-----T^^ff ---- ' k iB • ♦ L Položaj strajka, ^^Bk^^ . ! % 1 4-t >1 * e fi>GAJANJA MED UNIJO > ŽELEZNIŠKIH PREy B MIKACEV IN MED žELfeZttl CO. ■K I ™ & | '^iiSfj^mJ^* f i 1 ! H*. Sy| Chicagi * wide jo zastopnici obeh strank glede sklenitve miru. I j; l 1 ^Hh'. | j ^potreba premoga. '"Chicago, IU-t ia. dec. — V Kprieljek se baje pripne | tcnv Ktram štrajkujočih žfleznišfldib Pfcmikačev SpMSi scver% Hodnih železnic. Teh poga-■Ej se udelelp&di člani med, idfravne komisije. Bt, Paul, Minn., U dec — lljctji podpredsednik štrajkn-Wmih železničarjev,, >Tfynsbef-K se je izjavil, da štrajkarji Kj začnejo zopet z delom, če HElelc/nira volna jim lugoditi polovico vseh zahtev. ,V, HKeapolis in tudi v tem mes-^Ke je že pričelo fcitjti pr* ■Hbikanije premoga,1 ker žeto* Bfcc ne morejo prevoziti do< Hbi premoga. Radi štrajka BBfikzničarjev ne more zvezini ■■Mjk "d»x" odpluti proti Fi-|Khom. ker ne dobi na fkrov BU^n»h »kvari* Železniški Itftvorni promet je jako v sla-ipetnLstanu. -1 . I GROZNA SMRT. * mfbuxg. Pa., i«. _ <1". KEzne smrti so včeraj zjutraj IA. Spali so celo noč blizu Bnjnja in proti jutru se , je' zrn-pflo dvigalo velikanske posode, Icler se je kuhala stnola. Raz-Hjcna smola je naKfct^la okoli jpSrČih celo jezero, so se |»uilili, je smola že privrela .^o*' Brli. Ubogi reveži s p btlf talko imlo zasedeni v smolo, da se |wo mogli resiiti. Z Imzoimi BBci na pomoč so kolčno ža-ifttno umrli v plameni. Četr-Itpnu možu, ki je tiu^ s pa I po-onih treh. so je se pfavo- II DVOJNA TRAGEDIJA. I Winchester, Va.» rj. dec. — Mfceraj je ustrelij farmer Cro-jhflell. ki ne stAnuje daleč od te-9H mesta, svojo mlado ženo, liltero je poroičA šele pred tre* B meseci, nakar je še sam se-I Pognal krofflio v ^lavo, 3o-IJdje morilcanffWifty^oflldi KBtrjujejo. da je njegova žena |Heeej težttoo obdolžila svojega moža. '.itatinC* f* 3fediifi Mb Ittzjezil. da je sebe in njo us- ■'""i važni dokumenti. ■New York, iav dec. — V Swkajsnjem poslopju zveznega B#žavnega zaklada so v varno« EBfcm prostoru dobili medeno Ratljico, kjer so bili shranjeni Ko važni dokumenti kza časa par* votjfce ]f wl\vt BBh^Tpstin se posnema, da je Kida za časa meščanske v£>js-HK porabila vsak dan $ilooo.-Kb za vojsjkjuie potrebe. Na Hfckifmentu je datum n. nov. K---- i, . - Srečen lovec je bil James ■itchford, ki je na lovu v Mon -rrrr---J13 r * angleški premir as- i quit obljubuje ir- | cem samoupravo- 0 .. I * | . London, 13. dec. — Pri nekem zborovanju za bodoče volitve je včeraj goyoriil tudi prvi angleški mister Asquit in sicer kaj pomemben govor. Vodja večine v zbornici zastop no samoupravo, če, pri prihodnjih volitvah z^naga liberalna stranka, In tudi je obljitoil ljudem, da se pravice lordov precej omejijo. Dvorana (e bila natlačeno polna, ko je govoril premir; od vseh strani »e mit je živahno pritrjevalo. nada* 'je je premir povdarjal, da bo-(\f rin. kakor tudi v»i rtjegovi tovariši fakoj odstopali iz svo-jifi če jih zbornica pos* | slanceft- ne bpde dovolj podpirala I boju prot*i zbornici lor-(lov. Ko je bilo zborovanje gotovo, so zborqvnlei sklenili več rcsolticij, v dclatenih so izražali svoje zaupanje v ministra orvosednika in njegove tovariše. Predlog glede samouprave Ircev je velikanskega pomena*; kaj »natega se ie dpi up stoletij ni resno mislilo. ( -4 Expredsednik Roosevelt V Afrifci se pripra^ja na pot o- vanje v Evropo. , ' # • • ■ --o—- 1 PROTI TRUSTOM. New York. 12. dec. - Pri J tUk. državnem najvišjem BOdis- 1 cu porotniki obsodili trust za led, American Ice Co. krivim. da je pro'dajal led v to svrho s posebnimi cenami in določbami, da bi izpodrinil svoje konkurente iz trgovine. po^ tem ižr ki je nfcngoča, na svoto $5.000. Pane bo iz te ivfoke zopet nft kruha. Ledeni trust se bo pr-nečno t>o zaspala spanje pr§ vičnega. ^ ŠOLE AT DRŽAVI 0HI0| Columbus, 0,t 1 a. dec. -; Poročlilo, ki ga je guvern« 1 H armbn pravkar prejel od šc smga komisarja, pravi, da ! sedaj po celi državi ()hio. j _7_> učiteljev in učiteljic. Učei l cev je 1.224.029^ vsej drža> , za kar mora država vsako le» plačati $26. 762. 142. 46. ci1 te svote se porabi več kot polovica za plačo mcifteljskih 1110-čiji Komisar pravi v svojci p p0roc.ilu, da bi potreboval vi : ' dohodkov, ker država oh sdede ^olslklega pouka zaosta \ nekoliko za drugimi, sosedu - [ huwwhw- p • ( pojoča več državnih trgovsk 1 šol, kjer se mladi ljudje izuči > I ^V.trgoviflp.j -jy >.'.' A -:—o-....."' nevarein človek. Iz državnih zaporov za si • lioumtie je v čitrtefc *f>obegdll Irec Boley, ki je bil že nek j r časa strah th'ema countyen ; 1 Ustrelil je več oseb in med n -' mi tudi šerifa Holme! count] ] ko ga je skušal prijeti. Uijtr -1 lil je tudi pet izmed svojih 1 - 1 sledovalcev (in tse, ustavljal d 1 in noč, ikb so ga oblegati v ne i 2 !WV iK^nefto ^ ga,|>a izr > " aadili za nekim grmomr ^am r " se je skril. V poslednjem tijf-a nutku je še nevarno tajni • šala countya Holmes, nakar m\ ie nekdo dflusgi ustrihl, da 1 bil na mestu mrtev. | » C -i I 1 Iz zaporoft- V PittsburA fi so tccraj lzpystni^ vyu. t'^O" I Položaj v Nicarapi PREDSEDNIK ZELAYA PREDLAGA, DA SE I-MENUJE PREISKOVALNA KOMISIJA. Važna p°svetovanja- v državnem uradu s predsednikom in državnim tajnikom. 2ELAYAVA VOJSKA. Panama, t^anam^ 12. dec. -r Predsednik repubFke Nicaragua. Zelaya. je včeraj izdal sledeči razglas, potem ko je bil opomnjen oil vlade Zjedinje-nih držav: Način in nastop kot ga je imel v zadnjem času osebno opaarjamo rojake n* veliko zalogo maSnih knjig, |i se naj v vse]i" zadevah obrn^- taJS?^ 1 i - . I 1 !ba skupaj 21 ljudi j posadke; niti e* den izmed teh se ni rešil T z 1 Clevelanda se je od^lalo precej poizvedovalnih barnikov, vendar so dobili samo razvaline parnikov in nikjer Jne sledu o človeškem življenju, V ele-velandsko Ittko je dotpej par nik Payne, ki je s seboj pr:pe-Ijal »4 mornarjev iz parnika Richardson, ki se je tudi pone- ! srečil in ob katerej nesreči je pet ljudi i utonilo. Poleg (vseh teh nesreč pa se je potopilo se več manjšiili rlijc v službi obrežnega urada. Jezero je že Makih 14 dnij zelo viharno, vendar pravi vihar je /bruhnil šele v soboto iti ne-de'jo., Ves promet S parniki ) na jezen« Krie je se^ai zacas- NAPAD NA SALOON. Štirje roparji so včeraj udrli v saloon A. ClauSa, ko je bilo v njem mnogo obiskovalcev. Ro-oarii so se podali v zadnjo sobo, kjer je imel Newark Loan and Building Association svo jo mesečno sejo. Na mizi pred uradniki je ležalo $7000 mesečnih doneskov. Roparji so, n drli v sobo in enega ustrelili drči m je bil blagajnik družbe Ce toliko pameten, da je po-grabij kolifcior je mogel denarja na mizi in ga vtaknil v odprto blagajno, katero je kljub revolverjem zaprl. Roparji so dobili na miizi samo $115. V sled streljanja je nastal velik ropot, in kmalu je prišel v jfobo krčmar, ki je prepodil roparje. V splošni zmešnjavi ni nihče mislil na preganjanje roparjev. o , Zastrupljen. Zadnji teden se je pripetil žalosten slučaj zastrupljenja, po nekem "patetiranem" zdravilu. Zdravila, ki se delajo na 1 debelo za oljčne družinffce po-1 trebe za slučaj, ker ni ravtio treba klicati zdravnika, ne bi I smela imeti nikdar niti najmanj ' šega dela primešanega strupa. 1 Zdravilo, ki je popolno čisto je ' Trinerjcvo ameriško grenko vino. ki nima strupa, ne kemika-1 lij, ne drugih sncwij, ki bi po-. vzročale bol V resraici jc to , zdravilo, katrega lahko vsakdo i vzame, ne da bi se bal kake nadlege po zavžitju. Izvrstno . je za vse one, ki imajo bolan . želodec, prebavljalne odrgane . in slabo kri. Trinerjevo vino inircdi prebave in vse organe. Narejeno je iz čistega vina in ! grenkih zelišč. Po lekarnah. Jos. Triner, 1333 -1339 So. Ash ' land ave. Chicago, III. , k __• ' .fox. - ' Rojak, aka še nisi naročen [ na list "Amerika", piši in poš-1 lji $1.00 za pol leta. Ne bo 1 Ti žal za denar, ker čital boš * in pri temu se marsikaj nau- f I tmtiiltvo ali kai druga i (taite [■ I pwiiiwfv ^J * ' Mestne novice. 1 — Smrtno se jc ponesrečil, rojak Josip Oorup, ki je stanoval na 1373 E. 32nd St. Star je bil 42 let. 10 dec. zvečer se je vračal od dela iz tovarne , čez železniški tir Pennsylvania | železnice na K. 33. St. V to- ( varni je delal celih deset let. , Ko jc bil že sredi tjra železni- | ce, je nenadoma prihitela loko* motiva, ki je nesrečnega rojaka tako zadela, da mu je bila prebita črepinja. Živel je fše en dan, potem je pa umrl. Pokojni je bil 10 let v Ameriki: ttukaj zapušča ženo in otroke stare od 2 do 6 let. Clan je bil slovenskega podpornega društva "Slovenija": bil je tudi e'an nemškega delavskega podpornega društva. Tukaj zapušča tudi brata Johna, ki je predsednik društva Slovenija, v stari domovini pa očeta in eno , sestro. Doma je iz Mokronoga na Dolenjskem. Pogreb se vrši v torek ob o. uri zjutraj. Sorodnikom naše iskreno so-žalje Slovenski Sokol priredi dne 19. decembra v Knausovi dvorani krasno šalcigro "Ciga-ni", ki bo šele piivič na \slo venskem odru v Ameriki. Ka faor znano in kakor se nam je povedalo izza kulis, je dal "Sokol" za to igro nalašč pripraviti sobo, Idi bo i>opolnoma odgovarjala svojemu namenu. —Obj^iem je..,pa ni" tako prepletena s humorjem, da, če podomače rečemo, se bo rvsa'k1 za trebuh držal od smeha,*kdor bo poslušal. Rojake v Cleivelandu in okolici torej opozarjamo, da ne zamude lepe pndike, ki se jim nudi z igro "Cigani." Ta igra jc prav za one. k*i se pri predstavah smejajo neprestano, d a si mnogokrat brez vzroka. Pri "Ciganih" se bodo pa opravičeno lahko smejali tri ure. Igra se prične ob X. Iliri solnčni čas ter se pozivljejo rojaki, da pridejo pravočasno k irri, da ne delajo 7. nepotrel>-nim ropotom in zakasnelostjo nereda v dvorani. — še enkrat opozarjamo rojake na božično iždajo naiega lista. Štela bode 16 strani ter j je jako primerno darilo tudi za znance in prijatelje v stari domovini kot novoletni dar. Kdor nam pošlje ali izroči pet centov in naslov svojega prija-, telja v stari domovini, mu po-( šljemo list na njegbv naslov in ga dobi še pred novim le- ' torn. t — Rev. Zakrajšetk* se je pre-tečene dni oglasil v Clevelan-j du, kamor je prišel, da se poslovi od svojih številnih prija-^ teljev. Rev Zakrajšek je odpotoval potem v staro dom o-' ' vino, vendar samo začasno, ker 1 se v nekaj mesecih vrne Želimo srečno potovanje. ' One gospode rojake, ki so pobirali za ponesrečene sloven*, ' - T AFT — VEČNI POTNIK. 1 Nad predsednik se je že zopet [ odločil, da potuje. Washington, ia. dec. — Pred sednik Taft je sprejel povabilo ki mu ga je Včeraj poslal odbor društva za ohranitev ameriških naravnih virov ki hode v kratkem zboroval v Indianapolis. Ind. Ko potuje predsednik v Indiano, bo obiskal ob tej pri- j liki tudi več drugih mest v Louisiani (in Kentuckyu. Ob-jednem obišče tudi svoje roj stno/mesto Cincinnati. O. V prihodnjem mesecu običše pre^ sedniik1 dvakrat mesto Ne^ York. Obakrat bode govori' v raznih dvoranah. darom, Doslej smo prejel od društva sv. Vida št. 25. K S. K J. $10.00 in od Srca Mariie $75.00. Svoto, katero imamo sedaj je že blizu $300.00. Vabljem so nabiralci, da se-snidejo enkrat v našem uradftii nakar se bode določilo, koliko in kam ter kako se pošlje nabrana svo-ta potrebnim družinam. i i # — Uredništvo lista "Sloven ski Narod", ki izhaja v Pueblo Colo., nas je prosilo, da objavimo sledeče: Rudolf Grego-rič nikakor podblalš/čen za pobiranje naročnine za list "Slovenski Narod" ter ni z istim listom sploh v nikakorš- zvezi. Toliko v oznanilo rojakom ki so morda Mr. C.regoriču žc plačali naročnino. — Naročnike v mestu in po Ameriki še enkrat poživljamo, da čimpreje poravnajo svoj dolg, ker sicer ustavimo list vsakemu. Ikri ne plača ro in tudi delo se lahko dobi; Slovencev nas je prav malo tukaj, ker so se ob času (ktizc izselili v druge kra-je. ■1 Kakor drugi narodi se tudi j mi zabavamo; nekateri z ječ--^menovcem, drugi s polnimi .vrečami in tretji, 4 nevošlji-• j vostjo. Hriištvo ^padajoče k K. S. K. J. je imelo zadnji teden veseheo, in ker so bili ljudje veseli in dobre volje so ga potegnili še drugi dan nekaj ► kozarec. K se ji pa pride prihodnjo nedeljo neka čenča, ki je pričela zabavljati drugim čla •! nom, da gledajo samo na p!- ■ jačo, ne pa na društvo. No i' takega človeka smo kmalu v ■ red spravili tja, kamor sliši. > Tudi tujki društvo je popolnoma proti glavnemu odboru, - ki zapravlja T ednotin denar, - mi pa moramo plačevati večje i'naklade. 2elim vam, da bi še i nprej tako pisali kot posedaj )' ter ljudem pokazali te tiče v - pravi luči. ^Beli sužnji. ZANIMIVO POROČILO NASBLNIIKE KOMISIJE PRED ZVEZI- NIM KONGRESOM. iM ■ Vlada ae trudi, da enako kup* A čijo v Zjedinjenih drža- M vah uniči. STRAdNA USODA. Washington, 13. dec, — | Zvezina naselniška komisija je včeraj po konyresmanu Beiw»eil| tu iz New Yorka podala zbor-^i niči zastopnikov svoje letno | poročilo glede naseljevanja Vsi preteklem letu; v svojem P0f0*l| čiki' se je posebno dotikala vp- 1 rasanja trgovine z belimi sqg^J nji. katere v velikanskih mi»o»l žinah uvajajo v naše države. ^ Vodaj večine v zbornici za»t0)H nikov, Champ Clark, je piml testiral, da bi se to porocimm dalo tiskati v zbornični rekorfl toda Bennett ga je ob glaaoMH smehu navzočih tovarišev zavjH nil, da so vsa ona mesta, ki mm •sebam nečistih mislii ižf^CT takljiva, izbrisana iz zap^^^H Iz tega poročila razvidimo* jH pride velika večina deklic ' vj Zjedinjene države prostovolJl^B da se vdajo življenju srantqnH in le nekaj jih zvabijo agentjB sem. Položaj teh žensk je^ lo žalosten, (kjer se postopaj njimi, kakor s pravintf soznji, če s svojimi "delodajalci" skd! nejo letne pogodbe. NajvaJ enakih oseb pride sem iz Pra^B cije; za nje se plačuje od Jf — Umrl je "Red Cjoud'1, t svoječasni poveljnJk Sioux Im dijancev, ki je prizadjal vladt l veliko posla. — Zvezind kongres ima pČH čitnice od 22. decembra do 3. ........... . 1 ,i — ; Hitro in | ) zanesljivo. »T Denarje v staro domovino j J pošiljamo: * za $ xo.35 50 K.p I za 30.55 100 K* J f. n 41.10 200 f za 103.75 500 K. I J; za 305.00 1000 K.1 • i za ioao.oo 5000 K-j 1 jp Poštnina je všteta pri 3 vseh teh svotah in prejem- j J nik dobi popolno svoto, ki I • { je nakazana v kronah, iz- j t pfačano. Družba imf4 ' J $5000 poroštva pri df*;J " # žavi in je v zvezi z n»H| : i večjimi in varnimi druž- J J bami in bankami tu in v j ■ f starem kraju. I 5 Denar poslan uri družbi i i j; je izplačan v telfTu do ta l ' !; Družba pošilja ,tudi d^l 1 j! nar po vseh Združenih df||j • J žavah in je v zvezi z An»e||i } j rican Express Co. ' Jf Kdor želi poslat^ dea«r| ' -i varno naj nam • s] to in naslov [ nem pismu ali pl^^^^H ; j ney Order ali Ba»Dm ; J in mi mu zagotovimo oo-1 j 1 pošiljatev. "i 5 ^'AMERIKA** ■Kitni si. dvu-tcdmk v Ameriki I ledaja: Slov. tiskovna druiba * j Amerika. i — Izhaja v torek in petek. — jm. Naročnina: gjSA AMERIKO ........$2.00 IpXA CLEVELAND po polti.. | Posamezne številke po 3 cente. Vse pošiljaj ve, pisma, dopisi \ in denarne nakaznice (Money rOrders), naj se pošiljajo na: f Tbkovna drulba 'AMERIKA' I «119 St. Ctaur Ave. N. E. Cleveland. Ohio. ' Dopisi brez podpisa in obse-jp ga joči osebno polemiko, se ne ^ »prejemajo. Rokopisi se ne H "Clevetandska AMERIKA" I The Leading Slo. Semi-Weekly A Issued Tuesdays and Fridays. I ( The AMERIKA PnbL Co. 6119 St Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. |£ Subscription $2.00 a year. ■BKBlfeiii .................. ■■ Read by 15,000 Slovenian! (Kreinen) in the City of Cle-jvehmd and elsewhere. Ep-i—--- jwverttaing rates on request. " Tel. Cuy. Central 7387-». ""Entered as second-class L Matter January 5, 1909, at the gldst office at Cleveland, Ohio, iittder the Act of Mar. 3, 1879." Ifo. 99. Tue Dec. 14. '09 VolII ^K/Kmrn^mmmmmmmmmrn^ MEDNARODNI ŠKANDAL i priobčil neki članek, ki »e je Hjlek je bi! priohčen nekoliko Hpbd zadnjimi volitvami. Pred- Bpttečeni teden o trgovini ? točal, da se za to stvar za v za-Htii zvezini kongres. In res je ■|tlffresman Bennett iz New ^Hft včeraj bral zbornici hhbw 'ruu» * a i i v • B^Clcvelandu »1110 imeli svev ■Ittniiir. katere je hotela mes-ptna oblast popolnoma p repna 11 Hifc Clevelanda, v mnenju, da so Ip^jrne hile"' pokopališke člo-Sftjltva. Mnogo so jib res pre-Rpiiali, toda zlo je bilo prevelik" ®a bi se iztrebilo iz korenin. ipKitt s pomočjo državni^ oblas-. tij se ne more kaj uspešnega ^Storiti: torej je predsednik Taft in naselniska komisija pravega mnenja, Če priporoča, 1 da se kongres zavzame za to Kakor kaže poročilo naseliš ntikle komisije ni trgovina z [ *;sužnji" v osebah mladih dek-Pile nikjer tako živahno razvita, Itakor ravno v Ameriki. Tu so dobro organizirani agent je, ka Interim ne prideš zlepa do žive- Torej je prar, iče se nasa na~ rodna postavodaja zavzame za odpravo zla. ki je sramota za vsako civilizacijo. NEKOLIKO K POLOŽAJU V JOLIETU. I V Jolietu tiho. Bojito se spregovoriti, ker kadar zinejo, predaj dobijo odeovor, da jih ie [' sram. Predsednik Tednote je ; požrl svojo besedo in desettiso-[ take. glede doma in glede 3oon» t. vencije v lepi nadi, da bodo I {Mani Jednote do prihodnje 'd konvencije pozabili vse njego« grehe. Glasilo tnolči 'kot fp"ob o grehih Jednotnih urad- |hikov. Vsa stvar gre tiho na* P&rci in tako nameravajo v Jo-'iJietu nove lumpariie: ne bomo Pfaanogo presenečeni, če se bodo f kmalu razširile govorice, da je jPpredsednik Tednote kupil novo S liišo za tiskarno glasila. In Mftpet bodo člani plačali nove rlkvodre v Jednotno blagajno.] ^I ^avni uradniki v Jolietu se, I norčujejo iz članov in pravijo: Jk* a ^Ufttv, Naj le plačujejo, jazbeci, saj imajo denar! Mi pa dobro živimo za njih denar. Toda kao (kjsmenje govofl-o. se pise v sv, pismu, In mi pa pravimo, da bodo isto kamenje, ki ga je trma glavnih odbornikov ysa^idala n< "dom" še enkrat padalo po njih laO* tnih glavah, ko bodo dajali odgovor na konvenciji delegatom. Tedaj bodo dajali odgovor za ukradeni denar iz Jed-' notine glagajne in za ukradeni denar iz žepov Jednotnih č?anov. C.orjc njim tedaj! o-- NOVA TEORIJA. V Italiji je vstal mož. ki ne namerava nič več in nič manj, r\a ■/. zaničljivo odločnostjo vrže Kopernikov svetovni sistem v staro šaro in dokaže, da 30 bili Kepler. Tycho de Branche, Oalilei in Newton le slepci, vodeni od slepca. Ta mož je neki mordri kapitan Michele Pit-»altlga, ki je okoli 40 let bro-darjl po vseli morjih. Ta mož sledeče trdi: 1.) Zemlja se ne suče okoli solnca, temveč med enakomernim vrtenjem okoli lastne osi niha proti severu in itigu in sicer tekom enega leta za 22 stopinj in pol; to povzro-čuje menjanje letnih časov, 2.) Vsa nebeška ftelesa imajo lastno svetlobo, kakor tudi privlačno in odbijalno silo, iz česar je razlagati sistem nijli poti. ].) Solnce je 44krat manjSe kot zemlja, £je pa jzameta, ko pride erikirat malo "višje." Med Slovenci je preveč nevoš-ljivosti. Iz starega kraja se je povrnil Mr. Karol Zgonc, ter je lo mestna godba ga je vodiia po mestu. (Seveda tudi slednji Karol Zgonc ne "useka" vedno prave, ker mi je povzročil že dovolj sitnosti s svojimi dopisi po listih; zatorej bi mu zelo svetoval, da bi se dr* 1 Žal zlatega slovenskega prego-' vora • Pometaj pred svojim pragom! Nas lepa cerkev dobi v kratkem lepe orgije, s katerimi se bode domači g. župnik in cela fara lahko postavila. Orgije že težko pričakujemo, ker šele tedaj bodo dobili naši pevci d her organ, ki bo spremljal njih lepe glasove. policija je v našem mestu tudi vedno Mbusy"; če ni dru-zega se pa naši fantje nekoliko 7.1 a saj o. ..Drugih posebnih novic pa ni. Kadar zopet kaj zvem vam poročam. Vsem Slovencem po Ameriki pozdrav. Stephen Zgonc, 'astnik White Palace Buffet v Chisholmu. Bridgeport,O,. — Sporočiti hočem neikoliko o položaju štrajka , ki je zavladal v tem mestlu'. Tu se nahaja tovarna Aetna Standard Steel Co., M je sedaj last American Sheet ft Tin Plate Co. Kakor znano so delavci zaštrajkali že meseca julija, ker je družba hotela uvesti "open shop", to je, ni hotela delati razlike med linijskimi delavci in skabi. Ker bi bil to hud udarec za unijo, so se delavci seveda irprli in za« štrajkali. V imenovani tovarni tlela okoli 1O00 delavcev, ki so (sli kot en mož na štrajk. Ves ta čas je bilo vse mirno: zadnja dva tedna so delavski vodje poslušali večkrat štrajk poravnati, pa vse brez uspeha. Družba z vodji ni hotela občevati, pač pa je celo začela poslovati z neunijskimi delavci, ki so pozabili svoje tovariše in šli na delo. Strajkujoči delavci so storili svojo dolžnost in na> peli vse svoje moči. da bi jih odvrni i od dela mirnim potom, I »a je bilo vse zaman. Ko so štrajkujoči delavci uvideti, da ie ves njih trud zaman, so skic nili s silo zapreti pot delavcem skalnim v tovarno. Strajkarji so zastražili ilhod k tovarnam da bi tako zabranili skabom delo* Pri tem je pa prišlo dvakrat d<> spopada in streljanja. Prvti dan je bilo oddanih kakih osem strelov in ranjene so bile štiri osebe, pa nobena nevarno NTeko>liko skabov se je tega prestrašilo in popustilo delo. Družba pa je hitro naprosila šerifa county Belmont, Annine za pomoč. Slednji je kmalu dobil število posebnih dcpntl-je v in jih poslal v tovarno, Medtem so pa držbeui. uradniki /. velikanskim zavijanjem resnice bobnali med svet, kako se godi tukaj, in da niso varni svojega življenja od strani "krvoločnih" šA-ajjkkrjev, katere je pa v resnici družba zatirala. Ker se je pozneje streljanje parkrat ponavljalo, ne da bi bil kdo ranjen, so družbeni uradniki označili položaj za "uso-depoln", ter da šerif in njegova garda ne moreta vzdrževati miru. v resnici pa polovico še-rifovih deputijev ni bilo treba, da bi pazili na red, kajti skabi niso več poskušali z delom, in štrajkarji so bili mirni. Toda šerif k'11 družba so hoteli na vsak način pred svetom označiti unijske delavce kot razgra-jače in pretepače, nevarnim javnenuut miru. Sklenili so s skabi nadaljevati delo, objed-rtem pa guvernerja Harmona naprosi Ih vojaškega varstva In res je šerif Armin poslal Uarmonu pismo, y katerem mu je dokazoval, da ne more sani vzdrževati miru. Guverner mu je na to takoj poslal 1500 vojakov milice in celo mesto Bridgeport in Martimferry je bilo pod ivojaSko dblastjo 5. j in 6. decembra. Vojaštvo in , njih poveljniki so bili razora-j rani, ko so spoznali položaj. Ljudstvo je bilo mirno in v sramoto šerifa je bil že 6. dec. 1 popoldne odpoklican 8. polk in 1 7. dec 7. polk nazaj. Ostalo je : samo kakih 300 mož milice, ki ! stražijo uhode k tovarnam, in j to je zopet jasen dokaz kako j nesramnih del se poslulžujcjo 1 kapitalisti, kadar se gre za to, 1 ie jefnsalo po časnikih jc m«**-• go pretiranega, in kar se je ' pisalo o zasedbi hribov in mesta od fttrani štrajkarjev je gola - izmišljotina. Strajfoarji so si i cer v mestu v bližini tovarne. . ker imajo tam svoj glavni star ■ da bi pa zasedli mesto in hribe 1 je to nesramna laž. Z napetostjo pričakujemo - konca tega štrajka, ki bo odlo^ s čilen za unjijo omenjenih delav-1 cev. Simpatije vsega prefeiva1-: stva so na strani štrajkarjev j ter iz srca želimo, da bi se I štrajk kmalu končal v prid de-1 lavcev. Omenim naj še, da v ime-1 novani tovarni ne dela noben . Slovenec. , Mihael Hočevar. -o-- Stara domovina. KRANJSKO. Delavsko gibanje. — Z juz ' nega kolodvora se je odpeljalo 1 v Ameriko 12 Slovencev, 25 Macedoncev in 10 Hrvatov nazaj je pa prišlo 16 Hrvatov. V ' Heb je šlo 25. v Inomost 10 v Bucns pa 16 Hrvatov. Na Dunaj je šlo 17. v Line 20 in v Maribor 16 Kočevarjev. Zima na Dolenjskem. — Iz Novega mesta se poroča, da v ondotnih krajih snež!i že od t8. novemlbra. Sneg je padel že več palcev na debelo. Uslužbenec na južnem kolo dvoru g. Fr, Batič se je ponesrečil. Stroj mu je odtrgal nogo in ga tudi telesno poškodoval. Prepeljali so ga v bolnišnico. PRIMORSKO. N«iel smrt v Soči. Cigan Ciril Majer, katerega so potegnili mrtvega iz Soče ni bil zadel od kroglje iz puške orožnika. ki je streljal nanj prej, da ie Majer skočil v reko. Majer , je hotel ubežati orožnikom in zato je skočil v vodo. Hčer ni imel druge rešitve. Plaval je in plaval, sedaj na levo. zopet na desuo, sem in tja potem pa naenkrat izginil. Ker je bil od bega zelo razgret, ga je gotovo zadela kap ali pa so ga stisnili krči. Ko so ga potegnili na suho, niso zapazilli nikakih znakov, da f>i bil zadet od kro-Sflje. Nesrečna reka. — 'iz Sočr so potegnili v zadnjem času v bližini okolice Kanala neke-ga okoli 50 let starega moža ki je bil 4kloro popolnoma nag. Po preiskavi so dognali, da je b i doma iz Ročinja in je dela1 pri cesti pri sv. Luciji. S seboj je imel svoto 50 K. Sumi se. da je bil napaden, oropan in vržen v vodo. Policija je na de-h\ da poišče zločinca. Samomor. — V srojem sta no vanj 11 se je zastrupil 25 let ni L Francot, hlapec v lekarni splošne bolnišnice v Trstu. Ne. ozdravljiva tx>lezen ga je gnala v smrt. STAJERSKO. Dober sejem si je napravil v ! Slovenski Bistrici neki slepar, \ ki je tržil s tem, da je menjaval denar in pri tem sleparji. Kupoval je v trgovinah ali pa pil po gostilnah. Pri tem je menjalca tako zmotil, da je j sam spravil bankovec in drobiž, j Na kolodvoru je nekdo prišel ; sleparju na sled, toda v gnječl 1 sc je izgfdbil. Radgonski rotovž bi bjil skoro pogorel. V največji nevarnosti je bila registratura. Dva sosedna trgovca sta dala svoje brizgalne aparate; ogenj je bil kmalu zadušen. Enemu strait" niku in dvema ženskama so pV,j i/V v"11??,- Znano nam je, da naSe cenjene gospodinje za božične praznike nekaj več grocerije rabijo kot po navadi, radi tega smo se odločili znižati ceno za naše cenjene odjemalce, kakor n. pr. ceno šestim najboljim vrstam moke. Velika vreča moke .... Za obilni obisk najine najbogateje založene grocerije se priporočata KUHAR in J1KŠ1Č 3830 ST. CLAIR AVE. Angledčltia brez učitelja. po navodilu: Slovensko . angleške slovnice. Slovensko-anglt&kega tolmača in Angleško - sloven, slovarjf. Vse tri knjige v eni stane le $1. in je dobiš pri V. J. HUBELKA, 538 W. 145 St. New York. N.Y. PIŠITE PO CENIK KNJIG! POŠLJI $2.00 Jy\J za en galon dobre whisky, jednake oni m $3-50- — $5-00 whi-Vf sky za $3.00 galon. ^BBff Fino Kal. žganje $3^00 galon. Velika zaloga, ga-rantiranih likerjev po znižanih cenah. Pošiljao v prostih zavojih na dom. East 453 J. ali Central66iQ R. A. COHN, prodaja žganja na debelo. ^ 5819 St Clair Ave. Štiri hiSe od 55. ceste. IOOMOim>»MOlODIDHOOI JOS. JARC Slovenski javni notar. 1 6119 St. Clair Ave. N. E. , Izdeluje raznovrstna po- ! ; oblastila, pobotnice, kupne ; 1 pogodbe, proinj« za opro" ! ; stitev vojaAkih vaj L t. d. 1 ^MmMMIlllMlliminI 1 I" 1 11 ..........! III-7-— BSgBpaHH W11 prt nu. ] Zdravnik je mogofe daW5 od I Vas. toda ako iiaats doas I —» "t*" • ^ r« . ■ ■ ■ staro in vredne nemlko de* U mafosdravile : r I >r. MCBTEMEV | Ms Ei»dkr | ILIii J L'iL 1L'-.' l..'JZL... 1 lil ■uiwreR »r vrano nor in 11191 pml j tBR i^kfti J MMJLlhM. y^jii >rjb »"^KSSSl. I Berite roman 'Satan in Iskarijot' 'J&2 -i^ji.' 1 ' • ' - • j ■ - -ff**!! •* f 'ijt m * '•"Sffll Noto Odlikovanje! M. FEIMNANB RARTMANN j je bil od sdravniikega zbora jednoglaino izvoljen ' ZA PRVEGA PRIMARIJA V NEW YORKU j To novo odlikovanje našega idravnika je velika sreča l za Vas, kateri ste bolni slabi in nemočni PAZITE Dr. Ferd. Hartmann veU: f,Poprej nego ptieie kateremu zdravniku in poprej predno pričnete rabi- j ti kakina zdravila — opišite iskreno in brez sramovanjaj svojo bolezen njemu, prašajte ga za svet kaj Vam jtJ^H riti. On trdi. da večina bolezni), na katerih naii rojaki pijo, prihaja vsled nepiavilnega delovanja i pokvarjenjaj krvnega sistema. DK. FERD. H A RT II Alf If je danas navsalri način prvil zdravniški učenjak v New Yorku za V8B ?RONIČIfE BO-J LEZIfl ZUHA1JK ALI ROTRARJE -. kakor tudi za V||1 TAJIB B61BŽHI KOŽA 11 ŽBHE— nima tqraj botniksfl katerega on ne bi bil popolnoma ozdravil. — ZATORAJj ROJAKI ako potrebujete kaklnega zdravniškega nasveta ^Pj li pomoči, obrnite se pismeno ali osebno in z popolnim m> upanjem naznanite mu vse Vaše simptome bolezni ker tiri Vam zagotavlja sigurna pomoč in najboljšazdravila. I C A Ti II in I'lr If Š D M ft T K iOfr**' I Vi^ M Miiii :JiV m Spisal Kani Hay; za -Aawriki" priredil L J. r. A PRVA KNJIGA. II $ .......... ' 1 fdljpioii**—J J — (Nadaljevanje.-- ■frno pogledal*; sedaj pa pojdite spat v eno izmed gu- <• V' taffiL MJS P1*- • 'St^V^'.? -A'. K ■fclir pakti/e na gugslnico. Beda sem truden," odvrnem, "toda lačen sem pe bolj." ■peje. pozneje! Le spat pojdite najprvo," me sili. ii sem tudi!" ■reda, seveda. Vse ?e bo preskrbelo, toda najprvo vendar R||tpr«j govoril bolj tiho, »e je naposled že bolj razburil. Be gugalnice se prično zibati. Raditega mi tiho pošepeče ■Hpr ne govorite več, sicer se dona Elvira prebudi. Spi- ...... mKO. pa mož skoči v svojo gugolnjco in se zavije v klopcič. Knaj storim ? Da ne zbudim družine se tiho splazim čez so-Kott zadnjim vratom tjer pridem na dvorišče. v V nekem HLjje bila postavljena iz starih desk, provizorična streha, HBtei'o opazim nekaj ofodja. Tudi nekaj koruzne slame ■Put mestu. Poleg je ležal pes, ki je bil privezan na ve-HR^Ia slami je bilo pač prijetneje ležati kk>t v gugalnicah ■p$fT previdno se bji/sun lorei slamnatemu kupu iz strahu, ■|xbi pes začel lajat }ti tako zbudil dono £Wiro, toda ta HbUa je.nepotrebna, ker ie pes tudi -r- spal. Odprl je sicer ■po oči, kateic je pri t.ikoj zopet zatisnil. Stegnem se Hjl na slamo in s puškam iv rokah zaspim trdno, da se pre-Banri šele, ko me neka roka trdo prime. Hp0r, zbudite se! Sedaj ie čas: če se odločimo." Kaj odločimo?" vprainm in vstaijent t ' Hfce vrnete ostati pri meni ali ne." Kjkkaj se je pa treba o tem odločiti ?" Hc Vprašanje sem milflhč stavil, dasi sem dobro vedel, kaj ipprMupcelj misli. Elvira hoče. da jaz sprejemam samo kavaljere," od-■Hon. "in vi morate priznati, da ne izgledate kakor gentle- Hu$ ne?" .vprašam smeje. "Ali mislite, da je samo oni ^Hjero, ki tiči v novi obleki?" Hje; lahko se zgpdi človeku, da je prisiljen potovati v ca-M; toda dona Elvira ima smisel za lepoto ter sovraži grde Htli me je žc videla? Saj je vendar spala, ko sem prišel?" Hpveda je spala; ona sploh vedno spi, kadac nima druze-Bprla: toda pozneje je Šla na dtorftče, da vas opazuje, in ■k je vašo obleko, vaše čevlje in vaš klobi^; tedaj je rek-■ttk no, senor, saj vendar ni potrebno, da še bolj jasno po- RHe, don Geronimo, vas /e razumem; ker madoni nikakor ■Sffajam, sem pač prisiljen poiskati drugo prenočišče." ■Ktiem se da bi odšel; tu pa me prime za rokav in reče: Hn)te: Počakajte še nekoliko. V hotelu je tako dolgo-■p», če nimamo gostov, vi pa vendar ne izgleji ženi, s katero liho govori. Potem se pa poda k Hjfeti% dvigne velikansko knjigo in črnilnik ter položi oboje ■^neni * besedam:: i t Ha Elvira je bila tako milostljiva, da Vam je dovolila ^Hpliri nas; vpišite torej svoje ime v knjigo tujcev." j^&dprem knjigo. Pogledam v črnilnik. Črnilo se je že ^^■»»trdilo, Hotelir mi pa prijazno svetuje, naj prilijem 1 Bmo vode. nakar bo črnilo takoj sposolbno, da pokaže 1 HKurvo. Ker pa enakega opravila nisem bil vajen, prosil * Hfi$parja, naj on stori za mene vse potrebno. Hotelir • HHttnovsede in reče z zadovoljnim glasom: ■p, sedaj se tlelo lahko prične; jaz sem pripravljen." 1] Hp položi pred sebe, si priročno postavi črnilo, nekoliko HflflBpfrrabi pero, zopet kašlia, stegne noge, zgrbanči Čelo, n b#i Stjigo nekoliko drugače, kratko, delal se je, kot bi o- d MflHKffmenitnejse delo na svetu. Jaz sem se komaj zdržal k Bmehu. p.Mož ie bil prav po domače rečeno nekoliko "zaru- n Mfedaj pa pozor, senor,' 'reče. "Zapisati mora ni dan in le-|J|šega prihoda v moj hotel, vaše ime, vaš pofldic in namen^ A Kaj tukaj hi vate. Upam, da mi boste na vsa vprašanja stro- s »pravično odgovarjali." ,1 Preiti mu vse, in hotelir zapiše v knjigo s črnilom, ki se je C Bt že komaj poznalo radi mešanja z vodo. Toda hotelir ni o Brisal, temveč slikal je črke na papir kot petelitf na gnojišču. V Bo je preteku dobre poj ure skončal zadnjo črko. se zado- p Bpau nasmehlja, odmakne knjigo in me vpraša: feKaddo vairj upata moja roka, tenor? Ali ste že videli kdr4; Hkko p'savo kp| je moja ?" k m bikdar;* ochrncm po pravici. "Vi imate zelo značajno t| K nik'akor ni ^čudno, ker moram jaz zapisati imena v knjigo >ro vseh gostov, ker večina njih ne zna pisati kot vi ne. Ifala vam za vaše podatke: le nekaj nisem mogel razumeti, Hkyo| poklic ste naznanili, da ste literat. O tem poslu še A BI nikdar čul. Ali je to rokodelstvo, vojaška čast, ali ,v jgmf*1 t^S"""" n< ■Hv ničesar o tem. Uterat je, čemur pra/ite v španskem r ^Hugali escrttor." . .. ^-J' ;M- ■H začudeno pogleda in vprašsr« 't ate premoženje r ^, > ^M j^M ^^H |H, .tHBII^IJ - sfjj^B^^A^^^^^lK^fl^iflr^l ^jfl ^v U liT^p Šjjjjlmk. M ^^ n Mm IV1I vi H a j jI I S |H |2pH A tm H IB M Ja kvl k w| Iky H BHH M JH Ift ^H H ___________' J K—_/» (ti^^^p JR Mff llJf ^ Jm m^tf® W '--O E^ n. n r. CDLLIN8 B^^r Mie^S^'&^Ste iSkoouvTofeS! ldoSdc?^Uto vpralSl ^u Trefta m^So vjtl&i ^^^^^^^^ Mm^ jBPfSy rretorno rri»nl medicin- JMM r»rn»Ul> teg« prekoristnegm iu reillnegm B»rod«( ker nvnat^lj vi»m d«je wato Wf] Miloatljiri adntnikf /mm SmSSJS^t^SSj Jm?M ^ IX,mo6 ^^ ^ P1«^^ NeodUU^t« uAj red ter ^fK artam TuhtiU« (W^eL "u^^SlhlHNY VWMk opili to takoj vMo bolezen iu najdbode i« kakorloakoti si bodi aMtaral«, kronlim JEdhSft porfane mitedodelm JfrAli^ Jf^EaSjk Modt«JIn«tltnta"lnpi- »urTtS^^ OMMnlto koliko te« fr^j^k CJS^uS i^j^^^Cto^Pj^^l COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE ESi^Žd^T^ ^ t j ^ J umd« ure—VnOti dan od 10^ pop.' Ob nedeL I BodiU popolnoma prepričan«,da bod»tetkltkem «opet temeljito oUaTljeni. { ^S^lS^^^^^^'Xt Z I j praan. od 10do 1. V twek In petekod7-8»režer. | Y^ooniram^oij jeDr. 8. E. Hyndman. | SSj^^J^j^^gTto^Ž^>t>^jfe^JS | "Kalkb to. don O'eroninioB" * ^ "In to še vprašate? O, jaz poznani vse te razmere, kei . imamo tudi v našem mestu eseritorja. On je zelo bogat ir piše za neki časopis, ki izhaja v drugem mestu. On mora j plačati grozno veliko denarja, če hoče, da natisnejo njegove spise. Pisar, to je tak posel, ki dela velike stroške, denarja pa nikdar ne zasluži. Kako morete vi živeti? Kako nflorete . jesti in piti, in kako se oblačiti? Pomilujem vas iz celega srca 11 Ali lahlko plačate, kar pri meni zavžijete?" t "Da. Toliko imam še." "Me zelo veseli. Hm, eseritor! Nii čuda, ker imate na se-C bi tako obleko, in le čudim se. da se mi zdi vaš obraz še precej „ zdrav. — Toda — karamba, nekaj mi je prišlo v glavo: Oe ste eseritor (pisar), morate vendar pisati znati." 'Seveda." « 11 "|ii vendar ste to težko delo prej meni prepustili. Zakaj skrivate svojo umetnost?" "Ker bi bilo netiljudno, če bi vam odgovarjal, ko ste me prei proglasili možem, ki ni imel še nikdar peresa v roki." "Res je. Vaša uljudnost vas priporoča. Ali sniem vprašati. odkod prihajate?" "Iz onostran Siera Verde." "fn pes? Ubogi Infldič!" "Imel sem konja, za kar se lahko prepričate, ker še sedsij nosim ortro^e. TotIb moj konj je padel in si zlomil nogo; ustreliti sem ga moral." "Zakaj pa niste uzde in sedla prinesli s seboj?" "Ker teli »tvarij nisem hotel več dnij v najbolj grozni vro-. čini nositi s seboj." ."Toda prodali bi lahko iu za skupiček dva dni živeli. Res I se mi smilite. Bolje bi bilo, da bi vrgli proč dbe pufcki, ki jih vlačite s seboj; obe skupaj niste vredni pol dolarja, kot vidim; jaz se razumem na enake stvari." V roko vzame Henryevo brzostrelko, jo opazuje in strese z slavo Potem pa zgrabi po stari medvedovki, vendar je ne dvigne ker je bila tako težka, da jo z eno roko ni mogel pre-I niakniti. "Vrzite te spake proč," mi reče. "Za druzega niso kot nadlego na potovanju. Kam pa hočete, oziroma kam ste namenjeni ko zapustite naše mesto?" "Z ladijo proti severni strani." "No, potem lahka dolgo čakate. Ladije, ki gredo tako daleč, so zelo redke," "Torej hočem jahati tja." "Potem si morate kupiti konja ali pa mulo, in zagotovim vas. da niti za drag denar sedaj ničesar ne dobite. Če imate čas rakaiti, se lahko pozneje vozite z železnico, ki vodi v Arispe." "In kdaj vozijo vlaki tja?" "Vlaki? Takoj se vam vidi, da ste tukaj tuji, senor. Železnica še ni gotova. Ljudje govore, da bode izdelana šele v treh ali štirih letih, toda to so vam neznane stvari. Vi ne smete potovati po deželi, ki je vam neznana in t«1kio oddaljena od vaše domovine. Dogovoriva se torej glede vaše najemnine, ki io plačujete za stanovanje in hrano v mojem hoteli* Dobili boste dovoljno hrano in čedno posteljo, in to vse samo za en pezo na dan. To je zelo nizka cena." "Hvala vam; zadovoljen sem," rečem. Eno pezo je nekaj nad dolar ameriške vrednosti; za to pezo sem smel spati na dvorišču poleg psa in jesti bogvekaj. Mož pa zodovoljno po-kima z glavo, porine kniigo za tujce na stran in reče: "Ker ste lačni in žejni, vam bo Keliza pripravila večerjo, midva pa medtem lahko igrava še nekoHk'o partij domine." Če imam veselje do igre ali ne, za to me niti vprašal ni. Mislil j«, da sem ravno tako strasten igralec kot on. Vendar sem začel, ker nisem hotel biti nettljuden. Imel sem namen, da mu nalašč pustim, da dobi, vendar se mi ni posrečilo, ker Geronimo je bil res slab igralec. Pri tretji igri se prične od ognjišča sem dvigati nekak dim in smrad po prežgani moki. V sredi četrte igre. pa hotelir naenkrat preneha, se vdari z roko po čelu in zakliče: "Kaj zlodja, da sem na to pozabil! Vi hočete na sever mimo Hermosilo, senor, in niti pomislil nisem; da se Vam mudi krasna prilika. Senor Enriko namreč pričakuje ladije, ki bo tukaj počakala in pozneje odšla proti mestu Lobos." "To mesto bi bil pač seveda zelo ugoden kraj za moje na-daljne potovanje. Kdo pa je ta človek, katerega ste imenovali senor Enrico?" "Moj gost. katerega ime je v tujski knjigi ravno prad valim. Ai ga tiiste brali?" Jaz seveda nisem pogledal v knjigo. Pogledam torej sedaj nad moje ime in berem: "Harry Melton, svetnik zadnjih dnij." Te besede so bife zapisane v angleškem jeziku. Torej ta senor je bil mormonec! Kako jc prišel sem? Kakšno opratvilo ga je prignalo sem iz Salt La%e City, sem v Gauymas? "Ali ste morda kaj <čMdne|pt> opazili ?." Mali oglasi. •r Zgubila ali založila ali pa mo< goče ukradena je zavarovalna polica št. 420285, izdana od Penn Mutual Life Insurance Co. za Mr. Louis Lacha. ..Kdor jo je najdel, naj jo blagovoli vrniti našemu ured ništvu. Lastnik police je za hteval duplikat zgubljene. Na prodaj je prav dobra trgo-i vina s železnino na skrajno ugodnem prostoru. iProcla se s zalogo vred za $6000. Najemnina nizka. Trgovina je na St. Clair ulici. Poizve se v našem uredništvu. (100 Slovensko-angleka slovnica* I slovensko angleški tolmač in angleško slovenski slovar je dobiti za St.oo pri V. J. Kubcl-ka, W. i45ta cesta New York. N. V. V mnoge svrhe. Malokateri pripravtki se rabijo v tolike svrhe kakor Severov lAntisepsol, ki je določen /h notranjo in vnanjo rabo, aH polnomočen ali razredčen. Ko« ustno izpirilo čisti dih, odgan-ia tobačni zadah, napravlja zo-brnc zdrave in trdne ter ohranjuje zobe. Zelo ga je priporočati kot vbrizgalo ali vdiha« lo pri katarnih boleznih nosa in srrla, kakor tudi za razkuževanje in prše. Cena 25^ W. F. Se\ 'era Co., Cedar Rapids. NAZNANILO Tz urada društva sv. V'itla st 25 K. S. K. J. naznanja se vsem članom, da se vrši izvanredna društvena seja v nedeljo, dne, 10. dec. ob 2. uri popoldan v Knausovi dvorani. Na tej seji se bo obravnavalo glede zboljšanja društvenega .položaja in vršila se bode volitev novega odbora za leto if)io. Vsi člani naj volijo pravilno, da bodejo zadovoljni z novim odborom, da se potem ne bode celo leto govorili, da ta ali oni uradnik mi zmožen za svoj posel. Zvolite si odbor, s katerim bo-dete zadovoljni. Z bratskim pozdlravom, J is. Rus, tajnik dr. sv. Vida. LEPA PRILIKA ZA SLOVENCA, Vsled odhoda tz Clevelanda, O., se proda LEP PROSTOR na vogalu ob glavni cesti St. Clair Ave. v Clevelandu. Na tem prostoru so tri poslopja, in- sicer v enem gostilna, v drugem pa velika prodajalna z mešanim blagom* Najemnine tse dobi Si 70.00 (ia mesec. Vse to se proda pod jJiijto ugodnimi pogoji in na zahtevanje tudi na obroke. Daljna pojasnila daje: John Kovačič, 6205 St, Clair Ave., N. E.., £4. Cleveland, Ohio> Mogoče, da M želite kupiti posestvo a'i pa prodati, nv DO* Društveni oglasi. • \ - H, * Društvo sv. Janeza Krstnika inta svojo redno sejo, vsako I tretjo nedeljo v mesecu v prostorih 3848 St, Clair Ave. N. E. Predsednik, Joe Krat.jc, 3843 1 St. Clair; gl. jtajnik, John Av-•sec. 3946 St. Clair; Anton O-cepek, zastopnik, 1065 East 61 cesta. — Rojaki se vabijo k o-bilnem pristopu. K. K. podporno društvo Pr. Srca Jezusovega ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Knausovi dvorani. Uradniki zal leto 1909 so: predsediMk: Fr. Knafelr, 1154 E. 60. Street; podpredsednik: John Saje-; I tajnik: Stefan Brodnik, 1096 E. Str.; II. tajnik: John Turk-blagajnik: John Lcvstek; od bornika: John Pekolj, Anton Zupančič; zastopnik:* Josip Rožič, 5107 Scott Ave. Collin-wood, O.; vratar: Feliks Pre-J. Schmoldt, 5132 Superior A v. Njegove uradne ure: 7—8 zv Društvo "Slovenija" ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St. Clair Ave. N. E. — Kdor želi pristopiti. mora biti vpisan mesec dni popreje po društvenemu bratu — Predsednik John Goriup; tajnik Frank Černe 1308 Ebst 55th Stt. "blagajnik Frank Spel-ko, 3504 St, Clair Ave. N. E.; društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar: Urad 6127 Gair Ave. N. E. —■ Člani imajo zdrav nika plačanega. Bolni člani se morajo zglašati pri njem najmanj enkrat na teden, sicer ne 1 dobe podpore. Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 1113 Norwood Rd vogal Glass a ve. Pred s. Primož Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni tajnik France Hudovernik 6218 St. Clair A v, blagajnik Jak. Po-žun, 1164 E. 61th St. Knjižničar Karel Rogelj 1165 E. 61. cesta; Ivan Lah 6030 St. Clair 1 Ave., čitalniški kolektor. Knjige se izposoj u je jo v nedeljo od 9. do n, dop. v četrtek od 7. do ' 9. zvečer (solnčni čas). Novi udje 1 se sprejemajo pri mesečni seji vsak prvi četrtek v mesecu. I Slovensko telovadno in pod- ( porno društvo "Slovenski Sokol/* — Ima svoje redne seje ( vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9. dop. v Knauiovi dvorani. — Za sprejem mora biti 11 vsak kandidat vpisan po kakem 1 brstu Sokolu. Sprejem in pla- 1 čevanje, deškega naraščaja od i fc—9 ure pred g,l sejo. Telova- i dne vaje: I. oddelek od 7—8 t II. oddelek od 7—10 vsako src- 1 do in soboto zvečer v veliki dvorani. I Starosta Frank Butala, 6220 ■ . Clsir Ave,; tajnik Prane i Hudovernik St. Clair Av. društveni tdravnik Dr. J. M. j K. S. P. društvo sv. Barbare št. 6, spadajoče h glavni m^ . staji v Foreit City, Pa., iir.» ivoje redne mesečne seje vaako I prvo nedeljo v mesecu in sker > ob 2. uri popoldne v Stockes • Hall, Jac. Grdina. V društva ^ ■ sprejemajo člani od 16. do 4$ J leta. Vstopnina po staroett ' Bolniške podpore se plaža $7. " na teden in to takoj po vstop*. Uradniki za leto 1909: Plred ■ sednik: Martin Colarič, 1675 61. St. podpredsednik: John Prišel: prvi tajnik: Mikart ' Jalovec 1306 E 55(th St.; U tajnik Frank Matjašich, blagaf nik: Anton Ulčakar; odborniki: Anton Benčin. Alojz K«*- II mač, Frank 2ibert; vratar: ' John Vegel; zastavonoša: Mik* Vin ter. Pojasnila dajeta sednik in L Rajnik. DruŠtvem zdravnik dr. J. M. Seliškar. — Društvo sv. Vida It *s K. , S. K. Jednote ima svoje redne t mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knauaovi dvorani. Predsednik: Mike Setm-kar, 6131 St. Clair Ave,; tajnik: Jos. Rus. 1306 E. 55. cesta: •društveni zdravnik: dr, ). H. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. Člani se sprejemajo od «fc> 4». leta. Plača se $50000 aH $1000.00 u smrtni ne in tedenska bolniška podpora. Novovpiannt član mora prinesti zdravniški list pred društveno sejo k tajniku, ki ga pošlje vrhovnem* zdravniku. Ako ga ta potato društvo pri prihodnji meattni seji glasuje o sprejemu. Isto velja za članice. SAMOSTOJNO K. K. P. Orw J01CFA. 1U«m iMMflas MjS Mm MSaUo t mm ob 1 art pap, 9 KMtMort dvora*. S1S1 St Clair A«* - Vstopnin* o4 11.—«, tot« tU*J odJO.—II. lota $160; od St.—4*. h* itSO. ~ PrrtMdolk Frank Miliw itč. 10S1 8, find. St. tajnik Whmk KoAnorl, 1418 Metta Aro. N. Or. xdramtk dr. J, U. BoUAksr, StfT St Clair Aro, — Rodakl so wwM* h » bltaona prlotof. Slovensko katoliško n ileftci podporno društvo Sv. Atojnja ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo popoldne v mesecu in redne vaje vsak drugi torek ob 8. uri zvetar v Knausovi dvorani. Predsednik; John Gornik. 6113 St. Clair Ave.; podpredsednik: Anton Anžlovar, 1*84 E. 55th St.,; blagajnik: Joseph Gornik, 6105 St. Clair Ave.; tajnik in načelnik: Math. Khut 1571 Contant Ave. Lakewood. Ohio. Vsa pojasnila daje društveni tajnik. Slovensko mladeniiko drvU-vo t. M. Božje ima svoje redne mesečne seje vsako boljo nedeljo v mesecu, v mali Kais-sovi dvorani ob 2 uri popoldne in redne vaje enkrat na teden t. j. v sredo zvečer v Stockes Predsednik John Kuhar 390* (Nadaljevanje.) fKo je vdrlo nekaj velniož v Tunjnšev Šotor — so zaEhidens v. lir ni vzdrži reda. Raztr^ p:ita se je četa — prw Sloveni obtičali na hunskih sulicah. § A » v tistem hipu so zazvenele ; 7 visokim glasom bizantinske 1 leščeče prujc in ve tie čelade in takoj presodil ■ ^ moč sovražnikovo, — Beg! "*v velel njegov pisf<. Gozd su- , , se j* dvignil nad glavami icrdectv, kakor orkan se je u«| ; trgala hunska konjiča z mesta j s strašnim hrupom in tul-Vnjeoi pognala konje v Izto- 2 kovo vrsto, da jo prodre in u- < če po globeli: Toda Iztok je ! i! na to pripravljen. Obe četi ae zlili v svetel pas, ki je nastavil široke, v oklepe tavl« < prsi. Pognali so nasproti Plinom — konjiči sta treščili Bj," ' tipaj s tako razbesnjeno silo * je zgrudil na obeh stra-i*eJi - val konj in jezdecev v tra* vt\ Red pri H vinih in Slovenih r 4 bil razbit. Med rjavo tolpo *'»uiov so se pomešali svetli s emi — zabliskali so se meči - Huni so pometali sulice v vi'jeti na tla. Razpalilo se je ***» stotino dvobojev na zivlje- j; in smrt. Pobesnili so konji **♦ jezdeci: krik, tuienje, zven-' '•rt mečev In pokanje prnj,1 I W*#etanje, povelja Slovenov Jf Hunov, napad in beg, sto-i'*nnje umirajočih, curki krvi, v janje in hrzanje konj brez < '"zdecev. Iztok je vihra) !ka- i V">r sproščena zver po hnjišču. < K'kor ognjen blisk je švigal ghfrgov meč Kamor je udaril, \ *f> zastokal človek, kamor je »"iti, je odprl krvavi tok. Sko* : H "eSetko so šterlele oči v gro- i | —*em ognju. Kjer je zagledal * ~*">veita v nevarnosti, tja je pri \ '»nimel njegov žrebec — edini . od Epafrodita fltjupljeni ara-j — meč! je švistnil — in *M"iaki konj je zatopota] prazen ( v <*uečo. Padali so Sloveni, i *v»'iali so Huni, — Iztok je pa ♦■ kal ustnice in se gonil po j **mi8£u razbrzdan, brez pokoja i ni brez radosti. Njegove oči i " iskale Tunjuša. Drvi! je za K "r-Tinci, udaril na levo, zama- i *"val na desno, ranjenih Hu- ( se ni dotaknil — sekal si < V pot do najgostejsirfa boja < iskal tistih pesjanakih oči, 1 rdečega plašča m, istk- ' tonianu. / Alanka sc ni ganila, najma< ' njši strah ni spreletel njenega j obličja. Dvignila jc kakor v ( odpor samo drobno roko in o-čitala veltnožem. "Mimate fklralja?*— Ovce 1-niajo Ovna, koze vodi kozel, 1 prasci hodijo za nereseom — 1 in vi Sloveni greste v boj brez poveljnika? Alanka je kralji- < ca jn žena največjega junaka, | kar jih jezdi od Diijepra do j Bizanca — in ona ve, da bi bili vrti molojci pod Balambakom posekali in pogazili vas, tolpo. ^ v rosno travo, da vas ni vodil , — nekdo, ki mora biti modrej- ( šli od vas. Pride naj, če mu je t milo življenje Ljubinice. Če ne ( — se strašno osveti tnoj orel — , Tunjuis —" Velmožje so se vnovič spo* gledrfli. Življenje Ljubinice — to je vplivalo na divjo naravo. Zagrnili so šotor, postavili »e za stražo predejij, najmlajši je hitel po Iztoka. Ko je vstopil Iztok pod šotor >e je zavzej celo on 6b nagro-madenemu bogastvu in ra*J! eno m. Ciftil- Ave, IV. E. CLEVELAND, O. MOL I TV ENI KI. 1 Bogu kar Ja beftjaga rud. obreia 5ae, elata obreza 80 c, ua]a ilatalbreta •1 M, 91.50 f&OO in uaijo »lai* obrtra i capina Marij a »lato obre»i?f75 c in uanio »loto obrefa .....•...»! 00 > Duftnl vodnik ilaU obrea .,..$1.00 j Fltotaja siata obreza .........7Sc j Kvliku area rod. obrutt ...^..50e ► zlata obreza $1jOO uaoji zlata obreia ..........................1 Otroftka pobožnoal......,■ - v 26,c 1 Pot k Bogu "»d. obreza |50 o *ltt« , rer« ......................... SOc ' Rafael rud. obrea« 50 o zlato ob. |0c | Rajekl glaeovl rud* obreza 7Se/uonle. zlatao breza in ' | •v angalj varh rud. obrezo ....SOo j Srce /erueovo rud. obreza zlat* obreza SOc f ^ , I Skbl zo dole rud. obreaa 50 c, zl»»« $1,00 in uaje zlata obreza $1.50 Večna molitev debeli lUk $100 Večno tivtjerjje Cud. obreza SOc zlarta obreza s w 750 Voditelj v areino večneat rud. obroza 50 e« »lata obreza d 75 c V nebesa hočem priti rud. obreza 35 ej zlota obreza .......:,.,..... 7So| 'v jr r / i. . f . ZAtkAVNE KNJIGE IN POVESTI. Aruniugan, brol^ ............. —16 Arumugan. vernVi . f.......... —.26 AngelJ eutnjev, broi. ........ —.20 AngelJ HUiajev. vezau ........ —-2" Avatrljaka ekapldiclja ....... —.18 Anderaonove pravljice, vez. .. —.50 Avstralija tn nje otoki ....... —.515 Avstrijski Junaki............. —75 Ali Boga stvarnika res nI? ... —.15 A. B. C. v podobah .......... — .S«* Barcm Raubar močni ........ —.Is Baron Trenk ................ —.18 Belgrajakl bl«ert ............. —.12 BoMftnl darovi i.............. —.12 Bueek i »»rabu ............... —.2" RoJteK- v drevo vpreien vitez.. —.OS Ben-Hur ver. ................ 11.75 Boj in zmaga broS........... —.If Boj Inzmaga ve»............. —.25 Boj za pravdo ............... — Bolgarija in Brblja ........... —.55 Bofti&na noč ................. —,25 Babica bro*.................. —.51» Babica, vez............ 4..... —.60 Beatln devnlk ............... —.25 Boj e prlrodo ............ .... —.15 Botjn kazen ................. —.15 BUemica I. broft ............. $1.00 Blaemfea, broft H............. $1.25 Bisernica, vez. I............. $1.40 Blaerolca, vex. 11............. $1.60 Brezovftka lupnijn, zgodovina. $1.nfl Car In teaar ................. —.1« Crol t rat je .................. —.1^ Cvetke ...................... —,1K Cerkvica na akall ............ —.12 Cvetlnn Borograjaka .......... —,tr> Cae le zlato ................. —.25 fmlte nae .................... —.IS Clgnnka: Po povelju, itd......—.20 frtlce 1» llv. na kmetih ...... —.is Cesarica Elizabeta ............ —.20 ernt Jurij, knez ............. —,1R Clguljka, povest, vez.'........ —.50 Darinka mala Arnogorka ..... — Doma tn na tujem ........... —.18 Dve čudopolnl pravljici ....... — jj. Deteljica, llv. S. kranj. bratov. —.13 Domači zdravnik, (Knelp) .... — ,4G Dve povesti .................. Daravana .................... __ I Divji lovec Igra .............. —Bo Ddbrovftka župnija zgodovina . —.5« Dobrota In hvalet. 6 povesti vez.—.75 1 Htoo leto med Indijanci ...... —.m Erazem Pred jamski .......... —.1j( I Elizabeta .................... ..25 I R vatah ija ..............j..... ^.12 1 Evatahlj ................. P»blJola ..........................................1 OodGev katekizem ............f-.ip ! Hamlet Igra .........................' Httro nemftkl ............ —'2» 1 Hitro laiki .................. _;2f, 1 Hrabro In zvesto ............ —.2£ 1 Izgubljena sreča ............. —j g ! Izanaml ..................... ..18 1 Izdajalec .................... _ 41, 1 Igračke ....................... $1.00 | Izmajlov aed Igra ............ — 75 1 Izidor poboinl kmet .......... — J Izbrane pesmi, povest —[40 ! Ikon Ija ............................................1 J^ma nad Dobrufto ........... —'is ! Jurčlfl aptei, poamez. zvezek .. —.fio ' Jurčič spisi, 10 zvezkov ....... $4.4 Ksj se je Makaru sanjale ____ —.20 \ Kohrar labrane povest vez.....$1.25 \ Krlfttof ftmlt spisi vez........ $4.5» N T.Jublte svoje »ovra.žnlke ...... —.20 \ IjtcIJ Flsv ..............i.____ —.2? \ l.alnjltv| Kljukec .............. —.IS \ I-eSnlkl ..... ................. —.50 \ Mik lova Zala ................. —.35 ^ Mučene! ...................... —.35 ^ Maron krft. deček broft........—.15 \ Maron krt. deček vez.......... —.20 V Mirko PofttenJakovič .......... —.18 \ May - Erl .................... —IS \ Medvedji lov ................. —35 7 Marici ....................... — J5 Z Mladi samotar ............... —.15 ž Mladlnins, bisernica broft. .... —J50 Z Mhdlnina. bisernica vez........ —,751 Z Medved? poezije I. broi.....j 1 Mali bolja dobrega sveU ________—.35 Mrtvi ft ob t ................... , Mati bolja na Šmarni gor! .... —.13 1 Marija Magdalena Msrtlnengo —.18 , Marija hči polko*1.................—.18 Malo llvljenje bro|» .............—40' 1 Malo llvljenje vez. ............—.75 , Mllutln Oblokar, poveet vej, .. —.sol j Mati boftja nn Blejskem Je». .. —.121 1 Najden ček ..............__________.jg { Narodne pripovedki za mlad. .. —.18 Nikolaj ZrhjJaki ...I..................—.1« 1 Nedolžnost preganjana In ..... —iS Narodne pripovedke od I. do II. —.20 Narodne pripovedke IV. ...... —.25 i Na valovih juž. morja ........ -.12 I Navodilo za splsovanje ........—.70 ; Nem* 81ov. besednjak vos.....$2.50 Naseljenci .......................— jg (Na Preriji ................... Nezgoda na Pa|$vanu ................—.18 (Nove pravljice .....t............-.80 rakow rtogo ves| —.35 Na divjem zapadu vez.........—.50 ............... .. -.26 Novihaitci, M urnik, .......V... $1.00 Nem. Slov. slovar, Wolf ...h.. $3.50 , Nekaj \z ruske zgodovin« ____ —j!5 Neroft. Slov. afovar. Bch4«pf .. $1.60 i Na smrt obsojeni — 5<» Nihilist ...................... —.20 1 Oče nai, broft, ..............; —.75 Oče naft vez................ . $1 00 I Oglenlca ......................1 Odiseja ....... .t...,......... —.so Pavllha ......................1 —.i« Potovanje v Lllliput ......... i — js ] Pravljice. Majer .............. —.18 Prst božji 1. II............... ..12 Pesmarica, Olasb. Matice....... $1.25 1 Peter Prostak vez.............—.401 Per pel ua ..................... _.eo ! Praftkl Judek ................ —*IB t Prisega hur. kralja broi......—.1$ Prisega hur. kralja vei.......—.20 Prva nem. alovnlca ........... — Poslednji Mofeifcanec ........ —.ig Pri Vrbčevem Orogl .......... —.18 Pod Lipo .................... —.50 Ptnanioe vez.................. — Pil povest I o Petru Vel. ........—75 P°*°P ........................ $2.00 Palica Petra Qaftpera ......... —.20 Pavlo črnokrll ............... —.20 Pevčevo srce. Krvava svatba . —.2u Ponižani In razžaljeni broi.....$1.00 Ponižani In raziaijeni ves.....$1.50 Popotni Usti, Cesar Joief _____ —.15 Proti alkoholu ............... —.20 Pamet In vera I. in II......... — 60 i Pouk krftčanskim starlftem ____—.25 i Pouk zaročencem^............ — 50( Prime EvgenIJ Savojakl ...... —25! Postonjska jama .............. —.20 Pripovesti avatrij. zgodovine.. —3» Prlhajafi, broft................ —40 Prihajat, vez.'...............-J751 Pasjeglavci, Kristus, legende br. —.60, PasJeglavcl. Krlst. legende vez. $l.0o Preganjanje ind. mlBljouar. br. —.IS Preganjanje ind. mialjonar. vez. —.25! Peeml Marice 8trnadove povest —.5d ■ Prve skrb! vez............... —.50 ^ Repofttev ..................... . Ribičev sin .................— 08 Robinson, broft. aH vez.........—.50 Rodbinska zreča ............. —.85 Rdeča In bela broft........... —Ig Rdeča ln bela vez............ —.2» Radecky, grof ................ — Ro*a Jelodvorska ves. ........ —.50 Razne pravljice .............. — 2u Rokovnjačl Igra .............. —.80 Raiporoka broft............. —80 Razporoka vez. ............. $1.2i> S prestola na mortftče.........—.18 Bv. Notburga ................ —.18 Srečolovec ................... ..1 g Splsje, povest ................ —.12 Stezosledec .................. .,D> Sto narodnih legend vez..... —.60 Sto orlpovedk za mladino vez.. —.25 Strelec ...,................... . Šaljivi Slovenec ............. —is Sultanovi autnji broft.......... —.t5 Sultanovi sužnji vez........... — 2o Sits mala HltMlos4anka ....... —.18 8rce 4 zvezki po ............. —.is Šestdeset malih povesti .,;... —.12 Stric Tomova koča vez....... —.55 Slučaji usode ................ —.66 ftaljlvi Slovenec veliki ....... —.60 81ov. Nem. slovar Wolf A. -t $6.00 . Plov. Nem. slovar Janeftič vez. $2.50 Slov. nem. slovar Schimpf..... $1.25 Solnce in senca brofl..........—.15 Solnce ln senca vez.......... —.20 Spisi Amdrejčkovga Jožeta ... —.25 Stepaj kralj Lear broft....... —.50 Stepnl kralj Lear vez........ $1.00 Straža, povest broft........... —.75 Straža, povest vez............. $1.00 S vi t osla v broft................ —16 SvitoBlav vez. ................ —.20 Sveta vojska •,............... —.20 Spoznavaj se sam ............ —.15 Slava Mariji ................ —.20 Simon Gregorčič broft......... —.5u Simon Gregorčič vez.......... —.75 Sv, Ahaci j .................. —.20 Sad greha (Igra) ............ —.50 Sin (igra) ................... —.50 Stanley v Afriki ............. —.20 štiri povesti ................. —.20 Skoz širno Indijo ............ — Snom In« ki Usti .............. —.25 Someua padajo vez.......... —.50 Tisoč In ena noč zvezek ...... —.16 Tisoči n ena noč 51 zvezkov .. $5 i Tri Indijan. povesti broft...... —.18 Tri Indijnn. povesti vez....... —.20 Tirni — Ltng ................ —.18 Timotej In Filemon .......... —.18 Tihotapec (Igra) ............. —20 Trije tičkl (Igra) ........V... —.25j Ujetnik mora. roparja broft. .. —.15 Ujetnik mors, roparja ves. ... —.20 Uporniki .................... —.gol Utrinki ...................... $1.00! Učenjak (Detelja) ............ —.25 Vrtomlrov prstan ............ — .1* V gorskem zakotju ............ —.15 VBtajenJe .................... —.15 V delu Je reftitev ............. —.20 V Kelmorajn ................. —.55 Vojska na dalj. v shodu vez. .. $2.25 -Vojna I. 2000 ................ — 2f " V mdaetn jutru Sardeako br. .. —.78 V mladem jutru' Sardenko vez. $1.00 V dolini krvi ..........d______ $1.50 Večna luč ................... —.12 VJetnlk na Galeji ............ —.12 V soških planinah .....-....... —.20 V znamenju miru .......... 4.. —.25 V tujih službah .............. —.50 Varb (Smole) Igra .......... —.10 Zlata vas ......t............. -tjo ZmsJ z Bosne ................ —.50 fcaloet In veselje ves. ......... —.50 Zakaj! ZatO! ................ —v25 Zvest! sin broft. ............... -n,J5 Zvesti sin ves................ —.10 Zlatokopt broi............... —.20 ! Alatokopi ves. ............... —JS5 7) m drl ir« Hu! ' _rn 4 ZktmL (Aikerc)% $lŽo Znamenje Itlrlb . Lji Za kruhom broS ............................—15 Z« kruhom vel .........t.'.. —.20 Za kri* in svobodo (Igra ......—.35 Za pravdo in srce vez................$1.50 Zbirka domačih sdravll ...... —.40 Ze narodov blagor igra ...____—.71 žalostna gora pri Preeerju____—JC CERKVENE IN NARODNE PESMI žlrovnlk paeml I.;II.;III.......—4» Mlhelčlč, venček nar. pesmi . —.$0 Pomladanski odmevi i..............—.40 Pomladanski odmevi II..............—Jg Gorske cvetlice ..............................—.gg Planlnke I......................................—.Jf 1 14 bolif-n Ih pestgl part....... H Sprem lje van Je k pesmarici.. $1 Molki k bori, Ferjnnčlč .......M fcenskienzborl .. *,| Grum venček narod, peeml..., * Ljudska pesmarica ves. ....... » •' ••• . . Igre, Zbirka ljudskih Iger oil I. Opere, operete ln druge igre Tallje od 1. do 1«, 19, 21 22 .9 zvezek 20 In 23 ...... --------- ---- ---- Main 656 Central 6253 Dr. L. 6. Siegelstein M Urad v mestu: Lenox Bid g., Euclid Ave.&E. 9th flH Uradne ure (vsak dan) od ti. dop. do 1. pop. V torek, četrtek in soboto od 7. do 8. zvečer, jjj Urad v predmestju: Woodland Ave, ft E. 31. St. | j Uradne ure vsak dan od 2 —4. pop. V ponde!jek|l sredo in petek od 7. do 8. zvečer. _'_____ /' I - KOTJSLStCM: "'>1 priporočam svoj fino urejeni saloon na 6131 St. ClairatojSH E., kjer je vsakdo postrešen v svojo največjo zadovoljno«! Mrzlo, sveže pivo in fine amodke tet* iganje vedno na llflfl lago gostov. Nadalje se priporočam društvom v oddajo in mtile Knausove dvorane, ki bo najboljše, kar jih je almB kih dvoran v Clevelandu. Velika dvorana je pripravna seje in zborovanja. Dvorana je na novo opremljena in J| stuje vsem potrebam. Rojakom se priporoča v obilen poset svojih prostorov^ Mike Setuikar, 6131 St, Clair ave. CLEVELAND, a 1 » t^HBI * Geo. -A. Lorentz M 6702 BONNA AVE. N. E. PLUMBER » t, "-1" .',. * "■ . ,' . •' ; ..... Polaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se pfiMijfl rojakom. Cent IH Fotografira po dnevu iti po noči. 1m Odprto v četrtek tn soboto z verier« t rcDiru LiEDlLil M HUSPOSKA BRO"M 1S41 Euolld Ave. CLEVELAND, O. The Weidemao Floor Co. Cenjena gospodinja: ^^^^jJB Ako želiš moke, ki bo I prav po tvoji volji, vprašaj 9 pri svojem trgovcu za u "FOREST KING" moko. Ta moka je iz naj- §B boljše pšenice in uporabna ter dobra za vsakovrstna peciva. Gospodinje, ki jo rabijo že dolgo vrsto let, je ne morejo prehvaliti. En I sam poskus vas bo prepri- H čal, da "Forest King" mo- I ka je najboljša med drugi- U mi. Vprašajte svojega tr- govca po tej moki, in če je ne dobite, naznanite nam. j % I ■ J 1 štiri velike dvorane v najem za ples in druitv^HI seje ter poroke. Posebno nizke cene za leto 1910. JB društvene seje: Mala dvorana $10.00 na leto. VeHi dvorana $ia.oo na leto. Dvorane so iako fino opremljene ter kurjene s pattio J kurjavo. Velika plesna dvorana z najboljšim odvrn il tej okolici. Zraven pa še velika dvorana za pm in podobne prilike. h i