lietno poročilo Uršulinskih dekliških šol v Ljubljani. Izdalo šolsko ravnateljstvo na koncu šolskega leta 1904/1905. Jahresbericht der Ursulinen-Mädchen-Schuleti in Laibach. Veröffentlicht von der Sctiuldirektion am Schlüsse des Schuljahres 1904/1905. Šolska poročila: — Schulnachrichten: A. Vnanja ljudska in meščanska šola. B. Innere Schule: — Notranja šola: a) Lehrerinnenbildungsanstalt mit Übungsschule. Učiteljišče in vadnica. b) Bürgerschule. Založile Uršulinske dekliške šole. — Verlag der Ursulinen - Mädchen - Schulen. Tisk Zadružne tiskarne v Ljubljani. Iietno poročilo Uršulinskih dekliških šol v Ljubljani. Izdalo Šolsko ravnateljstvo na koncu Šolskega leta 1904/1905. o== Jahresbericht der Ursuliiien-Mädchen-Scliulen in Laibach. Veröffentlicht von der Schuldlrektion am Schlüsse des Schuljahres 1904/1905. Šolska poročila: — Schulnachrichten: A. Vnanja ljudska in meščanska äola. H. Innere Schule: — Notranja Sola: a) Lehrerinnenbildungsanstalt mit Übungsschule. — Učiteljišče in vadnica. b) Bürgerschule. Založile Uršulinske dekliške šole. — Verlag der Ursulinen - Mädchen - Schulen. Tisk Zadružne tiskarne v Ljubljani. Šolska poročila koncem «olslcega. leta 1904/1905. V uršulinskem samostanu v Ljubljani je bilo minulo Šolsko leto 1904/1905 Sest učilnih zavodov s pravico javnosti, namreč otroški vrtec, vnanja petrazredna ljudska in trirazredna meščanska šola, notranja petrazredna ljudska šola (obenem vadnica), notranja trirazredna meščanska šola in učiteljišče. I. Učiteljsko osobje. V imenovanih dekliških šolah poučujejo po postavnih učnih načrtih izprašane in od Šolskih oblastev potrjene učiteljice iz reda sv. Uršule; izmed njih je trinajst gg. učiteljic usposobljenih za meščanske šole in sicer sedem iz I. skupine, dve iz II. skupine in štiri iz III. skupine. Vodstvo notranje ljudske šole (vadnice) in učiteljišča je samostanska prednica, častita gospa Mati Terezija Heidrich, izročila čast. g. ravnateljici M. Kristini, vodstvo notranje meščanske šole čast. g. ravnateljici M. Eleonori, vodstvo otroškega vrtca in vnanje ljudske in meščanske šole pa ravnateljici čast. g. M. Maksimilijani. Veronauk je poučeval v notranji ljudski in meščanski šoli ter na učiteljišču cerkveni vodja in spiritual, velečast. gosp. Mihael Bulovec, v vnanji ljudski (10 oddelkov) in meščanski Šoli katehet čast. gosp. Alojzij Stroj. Pričetkom Šolskega leta, 6. septembra 1904, oziroma 21. novembra 1904, so sprejele redovno obleko učiteljice Marija Finžgar kot S. Ksaverija, Antonija Kržišnik kot S. Evfemija, Marija Rodič kot S. Anzelma, Ivana Velikajne kot S. Karmela, učiteljica ročnih del Katarina Drganec kot S. Alfonza in otroška vrtnarica Ivana Tončič kot S. Salezija. Kot pomožni učiteljici sta v minulem šolskem letu poučevali gospodični Marija Sterle in Marija Walland. II. Letopis. Šolsko leto 1904/1905 se je pričelo v vseh omenjenih uršulinskih šolah dne 16. septembra s slovesno sv. mašo v čast sv. Duhu v domači samostanski cerkvi. Patriotični praznik — god Njegovega Veličanstva presvetlega cesarja Franca Jožefa I., 4. oktobra, je šolska mladina praznovala s sv. mašo, po kateri je zapela cesarsko himno. Istotako so se vse učenke udeležile sv. maše na godovni dan blagopokojne cesarice Elizabete, 19. novembra, in so molile za dušni pokoj Njenega Veličanstva. Slavnost slovesnega vstopa novih redovnic-učiteljic v samostan, oziroma redovne preobleke je bila 6. septembra 1904. Ginljive cerkvene obrede je izvršil prevzvišeni knezoškof dr. Anton Bonaventura Jeglič. V daljšem slavnostnem nagovoru je presvetli vladika govoril o redovnem življenju in njegovem pomenu za človeško družbo. Šolsko nadzorništvo. Pod predsedništvom c. kr. deželnega šolskega nadzornika Frančiška Levca so bili dne 19. in 21. junija zrelostni izpiti na tukajšnjem učiteljišču, dne 23. junija pa izpiti za učiteljice ročnih del. C. kr. deželni šolski nadzornik je bil navzočen tudi pri nastopih učiteljskih kandidatinj in pri konferencah in je s primernimi nasveti in praktičnimi navodili pospeševal napredek učiteljišča. Knezoškofijski nadzornik za krščanski nauk na ljubljanskih ljudskih in meščanskih šolah in učiteljiščih stolni kanonik dr. Andrej Karlin je nadzoroval pouk v krščanskem nauku na učiteljišču 12. decembra, v notranji meščanski šoli 23. maja, na vadnici 20. decembra, v vnanji meščanski Soli 4. novembra, v vnanji ljudski šoli 25. oktobra in 23. maja. C. kr. okrajni šolski nadzornik za nemške šole v Ljubljani, realčni profesor Albin Belar, je nadzoroval notranjo meščansko šolo meseca oktobra, maja in junija. C. kr. okrajni šolski nadzornik slovenskih šol v Ljubljani Anton Maier je nadzoroval pouk v vseh razredih vnanje ljudske in meščanske šole in pregledal pismene in risalne izdelke vseh razredov. — Pri inšpekcijskih konferencah sta c. kr. okrajna šolska nadzornika poročala o stanju vzgoje in pouka nadzorovanih šol in dala koristna navodila. Na predlog c. kr. okrajnega šolskega nadzornika Antona Maierja je c. kr. mes-tni šolski svet dne 17. oktobra 1904 izrekel meščanski učiteljici 5. Elizabeti Kremžar zahvalo in pripoznanje za njeno trudo-ljubivo sodelovanje pri sestavi učnih slik iz prirodoslovja. Konference in hospitacija. V domačih mesečnih konferencah je učiteljstvo obravnavalo o došlih ukazih in odredbah šolskih oblastev, o metodičnem postopanju pri posameznih predmetih, o prirejenih učnih slikah in o drugih šolskih stvareh tičočih se pouka in vzgoje. V svrho hospitacije je imela učiteljica S. Felicita Majdič dne 1. decembra z učenkami 5. razreda učni poizkus: Množenje desetinskih številk s celimi. Navzočen je bil c. kr. okrajni šolski nadzornik Anton Maier in učiteljsko osobje vnanje ljudske in meščanske šole. Versko-nravno vzgojo pospešujoče bogoslužne vaje so bile te-le: Od pričetka šolskega leta do 31. oktobra in od 1. maja do 15. junija je imela šolska mladina sv. mašo; v petkih so pele gojenke učiteljišča in notranje šole, v torkih učenke II. in III. razreda vnanje meščanske šole, v sredah in sobotah so učenke molile med sv. mašo rožni venec. — Prvo sv. spoved je opravilo v letošnjem šolskem letu 24 učenk notranje in 60 učenk vnanje šole. Slovesnost prvega sv. obhajila se je praznovala 16. maja v vnanji, 25. maja pa v notranji šoli. Prvo obhajank je bilo v notranji šoli 35, v vnanji pa 81; po cerkveni slovesnosti so bile obdarovane s svetinjicami, spominskimi podobicami in knjižicami ter pogoščene s kavo in sladčicami. Popoldne so se zopet zbrale v cerkvi, kjer so počastile sv. Rešnje Telo in molile pred Marijinim oltarjem posvetilno molitev. Pri sv. birmi je bilo 35 učenk notranje in 63 učenk vnanje šole. — Od 28. marca do 1. aprila so bile v zavodu duhovne vaje, katerih so se učenke udeleževale z veliko vnemo in dobrim vspehom; vodil jih je vč. g. P. Jožef Sch rohe D. J. — Pomenljiv je bil dan 18. junija kot dan slovesnega sprejema v Marijino kongregacijo, po sv. očetu Piju X. priporočeno kot »izvrsten pripomoček za utrjenje v krščanskih čednostih«. Sprejemne slovesnosti je izvršil preč. gosp. stolni kanonik dr. Andrej Karlin. Globoko so segle do srca srečnim sprejetim deklicam in njih navzočnim staršem besede preč. gosp. kanonika, ki jih je govoril v slavnostnem nagovoru o Mariji in o sreči, biti v varstvu mogočne nebeške Kraljice. — Jubilejno slovesnost v proslavo petdesetletnice slovesnega proglašenja verskega nauka o brezmadežnem spočetju Device Marije je praznovala šola v lanskem šolskem letu. (Letno poročilo za šolsko leto 1903/1904, str. 9.) Zdravstveno stanje učenk je bilo vobče prav ugodno, in šolsko obiskovanje redno. — Izmed učenk vnanje šole je umrla 25. maja Marija Hvala, marljiva učenka I. b razreda. Ob količkaj ugodnem vremenu so bivale učenke ob četrturnem odmoru ob desetih dopoludne na samostanskem vrtu. — Skupne izlete so priredile gojenke IV. letnika učiteljišča na Brezje in na Bled, gojenke II. letnika učiteljišča in gojenke notranje meščanske šole na Vrhniko, gojenke notranje ljudske šole na Brezje in v Radovljico, učenke III. razreda notranje meščanske šole v Vintgar in na Bled in učenke III. razreda vnanje meščanske šole na Šmarno goro in v Smlednik. Vnanja šola je imela mnogo velikodušnih dobrotnikov. Pri obdarovanju, ki ga prirejata za ljubljanske ljudske šole leto za letom veliki dobrotnik ljubljanske šolske mladine, ces. svetnik Ivan Murnik, in odbor dobrodelnih gospa, je dobilo 18. decembra 41 učenk vnanje šole obleko, obuvalo in pecivo. K slavnostnemu obdarovanju, ki se je vršilo v telovadnici I. mestne deške šole, je prišel tudi c. kr. deželni šolski nadzornik Frančišek Levec. — Učenke notranje šole in samostanske gojenke so kakor vsako leto o Božiču tudi v letošnjem šolskem letu, dne 19. decembra, obdarovale 33 ubožnih deklic vnanje šole. — Tudi kongreganistinje obdarujejo vsako leto nekaj ubožnih učenk. Tem povodom prirede primerno slavnost, ki se je letos vršila 13. februarja. Slavnost je odlikoval s svojo navzočnostjo tudi milostljivi prelat, generalni vikar J. Flis. O slavnosti sami je imel »Slovenec« to-le poročilo: Kakor vse dosedanje prireditve dela tudi ta slavnost 'kongregaciji veliko čast. Spored je otvoril Schubertov: Marche HeroTque, s posebno ročnostjo in pravim umevanjem prednašan. Sledila mu je glavna točka sporeda oratorij: Slike iz Jezusovega detinstva. Vsak dej oratorija zasluži posebno pohvalo. Žive podobe, deloma z več kot 20 osebami, so bile premišljeno, naravnost umetniško urejene, deklamacije krasno govorjene in pevski zbori v vsakem oziru dovršeni. Zbore je spremljalo vrlospretno igranje na klavirju, poživljali pa so jih čisti, zvonki solo-spevi (sopran, mezzosopran in alt). Slikovite žive podobe, deklamacije in krasno petje se je združilo v oratoriju v divno harmonično celoto. Po oratoriju smo čuli izborno deklamacijo pesmi »Izpoved mutca osojskega« (zložil A. Funtek). Gdč. deklamovalka se je popolnoma vglobila v pesem in je prav dramatično izrazila posamezna čuvstva. V igri »V posredovalnici«, v končni točki sporeda, so se vse gdč. igralke tako dobro zamislile v svoje vloge in se jim tako spretno prilagodile, da so vse vloge dobile kar najboljše zastopnice in da so vsi fini, bistroumni dovtipi v igri prišli do popolne veljave. Hvaležno moramo imenovati še mnoge druge dobrotnike šole in šolske mladine. Slavna kranjska hranilnica je šoli naklonila 500 K; za ta dar se je ubogim učenkam kupovalo pisalno in risalno orodje, razne potrebščine za ročna dela in v začetku leta šolske knjige. — Od slavnih šolskih oblastev je šola dobila nastopne knjige in tiskovine: Leon Burger-stein, Kako je skrbeti doma za zdravje šolske mladine, in: Zdravstvena pravila za učence in učenke (po 10 iztisov). — J. Steger in dr. Ad. Daum, Was die Jugend vom Alkohol wissen soll (2 iztisa). — Ludwig Lechner, Vierzehn Rasenspiele (2 iztisa) in: Schul- und Jugendspiele (1 iztis). — Vormerkblätter für Cricket-Wettspiele. — Vormerkblätter für Lawn Tennis Wettspiele in več koledarjev in brošur nemškega učiteljskega društva za varstvo živali v Berolinu (slednje darilo društva »Lehrmittel-Centrale« na Dunaju). — Iz podpore c. kr. šolske knjižne zaloge na Dunaju je c. kr. mestni šolski svet odločil tukajšnji šoli knjig v vrednosti 33 K 3 h. — Za oddane listke iz učnih knjig je dobila šola knjig za ubožne učenke od preč. knezoškofijstva ljubljanskega, od »Katoliškega društva detoljubov« v Ljubljani in od založnih knjigarn pl. Kleinmayr-Bambergove v Ljubljani, Höl-derjeve, Hölzlove in A. Pichlers Witwe & Sohn na Dunaju, H. Dominicusove in Tempskega v Pragi, — Imenovanim in vsem drugim dobrotnikom šolske mladine izrekamo srčni: Bog plačaj! V minulem šolskem letu so učenke dobile šolska naznanila 30. novembra, I i. februarja, 29. aprila in 15. julija. Ta dan se je sklenilo šolsko leto s slovesno sv. niašo. Učenkam so se razdelila letna poročila. Učenke meščanske šole so dobile letna izpričevala. III. Važnejši ukazi in odredbe šolskih oblastev. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 20. maja 1904, št. 512, priobčuje normale c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 10. maja 1904, št. 1851, ki se z njim dovoljuje uvedenje novih učnih metod za prostoročno risanje na ljudskih in meščanskih šolah. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 29. junija 1904, št. 656, odreja, da je vsako najmanjšo izpremembo v učiteljskem osebju poročati c. kr. mestnemu šolskemu svetu s predložitvijo nove osebne po-pisnice v 3 izvodih. Razpis c. kr. mestnega Šolskega sveta z dne 1. julija 1904, št. 488, naznanja, da dovoljuje c. kr. deželni šolski svet z razpisom z dne 10. maja 1904, št. 1855, uporabo slik »Ljubljana v davnih časih« in »Žena na Poljanah« pri pouku iz domoznanstva. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 7. julija 1904, št. 701, prijavlja razpise, kr. deželnega šolskega sveta z dne 3. julija 1904, št. 2482, odobrujoč učne knjige za šolsko leto 1904-5., ki je njih uvedbo sklenila okrajna učiteljska konferenca; odstraniti je razliko v učnih knjigah na šolah iste kategorije. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 11. avgusta 1904, št. 889, priobčuje normale c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 1. avgusta 1904, št. 435, da imajo veroučitelji pravico do uporabe katedra, in s katerim se uvaja za tednik nova tiskovina v 5 različnih izdajah. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 20. avgusta 1904, št. 910, prijavlja vabilo c. kr. osrednjega zavoda za meteorologijo in geodinamiko na Dunaju k sodelovanju pri potresnem opazovanju. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 31. avgusta 1904, št. 944, oziroma z dne 30. decembra 1904, št. 1514, in z dne 9. januarja 1905, št. 36, priobčuje razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 27. avgusta 1904, št. 3703, oziroma z dne 28. decembra 1904, št. 5636, in z dne 3. januarja 1905, št. 9, o tečaju za jecljajoče otroke na Dunaju v mesecu oktobru 1904, oziroma v času od 2. februarja do 5. marca 1905. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 26. septembra 1904, št. 1053, naroča, da je odklanjati šoloobvezne otroke, ki prebivajo zunaj Ljubljane. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 2. oktobra 1904, št. 1260, določa, da je pošiljati staršem opomine zaradi šolskih zamud njih otrok; mestni policiji pa je naznanjati one šolske otroke, ki so kaznivi zaradi vlačugarstva, potepanja, tatinstva ali poškodovanja tuje imovine. Razpise, kr. mestnega šolskega sveta z dne 17. oktobra 1904, št. 1215, naroča z ozirom na razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 10. maja 1904, št. 1851, da je o uspehih prostoročnega risanja poročati do konca junija 1905-6 ter na podlagi dobljenih izkušenj staviti predloge. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 25. oktobra 1904, št. 838, prijavlja, da se odklanjajo resolucije okrajne učiteljske konference pro 1903-4 o preložitvi pouka na dopoldan, o hospitacijah in odgovornosti radovoljk samih za učne uspehe ; ostale resolucije so se priporočile c. kr. deželnemu šolskemu svetu. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 28. oktobra 1904, št 1283, odreja koncem šolskega leta 1904-5. razstavo prostoročnih risb vseh učencev in učenk. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 21. novembra 1904, št. 1355, razglaša razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 16. novembra 1904, št. 5131, ki opozarja na pomožno knjigo »H. Schreiner in Fr. Hubad, Navodilo k III. delu Čitank za obče ljudske šole«, izšlo v c. kr. šolskoknjižni zalogi na Dunaju. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 19. decembra 1904, št. 1480, priobčuje razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 16. decembra 1904, št. 5520, ki določa božične počitnice od 24. decembra do vštetega I. januarja. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 3. januarja 1905, št. 1507, vabi na podstavi razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 22. decembra 1904, št. 5628, na naročbo stenskih tabel za šolo in dom. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 12. januarja 1905, št. 54, naroča na podstavi razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 31. decembra 1904, št. 5557, da naj učiteljstvo opozarja učence na Steger-Dau-movo brošuro o alkoholu (Was die Jugend vom Alkohol wissen soll), ki naj bi se razširila tudi v rodbinah. Razpis mestnega magistrata z dne 16. januarja 1905, št. 1755, odreja pažnjo na pravilno temperaturo v učnih sobah, pometanje sob, hodnikov in stopnišč, napajanje tal s prašnim oljem, prezračanje prostorov v učnih presledkih, naznanjanje infekcijoznih in drugih bolezni mestnemu magistratu. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 29. januarja 1905, št. 122, prijavlja slovniško terminologijo in definicije besednih plemen in stavkovih členov na javnih in zasebnih slovenskih ljudskih šolah v Ljubljani, ki jih je na podlagi sklepa lanske okrajne učiteljske konference odobril c. kr. deželni šolski svet z razpisom z dne 24-. januarja 1905, št. 5136 ex 1904. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 29. januarja 1905, št. 122, prijavlja podrobni učni načrt za petje, ki ga je v smislu sklepa lanske okrajne učiteljske konference odobril c. kr. deželni šolski svet z razpisom z dne 24. januarja 1905, št. 5136 ex 1904. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 7. februarja 1905, št. 164, prijavlja razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 29. januarja 1905, št. 3357 ex 1904, oziroma razpis c. kr. ministrstva za bogočastje in pouk z dne 23. julija 1904, št. 5513, ki se z njim izdajajo n a č el n a d ol o č ila o vnanji opravi pisalnih in risalnih zvezkov na ljudskih in meščanskih šolah. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 7. februarja 1905, št. 165, priobčuje normale c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 29. januarja 1905, št. 4091 ex 1904, da je brezpogojno odpraviti r az naš a nj e p o li t iš kih časopisov po šolskih otrocih. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 15. februarja 1905, št. 163, prijavlja razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 29. januarja 1905, št. 3546 ex 1904, oziroma ukaz c. kr. deželnega predsednika na Kranjskem z dne 11.julija 1904, št. 1813, o odvračanju trpinčenja živali. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 23. februarja 1905, št. 238, priobčuje razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 12. februarja 1905, št. 5699 ex 1904, ki uvaja nove obrazce za izp ustnice v 5 vrstah. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 24. februarja 1905, št. 255» razglaša normale c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 8. februarja 1905, št. 196, ki določa, katere otroke je vpisovati v šolsko matriko in katere v katalog. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 11. marca 1905, št. 297, priobčuje razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 26. februarja 1905, št. 519, ki opozarja na Leona Burgersteina brošurici »Kako je skrbeti doma za zdravje šolske mladine« in »Zdravstvena pravila za učence in učenke«. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 28. marca 1905, št. 352, razglaša razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 25. marca 1905, št. 5917, o nadaljevalnem učnem tečaju v prostoročnem risanju na c. kr. umetnoobrtni strokovni šoli v Ljubljani od 1. aprila do konca julija 1905. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 21. aprila 1905, št. 437, prijavlja razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 14. aprila 1905, št. 1068, ki priporoča naročbo »Periodische Blätter für Realienunterricht und Lehrmittelwesen« s prilogo »österreichische J ug endsc h r i ft en-R u n d sc hau«, založil Oton Henckel v Dečinu ob Labi; cena 5 K. Razpis c. kr. mestnega Šolskega sveta z dne 25. aprila 1905, št. 445, razglaša razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 20. aprila 1905, št. 1946, o preganjanju in zatiranju rjavega hrošča. Razpis šolskega odbora obrtne nadaljevalne šole z dne l.maja 1905, št. 23, priobčuje razpis c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 19. aprila 1905, št. 5172, o natančnem izpolnjevanju in predlaganju Statističnih letnih izkazov. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 2. maja 1905, št. 472, priobčuje razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 27. aprila 1905, št. 1803, po katerem se je livarna malčnih modelov na avstrijskem muzeju za umetnost in industrijo izročila v upravo malčnemu formatorju Moricu Schrothu, ki jih je pri njem naročati. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 5. maja 1905, št. 484, določa, da se je pri sprejemanju vnanjih učencev v mestne ljudske šole najstrože ravnati po razpisu c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 3. julija 1902, št. 510. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 9. maja 1905, št. 506, odreja, da se šolska mladina ne sme siliti, da bi kupovala novi »Šolski molitvenik po katekizmu in obrednih knjigah«; pobiranje denarja pri šolski mladini je nedopustno. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 22. maja 1905, št. 544, naznanja, da bo o priliki letošnje deželne učiteljske konference v prostorih I. mestne deške ljudske šole razstava učil, pisalnih, spisovnih in risalnih izdelkov učencev in učenk; v ta namen se je osnoval poseben razstavni odbor. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 26. maja 1905, št. 564, opozarja vsled razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 22. maja 1905, št. 1578, na brošuro »V boj proti alkoholni kugi«, nemški spisal dr. A. Buchmüller, za Slovence priredil A. Ogorelec; cena 6 h. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 2. junija 1905, št. 591, pošilja vsled razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 24. maja 1905, št. 2039, lepake »Nauki o varstvu živali za mladino« v učne svrhe. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 6. junija 1905, št. 599, opozarja vsled razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 29. maja 1905, št. 2584, na »Stenske slike za šolo in dom« c. kr. dvorne in drž. tiskarne na Dunaju. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 4. junija 1905, št. 600, opozarja vsled razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 26. maja 1905, št. 2154, na zgodovinsko delo »Das Kriegsjahr 1809 in Einzeldarstellungen«, od katerega sta izšla prva dela: »Der Volkskrieg in Tirol 1809« in »Oesterreichs Thermopylen 1809«. Cena 2 K, oziroma 1 K 50 h. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 9. junija 1905, št. 615, določa način, kako je naznanjati c. kr. okrajnemu šolskemu nadzorniku, oziroma c. kr. mestnemu šolskemu svetu vročinske počitnice. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 9. junija 1905, št. 616, s katerim se priporoča za izstopajoče učence in učenke »Spominski list«, ki ga je izdala in založila »Slovenska Šolska Matica«. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 15. junija 1905, 6t. 633, priobčuje razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 7. junija 1905, št. 2694, o uporabljanju učencev kot raznašalcev politiških časopisov (glej razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 29. januarja 1905, št. 4091 ex 1904). Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 28. junija 1905, št. 713, javlja imenovanje obč. svčtnika dr. K a rla T r i 11 e r j a namesto odstopivšega obč. svetnika, c. kr. dvornega svčtnika dr. G r ego r j a K r e k a, zastopnikom obč. sveta v c. kr. mestnem šolskem svetu. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 30. junija 1905, št. 723, priobčuje razpis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 25. junija 1904, št. 2960, o deželni učiteljski konferenci in o razstavi učil na I. mestni deški ljudski šoli v Komenskega ulicah v dobi od 1. do 7. septembra 1905. \ A. Vnanja šola v uršulinskem samostanu (in ž njo notranja) je najstarejša šola v Ljubljani. Otvorila se je dne 2. julija 1703. Vsled razpisa vis. c. kr. ministrstva z dne 22. decembra 1. 1871, štev. 14774, je dobila pravico javnosti. Leta 1883/84 je postala osemrazrednica. Dne 16. marca 1894, št. 2388, je dovolilo visoko c. kr. naučno ministrstvo, da se premeni v petrazredno dekliško ljudsko in tri razredno dekliško meščansko šolo. Začetkom šolskega leta 1894/95 se je otvoril I. razred meščanske šole. Letos je bilo v vnanji šoli pet razredov ljudske šole in trije razredi slovenske meščanske šole. Vsak razred ljudske šole je imel po eno vzporednico. Znamenite šolske zadeve in svečanosti ter druge žalostne in vesele dogodke minulega šolskega leta 1904/05 v vnanji šoli opisuje spredaj skupni letopis. V pet razredni ljudski šoli se poučuje po postavno predpisanih učnih načrtih za ljudske šole na Kranjskem. Namen in naloga slovenske dekliške meščanske šole v uršulinskem konventu v Ljubljani je pa, deklicam dovršivšim peto šolsko leto ljudske šole, podeliti večjo omiko, kakor jo po svojem namenu daje občna ljudska šola in posebno pripomoči jim do potrebne izobrazbe za učiteljske pripravnice in za strokovne šole. — Učni jezik je slovenski. Nemščina pa je za vse učenke brez izjeme obvezni predmet. Poleg obveznih predmetov se učenke meščanske šole uče tudi igranja na klavirju, go sl ih in citrah. V preteklem šolskem letu se je učilo igranja na klavirju 23 učenk, igranja na citrah in goslih pa 10 učenk. Francoščina se v preteklem šolskem letu v vnanji meščanski šoli ni posebej poučevala, dve učenki, ki sta želeli pouka v tem predmetu, sta obiskovali pouk v francoščini skupno z učenkami notranje meščanske šole in učiteljišča. Skupaj . i— CÖ co< *č=" ro O» c/a« o HH Q> M — H ^ • • OO OJ HHHH C/3< — trpcrpD-pscrpcrp Razred O» $ to o« 4^» CO 00 Ü» 05 <100 01 o O* OI OO oi 4»« OI CO OI 00 4»» t0c:cococ5t0 0<005- dne 16/9. 1904 Število učenk O» CO to O' 4^* CO CO Ol ^ WÜ« to 4* Ol CO O* 4* CJi 00 OI CO 4*-005c0 0l05»^0it00000 dnö 15./7. 1905 1 1 III 1 111 1 1 1 1 1 II od 6—7 let Bilo je starih 361 1 CO III 2 — t0tOC0C04»'C0 0^C04* ;0 00 vi OC 00 oi O 00 *vl od 7—12 let o« 1 *.= s O5^05totoool tol od 12—13 let co oo ■^1 1 5S S: O 05 OI 05 05 H* 1 ! od 13-14 let 00 4*- —1 oo W M h» K-* *■»1 CO *-*|OCO 0^0000000 010005 prav pridno Šolo jih je obiskovalo ->3 CO ■^1 •— O". —*■ tO 4* to 00 vi ^ O» 05 4* CO 00 pridno bS oo 1 •— co S — OI to 1— IO — >-*. to ■-* oo manj pridno to 1 III 1 1 1 1 1 1 1 -1 - zanikrno 512 o 00 CO CO 4*» S 4* >— oo 4b>4,'C04^«4^4“-C04*C0C0 wooo»f*< — 00 05 OO sposobnih Za višji razred <1 4* o« ‘ oi OO to o CO t—k 05^14^04^051005 0110 nesposobnih h-k to 1 tO CO 1 to to 1 1 1 to noizprašanih je ostalo o? . 1-1 1 _ ^ 1 1 1 1 Ustanovo je uživalo 550 »-* 8 450 100 100 50 100 100 100 7-, Znesek ustanove O to 1—» 1 ■-* *-*.**.C04»-t0tol CO pol 555 05 4* CO CO OI OO OO *-* to CO «^4^00 01^4^004^004^ —1 CO 00 -» lO 00 to CO 00 OI nič I. Statistični pregled nčenk ljudske in meščanske šole na koncu šolskega leta 1904/1905, II. Učne knjige, ki se rabijo v ljudski šoli: s O) N S 9 »O ce K rt CCJ' a —1 . t-. . •O rt' - ü o o c” * fl g, K J4 *5 (ti >- O M a o M . a; jz Is (n „ .. cC 3 'b' ^3 o -tj”"1 rt »j .. N rt) « S_ £ s ” o . rt l’5 G 3 *CJ IS “>1> c o N £ rt & CC<5 S^s a> * .Ü ©* M S °-3.g~ 5 S ^‘5 9 •fe 13" t_ rz: rt t-. • D « N N -C öo a; rt rt c-Q o "GO •igi‘r tfCo'7 Q- ^ ~ aS 9 ^ C/2 rt §« Ü* s ;s N S .s m ® a ;S ® ■« g O-g — -2 SP H •35 ° S O jc **? C/3 , • • •73 fl *2 ‘S* 'S 2 a> c/i 523 . .. .rt .S *G —v ‘O O 'T'l .9^0 •J o ~ §3 °£ > 9 rt «o ™ .£ ” 'a «73 •— »oj Q* > O 'S« 525 a ■< Ö) ^ •r--, (/} 7? ^ --------- S fl, -i, H OJ ;=?*“• i: N rt § “ ^’fl\fl *i fl ec-" !»r 'fl A o oj 00 N ? rt Q ^ 60 G rt O' fl : *co G a) > - o V> G O 0) < S 0) ,Q -fl O "rt v— M ■ G «■* H3 O si : ö 1 ro rt n 'O o' rt.2,i 6 SP rt g -fl OJ rt“ ^ fl S « S ‘g Q «-§ g " « >mŠ *fö* -j rn O QQ«Ž S S S ® 9 rt o - o •» ..a«j «1 ^ To o ^ G 7) G CO O .9 .5 .'S G t« »H O DJ2 O SS d > ec fl iH^'S W.£ N •• c' rt H3.S ^ »a) CL, > Os,’ »T3 ■—' « 1/1 ~ > -rtj ^ fl "O rt -2 sr a »> .o > 3 S £§ ä . ,5 a ■*-> rt 'o. QCC Ä fl bo o .3P 'a s s« (fl N 4) H S 2 o -?s“ f2:l' ö * c «.2 o o'C US J2 J3 O o > c/i •-—» OT3 _£ 7« fl i« .Srt. ^ fl S^T3 rt a, & 62; — ^ K. *flVG > -O'S l- 0> P_ O tH C/3 N rt J2 O O njig- Učne knjige, ki se rabijo v meščanski šoli. Q 5 Č a giä” ^ o g .o «> •1^ O G ,2 O) O) ©* • rG O 03 <5^ <13 U ® r^J -S o 'E3 .S, m c «'Sta .n, E «! O .H ~ S G Sig ® • ♦J ^ r—• (—) rt ® 0 so C ^ !■ ■ ■ /■ “■% Ä o «O jž *- -2 2 „ SJ. o " -a OJ 0- Sf> ä 5 03 :G o bopD^ O ® rt •• -Jn ÖO ^ r?'—s G • -—' CSJ 9 -S CO 0)M0 .. o- 0,3-1 >N yf CO O 03 O '—' P •-• > 2 “ « O Ä-a ä>"h^EO o \I3 Ph *w CQ i3 o .c CQ ^: Q) I . ^ (fl 3 Öq = ® ®ü§ -= J -S 3 c« d) 'G o ■S-Girt c/3^ M » C m ■ 03 rt ra 'O C «S .S ! •SS 2 <*> tn _, G ~ G “B’S E Es “j -G - G 13. £J3 03 fcßO :G ° CC S iS 6 rt" ^ rt ~c/5 rt 'S -G ” > ^ ,® rt O ~ ,2 > .■S ^ G T« 03 Uj *S rt ► -g - s'S 03 „c« g J* *G* • 03 rt - § “ •2£\j O , a? u* - -j re <-a G 03 ,2 N « ' ■« »tfl 3 00 c^ »H O »>’ 8 ® -G > ^ T3 £« .5* O 9 -G* tsc-f; CSJ rt , G >* ra S 2 I s *-« O g .5 , : c-« 03 G ^ S lT G O O ‘m of G«G:g^^ • W3 c <10 .s ® *■" => 9| g^-s^g o •• Ig 3* • ^ M Jr* o o 03 ut ^3 ^ ^ ŽcČQ S O ' G- N o C> 03 > c« O Ch p> ra tn G I—H £q* a)«!: “2 S ‘o. j _j "O cu^ 03 N ■= o G 00 O -f' N ^ .22, rt C« > f-4 ||s£ 03 -G » °JS G ^ • i , oj ^ rt n - ►S'T3 ^ G rt g,H Er" rt =?SJ=^ Ar-* m slS§ •S E rt ► -G - «O > G j^§a»s5“ o^Joo g 3-5^ E&i«^ | m--STi g^-^ <*-; ^ ■*“■ J J3 rt t, rt~i~ ^ JG m fcH g fl O rt O t3 o« g-« g " ^ o “ ^ 03 O m~“'s . 1 . E-'S'f .S gl« 3 « 2iS S^sr ._ „J •—; o ••—».G 'A 0) g > > rt H «u •ii r L- 03 O — ^ s rt ^ U3 u ^ -S 312 c .S “ ■5 0)S^ g ^ ^ O 5 N 03^ g cg :g*^ -^0.2 i a _c . Gi2ižo &3 r; u O ;• 73 W ^ J-i .G - ^ £|f |H G 03 =G Z? W ’ ^ 3 d) O* rw sc ca h C5 o 4)^ bfl N Gh__ 03 tn 'H,-G !“°#Š * H3 C« O N M « rt c/3 p? t-i :?Oj 03 . . ►—1 G O ni M, U • •r-> o 0^0 03 -Q O ort Z» s» G . 3 :G « —i 03 N 03 ^ *■* -~NrG P3 ^ _ 03 ra> rt »* 9.-S LcH^^ tH G :G '03 11^5-^ g-S BJ3| c2 g| 2 -S m uJS ^ | J4 S «"5 3* E S og uS’®^ £ «!*= « ^ > >-H rt C-2 > ■*«m ^ 3 JoiSl'S .ti o «j 5 ^ •Ok> G ^ N 03 „ rt > rt *- OJ W ^ ®M o E -a S £ •5 S [G O 03 ^ rt G rid O XI G rt bo O > O 'G rt -G S O G, O III. Knjižnica. Učiteljice vseh uršulinskih šol imajo skupno učiteljsko knjižnico, ki je bila v šolskem letu 1899/1900 na novo urejena. Knjižnica šteje 1121 del v 1827 zvezkih. Posamezne stroke imajo v knjižnici svoje oddelke in sicer šteje oddelek »Pedagogika in metodika« 83 del v 130 zvezkih, slovenščina 42 (87), nemščina 165 (223), zgodovina in zemljepis 164 (215), prirodopis 127, prirodoslovje 20 (46), matematika 14(68), ročna dela 4 (23), petje 23 (56), risanje in pisanje 18(61), telovadba 3 (6), tuji jeziki 41 del itd. Knjižnica vnanje ljudske in meščanske šole, ki jo oskrbuje meščanska učiteljica M. Hildegarda, je imela koncem lanskega leta 814 slovenskih in 450 nemških knjig. Po nakupu novih knjig iz dotacije mestne občine in po raznih darilih pa šteje letos 834 slovenskih in 462 nemških knjig. Novo kupljene knjige so: Ant. Kržič, Vrtec, 1. 1904 (2 izvoda), Ant. Kržič, Angelček, 1. 1904 (2 izvoda), Ant. Kosi, Zabavna knjižnica za mladino XII. zvezek (2 izvoda), I. Vrhovnik, Sv. Ahacij, M. Mayer, Mučenci, Spillmann-Volc, Praški Judek (3 izvodi), Knjige družbe sv. Mohorja za 1. 1904 (2 izvoda. — A. Stifter, Feldblumen. — A. Stifter, Bunte Steine (5 posameznih zvezkov). M. Herbert, Vom Leben; M. Herbert, Nach dem Tode. — Isabela Braun, Vom Sonnenschein, Ehrlichkeit u. ein Familienfest. — A. Schöpf-leuthner, St. Angelablatt, 1904. Darovali so več knjig: prečastiti gospod kanonik Dr. A. Karlin, uršu-linski samostan in katehet A. Stroj. Knjižnica je naročena na »Dom in Svet« in vpisana v »Slovensko Matico«. Mladini neprimerne spise »Slovenske Matice« dobiva učiteljska knjižnica. V minulem šolskem letu se je izposodilo 406 učenkam 2813 knjig. IV. Učila. Učila vnanje meščanske šole je oskrbovala ravnateljica M. Maksimilijana, učila vnanje ljudske šole učiteljica S. Kajetana. Po nakupu iz dotacije mestne občine je dobila Šola v minulem šolskem letu ta-le nova učila: Za verouk: Dr. H. Swoboda, 25 stenskih slik za pouk v liturgiki. Za računstvo: 2 kubična decimetra, 2 decilitra, 2 centilitra, dvojne votle mere, zbirka medenih uteži, zbirka železnih uteži, 6 širokih meterskih trakov, 20 vi ozkih stenskih meterskih trakov, 5 meterskih palic. Za nazorni nauk: Priprava za poznavanje na uro. Za prirodopis: Podmašena lastavica, rečni rak, belouška v špiritu, kaseta z bučelo, več hroščev, več rudnin, Schlitzberger: 2 sliki užitnih in strupenih gob. Za prirodoslovje: 3 steklenice za kuhanje, 3 svetilke s špiritom, steklena palica, palica iz pečatnega voska, palica iz ebonita, 2 retorti, pnevmatično stiskalo, astetična igla, priprava za priobčevanje vzgona, 3 različne natege, odklonska igla, trgovska tehtnica. Za zemljepis in zgodovino: Slika: Tu, felix Austria, nube, 6 Lehmanovih zemljepisnih slik. Za risanje: 7 predlog za risanje. Slike: Moderni pouk o risanju po Andelu. Vseh učil ima šola za verouk 13 (65 komadov), za nazorni nauk 38 (265 komadov), za prirodopis: za živalstvo 209 (440 komadov), za rastlinstvo 21 (61 komadov), za rudninstvo 9 (336 komadov), za prirodoslovje 154 (285 komadov), za zemljepis 47 (78 komadov), za zgodovino 41 (72 komadov), za risanje in pisanje 56 (582 komadov), za petje 6 in za ženska ročna dela 16 (215 komadov). Z vnanjo ljudsko in meščansko šolo je združen tudi Otvorjen je bil 17. septembra 1884. Tri leta je bil le zaseben. S šolskim letom 1887/88 je postal javen zavod. V njem poučuje pod voditeljstvom ravnateljice vnanje ljudske in meščanske šole M. Maksimilijane izprašana vrtnarica M. Uršula; v pomoč ji je bila v preteklem šolskem letu izprašana vrtnarica S. Salezija. Vsakoletne stroške za učiteljico, sobo in učila povračuje mestna občina. V šolskem letu 1904/1905 je bilo v vrtcu 50 deklic. O Božiču so bile ubožne deklice obdarovane z obleko. Za obdarovanje so poslali darov p. n. gg. mestni župan Ivan Hribar, cesarski svetnik Ivan Murnik, gospč Fajdiga, Souvan in Zorman. Mili Bog jim bodi plačnik ! Otroški vrtec se pričenja in sklepa istodobno z ljudsko in meščansko šolo. otroški vrtec. V. Imenik učenk. A. Petrazredna ljudska šola. Bajželj Ivana iz Ljubljane. Brezovar Angela z Lipoglava. ('luk Karolina iz Bistre. Cuk Marija iz Ljubljane. Debevec Amalija iz Šiške. Farič Štefanija iz Ljubljane. Gabrič Jožefa iz Ljubljane. Gartner Alberta iz Ljubljane. Habfe Ivana iz Ljubljane. Hlebš Marija iz Ljubljane Hvalč Ida iz Ljubljane. Jakše Marijana iz Ljubljane. Kadunc Ana iz Šiške. Kavečič Marija iz Ljubljane. Kern Havla iz Ljubljane. Kocijančič Marija iz Ljubljane. Kodela Frančiška z Glinic. Kolenc Leopoldina iz Velikih Lašč Kompare Cecilija iz Lesc Koren Marija iz Škal. Krajšek Cirila iz Ljubljane. Kušar Elizabeta iz Ljubljane. Lužar Antonija iz Ljubljane. Mayer Alojzija iz Ljubljane. Marinko Frančiška z Glinic. Cunder Angela iz Ljubljane. Cvern Antonija iz Ljubljane. Cernjač Ivana z Vrhnike Debevec Mihaela iz Ljubljane Dimic Marija iz Spodnje Šiške. Doležat Barbara iz Ljubljane Eržen Pavla iz Ljubljane. Gliebe Jožefa iz Krške vasi. Golob Ivana iz Ljubljane. Helmich Marija iz Idrije. Herman Frančiška iz Zgornje Šiške. Hočevar Albina iz Most Istenič Jožefa iz Ljubljane. Jerančič Albina iz Ljubljane. Klemenc Antonija iz Ljubljane. Košenina Frančiška iz Svelja. Kovač Murija iz Ljubljane. Kranjc Štefanija iz Ljubljane. Kristan Albina iz Ljubljane. I. a razred. Matko Stanislava iz Ljubljane. Mihelič Matilda iz Kozjega. Mori: Alojzija iz Ljubljane. Perme Viktorija iz Zaloga. Peterlin Viktorija iz Št. Vida. Pollick Angela iz Ljubljane. Porenta Marija iz Ljubljane. Rajgelj Ivana iz Ljubljane Schwarz Marija iz Cervinjana. Svetelj Ivana z Dunaja Škoda Frančiška iz Ljubljane. Šolar Valentina iz Ljubljane. Tešar Marija iz Ljubljane. Trškan Angela iz Tomačevega Trška n Jožefa iz Tomačevega. Uranič Jožefa iz Ljubljane. Vrhovec Marija iz Ljubljane. Zajc Ivana iz Sneberja. Zalokar Marija iz Šiške Železnikar Frančiška z Vrhnike. Žerovnik Marija iz Ljubljane. Neizprašani: Matzer Marija iz Radgone. Umnik Antonija iz Ljubljane. I. It razred. Legat Pavla iz Ljubljane. Letnar Marjeta iz Ljubljane. Lipovšek Marija iz Ljubljane. Mehle Magdalena iz Ljubljane. Miklič Antonija z Glinic. Možina Albina iz Ljubljane Oblak Marija z Glinic. Ocvirk Marija iz Šmartna pri Litiji. Petje Marija iz Rojana (Primorsko). Plestenjak Štefanija iz Ljubljane. Sirk Ivana iz Ljubljane. Šuhert Leopoldina iz Ljubljane. Tomažič Regina iz Most. Tscharre Ivana iz Reke. Tacharre Marija iz Trsta. Urbanee Marija iz Most Verbič Jožefa z Viča. Vidic Frančiška iz Ljubljane. Vrhunc Ana iz Ljubljane. Ahčin Izabela iz Ljubljane. Amon Marija iz Kranja Bajželj Avgusta iz Ljubljane. Baraga Frančiška iz Ljubljane. Bonač Uršula iz Kleč. Cesar Angela iz Ljubljane. Ebber Hedviga iz Ljubljane. Gril Julijana iz Ljubljane Grošelj Frančiška iz Ljubljane. Herman Frančiška iz Most. 1 {umski Ludmila s Sela pri Ljubljani. Jeras Julijana iz Ljubljane. Jereb Amalija iz Šiške. Jereb Eozalija iz Ljubljane. Jurman Marija iz Št. Janža. Kobilca Marija iz Ljubljane. Kordin Marija iz Ljubljane. Koren Jožefa iz Skal. Košir Jožefa iz Ljubljane. Kovač Marija iz Ljubljane. Kozinec Marija iz Ljubljane Kralj Jožefa iz Domžal. Krajšek Angela iz Ljubljane. Krašna Frančiška iz Budanj. Kriscb Cirila iz Ljubljane. Križaj Marija iz Ljubljane. razred. Kropar Marija iz Št. Vida pri Ljubljani. Kušar Helena iz Ljubljane. Kušar Marija iz Most. Novak Frančiška iz Šiške. Oblak Marija iz Ljubljane. Ogrizek Terezija iz Ljubljane. Pardubsky Elizabeta iz Ljubljane. Podlesnik Veronika z Viča. Poznič Marija iz Ljubljane. Predalič Frančiška iz Ljubljane. Predalič Jožefa iz Ljubljane. Prestor Ana iz Št Vida (Koroško). Pretnar Amalija iz Šiške. Bakar Emilija iz Ljubljane. Bopret Valentina iz Ljubljane. Soršak Ana iz Ljubljane. Sajevic Marija iz Predoselj. Šavli Ludovika iz Ljubljane. Šega Stanislava iz Ljubljane. Šturm Amalija z Glinic. Tschokert Marija iz Ljubljane. Venier Leopoldina iz Ljubljane. Verbunec Ana iz Ljubljane. Volkar Gizela iz Ljubljane. Zakotnik Ivana iz Most. Žerovnik Ivana iz Ljubljane 11. K) razred. Adamič Marija iz Male Bačne. Berčič Frančiška iz Ljubljane Borštnar Angela iz Šiške. Cunder Terezija iz Tomačevega. Čebular Viktorija iz Šiške. Crnač Marija iz Št. Petra na Krasu Dacar Pavla iz Ljubljane. Debevec Evgenija z Vinice. Dolinar Ivana iz Šiške. Gartner Ema iz Ljubljane. Gobec Marija iz Ljubljane. Kalan Angela iz Ljubljane. Kavčič Julijana iz Loža. Klander Antonija iz Šiške. Košir Ivana iz Ljubljano. Kovač Doroteja iz Ljubljane. Kunc Marta iz Ljubljane Magister Štefanija iz Ljubljane. Matkovič Helena iz Ljubljane. Morč Helena iz Ljubljane. Pavlič Angela iz Ljubljane. Pustavrh Angela iz Ljubljane. Bazoršek Ivana iz Kolovrata. Seliscbeg Silva iz Ljubljane. Srakar Marija iz Ljubljane. Šolar Frančiška iz Ljubljane. Traven Pavla iz Šiške. Trebar Antonija iz Ljubljane. Verbič Marija iz Ljubljane. Vidmar Štefanij? iz Ljubljane. Vojfe Alojzija iz Ljubljane. Vrbovc Marija iz Ljubljane. Zabukovec Jožefa iz Ljubljane Zgonc Ana iz Ljubljane. Železnik Cecilija iz Ljubljane. III. a razred. Aleš Angela iz Ljubljane. Bajde Helena iz Gorenjega Hotiča. Brodnik Angela iz Grosupelj Čamernik Marija iz Ljubljane. Čarman Ivana iz Bateč. Česen Marija iz Šiške. Debevec Albina z Bakeka. Debevec Valerija z Vinice. Dolinar Angela iz Šiške. Gabrovšek Frančiška iz Ljubljane. Gorjanc Ivana iz Ljubljane. Goršič Marija iz Ljubljane. Hafner Albina iz Preske Hofmanu Ludmila iz Kranja. Kadunc Angela iz Šiške Klebel Ana iz Ljubljane. Kranjc Marija z Vrhnike Kristan Pavla iz Ljubljane. Lenarčič Julijana iz Ljubljane. Ločniškar Ana iz Ljubljane. Ložar Marija iz Ljubljane. Lukman Jožefa iz Ljubljane. Lukniš Angela iz Ljubljane. Lužar Friderika iz Postojne. Marentič Lucija s Sela pri Ljubljani. Matkovič Marija iz Ljubljane. Mekinda Frančiška iz Ljubljane. Mirtič Ana iz Ljubljane. Možina Amalija iz Reke. Oblak Frančiška iz Ljubljane Oblak Marija iz Ljubljane. Očakar Marija iz Ljubljane Papež Karolina iz Ljubljane. Perdan Julijana iz Ljubljane. Pogon Ana iz Ljubljane. Pokovee Pavla iz Domžal Potočnik Frančiška iz Ljubljane. Primc Helena iz Trsta. Hamovš Antonija z Ježice. III. 1 Belec Alojzija iz Volčje jamo pri Liliji. Bevc Jerica iz Spodnje Šiške. Bitenc Ana z Brezovice. Blas Helena iz Tomačevega Černe Pavla iz Ljubljane. Dremota Elizabeta z Glinic. Dovjak Elizabeta iz Ljubljane. Fritz Ivana iz Ljubljane. Furlan Doroteja iz Ljubljane. Gajeta Ludmila iz Ljubljane Golobič Angela iz Ljubljane Habič Amalija iz Litije. Ham Ana iz Ljubljane. Jager Marija iz Ljubljane. Japelj Ivana z Viča. Jurjevčič Štefanija iz Dolenjih Vrem. Kaplja Ana iz Zavrstnika pri Litiji. Kavčič Mihaela iz Novega mesta. Klander Angela iz Spodnje Šiške. Knific Julijana iz Ljubljane. Kompare Marija iz Lesec Krajšek Marija iz Ljubljane. Kranjc Klolilda iz Ljubljane. • Kranjc Metoda iz Ljubljane. IV. ii Avbelj Antonija iz Ljubljane. Avbelj Ivana iz Ljubljane. Bajt Kristina iz_ Virmaš. Bajt Marija iz Škofje Loko. Banovec Ana iz Ljubljane. Banovec Avguština iz Ljubljane. Bernik Frančiška iz Spodnje Šiške. Binter Pavla iz Ljubljane. Bizjan Frančiška z Vrhnike. Debevc Ana iz Ljubljane. Dovgan Marija iz Ljubljane. Gačnik Alojzija iz Kamnika. Herfort Jožefa iz Most Ilc Helena od Device Marije v Polju. Janežič Frančiška iz Ljubljane. Jurjevčič Frančiška iz Dolnjega Logatca. Ropret Frančiška iz Vodmata. Boš Alojzija iz Ljubljane. Sampl Marija iz Radgono Smoič Albina iz Šiške. Šajn Alojzija iz Ljubljane Škoda Angela iz Ljubljane. Štrukelj Terezija iz Ljubljane Turk Marija s Straže pri Preči ni. Urbar Antonija iz Most. Vojž Viktorija iz Ljubljane. Vorhovec Helena iz Ljubljane Verhunee Marija iz Ljubljane. Wizjak Stanislava iz Šiške. Zakotnik Antonija z Glinic. Neizprašana : Plankar Marija iz Ljubljane. razred. Kranz Ana z Unca pri Rakeku. Kremžar Ana iz Mosl. Kržič Antonija z Glinic. Lovšin Ana iz Ljubljane. Lukan Frančiška iz Spodnje Šiške. Nabernik Ana z Dovjega Piller Cecilija iz Ljubljane Plevnik Cecilija iz Tomačevega. Pretnar Pavla iz Spodnje Šiške. Rožmane Ivana iz Podgore pri Št, Vidu Schvventner Marija iz Ljubljane. Šest Marija iz Železnikov. Škoda Albina iz Ljubljane. Šturm Leopoldina iz Ljubljane. Šuster Ana iz Ljubljane. Tarman Ana iz Ljubljane. Umnik Marija iz Most. Vodč Pavla z Glinic Volker Marija iz Ljubljane. Zajec Jožefa iz Most. Zajec Marija iz Ljubljane. Neizprašana: Orehek Ana iz Ljubljane razred. Kalan Antonija iz Ljubljane. Kern Alojzija iz Ljubljane. Kimovec Angela iz Ljubljane. Kvas Pavlina s Stražo pri Brdu. Leben Frančiška iz Dvora. Legan Marija iz Preserja. Legat Frančiška iz Ljubljane. Lenasi Ivana z Vrhnike. Lisjak Pavla iz Ljubljane. Luzzatto Marija iz Trsta. Mencin Roza iz Fužin. Ogrinc Angela iz Ljubljane. Pančur Ivana iz Ljubljane. Permd Rozomila iz Zaloga. Peternel Frančiška z Glinic. Pezdirnik Marija z Dovjega. Pirkovič Ana iz Spodnjo Šiške. Porentu Antonija z Glinic pri Št. Vidu. Potokar Ivana iz Ljubljane. Proft Friderika iz Spodnje Šiške. Beder Frančiška iz Ljubljane. Rozman Elizabeta iz Beljaka. Singer Antonija iz Ljubljane. Sirk Marija iz Ljubljane. Smrekar Marija iz Ljubljane. Srakar Pavla iz Ljubljane.^ Svetelj Marija iz Spodnje Šiške. Šturm Marija iz Ljubljane. Tešar Angela iz Ljubljane. Tobias Leopoldina iz Ljubljane. Urbar Katarina iz Vodmata. Vidmar Frančiška iz Ljubljane. Zajc Antonija iz Ljubljane. Železnikar Marija s Hriba pri Vrhniki. Žerovnik Frančiška iz Ljubljane. Židan Frančiška iz Ljubljane. Žnidaršič Frančiška iz Podgorice. Žorž Angela iz Ljubljane. Neizplačana: Humski Marija iz Ljubljane. IV. I) razred. Amon Albina iz Kranja. Baraga Ema iz Ljubljane. Bulcijan Frančiška iz Most. Borštnar Marija iz Šiške. Čadež Terezija iz Kamnika. Černe Valentina iz Ljubljane. Duhovnik Marija iz Maribora. Erjavec Marija iz Ljubljane. Fakin Albina iz Ljubljane. Herman Ivana iz Šiške. Herman Marija iz Šiške. Jančar Frančiška s Studenca. Jarec Marija z Brezij. Jazbinšek Marija iz Škocijana. Jereb Karolina iz Ljubljane. Keršič Amalija iz Šiške. Kokalj Alojzija iz Ljubljane. Kovač Albina iz Ljubljane. Kuntara Ana iz Šiške. Lap Angela iz Ljubljane. Logar Terezija iz Nove vasi. Lukniš Terezija iz Ljubljane. Lulik Antonija iz Ljubljane. Minkuš Marija iz Preske. Modic Marija iz Ljubljane. Osterc Angela iz Ljubljane. Peklaj Ivana iz Ljubljane. Porenta Jožefa iz Ljubljane. Repnik Frančiška iz Višnje gore. Rozman Marija iz Velesovega. Rutar Marija iz Ljubljane. Šircelj Miroslava z Zidanega mosta. Štular Ludmila z Glinic. Tomažič Ana iz Most. Zimmermann Kristina iz Male Bukovice. Žagar Marija iz Ljubljane. Žerovnik Antonija iz Ljubljane. Neizprašani: Če rne Ivana iz Most. Zorman Marija iz Ljubljane. V. a razred. Avbelj Marija iz Ljubljane. Belič Ana z Glinic. Brezovar Alma iz Ljubljane. Cuznar Amalija iz Ljubljane. Černe Jožefa iz Ljubljane. Dolinšek Avguština iz Ljubljane. Feigl Marija z Glinic. Gril Frančiška iz Ljubljane. Ham Jožefa iz Ljubljane. Hartman Genovefa iz Ljubljane. Ileuflel Roza iz Ljubljane. Kalan Frančiška iz Ljubljane. Kalan Marija iz Ljubljane. Klemenc Pavla iz Ljubljane. Kmet Justina iz Št. Lovrenca. Kogovšek Frančiška iz Ljubljane. Korošič Rozalija iz Kosez. Kovač Antonija iz Ljubljane. Kovač Karolina iz Ljubljane. Krisch Otilija iz Črnomlja. Kropar Ana iz Dravelj. Lampe Marija iz Ljubljane. Lampič Marija iz Šiške. Liberšar Marija iz Ljubljane. Mehle Marija iz Ljubljane. Novak Alojzija iz Šiško. Obrekar Ana iz Ljubljane. Očakar Ana iz Ljubljano. Orehek Frančiška iz Ljubljane. Pardubsky Marija iz Ljubljane. Peklaj Frančiška iz Polhovega gradca. Perko Apolonija iz Šiško. Pezdir Antonija z Glinic. Pichler Ana iz Žabje vasi pri Šmihelu. Podjed Antonija iz Olševka. Pokovec Frančiška iz Domžal. Potočnik Berta iz Domžal. Potokar Alojzija iz Ljubljane. Pukelstein Štefanija iz Ljubljane. Simončič Marija iz Ljubljane. Srečnik Pavla iz Ljubljano. Štimec Julijana iz Trbiža. Štimec Marija iz Ljubna (Štajersko). Šlaudohar Amalija iz Bosiljeva (Hrvatsko). Tabernik Marija iz Ljubljano. Tavčar Jožefa iz Zagreba. Tehovnik Angela iz Ljubljane. Trškan Ivana iz Tomačevega. Twrdy Mihaela iz Badovljice. Tomc Alojzija iz Šujce pri Dobrovi. Ušeničnik Marija iz Domžal. Zalokar Ivana iz Št. Vida nad Ljubljano. Zdešar Jožefa iz Ljubljane. Zupančič Ludinila iz Ljubljane. Neizprašani: Ernst Jožefa iz Badna pri Dunaju. Zabavnik Helena iz Ljubljane. V. 1) razred. Ablin Frančiška iz Kosez. Ankele Valentina od Sv. Ane pri Tržiču. Bajde Ludinila iz Gornjega Hotiča. Bizjan Ana z Viča. Brian Ludmila iz Ljubljane. Cunder Marija iz Tomačevega. Čarnernik Gabrijela z Viča. Čatar Alojzija iz Ljubljane. Črnjač Jožefa z Vrhnike. Črnjač Marija z Vrhnike. Čuk Amalija iz Bistre. Debevec Jožefa iz Ljubljane. Fajgel Marija iz Složic. Flander Neža iz Most. Galič Marija iz Šiške. Garantini Frančiška s Hriba pri Moravčah. Gašperlin Alojzija iz Ljubljane. Gašperlin Angela iz Ljubljane. Hafner Marija iz Šmartna pri Litiji. Hiti Justina iz Ljubljane. Hilij Albina iz Ljubljane. Hvala Marjeta iz Laz. Jeras Alojzija iz Mengša. Kavčič Ana iz Loža. Klander Pavla iz Šiške. Konič Angela z Dovjega. Kopecky Adela iz Ljubljane. Koprivec Marija iz Šiške. Kovačič Leopoldina iz Smrja pri Premu Lončar Ana iz Ljubljane. Meršnik Ana iz Lesec. Meršnik Frančiška iz Ljubljane. Novšak Marija iz Ljubljane. Oblak Marija z Glinic. Ogrinc Ivana iz Ljubljane. Prunk Karolina iz Beke. Bak Pavla iz Ljubljane. Sattler Marija iz Ljubljane. Selan Jožefa iz Ljubljane. Slapničar Alojzija s Sela. Srakar Lucija s Tomačevega. Škrinjar Alberta iz Povirja pri Divači. Tesar Ana iz Št. Vida nad Ljubljano. Trabošak Daniela iz Ljubljane. Umnik Frančiška iz Most. Velkavrh Frančiška iz Polhovega gradca. Vidmar Marija iz Ljubljane. Žagar Leopoldina iz Ljubljane. Neizprašana; Franzot Olga iz Šiške. B. Slovenska meščanska šola. I. razred. Bertoncelj Ivana iz Gorenje vasi. Čadež Ana iz Škofje Loke. Čadež Marija iz Mengša. Černe Leopoldina iz Ljubljane. Černivec Frančiška iz Ljubljane. Gantar Ludmila s Studenca. Gašperin Valentina iz Podnarta Gostič Jožefa s Sela pri Lukovici. Hiti Viktorija iz Ljubljane. Indof Ana iz Ljubljane. Jager Alojzija iz Podstenj pri Ilirski Bistrici. Jerele Marija iz Št. Jerneja. Jug Marija iz Bazbora pri Zidanem mostu. Jurjevčič Marija iz Dolenjega Logatca. Jurman Alojzija iz Št. Janža. Klemenc Frančiška iz Ljubljane. Kočevar Ludmila iz Želunelj. Kogovšek Frančiška iz Grtinwalda (Koroško). Kompare Frančiška z Dovjega. Konšek Marija s Trojan. Kovač Marija iz Ljubljane. Kovačič Marija iz Smrja pri Premu Kucler Frančiška iz Kastva (Istrija). Lokar Ivana iz Ljubljane. Lukniš Pavla iz Ljubljane. Matko Jožefa iz Ljubljane. »Mavec Frančiška iz Ljubljane. Merlak Terezija z Vrhnike. Meršnik Marija iz Lesec. Moljk Ana iz Dolenje vasi pri Logatcu. Mrak Pavla iz Ljubljane. Novohradsky Marija iz Ljubljane Ošaben Emilija iz Ljubljane. Piller Marija iz Št Vida nad Ljubljano. Plestenjak Frančiška iz Ljubljano. Potokar Marija iz Ljubljane. Bihtar Marija iz Kamnika. Bupar Marija iz Ljubljane. Sonc Jožefa iz Ljubljane. Šarc Ana iz Ljubljane. Šircelj Alojzija iz Ljubljane. Šircelj Frančiška iz Divače. Šlibar Frančiška iz Moravč. Trebar Angela iz Ljubljane. Trefalt Alojzija iz Ljubljane. Turk Julijana s Straže pri Prečini. Vodö Angela iz Ljubljane. Weber Marija iz Kamne gorice pri Št. Vidu. II. Ambrožič Ivana iz Ljubljane. Baraga Amalija iz Ljubljane. Bitenc Marija iz Šiške Čolnar Antonija z Ježice. Černe Ana iz Šiške. Čolnik Ivana iz Ljubljane. Dolinšek Ivana iz Cerkelj. Dolžan Ana iz Šiške. Ebber Filoinena iz Ljubljane. Glavač Ana iz Ljubljane. Ježek Marija iz Ljubljane. Kastelic Ludmila iz Zaloga pri Ljubljani Kerin Elizabeta iz Leskovca. Kimovec Marija iz Ljubljane. Kmet Marija iz Št Lovrenca. Kosmatin Angela iz Maribora. Levičnik Ana iz Kamnika. Zajec Jožefa iz Ljubljane Zalar Ana z Iga. Zorman Gabriela iz Ljubljane. Železnikar Marija iz Ljubljane Žirovnik Marija z Glinic pri Št. Vidu. Neizprašani: Fiala Ivana iz Ljubljane. Štamcar Vida iz Ljubljane. razred. Margon Marija iz Trnja Minkuš Jožefa iz Preske. Modic Ernestina iz Ljubljane. Permč Marija od Device Marije v Polju. Petrovčič Ivana iz Št. Vida nad Ljubljano. Premk Alojzija iz Ljubljane. Prestor Julija iz Ljubljane. Pristov Ludmila iz Ljubljane. Radovan Marija iz Ljubljane. Slapničar Ana s Sela. Stare Amalija iz Postojne. Škarjevec Frančiška iz Šiške. Tomažič Ema iz Ljubljane. Tomažič Frančiška iz Most. Verbnik Angela od Nove cerkve. Zimmermann Juzefa iz Narina. III. razred. Ambrožič Frančiška iz Ljubljane. Anžlovar Marija iz Boljunca na Primorskem Bajželj Pavla iz Stražišča. Baraga Friderika iz Ljubljane. Cvetko Marija iz Ljubljane Černač Jožefa iz Postojne. Goršič Štefanija iz Ljubljane. Gradišar Angela iz Ljubljane. Jager Terezija iz Kastva na Primorskem. Klemenčič Marija iz Gradca Kocijan Frančiška iz Ljubljane. Konšek Katarina s Trojan Kovačič Ludmila iz Ljubljane. Krisch Olga iz Ljubljane. Labernik Marija iz Cerkelj. Lavrin Karolina iz Ljubljane. Lončar Marija, iz Ljubljane. Mesojedec Marija iz Ljubljane. Plehan Marija iz Ljubljane. Porenta Uršula iz Glinic pri Št. Vidu Praprotnik Antonija iz Ljubljane, liakovc Jožefa iz Petrinj na Hrvatskem. Schmelzer Marija iz Ljubljane. Singer Hedviga iz Ljubljane. Soršak Angela iz Ljubljane. Soršak Hedviga iz Ljubljane. Supan Antonija z Breznice. Šircelj Leopoldina iz Ljubljane. Škrinjar Emilija iz Trsta. Šušteršič Marija iz Ljubljane. Tomažič Jožefa iz Ljubljane. Uranič Terezija iz Ljubljane. Vode Ivana iz Preserja. Završan Cecilija iz Most. Završan Frančiška iz Ljubljane. Zlatič Klementina iz Ljubljane Žnidaršič Ivana iz Ljubljane. Innere Schule. A. Lehrerimienbilduiigsanstalt und Übuugssehule. B. Bürgerschule. M-^Vie innere Schule im Pensionate der Ursulinen ist zugleich mit der hiesigen äusseren Schule am 2. Juli 1703 eröffnet worden. Sie ist die älteste Schule der Landeshauptstadt Laibach und war durch volle 170 Jahre auch die einzige Mädchenschule daselbst. Mit der Ministerialverordnung vom 22. Dezember 1871, Z. 14774, hat sie das üffentlichkeitsrecht erlangt. Bis dahin war sie nur vierklassig; für das Schuljahr 1871/72 wurde sie eine fünfklassige, 1872/73 eine sechs- und 1877/78 eine siebenklassige Volksschule. Von 1882/83 zählte sie acht Klassen. Mit dem Erlasse vom 16. März 1894, Z. 2388, hat das hohe k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht die Bewilligung erteilt, die innere achtklassige Volksschule in eine fünfklassige Mädchen-Volksschule und in eine dreiklassige Mädchen-Bürgerschule zu verwandeln. Mit dem Pensionate ist auch eine Lehrerinnenbildungsanstalt verbunden. Ihr Entstehen datiert vom Jahre 1869/70, als die Klostervorstehung, um den Anforderungen der neuen Schulgesetze gerecht zu werden, im Sinne derselben sechs Ordenskandidatinnen den pädagogischen Lehrkurs beginnen Hess. Genannte Kandidatinnen unterzogen sich im Jahre 1872 der gesetzlichen Lehrbefähigungsprüfung und bestanden dieselbe. Ein anderes Ziel als die Heranbildung des Nachwuchses für die Bedürfnisse der eigenen Schule hatte man sich damals nicht gesetzt und nur ausnahmsweise wurde hie und da ein Zögling zur Frequentation des Lehrkurses zugelassen. So sind bis zum Jahre 1895 noch weitere 29 Lehrerinnen im Kloster herangebildet worden und erhielten an der hiesigen k. k. Lehrerinnenbildungsanstalt das Zeugnis der Reife. Die im Schuljahre 1889/90 im Kloster errichtete Haushaltungsschule wurde nach vier Jahren ihres Bestandes aufgehoben, an deren Stelle aber eine Privat-Lehrerinnenbildungsanstalt eröffnet. Zu anfang des Schuljahres 1894/95 schlossen sich nämlich den Ordenskandidatinnen mehrere Schülerinnen an, welche ihre Aufnahmspriifung an der k. k. Lehrerinnenbildungsanstalt zwar bestanden haben, aber wegen der Überzahl nicht aufgenommen werden konnten. So zählte der I. Jahrgang dieser Privat - Lehrerinnenbildungsanstalt bereits über 20 Schülerinnen. Auch in den folgenden Jahren meldeten sich immer wieder Schülerinnen, obgleich man es sich zur Kegel gemacht hatte, keine Externistinnen aufzunehmen. Je mehr aber die Anstalt sich erweiterte, desto fühlbarer wurde das Bedürfnis nach dem Öffentlichkeitsrechte, und schon im Jahre 1897 tat man die ersten Schritte zur Erwerbung desselben. Im Jahre 1898 erfolgte die Genehmigung des Statutes seitens des hohen k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht mit dem Erlasse vom 7. Februar 1898, Z. 267; anlässlich der zweiten Säkularfeier des Ursulinenklosters aber gewährte dasselbe hohe k. k. Ministerium das ersehnte Üffentlichkeitsrecht mittelst Erlasses vom 14. April 1902, Z. 8593. Dadurch ist dieser Klosterschule die schönste Anerkennung für ihr 200jähriges Wirken zuteil geworden. Mit dem Erlasse des k. k. Landesschulrates vom 27. November 1903, Z. 5033 wurde eine Reorganisation der innern Schule bestimmt. Die drei-klassige Bürgerschule wurde von der Volksschule getrennt und die Volksschule wurde an die Lehrerinnenbildungsanstalt als Übungsschule angegliedert. Im nächsten Schuljahr 1905/06 wird der I. und der III. Jahrgang bestehen. Nur interne Zöglinge werden in die Lehrerinnenbildungsanstalt aufgenommen. I. Chronik der Schule. Das Schuljahr 1904/05 begann am 16. September mit dem heiligen Geistamte. Am 4. Oktober feierte die Schule das Allerhöchste Namensfest Seiner k. u. k. Apostolischen Majestät unseres allergnädigsten Kaisers Franz Josef I. wie gewöhnlich durch einen feierlichen Gottesdienst. Die Feier der ersten hl. Kommunion fand heuer am 25. Mai in herkömmlicher, erbaulicher Weise statt. Am genannten Tage empfingen 35 Schülerinnen zum erstenmale den hl. Leib des Herrn. 24 Schülerinnen haben heuer die erste hl. Beichte verrichtet und 35 Schülerinnen haben das hl. Sakrament der Firmung empfangen. Vom 28. März bis 1. April wurde den reiferen Zöglingen der innern und äussern Schule Gelegenheit geboten, sich unter der Leitung des hochw. Herrn P. Josef Schrohe S. J. an den dreitägigen geistlichen Übungen zu beteiligen. Am 15. Mai eröffnete der k. k. Landesschulinspektor, Herr Franz Levee, die schriftliche Reifeprüfung. In derZeit vom 22. bis 29. Mai wohnte er 12 Lehrproben in der Ubungsschule bei und präsidierte am 19. und 21. Juni der mündlichen Reifeprüfung. Alle Zöglinge, 23 an der Zahl, haben dieselbe mit gutem Erfolge bestanden, darunter sechs mit Auszeichnung. Am 23. Juni haben 4 Zöglinge bei der ebenfalls unter dem Vorsitze des k. k. Landesschulinspektors abgehaltenen Prüfung die Befähigung als Lehrerinnen für weibliche Handarbeiten erworben; ein Zögling ist reprobiert worden. Der hochw. Herr Kanonikus Dr. A. Karlin wohnte dem Religionsunterrichte am 12. Dezember, 20. Dezember und 23. Mai bei. Der Herr Bezirksschulinspektor, Prof. Albin Belar, inspizierte die Bürgerschule am 30. September 1904, 29., 30. Mai und 3. Juli. Der Gesundheitszustand unter den Schülerinnen war ein sehr günstiger. Es kamen keine besonderen Erkrankungen- vor, die eine Unterbrechung des Unterrichtes verursacht hätten. Doch haben wir den Verlust zweier braver Schülerinnen zu verzeichnen. Am 25. Dezember 1904 verschied nach einem fünftägigen Krankenlager Maria Merčun, Schülerin der 5. Klasse der Übungsschule. Liebenswürdige Freundlichkeit, Herzensgüte und grösser Pflichteifer machten das gute Kind bei Lehrerinnen und Mitschülerinnen beliebt. Jedenfalls wird sie sich durch ihre Unschuld auch die Huld des göttlichen Kinderfreundes erworben haben, da Er sie so früh von der Erde in den Himmel genommen hat. Am 19. Juni 1905 abends verschied ein Zögling des II. Jahrganges, Maria Legat. Ruhig, sanft und friedlich wie ihr Leben war ihr seliger Tod. Was das fromme, anspruchslose Mädchen am besten charakterisieren kann, ist die allgemeine Meinung, daß sie zu gut für diese Erde war. Möge sie im seligen Jenseits derjenigen gedenken, die sie hienieden schwer vermissen, und die ihr ein bleibendes Andenken in ihren Herzen bewahren wollen. Herr Dr. Hanns Maria Truxa, kaiserlicher Rat etc. hat der Anstalt 2 Exemplare »Richard von Kralik« unentgeltlich zur Verfügung gestellt, wofür die Direktion an dieser Stelle den wärmsten Dank ausspricht. Ebenso dankt die Direktion dem Herrn Handelsmann Urban Zupanec für die großmütige Spende mehrerer Vögel für das Lehrmittel-Kabinet. Viermal im Jahre wurden die Eltern von den Fortschritten der Schülerinnen durch die Schulnachrichten verständigt. Die letzten Schulnachrichten und die Semesterzeugnisse wurden am 15. Juli gegeben, an welchem Tage das Schuljahr mit einem Dankgottesdienste und Absingung der Volkshymne geschlossen wurde. II. Lehrbücher, welche an der Privat-Lehrerinnen-Bildungsanstalt im Gebrauche sind: 30 fcf) 5 6 cö c cö Ph p N bß o § s* .S2 W W. X «.G JS.a .a t ,C oj co G - ii.tr ■§, ^ T-4J rt 2 ^ bß in te cö 6ß es cö ^ G M XJ “’S N bß KJ $T >N Č £ fc p J2 o CO (U cö T3 d bß ü 5 »_3 Q ® OT * ^ (U C C J3 C - C ^ § -M cö i2 g -r - - č öi wco o c d .p c c ’C ^ .2 - i ^ c a »-J u . ^ _ n aj a i3 3 ü u £ c J= A o E »Q J J E 3 m O.» c Cp u S n55 bß, . c M 3 “ t C;0 rt k' s _ G W bß p 6 . tf « I ^ •o ^ M OT ji-g ^ a§ CO • v’ 13 p p r!< 2 Q ;cq G C S § ü tn 4) 3 u. rj Ä <1 ü j ja ä « ^ •-’S W) d r; c O ^ P C 0) U. —< o 0) bß s«w bß ^ . ^ co JD -G > »u o ^ »s«: > w fO 3H -s= .2 S OJ *-> 'S! -3 di oi > +-* *-J 2 G •5 O •S 8>, E'S E X cX u g|w 4J' tj • * ^ O) ' XJ ü >N 4J aj .-p §(U 1— u cd iA^h cö _f N ^G p ci *< >U • 0> O .• uvo O S ^ I55 tj o >>4 o .§ 'S Jx bßrf bß bß CŽ <*> £ cj «C.' (U O bß CO _C« n C* +3 rt . cö U G^I Ö § ^ ü T3 -o „C/3 l®jtf ,Q J- —I K « _c O «f fe •OT3 J3 C u 3 ' 3 J ° ►—J OO ig CO ^ CÖ -+3 G *J CÖ co i’ a> to I ^ I g«6 § P EP 'O c Ci 2m &8B 31 ■c . .y o ’> . ^ ' u co .r « " ■P G *0 ^ x: oj ^ a O bß---- J=X o u «Ä-S s " ÄO Š'5' ^ ■* J* v cö -a O. N K " 'S G ^ ac 5 c 2 3 §,S H rn _ 0) -*-• bß 3 'S . S'E1? ■° f>2 x. ÜW G 0) . G £* G (ü O ™ . J bß G CÖ bß ’C G P rp o CQ cp J3 - v- j- (U ^ o c ° 3tnjS v- rp t; gu ’S 3 ^ « 2 « “»SfiZ J= c -Ä u « « 00 s « U OO 23 ^ r c ^ C Ul § co « Cö „ G 0J § “h|-S rt 3 rt 'C £ fc « < 'O 0) *? S.s •= o ’S Jö CO c o| . ~ . O N h M 4-» CÖ • _ u bß^ 3§! 5’S s i J«s 'S t VI «’S SP >0 1 c 3 s CQ o OJ O bß ^ o ^ 7ö bß’ co W » S JG -P 9 R -t- 6 ^ c^. • ^ _r _q G G 4j S -XD £ bß “Š3 J < . £3 u cö c 0 « « 43 ^ >0 ^ :=.>§ S S- "3 ^ N N S-3W:N .bf rt ^ « jž •£■ N « E « S. v O b0 5 ^ -Š.O ai lllcl >a >-< S5 > O CÖ rG cö ^ S t-3 -5s G bß U c :P P ^ T3 C/3 ^ b« 'O ’p •&« ^ (U o C o p N-c * ►8 J . G HD P W Ä OJ O bß p •ej -1 sT (Š . p .P C cö bß <ü c o ♦“* cö rc S p u. dl ^ cö 'G bß c e p Ü 11? « S M J £m M js . _r ü c'S t- u 3 3 C < cö.E j S5 fe ^ u r ^ «P fl. ^ X G M 4) CÖ., -I &,* bß G cö bß S3 « - < H E OM . u. »n g -T3 O . ^ Xi »« S -fi G y > 'S (U ‘S P 'O .ü bß^r ^o u ffi ^ z iS bß G cö co (U o X ; O «ü 0) , S ffi J3 0) G ‘S « 0® = r> _■• ■ n < -1 E O W g J ^3 G 'S > O S> 5 2 'G .S: bß*r X ai K ^ Z -üJ 0 ä bß G s . a> q EP S> O M X CJ W P2 O bß bß cö Q O 13 00 <» •G m «o gt^u: KJ . 0 'S x u bß1" cö -^4 N^ £ 01 ^ .. C - U § a> 'p n . G • ►—! bß bß Sog 00 o_o ^ • iS 2 'S 5 <^mE C oü S H M E' O 55 J ” ,Ö M Kl bß -s § >y « ö s y*o 01 . : r- 10 . 'P »OJ Č« 2 c 'S ti fe ^ ai o C 3 p p w O co ■-> rQ tu o bß Lehrbücher, welche in der Übungsschule im Gebrauche sind: 6i) 3 « o W 'S jD 3S o -fl ° SSS a 'i JS -t: cd T3 ac fl I« cd X! CC <33 cd . 1 ü (U ■< ’fl 'S fl »C/J m -fl fl 13 ’ «■§’ fl * < JtS3 cd .fl ü &■*> 1.5 ■ *? o io -fl 5‘Cd !Uä tlD Oi fl jq cd *H N u cd o . N CC t > 50 05 £ o. g>5 C JS cd O fl fl M fl cd (X • -H O V) ba fl -fl* fl "™ (!) o-S.S-2 č 'i o '§-° ctf £ .£.N SÜJ H fl ^ _ 'I °3 1^ s «fl <5 > ^ -0 ■90 651 d° . -A A (h C 4J jH fl . o "A ^ 5 W o« " -fl Cd Hg .3 ^ £% ÖD W fl G - ^ cd fl 0 — C) aS« ■B-C-g o i- o) .2 $ -fl K ^ ä‘° 7) 53 ° £ *-s -fl -fl O fl S •-Q ^ 0) O W Q Cd O _• r/j fl . -fl -fl * fliffi 4) ^ o) a: c r=u fl oH d) •—• CC, • X y> H fl -Q • -fl -fl rt Q «.d s •Sgž-13 UJ äo ••-®d .. O) fliW 0) 05 w W o tu iss ■SdŠ •fl O 'O .S § ’® 'S o ■g* s S'^ o .22 6ß ^ N fl •* s ^ -fl ••+ fl« 5 fl S S-Ä ^-4 . s fl g o .ü M 0) cd iX d • :fl* u -fl fl üJS ?; 15 C/J cd 1= .fl fl U »fl ^ P-H « o ,7J 2 e 15« S Q 8j o ^ ^ 12 «D fl 'ra -fl o fl 0) _ ^-5 flS .sl i i*5! wT ijj ^ 5 >0 ► * IjjE; 23 j< $ 3 'ö «S . fl MO» 53« |3^ t2 t-H *> a a -asj .s ^ S i« CO^ - a> , S|^ 2n a> i51 s a Ä— ® «a Lehrbücher, welche in der Bürgerschule im Gebrauche sind: T=3 .. ^ =3 ü-§ (D 3 CJ C31 J= g 'S*0 fl »- “ <^3 0 ■§ CJ hJ 3 - S £ f ^ öS 9 fcßtn'o.boG «'= £ o"3 £ « bi’-1 ^■512 *ci:Q-c fl S tr!’? nß o 1. U ■ 5®. : ■§ .2 t. j ll J iß atßS- rr t_ oj ~ S t®.9 zlč-šS« ^ C/} CU U CQ ^ = 60 S> . 9 ^ Q* D l-> b-C rH O ߣ & t-> JV *fl ?fl a> r/i -fl fl O C/3 H a> bo fl - « .. o... ^ £3 ^ t/i 2 — 2 e J u£ « £'»h g> ^.2 £-i ^ Q 13 :3 -fl —- -Q a> rt: i^js*- 8 'S <-, 10 $ -S si c « c -° ft Lc_; US "SSaa .2 . «oa —tj — uJ ^ o TD fl »« >» ” Ä *“ -ö d ”* 2 ja £?s g S»2J SHo 0,5 £.2 £ « S5 ä S 1=1 _ wj CQ fl — *° £ £ ST.I ä.G;G> O-göM 5 o .5- »-*■ oj _äj CQ C 2 s ‘ £ &s = - I - o iä'S thä i> H £ ci o *2 „0 05 ® «BtuS o «i-j i. 5 2 ® &s La c£ vj fl S «.2 >— o) -fl > . rt _ O ,C cS“o °-c g »O .ü — fl G •S-SS § M .“’S a a. C «) ü« Sh fe« S o 'S® -fl ^ _ C/3 .S c «-■s .. . o % 'S ^ .u; C/3 0-0 * . > ra ^5 ^ rt o 00 .S ^2 C3 ^5 > eö fl "a O ’«■» fl 05 . •• _• o .0 *-< ■^03^ fl T3 . > c/3 ü_ ______________________tn______ •• 5 33 rfl -*-* ö « SfÄ ^ 'Š =jffl«o2 “ co fl -fl tn £1 -- fl M*s « ««S 3r, 5 t- C/J --J fl — us -g 3’S « S . #j hJ c “ ä" . £3 »S I ^ a &-V-S ^ I ^ b E [" a'Z 2g" -SS0“ Ä-c________ j-fl . Ö "ä u‘ •fl 2 «C (jj »Q .3 • ■ --* , g — SL a) ^ r d ^ p ji lS“aoJl^ ß « 05 W H . u ■ u b’jj c ®U-? iüo'S^ «ci £i2s =- SP 8.5 X Ü! 3 0J Q :fl =. in 'fl 2 o -fl 2£: is ■S o IlS'fc ^ 3 S ujä 5 ffi 'ß. c^ -fl s «i s C/i 2 iS ® S m Jj» •2Ž a 2 ^ > 1 V in r/1 O -fl ^ c ^ W S ’ a^.E .— r T!lH ^ o o aj Sc/) O) N ^ >_________w > W N >> c w eöt: . c JS ^ -fl o a> -fl uj ► “•2 'S 1 S l’l-s'o 2*0- f.1* -c bD-fl fl w a) •*-« > h • O -tjT3 T? *-« 'fl G fl ^ a; —: ce •— ß r £ g>‘s 's ^ 2 - H . ^-1 C ^ £ hJ G —1 O t-. -fl S 5 ^ — & .g Übungsschule Bürgerschule CO am 16./9. 1901 CO am 15./7. 1905 co 00 unter 6 Jahren vom (>—7 Jahre oi vom 7.—12. Jahre vom 12.—13. Jahre co o OD vom 13.—14'. Jahre CO 00 über 14* Jahre co Kon- fession co 4*» GO römisch-katholisch co deutsch Aco ■rin Ol slovenisch CO CO CO o andere co GO in der Stadt co co nussorhulh der Stadt co co co O co 00 Ul 00 nr minder lleissig 05 CO er co co co co co co 00 t-s ungeprüft co co Stipendien genossen Betrag des Stipendiums III. Statistische Übersicht der Schülerinnen der Übnngs- und Bürgerschule am Schlüsse des Schuljahres 1904/1905. IV. Verzeichnis der Schülerinnen. ) A. Lehrerinnenbildungsanstalt. II. Jahrgang. Arh Josefa aus Steinbüchl. Hergant Paula aus Stein. Bidovec Maria aus Goriče. Carli Helena aus Oderzo (Italien). Detela Agnes aus Wiener-Neustadt. Fabjan Antonia aus Triebsdorf bei Seisenberg. Fischer Anna aus Stein. Furlan Theresia aus Vrblenje. Glaser Leopoldine aus Wien. Gorjup Anna aus Trifail. Grom Franziska aus Selo bei Moistrana. Hudovernig Serafine aus Zauchen bei Villach. Jančič Amalia aus Baden (Niederösterreich.) Juvan Ludmilla aus Trifail. Kastelic Maria aus Weindorf bei Podgrad. Kenda Angela aus Stein. Kobal Juliana aus Gurkfeld. Kogej Leopoldine aus Idria. Lebar Anna aus Egg. Logar Johanna aus Olšeuk bei Krainburg. Maurin Aloisia aus Idria. Mencin Emma aus Laibach. Nadali Virginia aus Görz. Novak Franziska aus Idria. Rihar Paula aus Mannsburg. Rojnik Maria aus St. Martin an der Pak. Rozman Amalia aus Dobrava bei Kropp. Sorčan Maria aus Hrastnik. StrniSa Franziska aus Kokriz. Tory Angela aus Dol bei Hrastnik. Treo Gabriele aus Laibach. Valenčič Johanna aus Laibach. Zadnik Maria aus Reifnitz. Zakrajšček Maria aus Radlek. Zurc Angela aus Kandia bei Rudolfswert. IV. Jahrgang;. Albrecht Antonia aus Laibach. Arzenšek Maria aus Trifail. Bahovec Maria aus Laibach. Beguš Agnes aus Dobrava bei Kropp. Belič Anna aus Laibach. Bračič Ludmilla aus St. Veit bei Montpreis. * Cundrč Margareta aus Pogelschiz bei über- görjach. Drobnič Antonia aus Tüffer. Egger Hilda aus Triest. Habe Maria aus Schwarzenberg. * Hubmayer Franziska aus Linz. * Hudovernig Agnes aus Zauchen. Kavčič Aloisia aus St. Georgen a. d. Südbahn. •Mahr Hilde aus Ratschach bei Steinbrück. Majce Maria aus Udmat Potočnik Katharina aus Kerschdorf. Rupnik Albina aus Tschernembl. Schönwetter Viktoria aus Gottschee. Treo Emilie aus Laibach. * Urban Ciicilie aus Divača. Voduäek Eleonora aus Pischätz. Vrce Josefa aus Trogern. Windischer Maria aus Wippach. *Zhuber Edle von Okrog Maria aus Schönstein bei Cilli. Arbcitskurs. Justin Franziska aus Bloke in Krain. Roth Paula aus Laibach. *Nasko Maria aus Cilli. Širca Julia aus Vreme in Krain. Neuwirth Alice aus Triest. *) Die mit * bezeichnten haben die Prüfung mit Auszeichnung bestanden. i Übungsschule. 1. Klasse. Cepuder Anna ;ius Kaltenbrunn. Chochola Olga aus Laibach. De Nicola Bianca aus Mantua. Dolenc Anna aus Goggau (Kärnten.) Eleräek Ernestine aus Laibach. Frank Franziska aus Laibach. Gruntar Johanna aus Šiška. Jemec Ernestine aus Laibach. Kenda Margarete aus Laibach. Keršič Maria aus Laibach. Koch Friederike aus Laibach. Königsberger Aloisia aus Triest. Krisper Edeltraute aus Laibach. Krže Christine aus Laibach. Martincich Lidia aus Triest. Masič Angela aus Laibach. Mrak Maria aus Laibach. Novak Maria aus Laibach. Pattermann Theresia aus Mannsburg. Pauer Amalia aus Laibach. Pehani Maria aus Laibach Pelc Johanna aus Laibach. Petelin Anna aus Rudolfswert. Petrič Ludmilla au» Laibach. Petrič Maria aus Laibach. Piskar Amalia aus Laibach. Pontello Neida aus Cavassonuovo, Praprotnik Sabina aus Laibach. Reich Valerie aus Laibach. Rozman Maria aus Möschnach. Sekula Maria aus Laibach. Skodlar Olga aus Laibach. Urek Olga aus Laibach. Virant Emilie aus Laibach. Vorbach Angela aus Divača. Wollautschnig Angela aus Laibach. II. Klasse. Bahovec Helena aus Laibach. Banovec Michaela aus Laibach. Bergant Maria aus Pola. Cepuder Alexandrina aus Kaltenbrunn. Cepuder Maria aus Laibach. Divjak Rosa aus Kaltenbrunn. Dolenc Theresia aus Goggau (Kärnten.) Fantoni Danica aus Bischoflack. Favai Pia aus Šiška. Fröhlich Karolina aus Reifnigg (Steiermark). Grum Franziska aus Laibach. Heuffel Friederike aus Laibach. Hudovernig Johanna aus Laibach. Jeglič Johanna aus Laibach. Jerman Paula aus Laibach. Klein Regina aus Laibach. Klembas Ludmilla aus Ratschach. Klembas Theresia aus Ratschach. Klenha Hermenegilde aus St. Veit bei Sittich. Kolar Aloisia aus Laibach. Krisper Rosa aus Laibach. Kump Božena aus Gallenfels. Gräfin Lichtenberg Melanie aus St. Veit bei Laibach. Mate Maria aus Laibach. Ocvirk Franziska aus Laibach. Oswald Maria aus Laibach. Pečnik Theresia aus Stožice. Podboj Maria aus Laibach. Pollak Margarete aus Laibach. Primšar Gabriele aus Laibach. Proft Ernestine aus Laibach. Rabič Gisela aus Dobrava bei Veldes. Rasteiger Rudolfine aus Zirknitz. Rozman Franziska aus Laibach. Seunig Maria aus Laibach. Spitzberg Wilhelmine aus Stry (Galizien). Stražišar Maria aus Laibach. Stropnik Paula aus Laibach. Uschan Stanislava aus Šiška. Volc Pia aus Trifail. Wagner Aloisia aus Laibach. Watzek Romana aus Lengenwang (Steiermark), Wölfling Maria aus Laibach. Wölfling Ludvika aus Laibach Zakrajšek Amalia aus Oblak. Zanoškar Maria aus Laibach. Zupan Leopoldine aus Laibach. Ungeprüft blieben: Cimolini Vida aus Laibach. Freiin Jordis von Lohausen Margarete aus Graz. III. Klasse. Bahovec Maria aus Laibach. Bohinec Anna aus Fiume. Bruschina Bianca aus St. Croce bei Ronchi. Bulovec Karolina aus Veldes. Cerar Theresia aus Laibach. Černe Anna aus Laibach. Černič Franziska aus Laibach. De Nicola Elena aus Perugia. Devetak Ida aus Karfreit. Divjak Maria aus Aich. Faganeli Helena aus Mirna bei Görz. Faganeli Milena aus Mirna bei Görz. Fronner Maria aus Wien. Horvat Aloisia aus Pleševica (Kroatien). Hübscher Gabriele aus Laibach. Jurjev Antonietta aus Triest. Kambič Ottilia aus Ustje. Košiček Vida aus Laibach. Kovač Anna aus Laibach. Kunauer Vinzenzia aus Laibach. Mandelj Jakobina aus Laibach. Mandich Antonietta aus Lovrana. Mate Aloisia aus Laibach. Mejač Ludmilla aus Komenda. Mikusch Maria aus Laibach. Munda Maria aus Mahrenberg (Steiermark). Pečnik Maria aus Ježica. Pelc Zora aus Laibach. Perič Emilia aus Doberdob. Piskar Viktoria aus Laibach. Požlep Maria aus Bresowitz. Premrov Danica aus Martinsbach bei Zirknitz. Prešeren Theresia aus Sabresnitz. PrimSar Olga aus Laibach. Ravnik Maria aus Laibach. Kotter Martha aus Laibach. Rozman Friederike aus Laibach. Silvester Maria aus Wippach. Spitzberg Maria aus Lemberg (Galizien). Stele Helena aus Idria. Svetlin Maria aus St. Veit a. d. Glan. Toman Karolina aus Laibach. Tomšič Helena aus Radomlje. Trtnik Olga aus Laibach. Vianelli Ferdinanda aus Rovigno. Vidic Maria aus Triest. Vik Božena aus Laibach. Wollautschnig Theresia aus Šiška. Zupanec Alma aus Laibach. Žan Franziska aus Laibach. IV. Bachmann Berta aus Assling. Barduzky Maria aus Wien. Blaznik Maria aus Laibach. Budin Grozdana aus Zalošče (Küstenland). Cigoj Martha aus Laibach. (iolob Paula aus Laibach. Götz Josefine aus Laibach. Herzmansky Cölestine aus Laibach. Hvala Olga aus Herpelje. Ješe Maria aus Stražiše bei Krainburg. Klenha Wilhelmine aus Rodockendorf bei Sittich. Klinar Maria aus Radmannsdorf. Knoll Ilonka aus Apatin (Ungarn). Kny Sidonie aus Graz. Koch Vida aus Laibach. Kregar Johanna aus Laibach. Kregar Maria aus Laibach. Kregar Theresia aus Laibach. Kump Vera aus Laibach. Lenček Johanna aus Laibach. V. Bahovec Helena aus Laibach. Boštjančič Franziska aus Laibach. Bruschina Carmen aus Cervignano. Del-Linz Antonia aus Adelsberg, v. Finetti Alice aus Bruma bei Gradišča. Flerin Maria aus Stein, v. Fornasari Marcella aus Romans bei Görz. Fuchs Anna aus Laibach. Germel Paulina aus Sulzbach. Gruntar Justina aus Karfreit. Helmich Hilda aus Treffen. Javornik Leopoldina aus Žaljna. Josin Anna aus Laibach. Kačič Vera aus Schönstein. Kanc Josefa aus Podsmreka bei Dobrova. Klasse. Macher Maria aus Cattaro. Malavrh Ernestine aus Rakek. Mandelj Maria aus Laibach. Munda Anna aus Mahrenberg. Ozim Pauline aus Smolnik (Steiermark). Pelc Albina aus Laibach. Pogačar Maria aus Laibach. Polak Angela aus Trifail. Pollak Helene aus Laibach. Rozman Maria aus Laibach. Sbrizaj Aloisia aus Wien. Smerdu Olga aus Triest. Sevčik Margareta aus Laibach. Vole Magda aus Trifail. Vrhovec Anna aus Laibach, Wiesmayer Paula aus Laibach. Zadnikar Anna aus Laibach. Zupan Maria aus Laibach. Zejn Edvvina aus Col bei Wippach. Žirovnik Maria aus St. Veit bei Laibach. Klasse. Kolar Ludmilla aus Laibach. Kozak Maria aus Laibach. Köck Maria aus Abbazia. Lavrenčič Maria aus Laibach. Lenček Margareta aus Laibach. Levstik Zora aus Oberlaibach. Mahr Maria aus Sesana. Marčan Karolina aus Laibach. Marčan Maria aus Laibach. Martinolich Esther aus Lussinpiccolo. Medved Viktoria aus Gottschee. Nemeček Franziska aus Trautenau. Obersnel Sophie aus Divača. Pance Anna aus Laibach. Polak Theresia aus Trifail. Poličar Maria aus St. Veit bei Laibach. Poveraj Margareta aus Görz. Premrov Stanislaia aus Martinsbach bei Zirknitz. Recknagel Josefine aus Laibach. Kosso Antonia aus Pirano. Sevčik Anna aus Laibach. Šušteršič Theresia aus Laibach. Treo Josefine aus Laibach. Vascotto Eugenia aus Isola. Verstovšek Ludmilla aus Steinbrück, v. Vistarini Flora aus Susak. Zagorjan Viktoria aus Zirknitz. Zemljič Maria aus Tratmannsdorf. Ungeprüft blieb: Repič Ludmilla aus St. Veit bei Sittich. B. Bürgerschule. I. Klasse. Achtschin Friederika aus Laibach. Achtschin Maria aus Laibach. Beneš Zdenka aus Krakau. Cepuder Amalia aus Laibach. Chochola Wilhelmine aus Triest. Christof Paula aus Landstrass. De Nicola Maria aus Macerata bei Ancona, v. Finetti Esther aus Sassoferato bei Ancona. Fürst Kornelia aus Loitsch. Gartner Gabriela aus Planina. Grom Josefine aus Moste. Habbe Franziska aus Fürstenfeld. Keil Theodora aus Hallein. Kobal Sabina aus Gurkfeld. Kocjančič Aloisia aus Laibach. Kos Vida aus Laibach. Kregar Paula aus Laibach. Križman Ludmilla aus Savodnje bei Görz. Lenček Maria aus Laibach. Levee Melitta aus Laibach. Lončar Olga aus Adelsberg. Majcen Rosalia aus Wippach. Martincich Hermine aus Triest. Mathian Anna aus Laibach. Meden Eugenie aus Vigaun bei Rakek. Meršol Stefanie aus Laibach. Mulaček Vera aus Laibach. Nadižar Franziska aus Krainburg. Ogorelec Vida aus Skofelca. Orešek Johanna aus Laibach. Ozim Maria aus Smolnik in Steiermark. Pavločič Bianca aus Laibach. Petelin Maria aus Rudolfswert. Počivalnik Anna aus Graz. Podboj Amalia aus Reifnitz. Podmenik Maria aus Canale. Repič Helene aus Laibach. Schrey Maria aus Veldes. Sever Aloisia aus Landstrass. Spitzberg Irene aus Lemberg. Stanger Irene aus Cilli. Savnik Anna aus Krainburg. Sliber Emilie aus Selzach. Tönnies Friederike aus Laibach. Trefalt Paula aus Laibach. Velkavrh Maria aus Pörtschach. Vrančič Metoda aus Laibach. Wacha Franziska aus Möttling. Werner Katharina aus Wien. Zorko Maria aus Podpetsch. Zupanec Anna aus Laibach. II. Klasse. Arzenšek Ludmilla aus Trifail. Božnar Friederike aus Laibach. Chlädek Maria aus Mokritz. Čermelj Kornelia aus Kropp. Černe Vida aus Laibach. Ditrich Leonie aus Adelsberg. Fürst Gabriele aus Loitsch. Großlercher Maria aus Domžale. Grošelj Anna aus Radomlje. Hočevar Ludmilla aus Zagorje in Steiermark. Jelovšek Emma aus Oberlaibach. Jurjevčič Maria aus Idria. Kastreuz Flora aus Sittich. Köck Anna aus Abbazia. Kokolj Angela aus Lienz. Kovšca Leopoldine aus Planina. Kump Stanislaia aus Laibach; Lavrenčič Pavla aus Soderschitz. Lavrič Maria aus Olmütz. Meden Aloisia aus Vigaun bei Zirknitz. Mencin Anna aus Laibach. Mlaker Sylvia aus Triest. Oranič Helene aus Hl. Kreuz. Pollak Marianne aus Laibach. Remic Anna aus Idria. Rosso Margarete aus Pirano. Sersič Anselma aus Bescanuova. Stanzer Olga aus Gurkfeld. Supančič Philippine aus Wien Šalamun Maria aus Stoperzen. Trefalt Maria aus Laibach. Turk Angela aus Laibach. Turnšek Ida aus Trifail. Wilfer Hermine aus Sesana. III. Klasse. Ban Emma aus Triest. Božnar Elisabeth aus Laibach. Cepuder Anna aus St. Marein. Edle v. Chavanne Leonie aus Wien. Dereani Johanna aus Egg bei Lukowitz. Frank Josefine aus Adelsberg. Frece Frida aus Rann. Ganslmayer Anna aus Gottschee. Gantar Anna aus Bründl bei Gurkfeld. Gimpelj Pauline aus Ober-SuSic. Hönigmann Elisabeth aus Gottschee. Jalen Theresia aus Rodine bei Veldes. Jean Franziska aus Laibach. Jonke Olga aus Gottschee. Kaučič Barbara aus Laibach, v. Koschin Charlotte aus Idria. Gräfin Lichtenberg Olga aus St. Veit bei Laibach. Lipovšek Maria aus St. Gotthard in Krain. Lotrič Paula aus Laibach. Lovšin Johanna aus Weigersdorf bei Reifnitz. Maly Josefine aus Capo d’ Istria. Marinko Paula aus Gleinitz. Martinčič Josefine aus Laibach. Monetti Leonie aus Storč. Omejc Ludmilla aus Laibach. Orešek Franziska aus Laibach. Pavšek Angela aus Laibach. Pečnik Helena aus Ježica. Polonio Johanna aus Triest. Predovič Zora aus Laibach. Rigljer Karoline aus St. Gregor bei Ortenegg. Schubert Stephanie aus Wien. Schweiger Maria aus Krainburg. Šinkovec Anna aus Idria. Tavčar Maria aus Gurkfeld. Treo Luzia aus Laibach. Truger Theodora aus Tolmein. Unterrainer Hedwig aus Gottschee. Vrhovec Maria aus Laibach. Wagner Maria aus Laibach. Zorc Marianne aus Laibach. Zupančič Anna aus Dolsko. Žigan Anna aus St. Martin in Steiermark. Ungeprüft blieb: Wölfling Andrea aus Veldes. Naznanilo o začetku novega šolskega leta 1905/1906. Šolsko leto 1905/1906 se na vseh Uršulinskih dekliških šolah, t. j. v otroškem vrtcu, v vnanji petrazredni ljudski šoli, v vnanji slovenski meščanski šoli, v notranji petrazredni ljudski šoli (vadnici), v notranji nemški meščanski šoli in v učiteljišču (I. in III. letnik) prične dne 16. septembra 1905 s slovesno sv. mašo v čast sv. Duhu. Dne 13., 14. in 15. septembra 1905 se bodo sprejemale nove učenke in vpisovale one, ki so že hodile tukaj v šolo. Učenke naj prineso seboj šolska naznanila, oziroma šolska izpričevala, one, ki na novo vstopijo v šolo, tudi krstni listek in izpričevalo o stavljenju koz. V prvi razred slovenske meščanske šole se sprejemajo učenke, ki so dovršile 5. razred ljudske šole. Poleg šolskih predmetov imajo priliko učiti se tudi francoščine, klavirja in umetnih ročnih del. V Ijubljani, dne 15. julija 1905. Ravnateljstvo IJrwulinslcili deklišltiti šol. Vse v večjo čast Božjo in blagor mladine! Mitteilungen, den Beginn des neuen Schuljahres 1905/1906 betreffend. Das Schuljahr 1905/1906 wird an allen Ursulinen - Mädchenschulen, d. i. im Kindergarten, in der äusseren fünfklassigen Volksschule, in der äusseren slovenischen Bürgerschule, in der innern fünfklassigen Volksschule (Übungsschule), in der inneren deutschen Bürgerschule und in der Lehrerinnen-Bildungsanstalt (I. und III. Jahrgang) am 16. September 1905 mit dem heiligen Geistamte eröffnet werden. Das Einschreiben der dieser Schule bereits angehörenden sowie die Aufnahme neuer Schülerinnen für alle oben angeführten Schulen findet statt am 13., 14. und 15. September 1905. Anmelden sollen sich die Schülerinnen mit ihren Schulnachrichten oder Zeugnissen, neu eintretende mit dem Taufscheine oder wenigstens mit einem Taufzettel und mit dem Impfungszeugnisse. In die erste Klasse der slovenischen und deutschen Mädchen-Bürgerschule werden jene Schülerinnen aufgenommen, welche die 5. Klasse der Volksschule vollendet haben. Laibach, am 15. Juli 1905. Die Direktion der IJrsxalinen-MacicIberisch ulen. Alles zur größeren Ehre Gottes und zum Wohle der Jugend!