Na dan Vernih duš bomo obiskali grobove svojih dragih, v duhu pa poromali v Slovenijo na pokopališča in k znanim in neznanim jamam, ki jih skrivajo naši gozdovi, kjer ležijo žrtve komunistične revolucije, Pobite med vojno in po njej. Ob tem znamenju pri Sv. Ani na Ljubelju so Pokopani štirje domobranci, ubiti 12. maja 1945 ob umiku na Koroško. Trije iz Litije in kresnic (pri Domžalah), četrti ima Ploščo, na kateri je vklesano: Tu počiva IVAN MEŽNAR iz Goričice pri Ihanu * 1911 + 1945. Njegova žena 'n trije otroci Žive z nami v Argentini. Foto: Lojze REZELJ Oktober- •november FRANCI BALANTIČ ' mi Ata*** Jjgg^ "sSBg Doprsni kip Franceta Balantiča, delo kiparja Franceta Ahčina, odkrit v Našem domu v San Justa vsoboto28. avgusta 1993. ob 50-letnici pesnikove smrti. Delegat dr. Alojzij Starc med obredom blagoslovi' tve Balantičevega kipa. Foto: Marko VOMBERGAR Dr. Marko Kremžar govor1 o Balantiču človeku in do-mobrancu. Pred petdesetimi leti |j||||l ANDREJ FINK __ rez časa ni prostora in brez prostora ni časa. Filozofi in fiziki so vsak iz j*? svojega vidika razglabljali in še razglabljajo o tem dvojem. Naše potovanje fS skozi čas se dotika prostora, ki z našimi prizadevanji dobiva morda do zdaj neslutene okrogline, prav tako pa lahko tudi bolj začrtane obrise in ostrejše robove, kjer jih do zdaj ni bilo. Radi govorimo o perspektivi časa, pa mnogokrat ne znamo pravilno povezovati te perspektive s časovnostjo 'n prostornino. Kot da bi nam kombinacija tega trojnega ne povedala mnogo in bi zato ne razumeli presežnega Pomena preživetih dogodkov in dejanj. Po drugi strani pa dogodki, tolikokrat priklicani v spomin, lahko zadobijo drugačen pomen, če 'so osvetljeni s časovno lučjo. Tako je torej od dogodka samega, od luči časa in od prostor-ninske dimenzije odvisna projekcija naprej, torej presežnost, ki jo neka doba in dogodek v njej ima. Pred petdesetimi leti se je v Sloveniji razvijal tek dogodkov, ki je močno zaznamoval slovensko sedanjost 'n tudi prihodnost. Prav v teh mesecih se je pred petimi desetletji zaokrenila zgodovina in izsilila iz slovenskega toliko stoletij nedržavnega naroda dejansko državotvorno Potezo, potezo, ki je že takrat bila bistvene važnosti, a je žele v današnjem času zadobila ves svoj pomen. Daljnosežni pomen te poteze se vedno bolj utrjuje v slovenskem prostoru in času in polagoma postaja referenčna točka za vse, kar prihaja pozneje. V mesecu septembru } 943 je bilo ustanovljeno Slovensko domobranstvo, ki se je v naslednjih mesecih z različnimi reorganizacijami utrdilo in razmahnilo v resnično slovensko vojsko. Pol stoletja minevaodte ustanovitve. Marsikateri neinformirani ali informacijsko deformirani rojak iz Slovenije bi se lahko začudil nad spominjanjem te ustanovitve in bi verjetno dejal, da Slovenci iz zdomstva bolestno vztrajamo na domobranstvu in krčevito in končno neinteligentno zagovarjamo, kar se definitivno zagovarjati ne da. Domobranci posamezno so pač že bili dobri fantje, a domobranstvo kot formacija je bilo nekaj zavrženega zaradi Povezanosti z okupatorjem. O tem naj bi bi ne moglo biti nobene debate več in ,.zgodovina" naj bi o tem že Povedala svoje. Ni tukaj niti prostora niti časa, da bi se spuščali v globljo in širšo debato o teh zadevah, ki so toenda že dovolj osvetljena, da jih nepristranski opazovalec lahko pravilno oceni. Toda nekaj kratkih misli skoraj nehote zdrkne na papir. Mnogi dobro misleči ljudje v Sloveniji še sedaj trdijo, da bi politična emigracija, kot domobranska stran, morala napraviti zadnjo gesto kdefinitivnemu zbližanju in priznati, da se je motila, ko je šla v kombinacijo z okupatorjem. Ta kombinacija naj bi namreč očitno kazala na objektivno protinarodno dejavnost domobranstva, dokazov v na-protnem smislu pa tako ni bilo, saj jih po tej logiki tudi ni moglo biti. Zadeva je torej za tako gledanje dovolj jasna. Pustimo ob strani, kdo je ožigosal dombranstvo z ..narodnim izdajstvom" in s kakšnim namenom. Komunistična partija i n partijci v njej so ostali na smetišču zgodovine in prav ..zgodovinske nujnosti" so se izkazale drugače kot pa so napovedovali. Če se je javno izkazalo, da je tisti, ki je očital izdajstvo proti narodu, zagrešil najhujše zločine proti njemu, očitki izgubijo veljavo. Tisti, ki je očital, je izgubil vso moralno moč. Koničaste osti ni več. Toda dobro misleči rojak v domovini bi vendarle rad imel v rokah dokaz, da domobranci res niso bili v službi okupatorja in razpoloženjsko navezani nanj, kot so jim petinštirideset let nenehno prigovarjali. Mnogi v domovini, ki vsaj malo poznajo zdomsko Slovenijo, govore o ,.čudežu" v emigraciji. Naj bo takoj povedano, da mnogim v zdomstvu govorjenje o čudežu ni pribljubljeno, saj bi sprejemanje tega izraza pomenilo samohvalo, ki bi kmalu razvrednotila vse, kar je bilo vzdomstvu storjenega. Toda govorjenje o čudežu ni primerno, predvsem zato ne, ker se tukaj ni zgodilo ničesar takega, kar bi bilo nadnaravni poseg v naravne zakone. Tudi čarobnih palic ni bilo, niti klobukov, iz katerih bi skakljali zajci in še kaj. Nobenega čudeža ni bilo. Vse, kar se zdaj tako imenuje, so ustvarile domobranske roke in domobranski žulji preostalih iz velikega poboja. Ko omenjamo domobranske roke, mislimo s tem na vse tiste Slovence in Slovenke v zdomstvu, ki so se v teku teh desetletij, prežeti s slovensko domobransko mislijo, posvečali, na najrazličnejše načine, delu za slovenstvo in za Slovenijo, torej, istočasno za neki globalni življenjski in životvoren pojem ter za konkretno domovino pod Karavankami, ki so vedeli, da bo nekoč svobodno zadihala. Tu je dokaz. Kdo lahko v tem petdesetletnem prizadevanju najde,,narodno izdajstvo"? Od tedaj pa do danes je vse en sam continuum. Slovensko domobranstvo je bilo ustanovljeno v tistih posebnih okoliščinah z namenom, da postane slovenska vojska, kakor se je ob tretjem maju 1945 tudi formalno preimenovala. Vse značilnosti te vojske so kazale, daje Učiteljstvo slovenske šole v San Justu ob kipu Franceta Balantiča, po katerem se ta šola tudi imenuje. Foto: Marko VOMBERGAR slovenska: slovensko moštvo, slovenski častniki, slovenski občevalni jezik, slovenski poveljevalni jezik, branjenje izključno slovenskih interesov, vojskovanje izključno na slovenskem ozemlju, slovenski znaki (zastava, kranjski deželni grb, itd.), v korist izključno slovenskega človeka. Če je imel ob tem svoje račune nemški okupator, je to zgolj naključni stek različnih interesov. Slovenci v domobranstvu so imeli pri vsem svoje namene, okupator pa svoje, Po dolgem tisočletju nedržavnosti se je prvič zgodilo, da je kaka slovenska vojska, domobranska, z vsemi omenjenimi atributi branila slovenske interese na svoji zemlji. Prej smo — posamezno ali skupinsko, vedno morali braniti interes drugih, na tujih bojiščih, z redkimi izjemami (npr. soška fronta). Partizanska, komunistična stran, po svojih takih ali takih naslednikih, še danes govori o domobranskem sodelovanju z okupatorjem in zato o narodnem izdajstvu. Pa so se prav oni, partizani, pod vodstvom Komunistične partije Slovenije, pod pretvezo, da se bojujejo proti enemu okupatorju, dejansko bojevali za drugega, namreč za Stalina in njegov internacionalni totalitarizem, če govorim z ideološkega vidika, ter za Sovjetsko zvezo iz političnega, sicer se Stalinu ne bi bilo treba upirati šele leta 1948. Sovjetska zveza je vse do konca držala svojo šapo nad državami ,,socialističnega bloka" in jih dejansko ali virtualno okupirala. Za tak red se je bojevalo med revolucijo partizansko gibanje, ko so šli,,Na klic Kominterne... v boj za Sovjete". V najboljšem primeru, torej, so se tudi dobronamerni in ne-komunistični partizani v tem gibanju bojevali za Stalina in, paradoksno, tudi komunistični za Churchilla in Roosevelta, čeprav je KPS pred vojno in po njej zahodnim zaveznikom namenjala najhujše vzdevke. Tudi na tej strani je bil očiten stek raznih interesov. Toda izhodišče za akcijo po komunistih vodenega partizanstva je bila revolucija za vsako ceno, za domobrance pa obramba Slovenije in slovenstva pred nevarnostjo, ki se je kot taka definitivno izkazala v vsej svoji krutosti samo dobro poldrugo leto po ustanovitvi domobranstva, ob komunističnem prevzemu oblasti po nemški kapitulaciji. Za vse tiste, ki smo bili ponosni na domobransko vojsko, ki je v svojevrstnih izjemno težkih okoliščinah znala braniti resnične in daljnosežne slovenske interese, se s pretekom časa v bistvu ni nič spremenilo. Vrednote domobranstva ostajajo, medtem ko je čas neusmiljeno povozil vse tisto, kar se je desetletja na zunaj kazalo kot rešitev. Bistvo domobranstva je bila obramba temeljnih in najelementarnejših interesov slovenskega človeka, ki so bili v nevarnosti že ob brutalni okupaciji sil Osi. Toda ob zatonu te sile je to brutalnost nadomestila in pomnožila komunistična revolucija, ki je Sloveniji že takoj v začetku pričela jemati življenjsko moč, pozneje jo je pa 45 let zastrupljala in dušila. Domobranstvo je hotelo prav to preprečiti in je v ta namen zastavilo vse. V tem je domobranstvo nekaj aktualnega, sodobnega. Obramba samega sebe pred krivičnim in protipravnim napadom je bilo vedno nekaj naravnega, če pa gre za obrambo drugih, je to nekaj plemenitega. Rečeno je bilo: Po njih sadovih jih boste spoznali! Mar lahko nezdravo drevo rodi zdrav sad ali obratno? Sadovi so na dlani. Zato skoraj ni treba več posebnih argumentov. Prav pa je, da se spominjamo ustanovitve Slovenskega domobranstva, ki je zgodovinska poteza na poti v državnost, z močno projekcijo naprej. Domobranci so bili pobiti samo zato, ker so branili slovensko identiteto, izročila in tisočletno kulturo pred napadom tuje miselnosti, antikulture in modernega barbarstva. Ker so zato morali seči po možnostih, ki jih niso sami izbirali, so bili proglašeni za izvržek. Čas v slovenskem prostoru in perspektiva pa jim priznavata dobro ime in vedno važnejše mesto v vrsti za polnoveljavno navzočnost Slovenije v posvetu narodov. V duhovni in stvarni povezanosti so z vsemi tistimi, ki so se v stoletjih in danes darovali in žrtvovali za deželo pod Triglavom. 259 IZPOSOJENI INTERVJU (Slovenec, 31. julija 1993) „Sesutje komunizma je bil velik dogodek" Pogovor s torontskim nadškofom dr. Alojzijem Ambrožičem m mmmm mrnsm wmm m mmmsm mm&m SSSiiSSiS: JOŽE POLIČAR Sprejel meje v nadškofijskem domu v Ljubljani, kjer je nekaj dni bival med svojim obiskom v Sloveniji. Severnoameriška sproščenost in slovenska ljubeznivost sta sc srečavali na obrazu prvega moža Cerkve v kanadskem Torontu. Slovenščina mu teče gladko, čeprav je že 15-lcten kot begunec po koncu vojne zapustil domovino. Njegova družina prihaja iz Gabrja blizu Dobrovc pri Ljubljani. Gimnazijo je med vojno obiskoval še v Ljubljani, maturiral pa je leta 1948 v begunskem taborišču v avstrijskem Spittalu (tam je bil za organiziranje šolanja beguncev nadvse zaslužen ravn. Marko Bajuk). Nato ga je pot vodila v semenišče v Kanadi. V duhovnika je bil posvečen leta 1955, pomožni škof Toronta je postal leta 1976, pred tremi leti pa j c postal nadškof te velike kanadske cerkvene pokrajine. Svetopisemske študije je opravil v Rimu in v Nemčiji, kjer je tudi doktoriral, in bil trinajst let profesor bibličnih ved na teološki fakulteti v Torontu. V nedeljo, 25. julija, je vodil somaševanje na spominski slovesnosti na Teharjah. Pri maši je imel škofovsko palico škofa Gregorija Rožmana. Gospod nadškof, vaša nekoliko nenavadna življenjska pot vasje privedla v Kanado in na zelo visok položaj v Cerkvi. Ste na čelu velike narodnostno mešane nadškofije. Pri 18 letih jc človek dovolj star, da razvije narodnostna čustva in ohrani spomin na domovino, hkrati pa jc ta doba dovolj zgodnja, da lahko začneš živeti z novo domovino. Tako od takrat živim Povezan s kanadsko Cerkvijo in z njenimi Problemi. Kar zadeva Cerkev v Kanadi, je Ircba najprej poudariti precejšnjo razliko med angleško govorečimi in francosko govorečimi Kanadčani. V angleško govorečem delu naše države jc bila Katoliška cerkev vedno manjšinska, medtem ko jc bila v Qucbecu, kjer govorijo francosko, večinska. V Cerkvi so v času mojega prihoda prevladovali verniki irskega porekla. Bila je tudi nekako zapostavljena, seveda pa ne tako, kot je bila npr. slovenska Cerkev v času komunizma. Vendar je Cerkev v Kanadi stanovitna, zvesta in trdno katoliška. Po drugi svetovni vojni so sc v Kanado priselili številni novi katoličani iz Vzhodne in osrednje Evrope ter Italije, Portugalske in Južne Amerike, zdaj pa Prihajajo še priseljenci z Daljnega vzhoda. Človek sc tako navadi te mešanice narodov in ras, da se mu v krajih, kjer živijo le belci, zdi kar nenavadno. Seveda pa vse to prinaša s seboj specifične težave pri pastoralnem delu. Pri tem je zelo pomembna tako imenovana narodna fara, ki daje ljudem občutek avtonomnosti, obenem pa vernike vključuje v krajevno Cerkev. Kanadčani sc trudijo za duhovno širino, „faimcss“. Beseda jc morda prevedljiva s pravičnostjo v konkretni situaciji. To jc v angleškem svetu velikega pomena za emigranta, saj je v začetku še izgubljen v tujem svetu. Zdi se mi, da je pogoj za širino notranja samozavest. Pri nas so verjetno najmočnejša skupina Škoti, ne po številu, ampak po kulturi in po položaju na družbeni lestvici. To so zelo samozavestni ljudje in zato (zdi se mi, da tega ne poudarjamo dovolj) so pripravljeni tudi drugim dajati življenjski prostor in jih ne zatirajo. V zvezi s priseljenci sc mi zdi, da je asimilacija skoraj neizbežna, ker to niso avtohtoni naseljenci, kot so narodnostne manjšine. Značaj severnoameriške družbe se v zadnjih dvesto letih ni spremenil. Vsi prišleki so se prilagodili osnovnemu tipu družbe. Taje anglosaški. To opažam tudi v Torontu, kjer sc vsi prilagodijo tej tradiciji. Morda se rojaki v Argentini, kjer so drugačne okoliščine, ne bodo povsem strinjali. Ste poznavalec in ljubitelj književnosti. Posebej ste prebirali angleško literaturo. V mladosti sem se kolikor toliko seznanil s slovensko literaturo, pozneje sem moral v času šolanja v Kanadi študirati tudi angleško in francosko literaturo. Priznam, da kar precej prebiram književnost. Od slovenskih novejših piscev poznam Edvarda Kocbeka, Borisa Pahorja, Toneta Pavčka, občasno me pritegne Taras Kermauner in seveda Alojz Rebula, seveda pabi bilo treba omenili še koga. Od angleško pišočih naj omenim le NVilliama Faulknerja, Grahama Greena in Kanadčanko Margaret Latvrcnoc. S kakšnimi izzivi se srečuje Cerkev v Kanadi in morda tudi pri nas, saj svet postaja čedalje manjši? Po mojem mnenju je poglaviten problem pojav praktičnega, ljudskega ateizma. Navzoč jc tako pri nas v Kanadikotpri vas v Sloveniji. Ljudje Boga ne zanikajo, vendar jim v vsakdanjem življenju prav malo pomeni. Ateizem je bil nekoč živ le v ozkem družbenem krogu, danes pa seje razrastel med najširše množice. In kje je vzrok? Površno gledano živimo v svetu, ki smo ga ustvarili s svojimi rokami. Sodobni človek ima občutek, da svet obvladuje veliko bolj, kot so ga njegovi predniki. To izkustvo, ki ga imamo vsi, ljudje prenašajo na področje etičnih kategorij; človek hoče sam odločati o tem, kaj je zanj dobro in kaj slabo. V svoji površnosti misli, daje sam svoj stvarnik. Zato mu resnični Stvarnik pomeni manj, kot mu je pomenil pred nekaj desetletji. Sodobni človek je nasedel prav tej skušnjavi. Postal je modemi Adam in hoče gospodariti nad vsem. Živimo v prehodnem času. Na Slovenskem sc prehod v demokracijo odvija prepočasi. Vi imate izkušnje življenja v zahodni demokraciji. Demokracija je zrasla iz krščanskega humusa. Mislim na sodobno demokracijo, in ne na atensko, kjer jo je uživalo kvečjemu deset odstotkov prebivalstva. Sodobna demokracija je zgrajena na predpostavki, da ima vsak človek sam po sebi neodtujljive pravice, ki mu jih nihče ne more odvzeti. Te pravice ne prihajajo od človeka, ampak od višje avtoritete, od Boga. Če Bog izgine, nastane vprašanje, kdo je porok za te pravice. In takrat človek postane igrača v rokah diktatorjev, ideologij... Zato se mi zdi, da se motijo tisti, ki mislijo, da je mogoča demokracija brez Boga. S tem dokazujejo, da ne poznajo zadnjega njenega izvira. Posledice so grozljive: nacistična taborišča in komunistični gulagi so logični nasledki ideološkega in praktičnega ateizma. Seveda obstaja nekakšno liberalistično izročilo, na katerem naj bi slonela modema demokracija. Vendar ima ta liberalizem krščanske prvine. Kakor hitro jih izgubi, je v nevarnosti tudi demokracija. Demokracija se mora stalno prenavljati in iti skozi proces samospraševanja. Nobena ni popolna. Raja na zemlji ni in ga nikoli ne bo. Ali ste bolj Kanadčan ali bolj Slovenec? Tu se bom rešil s salomonskim odgovorom: sem oboje. Thomas Mann je nekje zapisal: če Nemec postane Francoz, ne bo več Nemec, če pa postane Amcrikanec, ne preneha biti Nemec. To je sociološko dejstvo. Isto velja za Kanado; če postane Slovenec Kanadčan, ne preneha biti Slovenec. Tako sem tudi jaz oboje, moram pa reči, da sem morda čustveno bolj Slovenec, ker si človek pridobi domovinska čustva v mladosti. Po drugi strani pa moram priznati, da živim in diham bolj s Kanado kot s Slovenijo. To je povezano s tamkajšnjim življenjem in delom. Brez dvoma čutim močno solidarnost s Kanado in njenimi problemi, saj jih doživljam bolj od blizu kot slovenske. Vendar kljub temu spremljate razvoj in življenje v Sloveniji. Ali ste pričakovali tako hitre spremembe in razvoj v smeri demokracije? Za Slovenijo se zanimam kar instinktivno, preprosto se ne morem izogniti zanimanju za dogodke tukaj. Pogosto sem v stikih zljudmi v domovini, berem inporo-vaijam se z izseljenci. Kar zadeva konec komunizma, bi rad rekel, da sem ga pričakoval, a priznam, da ga nisem. Če pa se ozrem v preteklost, se spomnim francoskega pisca Alaina Be-sancona, ki je že v sedemdesetih letih pisal, da komunizem ni stvar idej, upov ali misli, ampak je le še stvar besed. In to praznih! Po njegovem smo takrat že vsi vedeli, kaj pomeni beseda ljudska demokracija. A vendar smo tudi na Zahodu to prazno besedo morali uporabljati v sporazumevanju s komvmisti in smo s tem podpirali sistem laži. Enako je označil besedo kolhoz; to je bila po njegovem srednjeveška fevdalna ustanova, na Zahodu pa so se morali pretvarjati, kot daje to nekaj naprednega. Zahodnjaki so po Re-sanconu podpirali komtmizem prav s tem, da so se prctvaijali, da verjamejo tem besedam. Dejansko je obstajalo samo še vprašanje besed, saj je bila ideja gotovo že mrtva. Ko sem prebiral te misli, sem se spomnil silne občutljivosti komunistov za vsako kritiko od zunaj. Kdor sc čuti gotovega, kritiko, čeprav nerad, prenese in ga ne moti pretirano. Demokracija kritiko celo predpostavlja. Pravica do kritike je bistven element demokracije. Občutljivost komunistov si razlagam z njihovo podzavestno negotovostjo. Spominjam se še opombe nekega profesorja z univerze Gcorgctovvn v Was-hingtonu. Po izvolitvi poljskega papeža Janeza Pavla n. je dejal, daje s tem nastopil konec komunizma. Takrat mu je malokdo verjel. Zdi se mi, da se pri tem ne zavedamo dovolj vloge Cerkve. IX) razsula je navsezadnje privedla revolucija vesti. Seveda priznavam še druge dejavnike. V tem se strinjam s Čehom Vaclavom Havlom in poljskimi intelektualci. Ljudje so sc preprosto naveličali sprenevedanja, saj so vedeli, da celo tisti, ki so komunistične dogme razglašali, vanje niso več verjeli. Vendar smo mislili, da bo sprememba hitra in razvoj na boljše hitrejši. Interesna skupina, ki je imela v prejšnjem sistemu masko ideologije, je to zdaj odvrgla, ohranila pa je svoje interese. Te tudi skrbno varuje. Vprašanje je, koliko ljudi je v zadnjih dvajsetih letih stopilo v partijo iz resničnega idealizma. Še bolj pa je vprašljivo, koliko časa so ostali idealisti. Vsekakor je bila za večino to le pot za vzpon na družbeni lestvici. Če bi taki ljudje živeli na Zahodu, bi se pridružili raznim skupinam, kjer bi videli največ možnosti za uspeh. Če bi imeli dovolj denarja, bi svoje otroke poslali v najdražje zasebne šole. V komunizmu je bila partija sredstvo za vzpon. Zdaj komunizma ni več, ostali pa so, kot sem že omenil, interesi in tisti, ki jih branijo. Kristjani smo pri zaslugah za konec sistema preveč skromni. Pravzaprav smo ga v glavnem najbrž mi prisilili k priznanju, da mu je ostala samo še maska. Na pogorišču komunistične ideologije v Vzhodni Evropi je položaj precej podoben, vendar ne povsod enak. Tudi znotraj Vzhodne Evrope so razlike. Cerkev na Poljskem se mi zdi zelo samozavestna. Na Češkem veliko manj. V Sloveniji sc mi zdi, daje Cerkev prebrodila težka leta, a ni bila nikoli tako potlačena kot npr. na Češkem. Tam je imel vsak škof tajnega policista pred vrati, da je zapisoval obiske, duhovniki so morali predložiti vsako pridigo v pisni obliki... Cerkev v Sloveniji je preživljala najhujša leta do leta 1960. Takrat so zapirali duhovnike in nekatere laike brez vsakega pravega razloga. Pri tem sc spominjam odlomka iz So-lžcnicinovega dela Arhipelag Gulag. Obsojenca so sojetniki vprašali, na koliko let je bil obsojen. Odgovoril je, da je dobil deset let, vendar ni nič zakrivil. Ne, so rekli, nekaj si prav gotovo storil, saj za nič dajejo po osem let. Ko sem sc prvič vrnil v Slovenijo leta 1990, mi je neki duhovnik v Mariboru potožil, da se kar nerodno počuti, ker drugi mislijo, da je z njim nekaj narobe. Zakaj? Ni bil še zaprt. No, kljub temu je bil v primerjavi z nekaterimi drugimi deželami položaj v Sloveniji morda nekoliko boljši. Pred kakšnimi nalogami stoji Cerkev na koncu drugega tisočletja? Po mojem mnenju sta pred njo dve veliki nalogi (mislim na celotno Cerkev): Evangclizacija, to je oznanjanje Kristusove blagovcsti. Tu seje treba varovati skušnjave, da bi oznanjevanje potekalo nekako anonimno, brez Kristusa. To pomeni, da bi sc zavzemali za socialno pravičnost, ljubezen do bližnjega, strpnost in za kulturne vrednote. Kristusa v vsem njegovem ponižanju in veličini pa bi ne omenjali. Tone bi bilo popolno krščanstvo. Tega ni brez jasnega in nedvoumnega Priznanja križanega in od mrtvih vstalega Kristusa. Definicijo krščanstva jc povedal sam Kristus: Hodi za menoj. To pomeni priznati ga kot osebo. Pri tem jc treba še reči, da bi b"ili tudi do sveta krivični, če bi mislili, da svet Kristusani zmožen sprejeti v celoti. Cerkev to oznanja v svobodi in brez prisile. Hkrati je realistična in ne Pričakuje takojšnjega spreobrnjenja vseh. Kristusa bi danes svet sprejel enako kot Pred dva tisoč leti. Nekateri mislijo, da bi bil zdaj Kristus bolj sprejemljiv, kot je Cerkev. S tem se ne strinjam. Zame je zelo pomemben dokaz za božanski izvor Cerkve dejstvo, da vedno oznanja ideal, ki je čistejši od nje same. Če bi oznanjali tak evangelij, kot ga živimo, bi bilo to oznanilo včasih zelo ubogo. Cerkev ne oznanja syoje etične popolnosti, ampak evangelij, ki ji je bil razodet; sama se zaveda svoje grešnosti. Druga pomembna stvar se mi zdi čedalje večja vloga laikov v Cerkvi. S tem duhovniki ne bodo postali nepotrebni. Morda se škofje in duhovniki pa tudi večina laikov tega ne zaveda dovolj. Laik je tisti, ki ,,pridiga“ z življenjem, z žrtvijo, včasih morda tudi za ceno posmeha, Pokončno in brez zadrege vedno pripravljen priznati svoje krščansko prepričanje. Krščanstvo mu ne sme biti omejitev, temveč nasprotno: osvoboditev. Poznate življenje zahodnega človeka in tudi slovenska miselnost vam ni neznana. Kaj menite o miselnosti pri nas in v svetu po padcu diktatur? To, kar vidim v Sloveniji, sc mi zdi zanimivo. Po koncu komunizma prihajajo na dan razne ideje iz naše liberalne preteklosti. Včasih se mi zdi, kot da berem Slovenski narod, liberalno glasilo iz Prejšnjega stoletja. Še živi miselnost, po kateri ima samo ena idcologijapravico do javnega političnega udejstvovanja. To je treba zavreči, ta skušnjava je navzoča tudi na Zahodu. Kakor daje po koncu diktature upravičen le neke vrste liberalizem, ki sc ima za ^evtralncga. Vendar jc ta s svojo ideologijo ravno tako ozek kot vsako enoumje. Pri tem sc mi zdi, da sc od kristjana zahteva, da se v svojem javnem delovanju vcde, kot da ne bi bil kristjan. Vsekakor inia kristjan kot liberalec vso pravico do udejstvovanja v družbi po svojih načelih. Seveda se v demokratični družbi oba soočita v diskusijah in dogovorili za skupno delovanje v družbi. Prav strah pred novim klerikalizmom na Slovenskem je znamenje lastnega enoumja, ki ni več komunizem, pač pa ozkosrčni liberalizem. le nekaj gnilega v deželi Danski BRANKO ROZMAN Ta stavek iz Hamleta je v naših današnjih razmerah dokaj uporaben. Že vrabci s streh čivkajo, da je naš prostor tako zatohel, da zaudarja do neba: vztrajanje pri ponarejanju polpretekle zgodovine in pri optiki rajnkega enoumja, navzočnost bivših cekajevcev, udbašev in podobne žlahte na vrhu družbenih struktur, prenašanje obtožb s krivcev na odkritelje le-teh, kraja družbenega premoženja, afere in aferice — moj Bog — ta gniloba naj bo moja dežela? Saj ni mogoče. Slovenci vendar že od nekdaj veljamo za sposoben in pošten narod. Le kdo nas je tako pokvaril? Ob tem se marsikdo sprašuje, ali jc ta naša dužba že tako gnila, odkar živi v demokraciji, ali pa je še vedno tako gnila od prej. Vsekakor niso iz nje še izpuhtela načela revolucijske (ne)morale, ki je pohabila toliko duš. Če omenimo le nekaj izkrivljenosti iz zadnjega časa... • Od republiškega vrha sta prejela odliko vanji z znakom svobode dv a moža, ki sta po mnenju poznavalcev delovala ob osamosvajanju prav v nasprotni smeri. S tem je bilo to odlikovanje izvotljeno in cena osamosvojitve močno zbita. (Ali je v isti smeri razumeti tudi letošnje sramežljivo skromno praznovanje dneva osamosvojitve?) To je bil razlog, da je šest, za osamosvojitev najbolj zaslužnih mož, enaka odlikovanja vrnilo. V normalni demokraciji bi tak dogodek preras-tel v škandal prve vrste. Pri nas se ni pa nič zgodilo. Celo nasprotno, v tisku so se pojavile zahteve po njihovem odstopu! Narobe svet. • 27. junija sc je pri maši za po koncu vojne pobite tisoče domobrancev in ostalih žrtev revolucijskega nasilja zbrala na Rogu množica rojakov iz domovine, zamejstva in zdomstva. Tržaški pisatelj je ob tem ugotovil: ,,Ko se proti večeru vračamo, odpremo radio, da bi slišali, kako je ljubljanska postaja registrirala ta shod od osem do deset tisoč ljudi pri maši slovenskegametropolitavspominnajvečje tragedije v tisočtristoletni zgodovini našega naroda. Niti nesedc. Zvemo pa, da je Kučan obiskal neko gasilsko veselico kaj vem kjc.“ (Družina, 11. julija) • Ljubljansko Dclojc objavilo udbovski dosje predsednika ene naših parlamentarnih strank in člana državnega zbora. (Da sedijo takšni ljudje vnaših najvišjih predstavniških telesih, je sramota.) Ob tem je spet prišlo na dan vprašanje, ali naj se udbovski dosjeji objavijo ali ne. Znani dedič enoumja je ob tem vprašanju za-modroval, da sc mu zdi „vsako objavljanje dosjejev brez soglasja prizadetega izredno grobo poseganje v osebno sfero in Poleg tega opažam pri nekaterih kristjanih (morda bolj v polpreteklosti kot danes) nekakšen na glavo obrnjen klerikalizem. Po njihovem je v Cerkvi vse narobe, v neki idealizirani ideologiji pa je vse prav. Takšen klerikalizem sem opazil pri Kdvardu Kocbeku. Sicer je bil dober kristjan, a jc bil do Cerkve silno kritičen. Ko berem njegova dela, opažam povsod to kritičnost, a hkrati idealiziranje komunizma, kije bil veliko hujši kot kateri koli predvojni klerikalizem. Tegaje zdaj manj, apri nekaterih tako imenovanih krščanskih disidentih to še najdem. Kaj menite o slovenski prihodnosti? Sem optimist. Kot član politične emigracije izleta 1945 sem zelo srečen zaradi sprememb v zadnjih letih. Seveda še marsikaj ostaja nedorečeno, vendar ste hvala Bogu pridobili svobodo. Ko sem te dni poslušal domobranski govor Ivana Korošca na Teharjah, sem sc sponmil preteklosti. Še pred nekaj leti si nisem mogel misliti, da bom kdaj kaj takega slišal v Sloveniji. Seveda bo treba še marsikaj postoriti. Zgodovino naj bi začeli pošteno proučevati in preteklost prikazovati čim bolj objektivno. Razumljivo jc, da hoče vsaka stran idealizirati svoj pogled in svoje ljudi. Naj omenim še vtis, ki ga včasih dobim, da nam, ki mo bežali leta 1945, nekateri skoraj zamerijo, da smo spoznali komunizem prej kot oni. Kar pa zadeva sedanjost, se mi zdi, da včasih preveč ozko poudarjamo dnevne težave in zablode. Kljub vsemu se moramo zavedati, da seje s sesutjem komunizma zgodilo nekaj velikega. To je naj večje znamenje, daje prihodnost svetla. A bila bi velika utvara, če bi pričakovali raj na zemlji. temelje človekove pravice" (Delo, 22. julija). Taka izjava je čisto navadno norčevanje, saj so udbaši vohljali za poštenimi občani in jih ovajali „brcz njih soglasja" ter s tem ,.izredno grobo posegali v njihovo osebno sfero in temeljne človekove pravice". Sicer se pa mnogi sprašujejo, kaj imajo sploh iskati v demokraciji v oblastniških strukturah, na univerzi, v SAZU-ju, medijih in na direktorskih stolčkih razni cekajcvci, udbaši in drugi stebri prejšnjega zatiralnega sistema. • Ostareli revolucionarji se drug za drugim poslavljajo, kar je pač naravni zakon (kolikor si kdo od njih ne pomaga sam) in za narod nič posebno tragičnega. Osupljivo pa je, da šefinajvišjih državnih teles objavljajo osmrtnice v imenu naroda, ki je bil žrtev te avantgarde. Te osmrtnice plačujemo vsi. • V tisku je bilo objavljeno, da se pripravlja ..slavnostna seja državnega zbora v počastitev 50-letnice Kočevskega zbora". Kdor ve, da Kočevski zbor „ni bil zbor odposlancev slovenskega naroda, ampak zbor delegatov revolucionarne skupine, ki si je hotela pridobili totalitarno oblast" (Delo, 17. julija), ve tudi, da bi bila taka seja počastitev stalinistične revolucije, ki je bila, kot se starejši še spomnimo, oklicana kot „borba pod genialnim vodstvom svojega in našega velikega Stalina." Taka počastitev bi bila čisto navadna sprevrženost. Že teh nekaj dogodkov kaže, kakšen zrak polni naš prostor. Okna bo treba odpreti na s ležaj in prostor pošteno prezračiti, da se v njem ne zadušimo. (Družina 30) ODGOVORNOST CERKVE za vzgojo in izobraževanje Slovenska škofovska konferenca o nacionalnem programu vzgoje in izobraževanja V tem času se pripravlja nacionalni program vzgoje in izobraževanja, ki bo gotovo povzemal temeljna načela vzgoje in izobraževanja v naši mladi državi. S tem bo odločilno vplival na vse, kar se bo na tem področju dogajalo v bližnji, pa tudi daljnji prihodnosti. Verjetno ni mogoče precenjevati njegovega pomena, saj je od primerne vzgoje in izobraževanja naša prihodnost usodno odvisna. Ravno zato pa tudi ni mogoče, da bi tako pomemben dokument za celoten narod in državo obravnavala in izdelovala samo ena omejena skupina ljudi s samo enega nazorskega zornega kota. Vzgoja in izobraževanje imata za celotno narodno in državno skupnost tako velike posledice, da morajo odgovornost zanjo prevzeti vsi, ki imajo na tem tako pomembnem področju znanje, izkušnje in preverjene zasluge. Slovenska škofovska konferenca izjavlja, daje tudi katoliška Cerkev eden izmed tistih odločilnih vzgojnih in izobraževalnih dejavnikov, katere izkušnje, izročilo in zasluge so za naš narod tako nesporne, da upravičeno pričakuje, da ji bo kot enakopravnemu sogovorniku omogočeno prevzeti svoj del odgovornosti za slovenski nacionalni program vzgoje in izobraževanja. Ljubljana, 26. julija 1993 Alojzij Šuštar ljubljanski nadškof in metropolit - predsednik SŠK Srečanje nadškofa Šuštarja s prcmicrom Drnovškom 21. julija sta imela polurni pogovor v Belem salonu slovenske vlade nadškof Šuštar in predsednik slovenske vlade Drnovšek. Ta je nadškofa obvestil, da bo vlada vrnila Cerkvi zgradbo starega samostana na Taboru v Ljubljani. Tu so Balantičeva proslava na odru Našega doma v režiji Frida Beznika in s sceno Toneta Oblaka. Foto: Marko VOMBERGAR predvideni tudi prostori za nunciaturo. Govorila sta tudi o gradnji cerkve v Kočevski Reki. Pri tej gradnji bo tudi država sodelovala. To bo simbol ično nadomestilo za okrog 90 porušenih cerkva v povojnem obdobju na Kočevskem. Nerešenih je še polno vprašanj, najbolj nujen problem pa ostaja nerešeni pravni položaj Cerkve. NAMENI APOSTOLATA MOLITVE ZA OKTOBER Splošni: Da bi bila novaevangelizacija zvesta nauku Cerve tudi na socialnem področju. Misijonski: Da bi se dialog med kristjani in muslimani povsod razvijal brez ovir. Slovenski: Da bi se ob veselem in hvaležnem uživanju božjih darov polja in vinogradov znali upreti skušnjavi nezmernosti, pijanosti in omamljanju. ZA NOVEMBER Splošni: Da bi svetnike častili kot svoje priprošnjike in jih posnemali kot vzor krščanskega življenja. Misijonski: Za misijonarke in misijonarje, ki so darovali svoja življenja za evangelij iz ljubezni do bratov in sester. Slovenski: Da bi nam zemeljske potre-V^Jje ne zameglile pogleda na verske dobrine^/ Slovenci z vsega sveta - povežimo se! Katoliško središče Slovencev po svetu (KSSS) s sedežem v Ljubljani povezuje vedno več naših rojakov po svetu Pogovarjal seje BRANKO ROZMAN Ob nedelji Slovencev po svetu, ki j° praznujemo prvo nedeljo v juliju, smo zastavili nekaj vprašanj ravnate- Katoliškega središča Slovencev Po svetu (KSSS) Janezu Riharju, župniku na Fužinah v Ljubljani. Ali prav razumem, da je s koncem enoumja tudi konec monopola Slovenske izseljenske matice (SIM) pri delu z našimi rojaki na tujem? Dr. Bernik, ZDA, je izjavil: „Ker je bil katoliški del izseljencev ves čas po Voini ne samo ignoriran, ampak tudi aktivno napadan, se otroci teh izseljencev niso mogli identificirati s Slovenijo. To je najbolj žalosten del politike slovenskega komunističnega režima za izseljence v ZDA“ (Mladika, Trst, 92/4). Da je bila SIM le transmisija partije, se ve. Prinasžal še ni čisto konec enoumja, 2ato tudi še ne more biti konec monopolnih apetitov. SIM tudi še ni utegnila povsem razčistiti razmerja med seboj in izseljenci: ali je ona zaradi njih ali so oni zaradi nje. Težko je popravljati škodo iz Preteklosti, grozi pa že nova. Poleg SIM imata „na skrbi" Slovence na tujem zdaj še Katoliško središče Slovencev po svetu (KSSS) in Slovenija v svetu (SVS). Ker se ti dve organizaciji verjetno zanimata za isti krog ljudi, najbrž sodelujeta. Kako? Sodelovanje med KSSS in SVS je logično in naravno, saj je nujno delo nadaljevanje Družbe sv. Rafaela (že skoraj stoletna tradicija!) Omenjeni društvi nagovarjata zlasti tisti del Slovencev po svetu, ki jih je matična Slovenija ves čas po vojni ignorirala. Vsem Pustimo popolno svobodo, da si poiščejo sogovornika v domovini oz. domovini svojih staršev po svojem okusu. Ali je KSSS podrejeno slovenskemu ministrstvu za zunanje zadeve? Ker je KSSS cerkvena ustanova, ne more biti podrejena zunanjemu ministrstvu. Sodelovanje pa je obojestransko možno in zaželeno. KSSS je organizacijama SIM in SVS najbrž prirejeno? Seveda. Tudi sodelovanje z vsemi drugimi inštitucijami (npr. tudi s Studia slovenica in Inštitutom za slovensko izseljenstvo pri SAZU) je načelno možno, a nikoli v smislu podrejanja kateri koli od njih. Kakšen odstotek zajame po vaši oceni vsako od teh treh društev? SIM si,.prilašča" 80% Slovencev na tu jem, drugi jih ji pripisujejo 20%. Mi smo z delovanjem komaj dobro začeli, zato je nemogoče govoriti o tem, kako velik izsek našega življa na tujem s svojim delom pokrivamo. Trditev SIM, da zajema 80% izseljence, je, milo rečeno, neresna. Katere skupine — tako pod ideološkim vidikom kot zemljepisno — zajema KSSS? Ideološke skupine, ki se zbirajo okrog slovenskih župnijskih središč, zemljepisno pa vse dežele, kjer so slovenski duhovniki — ti so pa na vseh celinah. Kdo in kdaj je ustanovil KSSS? Na željo mnogih Slovencev po svetu jo je ustanovila Slovenska škofovska konferenca spomladi 1990. Za ravnatelja me je metropolit imenoval 9. aprila istega leta. Sicer paobstaja pri slovenski škofovski konferenci tudi Svet za Slovence po svetu, ki ga vodi škof Pirih, sestavljajo pa po en duhovnikiz koprs- ke, ljubljanske in mariborske škofije. Kakšne so glavne smeri dela pri KSSS? Naštejem lahko le nekaj smeri naše dejavnosti, takoj moram pa dodati, da se še kar naprej odpirajo nove. - Skuša biti pomoč našim dušnim pastirjem med rojaki na tujem (obveščanje o verskih, prosvetnih, šolskih tiskih, kasetah, videokasetah, ki izhajajo v Sloveniji, in pošiljanje le-teh; obveščanje o verskem in cerkvenem življenju doma in med rojaki po svetu). - Pomaga pri organiziranju obiskov in gostovanj slovenskih skupin: iz tujine doma in od doma na tujem. - Sodeluje z revijo Naša luč, zlasti s širjenjem le-te po Sloveniji. V domovini pripravlja vsakoletno nedeljo Slovencev po svetu, katere namen je predvsem spomniti naše rojake doma na naše izseljence. - Sodeluje pri raznih razstavah (npr. Tisk in fotografije v slovenskih begunskih taboriščih). - Udeleženo je pri urejanju Slovenskega doma v Škofovih zavodih v Ljubljani. - S svojo pisarno je našim izseljencem vsak čas na voljo. Kakšen je ustroj KSSS? Pri vodstvu organizacije mi kot posvetovalni organ pomaga tričlanski odbor, s katerim se sestajamo vsak mesec. Našo organizacijsko mrežo pa sestavljajo slovenska župnijska središča po svetu: tem pošiljamo dvomesečna Obvestila. Naslov pisarne? Poljanska 2, 61000 Ljubljana, tel. 00-386-61-133-2075, faks 446-135. Uradne ure so... ...vsak delavnik od 11. do 13. ure. Zelo odmevno je bilo gostovanje 90-članske mladinske pevske in plesne skupine iz San Justa v Argentini o zadnjem božiču in novem letu, saj so nastopili celo v ljubljanskem Cankarjevem domu. Pripravilo ga je KSSS, kot vem. (Dalje na strani 265) Bogoslužni koledar ZA OKTOBER ZA NOVEMBER i 1. Terezija Deteta Jezusa (1873-1897), devica, karmeličanka, napisala Povest duše; s svojo preprostostjo in otroško vdanostjo Bogu je mnogim opora na poti k svetosti. 2. Angeli varuhi; njihovo češčenje je zlasti od 9. stoletja naprej. 3. 27. navadna nedelja; Evald, Kandid (Žarko), Gerard. 4. Frančišek Asiški (1182-1226), redovni ustanovitelj; izbral pot uboštva, da bi bil Bogu všeč. 5. Apolinarij, Placid, Viktor, Flora. 6. Bruno (1035-1101), duhovnik, ustanovitelj kar-tuzijanov. 7. Rožnovenska Mati božja; v bogoslužju v spomin na zmago nad Turki pri Lepantu 7. oktobra 1571. 8. Pelagija, Tajda, Benedikta, Demetrij, Marcel. 9. Janez Leonardi, duhovnik in redovni ustanovitelj; Dionizij, škof in mučenec; Abraham, očak. 10. 28. navadna nedelja; Frančišek Borgia, 2. naslednik sv. Ignacija Lojolskega v vodstvu jezuitov. 11. Bruno Kolnski, škof; Emilijan. 12. Maksimilijan (ok. 230-305), po izročilu iz Celja, potujoči misijonar in apostol pokrajin ob Donavi. 13. Edvard (1004-1066), kralj; Kolman, mučenec. 14. Kalist I., papež (od 217 do 222) ih mučenec, uredil je pokopališče rimskih kristjanov — katakombe. 15. Terezija Velika (1515-1582), devica in cerkvena učiteljica, znana po duhovnih spisih. 16. Marjeta Marija Alacogue (1647-1690), pobudnica češčenja presv. Srca Jezusovega; Hedvika. 17.29. navadna nedelja; Ignacij Antiohijski; škof in mučenec, 2. naslednik sv. Petra v Antiohiji in učenec sv. Janeza. 18. Luka, evangelist, napisal tretji evangelij in Apostolska dela. 19. Izak Jogueslndrugi kanadski mučenci (1642 do 1650). 20. Pavel od Križa (1694-1775), vnet častilec Kristusovega trpljenja, ustanovitelj reda pasijonistov; Irena. 21. Uršula, devica in mučenka. 22. Marija Saloma, mati apostolov Jakoba in Janeza. 23. Janez Kaplstran (1386-1456), pridigar in bojevnik za krščansko vero. 24. 30. navadna nedelja; Anton Marija Klaret (1807-1870), vnet ljudski misijonar, ustanovitelj klare-tincev, nadškof na Kubi. 25. Krizant in Darija (Darinka), rimska mučenca. 26. Evarist, papež; Lucijan, mučenec. 27. Sabina, španska mučenka; Vincenc, mučenec. 28. Simon in Juda Tadej, apostola, evangelij oznanjala po vzhodni Mezopotamiji in Perziji. 29. Narcis, jeruzalemski škof ok. 130; Ermelinda Bramantska, devica. 30. Marcel, stotnik rimske cesarske vojske, mučenec leta 298. 31. 31. navadna nedelja; Wolfgang ali Volbenk, veliko storil za pokristjanje Cehov (+ 994). 1. Praznih Vseh svetih spominja na vse tiste umrle, ki so že pri Bogu. Z njimi se veselimo. Obenem pata dan in še naslednji molimo za duše, ki se še očiščujejo v vicah. 2. Spomin vseh rajnih. 3. Martin Porres (1579-1639), dominikanski laiški brat v Peruju; Viktorin Ptujski, škof in mučenec (+ 303). Just, mučenec iz Ogleja (+ 303), vrgli so ga v morje in njegovo truplo je menda voda zanesla v Tržaški zaliv. 4. Karel Boromejski (1538-1584) je kot škof v Milanu odločilno sodeloval pri prenovi v duhu tridentinskega koncila. 5. Zaharijain Elizabeta, oče in mati Janeza Krstnika. 6. Lenart (Narte), opat, trudil seje posebno za spreobračanje in reševanje jetnikov. 7. 32 navadna nedelja; Engelbert, kolnski škof. 8. Bogomir, opat in škof. 9. Teodor (Božidar), vojak, mučenec; posvetitev lateranske bazilike; to je praznik posvetitve ,,rimske stolnice", ki je na neki način mati vseh cerkva. Srečanje z njo pomeni za nas srečanje z vero apostolov. V njej ima sedež papež, naslednik Petra, skale, na kateri je zgrajena Cerkev. Njemu je Kristus naročil, naj potrdi brate v veri; naj tudi nas ta praznik potrdi v pravi veri. 10. Leon Veliki, papež (440-461) in cerkveni učitelj, pregovoril je hunskega kralja Atilo, da ni porušil Rima. 11. Martin Tourskl, škof, zavetnik buenosaireške nadškofije. 12. Jozafat Kunčevič (1588-1623), menih in nadškof ukrajinskega vzhodnega obreda, mučenec. 13. Stanislav Kostka (1550-1568), vzornik mladine, odlikoval se je v čistosti in pobožnosti do sv. Rešnjega telesa. 14.33. navadna nedelja; Nikolaj Tavelič, mučenec (1391), prvi hrvaški svetnik. 15. Albert Veliki (ok. 1200-1280), škof in cerkveni učitelj; učitelj sv. Tomaža Akvinskega. 16. Marjeta Škotska (ok. 1046-1093) je kot kraljica veliko naredila za prenovo cerkvenega življenja in odpravo poganskih navad v svoji državi. 17. Elizabeta Ogrska (1207-1231), hči kralja, redovnica, seje iz krščanske ljubezni posvetila negi bolnikov in skrbi za siromake. 18. Posvetitev bazilik sv. Petra in Pavla; Roman. 19. Matilda (1241-1290), redovnica, veliko trpela, imela zamaknjenja, je zavetnica slepih. 20. Edumnd, kralj; Feliks Valois (Srečko), redovnik. 21. Kristus Kralj; Darovanje Device Marije. 22. Cecilija, devica in muč., zavetnica cerk. glasbe. 23. Klemen I., papež (88-101), 3. naslednik sv. Petra, in mučenec. 24. Andrej Dung-Lac In dr. vietnamski mučenci. 25. Katarina Aleksandrijska (Sinajska), mučenka in zaščitnica mladine. 26. Leonard Portomavriški, redovnik. 27. Virgilij, škof v Salzburgu, apostol Karantanije. 28. 1. adventna nedelja; Jakob Markijski, ljudski pridigar (+ 1476); Berta. 29. Saturnin, mučenec; Radogost, škof. 30. Andrej, apostol, zvestobo Kristusu je izpričal s smrtjo, razpet na križu. DUHOVNO ŽIVLJENJE v dveli obdobjih slovenskega zdomstva V času nastanka versko kulturne revije Duhovno življenje je bilo kulturno in j Politično življenje slovenskih naseljen- ci -— politični izseljenci, ki so prebegli izpod fašizma in italijanskega šoviniz-1113• Vsi ti so v resnici nenehno skrbeli za j svoja glasila, liste, časopise in revije. V zgodnjih tridesetih letih sta zrasli na Pa ternalu d ve društvi: Prosveta in Sokol; | |2 tega zadnjega je nastalo pozneje (1934) izseljensko društvo Tabor z živahno kultno dejavnostjo (Ciril Jckovcc, Peter Capuder). Postopno zbliževanje med društvi pa je vodilo do združitve Prosvetnega društva in Tabora v Slovenski dom (1938). Temu je sledila tudi spojitev glasil: Slovenski tednik (Prosveta) — izhajal je v letih med 1929 in 19365 — in *Vovi list (Tabor) — izhajal od 1933 do 1936 — sta sc spojila v tednik Slovenski j Pst, ki je izhajal od januarja 1937 do septembra 1946. V uredništvu sta se vrstila Viktor Kjuder in Jan Kacin. V političnem pogledu je list zastopal centralistično jugoslovansko smer; razgledoval sc je po svetovnem, argentinskem in noposrod-nem zdomskem položaju. Posebna rubrika je bila posvečena ženam in dekletom. Slovenski list je bil ves čas izstopajoče glasilo Slovenskega prosvetnega društva v okraju La Paternal. V tistem času sc je tudi mestni okraj Villa Dcvoto spremenil v močno slovensko posto- cev v Argentini precej razgibano. Velika večina pripadnikov tistih naseljencev, ki so prišli na jug po prvi svetovni vojni, so kili Primorci, Benečani, Istrani in Goriča- FRANCE PAPEŽ ja n ko. Tam je začelo delovati leta 1935 Gospodarsko podporno društvo Naš dom, katerega številni člani — povečini Kraševci— so zgradili svoj skupni dom na ulici Simbron. Tudi tu je izhajala občasno v letih 1938-43 revija Naš dom (ur. Viktor Černič). Reči bi bilo mogočo, da je zgodovina slovenskega medvojnega izseljenstva v Argentini bogata na ideološko političnih razločevanjih. Poleg omenjenih društev je že od leta 1925 obstajalo društvo Ljudski oder s tradicijo še iz domovine. Razgibano življenje je obsegalo pevski zbor, godbo, dramski krožek in knjižnico. To društvo je pritegnilo levičarsko Nadaljevanje s 263. strani Pripravilo ga v glavnem KSSS, pomagalo pa je še nekaj posameznikov. Z | gostovanjem se je uresničila večletna zelja slovenske mladine iz San Justa. Ti mladinci so sinovi in hčere naših politič-I mh^ emigrantov, ki so ob koncu vojne rajši izbrali demokracijo na tujem kot totalitarizem doma. Ta mladina je živ dokaz vere, poštenosti in ljubezni do slovenstva teh naših izseljencev. Vožnjo so si plačali sami, mi smo jim pa našli v | Sloveniji nekaj sponzorjev in bivanje po družinah. In vaši načrti? Veliko jih je, a bolje je, neki načrt najprej uresničiti in šele potem o njem govoriti, kakor pa ga vnaprej razglašati. In želje? Seveda pričakujemo, da bo tudi našemu delovanju odmerjen iz državnega proračuna kakšen delež za vzdrževanje pisarne in ostale stroške, saj doslej nismo dobili še niti tolarja. Naj še povem, da delamo pri KSSS brezplačno. Poleg tega dela imam jaz na skrbi še veliko župnije. Še kakšna misel za konec pogovora? Kjer je idealizem, tam je tudi božji blagoslov. Prepričan sem, da smo vsi, ki delamo v teh strukturah, prežeti z idealizmom. Zato računamo tudi s pomočjo od zgoraj. Saj razumemo to delo kot svojo dolžnost do Slovencev po svetu. (Družina) usmerjene rojake, ki so sc umaknili pred fašizmom, zato je doživljalo razne preiskave in policijski nadzor. Kot podružnica Ljudskega odra je bilo ustanovljeno v okraju Saa vedra društvo Ivan Cankar. V okviru te idejnosti so v dvajsetih in tridesetih letih nastajali razni časopisi in drugo publikacije: Delavski list (1928-30), Borba (1931-34), Delavski glas (1931-34), Slovenski svet (revija, dve številki 1932-33). Najvidnejša pa je bila Njiva, dobro urejevana kulturna revija, ki je izhajala od junija 1937 do septembra 1943. Delavsko kulturno društvo Ljudski oder, ki je izdajalo to revijo, in Slovensko podporno društvo Ivan Cankar sta decembra 1943 izdala koledar z naslovom Spominu Ivana Cankarja ob 25-lotnici smrti 1918-1943. Že prej, leta 1937, sta Andrej Škrbec in Jan Kacin izdala publikacijo Slovenski izseljenski koledar za Južno Ameriko. Škrbec je lota 1940 uredil tudi koledar Letopis za 1941. Vrh rcvialnoga in publicističbcga poletja pa je bil dosežen z versko kulturno revijo Duhovno življenje, ki jo je ustanovil izseljenski duhovnik Jože Kastelic; ta je prišel v Argentino iz službenega mesta v Franciji, za Veliko noč leta 1933. Številnim rojakom v Južni Ameriki je takoj postregel s tiskano besedo, ki je izšla najprej kot priloga lista Slovenski tednik (13. maja 1933), z naslovom Mojc versko življenje, pozneje pa kot samostojna revija Duhovno življenje (28. avgusta 1934). Urednik Kastelic je imel velikopotezne načrte: številne sodelavce je dobival tudi iz domovine — tako je dr. Anton Trstenjak (Maribor) prispeval članckEvharistija, sred išče krščanstva; v številki 59 je prispevek dr. Aleša Ušeničnika: Kristus in današnji družbeni red; dr. Jožo Debevec je pisalo Jerneju Kopitarju; sotrudnik DZ je bil tudi Niko Kuret. Zanimivo je poročal v prvih letnikih France Krašovec (Dalibor) o splošnem stanju v Argentini v letih, ko je svetovna kriza težko prizadevala južnoameriškedržave. V Duhovnem življenju je objavljena tudi obširna Spomenica perečih izseljenskih vprašanj, ki so jo sestavili mdr. Ciril Jekovec, Franco Krašovec in duhovnik Jože Kastelic ter jo poslali na 1. izseljenski kongres v Ljubljani leta 1935. V letih 1937 in 1938 je izdal Kastelic nekaj obsežnejših številk DŽ, ki so trajen spomenik njegovi kulturni in pastoralni zavzetosti—na primer številka, posvečena slovenskim dekletom v emigraciji—vendar je zaradi zdravstvenih, dušnopastirskih in predvsem finančnih razlogov izročil leta 1938 upravo revije Janezu Hladniku, praktičnemu izseljenskemu duhovniku, ki je po vojni dosegel, da so bili pripuščeni v Argentino tisoči Slovencev z otroki, starejšimi in bolnimi, ki so sc po zadnji vojni gnetli po begunskih taboriščih v Italiji in Avstriji. Jože Kastelic sc je marca 1940 pridružil Linkovi odpravi na Aconcaguo — hotel je ponesti slovenski križ na najvišjo goro Amerike — vendar ni vzdržal zmanjšanega zračnega pritiska; omagal je komaj sto metrov pred vrhom. Za naše razumevanje, kdo je bil Kastelic in kako soje znašel v pestri izseljenski družbi, naj navedem nekaj besed iz članka „Duhovnik vekomaj", ki ga je objavil Alojzij Košmerlj v DZ, junija 1949: „Ko sem pred 27 leti na praznik sv. Petra in Pavla prejel sveto mašniško posvečenje... okrog šti-redeset nas je tedaj klečalo v ljubljanski stolnici pred škofom Jegličem, sami mladi fantje, vojaki iz 1. svetovne vojne... v moji bližini sc je nahajal tedaj tudi Jože Kastelic." Msgr. Janez Hladnik je kljub mnogim težavam srečno vodil revijo do prihoda novih naseljencev; imel je sodelavce, ki so dosegli upoštevanja vredno kulturno raven: David Doktorič, požrtvovalen duhovnik, ki se je naselil v Urugvaju, je poleg drugega pisal tudi literaturo. Znan je msgr. France Gabrovšek iz Združenih drža v Severne Amerike, ki je mod vojno poročal o revoluciji v Sloveniji. Anton Podlogar jo objavil literarne misli. Nekaj posebnega jebil tudišpanski prevod romana Pod svobodnim soncem, ki ga je objavljala Darinka Čehovin v letih 1942 do 1948. Vendar naj za trenutek preidem do prikaza revije z versko in splošno kulturo, ki sta jo predvojna urednika vednoupoštevala, in seustavim ob prihodu novih političnih naseljencev ter ob vključitvi v revijo novih urednikov, oziroma uredniškega odbora. Pojavilo se je vprašanje, ali se naj ohrani revija za stare naseljence takšna kot je bila, za novo naseljence pa naj bi začeli izdajati drugo. Hladnik piše: „Začeli smo z izdajanjem lista Oznanilo kot prilogo Duhovnemu življenju; poslali smo ga vsem naročnikom Duhovnega življenja, katerih število sc je med starimi naseljenci znatno znižalo. Zdi sc, da jih vendar ni zadovoljila rešitev, da bi dobivali namesto nekdanje revije — kakršna je že bila — le en list Oznanila vsak teden... Čutili so, da je revija postala last novodošlih in da sc njim ne posveča dovolj pažnjc. Tudi raven revijo je zanje postala pretežka." Prišli smo tako do podobe Duhovnega življenja z visoko kulturno in religiozno ravnijo, ki se je bolj ali manj trdno obdržala do danes. V povojni dobi najdemo v bogatih številkah revije splošne kulturne članke, kotna primer: Škof Slomšek in slovenski tisk (V. Brumen); Ob štiridesetletnici Jakoba Pctclina-Gallusa, ali: Versko kulturni pomen škofjeloškega okraja (T. Debeljak), ali pa: Udeležba delavcev v vodstvu podjetij (I. Ahčin). Nekaj posebnega so bile razpravo, ki jih je v povojnih letih objavljal v Duhovnem življenju dr. Alojzij Odar. To so bila dela izeorkvenega prava, podana seveda na bolj poljuden način; tudi razprave iz versko pastoralnega področja. Znanstvenik je pisal o temeljnih krščanskih resnicah, o opre- delitvi Cerkve v sodobnem svetu, o Cerkvi in filozofiji, o dokazih za bivanje božje. Od Odarjovih praktičnih člankov navedem: Družina v nevarnosti. Žrtve za domovino, Katoličani in apostolsko delo. Dr. Ivan Ahčin je pisal o socialnem apostolatu, o širjenju krščanskega socialnega nauka. Ti povojni letniki revije bodo ostali prava zakladnica versko kulturnih vprašanj, ki niso bila namenjena samo argentinskim predvojnim ali povojnim naseljencem, ampak vsem Slovencem v zdomstvu. To je bilo nadaljevanje tistega revialnega poleta, ki si ga je zamislil ustanovitelj Duhovnega življenja Jože Kastelic. Glas Slovenije v svetu, ki ga je lahko danes, ob petstoletnici Ameriko, še posebej razumemo in vrednotimo. Monsun JOŽE CUKALE Bil je soparen dan o kresu, ko po vaseh, po džunglah, v lesu je gorel zrak. O, to je žgalo, da dihati se nam ni dalo. Otroci so ga zaželeli, pa je prišel gospod monsun iz gorskih Vrat nizdol do nas po prstih tiho kakor tat. Najprej potrkal je na okna, ubral na harfe belih strun, potem odeje so neba pokrile v črno hrib in dol, a že v podboje mojih vrat odvrgel mokre je zaboje. Povabil gruče je otrok iz hiš in koč. Od glav do nog vsi goli, kot je gol monsun, so pod taktirko mokrih strun zarajali vse do noči. Jaz pa sem čakal, da iz ločja privabilii divje kepice, ki lani so umivale lepoto svojo nad vodami. Črno obrobljenih oči veslale so njih drobne tačke s perutmi belimi tako kot v dar bi dalo jih nebo. Zdaj vse je preč, in račk ni več. Kdo je postrelil moje račke? Rožni venec EMILIJAN CEVC prelepapreprostostvcre, kakšne ■ M velike darove nam podarjaš s x ' svojini beraškimi rokami in koliko zahtevaš od našega visokega razu-n,a v zameno zanje! Ti bi menda hotela, ■;? SOLEClNO w 'SPOŠTOVANJEM SPREJEMA ŽUPNIJA VS£ SLOVENSKE 00M08MNCE IN CIVILE TE FARE KI SO UMRLI KOT ŽRTVE KOMUNISTIČNE ZAHODE IN POČIVAJO TU ALI ORUCOO PO SLOVENIJI SLOVENEC, it MORI SLOVENCA BRATA KAKO STRASNA slepota je Človeka „ /AGOfUCA *x BiB:; 1:1 5?v.ar sj.a; • ; >>W ;»Ž;: -l-N) umu* »■:■>■! m!-IM *(v:XU<-: *M'CS «*'} -*»> Sžf $«4> NvU« »*#•«' :*«<> - mi ;*W «■»?$. ?< :>< !•»;% . j)4» M :•<«« • »*»* :,S; . H XX'r>,. . IU% 3$ ;',v< h.:< ini CiViU S*iS: :T - Ivan Korošec o Svetem Urhu Pri podružni cerkvi sv. Urha, ki spada v župnijo Sostro, je bila v nedeljo 4. julija maša. Po maši je zbranim spregovoril Ivan Korošec, doma iz Bizovika, ki mu je po vojni uspelo uiti iz teharskega taborišča smrti. Med revolucijo je bil v domobranski postojanki pri Sv. Urhu. Njegovo pričevanje postavlja povojno komunistično pisanje v povsem novo luč. Govor je objavila Družina (31) in Svobodna Slovenija (31). Prisluškovanje Jože Cukale Te pesmi moje niso moje, teh st mn napev, kijih ubiram, odmev so dalj, ki jih še ni, kaj morem, če srce jih poje. Prihajajo na večer k meni, kot pesem fantovska po vasi, ko tih je, kotje zvezd nebo Gospodov plašč modrozeleni. Molitev žen odpre zaveso prižganih sveč Zvonov iz templja ne slišim več Kako željno poslušam, kaj pojo nebesa... Spomenik žrtvam komunistične revolucije v fari Videm-Dobrepolje. V polstoletni spomin FRANCETU BALANTIČU FRANCE PAPEŽ etdcsct lc minilo od tistih oblačnih in £ hladnih novembrskih dni leta 1943 — v usodnem času, ki se je z vojno in revolucijsko grozotnostjo podaljšal tja do polovice leta 1945 in še čez. Ena od maloštevilnih luči tistih dni nam je bila molitveniku podobna knjižica V OGNJU GROZE PLAPOLAM, ki je s svojo čisto in mladostno občuteno poezijo Franceta Balantiča prinesla odkritje nečesa novega in svežega v slovenski literaturi. A tisto svežino in lepoto sredi strasti nečistega časa je pesnik plačal s svojim življenjem; s tem pa je potrdil svojo poezijo, ki sc je prej mnogim zdela nezrela. Resnično, ko so v noči od 23. na 24. november 1943 partizani pod vodstvom zloglasnega Dakija napadli domobransko postojanko v Grahovem pri Cerknici, sc je posadka, obkoljena v Kraj-čevi hiši, do zadnjega branila pred številčno premočnim sovražnikom. Partizani so privlekli dva italijanska topa in iz bližine nekaj metrov porušili skoraj polovico zidovja. Šele ko so hišo zažgali, so pognali v smrt — ne v predajo — čez trideset ljudi in takrat je tudi komaj dvaindvajsetletni Ba- lantič klonil sredi ognja in dima. V povojnih letih je bil pesnik v domovini popolnoma zamolčan, njegovi domači celo preganjani. Selc 23. novembra leta 1990 mu je bil pred osnovno šolo v Grahovem postavljen spomenik, na grahovskem pokopališču pa urejen skupni grob takratnih žrtev. Povojni slovenski emigraciji je bil Balantič do danes simbol slovenske besede in njene duhovnosti; tudi bo ostal simbol slovenskega literata v najtežjih dneh domovine. Bistvo Balantičeve poezije leži v mladostnem, romantičnem občutju življenja in v tem je podoben Prešernu, Jenku, Ketteju in Murnu. Tudi Kosovelu. Njegova zraščenost z zemljo in teženje v mistiko sta bila zapečatena in oplemenitena v nasilni smrti v Grahovem. Takšnega Balantiča, pesnika in vojaka, smo vzeli s seboj s svobodni svet. Ob tretji obletnici njegove smrti (1946) sc je v begunskem taborišču v Senigallij i zbralo v počastitev pesnikovega spomina okrog trideset povabljencev; po tem prvem sestanku — v tajnosti in v noči — so sc odločili za vsakoletni Balantičev večer in sc potem dokončno povezali v Pisateljsko družino 18. septembra 1948, že v Buenos Airesu. Leta 1951 so člani ,.Pisateljske družine Franceta Balantiča" pripravili zbornik Čez izaro, ki ga je natisnila Mohorjeva družba v Celovcu. Pisatelj Jože Krivec je bil predsednik te literarne skupnosti do ustanovitve Slovenske kulturne France Ahčin: PESNIK BALANTIČ, 1956 akcije (1954), ki je pritegnila večino članov v svoj literarni odsek. Pozneje je bil Balantič vsa leta duhovno navzoč med povojnimi emigranti. Leta 1956 je Kulturna akcija v Buenos Airesu izdala Balantičeve pesmi z ilustracijo in opremo akademske slikaricc Bare Remče-ve. Pesnika so se zdomci spominjali z mnogimi kulturnimi večeri ter z recitacijo njegovih del. Od zapisov v tistem letu izstopa študija Rude Jurčcca, ki je Balantiča primerjal s francoskimi in angleškimi romantiki, predvsem z Rimbaudoin in Shelleyem. Vendar pa je v omenjeni knjigi Balantič predstavljen ne samo kot pesnik občutene idilike, ampak tudi kot politično in nazorsko opredeljena osebnost. Za emigracijo je bil pcsnikrevolucijskcga žara, borec proti krivični ureditvi sveta; rešitev iz gnusa tistega časa ni iskal samo v čisti poeziji in mistiki, ampak tudi v aktivnem posegu vboj. V gonarski Zvezek je zapisal: ,,Upor nad krivično ureditvijo sveta, četudi s krvjo in silo." Ob petindvajseti obletnici Balantičeve smrti, leta 1968, so bile v zdomstvu številne proslave. Tine Dcbljakjc takrat zapisal; ,.Slovenci v emigraciji ne moremo iti molče mimo njegovega spomina, kakor bi tudi Slovenci doma ne smeli iti... dasi ga prof. Slodnjak v nemških publikacijah omenja med klasiki naše Moderne." Balantič je bil po svoji poetični formaciji,.zdrav" — on je pesnik srca in mistike, njemu je duša na ustnicah ,,kot na strehi ždi golob". Velik del povojne slovenske poezije v domovini sc je iščoč vrtel v nekem radikalnem relativizmu, prehajal v nihilizem ter se izgubljal v praznih nesmislih. Videli smo, da se generacije slovenskih postmodernih pesnikov niso mogle in ne hotele preko dialektike niča podati v odkrivanje kakršnih koli celic mistike. Balantiču je smrt, nasprotno, prehod do same Ljubezni in Skrivnosti življenja. Poezija sama ni nič, če ni v njej skrivnosti in če ni v njej vere in drugih stvari človekove duše. S tem sc ne vračamo v znano razpravljanje ob začetku stoletja, a poznejši pesniki — vzemimo samo Kocbeka — so to potrdili z deli, ki ostanejo. Namen poezije ni v odtnišljcni in iracionalni besedni igri, ampak v človečnostni in polni estetski podobi. V svetovni moderni in postmoderni — tudi v ruski — najdemo lažje kot v slovenski paralele Balantiču: ostanem v španskem svetu, kjer sc mi približa Federico Garcia Lorca, mistik in pesnik romanc o smrti. Berem pesem o jezdecu in zagledam Balantiča: ,.Cordoba, daljna in sama. / Poznam pot, a ne bom prišel v Cordobo. / Ravnina v vetru, / črn konjič, rdeč mesec. / Smrt preži name / iz cordobskih zidov. / Dolga je pot, junaški konjič! / Ah, smrt me čaka, / preden pridem v Cordobo, / daljno, samotno..." Ob tridesetletnici Balantičeve smrti je emigracija rekla o njem —v različnih zapisih — mnoge besede nepozabe. Pisatelj Jože Krivec je ugotovil, da je Balantič naš pesnik, to pa zato, ker ga nismo ubijali — nasprotno, dali smo mu zasluženo ceno: ,.Slovenci na tujem smo rešili dragocenost njegove duhovne plodnosti in jo prenašamo na mlajši rod, da jo ohrani in nekoč vrne Sloveniji... takrat, ko bo Slovenija spet mati vsem Slovencem." Še enkrat sc je bucnosaireška emigracija poklonila pesniku — leta 1976, v Cankarjevem letu, je izšla pri Kulturni akciji kot njena stota publikacija, nova in dokončna zbirka Balantičevih pesmi pod | naslovom Zbrano delo, v ureditvi podpisanega. Po tolikih letih se nam je pokazala poezija tega vrhunskega oblikovalca slovenske besede v novem obrazu, še vedno trpečem, a bolj dognanem. S to knjigo je podan prečiščen in dopolnjen tekst, ki sc naslanja na prve izdaje: V ognju groze plapolam (1944), Drugi venec in Gonarski zvezek (DiS 1944), Književni glasnik Mohorjeve družbe za leto 1969 (soneti Na blaznih poteh) in časopis Delo, 9. maja j 1970, za verz: ,,Zgoreli bomo kakor šop zvenele trave". V knjigi Zbrane pesmi, ki je končno izšla leta 1991 pri Državni založbi Sloveni- | je v Ljubljani, je Balantičev tekst na ne- | katerih mestih bolj ali manj spremenjen in * popravljen na podlagi — tako piše urednik ,T ALOJZIJ GERŽINIČ Osemdeset let Vinka Beličiča 19. avgusta 1993 jc prof. dr. Vinko Beličič doživel 80. leto. )c iz rodu tistih, ki so prestali 1. svetovno vojno in zoreli | v meddobju „prve Jugoslavije". Ko naj bi polagali temelje poklicnega delovanja, jih jc zagrabilo zlovešče poletje 1941-45. Odtod so vodile tri steze: v smrt, v životarjenje pod komunističnim prekletstvom, v begunstvo. Vinkovo otroštvo se je naužilo krasot belokranjskega sveta, materinega nauka, zgleda, blagoslova. Utrdilo ga jc rvanie z revščino. Tako opremljen jc šel skozi šole. Obogatilo ga jc spoznanje, da je pesnik. Začelo se je njegovo sodelovaje v revijah. Izšli sta tudi že dve njegovi knjigi: povest Molitev na gori (43) in | pesniška zbirka Češminov grm (44). Še prej jc izdal prevod Papinijevih Prič trpljenja Gospodovega. Z italijanščino seje j seznanil med bivanjem vMilanu (1938). (Skoro četrt stoletja kasneje jc prav v Milanu dosegel priznanje svoje diplome | [slavistika] na ljubljanski univerzi in j doktorat.) Doma sc jc navdušeno uvrstil j med študente, katere jc zajel duhovni prerod: Katoliška akcija, prof. Tomec, dr. Ehrlich. Beličič sc jc dejavno vključil med stražarje. Od 1943 do 1945 jc poučeval na uršulinski gimnaziji. Beg v svobodo V začetku maja 1945 sc jc z množi- France Pibernik—najdenih izvirnih rokopisov. Kljub skrajni skrbnosti in točnosti celotnega Balantičevega dela v knj igi, ki jo je izdala SKA leta 1976, zapiše Pibernik v spremni besedi ljubljanske izdaj leta 1991: ,,Prav zato, ker Balantičeva prvotna rokopisna zbirka doslej še ni našla založnika, jc eden od poglavitnih namenov pričujoče izdaje ravno natis Balantičevega izvirnika, ki naj pokaže njegovo avtentično pesniško naravo in obzorje." Tine Debeljak jc sam priznal, da so njegovi prepisi Balantičevih pesmi ponekod vprašljivi, vendar pa lahko rečem, da jc na tistih mestih poezija ovrednotena in ne razvrednotena. Petdeset let po tragični smrti Franceta Balantiča ugotavljamo, da so knjižne izdaje Balantiča takoj po njegovi smrti, v Ljubljani in pozneje v zdomstvu, vredne in dostojne; da jc njegova pesem sveža in jc | globoko občuteno sporočilo uničene mla-j dosti v letu 1943, v ognju revolucije, ki ni rodila ničesar življenjskega in vrednega. ! Pesmi tistega vojaka-mučcnca pa bodo v slovenski literaturi ostale kot hvalnica zemlji, lepoti in Njemu, ki je ,,Gospodar duše in živali". cami umaknil na Koroško, odtod v Italijo (begunsko taborišče v Monigu pri Trcvisu) in dokončno v Trst. Od jeseni 1945 do jeseni 1977 je poučeval slovenski jezik in književ-nost na liceju France Prešeren. Prva tržaška leta so bila čas uvajanja v nove razmere. Vinko jc bil odrezan od družine. Ženi je uspel prehod čez mejo po nekaterih mesecih, dva dečka sta bila najprej v Bosni, potem v Ljubljani. Beličič se je vpregel v mnogovrstno delo ob ustanavljanju srednjih šol. Preden je mogel misliti na izdajo nove pesniške zbirke, je sestavil antologijo Slovenska lirska pesem (1950). Iz takratnega ubornega bivališča na Proseku je 11. junija 1950 pisal: ..Pesmiže dolgo ne pišem. Današnji čas jc pres-trahoten, da bi ga jaz mogel upodabljati v verzih. (...) Zdaj sem se dokopal do oblike, ki mi povsem ustreza in me zadovoljuje. To jc črtica, v kateri se prepletata narava in misel (čas)." Pa vprašanje: „Kje jc idealizem 1945. in 1946. leta!" Tako jc najprej izšla knjižica črtic Kačurjev rod (1952). Pritegovala ga jc delavnost v Argentini bivajočih prijateljev. ,.Vrednote sem sprejel tu z veselim občudovanjem." (12. abrila 1951). Duhovno življenje ,,je krasen list. Nič nas ne bi moglo bolj družiti, raztresene po vsem svetu." (7. maja 1951) Pesniško snovanje Leto 1954 sta mu začeli dve dobri novici: preselitev v končno primerno stanovanjc inpričakovanjeprihoda obeh starejših fantov iz Ljubljane. V Trstu sta sc medtem rodila dva. Tega leta jc izšla zbirka pesmi Pot iz doline. Po daljšem premoru ji jc sledila zbirka Gmajna (76) — pesnik je »vzljubil Kras kot nekako povračilo ali nadomestilo za izgubljeno Belo krajino". (M. Maver, Vinka Beličiča pogled nazaj, Trst 83, str. 61). Iz treh dotedanjih zbirk je izbral 39 najboljših, 11 drugod objavljenih in štiri nove ter jih povezal v knjigo Bližine in daljave (73) — uspelo antologijo svoje pesniške ustvarjalnosti. V Siju slovenske svobode sem jo sprejel s tem oznamenovanjem: »Pesnikova narava in čas, v katerem mora živeti, dajeta njegovim izpovedim barvo otožnosti, bolečine, tegobe, skrbi, trudnosti, grenkobe, trpkosti. (...) V »ječi časa", »kletki", »akvariju" daje pesniku moči za življenje vkoreninje-nost v rodnem kraju, domači hiši. K materi sc vrača v preskušnjah, v ljubljenem kraju najde njegov duh vedno znova okrepčilo. Druga korenina , iz katere črpa sile, drži stik z »najboljšimi srci", ki jim je žanjica Smrt dala svoj poljub: dr. Ehrlich, »pobiti, padli borci", prijatelji, Poli-ncik. Mati z rojstnim krajem in »mrtvi in živi onkraj meje" so pesniku neprestan studenec spominov, domotožja, hrepenenja, sanj. Minulost, davnina sc Be-ličicu spreminja v sedanjost. In čarobno sredstvo, ki povezuje »tisti čas" s sedanjostjo, ki posreduje tisoče dragih spominov, »večnih sniaenj in slovesov" — to jc narava. Pesnika jc od nekdaj prevzemalo trepetanje barv, vonja, zvokov v nedolžni naravi; naravni pojavi pritegujejo njegovo pozornost, ob njih sc proži njegova misel in vrta v skrite pomene človeškega bivanja. Če kje, jc tu uteha, mir, slast, tolažba, tišina. (...) Ozka pot tega zamišljenega opazovalca sc razločno vidi v dolini slovenske lirike, ki sc vedno bolj spušča v mrak nesmisla, v močvirje antipoezije, v strupene, vse vrednote razkrajajoče hlape. Bc-ličičeviverzi izžarevajo »vseblažjoluč", saj sc napajajo v metafizičnih virih. Od velikega dela sodobnega slovenskega pesništva jih loči tudi oblikovna skrbnost, smisel za urejenost in čistočo, nidar razglašena ali vsiljivo zveneča melodija. Pri tem jc oblikovna utemeljenost z leti zmerom manj zunanje utesnjena." (Sij, 15. V. 75) Petnajst let kasneje jc pesnik zbral vse svoje po času razvrščeno delo (215 I naslovov, nekaj med njimi cikličnih) v knjigi Pesem je spomin. Malo jc pesnikov, ki so za življenja deležni take popolne izdaje svojin stvaritev. Močno jc Beličič zastopan v Antologiji slovenskega zdomskega pesništva (SKA 1980, zbrala in uredila Tine Debeljak in France Papež, str. 69-73). Eno j pesem —Mojc Rodine —so sprejeli celo | v antologijo Živi Orfej (70), izdano v p takrat še strogo zacenzurirani RS. Doslej so njegove pesmi uglasbili Marijan Lipovšek (5), Mirko Filej, Pavle Merku, Alojzij Gcržinič,UbaldVrabec (4), Aleksander Vodopivec. Prevajalec, kritik, slovstveni zgodovinar V vrh naše prevajalske umetnosti je šteti Bcličičevo prepesnitev Alcssan-dra Manzonija Svetih himen, najvažnejšo stvaritev v pesnikovem seznanjanju Slovencev z italijansko književnostjo. Kot zunanji sodelavec Radia Trst A je Beličič poslovenil nad 60 dramskih del. Beličič je pomemben kritik. Vešče je ocenjeval literarna dela, izdana v emigraciji in doma. Zasledoval ie dogodke in pojave v kulturnem življenju, pa tudi v političnem in cerkvenem. Vedno privlači izbranost njegovega izraza. Nekaj Beličičcvih strokovnih prispevkov k naši slovstveni zgodovini: Prikaz starejše dobe v Zgodovini slovenskega slovstva (Gorica 46, str. 7-81, najnovejša doba 218-225); Slovenska čitanka za višje razrede srednjih šol II (47); obdelava slovenskega slovstva v 128 predavanjih na tržaškem radiu (1963-1972); disertacija o pesniku in dramatiku Antonu Medvedu (62). Pisatelj („narava in misel [cas“])* Med zbirki lirike Pot iz doline ter Bližine in daljeve so sc uvrstile knjige črtic, po večini avtobiografskih, dnevniških zapiskov Dokler je dan (58), Nova pesem (61), Med mejniki (71). K Novi pesmi je avtor pripomnil: „...nove črtice mi prešinjajo srce. Še več vedrosti v črticah, več humorja, gledanja navzven, celo polemičnosti — še manj tesnobe, zvezanosti, brezupa, vdanosti in grebenja po preteklosti." (Glas SKA 31. XII. 61). Franc Jeza je opazil: „...ne zna vdanašnji slovenski literaturi nihče drug tako intimno in obzirno pisati ter so dotikati bolečih ran našega slovenskega in splošnega življenja." (Predavanje na tržaškem radiu). Naslednjo prozno zbirko Nekje je luč (75) je notranje ministrstvo v Bel-gradu počastilo s prepovedjo uvažanja in prodaje v Jugoslaviji. O nastajanju te knjige mi je Beličič 29. V. 74 sporočil: „Od srede januarja do velike noči (...) sem pisal povest Materine roke (najprej izbrani naslov). V nji sem upodobil * Zbirka črtic Kačurjev rod (52) je navedena že prej. zadnja štiri leta maminega življenja (1941 -45), ki pa sem jim dal kot ozadje revolucionarne dogodke tiste dobe v Beli krajini." Pozneje je o tem delu — s končnim naslovom Nekje je luč—povedal :, ,Moja deseta knjiga bo izvirna od A do Ž. Malokatera v našem slovstvu se je porajala ob tolikšni avtorjevi zavzetosti, tehtanju, ljubezni — in molitvi." (V pogovoru z Marijem Maverjem 1. 83 je dodal: „Meni je zelo draga, vendar bi bila za drugo izdajo potrebna izboljšave.") Iz tistih let mnogo povesta pismi z dne 8. XI. 73 in 29. V. 74: Vsi štirje sinovi—od 21. do 30. leta starosti—so že doštudirali in so zaposleni. Potem pa: „Božji dar je bivati tu ob meji: vse zveš, svobodno lahko deluješ in varen si. Ta svoboda sicer terja od človeka v mojem položaju in mojih načel visoko ceno: samozatajevanje in odpovedi vseh vrst. A zvestoba daje pogum in mirno vest. (...) Biti moramo pričevalci." V drugem pismu: ,,Ves svet je (...) z zagatni krizi. Vedno bolj sam se čutim, vedno bolj na robu — toda na vzvišenem! Mogoče nas je tu še pet, ki nismo prekoračil i meje. Ali kako je onstran, vem natanko. (...) Pritisk partije postaja neizprosen." Pa še posebno boleče poklicno razočaranje: „(...) je šola zadnja leta prišla tako na psa, da mi ne daje nikakega veselja več." Ob slovesu z gimnazije (77) je „vnovič videl, na kakšno raven je zdrknila šola, in slišal, da sc obetajo še slabši časi", ter pomislil na ,.usodno duhovno krizo, v kateri dorašča šolska mladina." (Leto borove grizlice, 101). Potem ko ni bil več vezan na službo, je po ..dnevniških črticah" Prelistavanje poldavnine (80. Napisano ima tudi Drugo prelistavanje poldavnine 1948-1976) in pred Človekom na pragu (85) — ten dveh na žalost nimam — nastala in pri Družbi sv. Mohorja 1. 1981 izšla knjiga Leto borove grizlice (grizlica = žuželka, katere ličinke uničujejo iglice, liste, sadeže" — Slovar SKJ). Prevzet sem se Vinku takoj oglasil: „(...) Občudujem pretehtanost in iznajdljivost kompozicije, ne da bi pri tem trpela iskrenost izpovedi; izbrušenost besede, ki zanesljivo podaja vzdušje, nastopajoče osebe in s posebno ljubeznijo naravo z njenimi čudeži. Noben zgodovinar in težko da kakšen pisatelj ho mogel bolj zadeto predstaviti dogajanje pod pritiskom potrošniških, brezbožnih, goljufivih ,,idej“ in načrtno zastrupljanje zlasti mladih duš. Prizori po dijaški stavki so strahotni. Niti malo ne moti, da moliš in poučuješ. Kaj pa naj duhovno živ človek in umetnik dela sredi tistega gnitja in umiranja. Ta knjiga dokazuje mogoče še bolj ko Tvoja poezija neskončno vzvišenost nedolžnosti, pa naj jo še tako zasmehujejo in žalijo, nad genialnostjo hudobije, pokvarjenosti, brezobzirne uspešnosti. (...) Mogoče si si predstavljal, kakšen balzam za moje srce so obračuni z NOB, z režimom doma, z oportunisti, z birokracijo itd. Odlično si te in podobne tčme porazdelil in vpletel v dogodke, v lirično in razpoloženjsko tkivo. Sam veš: Bog nam je v tem hudem času poslal to knjigo; hvala Ti, da si mu bil pokorno in ponižno orodje." (2. IV. 81). Zadnjo Bcličičevo prozno knjigo so spodbudili odločilni dogodki 1. 1990 v Sloveniji. Izšla je (Leto odmrznitve) v Gorici I. 1992 kot izdaja Goriške MD, Katoliškega tiskovnega duštva in Sveta slovenskih organizacij (93 strani) .Avtor pozorno spremlja dogodke doma, opisuje nadc in razočaranja. Med mašo na Silvestrovo vzkipi v hvalnico: ,,Hvala Ti, moj Stvarnik! Vsa dolga in trda leta se nisem nikdar znašel v položaju, ko bi bil moral zavoljo kruha delati proti svoji vesti, proti svojemu prepričanju. S čim sem si zaslužil to milost, ko so sc toliki šolniki, prosvetarji, kulturniki, časnikarji in celo sodniki morali ravnati po političnih zapovedih, navodilih in nasvetih?" (78). Muči pa ga, kako je slovenski narod prestal preskušnjo. Kocbek „je napovedoval, da do revolucija značaj Slovencev oplemenitila. (...) Dejstvo pa je, da gori vsak vidi edinole sebe, a soseda tckmovalsko opazuje spod čela. Ljudje sc nimajo radi." (59). „Težko je vladati narodu, ki že zdavnaj več ne misli na kako odpoved (...) Še pred pomladnimi volitvami sem upal: napočil bo nov čas, ljudje sc bojo vzravnali, ozrli se bojo okoli sebe, pritegnile jih bojo svetle daljave, navdušeno si bojo začeli graditi lepšo prihodnost. Preveč sem pričakoval." (74) Obisk doma mu potrdi, da je tam tujec. Jaz nisem več tukaj doma. Tukaj je doma moja mladost—a kje je že ona! Srce ti moje, ne delaj siveč utvar, zakleni spomine." (86) Glasnik slovenstva Usoda do konca zvestega sinu slovenskega naroda! Bil je eden najbolj iskrenih glasnikov trpljenja, skušenj in skušnjav, pričakovanja in upanja našega rodu s podarjenim življenjem. S svojo doslednostjo je dajal pogum, mladini je kazal pot poštenja, razkrival iz katolištva rastoče bistvo slovenstva. Kot ustvarjalec je bogatil naše slovstvo, v desetletjih, ko je v RS vso podporo režima uživalo razkrajanje verskih, etičnih in estetskih vrednot. Osebnost zvestega sinu slovenstva Vinka Bcličiča najlepše prikaže njegov uvid kmalu po njegovi 70-lctnici: Jaz sem Bogu hvaležen za svojo pot—moje življenje se mi zdi en sam čudež." (28. IX. 83). JOŽE ŠKERBEC Intervju z Janezom Vasletom Operni pevec Janez Vasle, ki biva zadnja leta v Ljubljani in poje v ljubljanski operi, je julija obiskal svojo družino in prijatelje v Buenos Airesu. Rad je pristal na intervju za našo revijo. Kdaj in kje si odkril pevski poklic? 'Že v srednji šoli se mi je pojavilo veselje do petja. Ko sem bil še gojenec Rozmanovega zavoda v Adrogueju, sem se začel učiti kitaro. Nastopal sem na Pevsko-glasbenihjestivalih in na raznih prireditvah, v slovenskem in argentinskem okolju. Sedem let sem bil član vokalne skupine Karantanija, pod vodstvom ge. Marije Ceržiničeve, kjer sem bil tudi solist. Peli smo veliko tudi na radiu in televiziji ter širili slovensko pesem med argentinsko publiko. Vendar sem tiste čase študiral časnikarstvo in še nisem imel resnega namena poklicno se ukvarjati s petjem. Pri Karantaniji sem sodeloval, dokler me ni dirigent Carlos Lopez Puccio povabil k takrat najboljšemu argentinskemu zboru Conjunto vocal 9 de Camara. Z njim smo posneli na ploščo Missa brevis Zoltana Kodaljja. Kasneje sem sodeloval tudi na posnetku plošče, posvečene latinskoameriški kolonialni glasbi s skupino Cantoria del Buen Ayre. Zborovska pot meje peljala tudi zaporednih deset let v Bariloče na Navidad Coral. Zbariloškim zborom, pod vodstvom ge. Lučke Kralj Jermanove, sem tudi sodeloval na evropski turneji, kjer smo posneli ploščo in sem tudi na kratko intcrvjuval papeža Janeza Pavla II. Z zborom Banco Provincia pa smo odpotovali v New Vork, kjer smo peli Miša Criolla pod vodstvo Ariela Ramtreza v Avery Fischer Hallu (Lincoln Center). Moj prvi učitelj solopctja je bil Rus Leo-nidas Ivano/, bivši pevec, ki me je učil s pomoč/e kitare, oziroma balalajke. Petju sem se popoln orna posvetil takrat, ko sem vstopil v Instituto Superior de Arte v Teatro Colon in v zbor operne šole, ki danes ne obstaja več. Kasneje sem bil tudi član rednega opernega zbora. V institutu sem bil učenec VictorjaSruga, zadnja leta pa sem študiral z Ano Sirulnik. Kdaj si začel nastopati kot solist? Ko sem študiral v Teatru Colon, sem začel nastopati v manjših opernih vlogah, oratorijih in raznih koncertih. Polagoma so mi začeli zaupati tudi vloge v samem Colonu. Pel sem pri operah Adriana Lecouvrer, La hacienda (P. Camps), Peter Grimes; Help, help, the Globolinks (G. Menotti). Imel sem tudi več nadomestnih vlog v operah Figarova svatba, LaFanciulladelWest, Čarobna piščal, La Fiamma (Respighi), Mahagonny (K. Well), Werther. Sodeloval sem na južnoameriški praizvedbi Wagnerjeve opere Rienzi pod dirigentsko palico MadžaraJanoša Kulka. Pel sem pri oratoriju Golgotha Franka Martina. VZlatidvorani sva s pianistko Haydee Trinca posvetila drugi del samostojnega celovečernega koncerta slovenski narodni pesmi. Bil sem od vsega začetka član Academie Bach, ki jo vodi Mario Videla. Pel sem z Državnim sin/oničnim orkestrom, z Orkestrom policije in z Buenosaireškofl-harmonijo. V Teatro Argentino v La Plati sem nastopal v operah Cosi/an tutte, La Boheme, Rigoletto terv Pasijonu po svotem Janezu. Pel sem vRosariu, Parana, Santa Fe, Cordobi in jujuyu. Vlogo Sparafucila v operi Rigoletto sem prevzel v Asuncion u (Paragvaj) in v Porto Alegre (Brazil). Leta 1989 sem gostoval v Avstraliji in imel koncerte v Melbournu, Sydneyu in Geelongu. Prejel si tudi nagrade v raznih tekmovanjih. Najpomembnejši je bil tisti trenutek, ko meje sam Luciano Pavarotti izbral kot finalista za Luciano Pavarotti International Voice Competition v Philadelphii, ZDA. Tja nas je prišlo 150 pevcev iz vsega sveta, ki smo bili izbrani med dva tisoč kandidati. Bila je nepozabna izkušnja. Veliko sem se naučil. V Argentini sem zaslužil prvo nagrado na tekmovanju Marisa Maranca, prvo nagrado na desetem državnem tekmovanju za mlade pevce v Santa Fe in nagrado za najboljši basovski glas na natečaju, ki ga je priredila Asociacion Richard IVagncr. Izpopolnjeval si se v Argentini in Evropi. Sodeloval sem pri mnogih tečajih. Učil sem sev Buenos Airesu in Munchnu pri švicarskem tenoristu Ernstu Haefli-gerju, v Londonu pri sopranistki Heathcr Harper in na Dunaju pri našem rojaku Antonu Dermoti. Bil pa sem prisoten še na drugih tečajih, ki so jih vodili Erik I Werba, BetlyAllen, Philip Huttenlocher, Janez Vasle — Veliki Inkvizitor — Dcn Carlos — Ljubljanska opera 1993. AlfredDeller, Kevin Smith, Eidwecn Hu-rrhy. Kako si se odločil, da se preseliš v Slovenijo? Leta 1989sem imel koncert cerkvene glasbe v cerkvi Sv. Družine v Mostah v Ljubljani ob spremljavi organista Huberta Berganta. Bilo je okoli500poslušalcev. Z denarjem, ki so ga darovali, je župnik Janez Rihar nakupil knjige in jih poslal argentinskim Slovencem. Med publiko je bil takrat Mirko Cuderman, katerega do tedaj nisem dobro poznal. Povabil me je k sodelovanju na koncertih zbora Con-sortium Musicum. Nagovarjal meje tudi, naj pridem v Slovenijo. V ljubljanski operi so potrebovali basista in me angažirali. Tako smo v Slovenijo prispeli decembra leta 1990 z ženo Adriano in komaj en mesec in pol staro hčerko Marjanco. Že od vsega začetka smo imeli težave s stanovanjem. Rešili smo ga šele pred nekaj meseci. Medtemje bilo osem selitev. Stanovali smo malone po celi Ljubljani: v Šiški, Črnučah, v hotelu, na Viču, v Trnovem, Šentvidu, na Prulah in sedaj za Bežigradom. V ljubljanski operi sem čedalje več Pel. Lansko sezono sem sodelovat pri 53-lh predstavah. Do danes sem pel sledeče v/oge,-Ram/is (Aida), DonAlfonso (Cosl Sem tutte), Bazilio (Seviljski brivec), Fe-rrando (Trubadur), Lindorf, Coppclius, Mirakel, Dappertutto (Hoffmannovepripovedke), Veliki inkvizitor (Don Carlos), Angelo tti (Tosca), Veliki svečenik (Na-bucco). Pel sem Martina Krpana na svečani premieri opere Krpanova kobila Janija Goloba, ob stoletnici ljubljanske opere. Sodeloval sem tudi pri obeh oratorijih, kijih je zadnja leta priredila opera, v Rossinijevem S tab at Mater, ki smogapredstaviliv ljubljanski stolnici, v Mariboru in Kopru, ter v Verdijevem Rekviemu, ki sem ga pel sedemkrat zadnjo sezono. S Hoffmanovimi pripovedkami smo gostovali v Zagrebški operi. Novembra lanskega leta pa sem prevzel vlogo Osirida v Rossinijevi operi Mojzes v Reki. Pel sem Črto mira na praizvedbi opere Krst pri Savici Matija Tomca z libretom Zorka Simčiča. Bila je koncertna priredba pod vodstvom Cudermana. Sodeloval sem tudi na zaključnem koncertu štiriletnega cikla posvečenega Mozartu, ki gaje organiziral Komorni Ansambel S/ovenicum, pod vodstvom Uroša Lajovica. Peli smo koncertno izvedbo Mozartove opere La Cie menza di Tito. Pel sem tudi na mnogo koncertih opernih arij z orkestrom, med drugim na novoletnem koncertu opernih urij v Festivalni dvorani na Bledu. Tudi na televiziji v Slovenji sem imel samostojen koncert. Kaj pa oratoriji in maše? Tudi na tem področju sem zelo veliko delal. Na nedeljskih koncertih zbora Con -sortium Musicum sem bil solist v naslednjih oratorijih: Elija (Mendelssohn), Te Deum (jakob Zupan), Litaniae Laureta-nae (Mozart), Missa in C ..Dominicus-Messe" (Mozart), ReginaCocli(Mozart), Missa in C ,,Credo-Messe“ (Mozart), Missa So/emnis ,,Weisenhaus-Messe" (Mozart), Litaniae de Venerabi/i Altaris Sacramento (Mozart), Petit Messe Sole-nelle (Rossini), Maša vf-molu (Bruck-ner), Te Deum (Koda(y). Na abonmaj-skih koncertih Slovenskega komornega zbora, tudi pod vodstvom Mirka Cudermana, pa sem nastopil v treh delih: Velika h-mol maša (Bach) z neposrednim televizijskim in radijskim prenosom; Pastoralni ffertorijza bas solo, klarinet, zbor in orkester (MatejBabnik), Missa in K (Venceslav Wrattny) ter Assumptio (M. Sattner). Na osrednjem koncertu Mozartovega leta sem pel v Rekviemu v Cankarjc\’em domu pod taktirko Uroša Lajovica z neposrednim televizijskim in radijskim prenosom. S Slovenskofilharmonijo pa sem sodeloval na zadnjem božičnem koncertu, kjer je nemški dirigent Georg Hortnagel vodil Schubertovo Mašo v es-duru in na velikonočnem koncertu v isti dvorani, kjer sem pel Jezusa v Bachovem Pasijonu po svetem Janezu. Dirigiral je Hrvat Milan Horvat. Ali ljubljansko glasbeno življenje odmeva v Evropi? Čedalje bolj. Za stoletnico ljubljanske opere je revija Opera iz Londona (najvažnejša tovrstna publikacija na svetu, ki ima naročnike vsepovsod) posvetila dve strani zgodovini opere in oceni Krpanove kobile. Takoj mi je pisal prijatelj iz Španije, ker meje videl na sliki v naslovni vlogi Martina Krpana. Tudi pariška rev ja Opera Internationalje pisala o pomembnem jubileju in objavila barvno sliko Krpana. Naslednjo sezono bo ljubljanska opera tudi v knjigi, ki izhaja v Nemčiji s seznamom evropskih teatrov, repertoarjev, ansamblov in dirigentov. Že pred dvema letoma je bila ocena ljubljanske A ide v reviji L 'Opera iz Milana. Tudi sam sem imel pozitivno oceno. Si nastopal tudi po drugih evropskih državah? Najpomembnejše je bilo sodelovanje v oratoriju Les Bcatitudes (Blagri) Cesarja Francka pod vodstvom svetovno znanega dirigenta Helmuta Rillinga. Imeli smo štiri koncerte: v Alte Oper v Frankfurtu, v Philharmonie v Kolnu, v Beethovensaal v Stuttgartu in vJesuiten-kirche v Mannheimu. Delo je predvajala nemška televizija, izšla pa je tudi v CD ploščah pri založbi Hanssler, kije bila zelo uspešna pri ocenah in v prodaji. Poleg tega pa sem pel Elija in h -mol mašo v Ambergu, Nemčiji; Mesija v cerkvi sv. Magdalene v Herzogenaurachu, vse pod vodstvom mladega dirigenta Bertholda Hopsa. V Italiji pa sem sodeloval pri Deveti simfoniji v Piazza del Duomo v mestu Pistoia pred pet tisoč poslušalci. Dirigiral je Ottavio Terreni. V mestu San Dona del Piave pa sem pel pri Mozartovi Veliki maši v c-molu pod taktirko Lorisa Voltolinija. Kaj pomeni časnikarstvo v tvojem življenju? Veliko. To delo opravljam skoraj z enakim veseljem kot petje. Vendar sem se moral odločiti in mu posvečam sedaj samo prosti čas. V Argentini sem diplomiral na Visoki časnikarski šoli. Redno sem bil zaposlen v reviji Merca-do, pisal sem nogometne kritike v dnevniku Cronica in sodeloval pri mesečniku Redaccion, občasno pa pri reviji ,,čQue hacemos?" in pri časopisih La Voz del Interior iz Cordobe in ElDiario de Cuyo iz San Juana. Že deset let redno pišem v Svobodno Slovenijo. Eno leto sem komentiral glasbo v zelo poslušanem jutranjem programu Ma-tutino 103, ki gaje vodil znani napovedovalec Luis Garibotti. Oddaja je zaslužila v Barceloni nagrado Ondas, ki je največje priznanje za oddaje v španskem jeziku. Bil sem soustanovitelj in sedem let poddirektor glasbene rev je Promtisica. Veliko poročil in potopisov sem napisal za razne medije iz Združenih držav, Bahamskih otokov, Urugvaja, Paragvaja, Brazila, Anglije, Nemčije, Avstrije, Halje, Slovarje, Nove Zelandije, Avstralije in raznih argentinskih mest. Tudi v Sloveniji sem zelo aktiven na tem področju. Za Radio Slovenja sem pripravil dvourno oddajo o Teatru Colo n z naslovom:,, Opera pod južnim križem". V Delu pišem občasne članke o južnoameriškem nogometu, v Slovencu, Republiki in Glasbeni mladini pa o glasbi. Pred kratkim je Ognjišče izdalo tvojo knjigo Pevci so tudi ljudje. Kako je prišlo do tega dela? Ko sem urejal revijo Promtisica, sem intervjuval veliko pevcev. Začelo se je nabirati toliko zanimivega gradiva, da sem začel misliti na knjigo. Koprska založba Ognjišče je verjela v ta projekt injo izdala v tri tisoč izvodih, kar je za Slovenjo izredno velika naklada. Knjiga je vzbudila veliko pozornost v slovenskih medijih še pred izidom. In tudi prodaja zelo dobro teče. Radio Slovenija - oddaja Glasbena panorama Ocena knjige „Pevci so tudi ljudje" Juana Vasleta Avtor dokazuje na vsaki strani knjige, da je časnikar, ki dobro pozna svoj poklic ter je hkrati spreten pisec in pevec, ki so mu znane vse skrivnosti tega zahtevnega in lepega poklica. Opisal je 25 glasbenih osebnosti, ki jih je srečal na svoji ne ravno zelo dolgi, zato pa toliko bolj zanimivi in razgibani poti časnikarja in umetnika, ki je bil urednik glasbene revije Pro-musica v rodnem Buenos Airesu i n poročevalec domala iz vseh celin, ter operni in koncertni pevec, ki je gostoval od Južne Amerike do Avstralije. Naj naštejemo le nekaj imen v tej knjigi, ki jih je izbral iz svojih zapiskov: Victoria de los Angeles, Teresa Bcrganza, Mon- serrat Caballč, Jose Carreras, Placido Domingo, Nicolai Ged-da, Jessye Norman in Luciano Pavarotti. Resnično največja imena sedanje in polpretekle operne scene. Med njimi so tudi trije slovenski umetniki: tenorist Anton Dermota, altistka Franja Golob in sopranistka Ana Pusar. Utegnilo bi se zgoditi, da bi se Vasle pri popisovanjih življenjskih in umetniških zgodb opernih pevcev ponavljal in postal enoličen. Vendar je ta strah popolnoma odveč, kajti Vasle zna pri vseh umetnikih odkriti drobce, ki so zanj značilni in drugačni, hkrati pa poda celotno podobo umetnika. Spretno preplete dialog in svo- ja lastna opažanja ter enciklopedične podatke. Zajame torej bistvo in tako postane zanimiv za vsakogar. V knjigi,,Pevci so tudi ljudje" Juana Vasleta bo našel dobrodošle podatke tako strokovnjak kot tudi ljubitelj operne glasbe. Za vse pa bo knjiga tudi prijetno branje, saj avtorju teče pero sproščeno in simpatično. Za ilustracijo knjige odlomek iz življenjske zgodbe altistke Franje Golob, ki sije za drugo domovino izbrala Argentino. »Večkrat sem obiskal na domu Golobico, kot so ji rekli prijatelji. Veliko zanimivega sem slišal v pogovorih od gospe, ki je šla skozi vse faze umetniškega življenja. Spoznala je uspeh, trpljenje, negotovost, optimizem, priznanje in samoto, skratka, vse najrazličnejše emocije, ki doletijo opernega pevca. Tisti, ki so Golobovo slišali, pravijo, da je imela nenavadno lep, žameten, temen glas. ,,Bila je pravi alt. Slišal sem jo v Trubadurju," mi je rekel Marijan Fajdiga, umetniški vodja Ljubljanske opere..,Bili sva dobri prijateljici. Jaz sem pela Evridiko, ko je bila ona enkraten Orfej. Njen glas je bil temen, žameten in zelo izenačen," mi je zaupala bivša ljubljanska prvakinja Ksenija Vidali v odmoru operete Netopir. ,,Je eden najlepših glasov, kar smo jih sploh slišali, “ je nekoč zapisal časnik Marburger Zeitung. Na enem od obiskov sem postavil na mizo magnetofon in posnel zelo dolg in domač pogovor. Gospa Golobova je zapela koroško narodno ,,Kje so tiste stezice?". ,,Jaz nimam več glasu, vendar je ta pesem sama otožnost, samo hrepenenje po rojstnem kraju, ki je daleč in ga verjetno ne bom več videla, “je rekla, kot da bi vsebina te prekrasne slovenske narodne pesmi bila njena usoda. Franja Golobova je umrla v Buenos Airesu 14. januarja leta 1984. N ikol i več ni videla svoje rojstne Slovenije«. Marjana Mrak Baritonist Marko Fink nam je pel v Buenos Airesu Baritonist Marko Fink poje 1. avgusta med mašo v Slomškovem domu. Foto: Marjan LOBODA ml. Na kulturnem večeru SKA v petek 27. avgusta je imel Marko Fink, bas-bariton, solistični koncert v dvorani Slovenske hiše. V 1. delu koncerta je pel operne arije iz Mozartovih oper (Čarobna piščal, Don Giovanni in Figarova svatba), iz Verdijevega Don Carla, Rossinijevega Turka v Italiji in Seviljskega brivca, Puccinevega La Boheme in Donizettijevega Don Pascuala, v 2. delu pa 4 argentinske pesmi Carla Guastavina in 4 argentinske narodne pesmi in nato slovenske: Jesensko pesem Alojzija Gcrži-niča, Pojdem na prejo (Frana Gerbiča), Bele oblake (L. M. Škerjanca) in 5 narodnih pesmi; pri klavirju ga je spremljala Alicia Mazzieri. Po uspešni sezoni v Salzburgu ob 200-lctnici Mozartove smrti je lansko leto v Baslu pel vlogo Don Geronia v Rossinijevi operi 11 Turco in Italia. Za avstrijsko in češko televizijo je v Pragi posnel božični program, ki bo letos predvajan. V Ženevi je pel skupaj s sestro Bernardo Rcquicm (Maurice Duruflč), v Ljubljani ob 25. obletnici zbora Consortium Musicum Puccinijevo Mcssa di gloria (Cuderman) isto tudi v Lizboni pod vodstvom Corboza ter sodeloval pri posnetkih na CD plošče Handlovega Mesija, Puccinijeve maše in Haydnove Maše sv. Cecilije. V letošnji sezoni bo pel v Frankfurtu vlogo Don Alfonsa v Mozartovi Cosi fan tutte in vlogo Glasnika v čarobni piščali v Bor-dcaux, v Sallc Plcycl v Parizu Bachovo mašo v h-molu s Corbozom, v Lizboni Mašo Dominga Bontcmpa, v Ženevi (Victoria Hall) Puccinijevo mašo, v Ljubljani Oratorij sv. Jožefa (dir. dr. Mirko Cuderman) in v dvorani Slovenske filharmonije Schubertov ciklus Zimsko potovanje. Na CD ploščo bo posnel Golgotho Franka Martina. Dobiva pa še vedno nove ponudbe. Velik glasbeni dogodek je bila izved-baHiindlovega oratorija Mesija. 27. marca so ga predstavili v cerkvi sv. Ignacija na Travniku v Gorici, 28. marca pa v dvorani Slovenske filharmonije v Ljubljani. Izvajali so ga Slovenski komorni zbor in Slovenski komorni orkester pod taktirko dr. Vinka Cudermana, solisti pa so bili Veronika Fink (sopran), Bernarda Fink-In-zko (mezzosopran), Janez Lotrič (tenor) in Marko Fink (bas). Peli so v slovcnščlini in z dognanim izvajanjem navdušili številno občinstvo tako v Gorici kot v Ljubljani. Slovenski mučenec LOJZE GROZDE VII. V boju z nevarnim tekmecem V W Grozdetov razred je v peti šoli prišel dijak Tone, ki je bil izključen iz nekega drugega zavoda. Takoj se je pokazalo, da bo Lojzetu nevaren tekmec: postaven fant s čednim obrazom, prikupnega, samozavestnega nastopa. Nekdo je pripomnil: »Posrečilo se mu je odnesti iz zavoda svetniški obraz." Obdarovan je bil z mnogimi talenti; svoje znanje je znal pred ^razredom prepričevalno pokazati tudi na zunaj, ker je imel gladko izgovarjavo in dober glas. Videlo se je hitro, da si hoče v razredu pridobiti vodilno mesto in neizpodmakljiv vpliv; gnal se je na vse pretege, zdaj s predavanji pri slovenščini in francoščini, zdaj z deklamacijami in drugimi nastopi pri razrednih proslavah. Zavedni dijaki so kmalu spoznali Tonetovo pravo barvo: zvedeli so, da je včlajen v tajno mladinsko komunistično organizacijo, kamor je pačmoral zaiti v času počitnic, ko jebival v bližini rudarskih krajev, tam v okolici Zagorja. Tonetu se je poznala komunistična Sola. Znano mu je bilo, da najlaže osvajaš s prijateljstvom in spretno prilagodljivostjo — vse bolj kakor pa z učenim razpravljanjem. Na tak način je hotel Tone sošolce neopazno pridobiti za svoje matorialistično-marksistične nazore. Ti sošolci naj bi potem razkrajalno delo opravljali dalje. Lojze je kmalu opazil, kaj je v ozadju za Tonetovo prijaznostjo. Med njim in komunistom se je vnel tih, a oster boj. Šlo je zlasti za nekaj nadarjenih sošolcev, ki jih Tone najprej hotel s prijateljstvom navezati nase. Tonetu je hotel Lojze postaviti po robu svoje prijateljstvo. Posebno hud je bil boj za nekega dijaka, ki je bil doma iz katoliške družine in dober, pač pa nekoliko melanholične narave. Na tega je komunist Tone vplival s tem, da je polagoma vzbudil v njem drzne dvome. Ta sošolec je bil Lojzetu še prav posebno pri srcu in na vsak način ga jo hotel iztrgati Tonetovemu vplivu. — Velikokrat so drugi dobri dijaki Lojzetu dejali: »Pusti ga, škoda časa! Tone ga je že popolnoma dobil v svoje roke, je že izgubljen."—Lojze pa je večkrat poudaril: »Ne smemo kar takoj hudo misliti o ijudoh." — Začel je celo misliti na to, da bi spravil tistega fanta v organizacijo Katoliške akcije, češ da ga bo le tako mogočo zares uspešno zavarovati, da ne podleže marsksitičnim vplivom. ANTON STRLE Lojze je na vse načine preprečeval priložnosti, da bi dobil komunist tega dijaka na samem. Družil se je z njim, kolikor mu je dovoljeval hišni red, ga obiskoval na domu, se sprehajal z njim ob odmorih. Lojze je bil temu fantu kaj primeren va ruh, ker sta šibila kot pesniški duši sorodna in ker sta se oba močno zanimala za slovstvo in umetnost, zlasti pa za socialno vprašanje. Ko ta Grozdetov součenec dalj časa ni mogel hoditi v šolo, mu je Lojze potem prav požrtvovalno pomagal pri predelovanju zaostale učne snovi.—Resnično občudovanja vredna apostolska gorečnost je Lojzetu celo vdihnila misel, da bi zapustil Marijanišče, na katero je bil navezan kakor malokateri gojenec, in šel stanovat skupaj s tistim dijakom. Na ta način je mislil, da bi ga popolnoma iztrgal iz nevarnosti pred volkom v ovčjem oblačilu. Prevelike ovire so to selitev sicer preprečile, a tudi tako se zdi, da Grozdetovo prizadeva nje pri tem sošolcu le ni bilo zaman. • Neki njegov sošolec pripoveduje glede Grozdetovega apostolata v peti šoli: »Lojze in borbeni rdečkar sta si bila nasprotna pola v razredu. Nikogar drugega ne bi bili mogli postaviti Tonetu nasproti, ko ne bi imeli Grozdeta, ki mu je pomagalo še nekaj drugih članov Katoliške akcije. Jaz takrat še nisem tako poznal tega boja, danes pa vidim, da bi bil gotovo oni sam zapeljal pol razreda, ko nebi imeli v Lojzetu tihega tekmeca v učenju ter mirnega, a vztrajnega besednega borca v prostem času, med odmori in iz šole grede. Spominjam se, da je Lojze mnogo razpravljal s Tonetom na samem. V razredu mu je vedno onemogočal delo. Če je Tone začel vcepljati sošolcem svoje nazore, je Lojze takoj pristopil v krog in prevzel besedo. Dostikrat sta s Tonetom ostala sama in šele zvonec ju je ločil. Ne vem, kaj sta govorila pri debatah, gotovo pa je, da sta nekaj časa hotela drug drugega pridobiti za svojo idejo. — Nekoč sem povedal Lojzetu, da sva s Tonetom vso noč pri Čadu prepila in predeba tirala (no tak način apostolata ni da bi ga posnemal!). ,Kaj, tudi ti?' — .Seveda. Veš, pa ne bo nič z njim.' — ,Da, morda res ne', je pritrjeval Grozde. Jaz sem poskusil prav vse, pa je zdaj zaman. Jeorganiziran, ni iskren. Ve, da je Bog, a ga taji in žali, ker je prena-puhnjcn, da bi se ponižal pred Njim. Pri debati uporablja sofizme (to sem takrat prvič slišal!). Skoda je le, da zna svoj napuh tako skrivati. Med fanti je kar prijeten in tovariški. Vidiš, kako se znajo pri svoji akciji potuhniti, kaj vse žrtvujejo!' Takrat nisem vedel, da je žrtvovanje napuha tudi žrtev. In Lojze ga je žrtvoval; saj je bil nadarjen, učil se je, šlo mu je bolj ko nam drugim; in vendar ni bil domišljav, kakor smo bili drugi. Poiskal sem v spominu, da bi morda vendar našel kako potrdilo za njegovo domišljavost, pa ga res ne najdem!" Tisto leto—v peti—je dobil Grozde za sošolca tudi dijaka iz svobodomiselne družine. Lojze se je trudil z njim vsa leta, dokler sta bila skupaj, razpravljal z njim o verskih vprašanjih in ga z uspehom — vsaj tako je kazalo — pridobival za pobožnost prvih petkov. Vendar si ni mogel priti docela na jasno, ali se sošolec res počasi spreminja na boljše ali pa je vse skupaj le hinavščina. Kljub temu ni odnehal. Na opazko, da je ta fant potuhnjen kakor le kaj in da se ni vredno z njim truditi, je odvrnil: »Ima velike težave. Pri taki liberalni vzgoji in okolju bi bil malokdo boljši, posebno še, ker je nadarjen. Nam je lahko, ker nas vsi tako učijo. Seveda bi lahko tudi on vedel, kaj je prav, zato pa mu je treba pomagati." Ta dijak je Lojzeta cenil kakor nikogar. Nekoč ga je povabil na svoj dom in ga fotografiral, kako sloni nad knjigo in si podpira glavo. Prav ta slika je bila ob Lojzetovi smrti v časopisju in na spominskih podobicah. Ta svobodomiselni dijak je kasneje odšel med partizane. Kot sedmošolcc je bil dolgo v zaporu. Najbrž sc je v ječi popolnoma odločil za komunizem. Govorilo se je tudi, da je prav on spoznal Lojzeta na zadnji poti in ga dal mučiti. Pomislimo, kakšno razočaranje je moral prenesti Lojze ob smrti, če je ta glas res- ničen. Med odmori v razredu Lojze zlepa ni sedel, ampak vedno kje kaj razpravljal. — Če pa ni debatiral ali ni imel s kom akcijskih razgovorov, je opravljal apostolat na kak drug način. Velikokrat je nalašč zato, da bi preprečil vpliv marksista Toneta, sklical fante k petju: „Ala, fantje, bomo kakšno rekli, ko bo zdaj pri grščini tako huda ura!" Tako je pevski zbor vsakdan vsaj za odmor zaposlil vse dijake, pevce in poslušalce. Navadno so peli narod ne pesmi. Lojze je imel za petje vedno kak razlog, katerega je v krogu, ki se je zbral okoli njega, podkrepil z značilnim širokim smehom, ki si ga vedno lahko točno razločil od drugih, in s svojo priljubljeno kretnjo: eno roko s hrbtom in plosk v dlan druge. — Kadar pa ni sam začel, je takoj pritekel, ko je zaslišal, da drugi pojč. Včasih je skočil kar čez dve, tri klopi, da je bil prej pri zboru. „Urezal je čez", pripoveduje sošolec, „da so basi lahko brez skrbi pritiskali, potem pa: „Ha, ha, ha!" na vsa usta! Če je stopil v razred kak resen gospod profesor in naznanil, da to vendar ne gre, da bi v šoli peli, saj nismo na vasi, mu je eden izmed nas (drugi so se silno vljudno muzali) razložil, da imamo gospoda ravnatelja, ki ima zelo rad petje in glasbo, in da nam je ta gospod ravnatelj, hm, dovolil, da smemo peti in da nas, hm, hm, hm, pride celo poslušat, kadar utegne. Gospod profesor je bil med tem govorom že davno izginil skozi vrata, mi pa spet v bučen smeh; in rečem vam, da Grozde nibil najtišji; ob takih priložnostih sc je smejal in ploskal za vsako reč! Imel je lep tenor, z lahkoto je zapel ,a', imel je zelo dober posluh in smisel za petje, tako da je bilo z njim prav prijetno peti." Tudi tako je Lojze opravljal apostolat. Ves svoj trud pa je spremljal z molitvijo. Uspeh je pričakoval bolj od molitve, od božje milosti, kakor pa od lastnega dela. Če naj namreč kdo ljudi pridobiva za Boga, mora biti Boga sam poln. Lojze je to dobro razumel. Zato se je vselej na vsako akcijo v razredu pripravljal z molitvijo, pa naj je bila ta akcija usmerjena v to, d a bi pridobil nove člane za katoliško akcijo ali pa da bi obvaroval sošolce pred slabimi vplivi drugih dijakov. Posebno jo bilo veliko obiskov sv. Rcšnjega telesa, posvečenih prav uspehu njegovih akcij. Tudi v šestem razredu se je na pol skriti boj z nadarjenim levičarjem ostro nadaljeval. Ob koncu tistega leta pa je vojna zanesla marksista neznano kam. Docela polnovrednih naslednikov v razredu ni dobil, a slaba stran se vedno ra jš i pri me i n tu d i trd o vra t ne je d rži ka kor dobra; tako jcbiloTonetovvplivšo znatno čutiti. Tako je tudi s te strani ostalo za Grozdeta še dovolj dela. „Nokaj posebnega je bil v šesti šoli," tako pripoveduje Lojzetov tovariš, ,,gospod profesor Ernest Tomec... Zabrnel je zvonec — konec šu mnoga odmora. Ragrajači so se v zadnjih skokih postavili na mesta, razred je stal strumno urejen in vzravnan v napetem pričakovanju. ,Kdo bo zdajle stopil skozi vrata? Kdo nas bo v tem dolgem letu davil z latinščino?' Vra ta so se s treskom od prla, v ra zred je bušnil zadnji predrzneš, ki je oprezoval na hodniku. ,Fantje, nikogar še ni! Ampak, če dobimo Tomca, to se bomo potili!' Po razredu je šlo kakor nenaden sunek vetra po hrastovih vrhovih: »Tomec, ta je pa živina, moraš crkniti pri njem!' Pa spet: ,Smo že izgubljeni, fantje, če dobimo Tomca!' — Vse, ki ga še niso poznali in ki nam je bila ta igra tuja, je navdal ta predgovor s silnim strahom in nezaupanjem do profesorja Tomca. Mesece in mesece je trajalo, preden smo se tega nezaupanja znebili. Tedaj pa so se vbrata skoraj neslišno odprla. Vstopil je profesor Tomec, resno dostojanstveno, da nam je šepet groze in začudenja zamrl na ustnicah, še preden smo posedli. Pa zakaj govorim o profesorju Tomcu, ko hočem vendar govoriti o Grozdetu? no vrstah in ravno, učiti sc na pamet in v pesmicah, najhujši pa je bil popoln molk, ki ga je zahteval. Saj si la hko vse po vedal, sa mo roko je bilo treba dvigniti in na glas povedati. Prvo uro smo napisali na tablo številko 1. Ko jo nekdo zinil nepotrebno besed ico, je mora 1 Vlad imir onico zbrisati. Naslednjo uro jo morala biti spet gori, in to tako dolgo, da smo zdržali uro v popolnem molku. Zdaj smo smeli napisati 2. Še ona novost: Vsak prestopek je bilo treba popraviti. Najbolj navadno je bilo, če si moral prepisati kakšno stran, sc naučiti na pamet kak potreben odstavek ali pa skandirati nekaj desetin heksametrov. Proti disciplini, ki jo je uvedel gopod profesor, se je dvignil v razredu ogorčen odpor. ,Saj nisem iz lesa, da bi sedel kakor pribit!' sc je pritoževal nekdo. ,Saj res/ mu je pritegnil d rugi, ,kje pa morem vse tisto spisati, še za predmete nimam časa!' Pa sozdi, da je vendarle rajši pisal, kakor pa bi za molča 1 eno sa mo besed ico. Tu pa poglejmo Grozdeta! Sedel jo kot pribit, nikdar sc ni ozrl, pazil je na vsako besedico. Kadar smo gos podu profesorju nagajali in ga izzivali, sc Grozde ni smejal ne jezil nad nami, še ozrl sc ni, tudi če sc je smejal kakemu predrznožu ves razred. Grozde je gledal naprej in sedel mirno, kakor da ga ni. Videti je bilo, da vse ukrepe gospoda profesorja odobrava in spoštuje. Toda kadar je bil vprašan, je odgovarjal gladko in natančno, a preprosto in ponižno, da me je njegov odgovor vselej ponižal. — Grozde je vedel, da bi bil del razreda radostno zavpil: .protckcija, hu!', ko bi mu bil gopod profesor moral karkoli spregledati, zato je vedno znal vso kakor ura. Čeprav sta sc tudi zunaj šolskih sten iz razgovorov in s tečajev, ki jih jo vodil gospod profesor, zelo dobro poznala, ni mogel tega nihče iz razreda niti slutiti." Sicer pa je bilo glede Lojzetovega vedenja v šoli pri vseh sošolcih dobro Gospod profesor je takoj uvedel sil-strog ,režim'. Sedeti je bilo treba v Na informativnem sestanku Slovenskih krščankih demokratov 31. julija v Slovenski hiši je govoril dr. Marko Kremžar o svojih vtisih o razmerah v Sloveniji ob zadnjem obisku. Zdravnik dr. Miha Stariha je 1. avgusta govoril na sestanku Zveze slovenskih mater in žena v San Jusm, 19. avgusta pa pri Ligižena-mati v San Martinu; julija' je pri Ligi govorila Tončka Truden o učiteljici Ivanki Novak-Škrabčc-vi, ki sojo nosečo umorili partizani leta 1942. Baritonist Marko Fink je v nedeljo 1. avgusta pel pri maši v Slomškovem domu, po maši pa imel polurni koncert verske glasbe ob orgelski spremljavi Ivana Vombcrgarja. Na 27. občnem zboru Slovenske pristave v Caste-lar ju je bil 1. avgusta izvoljen odbor za naslednjo delovno dobo; sestavljajo ga predsed-mk Janez Jelenc, podpredsednik Andrej Golob, tajnik Tomaž Rant, tajnikov pomočnik hrenk Klemenčič, blagajnik Andrej Kostclec, kulturni referent Dominik Oblak, pomočnik kulturnega referenta 1 one Tomažev ič, gradbeni referent arh. Ivan Kogovšek, Pomočnik gradbenega referenta France Jcrovšck, gospo- dar Polde Golob, predstavnica krožka mater in žena Kristina Jerovšek, odbornik France Rant, predsednica šolskega sveta Prešernove šole Metka Kopač, mladinska referenta Bine Magister ml. in Nevenka Jelenc; v nadzornem odboru so Nande Češarek, France Pcrnišek in Rudi Gričar. Otroški dan so praznovale naše šole 7. in 8. avgusta po krajevnih domovih. Radijska oddaja Slovenski kotiček seje preimenovala v „Okence v Slovenijo" in je vsako soboto od 13. do 14. ure na Radio La Red AM 910. Zdravnik dr. Boris Štrfi-ček je 8. avgusta govoril o tobaku in njegovih posledicah za zdravje v Slomškovem domu. Duhovne vaje za dekleta so bile od petka 13. do nedelje 15. avgusta v Domu duhovnih vaj Marije Pomočnice v San Miguclu; udeležilo sc j ih je 35 deklet, vodil jih je Toni Quali-zza SDB. Dr. Katica Cukjati Debenjakova je 11. avgusta na sestanku ZSMŽ v Slovenski hiši predavala o političnih razmerah v Argentini. Na Pristavi je bil 14. avgusta koncert, na katerem sta pela sopranistka Ani Rode in basist Luka Debevec ob or-gcljski spremljavi prof. Ivana Vombcrgarja. Letno srečanje molilk Živega rožnega venca je bilo na praznik lurške Matere božje v Slovenski hiši; po molitvi rožnega venca in mašni daritvi v cerkvi Marije Pomagaj se je nadaljevalo srečanje v dvorani, kjer je 135 udeleženkam govoril o rožnem vencu župnik Tone Bidovec. Na duhovniškem sestanku 18. avgusta sta govorila dr. Edo Škulj o verskem stanju v Sloveniji, Marjan Bečan pa med zdomci v Nemčiji. Astrofizik dr. Janez Zorec in baritonist Marko Fink sta vodila pogovor na sestanku Slovenskega starešinstva 20. avgusta v Slovenski hiši. Na 24. mladinskem glasbenem večeru v organizaciji S DO in SFZ v soboto 21. avgusta v Slovenski hiši so nastopili v 1. delu sporeda Andrej in Franci Grilj (petje ob spremljavi kitare), orkester iz Slovenske vasi, mezzosopranistka Cvetka Kopač, moški kvintet Slovenske vasi (Franci Pavlič CM), pianist Valentin Markcž, basist Luka Debevec in orkester Rock and Polka, v 2. delu pa pianist Damijan Markež, moški zbor iz San Justa (Andrej Selan), Tone Vivod (baterija), duet C. Kopač in L. Debevec, pianistlvan Vombergar, kot gost baritonist Marko Fink in za sklep Mladinski zbor iz San Justa (Andrej Selan). Sceno je izdelal Tone Paulič, luči in zvok pasta urejala Janez Jereb in Pavel Malovrh. V hali je bila razstava rezbarja Boža Urbančiča. Letno romanje v Lour-desje bilo v nedeljo 22. avgusta: po začetku ob lurški votlini se je vila procesija v gornjo cerkev med petjem in molitvijo rožnega venca; bandero svetogorske Kraljice je kot vsako leto nosil lic. Andrej Troha; po petih litanijah Matere božje je vodil romarskomašo prelat dr. Alozij Starc s somaševanjem Marjana Bečana in dr. Eda Škulja; ljudsko petje je vodila skupina mož in fantov z organistom Gabrijelom Čamcmikom; mašni napovedovalec je bil Janko Filipič, berili pa sta brala dr. Janez Zorec in lic. Marija Korošec; spovedovali so dušni pastirji; po obhajilu je bila obnovitev posvetitve Materi božji; poleg lujanskegaromanjajc romanje v Lourdes najštevilnejša vsakoletna slovenska prireditev v Buenos Airesu. Ob 50-letnici smrti Franceta Balantiča (kije zgorel kot domobranec v Grahovem v noči med 23. in 24. novembrom 1843) je Naš dom v San Justu, v katerem deluje šola Franceta Balantiča, pripravil jubilejno svečanost v soboto 28. avgusta; doprsni kip pesnika Balantiča, delo akad. kiparja Franceta Ahčina, je blagoslovil delegat dr. Alojzij Starc, pozdravne besede je spregovoril predsednik znano, da Grozde nikoli ne nagaja. Pri profesorjih, ki niso znali doseči discipli-n°/ je bil še celo bolj miren kakor pri strogih. „Naj pokaže svojo drznost pri kakem strogem profesorju, če je res tako Pogumen!" je večkrat dejal o „junakih". »Pri nas je bilo," nadaljuje sošolec, '