držav, izjavlja, da nima živcev. Ta trditev je baje resnična, ker ima ga.¡podpredsednica železno potrpežljivost. Svdje jakost, duševno ali telesno, pripisuje dejstvu, da se ni nikdar vicala in ubadala zastran česarkoli, veliclga ali navadnega.
— Zmrznil. Iz Križev pri Tržiča se poroča: V noči od 19. na 20. januarja je zmrznil posestnik Jože Košir, po domače Vovrač, iz Goj-zda. O “ave Mariji” se je podal iz Križa proti domu in je obležal. Domači pravijo, da ga je večkrat napadala neka božjast.
Joliet, 111., 21. febr. - Dekliška Marijina družba obhaja letos petletnico svojega obstanka. Kako marljivo so delovale dekleta v tem kratkem času, je razvideti iz poročila, ki je bilo predloženo ob zadnji mesečni seji. Dohodkov je bilo vsega skupaj $953.70, in ti so bili nabrani deloma po mesečnih doneskih, deloma po veselicah in predstavah. Društvo si je napravilo lastno bandero za $80.00, je dalo darovati 27 sv. maš za članice, ki so umrle ali se pomožile, je kupilo cerkvi krasen večernični plašč za $100.00, velum za $25.00, okno v novi cerkvi za $360.00 in je poleg tega še darovalo cerkvi nad $200.00. Društvo ima vsaki drugi mesec skupno sv. ooha-jilo in mesečno sejo vsako drugo nedeljo v mesecu. Sedanje odbornice društva so: Katarina Tomac, Marija Mušič in Marija Klepec. Slavnost petletnice bodo praznovale dekleta po Velikinoči.
___Očeta domovine, resnicoljuba
Washingtona rojstni dan se bo slavil jutri, t. j. četrtek, po vseh Združ. državah s svetimi opravili, predavanji, koncerti, banketi itd. kar najslovesneje. George Washington je bil rojen dne >2. februarja 1782 v okraju Westmoreland, 'Virginia. L. 1774. je bil izvoljen v narodni kongres. L. 1775. je bil izbran vrhovnim poveljnikom se-vero-ameriške armade in začeli so se hudi boji zoper Angleža, ki so se končali s popolnim porazom zadnjega. V priznanje nesmrtnih zaslug je bil Washington izvoljen 1. 1789. prvim predsednikom Združ. držav. Umrl je dne 14. decembra 1799. Nesmrtnemu “Očetu domovine”, ki je postala tudi Slovencem toli draga in dobra mačeha, kličemo: Slava i vječnaja pamjat!
—	Opozarjamo na predpustno veselico s tombolo in srečkanjem, ki jo priredi el. društvo sv. Cirila in Metoda to soboto zvečer v Golobičevi dvorani. Istotam v torek zvečer prirede združena hrvatska društva sijajen ples, s katerim se zaključi letošnji predpust.
—	Dne 4. marca, t. j. prvo postno nedeljo bodo začeli č. pavlisti iz Chicage štiritedenski misijon v tukajšnji cerkvi sv. Marije (St. Mary’s church). Prva dva tedna bodo misijonska opravila v prid faranom. Zadnja dva tedna bosta za nekatoli-čane, ki se jim bodo razlagali uki in obredi katoliške cerkve. Ob lanskem sv. misijonu je bila udeležba velika in lepi so bili uspehi.
—	Pet salunarjev je bilo v ponedeljek aretovanih pod obtožbo, da so imeli svoje pivnice odprte v nedeljo vkljub naredbam o nedeljskem zapiranju.
—	Salunar John Jenca je moral plačati $27.25 globe, ker je v nedeljo točil pivo. Kdo ga je zatožil ? Njegov tekmec čez cesto, salunar Joe Galik. Ko je to izvedel Jenca, je pisano pogledal in naznanil policiji, da je v nedeljo pivo točil tudi Galik. Nato je bil še ta aretiran in plačal bo tudi, seveda, kar se mu tudi “šika”, seveda.
—	Rojak Lojze Vrenčur je šel v četrtek zvečer v Mike Horwatov sa-lun na voglu Francis ceste in Garfield avenue, da menja svoj plačilni ček za $65.80. Salunar je pozneje zgrešil ček. Iskal ga je in iskal, pa le ne našel. Po nesreči je zasumil, da si ga je morda Vrenčur vtihotapil v svoj žep. In poklical je policaja, ki je Vrenčurja poiskal in peljal v zapor pod obtožbo tatvine, dasi je zadnji ugovarjal. Čez dva dni je pa MikeHorwat našel ček v žagovini poleg svoje bare, in hitel je, da osvobodi Vrenčurja. A preje se je morala vsa stvar spet zaslišati pred sodnikom. Lojze Vrenčur je bil seveda nato izpuščen. A bil je po nedolžnem dva dni zaprt, izgubil je dva dni dela in zaslužka itd. In za vse to bo baje zahteval zadoščenja sodnijskim potom, ako se fie doseže mirno pobotanje, kar bi bilo seveda najlepše.
—	Jurij Cukarovkc dobi $2,150, katero svoto mu je prisodilo sodišče
v tožbi zoper Chicago, Lake Shore & Eastern Railway-kompanijo. Pri tej družbi je bil uposlen lani februarja meseca, ko se je pri delu ponesrečil. Odškodnine je zahteval $5,
000.
—	Policijski kapitan Murphy, alderman Anton Nemanich in nekateri trgovci so bili v četrtek popoludne v Chicagi v “Central station”, kjer je g. Nemanich spoznal v jetniku Joseph Weilu enega izmed sleparjev, ki so nedavne sobote večer prišli v njegovo gostilno menjat plačilen ček, ki se je pozneje izkazal kot ponarejen na ime tovarnarja Heggieja. Kakor znano, je bilo takrat oslepar jenih več najboljših trgovcev joliet-skih z uprav mojstrsko ponarejenimi čeki skupno za $1,500. Jos. Weil se je bržkone tudi udeležil sličnega sleparstva v South Chicagi zadnjič. Policija nadaljuje zasledovanje.
—	Aldermani Braun, Burke, Harney, Keltie in Lagger nameravajo ob prihodnjih mestnih volitvah nastopiti kot neodvisni kandidatje.
—	Na prodaj več lot za prodajal-nice ali domovanja, za denar v gotovini ali na lahke obroke, 5 minut hoda od jeklarne, plinarne in pod-kvarne. Tudi lepa delavnica in po-pravnica za kolesa (biciklje) sredi mesta, ki je že 10 let dajala lep dobiček, se proda poceni, ako se kupi takoj in plača. To je najstarejša de-lavnioa za kolesa v mestu. Več pove Anton Dovjak, 9. cesta (Ninth st.), Lockport, 111.
—	Josip Vučič je bil nedavno aretiran pod obtožbo, da je vlomil v tovoren vagon Santa Fe železnice. Pa Leo Fleischer je dal zanj poroštvo v znesku $500 in Vučič je bil osvobojen začasno. Na dan obravnave, zadnji četrtek, pa so Vučiča zaman iskali. Tzginilje. In poroštvo je zapadlo. A medtem je tudi Mr. Fleischer prišel na boben. Tako je sodišče spet enkrat delalo zastonj.
—	Anton Remus pride pred porotnike pod obtožbo tatvine, vloma in sprejemanja ukradenega blaga. V torek je moral dati $3,000 poroštva. Obtoženec zatrjuje svojo nedolžnost. Gre se za krajo iz necega železničnega vagona.
—	Prejeli smo sledeče vrstice : Še enkrat prosimo vse tiste, kateri podpisani firmi kaj dolgujejo, naj pridejo takoj izlepa poravnat svoj dolg, če ne, bodo imeli velike stroške. To je naš zadnji opomin! Stukel & Grayhek.
—	“American Refactories Company” zgradi na stari Munch-farmi pri Rockdalu tovarno, v kateri dobi delo 150 mož.
—	Jolietska društva, spadajoča k “Western Catholic Union”, so v ponedeljek ustanovila dramatičen klub v prirejanje gledališčnih predstav.
—	Iz blagajneZimmermannovega restavranta na vogalu Chicago in Cass cest je ponoči od nedelje na ponedeljek izginilo $20 v gotovini. Kdo je bil uzmovič, še ni dognano.
ArvillaCitj, N. Dakota, izbli
žine mesta, 14.febr.— Cenj.g. ured nik:Gotovo se Vam bode čudno zde lo moje mnenje, ko bodete prebrali teh mojih par vrstic, ali vendar prosim Vas, ne vrzite tega dopisa v “mili”, predno ga natisnite v kolone ljubega mi lista.
Kakor po navadi ta letni čas, tudi sedaj vlada tu trda zima, pa nič ne de, živi se le, da smo le zdravi, hvala ljubemu Bogu!
Tudi zabave imamo po priliki, a veliko lepih novic nam pa donaša Vaš nam priljubljeni list, da si moremo kratiti dolge zimske večere in vedriti srce po kmetijsko posebno ob nedeljah.
Tem potom se Vam, g. urednik, prav lepo zahvaljujem za točno po-šiljatev mi priljubljenega lista “A. S.” Odkar sem se naročil nanj, vedno me obiskuje redno vsaki teden in mi donaša prelepe novice iz mi že dolgo poznanih krajev, kar me prav zanima. A ravno tako v prejšnjih letih mi je bil edini slovenski tovariš na daljnem zapadu. Ostal mi
je še zvest prijatelj in tudi jaz ga ne bodem pozabil, ker na njega se sem obračal, ko se je moje oko solzilo in je srce hrepenelo dopošiljanja pozdravov mojim starim prijateljem v nepozabne mi kraje.
Ko sem pred nekaterimi leti oral ledino mrzlih severnih dežel, mi je bil A. S. edini “komerad”, ker v tuji deželi mislim, da posebno vsa-cega človeka najbolj veseli slišati milo slovensko, domačo besedo materino, osobito pa tistega, kateri je tako oddaljen od svojih dragih znancev in ljubeznivih prijateljev, kakor sem bil jaz. Ko sem že obupaval na svojem potovanju, prišel je ta moj zvesti prijatelj v našo kmetsko kočo in mi prinesel obilo lepih naukov, katere uči naša mati sv. cerkev. Isti so mi zopet ogreli srce in dušo, da sem mogel nadaljevati brez posebne težave zaupajoč v Vsemogočnega svoje vsakdanje posle.
Rojaki Slovenci, tudi Vam,kateri ste oddaljeni od svojih dragih znancev, priporočam tega mojega “tovariša”. Pokličite ga, saj njegov pot Vas le malo stane in gotovo Vas bode obiskal in prinesel Vam bode tolažila in še veliko druzega v vašo hišo.
Sedaj pa sklenem to moje malo pismo in prav srčno pozdravljam vse rojake v tej tuji deželi “strica Sama”, a “Amerikanskemu Sloven cu” pa želim obilo dobrih prijateljev.
Ostajam Vam udani
Jože Delenjski.
Springfield, 111., 18. febr.—Cenj. urednik, prosim sprejmite iz te naše nove slovenske naselbine par vrstic. Tu se je pretečeni teden dne 12. t. m. poročil Jernej Mlakar, rojen v Teharjih na Štajarskem, z Marijo Peršina, rojeno pri Novem mestu na Kranjskem. G. Mlakar je bil predsednik tukajšnjega podpornega društva sv. Barbare št. 74 in si je napravil dosti zaslug za tukajšnje rojake, ker društvo je dobro napredovalo, da smo že v prvem letu po ustanovljenju našega društva si pripravili vse potrebno in tudi novo zastavo pridobili, kakor tudi veliko novih udov, a nekaj slabih smo iztrebili. Sedaj je podpredsednik in deluje zmiraj dobro za društvo. Torej mu prisrčno čestitamo vsi so-bratje in tudi drugi Slovenci k njegovi poroki.
Delo gre tu sedaj precej dobro Slovencev je tu čimdalje več in je še prostora za nekatere, ki hočejo sem.
Pozdravljam vse Slovence po širni Ameriki in tebi, “A. S.”, želim obilo uspeha.	Math Gajšek.
Allegheny, Pa., 18. febr. — Slavno uredništvo “A. S.”, prosim malo prostora v priljubljenem nam listu, da naznanim bratom Sloven cem žalostno vest.
Smrt nam je pobrala iz naše srede Nikolaja Simšič dne 13. t. m. Pokojnik je bil pri društvu sv. Roka št. 15. K. S. K. J., katero mu je priredilo sijajen pogreb ob polnoštevilni udeležbi. Sprevod se je pomikal od njegovega domovanja na 48. cesti v Pittsburgu do slovenske cerkve Matere Božje na 57. cesti dne 16. t. m. ob £9. uri zjutraj. Tu je sv. mašo zadušnico bral naš č. g. župnik J. C. Mertel. Potem se je sprevod pomikal na pittsbur-ško katoliško pokopališče, kjer smo ga položili k večnemu počitku.
Pokojni Nikolaj Simšič je prišel v Ameriko leta 1800. Star je bil 43 let, doma iz Vukovca, vinečke fare, na Dolenjskem, kjer zapušča mater in enega brata in eno sestro, a tu v Ameriki zapušča žalujočo soprogo in dva nedorastla otroka ter tri brate in eno sestro. Bodi ma tuja zemljica lahka!
K sklepu pozdravljam vse Slovence po Združ. državah, a tebi, priljubljeni nam list “A. S.”, želim obilo naročnikov in predplačnikov.	Nikolaj Klepec.
Valley Stevens Co., Wash.,
18.	febr. — Podpisani naznanjam rojakom,da smo zopet dobili lep dar za našo cerkev. Č. g. Ciril Zupan iz Pueble, Colo., nam je po Jakobu Zvan daroval $6, za katere se vsi tukajšnji rojaki prisrčno zahvaljujemo. O priliki bom v posebnem dopisu objavil vse darovalce in dobrotnike za našo cerkev.
Andrew Salokc. r.
Ne kašl|ai Î
Marsikateri postarani mož nam piše, da se zopet počuti' mladega potem ko je jemal
Severov balzam življenja.
Lahko se posuti čvrstega, kajti to je zdravilo, ki leči neprebavljivost in druge organične napake in ojači oslabele organe. To zdravilo je močna tonika življenja. Poskusi je. Cena 75c
Kratka bolečina
Ostra in nakratna bolečina na strani je cesto znah prve srčne nerodnosti. Srčna slabost ni nobena mole bolezen. Pazi ob pravem času. Ozdravi najhitreje
Severova srčna tonika. Cena $1,
Žufr, ,«fr? efo
/fr? tir? ❖
# /fr7 TJ?
/frT TJ/
Ozdravi vsakovrstne prehlade in kašlje'ter faria •} C in Cft/. 1>T ? omejina predovanje vseh pljučnih neredov.
& *$*■
Zakaj ostajaš v nevarnosti, dokler se tvoj prehlad slabša? Zakaj ga zdaj ne ozdraviš? Vsaka nevarna bolezen ima svoj začetek in prvi znaki sušice, jetike ali tuberkuloze so mal prehlad, hripavost ali bolehnost pljuč ter kašelj manjšega ali večjega obsega.
Severov balzam za pljuča
vedno ozdravi zlo, ki je podlaga vseh pljučnih nerednostij.
“Imela sem tako nadležen kašelj, da nisem mogla, ne spati ne jesti in sem postajala vedno slabša. Vaš Balzam za pljuča meje popolnoma ozdravil.” Ana Svoboda, Toni/, Wis.
Oster odgovor.
Pogosto da tak človek, ki je sicer dobrega saca, toda so ga razdraženi živci naredili nemirnega in sitnega. Tonika, ki podpre slabe inzumčene živce. Olajša dušno potrtost vrne spanje in zopet uredi telo po katerikoli izgredihje	:
Severov nervoton. Cena$l. 'ip'
človek na bergljah.
Ni vedno žrtev nesreče. Velikokrat je samo napaden od reumrtizm. Vrzi berglje proč in pridobi si zopet moč ter zdravje stem, da rabiš zdravilo, ki zares ozdravi. To je
Severov zdravilo za revmatizem
Cena $1.00.
V vseh lekarnah.
Zdravniški nasveti brezplačno.
/fr?
/fra
tj?
ï W F Qcun	s . Aa cedar rapids
W ■ T ■ OEVEI	\A V9. Iowa
G. F. REIMERS Stefan Stanfel,
Izdelovalec in prodajalec sladkih pijač v steklenicah.	Telefon	1343.
N.229 Blnff Str., J0LIET, 1LL.
ZASTOAJ !
Da »e naši občeznani
“JERSEY ELEKTRIČNI PASOVI”
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj Še nepoznani, smo pripravljeni na Željo vsakomur jednega zastonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od naše tvrdke. Za pas nam ni treba ničesar pošiljati, ker to je darilo.
Kedar zgubljate svojo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpl jen ja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavljati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi “Jersey električnega pasa” ozdravljeni.
Dobro vemo, da naš električni pas istinito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu in uporabi tudi drugim tolniKom priporočali, da zadobirao s tem če večje priznanje, ko vas bode
ozdravel.
Občna priznanja.
Vaš električni pas je torej vse učinil, kar ste ml obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Bryon Ave., Cnicago, 111.
Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljite vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite na naslov:
Jersey Specialty Co.,
121 Cedar Street.	Hew York, N. Y,
na voglu Ohio in Chicago St. Joliet, 111.
Slovenska gostilna
Kjer se toči vedno sveže pivo, izvrstna vina in žganja ter prodajo prijetno dišeče smodke.
Northwestern Phone 348.
TROST & KRETZ
— izdelovalci —
HAVANA IN DOMAČIH SM0DK.
Posebnost so naše
"Tlie D. S,” 1PC. in ‘leerschanm” 5c,
Na drobno se prodajajo povsod, na debelo pa na
108 Jefferson cesti v Joliet, llls.
Hrvatom in Slovencem priporočam svojo GOSTILNO ali
Stone City Buffet
GEO. BAJT, lastnik.
107 Ruby Street. N. W. Phon* 1430
S. HONET,
KROJAČ,
818 Chicago Street,
Joliet, 111.
Šivam, popravljam in čistim ebleke. Po najnižje ceni.
ANTON NEMANICH
205-207 OHIO ST., JOLIET. ILL.
Prvi slovenski pogrebniški
zavod in konjušnic».
Chicago Phone 2278.	ft	Northwestern 416.
Priporočam se Slovencem in Hrvatom ob vseh svečanostih kot krstih, porokah, pogrebih i. dr., ter imam na razpolago dobre konje in kočije po zmernih cenah.
Na vse pozive, bodisi po dnevi ali po noči se točno ustreza.
Stanovanje 913 ZV. Scott Street,
Northwestern Telephone 344.
Atiierikanski Slovenec stane samo $1.00 na leto.
KAŠE SLOVENSKE GOSPODINJE VEDO
da so pri nas vedno dobro in solidno postrežene. Zato jim priporočava
še nadalje svojo novo urejeno
MESNICO
obilo založeno s svežim in prekajenim mesom. Naša doma scvrta mast je zelo okusna ter je garantirano oiBta.
JOHN & ANTON PESDERTZ
1103 N. Broadway, Joliet, 111.
Northwestern Phone 1113.
Chicago Phone 4531
Denarje v staro domovino
pošiljamo
za	$ 20.55	  100	kron,
za	$ 41.00	  200	kron,
za	$ 204.50 ......... 1000	kron,
za	$1021.75 ......... 5000	kron.
Poštarina je všteta pri teh svotali. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh.
Denarje nam je poslati najpriličneje do $25 v gotovini v priporočenem ali re-gistrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK SAKSER,
(Glas Naroda)
109 Greenwich Street, New York. 1778 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
Popačena nra za $3,98
še nikoli ni bila ponujana.
[Pr A , . 'm Mi vam pošljemo za prost pre-glod 14 karatno zlato uro a
£^■8	dvema pokrovama, z gornjim
navijakom in z nafinejšem kolesom, C. O. D. le za $3.98 in _	expresne stroške. Jamčena je
za 20 let, verižico z vsako uro. Ta ura ne bo postala Črna kakor druge pozlačene ure, in drži Čas izvrstno, posebno za železuiške uradnike. Po zunanjosti je podobna čisto zlati uri za $40 in marsikje jih prodajajo po $10. e nam pošljete $3.98 pridenemo k uri še prstan, ali nož zastonj iu pošljemo vse po pošti ne da bivaš kaj stalo. Eno uro dobite zastonj, če jih kupite šest. Pri naročanini naznanite ali vam poslati moško ali žensko uro.
M, Rech & Co., JewelerB, Dept. 183 Chicago, III.
—	Luka Svetec, c. kr. notar v Litiji, bo obhajal letos 80letnico svojega rojstva.
—	Promoviran bo 26. febr. na Dunaju za doktorja prava gospod Ciril Nemanič.
—	Izpred deželnega sodišča. — Dekla Helena Juriševič je obsojena vsled tatvine na dva meseca ječe. — Tujega psa je prodal posestnikov sin Peter Turk v Gabrijah in zato dobil deset dni ostrega zapora. — Vsled v Dobrinjah Štefanu Žagarju prizadete telesne poškodbe je obsojen delavec Jakob Anžič na dva meseca ječe. — Pred naborom je -odšel v Ameriko Matija Gabrenjaiz Unca. Zdaj se je vrnil in bil obsojen na osem dni strogega zapora in ■na 10 K denarne globe. — Svoj pogum je hotel pokazati France Oblak, mizarski pomočnik v Trbojah, kajti on je neki večer v Hočevarjevi gostilni brez vsakega povoda in nepričakovano napadel gosta Ant. Rozmana in Jakoba Jenkota. Oba je «nevarno ranil in bo zato sedel pol leta v težki ječi. — Stražnikom zoperstavil se je zaradi hudodelstva javne sile že kaznovani hlapec Martin Zupet, doma iz Zaboršta, ker je bil aretovan zaradi psovanja proti nekemu izprevodniku električne železnice. Protivil se je aretaciji s tem, da je aretujoča stražnika od sebe pahnil. Obsojen je bil na pol leta težke ječe,
—Smešna zahteva kranjskih Nemcev. Nemški listi poročajo, da je bila pri Gautschu in Bylandtu depu-tacija kranjskih Nemcev, ki sta jo pripeljala Schwegel in Barbo in je v imenu kranjskih Nemcev govoril znani dr. Eger. Gospodje so prosili po tem poročilu Gautscha in Byland-ta, da naj nikar ne pozabita kranjskih Nemcev pri volivni reformi. Ta želja se bo gotovo izpolnila, kajti .zahtevati en mandat za kranjske Nemce po splošni in enaki volivni pravici je tako smešno,da neGautsch ae Bylandt pri najboljši volji take zahteve pozabiti ne moreta. Edino le na Kočevskem žive Nemci na Kranjskem kompaktno, kjer jih je vseh skupaj okoli 17,000. Za toliko Nemcev — en mandat! Do tako nezmiselne zahteve se še niso po-vspeli nikjer ne Nemci ne katerakoli -druga narodnost. Sploh je vseh Nemcev na Kranjskem le okroglo 25,000. Grof Barbo bo že moral doma ostati, prav tako, kakor nje gov štajerski tovariš grof Stuergh!
—	Gimnazija v zavodih sv. Stanislava v St. Vidu. Učni minister je dal škofovim zavodom pravico za pouk v gimnazijskih predmetih in jim dovolil naslov zasebne gimnazije. Za 1.1905-1906 ima prvi razred pravico javnosti.
—	Umrl je 22. jan. nagloma v kopeli preč. g. Josip Jaklič, kanonik kolegiatnega kapitula v Novem mestu. Pokojnik je bil rojen v Laščah 8. dec. 1841 in v mašnika posvečen 30. julija 1865. Eno leto je bil semeniški duhovnik potem kaplan v Prečini in Trebnjem,župnik v Starem logu na Kočevskem in v Dolenji vasi in od leta 1899. kanonik v Novem mestu.
—	Umrl je v Kranju gosp. Jurij Kokalj, star 80 let.
—	Obesil seje 20. jan. vSenčurji pri Kranju Ivan Ajdovec, star 50 let. Vzrok samoumora je ta, ker se mu je vzelo gospodarstvo; bil je pokojni tudi strasten žganjepivec. Cerkvena oblast mu je odrekla cerkveni pokop.
—	Nogo odrezali so v deželni bolnišnici bivšemu graščaku g. Antonu Jeschenaggu iz Ljubljane. Nesrečnež si je bil pri neki praski zastrupil kri.
—	Fantovski napad. Več fantov je popivalo v Podrečju in nato v Dobu. Tu so najpreje napadli fantje Cotman, Trdina in Pirnat brez vsakega vzroka lovca Janeza Ocepeka ter mu izkušali vzeti puško, vendar se mu je posrečilo ubežati. Ko so
se potem ustavili pred Videmškovo hišo, napadli so v družbi dveh šivilj po cesti prišlega Martina Koželja; to je bilo okoli 9. ure zvečer. Udarili so po njem, ga podrli na tla ter mahali po njem. — Nato so napadli Franceta Pugeljna, ki je mirno prišel iz Videmškove gostilne in ga suvali z noži. Ko sta brata Skok Cotmana mirila, naj opusti' napad na Pugeljna, obrnil se je ta proti njima z nožem ter oba ranil. Sodni dvor je obsodil Cotmana na 18 mesecev, brata Skok vsakega na 1 leto, Terdina na pol leta v težko ječo; Pirnata pa na 3 tedne zapora.
—	V Ameriko jo je hotel popihati. Jožef Zupan je prodajal za Franceta Kuralta na Savi mleko ondotnim delavoem. Spočetka je bil Zupan pošten, konečno pa je začel goljufati, ter je z vsoto 196 k iz Save pobegnil. Pravi, da se med temi ljudmi ni mogel več viditi, zato je nameraval po nasvetu nekega delavca jo popihati v Ameriko, in je le šel na Ogersko, kjer je dobil pri zgradbi neke železnice delo. Pred to izneverbo ga je gospodar poslal h Grajžerju v Ljubljano po sodček vina in mu zato izročil 40 k. A tudi ta denar je Zupan zase porabil. Obsojen je bil na tri mesece ječe.
—	Velike Lašče, 24. jan. Umrl je včeraj zvečer Jožef Gruden,župan občine Lazarji.
—	Sledi za medvedi so našli ljudje v gozdih med Kočevjem in Cu-brom. V lovskih krogih velja to za “alarm* na medveda.
—	V konkurzu je tvrdka Josip Moravec v Novem mestu.
—	Pokopali so v Tomišlju učiteljevo soprogo gospo Rozalijo Trošt rojeno Premrov.
—	Umrl je v Ljubljani dne 26. jan. g. Franc Pust, občeznani tesarski mojster.
—	V Suhoru je na krvotoku ne varno zbolela c. kr. poštarica Amalija Marn. Žena je vsega usmiljenja vredna in posebno še radi tega, ker jo je v največji bedi zapustil njen mož Jožef, katerega je, kakor že mnogo drugih, premotila bivša zloglasna babica Ana Krašovec na svojo stran. Sedaj skupaj živita. Pohujšanje je veliko.
—	Meščanska šola v Postojni. Prvi tečaj te šole se otvori s priče-t-kom šol. leta 1906—07.
—	Šolske vesti. Za pomožnega učitelja v Ribnici je imenovan g. Edvard Delak, za prov. učitelja v Žužemberku pa g. Alojzij Marok.
—	Ogenj pri poroki. Zgorela je v ponedeljek 5. febr. okrog 10. ure predpoldne hiša Štefana Klobučarja v Tanči gori pri Dragatušu. V hiši je bilo veselo ženitovanje. Ko so se svatje z muziko veselo odpravili proti Dragatušu k poroki in so bili še le kakih 10 minut od doma, zaslišijo naenkrat veliko vpitje, se ozrejo nazaj in vidijo, da je nevestina hiša vsa v ognju. Večina se jih je vrnila nazaj, ženin, nevesta in še trije drugi so šli pa vseeno z muziko naprej, kakor da se ne bi bilo nič zgodilo. Hiša je z vso opravo in pripravo za pirovanje popolnoma zgorela; k sreči je v nedeljo zvečer padlo nekoliko snega, sicer bi se vnelo še drugo gospodarsko poslopje in sosednje hiše. Kako je nastal ogenj? Pravijo, da je neki fant, predno je šel z drugimi k poroki zapalil cigaro in vrgel še gorečo žveplenko’ v slamo pri hiši. Hiša je bila zavarovana pri “Slavi-ji” za 200 kron. Škoda je seveda veliko večja.
— Za novega knezonadškofa gori' škega je imenovan stolni kanonik goriški dr. Franc Sedej. Dr. Sedej je bil rojen 1. 1857 v Cerknem na Primorskem in je bil posvečen v duhovnika leta 1877. L. 1878 je bil poslan v višje duhovsko izobra-ževališče pri sv. Auguštinu na Dunaj, kjer je bil tovariš sedanjih ško-
fov Napotnika, Nagla, Mavroviča, Pulišiča in drugih odličnih cerkvenih dostojanstvenikov in učenjakov. L. 1882. je postaldoktor bogoslovja, potem je bil v Gorici nastavljen kot bogoslovni profesor in 1. 1889. je bil imenovan za dvornega kaplana in za učnega vodjo bogoslovnih ved pri sv. Avguštinu kot naslednik dr. Napotnikov, ki je bil tedaj imenovan za knezoškofa lavantinskega. V tem vele važnem poslovanju, kjer se je odlikoval s temeljito učenostjo, neumorno delavnostjo in ljubeznjivo skromnostjo, se je na posebno željo kardinala Missia povrnil v Gorico kot kanonik in stolni župnik.
— Jadranska Banka v Trstu, ki je začela poslovati 13. nov. prošlega leta, je imela do 31. dec. prometa 14,955,802 K. Do danes je promet že narasel na 20 milijonov kron. Kreditni delokrog te banke sega že daleč v Italijo, tja do Kalabrije, tako da jo Italijani že s strahom gledajo. Jadranska Banka je kupila na oglu ulice sv. Nikolaja za 216,000 K hišo, ki je bila nekdaj last grofa Coroninija, potem pa trgovca Krona. Govori se tudi že o drugih nameravanih kupčijah Jadranske Banke, s katerimi bi prišle razne tržaške nepremičnine v slovansko posest.
—Stavka v Trbovljah je končana. Trbovlje, 6. febr. Soc. demokraški vodje Linhart i. dr. so bili na Dunaju, da posredujejo osebno pri pre-mogokopni družbi. Toda dosegli niso — nič. Niti k pogajanjem jih niso pustili. Zato so pa danes tudi soc. demokrati sklenili, da gredo jutri brezpogojno spet na delo. Tako je stavka po 15. dneh končana z zmago “Pazn. in delavskega podpornega društva” in s popolnim porazom soc. demokratov. *"
—	Trbovlje, 7. februarja. Danes tu že vse dela.
—	Odlikovanje našega rojaka na Ruskem. G. I. Stiftar, profesor v Kalugi na Ruskem, doma iz Solčave na Štajerskem je dne 11. nov. 1905. dovršil trideset let, odkar službuje na Ruskem. Za to dolgoletno in zvesto službovanje mu je podelil car veliki red sv.Vladimira 4. stopinje, ki je spojen tudi z dvorjanstvom in uaslovom “ekselenca.”
—	Sv. Jurij ob Ščavnici. V Kraljevcih je umrl tamošnji občinski predstojnik Andrej Borko. Bil je značajen mož in vrl Slovenec.
HRVATSKO.
—	Položaj katoličanov v Bosni. Avstrijska birokracija je v Bosni zakrivila, da sovražijo danes Avstrijo narodi, ki so jo nekdaj pozdravljali kot rešiteljico izpod turškega jarma. Poročali smo o tem tem,kako je vlada obsodila nadškofa dr. Stadlerja, ker je njegov »tajnik krstil mohamedana. A to je le en zgled birokratskega absolutizma, s katerim se v Bosni postopa. Tam je vsa oblast v rokah birokracije:urad-nik in žandar je vse, vsi drugi nič. Zato je pa nastalo med bosenskimi katoličani gibauje, ki dela na to, da se pošlje spomenica sultanu Abdulu Hamidu II. s prošnjo, naj on brani katoliške podanike v Bosni, kakor so že večkrat storili njegovi predniki. Tako so se torej časi izpreme-nili, da katoličani kličejo sultana na pomoč zoper liberalno a vstro-ogrsko birokracijo. Od Avstrije se je pričakovalo, da postane pionir omike na jugu, a pod tem zistemom je kompromitirala svojo nalogo.
—	Petdesetletnica Draškovičeve smrti. Dne 24. jan. je poteklo 50 let, odkar je legel v grob veliki Ilir grof Draškovič, ki je bil med onimi maloštevilnimi možmi, ki so v času narodnega probujenja zagovarjali misel jugoslovanske vzajemnosti in zastopali načelo, da biva od Triglava do Balkana eden edinstveni narod slovanski.
—	Tovarna, ki deli čist dobiček med delavstvo. Vodstvo tovarne papirja v Zagrebu je sklenilo, da razdeli šestino čistega dobička med delavstvo. Za letos so dobili delavci 6000 k. V tovarni je 180 delavcev in delavk. Naj višji, del je znašal 100 k, najnižji 18 k.
<š|
*
>
«

USTANOVLJENO LETA 1833.
S A KS[.'r>
W	GLAVNA PISARNA:	* *
109 GREENWICH STREET, NEW YORK
I?
*
TELEFON 3795 CORTLANOT.
Podružnica s
1778 St. Clair St„ Cleveland, 0.
Vsakdo ti a J pazi rta hišno številko 109 !
ZASTOPNIK
j> VSEH PAROBRODNIH DRUŽB. ¿0 ¿0
Pašilja denarje v stiFo
----------- domovino najceneje in najhitreje.
Parobrodne listke ProdaJa
virnih cenah.
• po i z-
VSAK SLOVENEC najbolje stori, ako se obme na me, ker New York
. " '	je najpripravneje mesto za naseljence in delujem že
nad 10 let v tej stroki. Pazite na mojo telefon številko 3795 Cortlandt. Kadar do-spete v New York na kak kolodvor, pokličite me in se slovenski pogovorite.
Z velespoštovanjem
FRANK SAKSER,
109 GREENWICH ST., NEW YORK. 1778 ST. CLAIR ST., CLEVELAND.
*
*
*
Sprejemam hranilne knjižice in jih takoj izplačujem.
V zvezi sem s c. kr. poštno hranilnico na Dunaju.
(
>
,Zrdavi se Predi se razboliš;
Tak uči sv. pismo knjiga modrost! Isusa sina Simhovega v 18. poglavju na 19. strani.
Ta izrek je dobro, da si zapomni naše ljudstvo, kajti ako je komuna svetu potreba nauka o čuvanju zdravja, je v prvi vrsti to naše ljudstvo, katero navadno še le takrat išče zdravniške pomoči, ko bi bilo bolje poklicati duhovna.
5?l«it>'or onemu, katerije zdrav, a kedor zdravje izgubi, je v nadlogo sebi in drugim. Zdrav človek je trden in vesel, njemu ne škoduje veter in zima. Jed in pijača mu diši in delo mu je o veselje. Nič ga ne boli in ničesar ne pogreša ter je popolnoma srečen in zadovoljen.
Zatoraj vojalci l ZAKAJ TRPITE IN BOLUJETE? Ako ste bolni in slabi, sploh, ako rabite zdravniške pomoči ter želite popolnoma ozdraviti, obrnite se
Samo na:
!
Dr. E. C. Collins Medical Institute
Kajti znano Tam je daje on edini, kateri Tam garantira in vas v resnici do krtija in popolnoma ozdravi bodisi katere koli bolezni kronične ali akutne kakor: bolezni na pljučah
prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bluvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, reomatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (heme-roide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, ma* zole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavobolj, kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni moške ali ženske, kakor tudi vsake tajne spolne bolezni in napake. On je prvi in edini zdravnik, kateri ozdravi jetiko točno in popolnoma.	;
Čitajte nekaj najnovejših priznanj, s katerimi re rojaki zahvaljujejo za popolno ozdravljenje.
Ozdravljen': trganja po nogah in bolezni v prsih in želudcu.
Ozdravljen: tajne bolezni in izpadanja las.
Javna zalivala.
Springfield, It.t.s.
DRAGI GOSPOD DR. E. C. COLLINS M. I.
NEW YORK.
Vam naznanim, da sem prejel Vaša posljana zdravila za srbeči lišaj in Vam se imam zahvaliti, ker so Vaša zdravila zares uspešna, kajti jaz sem sedaj p j&Lpo-ma zdrav.
Vas pozdravljam s spoštovan-
jem
Johan Intihar,
1917 So. 15th Street, -SPRINGFIELD, ILL.
John dubik,
17 Reed St., North Adams, Mass.
Alex Lombardi,
Glems Falls, N. Y,
Da bodete bolezen ložje spoznali pišite po knjigo^ „Zdravje“, katero dobite zastonj, uko pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ako ste bolni ali slabi ter rabite zdravniške pomoči, natanko opišite svojo, bolezen hi naznanite, koliko časa že trpi in koliko ste stari in vse glavne uzroke radi katerih je bolezen nastopila in pisma naslavljajte na sledeči naslov.
MEDICAL INSTITUTE,
New York, N. Y
Zavod je odprt vsaki dan od 9 ure zjutraj do 6 ure popoldan, ob nedeljah in praznikih od 10 ure dopoludan do 1 ure popoludan.
DR. E. C. CDU!«
140 West 34th Street,
Ustanovljen î. 1891.
Prvi in najstarejši slovenski katoliški Ust v Ameriki in glasilo K. S. K.Jednote.
Izdaja ga vsaki petek
SLOVENSKO-A! TISKOVNA* DRUŽBA,
Naročnina za Združene države le proti prcdplaei $100 ua leto; za Evropo proti predplači $2.00 na leto.
Dopisi in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na
AMERI KANSKI SLOVENEC
Joliet, 111.
Tiskarne telefona Chicago in Interstate: 509 Uredništva telefon Chicago 1541._
AMERIKANSKI SLOVENEC
Established 1891.
The first and oldest Slovenian Catholic newspaper in America and official organ of G. C. Slovenian Catholic Union.
Published Fridays by the
Sloveaic-Amirican Printing Co.
Joliet. 111.
Advertising rates sent on application.
CERKVENI KOLEDAR.
2,5. feb. nedelja
26.	“	pondeljek
27.	“	torek
28.	“	sreda
1.	Marc	Četrtek
2.	“	petek
3.	“	sobota
2. predpepeln.
Aleksander.
Leander
Pepelnica.
Albin.
Simplicij.
Kunigunda.
čil ljubljanski “Slovenec” velezani-miv članek, ki se deloma glasi takole:
Pred desetletji se je mislilo nato, da bi se železnična zveza osnovala iz Francoske na Turško in sicer preko Švice, Tirolske, Koroške, Kranjske in Bosne, ter da bi se tako vezalo mesto Pariz s Carigradom.
A ker se vplivni faktorji niso dosti pobrinili za to zvezo, vozi zdaj ori entni expresni vlak preko Dunaja in Budimpešte; in Kranjska je od sve lovnega prometa izključena.
Pač pa kaže zdaj, da dobi Kranjska novo železnico, ki bo Avstrijo vezala z Dalmacijo. In sicer se bo gradila železnica od Novega mesta, oziroma Straže do Gradaca; ondi se ima ena proga odcepiti, ki bo šla mimo Vinice do Ogulina, druga j proga pa bo vezala Gradac s Karlovcem. Na ta način bi Kranjska stopila zvezo z Reko in morjem na eni strani, na drugi strani pa z Zagrebom. To bi bila za Kranjsko deželo neprecenljiva pridobitev. Za zvezo z Dalmacijo prideta dve progi v poštev; in sicer bi šla prva iz Ogulina po hrvaškem Primorju preko Modrasa, Otočca in Gospiča do Knina. Ta proga bi bila 250 kilometrov dolga in bi stala 92 milijonov kron. Druga očrtana proga pa bi se tudi od Ogulina odcepila ter šla mimo plit-viških jezer po H'rvatski, potem pa ob reki Una (Unec) po Bosni do Knina. Dolžina tej progi znaša 178 kilometrov, stroški pa so prelimini-rani na 65 milijonov kron. Sčasom se utegne tudi graditi železnica iz
Ohio		38,000
Indiana	• • •	17,000
Illinois		60,000
Michigan		30,000
Iowa		60,000
Kansas, Missouri, Texas,In-	
časa mora potemtakem sedeti, kdor ukrade milijon.
diana Ty. in Arkansas... 16,000 Neunijski premogarji.....150,000
Človeška sreča.
Vsak človek bi bil rad srečen; vse hrepenenje in stremljenje človeškega srca je naperjeno na to, doseči iim višjo stopnjo sreče. Vsi si prizadevajo zboljšati svoj res včasi ne-povoljni položaj. Ampak tudi tisti, ki se imajo dobro, kakor pravimo, ao dostikrat s svojo usodo nezadovoljni in bi se radi imeli še bolje Lov na srečo, čimdalje večjo je glavni vzrok, zakaj je dandanes to liko ljudij tako nezadovoljnih, da smatrajo svoj položaj za neznosen. Nezadovoljne jih dela krivo razumevanje sreče. Pač večina ljudij srna tra tiste za najsrečnejše, ki so naj bogatejši. To je pa velika zmota, Z vsem svojim bogastvom se tudi bogatinci ne morejo odkupiti od bolezni in udarcev in skrbij; in smrt se tudi pred stanovanji bogatincev ne ustavi. Nasprotno pa donaša bas bogastvo mesto sreče pogostokrat sitnosti ter obilo brig in skrbij. Bojazen, da utegne izgubiti svoje posvetno premoženje, da ga utegnejo tatovi obiskati, vznemirja bogataša noč in dan. Podnevi tuhta o tem, kako bi utegnil svoje zaklade pomnožiti; ponoči ga dostikrat strašijo hude sanje o dovršenih izgubah. Veliko bogastvo potemtakem še dolgo ni ne velika sreča. Prave in pristne sreče je marveč iskati čisto drugje — v zadovoljnosti in zmer nosti. Čim manj stvarij si kdo želi, tem srečnejši bo. Kdor je dobro vzgojen, kdor je izmlada navajen potrebe in,pomanjkanja ter z malim zadovoljen, kdor je vstanu odliko vati se v svojem poklicu ter dolžnosti svojega stanu točno in vestno izpolnjuje, kdor križ in trpljenje brtz mrmranja sprejme iz božje roke in potrpežljivo nosi, tisti je že resnic no srečen ali všaj na poti do prave sreče.
ž>3 premnoge ljudi je njih življe aja-najsrečnejši čas tisti, v katerem ao »e morali boriti z uboštvom, z bedo in skrbmi in vsakojakimi ne-prilikami. Boj za vsakdanji kruh, z nadlogami in težavami življenski-mi krepi njih pogum, bistri njih um, jih napravlja pametne in modre in pač tudi boljše, z eno besedo: Ta boj ustvarja zuačaje. Značajen človek si bo pa tudi prizadeval, postati Ih biti krepostnim človekom, in je potemtakem na najboljši poti do svoje sreče. Samo krepost ali čednost zares osreča. Pridnost in de lavnost, varčnost in zadovoljnost, krepost in pobožnost so vir vsega blagostanja ter najgotovejša pot do edine in prave sreče.
Nova železnica.
Pod naslovom “Kranjsbo-hrvat-ako-dalmatinska železnica” je priob-
Skupaj 636,000
Vodje premogarjev bodo imeli še več posvetovanj, predno izdado sklepčno geslo: “Zvišanje plače ali pa štrajk!” V premogarski blagajni je bilo nedavno $6,500,000 na razpolago, a svota se znatno poveča, ker so že par tednov člani premo-garskih unij obdačeni po $1 na teden.
—	Cambria Steel Company, ki ima svoje tovarne v Johns townu in drugod, uposluje 16,Q00 delavcev.
—	Iz Sharp s b urga, Pa.: Tvrdka Moorhead Bros. je zaprla tukajšnje svoje tovarne, ker nima naročeb. Petsto delavcev je ob za služek.
—V 56 countyjih države Illinois se koplje premog. Premogovih rovov je 990. V vseh se je lani izkopalo 37,183,374 ton premoga Skupno število premogarjev in dru zih delavcev v in ob rovih je znašalo lani 59,230. Usmrčenih v rovih je bilo 197 mož.
—	V zadnjih treh letih se je zgradilo 483 bombaževinarn ali predilnic za bombaž v Združ. dr
Dr. Joseph Wright, profesor primerjalnega jezikoznan-stva v Oxfordu, je delal v tovarni v starosti 16 let in ni znal citati. Danes pa je eden naj večjih učenjakov na Angleškem.
“Azija za Azijate!” je vojno geslo zopet vstajajočih boksarjev, bojni klic Kitajcev in Japoncev. I zakaj pa ne? “Amerika za Američane!” Tako so se naučili iz Munroe doktrine.
Karlovca ob rekah Korana in LTna žavah.
do Knina. Do prihodnje morske trdnjave Šibenika je pač dobrih 60 kilometrov daljave in tam že teče železnica. Potem bosta mesti Ogulin in Ljubljana postala jako važni križišči železnic, kakor jen. pr. Beljak.
Ne da se popisati, kolike važnosti bi bila ta proga v vojaškem oziru, zlasti kedar bil vihar na morju in bi ne bilo mogoče čet po ladjah spraviti v Dalmacijo, ali pa ko hi se sovražnik bližal z morske strani. Hrvaško Primorje in Dalmacija bi gmotno jako napredovala v vsakem oziru tako glede kupčije in obrti kakor na poledeljstvu in vinoreji. Naši Dolenjski bi bila ta železnica tako v korist, kakor gori imenovanima deželama. Ljubljana bi imela veliko korist od ptujcev, ki bi tu skozi potovali. Osebni in tovorni promet bi se na Rudolfovi in Da Dolenjski železnici izdatno pomnožil.
Kaj pa šeAle, ako bi se železnica od Knina dalje potegnila preko Met-koviča do Dubrovnika? Od Dubrovnika do Kotora pa že itak teče železnica. Potem bi Ljubljana imela direktno zvezo s Kotorom.
Seve, da bi bila taka železnična zveza velikega pomena za razvoj trgovine, velike obrti (ker bi nastale nove tovarne), poljedelstva in vino-reje i. t. d. Pa še nekaj drugega je treba tu naglašati. Južna Dalmacija leži skoraj pod isto stopinjo kakor Rim, ter ima jako milo obnebje, ki zelo ugaja onim, ki na sopilih in na' živcih bolehajo. Gotovo hi si oni krogi iz Nemčije, Rusije in severne Avstrije, ki zdaj potujejo prezimovat v Nico, v Opatijo in druge kraje,posihmal izvolili južno Dalmacijo za zimsko bivališče, in ljudje bi tja potovali skozi Ljubljano. Gorenjska naj bi bila letovišče, Dalmacija pa prezimišče. Redko kje se dobi tako blizu oboje skupaj. Ako se bode napravila zveza Ljubljane s Kotorom, bodo utihnile tožbe Dalmatincev o zanemarjanji! dežele od strani osrednje vlade in tedaj utegnemo šele na iaž postaviti izrek Bismarckov, da je zgodovina Avstrije dolga vrsta zamud.
Iz delavskih krogov. 9
©♦♦o+o+o^o+o+o^o+o+o

—Tako rudniški posestniki kakor vodje premogarjev so prepričani, da bo za dan 1. aprila napovedani štrajk mnogo obsežnejši, nego je bil tisti, ki ga je pred dvema letoma poravnalo vmešanje predsednika Roosevelta. Zato je verjetno, da bo predsednik zopet naprošen, naj zopet upliva kot deželni načelnik, da se preteča nevarnost odvrne. Če pa štrajk vendarle izbruhne, se bo delil po številu udeležencev in državah takole:
Pennsylvania............ .. 235,000
W. Virginia.............. 80,000
—	“The American Can Company” izdeluje 10,000,000 kon vic na mesec ali 1,200,000,000 na leto.
—	Pittsburški kapitali sti nameravajo zgraditi ogromno to varno za cevi še letos, in sicer v New Martinsvillu, W. Va., ali Steeitonu, Pa., bržkone v zadnjem mestu.
V Egiptu je jako ostra zima, kakršne niso imeli ondi že 25
let.
Srbski časnikarji s brzojavno poslali izraz sočuvstva Košuta.
Novi francoski pred sednik Fallieres (izgovori; Faljeer je star 66 let.
Naslov doktor dob absolventi višje živinozdravniške sole na Dunaju.
Ameriškega denarja j prišlo v zadnjih letih v Evropo do 250 milijonov dolarjev.
Pisalni stroj za slepe je izumil Francoz Dussand. Poiz kusi v Parizu so se zelo dobro obnesli
Dr. Marx, privatni do cent v Lipskem, je sestavil uro, ki meri milijonske dele sekunde. To je pač najtočnejsa ura.
Iz Bazela javljajo, d se Švica namerava spojiti s Sredo zemskim morjem. Kanal bi stal najmanj 65 milijonov dolarjev.
Delničarska glavnic Standard Oil-kompanije se ima zvi sati na 600 milijonov dolarjev. To rej se voda in olje menda vendarle mešata.
Poroka španskega kr a lja Alfonza s princezinjo Viktorij Evgenijo Batenberško se bo vršila dne 2. junija kar najslovesneje vMa dridu v cerkvi San Jeonimo el Real
Alfred Beit, rudniški! posestnik v južni Afriki, je baje celo bogatejši nego Rockefeller. Njegovo premoženje znaša mnogo nad $1,000,000,000. Njegovi dohodki 30 $62,000,000 na leto, ali $100 vsako minuto.
Johann Ho c h, znani morilec neštetih svojih žen, bo moral vendarle na vešala. Državno nad-sodišče v Springfieldu je prošnjo njegovega zagovornika za novo obravnavo odklonilo, in Hoch bo potemtakem obešen v Chicagi dne 23. t. m.
V zboljšavo svoje p i-save naj bi mladi pisatelji pesniko-vali, kakor zatrjuje neki starejši pisatelj. Svet je dober, pod pridržkom, da ostanejo te pesni netiskane.
Staro izumira. Neki newyorški politik, ki si je priongavil mastno službo, je odstopil—ker hoče ostati neodvisen in svojim načelom zvest. Ta izvenredni mož spada v muzej.
Zadnjič sta bili v Bin g-hamptonu dve osebi obsojeni v kaznilnico po 8 let, ker sta ukradli 9c. Čitalcu ostani prepuščeno, koliko
Kakor znano, je po sebni priselitveni agent Marcus Braun, rodom ogrski žid, v svojem uradnem poročilu trdil, da se na stroške avstro-ogrske vlade odpošiljajo v Ameriko ubožci intnalovred ueži. Da ne pride do čohanja med Avstro-Ogrskim in Združ. državami zastran tega gorostasno bedastega poročila, je ameriška vlada baje že ukrenila potrebne korake.
Bolečina v hrbtu in nogah
izginejo popolnoma, ako se ud parkrat nariba z
Dr, RICHTERJEVIM SidroPainExpeHerjem
Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reuinatizuiu, sciatiki, bolečinam na straneh, neuralgiji,
O.	bolečinam v prsih, proti *1 glavo- in zobobolu.
V vseh lekarnah, 25 in N$r 50 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
215 Pearl St.	New York.
Popravnica ur in druge zlatnine.
E,Wunderlich Granite Co,
804-806-808 N. Hickory St., Joliet, 111.
Yelika zaloga spomenikov
*
izi ►
OD*
h-
>■ 00
tzi

. v. : ;	„¿.J '• * - 'M
■	'V • «L
ri,'	j
O fari Prelokl.
Pittsburg, Pa., 11. febr. — (Dalje.) Podobo žalostne Matere Božje v kapelici je blagoslovil pre-vzvišeni g. Anton Bonaventura Je glič, knezoškof ljubljanski dne 12. oktobra leta 1901. Ob vznožju kapelice se razprostira majhna pa pri jazna dolina, katero je zgodaj vjeseni vsako jutro odeva siva megla. Na zapadni strani te doline se vidi sem-intje kaka novozasajena vinska trtica, na vzhodni strani pa med viso kim sadnim drevjem čedna, skoraj vsa prenovljena vas Vidine. Isto diči ob koncu mična kapelica, v kateri mora človek občudovati mojstrsko umetnost, krasno izdelano po dobo sv. Mihaela nadangela in več drugih angelov. Ista je bila sezidana leta 1902. Na južni strani te doline se vidi valoviti breg, katerega vrhu uec pokrivata dve čedni vasi, Krotci in Jakovini. Iste vasi so bile nekdaj vse obsajene z vinsko trto, sedaj ju pa dičijo od ene strani pisano rodo vitne njive in široki pašniki, od druge strani pa močna skalovita podpora Kolpinega obrežja, v kateri se vidijo dve veliki duplji, tako imenovani Školji. V teh duplinah so imele zavetje žene z otroki in cele družine o času turških napadov, kakor zgodovina pripoveduje, človek ne more povedati in pero opisati, kaj je trpela naša mila Belokrajina, ko je grozoviti Turek vojeval po njej. V omenjenih duplinah se še dandanes nahajajajo črepinje od loncev in kolesa od zibelk. Vse to nam priča, da je bilo to, kar je omenjeno, resnica.
Ko se podaš od tod proti jugu, na enkrat zagledaš pred seboj velik gojzd, takoimenovani Dejanski Gaj. Istega diči visoki hrast, rodovitni kostanj in bela breza. Na zapadnem konca gojzda se vzdiguje prijazen hribček, na katerem stoji mična cerkvica, to je podružnica fare Pre-loke. V tej cerkvi se vidi 5 altarjev. Prvi in največji je posrečen na čast sv. Antonu puščavniku; isti je bil ravno prošlega leta ves iznova narejen, blagoslovil ga je preč. g. Matija Geržin, semički dekan dne 28. junija 1905. Dalje se vidi altar Lur-ške Matere Božje, altar sv. Matije apostola, altar sv. Jurja mučenca in altar sv. Antona Padovanskega. Ista cerkev se ponaša s svojim 32 sežnjev visokim zvonikom, kateri ima 4 zvonove, izmed katerih naj reč ji tehta 1500. V znožju tega hribčeka se razteza dolga pa prijazna vas v kateri se vidijo semintja beli spomeniki, to je kapelica Jezus na Križu, kapelica sv. Družine in kapelica Vseh svetnikov.
(Konec prih.)

Naše podružnice so: v Chicagu Betha ia and Resurrection Cemetery blizu Summit, Cook Co., in Naperville, 111 Chi. Phone 1872	N. W. Phone 949
V naši veliki prodajalni je eden oddelek posebej odločen za popravljanje ur in druge zlatnine.
Naši takozvani popravni ki ur so možje, kateri to delo posebno dobro razumejo in prav dobro delajo.
Vsak popravek bodisi ure ali druge zlatnine vam jamčimo.
POMISLITE!
Ako daste svojo uro dobremu možu v popravo gotovo si prihranite nepotrebne sitnosti in denar.
Dobro delo, a nizke ceneje naše geslo.
R0BT P. KIEP
121 N. Chicago St. JOLIET
The Joliet National Bank
Razpošilja denar na vse kraje sveta.
KAPITAL $100,000.
T.A. MASON, predsednik.
G. M. CAMPBELL, podpredsednik. ROBERT T. KELLY, blagajnik.
Na voglu Chicago in Clinton ulic
Jacob Pleše
MESNICA.
911 North Scott Street.
JOLIET, ILLINOIS.
Ant. Kirinčič
Cor. Columbia in Chicago Sts.
Točim izvrstno pivo. katero izdeluje sl&vnoznana Joliet Citizens’ Brewery. Rojakom se toplo priporočam.
MIH0ČEM0TV0J DENAR, TI HOČEŠ NAŠ LES!
Če boš kupoval od nas, ti bomo vselej postregli z najnižjimi tržnimi cenami Mi imamo v zalogi vsakovrstnega lesa:
Za stavbo hiš in poslopij mehki in trdi les, late, cederne stebre deske in šinglne vsake vrste.
Mas prostor je ua Oesplaines ulici blizu novega kanala.
Predno kupil lumbs ¿glasi se pri nas, in
oglej si našo zalogo! Mi ue bomo zadovoljili in ti prihranili denar.
Kam pa danes?
V Lockport!
Hrvate in Slovence uljudno vabim v svojo moderno
GOSTILNO
•	14-16 Ninth Street,
Izborna pijača, importirana žganja, izvrstne smodke. Odprl sem tudi Grocerljo in mesnico.
MIKE BOŽIČ.
USTANOVLJENA 1871.
OF JOLIET, ILLINOIS,
Kapital in preostanek $800,000.00
Prejema raznovrstne denarne uloge ter pošilja denar na vse dele sveta.
J.	A. HENRY, predsednik. JOSEPH STEPHEN, podpredsednik. C. H. TALCOTT. blagajnik
Herbst&Sin
Pogrebnik in balzamovalec
Chicago Phone 562... .Northwestern 861 Res. Chicago Phone 1373
IOS Jefferson St.
JOLIET, ILL.
Govorimo po nem Sk o. Odporto po dnevi in po noči.
W. J. LYONS,
Naš Office in Lumbér Yard je na voglu DESPLAINES IN CLINTON ULIC.
ÄT
Suis
fer Mi ît
Ta $30 zlata ura, za $1.50 na mesec.
Sedaj ie najboljša prilika, da si kupite zlato uro Ii d ~ ’	*	’
P‘	. .	,
je najboljše vrste na 17 kamnov. Drži čas do mi
za mali denar.Pokrov je pozlačen in grafiran, ima dvojni pokrov in je jamcena za 20 Jet.— Kolesovje
ii-
aute. Take ure ne morete kupiti nikjer za manj
crov je po; je jarncen na 17 kan e morete
nego $30. Da pa vsakemu damo priliko kupiti to lepo uro. smo se oglasili v tem listu. Cena ji je $15.00 to je le za 30 dni. $6.00 plačate na exprès pošti precej ko si ogledate uro, 9 dolarjev plačate pa na obroke v šestih mesecih po $1,50 na mesec. Ako nam pošljete $6.00 z naročbo, pošljemo vam lepo verižico in uro ua naše stroško. Za plačilo $6.00 je ura kakor vže plačana ne da bi mi iifteli kakšno drugo listino, da nam še kaj dolgujete ,ker vemo da boste zadovoljni in nam poslati $1.50 vsah mesec dokler izplačate $9.00. Ako mislite kupiti uro in plačati precej, popustimo vam 10 odstotkov to je pošljemo vam jo za $13.50. Pri uaročbi nam naznanite, ali hočete moško ali žensko uro, z enim ali dvojnim pokrovom.
M Recti fir Co-, Jewel rs, Dept. 282, Chicago, III.
BRAY-EVA LEKARNA
se priporoča slovenskemu občinstvu v Jolietu.
Velika zaloga. Nizke ctne.
104 Jefferson St., blizo mosta.
Vprašajte svoj ega mesarja za
Aflnjm inče Klobasa
katere je dobiti pri vseh mesarjih.
J. C. Adler & Co.,
112 Exchange Street	Joliet
Henrik H. & Menno H.
8TASSEN
Sobe 201 in 202 Barber bldg. JOLIET, ILLINOIS.
JA VAI NOTAR
P
Kupuje in prodaja zemljišča v mestu in na deželi.
Zavaruje hiše in pohištva proti ognju, nevihti ali drugi poškodbi.
Zavaruje tudi življenje proti nezgodam in boleznim.
Izdeljuje vsakovrstna v notarsko stroko spadajoča pisanja.
Govori nemško in angleško.
r*<
(
Í
j
(

K. S. K.
JEDNOTA
X	'*****'	^	♦
040400*04 D404’i>404'0*04'040+04»4040404-04»404'!>4»404'0*040
inkorporirana v državi Illinois dne 12. ian. D. A.
1304.
Predsednik: John R. Sterbenc, 2208 Ualumet ave., Calumet, Mi oh.
I.	Podpredsednik: Mihael Skkbe, Box R., Collinwood, Ohio.
II.	Podpredsednik: Franic Bojo,222 Me3sa ave., Pueblo. Colo.
Glavni tajnik: Josip Dunda., Golobitsh Bldg., Joliet, 111.
II. Tajnik: Josip.Iarc, 1677 St. Clair St., Cleveland, O.
Blagajnik: John Grahek, 1012 North Broadway St., Joliet, 111.
Duhovni vodja: Rev. JohnPlevnik, 620—lOthSt., Waukegan, 111.
Vrhovni zdravnik: Dr. Martin Ivec, 360 Garfield ave., Chicago, 111.
Pristopili člaui:
K društvu Vit. sv. Jurija 8, Joliet, III., 9309 Janez Mattich, roj 1887, 9310 Janez Švajger, roj 1882, 9311 Janez Škofi:, roj 1882, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 18 članov.
K društvu sv. Družine 5, La Salle, 111., 9312 Alojzij Rogel, roj 1887, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 128 članov.
K društvu sv. Jožefa 12, Forest City, Pa., 9813 Frank Marolt, roj 1888, 9314 Earl Tedeseo, roj 1886, spr. 22. febr. 1906. Dr. š. 212 članov.
K društvu sv. Janeza Krst. 14, Butte, Mont., 9315 Štefan Štajer, roj 1876, 9316 Mihael Špehar, roj 1878, spr. 22. febr. 1906.
Dr. š. 113 članov.
K društvu sv. Jožefa 16, Virginia, Minn., 9317 Franc Žlebnik, roj 1884, 9318 Janez Žnidaršič, roj 1869, 9819 Janez Hribar, roj 1868, 9320 Franc Anžlahar, roj 1863, spr. 22. febr. 1906. Dr. š. 164 članov.
K društvu sv. Barbare 24, Blocton, Ala., 9321 Janez Paluh, roj 1870, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 23 članov.
K društvu Marije Sedem Žalosti 50, Allegheny, Pa., 9322 Janez Grgu-raš, roj 1886, 9328 Marko Draškovič, roj 1882, 9324 Jurij Stariha, roj 1881, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 120 članov.
K društvu sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm, Minn., 9325 Alojzij Komi-dar, roj 1888, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 69 članov.
K društvu sv. Jožefa 56, Leadville, Colo., 9326 Martin Mesojedec, roj roj 1884, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 128 članov.
K društvu sv. Jožefa 57, Brooklyn, N. Y., 9327 Anton Butina, roj 1888, 9328 Jožef Mline, roj 1868, 9329 Janez Kobe, roj 1867, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 93 članov.
K društvu sv. Jožefa 88, Haser, Pa., 9330 Anton Razinger, roj 1873, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 98 članov.
K društvu sv. Cirila in Metoda 59, Eveleth, Minn., 9331 Janez Intihar, roj 1885, spr. 92. febr. 1906.	Dr. š. 227 članov.
K društvu sv. Lovrenca 63, Cleveland, O., 9332 Janez Jesihar, roj 1887, 9333 Anton Smolič, roj 1866, spr. 22. febr. 1906. Dr. š. 65 članov.
K društvu sv. Jurija 64, Etna, Pa., 9334 Janez Kovačič, roj 1864, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 58 članov.
K društvu sv. Antona Pad. 71, GofE, Pa., 9335 Franc Snider, roj 1888, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 29 članov.
K društvu sv. Barbare 74, Springfield, 111., 9336 Jožef Usman, roj 1871, 9337 Sebastjan Pošebal, roj 1866, spr. 22. febr. 1906.
Dr. š. 45 članov.
K društvu Marije Vnebovzete 77, Forest City, Pa., 9338 Janez Uršič, roj 1884, 9339 Luka Žagar, roj 1880, 9840 Janez Mušič, roj 0873, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 68 članov.
K društvu Marije Pomagaj 79, Waukegan, III., 9341 Janez Zalar, roj 1879, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 71 članov.
K društvu sv. Alojzija 83, Fleming, Kans., 9342 Anton Palcher, roj 1888, 9343 Franc Razpotnik, roj 1881, 9344 Anton Košir, roj 1866, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 68 članov.
K društvu sv. Antona Pad. 87, Joliet, 111., 9345 Franc Kuhel, roj 1886, 9346 Jakob Dorotea, roj 1888, spr. 22. febr. 1906. Dr. š. 25 članov.
K društvu sv. Cirila in Metoda 90, So. Omaha, Nebr., 9347 Mat. Ver-t.io, roj 1883, 9348 Franc Kompare, roj 1881, 9349 Mihael Pavlinič, roj 1870, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 15 članov.
K društvu sv. Petra in Pavla 91, Rankin, Pa., 9850 Jurij Žarkovič, roj 1881, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 19 članov.
K društvu sv. Jožefa 76, La Salle, 111., 9351 Ignac Jeraj, roj 1880, 9352 Franc Kristan, roj 1874, spr. 22. febr. 1906. Dr. š. 14 članov.
Prestopili člani:
Od društva sv. Cirila in Metoda 45, East Helena, Mont., k društvu sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont., 4649 Martin Plut, 14. febr. ’06.
I. dr. š. 18 članov.
II. dr. š. 61 članov.
Janez Vidmar, 833 Dr. š. 210 članov.
Suspendorani člani:
OI društva sv. Jožefa 12, Forest City, Pa., 3475 Jožef Božič, 14. febr. 1906.
Od društva Matere Božje 33, PittsbuBg, Pa., 1756 Matija Vidina, 8030 Peter Vidnevič, 9. febr. 1906.	Dr. š. 120 članov.
Od društva sv. Alojzija 42, Steelton, Pa., 8388 Matija Petrič, 19. febr. 1906.	Dr. š. 73 članov.
Od društva sv. Alojzija 83, Fleming, Kans., 7798 Jožef Kaplan, 7815 Jožef Dobnikar, 8207 Franc Trentel, 8388 Štefan Cajmer, 8337 Blaž Bezgovšek, 12. febr. 1906.	Dr. š. 63 članov.
Od društva sv. Petra in Pavla 91, Rankin, Pa., 8768 Pavel Dobrenič, 19. febr. 1906.	Dr. š. 18 članov.
Pristopile članice:
K društvu sv. Cirila in Metoda 4, Tower, Minn., 2653 Frančiška Majerle, roj 1887, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 58 članic.
K društvu sv. Janeza Krst. 14, Butte, Mont., 2664 Ivana Fisher, roj 1881, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 68 članic.
K društvu sv. Jožefa 16, Virginia, Minn., 2656 Uršula Žnidaršič, roj 1876, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 68 članic.
K društvu sv. Lovrenca 63, Cleveland, O., 9666 Frančiška Zupančič, roj 188C, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 6 članic.
K društvu sv. Barbare 74, Springfield, 111., 2657 Marija Petkovšek, roj 1878, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 7 članic.
K društvu Marije Vnebovzete 77, Forest City, Pa., 2858 Marjeta Stopar, roj 1883, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 16 članic.
K društvu sv. Jožefa 76, La Salle, 111., 2659 Marija Lesar, roj 1880, spr. 22. febr. 1906.	Dr. š. 2. članici.
Prestopile članice:
Od društva sv. Cirila in Metoda 45, East Helena, Mont., k društvu sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont., 2211 Ana Plut, 14. febr. 1906.
I. dr. š. 11 članic.
II. dr. š. 17 članic.
Suspendovane članice:
2419 Jožefa Kužnik, 14.
Dr. š, 88 članic.
Odstopile članiice:
3933 Ivana Šmit, 16. Dr. š. 30 članic.
Od društva sv. Jožefa 12, Forest Oity, Pa., febr. 1906.
Od društva Marije Pomagaj 78, Chicago, 111., febr. 1906.
Chicago, 111., 19. febr. — Iz urada društva sv. Štefana št. 1. K. S. K. J. se naznanja vsem onim, ki imate žene zavarovane pri K. S. K. Jednoti, da so certifikati sedaj gotovi. Vsak član naj pride k seji dne 4. marca in tam ga bo dobil. Na dom ga bom poslal samo onim, ki žive zunaj Chicage in imajo potne liste.
Naznanjam tudi onim članom in članicam, ki živite po drugih mestih, kjer je kako društvo K. S. K. Jed-note, da ste dolžni vzeti prestopni list.
Obenem naznanjam, da bo imelo naše društvo veselioo ali bal dne 25. t. m. v Narodni dvorani, Centre avenue in 18. ulica, začetek ob 2. uri popoludne. Prosim, da se je udeleže vsi člani in članice. Kateri se je ne udeleži brez posebnega vzroka, bo plačal kazni 1 dolar.
Pozdravljam vse člane in članice
K.	S. K. Jednote.
Louis Duller, I. tajnik.
Brooklyn, N.Y., 2.febr.(Konec.) Društvo je naročilo dotično sliko pri rojaku — slovečem slikarju — g. Roman Fekonja, katerega delo je društvo vsestranski odobravalo. Pri glavni seji meseca januarja je dotično sliko podaril g. predsednik v imenu društva s častnim govorom I. tajniku za njegovo neumorno delovanje pretečena 4 leta.
Po končanem govoru predsednika so mu člani zaklicali trikratni gromoviti “Živijo”. Na to se je g. Alojz Oešark z res prekrasnimi besedami zahvalil za iznenadno, tako krasno spominsko darilo, ter je obenem obljubil, da bode v bodoče kolikor bode v njegovej moči deloval še bolj za napredek in razcvet društva.
Rojakom Slovencem pa se priporoča g. Roman Fekonja, stanujoč na 146 W. 10th St., New York, N. Y., kateri je v resnici slikar-umetnik kar dokazujejo pač njegova dela, katera je že na več naročil krasno izvršil.
Končno pozdravljam vse rojake širom Amerike, posebno pa ude naše K. S. K. Jednote.
Los. Cvetkovič, II. tajnik.
Enumclaw, Wash., il. febr. — Naše društvo Jezus Dober Pastir št.
32.	K. S. K. J. je imelo svojo letno sejo in volitev svojih uradnikov za 1. 1906, ki so sledeči:
Peter Verhovnik, predsednik, Josip Malnerič, tajnik in delegat, Fran Ocepek, blagajnik. Pozdravljam vse Slovence v Ameriki in “A. S.” želim mnogo naročnikov.	los. Malnerič, tajnik.
Bivvabik, Minn., 14. febr. — Med novimi odborniki za 1. 1906. društva sv. Janeza Krst. št. 13. K. S. K. J., katerih imena so bila priobčena v 9. št. “A. S.”, je po moji pomoti izostalo ime novega blagajnika, ki je g. Math Skedel, občespo-štovan mož, ki je že dalje časa društveni blagajnik, in v društvenem odboru že odkar društvo obstoji, t. j. od leta 189'4.
John Stop^ik, I. tajnik.
$500.00 oziroma za $1000.00. Radi tega mora biti vsak certifikat predelan kakor je članica zavarovana. Upam, da bodo ženski članje to ba-znanilo vzeli v poštev, ter se točno po pravilih K. S. K. J. ravnali.
Dal je moram tudi opozoriti moške člane bivajoče izven Forest Citv, Pa., da se preskrbe s potnimi listi. To je moj zadnji opomin vsem onim, ki zanemarjajo društvena in Jedno-tina pravila. Vsak član ima pravila in če jih nima, naj piše ponje, ter lahko ve, kako se mu je ravnati. Če pa kak ud kljub temu zanemarja svoje dolžnosti do društva in Jednote, je tudi sam kriv, če se mu kaj pripeti, radi njegove malomarnosti.
Ravno tako opominjam vse one člane, nahajajoče se izven Forest City, da mi dopošljejo svoto $1.00 za letne stroške, kakor kažejo društvena pravila, kateri tega še niso storili, ter poravnajo dolg za leto
1905.
Pred zaključkom prosim vse člane obojega spola, da vzamejo to naznanilo v naznanje, ter se odzovejo, za kar so naprošeni, da se tako obvarujejo neprilik, katere lahko nastanejo radi enega ali druzega pregre-ška. Z vsacim se bode ravnalo točno in strogo po pravilih.
K sklepu pozdravljam vse člane in članice K. S. K. J. širom Amerike in ostajam njih brat
J os. Zalar ml., I. tajnik.
Allegheny, Pa., 19. febr. —
Društvo sv. Roka št. 15. K. S. K.
J., je imelo dne 18. t. m. letno zborovanje in obenem volitev novega odbora za leto 1906., ki je sledeči: Jurij Flajnik, predsednik,
Jurij Kobe, podpredsednik, Nikolaj Klepec, I. tajnik,
Jurij Vovk, II. tajnik,
Anton Curel, blagajnik,
Vilhelm Tomec, zastopnik,
Josip Unetič, Ludovik Klepec in Jurij Simčič, nadzorniki,
Peter Puhek, poslanec in vratar. Vsi dopisi in društvene stvari naj se blagovolijo pošiljati na I.tajnika: Nikolaj Klepec, II. Prospect st., Allegheny, Pa.
V slučaju bolezni se je oglasiti pri II. tajniku:	Jurij Vovk, 83
Springarden ave., Allegheny, Pa.
Koncem pozdravljam vse člane in članice K. S. K. Jednote in tebi, “A. S.”, želim mnogo uspeha.
Nikolaj Klepec, I. tajnik.
0404040404040404040404040404040404040404040440404040
JOSEPH DUNDA, glavni tajnik K. S. K. Jednote,
Golobitsh Bldg., Joliet, 111.
Forest City, Pa., 16. febr. — Tem potom si usojam naznaniti vsem članom in članicam društva sv. Jožefa št. 12. K. S. K. J., da sem se vrnil iz mojega potovanja ter prevzel tajništvo z dnem 10. febr. t. 1. Radi tega naj blagovoli vsaki (a) član (ica) pošiljati odslej pisanja, denar in druge, k temu društvu spa dajoče reči, na spodaj označeni naslov.
Poleg tega pa opozarjam tudi vse one članice tega društva, katere mi doslej še niso poslale starih oerti-fikatov, da to v najkrajšem času store, da potemtakem zopet nove dobe. Vsaka članica lahko razvidi iz oznanil gl. tajnika K. S. K. J., da preje se ne izda aevi certifikat, dokler se stari ne vrne. Naj se to-raj vsaka članica toliko požuri, da mi dopošlje stari policy, da zamore dobiti novega. Lahko vsakdo razvidi, da certifikat je velike važnosti, in da stari morajo biti predelani, ker so samo za svoto $300.00 beri: tristo dolarjev napravljeni. Ženski članje so pa zavarovani za svoto
Pošiljamo
denar v
vropo
hitro, ceno in zanesljivo.
903, 905 N. CHICAGO ST.
O	in
5	1023 N. COLLINS ST. JOLIET, ILL.
0404349404040404(H0404g4940«04040404«Of0040440404040
Federal, Pa., 19. febr. — Društvo sv. Jožefa št. 21. K. S. K. J. je imelo glavno letno zborovanje dne 11. t. m. in obenem volitev novih uradnikov za leto 1906., ki so sledeči:
John Markovič, predsednik,
John Dolenc, podpredsednik, John Demšar, I. tajnik,
Lovro Oblak, II. tajnik,
John Dolenc, blagajnik,
John Tavčer, zastopnik,
Martin Tavčer, Edvard Mišek in Frank Terpin, nadzorniki,
Ignac Krek, John Ušeničnik, John Krek in Jakob Ferlič, odborniki,
Jožef Krek (za Federal), Jakob Čadež (za Rosevalle), Jožef Žagar (za Milesraun) in John .Zupančič (za Beadling), bolniški obiskovalci, Jožef Krek in John Debelak, zastavonosca,
John Tavčer in Jurij Ušeničnik, maršala,
Simon Kuzas, vratar.
Društvene seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu oh 2. uri popoludne v dvorani Johna Dolenca. Vsa pisma in denar naj se blagovoli pošiljati na I. tajnika pod spodaj označenim naslovom.
Veselica, katero smo imeli dne
10.	t. m., se je vršila v naj lepšem redu. V imenu našega društva izrekam tem potom srčno zahvalo vsem rojakom in sobratom, ki so se udeležili te veselice in so nam bili kolikorkoli na pomoč. Vsem lepa zahvala!
Končno pozdravljam vse rojake po širni Ameriki, zlasti pa sobrate
K.	S. K. Jednote, tebi, “A. S.”, pa želim obilo novih naročnikov in predplačnikov.
John Demšar, I. tajnik, Box 162, Burdine, Pa.
(Nadaljevanje društvenih vesti na
7.	strani.)
Joliet Citizens’ Brewing Co.
Collins Street Joliet, Illinois
Izdelovalci najboljšega piva
v sodčkih in steklenicah.
QQOQQOQQOQQQOQQOQOQQOQOOQQQOQOQQQOQQQOOQOQOQQQQQQQOa
Kje je najbolj varno naložen denar?
Hranilnih ulog je: 20 milijonov kron.
Rezervnega zaklada je: 700,000 kron.
M estna hratiiloica ljubljanska
je iiajvečji in najmočnejši slovenski denarni zavedite vrste po vsem Slovenskem.
Sprejema uloge in jih obrestuje po 4 odstotke. Rentni davek plačuje hranilnica sama.
V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogati zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je torej Jolika, da ulagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država s posebnim zakonom in zato c. k. sodišča nalagajo denar malo* letnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ue posojilnica, pupilarno varen denarni zavod.
Rojaki v Ameriki! Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar.
Mestna hranilnica ljubljanska psluje t STOji palači t Prešernom ulieah
FRANK SAKSER,
Naš zaupnik v Združenih državah je že več let naš rojak
109 GREENWICH STREET, NEW YORK, IN NJEGOVA BANČNA PODRUŽNICA 1778 ST.CLAIR ST., CLEVELAND, O.	X
ioOOC)OOOOOOOOOOCySOOOOOQOOOOG<X3a!X>OOOOCOOOOOOOOOOOOOa&
Joliet, ill.
FINO PIVO V STEKLENICAH.
Bottling Dept. Scott and Clay Sts.	Oba telet. 26.
Naj se jem pa nkar naferžtnaga, de tud jest nejkaj od teh našeh purgarjav u jeh cajtenge pišem, pa ia duobr nej guor vzamejo, «e za-atoup, de na znam taku lpu pisat, knker kak kanolisk šribar al pa kakšn derehtar k zmjeram na pjont sedi pa šriba, pa bo žje gveral, sej glih taku zarukan pa mi purgari iud Dejemo kuker kakšen KttmlanC tamle guor. De se le zastoup pa je duobr, jelte de?
Pa nkar naj na zamjerjo, de tu snuoje pisaje enmal s tuo nemško, špraho mejšam, pa sej vejo kaku grje, sej derguot per purgarjeh tud aej lejpše, pa še guor v Lblan se aa muorjo glih postavt, sej vejm. Zdej, kso bli tist Pejmoi per jeh, jo ani taku šinfal cez Lblancane, de muorjo vesjel bit, de jeh rezu-mejl nejso. Rjekl so, de so jeh ^blansk gaspudje k sjeb povabil, za-4u de b jem pokazal, kaku de je v liblan vse lpu naruodn, kso pa kje peršl, so pa vidi, de povsuod ta nemška Špraha regjira jen de vsa gaspuoda po nemšk govari, frajle jen fantje, foterji jen frave.
Če kak račensk purgar na suojo hišo kej nemškega abejs, na pergli-ho Šumaher al kej tacga, naprav tu zatu de pokaže, de se per jem tud aa bol ta noblo vižo štefletelni za jaspude jen za frave dejlajo, nemšk se pa per jem neč na govari. H vječm keder grje kak purgar h ©majnarc ano krugelco pjera spit nječe rat kakšno nemško besejdo če jo zna, zatu de pokaže de ja tud jnrgarsk pa de ma tud pravico v nemšk aštari pjer pit, pa de ga rajš v ta gasposk čimer spstje, de mo sej trejba glih per kumlanceh sedejt ja tistga pjera pit k ga samu kum-i&nsk želuodc prenjese.
Zatu k muorete vejdet de per ©majnarc je ta narbol ubrajtana aštari ja, vse druge v kep nejso na pu iialk štmane. Tam majo zmjeram frisen pjer, pa bol nobel je. Zatu grjejo purgari najrajš kje, pa tud humlanc keder pridejo v Rači, grje jo samu h Gmajnarc pa se ga čas iaku nalejzejo, de ga koraej damov pervlejeejo. Pa jem tud žiher po vejm, kam de tu pjele. Tu pjele ije, de sje Gmajnarca zdej ano grej sino kpila, kumlanc so pa vsi aadovžjen pa zmjeram bol dal grje-
j».
Zdej so pa fajmoštri per jeh začel jridgvat zuper tu pjančvaje, pa neč hej ne apravjo, zatu k farmam take jridge neč kej na abrajtajo. Zdej ja še bolj pjejo, zatu k pravjo: Buomo pa mi bol pil, če ga gaspudje aa buojo, kaj buo pa s pjačo drgač? Jedn jem je pa še taku povejdov: “■Vejo kaj ani, ani tejga nejso guor »pravi, pa ga tud dol na buojo. Naj le per mjer pstje”.
Čas jem je pa vender perdjeleč v Rači peršpencjerat pjer pit, zatu sos pa taku zmisl, de se zdej guor jer jeh povsod pjer tuoč, pjer se pa ad Gmajnarce u flašah dabiva. Pa govare, de Gmajnarca tist pjer k u žasclueh astane u flaše potuoč pa knmlancam preda. Jest pa tejga na «norem zagvišat. Samu an kumlanc mje pravu, de je tist pjer taku liso, pa de ga zmjeram ad jega po trebuh kuole. Gvišnga pa neč na /eji». Sej majo pa tud rajš če je spmar bol kisel, pa če enmal kuole. Api vse rad pijejo, de. voda nej, če je-par bob pMu pa, ki sel pa še rajš, zatu k več zalježe.
Scer se pa tud per Gmajnarc v slaveujski Šprah postrejže, kmjetam ztnjeram, purgar jam pa tud, če glih idu pogjerva. Jenkrat kso must J'éggai jetona ano vjelko bjertšaft napJ^'A ka,r' na frej plač, pa de-hljtsta ¿0 * narodneh nošah kjel-»arl® pa “elito frankfurtar birštel-«e” pe-rdajale.
Per nas je še velik druzeh uštari, kso bol slavenjske, pa na grjejo taka duobr. Se v Naruodnem duom «amo jeno k pa na vlejče taku. Kmjetam je predjeleč, zatu k keder pridejo v Rači se jem mdi, pa grjejo h Gmajuarc, k je za nejkaj šritav bližej, purgari je pa tud ne štmamo, satu k je klerikalna, mi smo pa bol asprejdn. Jest mislem, de so se ioter Rižnar enmal prenagl, k so
kpil ta Naruoden duom še prejd predn smo mi naruoden postal. Zatu pa zdej vječ tal prazn staji pa čaka na tiste cajte k bo per nas zginla nemškutarija pa purgarija.
Jest pa mislem po svoji slab pamet takule: Naj bse puobje nkol na napil pa na stjepl, naj bse aben dekle nkol na pokvječl, naj b nabjedn na golfov pa kaj na ukradu pa drug drugm neč slabga ne stril, pa tud anmal v cjerkv hodil pa molil kul-ker je prav, zatu kdur se cjerkve rad agible se na bo lahk kajhe agi-bav.
Nemškutarije mamo per nas še na cjente. An foter so ankret rjekl, deb jo rad perdal, pa če jo buomo taku perdajal je žje ankol perdal na buomo. Jest jem buom še ano per gliho povejdav: — Jankret je k nam paršu an pjontar, k je znav pra duobr slavejnsk, pa je rjeku de je Neme. Pa je tist gaspud pjontar paršu per male per krugelc pjera vkop s ta drugm pjontari pa avk man, kso bli vsi slavejnsk. Pa nej votu z abjenem ubjene nase besejde spregovuort. Puokli ga je pa jedn uprašav, zakaj de nuoče ž njim po slavejnsk govuort, un je pa rjeku: “Visens tos ket keken mojne Prin-cipjen.” Kso pa ta drug gaspudje avkman pa pjontari tu slišal so se pa taku ustraši, de so kar po nemšk začjel govuort.
Vejo kaj gaspud cajtengsderek-tar? — Jest sam an mejhen purgar, k na pridem v tako drušno. čeb pa mjen kdu taku pavejdo, jem pa vendr žiher povejm, kajb ž jim na-pravu. Jest b ga sta lejvo roko ad sprejd za vrat perjev, in b mo po-kazu, de so naš kvjedr venderle še hujš, kukar pa jek principi.
Zdej se per nas žje dobje po šta-cunah slavejnske bigelce al pa sla-vejnske ansihtskarte, če jeh glih kdu pogjerva, drgač dajo pa kar nemške. Jest pa mislem, deb per nas štacnari nemškeli takeh rči še mejt ne smeji. K sem jest jenkrat tam v Filah, k sem bio na rajž, pogjervo slavejnskeh bigelc, so me taku gljedal kukar Kriščev ravbar. Če ne buomo Nemcem vsga glih taku povračal, kuker oni nam, se na-buojo nkol manjere naučil. V Filah al pa kje drgje, kjer je več Nemcev, b slavejnsk štacnar al pa bjert, jo mogu preč pobrat, per nas pa Gmaj-naroa narbulš gšeft dejla.
Vejate kaj? Mjene pa že ruoka boli, k nejsem vajen pisaja, pa fruštkoat sem mdi. Jeh pa pruosm, deb tule glih taku nadrukal v caj-tengah, kaker sem napisuo, puokli buom pa še andrukrat kaj napisuo, če buo jem ustrejžn, pa če se našm purgarjem ne zamjerm. Saj nejsm vuotu neč slabga strit, ampek samu taku anmal napisat, deb tud tam vejdl, kaku per nas grje.
jo, kako sv. Pavel v svojih listih može opominja, naj svoje žene ljubijo :	“Vi, možje, ljubite svoje
žene in ne.bodite jim grenki!” Več takih izrekov sv. Pavla g. župnik navajajo. Florjan nekaj časa mirno posluša njemu namenjeno pridigo sv. Pavla, nazadnje pa mu uide potrpljenje in kar naravnost zine: “Nikar ne zamerite, g. župnik, sv. Pavel je lahku toku pisou, k’ naj biu oženjen, če bi biu pa on tako prekieto babo imu, koker jest, bi biu pa drugači pisou”. Župnik se pri tem krepkem odgovora namuznejo, Florjanu še nekaj naukov dajo in ga milostno odpustijo.
Florjan je tudi večkrat v Ljubljano vozaril raznovrstno blago, ker je imel poseben talent za “bereti-jo”. Nekoč pelje voz ovsa v Ljubljano. Na mitnici stopi mitničar k vozu in vpraša: “No, Florjan, kaj pa danes vozite?” — “Pst,” natihoma hudomušni Florjan poše-peče in prst čez usta položi ter z glavo na konje pokaže, “za božjo voljo moueite, oves peljam pa ne smejta konja vejdeti zanj, če ne smo precej v Ljubljanici; štirinajst dni ga že najsta pokuesla; vidite, koku z ušesmistrižeta?” Oves Florjan precej drago proda in zapelje voz na dvorišče k Balentu, kjer je imel že od nekdaj navado ostajati. Ker je bilo ravno poldne odzvonilo, si da v gostilni prinesti juhe in govedine. Juha je bila že še, in Flor jan jo, nekoliko s poprom oštupa no, s slastjo pospravi. Vse drugače pa je bilo z govedino. Natakarica mu skoraj samih kosti prinese. Florjan gleda te kosti, kar mu nekaj v glavo šine. Desno roko si pod mizo z ruto oveže in na 'evi pestuje, kakor bi ga prav močno bolela. Gostilničar, ki je Florjana prav dobro poznal in kot starega gosta čislal, pride mimo in vpraša, kako je kaj. “Ej”, pravi Florjan, “bi biu že, ampak roka, roka, ta mi nejkej negaja.” “O saj res, zdaj vidim, čakte, čakte, vam bom pa jaz meso zrezal.” “I prosim, če ste toku dobri,” navihani Florjan pristavi. Gostilničar vzame nož in vilice, pa takoj spozna, da se je staremu gostu slabo postreglo in se kosti rezati ne dajo. Hitro pokliče natakarico in se huduje, da se starim hišnim gostom kosti za meso na mizo polagajo. Kar sam gre v kuhinjo in pritrese kos ljubeznive govedine, da jo je bilo lepo pogledati. “Tako vidite,” pravi gostilničar, “tak porcijon je za naše stare obi-skovavce. Zdaj vam bom pa še »rezal, ker vas roka boli.” Florjan je pa ta čas roko že razvezal in zadovoljen, da se mu je zvijača tako imenitno obnesla, reče: “0,gespud, zebvalim, nej trejba, mesu bom že sam zrejzal, kosti najssm mogue” — “O ti presneti Florjan ti, ta je že spet ena, kakor sie jih že več naredili. Samo, prosim, drugim ne pravite, »a kak način se do lepega kosa mesa pride.”
Ribniške povesti.
Ribničan Florjan je bil tako navihan ali “kueuštov”—kakor so mu sosedje rekli — da si je znal v vsaki zadregi pomagati ter na vsako zabavljico primerno odgovoriti. Kdor ga je hotel “potegniti”, ko sta se prvič sošla, ga je drugič pri miru pustil, da ne bi katere osoljene pod nos dobil.
Nekoč pelje voz rešet po cesti. Popotnik ga sreča in bi se rad po šalil z Ribničanom. Vpraša ga: “Stric, kaj peljate?” Mimogrede bodi povedano, da v Ribnici vsakemu starejšemu moškemu “stric” pravijo. Florjan se odreže: “Pa
ugeni, če imaš kej v glavi”_“Pač
lahko uganiti”—odwne popotnik— “rešeta peljate”. — “Naj rejs” — zatrdi voznik — “lueknje, same lueknje, čem ustaviti, de jih bos štu?” Popotnik ni bil pri volji, luknje šteti na rešetih in retah ter jo urno naprej pomakne.
Florjan jo je vsakemu zarobil in se ni bal, tudi samemu g. župniku povedati, kar mu je ravno na jezik prišlo. Izvedeli so g. župnik, da se Florjan z ženo nič kaj dobro ne sporazume in'da včasih celo treska v hiši. Pozovejo ga predse, očetovski posvarijo in mu v spomin kliče-
TBUTBR'&
Zdravniki in morska bolezen.
Nad dvesto zdravnikov je zaželelo proučiti morsko bolezen, in topot so izbrali same sebe kot primerne “kunce” za poskuse. Potovati nameravajo naokrog po morju ter pri. čakujejo, da oboli vsak član te vedoželjne ekspedicije in poskusi vsa zdravila, ki so mu jih nasvetovali drugi ali si jih je izbral sam. Zaključek te znanostne vožnje se potem izroči zdravniškim družbam v nadaljnjo preiskavo. Spominjamo se, da je zadnje leto več oseb objavljalo pisma v raznih časopisih, da jim je med njihovo vožnjo služilo Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino kot najboljše preodvratno sredstvo in najboljše zdravilo v morski bolezni. To je lahko umevni, ker to vince vedno krepča želodec in živce. Vsa prebavila spravlja k složni delavnosti in mnogo sluča jev poznamo, da je to zdravilo usposobilo želodec za sprejemanje hrane, ki je preje ni mogel prenašati. Vsi vemo, da čista in obila kri zavisi od popolne prebave našega živeža; in vedeti bi morali, da je Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino edino zdravilo, na katero se lahko zanašate v vsakem slučaju. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland ave., Chicago, 111.

*1 EGISTERE J>
Radosti življenja jH
je mogoče le tedaj uživati, kadar sta moški ali ženska pri najboljšem zdravju. Oni, ki trpe na kaki bolezni želodca ali jeter, so vselej zdražljivi, sitni in otožni, dočim so oni, ki dobro prebavljajo, vedno uljudni, veseli, podjetni, polni življenja in dovtipov. Nikakor ni težko doseči dobrega prebavljanja, ker
Trinerjevo zdravilno grenko vino
vam bo vselej prineslo dober in zdrav okus do jedij in temeljito prebavnost. Sami veste, da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena hrana se spremeni v telesu v čisto kri, kije vir življenja.
Zahtevanje po tem zdravila je bilo vedno in je še vedno tako veliko, da se dan za dnem prikazujejo različne ponaredbe z namenom, da varajo ljudi, toda naši čitalci vedo, da je le
Trinerjevo zdravilno grenko vino jedino pristno
kot najpopolnejše družinsko zdravilo in kot najzdraveje namizno vino na svetu.
Dober okus.
Dobro prebavljanje, Dobro zdravje.
Močni živoi. 31o6ne minice. I>o!*»■<> življenje.
Jedino to zdravilo in nobeno drugo ne doseže tega, in prepričani bodite, da se vselej izognete mnogim boleznim, kadarkoli je rabile. Rabite je za povečanje okusa, kot krepčilo, kot kričistilca, ali kot zabranilo bolezni.
POZOR! — Kadar rabite Trinerjevo zdravilno grenko vino kot zdravilo, se invrate vzdržati špirituoznih in varjenih pijač.
Dobite je v lekarnah in dobrih gostilnah.
JOS. TRINER,
799 South Ashland Avenue,
CHICAGO, ILL.
Mi garantiramo popolno čistost in polno moč v naših sledečih špecijalitetah:
Trinerjsvem brinjevcu, slivovici, trpinovcu in konjaku.
JOLIET, ILL. i
31. F. LOUGHRAS, g°ocooocxxx>oocxxxxxxxxxx)oo
FRANK MEDOSH
SU78 Ewing Ave., vogal 96til ulice, eu blok od slovenske cerkve sv. Jurija South Chicago, HI.
Loughran Bldg.
Prodaja hiše in lote v ugodnih krajih. | Zavaruje poslopja proti ognju in poso-juje denar na zemljiško lastnino. Obrnite se do njega v vseh takih zadevah.
Amerikanski Slovenec
Stane le #1 na leto.
J. KING
Lesni trgovec.
■
Cor. DesPlaines in Clinton Sts. Oba telefon 8. Joliet.
G
C. W. Brown, prods Robt. Pilcher, podpredt. W. G. Wileox, kasir.
iona! Bask.
ostiliiiôai*
Izdeluje vsa notarska dela, prodaja šifkarte ter pošilja denar v staro domovino vestno in zanesljivo. Poštena postrežba vsakemu.
TELEPHONE: SOUTH CHICAGO 123.
Kapital $100,000.00. BARBER BUILDING. JOLIET, ILL.
Denar iiji posojilo.
Posojujemo denar na zemljišča pod ugodnimi pogoji.
Mtjnroe Bros.
Bar Goods.
Agent for Besley’s
Waukegan Ale	________
and Porter.	o
J. O SMITH
BOTTLER
Van Buren St., Joliet, 111.
Zlata URA in VERIŽICA
ZASTONJ
AmeriSka pozlačena ura, ktera je jamčenj» da bode dobro ila. ™ Vazunanjosti je podobna pozla-ijlčeni uri jumčena za 25 iet. To ujjuro poSljemo zastonj dečkom. 'f/ dekletom in vsakemu, kdor kuni 24 kosov nage zlatnine po lOc kos.	|
Po3ljite nam svoj naslov in mi vam poSljemo zlatnino. Ko razprodate zlatnino, poiljete nam 42.40 in mi vam poSljemo uro in verižico.
Crown Jewelry Co.. Dept 163 E. Randolf Street, Chicago, Illinois.
E.PORTER BREWING COMPANY
EAGLE BREWERY
Izdelovalci
ULEŽANE PITE
PAL ALE IN LONDON PORTER
Posebnost je Pila Wiener Bier.
Pivovarna: South Bluff Street.	JOLIET, ILLINOIS
Vina oa prodaj
Naznanjam rojakom, da prodajam naravna vina, pridelek vinograda
Hill Girt Vineyard”
<«
Dobro vino od 35cdo 45c gal., staro vino po 50c galon, riesling vino po 55c galon. Tudi razpošiljam pristen drožnik in fino slivovko. Fino muškatel vino po 50c galon. Na zahtevanje pošjem uzorce. Vsa naročila pošljite na
Stephen Jakše,
—Boi 77—
Crockett, Contra Costa Co.,Cal.
á 1114 H
Vsled razširjenja naše dosedanje trgovine na 606 Mas oni c Temple, preselili smo radi pre-malega prostora našo trgovino na 1114 Heyworth Building.
V novem prostoru imamo sedaj obilo zalogo razne zlatnine, nr, verižic, orstanov i. t. d.
S spoštovanjem
Matija Pogorelc,
1114 Heyworth Building, CHICAGO, ILL.

Kje je resnica
*}
Samo jeden zdravnik ne more nikdar jamčiti, da bode ozdravil vsako bolezen, kajti ni jeden zdravnik ne more biti strokovnjak za vse bolezni.
O tem dejstvu je vsak razumen človek prepričan. Več bolezni je, ktere mora zdravnik od blizo pregledati, ker jih ie nemogoče drugače ozdraviti.
Vsak zdravnik je sposoben za jedno vrsto bolezni, akopakdo trdi, da zamore ozdra viti VSAKO bolezen, je to nespametnost.
Po vseh velicih mestih vstanovljajo zavode za raznotere bolezni, in na čelu vsakeg; oddelka je 2draynik-strokovnjak.
Tako je nastal naš NEW YORK UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE, samo da se izpolni ona med slovanskim ljudstvom v Ameriki opazujoča se praznota, kajti siromake ¿tanuioče daleč ©d velikih središč, običajno nepošteni zdravniki osleparijo. On: ne vedo kam bi se obrnili, da bi se rešili bolehni, ktera jih tlači.
Universal Medical Institute
in Vam naznani:
, AKO STE BOLNI. — AKO STE V NEW YORKU ALI DALEČ PROČ — AKO SO DRUGI ZDRAVNIKI PROGLASILI VAŠO BOLEZEN ZA NEOZDRAVLJIVO — AKO SO VAM NEVEŠČ! ZBRAVNIKi OD VZELI STOTINE IN STOTINE DOLARJEV IN VAM KLJUB TEMU NISO POVRNILI DRAGOCENEGA ZDRAVJA.
Pišite Universal Medical Institutu v Nfw York. Pojasnite ram Vašo bolezen odkrito srčno brez sramovanja, tako natančno, kakor da pišete svojemu pr -atelju. Vaš slučaj bolehni bode s dravmšk-* konferenca pre skala, in ako b de strokovnjak one vrste holezri, za kt.ero Vi bolu e\e uvidel, da Vas za ”ore ozd aviti, poslali Vam bodemo z ekspresom zdravila. v kternkoli mesto Zjed. držav Canade ali Mebik-.
V slučaju pa, da je V ša bolezen neozdravljiva, ali, da je treba da se Vas osobno preišče, odgovorih Vam bodemo v slovenskem jeziku ter Vam pojasni 1 Vašo bolezen.
Vedet’- morate, da je več bolezni, ktere m mogoče ozdra iti le d tom viivama zdra vil in tudi več tacih, ktere ni mogoče iz Vašega pisma takoj soožnsiti. Un ve-sal Medical Institute ima mnogo električnih strojev, s pomočjo kteri1- se oslabele osebe krepe, organizmu (životnej sestavih dodeli se nova moč, suhi se odebele debeli se osuše, jreskrbi se Lova moč izmučenim in oslabljenim, ker stroji zamore muke in bolečine.
Rentgenovi ali X žarki omogočijo vpogled v notranjost človeka. Na ta način jevide'i vse notranje poškodbe, kterih s prostim očesom ni mogoče opaziti. Radi tega pa Vas lahke ozdravimo, aao »mate;
REVMATIZEM. — SRČNE BOLEZNI. — OTEKLO KOZO. -BOLEZNI NA OČEH, UŠESIH, NOSU, VRATU, ALI NA PRSIH -AKO ZGUBITE LASE. - AKO STE BOLK! NA ŽELODCU, NA MATERNICI. — AKO IMATE HEMEROIDE — SPOISKE BOLEZNI. -ONEMOGLOST PRI SPOLSKEM OBČEVANJU — AKO STE NERVOZNI — AKO NEPRAVILNO PREBAVLJATE — IMATE ASTMO, KAŠLJATE — NEČUTITE — AKO STE BOLNI NA MEHURJU, LEDVICAH, JETRIH, itd, itd.
Ali, ako imate katerokoli drugo bolezen, obrnite se na Universal Medical Institute, kjer so zdravniki-strokoynjaki, kteri Vam bodo pojasnili Vašo bolezen. Ako ste ozdravljivi, je njih stvar brezpogojna gotovost, kajti v Universal Medical Institute se ra vsako snreieto zdravljenje jamči; ako je pa bolezen neozdravljiva, se Vam to naravnost brez ovinkov na znani, da ne trošite zaman rlrazega denarja.
Ako ste v kteremkoli kraju, pišite nam in zvedeli bodete v čem obstoji Vaša bolezen.
Naslov:
UNIVERSAL MEDICAL INTSITUTE
30 WEST 29th ST., blizu B’way,	NEW YORK
Uradne ure: Vsaki dan od io. do 12 dcp. in od 2. do 7. ure zvečer.
Ob nedeljah od 10. do I. ure pepoludne.
R. C. Bertnik.	L. B. Bertnik
BERTNIK BROS.
IZDELOVALCI FINIH SMODE.
Naša posebnost: JUDGE. NEW CENTURY.
10 centov.	5 centov.
403CassSt., nadstr.
JOLIET.
A. Schoenstedt,
naslednik firmi
Lougliran & Schoenstedt
Posojuje
den^r proti nizkim obrestim. Kupuje in prodaja zemljišča.
Preskrbuje zavarovalnino na posestva.
Prodaja tudi prekomorske vožne listke.
Gor. Cass & Chicago Streets,
I. nadstropje,
M. B. Schuster
Young Building
Joliet, Illinois.
Prodaja zemljišča v Wells Cc. No. Dakota.
Lote na Hickory cesti v Jolietu.
STENSKI PAPIR
za prihodnjih 10 dnij po zelo znižani ceni.
Velika zaloga vsakovrstnih barv, oljev in Arnežev. Izvršujejo se vsa barvarska dela ter obešanje stenskega papirja po nizkih cenah
Alexander Haras,*?
Chicago telet. 2794 mJN. W. telet. 927
122 Jefferson Street:::::JOLIET, ILL
ANA VOGRIN,
603 N. Bluff St. Joliet, N.W. Phone 1721 IZKUŠENA BABICA.
(Midvvife.)
8e priporoča Slovenkam in Hrvaticam.
Delavska
agentura.
Preskrbimo delavce prav hitro, oglasite se pri nas. Prodajamo tudi izvrsten PREMOG.
M. PHILBIN
515 CASS STREET Cbi. Phone 3932	N. W. 5
Stanovanje 3541 Chicago Phone.
Izreži to, pa dotiesi v
Anderson’s
Studio
106 N. Chicago Street
in dobil boš dvanajst naših najboljših 5 dolarskih fotografij za $3.50, vštevši eno fotografijo v upravnih barvah po najnovejšem načinu.	JOLIET, ILL.
Emil Bachman
580 South Center a ve., Chicago, 111.
Slovanski tvorničar društvenih odzna-kov (badges), regalij, kap, bander in zastav. Velika zaloga vseh potrebščin za društva.
Obrnite se name kadar potrebujete kaj za društvo. Pišite slovensko. Katalog na zahtevanje zastoni.
04040404040404040404040440
Iz slovenskih naselbin. |
............-= Î
►♦04040404040404040404040
Federal, Pa., 13. febr. — Umrl je tu dne 16. januarja t. 1. rojak Franc Majdič in bil pokopan naslednjega dne. Doma je bil iz moravske fare in star 60 let. Tu zapušča neutolažno vdovo. Bog mu daj večni mir in pokoj!	J. C\
Calnmet, Mich., 16. febr.—Mi-noli teden v četrtek navsezgodaj zjutraj obiskal je Houghton in okolico precej občuten potres.
—	Po preteku pet tednov, odkar je začelo goreti v jami Tamarack št. 2, je ta teden prvič stopila človeška noga v one rudnike. V shaft št. 5 se vozijo vsak dan preiskovalci in trdijo, da o plinu ni več dosti sledu. Prva partija je šla v ponde-ljek v rudnik. Dospeli bo v 29. rov toda vrnili so se kmalu na površje, kajti po njihovem mnenju se je še nahajal plin v notranjščini rovov. V sredo se je druga partija že upala iti v 31. rov, 400 čevljev daleč v notranji del rudnika brez da bi čutila plin. Rudarska uprava upa, da bode mogoče še ta teden prodreti v shaft št. 2 in poiskati trupla onih treh rudarjev, kteri so ob času požara ostali notri.
—	V sredo se je poročil v slo-
venski cerkvi g. John Plut, doma iz Dragatuša pri Črnomlju, z gdč. Katarino Štrucelj, rojeno v Ma-nistique, Mich.	\ Gi.
Iz Adlešič, 2. febr. — Decembra meseca prejel sem 460 K, katere so nabrali naši rojaki Jure Prijanovič, Peter Vranešič in Jože Vranešič, vsi iz Tribuč, za Tribuško cerkev. Potrdilo prejema in zahvalo je bilo najti v “A. S.” z dne 29. dec. 1906. Tu naj sledi še imenik darovalcev.
Darovali so iz naše fare po $2: Jure Prijanovič in Peter Vranešič. Po |1.60: Jože Vranešič, Peter in Mare Hotujec, MikoPožek. Po $1: Vince Hotujec, Miko Žarkovič, Mi-ko Veselič, Štefan Peteh, MikoAd lešič, Miko Miketič, Miko Kapele, Ivan Bahorič st., Ivan Bahorič ml., Mate Veselič, Miko Prijanovič, Leopold Šegina, Mate Jankovič, Rudolf Hotujec, Mate Tkalčič, Jure Veselič, Ive Hotujec, Ive Miketič, Miha Jankovič, Miko Grabrijan. France Požek 60c. Po 50c: Jure Štampa-har, Miko Hotujec, Jure Milek, Mare Kapele, Mate Črnič, J ure Ad-lešič, Miko Cvitkovič, Jože Bahorič, Ive Vardijan, Peter Adlešič, Anton Hotujec, Mate Miketič, Ivan Ritmanič, Mare Grabrijan. Po 25c: Miko Jankovič, Jože Ban. Skupaj $86.60. Iz drugih far pa so darovali: Iz fare Preloke: po $1: Peter Vidina, Ivan Vranešič. Po75c: Simon Milič, France in Mare Radovič. Po oOc: John Šegina, Mate Adlešič, Miko Ivanušič, Ivan Balkovec, Miko Balkovec, Jože Simčič, Mate Starešinič, Miko Kroteč, France Kroteč, Miko Grdun, Jože Kroteč, Miha Vidina, Jože Ivanušič, MikoRahoj. Po 25c: Mate Erdelec, Štefan Brko-pec, Ivan Starešinič, Jure Vidina, Jože Starešinič, Miko Adlešič, Jože Pavlakovič, France Grdun, Simon Ivanušič, Jože Pavlakovič, Jože Radovič, Jure Kroteč, Peter Kroteč, Marko Kroteč, Ivan Miketič, Jure Miketič, Jože Adlešič, Jože Miketič, Ive Grdun, France Adlešič, Miko Pavnovič. Iz f. Vinica: Fr. BeDetič $2.50. Fr. Cvetic $1. Po 50c: Jure Šumič, Miko Fugina, Isvan Česnik, Marko Rogina, Mate Bu-baš, France Hudak, Matija Cvetic, Miko Balkovec, Miko Malevac,Jože Šnelar, Jože Beenec, Jure Flajnik, Mate Pavlesič. Po 25c: Peter Jake-tič, Ivan Galetič, Miko Bubaš, Ivan Kobe, Jože Krušeč, Peter Brožič, Peter Rogina, Mate Rogina, Miko Satovšek, France Mentan, Peter Rogina. Iz f. Dragatuš: Po 50c: John Babič, Mate Prše, Jure Benec. Po 25c: Peter Mihelič, Jure Rogina, Ivan Mihelič, Ivan Štefanič, Ivan Kunič, Jure Flajnik, Peter Klobučar. Iz f. Črnomelj John Kambič 25c. Iz f. Stari Trg pri Polj.: Jože Barič $1, JožeFrderbar 25c, Peter Švegelj lOc. Iz f. Podzemelj: Miha Zupanič $1. Po 50e: Miko Pezdirec, Peter Pezdirec, John Željko, Miko Žunič, Miko Štravs, Miko Muc, John Muc. Po 25c: Fr. Skala, John Brinec, John Skala,
Ant. Žunič, Anton Kambič, Anton Pezdirec, John Rožman. Iz. f. Met lika. Po 25c: Jože Rudman, Jože Prus, Martin Prus. Iz f. Kostanje vica John Vidovič 25c. Iz Bojanec: Miko Radojčič 50c. Po 25c: Miko Bunjevac.Mile Rakič. Iz f.Prilišče: Anton Navalčič 50c. Po 25c:Marko Gojtan, Miko Pavlakovič, John Ču-holič. Iz drugih krajev, posebno brati Hrvati so darovali: Po 50c: Simon Kasun, Štefan Palčič, Marko Šrtič, Jure Jančar, Mate Spudič, JohnOkovič. Po 2oc: Marko Grbin, Ivan Vinski, Benko Vukič, Marko Domitrovič, Pavel Terihaj, Ivan Budiščak, Tomaž Palčič, Andrej Mihina, Ivan Stonija, Juro Rube-nič, Ivan Rubenič,Tomaž Jurkovič, Ivan Terihaj, Štefan Budiščak,Miha Tutič, Peter Miščen, Jože Koranac, France Malonič, Janes John, Peter Špeli č, Jože Špelič, Mate Zalar, Ignac Širanovič, Anton Bolf, Ignac Bolf. Po 20c: France Jurkovič, Peter Jurkovič. Mate Palovič $1. Miha Alekovič 75c. Iz f. Lipnik Miha Likevič $1. Po lOc: Miha Budiščak, France Jurkovič, Ivan Ru-binič, Štefan Terihaj, Tomaž Jurkovič, Luka Pevec, Ivan Palčič, Jure Pavčič, Luka Šubašič, Tomaž Silo-bodec, John Brezar, Tomaž Silo bodeč, Znan Ergorina, Miko Zajec, John Tahija. Po 5c: Biškar Hanis, France Jurkovič. John Škrtič 50c. Po 25c: France Tomae, Jože Puž, Štefan Marlovič. Po I5c: John Mudri, France Jurkovič.
Ivan Šašelj.
04040404040040404040404040
| Društvene vesti. |
0404C40404040404C40K4040C
YoungStOWH, 0-, 19. febr. — Društvo Vit. sv. Mihaela št. 61. K. S. K. J. je imelo dne 18. t. m. letno sejo in volitev novega odbora za 1. 1906., ki je sledeči:
Nikola Gračan, predsednik, Nikola Birič, podpredsednik, John Jerman, I. tajnik in zastopnik,
Josip Volf, II. tajnik,
John Maletič, blagajnik,
Marko Matekovič, prede. boln. odbora,
Lovro Žunič, Josip Moguš in John Šavor, nadzorniki.
Pozdrav vsem rojakom!
John Jerman, 1. tajnik.
Prav nizke cene!
V zalogi imamo veliko zalogo UR IN ZLATNINE, katero prodajamo sedaj ceneje kakor kedaj preje in kje drugej v mestu.
Ako kupujete pri nas si prihranite denar.
POPRAVLJAMO ure, stenske in žepne ter izdeljujemo vsa v to stroke spadajoča dela pc najnižjih cenah, naše dol > vam jamčimo.
|®"Popravnica. Govorimo tudi raznovrstne jezike.
B. BERKOWITZ,
VELIKA RAZPRODAJA
VELIKIH S LOT
I za polovico njih prave vrednosti.
Lote‘So v bližini največjih tovarn v Jolietu; leže oh Hickory St. Car progi.
$200 in višje na lahke obroke.
Chisholin, Minn., 15. febr. — Vsem udom našega društva Srca Jezusovega št. 64. K. S. K. J. naznanjam žalostno vest, da je naš sobrat Frank Petre zbolel dne 8. decembra. Poklicani so bili zdravniki in naš č. g. župnik ga je previdel s sv. zakramenti in dne 9. t. m. zjutraj ob 8. uri je izdihnil svojo dušo. Pogreb smo imeli v nedeljo popoldan. Udeležili smo se ga skoro vsi udje našega društva ter pokojnika spremili do groba in mu izkazali zadnjo čast. Tukaj zapušča žalostno vdovo. Naj mu sveti večna luč in bodi mu zemljica lahka!
Torej rojaki v naši okolici, ki še niste pri nobenem podpornem društvu, ne zamudite pristopiti b kakemu, ker noben ne ve, kdaj pride smrt b koso, ki ga vzame in ne iz bira, naj bo mlad ali star. Posebno je dobro biti v kakem podpornem društvu v tem našem kraju, kjer so bolj nevarna dela.
Pozdrav vsem sobratom K. S. K. Jednote in tebi, “A. S.”, pa obilno uspeha. Martin Zalar, tajnik.
Čemu so mazila!
Zanesljivo mazilo, čegar kakovost je znana, rabijo razni ljudje v razne svrhe. Zanimivo je citati in si predstavljati, kako neprecenljivo je tako zdravilo v vsaki domačiji. Rožica Petrašek, Clifton, N. J., piše: “Imela sem jako oguljeno nogo, a namazala sem jo z oljem sv. Got-harda in zacelila se je.” France Steska, Ipswich, S. Dak., piše: “Naša hčerka je imela zelo bolno grlo. Namazali smo je z oljem sv. Gotbarda in bila je ozdravljena kakor po čudežu.” M. Kovarovie, Newburgh, N. Y., piše:	“Moja
roka je bila hudo odrgnjena, a olje sv. Gotharda jo je popolnoma izle-čilo.” Mrs. Jos. Sebek, New York City, N. Y., piše:	“Severovo olje
sv. Gotharda me je ozdravilo revmatične bolečine. Vse bolečine preganja.” To izvrstno zdravilo za vnanjo rabo samo 50c vseh lekarnah ali W. F. Severa Co.> Cedar Ra] pids, Iowa.
Pismeno izjavo aii poroštvo dajemo z vsako lote,
(Warranty Deed and Abstract of Title.)
Te lote so bile zamen jene, za eno veliko čikaško poslopje, zs to jih moramo prodati kakor hitro mogoče.
Pošljite po plat (plan) in druge reči na urad
L.STERN&SON
1023 N. Collins St., zastopnik za
FRED H. BARTLETT & CO., 100 Washirgton St., Chicago, Illinois, Poprašajte naše zastopnike v Jolietu, IH.
VSI NARODI V AMERIKI
POZNAJO IN HVALIJO
DR. LEONARDA LANDESA
kot največjega dobrotnika trpečega človeštva.
Kajti ozdravil je tisoče in tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Dr, Landes je v New Yorku obče spoštovan zdravnik. Bil je prvi asistent v bolnišnicah Bellevue, Lebanon in Manhattan na dolikliniki o dispen-zarija Mount Sinai, Good Samaritan in na univerzi.
Ni človeka kateri bi ze ne bil bral v časnikih ali slišal pripoved-o-voti o njegovih velikanskih zdravniških uspeheh.
Vse notranje in zunanje telesne bolezni, vse kronične holeznhv glavi v grlu, v sapniku, v pljučah v prsih, jetiko, katar, hripo ali influenco, astmo ali naduho, vse kronične bolezni jettr, ledvic srca in mehurja, slabenje in sušenje ledvic, zaprtje mehurja, kamen, vse kronične belezni želodca in prebavljalnih organov slabost želcdca ali dispepsijo, neredno čistenje ali zaprtje, zlato žilo ali hemeroide, fistel ali ture,bule, grče v želodcu, v črevesu in v trebuhu, raka, revmatizem in vse bolezni v kosteh, giht ali trganje po udih, glavobol, migreno, očesne nosne in ušesne bolezni, mrzlico, malarijo, nevralgijo, nevrastenije, božjast škro-fuloznost, kašelj, srab ali garje prišč, mazulje in ture izpadanje las, prbuto, krč, otrpnelost, kilo ali bruh, vse kožne bolezni papelje, lišaj, krvne lise itd. ozdravi v najkrajšeni času.
Za zdravljenje nervoznih bolezni ima Dajbolje in najmoderneje stroje tudi ima svojo apoteko in svoj laboratory za izdelovanje zdravil.
Zdraoniški svet in knjigo zastonj vsakemu kdor mu . piše »in priloži nekaj znam k za poštnino.
Dr. Leonard Landes je najznamenitejši zdravnik v New Yorku
140 East 22nd Street, živeči.
Specialist za vse tajne možke in ženske bolezni nobeden zdravnik o New Yorku, pa tudi ne drugod nima z zdravljenju teh bolezni tako obširne izkušnje in prakse, kakor Dr. Leonard Landes. Vse bolezni zdravi po najnovejšem načinu zdravljenja in b.ez vsake operacije.
Rojaki Slovenci! Ako ste bolni ali ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so uas morda le še pokvarili, priporočemo žam, da se obrnete na doktorja leonarda Zandesa kateri je osega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevari].
Pojdite k njemu osebno ali opišite natančno svojo bolezen in ran pošljite pismo. Pišite v slovenskem jeziku na sledeči naslov:
DR. LEONARD LANDES,
140 East 22nd St., between 3rd and Lexington Ave., New York, N. Y.
Uradne vre so ob delavnikih ob 8. zjutraj do zvečer in ob nedeljah od 9 dopoludne do 3 popoludne.
Grayhek & Ferk»
MESNICA
207 Iudiana St.
Joliet, 111.
Velika prodaja domačih krvavic in prekajenih klobas.
Pošiljamo iste slovenskim trgovcem na vse kraje. Pišite po cenik.
Imamo veliko zalogo svežega, slanega in prekajenega mesa.
NIZKE CENE IN DOBRA POSTREŽBA.
N. W. Phone 606	---o---	Chicago Phone 1521
Glasom sklepa 8. glavnega zbora v Jo-fietu, 111. priobčiti se ima v Jednotinem glasilu enkrat na mesec imenik vseh društev in njih uradnikov t. j. naslov predsednika, tajnika in delegata. (Glej zapisnik tega zbora, stran 4, seja 3., predlog delegata Martina Kremesec.)
1.	Društvo sv. Štefana, Chicago, 111. Predsednik: Anton Gregorich, 3 W. 22d Place, tajnik, Louis Duller, 26 W. 23d Place; delegat: Jos. Zajc, 1307 S. Trumbull ave. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v Mesecu v Narodni dvorani, cor. 18th St. in Centre ave.
2.	Društvo sv. Jožefa, Joliet, 111. Predsednik: Anton Fric, 1216 N. Hickory st.; tajnik: John Jerman, 1112 N. Chicago st.; delegat: George Stonič, 813 N. Chicago st. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani stare cerkve sv. Jažefa.
3.	Društvo Vitezov sv. Jurija. Joliet,
111.	Predsednik: Stefan Stanfel, 1001 N. Chicago st.; tajnik: Jos. Panian, 1001 N. Chicago st.; delegat: Anton Nemanič, 915 N. Scott st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani stare cerkve sv. Jožefa ob 1. pop.
4.	Društvo sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn. Predsednik: Frank Žnidaršič, Box 804; tajnik: John Zobec, Box 1183; delegat; Frank Sveiger, Box 835; vsi v Soudan. Minn.
5.	Društvo sv. Družine, La Salle, 111, Predsednik; John Oberstar, 115 36 st.; tajnik: Matt Urbanija, 336 3d st.; delegat : Antton Zupančič, 1116 3d st. Redne seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni divorani.
7.	Društvo sv. Jožefa, Pueblo, Colo. Predsednik: Fran Bojc, 222 Messa ave.; tajnik: Math Novak, 316 Park st.; delegat: Math Majer, 316 Park st.
8.	Društvo sv. Cirila, in Metoda, Joliet, 111. Predsednik: John Gregorčič, 1222 Broadway; tajnik: Josip Kuhar, 207 Bridge st.; delegat: John Cimerman, 1314 Center st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
10.	Društvo sv. Roka, Clinton, Iowa. Predsednik: John Štefanič, Box 371, Lyons, Iowa; tajnik in delegat: John Tancik, Box 861, Lyons, Iawo. Redne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu na 609 Pearl st.
11.	Društvo sv. Janeza Krst., Aurora, 111. Predsednik: Fr. Novak, Box 262; tajnik: Frank Mrva, Box 262; delegat: Alfons Hessler, 302 S. Lake st. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. v Praprotnikovi dvorani.
12. Društvo sv. Jožefa, Forest City, Pa. Predsednik: Josip Kmet, Box 193; tajnik: Josip Dečman, Box 359; delegat: Rev. Jos. Tomšič, Box 11. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v dvorani Mart. Muhič.
13.	Društvo sv. Janeza Krst.; Biwa-bik, Minn. Predsednik: Josip Eglach, Box 163; tajnik: John Stopnik, Box 64; delegat: Frank Nose, Box 77. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v Westeern Hall-u ob 9 zj.
14.	Društvo sv. Janeza Krst., Butte, Mont. Predsednik: Fr. Ambrožič, 110
E.	Park st.; tajnik: John Kanda, Meaderville, Mont.; delegat: John W. Petritz, Box 98, Meaderville, Mont. Seje se vrše prvi in tretji četrtek v mesecu na 110 E. Park st.
15.	Društvo sv. Roka, Allegheny, Pa. Predsednik: Geo. Flajnik, 4625 Hatfield st., Pittsburg. Pa.; tajnik: Nick Klepec, 11 Prospect st.; delegat: Vil. Tomec, 54 Villa st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slovenske cerkve Matere Božje na 57. cesti v Pittsburgu.
16.	Društvo sv. Jožefa, Virginia, Minnesota. Tajnik in delegat: Frank Trampuš, Box 306.
17.	Društvo Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ark. Predsednik: Fr. Planošek, tajnik: John Tomazin, Bov 212; delegat: F. Blekač. Mesečna seja vsako \prvo nedeljo v mesecu po 20.
20.	Društvo sv. Janeza Krst., Iron-wood, Mich. Predsednik: Pav. Mti-kavec, 302 Balzam st.; tajnik: Pet. Wardjan, Box 496, Ironwood, Mich.; delegat: Fr. Smole, Box 464, Iron-wood, Mich. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu.
21.	Društvo sv. Jožefa, Federal, Pa. Predsednik? John Markovič, Box 113 J tajnik: John Demšar, Box 162; delegat: John Tavčar, Box 82. Vsi v Bur-dine, Pa. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani John Do-
rienca.
23.	Društvo sv. Barbare, Bridgeport, Ohio. Predsednik: Fr. Spendal, Box 235; tajnik: Mihael Hočevar, Box 70; delegat: Alois Šuštaršič, Box 70. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Jožef Horetovi dvorani v Wheeling Creek, Ohio.
24.	Društvo sv. Barbare, Blocton, Ala. Predsednik: Math Klemenčič, tajnik in delegat: Fr. Keržič. Oba v Hargrove, Ala. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Hargrove Ala.
25.	Društvo sv. Vida. Cleveland, O. Predsednik; Anton Grdina, 1792 St. Clair st.; tajnik: Jos. Jarc, 1677 St. Clair st.; delegat: John Grdina, 1757 St. Clair st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani šole sv. Vida.
29.	Društvo sv. Frančiška, Sal., Joliet, 111. Predsednik: Stef. Stanfel, 1001 N. Chicago st.; tajnik: Mih. Wardjan, 903 N. Scott st.; delegat: Mart. Težak, 1201 N. Hickory st. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mese-
' cu v šolski dvorani.
30.	Društvo sv. Petra, Calumet. Micb. Predsednik: Mich. Klobučar, 115 7th t.; tajnik in delegat: Paul Špehar, 119 5th st. Mesečna seja vsako četrto nedeljo v mesecu v Wilmersovi dvorani.
32.	Društvo Jezus Dober Pastir, En-umclaw, Wash. Predsednik: Pet. Ver-rovnik; tajnik in delegat: Jos. Mal-narič. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
33.	Društvo Matere Božje, Pittsburg,
Pa. Predsednik:	Ignac Glač,
4141 2d ave.; tajnik: Nikolaj Gerdun, 5106 Dresden Alley; delegat: Jos. Pav-lakovič. 70 Kitanning Pile, Sharpsburg. Pa. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu tv dvorani slovenske cerkve Matere Božje na 57. cesti.
38.	Društvo sv. Petra in Pavla, Kansas City. Kans. Predsednik: Peter Majerle, 319 Barnett ave.; tajnik: Nick Gustin, 422 N. 4th st.; delegat: Peter Sterk, 726 Lyons ave. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v sv. Antona dvorani.
39.	Društvo sv. Jožefa, Riggs, Iowa. Predsednik: Jakob Skala; tajnik: Štefan Stukel; delegat: John Skala. Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu.
40.	Društvo sv. Barbare, Hibbing, Minn. Predsednik: Pet. Sterk, 120 North st.; tajnik: John Povše, 123 Pine st.; delegat: John Pakiž, Peerless Hotel. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10 dop. v Central Hall.
41.	Društvo sv. Jožefa, Pittsburg, Pa.
'Predsednik:	J. Nachtigall; tajnik:
John Jevnikar; delegat Joseph Lokar, 4828 Blackberry st.
42 Društvo sv. Alojzija, Steelton, Pa.
Predsednik:	Mark Kofalt; tajnik:
Jos. A. Pibernik, 247 S. Front st.; delegat: Geo. Gršič, 217 _ Calumet st. Mesečna seja vsaki tretji četrtek v mesecu.
43.	Društvo sv. Jožefa, Anaconda, Mont. Predsednik: Frank Petelin; tajnik in delegat: Michael J. Krakar, obeh naslov: 501 E. 3d st. Mesečna seja vsako prvo in tretjo sredo v mesecu v dvorani sv. Petra in Pavla.
44.	Društvo Vitezov sv. Florijana,
So.	Chicago, 111. Predsednik: Fr. Medosh; tajnik: Anton Skala, 9627 ave. M; delegat: Geo. Laich, 168 95th st. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu v Egemain Hall-u.
45.	Društvo sv. Cirila in Metoda,East
Helena, Mont. Predsednik: John A. Schneller; tajnik:	Martin Ovniček,
Box 185; delegat: John Sašek, Box 160.
46.	Društvo sv. Frančiška Seraf., New York, N. Y. Predsednik: Joseph Rems, 442 E. 86th st.; tajnik: Michael Zobec, 439 E. 9th st.; delegat: Alojz Avsenik, 109 Greenwich st. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v Hotel Vienna, na 98—2d ave. v New Y orku.
47.	Društvo sv. Aloj zija. Chicago 111. Predsednik: John Petrič, 11816 Emerald ave.; tajnik: John Starc. 1223 Albany ave.; delegat: Martin Kremesec, 503 W 18th Place. Mesečna seja vsako četrto nedeljo v mesecu v 4 nadstropju češko-slovanske dvorane naj6. cesti blizo La-flin st.
49.	Društvo Jezus Dober Pastir,
Sharosburg, Pa. Predsednik:	Josip
Rudman, 5169 Butler st.; tajnik: Geo. Veselič, 4808 Blackberry st., Pittsburg, Pa.; delegat: M. Jankovič, 236 57th st., Pittsburg, Pa. Meše ne seja vsako četrto nedelio vmesecu v slovenski cerkveni dvorani.
50.	Društvo Marije Sedem Žalosti,
Allegheny, Pa. Predsednik:	Math
Muc, 1042 E. Ohio st.; tajnik: Fr. Malič, 271 High st.; delegat Marko Ostrojiič, 92 Villa st. Besečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu
51.	Društvo sv. Petra in Pavla, Iron-
Mountain, Mich. Predsednik: Alois Berce, 512 Smith st.; tajnik in delegat: Jakob Schwei, 508 Grand Blvd, Mesečno seja vsako psvo nedeljo v mesecu.	1
52.	Društvo sv. Aloiziia. Indianapolis, Ind. Predsednik: Joseph Stergar, 729 Warman ave.; tajnik: John Hribernik, 711 Warman ave.; delegat: Fr. Radeš, 735,Haugh st.; Mesečna seja vsako- psvo nedeljo mesecu na 717 Warman ave., v Frank Pischatt’s Hall, ob 1. pop.
53.	Društvo sv. Jožefa, Waukegan,
111.	Predsednik: Frank Petkovšek, 714 Market st.; tajnik: Frank Barle, 1424 McAlister ave.; delegat: Frank Opeka. Box 477.
54.	Društvo sv. Srca Jezusovega. Chisholm, Minn. Predsednik: Fr. Firšt, Box 147; tajnik: Mart Zallar, Box 147; delegat: Vinpo Jezernik, Box 464. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu.
55.	Društvo sv. Jožefa. Cresfed Butte, Colo. Predsednik: Josip Cesnik, Box 93; tajnik: Martin Krašoves, Box 63. Mesečna seja vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani “Hrvatski dom.”
56.	Društvo sv. Jožefa, Leadville, Col. Predsednik: Anton Jelenc; tajnik: Anton Korošec, 506 W. Chestnut st.; delegat: John Keržan.
57.	Društvo sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y. Predsednik: A. Burgar, 97 St. Mark Pl.; New York, N. Y.; tajnik: Alojzij Cešark, 59 Union ave.; Brooklyn^ N. Y.; delegat: ’Ant. Podgornik, 94 Scholes st., Brooklyn, N. Y. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v prostorih Karla Lorenz, Cor. Harrison ave. & Garry st., Brooklyn, N. Y.
58.	Društvo sv. Jožefa, Haser, Pa. Predsednik: John Tušar, R. F. D. No. 2, Irwin, Pa.; tajnik: George Bohinc, Box 28, R. F. D. No. 2, Irwin, Pa.; delegat: Math Breznik, Box 104, Irwin R. F.
D.	No. Sj!. Mesečna seja všako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani
59.	Društvo sv. Cirila in Metoda,
Eveleth, Minn. Predsednik:	John
Trampush, Box 348; tajnik:	John
Muvern, Box 373 ; delegat: Anton Erčul, Box 25, Sparta, Minn.
60.	Društvo sv. Janeza Krst., Weno-na, 111. Predsednik: Jos. Oražen, Box
86; tajnik: Jožef Blatnik; delegat: Martin Pirman. Box 62.
61.	Društvo Vitezov sv. Mihaela, Youngstown, Ohio. Predsednik: Nikola Gračan; tajnik in delegat: John Jerman, 619 W. Federal st. Mesečna seja vsako thetjo nedeljov mesecu v Timblins dvorani.
62.	Društvo sv. Petra in Pavla, Bradley, 111. Predsednik: Frank Drašler,
Box 90; tajnik: Geo. Šuštaršič, Box 20; delegat: Mihael Smole, Box 314. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu. ,
63.	Društvo Vitezov sv. Lovrenca,
Cleveland, Ohio. Predsednik: And. Slak, 3579 82d st., N. E.: tajnik: John Šušteršič, 3579 82d st., N. E.; delegat: Ant. Marinčič, 8101 Aetna road, S. E Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v M. Plutovi dvorani.
64.	Društvo sv. Jurija, Etna, Pa. Predsednik: George Novak, 42 R.R. st.;
tajnik in delegat: Mart. Radosh, 42
R.	R. st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v kranjski cerkveni dvorani.
65.	Društvo sv. Janeza Evang., Milwaukee, Wis. Predsednik: Ignac Kuš-ljan, 156 Reed st.; tajnik: Fr. Kolenc, 283 Reed st.; delegat: Albin Glojek, 160 Reed st. Mesečna seja vsako 1. nedeljo v mesecu v slovenski dvorani.
66.	Društvo sv. Frančiška. Cleveland.
Ohio. Predsednik: F'r. -Vidmar, 24 Filbert st.; tajnik: Jos. Perko, 38 Fil-berr st.; delegat:	Ant. Sustarsich, 1
Oter ave. Mesečna seja vsako zadnjo nedeljo v mesecu v Perz dvorani.
67.	Društvo sv. Nikolaja, Steelton, Pa. Predsednik: Frank Kompare, 222 Frederick st; tajnik: Mark Gornik, 210 Frederick st; delegat: Frank Kompare, 222 Frederick st.
68.	Društvo sv. Barbare. Irwin, Pa.
Predsednik: John Mostar, Box 301; tajnik: Fr. Pervinšek, Box 713; delegat: Ant. Golobich, Box 34. Adamsburg. Pa. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu v Češki dvorani.
69.	Društvo sv. Jožefa, Great Falls, Mont. Predsednik: Anton Golob; tajnik: Jahn Ramuta, Box 605; delegat: Jac. Stariha, 1711 6th ave. N. Mesečna seja vsako 1. soboto po desetem.
70.	Društvo sv. Srca Jezusovega, St
Louis, Mo. Predsednik: Josip Petrjc, 1002 Mound st.j tajnik: Jos. Simonich, 2916 S. 13th st.; delegat: Anton Buko-vic, 1100 Wyoming st. Mesečna seja vsako 3. nedeljo v mesecu.
71.	Društvo sv. Anton Pad., Goff, Pa. Predsednik: John Tome. Box 94; tajnik F:ank Ogrin, Box 339, New Alexandria, Pa.; delegat: Alois Hribar, New Alexandria, Pa. Mesečna seja vsako
1.	nedeljo v mesecu.
72.	Društvo sv. Antona Pad., Ely, Minn. Tajnik: John Kardel, Box 456; delegat: Anton Seliškar, Box 169.
73.	Društvo sv. Jurija, Toluca, 111.
Predsednik: Lukas Rački. Box 319;
tajnik: Jacob Cesar. Box 328; delegat: Stefan Polič, Box 280. Mesečna seja prvo nedeljo po 15. dnem vsakega meseca v Poličevih phostorih.
74.	Društvo sv. Barbare, Springfield,
111.	Predsednik: Bart. Romšak, 1819 Midler st.; tajnik: John Peternel, 928
S.	15th st.; delegat: John Petkovšek, S. 16th st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob. 4 pop v nemški dvorani.
75.	Društvo Vitezov sv. Martina, La Salle, 111. Predsednik: Ant. Mežnaric, 1101 Main t.; tajnik: Jos. Mrežar, 3 La Harpe st.; delegat: Fr. Penca, cor. Main and La Harpe st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
76.	Društvo sv. Jožefa, La Salle, 111. Predsednik: Jos. Medic, 228 Croset st.; tajnik: Alois Banič. 1253 Sterling st.; delegat: Louis Jordan, Box 26. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v prostorih Math. Hribernika.
77.	Društvo Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. Predsednik: Frank Končar: tajnik: Ant. Osolin, Box 492; zastopnik: John Žigon, Box 575. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Prokopovi dvorani ob 2. uri pop.
78.	Društvo Marije Pomagaj, Chicago, 111. Predsednik: Kath. Gregorič, 5 W. 22d Place; tajnica: Terezija Kočevar, 788 W. 21st Place; delegat-inja: Ivana Perko. Mesečna seja vsako 2. nedeljo v mesecu v Narodni dvorani, ^ in Center ave.
79.	Društvo Marije Pomagaj, Waukegan, 111. Predsednik: Fr. Grom, 714 Market st.; tajnik: Frank Kirn, 1400 Scheredian road; delegat: Math. Jereb, 830 10th st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Fr. Opeka-ovi dvorani.
80.	Društvo Matere Božje, South
Chicago, 111. Predsednica:	Margar.
Stanko; tajnica: Tereza Podlipec, 131 95th st.; zastopnica:"Katarina Jakovčič. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v dvorani Joseph Kraintz-a, vogel 95th st. in Ewing ave.
81 Društvo Marije Sedem Žalosti, Pittsburg, Pa. Predsednica:	Mar.
Flajnik. 4817 Harrison st.; tajnica in delegatinja: Jošefa Fortun, 4807 Butler st. Mesečna seja vsako 4 to nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
83.	Društvo sv. Alojzija, Fleming, Kans. Predsednik: Mat. Novak, Box 156; tajnik: Anton Skubic, Box 175; delegat: John Oblak, Box 87. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu.
84.	Društvo Marije Sedem Žalosti, Trimountain. Mich. Predsednik in zastopnik: John K. Grenc, 209 7th ave.; tajnik: Pet. Jurkovich, 213 7th ave. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu.
85 Društvo Marije Čistega Spočetja, South Lorain, Ohio. Predsednica: Gertrude Virant, 500 10th ave.; tajnica: Amalia Bombach, 412 llth st.; deleg.: Anna Vrbanek, 672 10th ave. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu v Virantovej dvorani.
86.	Društvo sv. Sera Marije, Rock Springs, Wyo. Predsednica: Marija Schmidt, Box 253; tajnica in deleg.:
Ivana Ferlič, Box 399. Mesečna seja vsakdo psvo nedeljo v mesecu.
87.	Društvo sv. Antona Pad., Joliet, 111. Predsednik: Anton Šraj, 1109
N.	Broadway; tajnik: Fr. Turk, 208 Ross st.; delegat: Math Golobitch, 518 Summitt st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani cerkve sv. Jožefa.
88.	Društvo sv. Alojzija, Mohawk, Mich. Predsednik: Jos. O. Rožič, Box 44; tajnik: Jos. Butala, Box 193; delegat: John Kraševec, Box 137. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v Math. Jakše-tovem poslopju.
89.	Društvo Petra in Pavia, Etna, Pa. Predsednik: John Čoholic, 4812 Harrison st.; tajnik: Frank Kuzmi-jak, 32 Ganster st.; delegat: Stefan Maršič, 29 Ganster st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
90.	Društvo sv. Cirila in Metoda, South Omaha, Neb. Predsednik: Mih. Frankovic, 238 W st.; tajnik: John Cepuran, 195 So. 21st st.; delegat: Mih. Papež, 25th and Jefferson sts. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
91.	Društvo sv. Petra in Palva, Rankin, Pa. Predsednik: Mart. Starešinič, 10 Baltimore st.; tajnik: Anton Hotujec, 231 4th ave.; relegat: Moth Kozan, 332 3rd ave., Rankin P.
O.	, Braddock, Pa. Mesečna seja vsako 1. nedeljo v mesecu.
KADAR IŠČETE SLUŽBE, svojega prijatelja ali kaj drugega, imate kaj naprodaj, želite kaj kupiti, i. t. d. denite to med male oglase v našem listu,ki vedno prinašajo uspeh. Cena za jedno uvršlenje, (e oglas ne obsega vet ko 7 vrst, i5c, za hkratno pa 75e. Če obsega oglas nad 7 vrst, pa za jedno uvrščenje SOe, in za Jjkratno tl.60. Ratuna naj se po-vpretno po 6 besed na jedno vrsto. Svoto je poslati z oglasom naprej.
SLUŽBE IŠČE MLADENIČ, KI
govori in piše hrvatski in slovenski. Govori tudi prilično nemški in italijanski. Naslov pove upi avništvo Amer. Slovenca.	pt2
NA PRODAJ DVE HIŠI: ENA
na Clement st. s 5 sobami, druga na Marble st. z 10 sobami. S trdo in
mebko vodo. Tudi tri lote na Grant st. Več pove lastnik Anton Kastelic, 746 Summit st., Joliet, 111.	p3t
SLUŽBE IŠČETA DVE SLO-
venki, vešči gospodinjstva in navajeni vsakega dela. Naslov: 1115 N. Cente st., Joliet, 111.	p2t
NEUGASLJIV UZIGALNIK, KI
je pripraven za užiganje cigar, nobena sapa ga ne ugasi. Prodaja se samo pri nas. Pišite ponj. Cena 50c. John Pu-gil, Box 759, Leadville, Colo. pt2
NA PRODAJ LEPA HIŠA Z
enajstimi sobami, katera se mora premakniti v najkrajšem času. V hiši je prostora za 2 družini. Vprašaj na 917 Benton St.. Joliet, 111.	pt.l
POTREBUJEMO SLOVENSKE ga zastopnika (agent) za General Accident Ins. Co. Lepa prilika za pravega moža. Povprašajte W. H. P. O. Box
873 Joliet, 111.
Pozor rojaki!
Anton Terdič,
Cor. Ruby and Bluff Sts. JOIJET.
Vas vseh uljudno vabi, da ga pogoštoma obiščete. Velika zaloga dobre postrežbe. Poskusite moje domače dobro vino in druge raznovrgme pijače ter dobro smodke. Cgf-Prodajam tudi premog po prav nizki ceni.
Ji. W. Pitone 825.
Prvi s Iovensko - hrvaški
“DOM”
v Rockdale. 111.
Izvrstna gostilna kjer ge toči vedno sveže pivo in druge pijače ter tržijo raznovrstne smodke. Rojaki dobro došli.
Valentin Fajnik, lastnik.
Chicago Pbone4653.
Pozor, rojaki!
Slovencem in Hrvatom uljudno naznanjeni. da sem otvoril prve vrste
Phoenix Buffet
1137 N. Hickory St., Joliet.
I Točil bom izvrstno Schlitzovo pivo, naj-1 boljša žganja in prodajal izborne smod ke. V obilen obisk se priporočam
ANTON SK0FF.
N. W. Phone 609.
Gostilno.
M. E. Sahler & Co.
209 Jefferson St., Joliet, 111.
ftlA
^JLtc
Week
Will Furnish Ifourïïome
Velika razprodaja
karpetov, peči in pohištva. Sedaj mislimo razprodati vso našo zalogo hišne oprave za polovico prave vrednosti. y zalogi imamo raznovrstnih
gugalttih
stolov.
Pridite in oglejte si jih.
Za naše navadne kupce naredimo posebno nizko ceno.
Blago spečavamo za gotov denar ali na lahke obroke po $1.00 na teden.
M. E. Sahler & Co., 209 Jefferson Street.
Vsaka naša “antikvaričnaj kuhinjska peč
	-n-	
)C‘.3	
1 -	
In:	T2 “t
je prav dobro popravl jena in izgleda kot bi bila nova. Najdete jih prav veliko zalogo ako jih želite videti.
Imamo jih troje vrst in cen.
Ako vas ta stvar zanima pridite in oglejte si jih. Cena jim je od $13.00 do $20.00.
BARRETT block.
Pasdertz & Terlip y?
1100 Broadway, Joliet, 111.
kjer se teči vedno sveže pivo in druge izvrstne pijače ter prodajajo lepo dišeče smodke.
Rojakom se priporočava v obilen poset.
Pristen kranjski brinjevec,
katerega žge podpisani iz importiranega brinja, je najvspešnejše zdravilo za vse želodčne bolezni, posebno pa za ledvične napake. Cena zaboju (12 steklenic) Je $15.00, šest steklenic za $7.50.
Naročilom je priložit1 denar.
John
Kracker,
1199St. Clair street,
CLEVELAND.
OHIO.
SLOVENCEM in HRVATOM
naznanjam, da točim vedno sveže pivo, zvano Elk Brand
\l NOVE PIVOVARNE
“JOLIET CITIZENS’ BREWERY.’ Prodajam tudi izvrstno žganje, whiski je in lepodišeče smodke.
Vabim vse rojake na kozarček novega piva.
Mike Kochevar
N. W. Telefon. 800
PREMOG
TRD IN MEHEK, TER
! kok in drva
ZA KURJAVO
prodaja v Jolietu po najnižjih cenab.
j Stefan Kukar,
N. W. Telefon 348 in 1479.
DR. STRUZ1NSKY,
809 Ji. CHICAGO ST. JOLIET, ILL.
ODPRTO VSAKI ČAS.
MAUSAR BROS...
200 Jackson St., na voglu Ottawa,
JOLIET, ILL...
...SLOVENSKA GOSTILNA...
V zvezi je tudi zelo prostorno prenočišče, katero zlasti priporočamo na novo došlim rojakom.
N. W. TELEFON ŠTEV. 1257.
JOHN GRAHEK GOSTILNIČAR.
♦♦♦»♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦»♦♦
Amerikanski Slovenec
Stane le 11 na leto.
♦♦♦♦♦♦ »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦*
❖
Točim vedno sveže pivo, fino kalifornijsko vino, dobro žganje in tržim najboljše smodke.
Telef. 2252.
1012 N. Broadway, Joliet, Ills.