"NOVICE"
Bulletin
1980 - 2006
Leto XXVI, st. 105 May 2006
SLOVENIJA VAS PRIČAKUJE U
POLETI DO LJUBLJANE, ZAGREBA, TRSTA in DUNAJA enako do RIMA, FRANKFURTA
Zelo dobre ekonomske prilike ts obisk lepe Slovence in neb strani sveta...
Pokličite ali obtičite nas urad za podrobrujfa pojasnila, da Vam lahko pomagamo pravoiasno dobiti potni list in potrebne vite!
Eric Ivan GREGORICH DONVALE TRAVEL SERVICE )* 1042/1044 DONCASTER ROAD, EAST DONCASTER, VIC., 3109
TEL: 9842 5666
>Nk 30211
Ime GREGORICH Je med riktorUsUmi rojaki U od leta 1952 dobra poznano in na uslugo nem, ki se odpravUofo na potovanje.
Dr. Vilim Kinkela
B.D.Sc. (Melb.)
Dental Surgeon
250 Canterbury Road, Forest Hill, 3131 Telephone: 9878 3233
Dnevno sveža jajca lahko dobite pri vasem rojaku....
ALMA AVGUŠTIN POSTREGNA LOTI, CHAPEL ROAD., KEYSBOROUGH
Ph: 9798 2853
Slovensko Dru&tvo "Planica" Sptingvale, Inc. 11 Soden Road, Bangholtne 3175
(03) 9772 6235
Odgovorni urednik: Meta Lenarčič,
Uredniški odbor: Lucija Srnec, Yanja Srkulj
VaJe prispevke poijite na poitni naslov dndtva. Za podpisane Članke odgovarji pisec sam.
OBISK PRIJATELJEV 12 SLOVENIJE
(SDECNO NOVO LETO 2006
Leto 2006 smo na SDPlanica zaceli zelo veselo. Silvestrovo rajanje seje prelilo v eno samo veselo noč, kije trajalo vse do zgodnjih jutranjih ur. Po nekaj tednih v tem novem letu smo doživeli ogromne požare, ki so divjali vse okoli po Viktoriji in teijali dve smrtni žrtvi in na tisoče živine, ovac in divjih živali je končalo v ognjenih zubljih in miljonske škode na poslopjih in osebnem imetju.
Že smo praznovali "Avstralija day"- ponosni, da živimo v deželi raznolikosti, tako po barvi kože, kulturi in verskih prepričanj. Naučili smo se živeti drug z drugim ne glede kdo je sosed in kakšen jezik govori.
V februaiju smo praznovali slovenski kulturni praznik 8.feb.na dan smrti našega največjega slovenskega pesnika dr.Franceta Prešerna. Po kosilu, ki ga pripravlja odbor vsako drugo nedeljo v mesecu je tajnica Vera Brne na kratko predstavila pesnika in njegovo delo.
Prav na tisto nedeljo smo imeli še nekaj presenečenj. Prvo - ženske imajo prednost, smo zapeli Olgi Lagonder za rojstni dan, ki ga je praznovala ravno na ta dan. Samo poglejte, prav gotovo jo kozarček dobrega vinčka na dan, drži tako čvrsto in lepo. Vse najboljše Olga in še na mnoga zdrava in zadovoljna leta.
Drugo- Valentin Lenko je praznoval svoj 70.rojstni dan. Lepo je bilo, ko se je vsa družina zbrala skupaj in zapela možu, očetu in staremu atu - vse najboljše za 70.rojstni dan.
Ravno na ta dan-Valentinovo se je Tilki in Valentinu rodil še najmlajši vnuk -prvi sin hčerke Lidije in Rudija Plut. Darilo kakršnega je dobil Valentin na ta dan je precej nenavadno. Valentin tudi Tebi vsega kar si sam najbolj želiš, posebno pa, da boš ostal v krogu družine in prijateljev zdrav in vesel in še marsikatero pesem zapel.
12 TAJNIŠKIM 2A9ISNIKA
Letos smo odšteli že skoraj Štiri cele mesece, ki so mimogrede smuknili skozi koledar leta 2006.
Mraz* deževje in dolgi večeri so nam že na vratih veijetno za naslednjih pet mesecev. Kaj smo delali ta čas? Ja praznovali smo vročo silvestrsko noč zatem pa zunaj in znotraj mokrega veselega pusta. Pripravili smo par nedeljskih kosil in imeli nekaj sestankov. Zunaj stavbe so bila opravljena nekatera večja dela o katerih vas bo bolje seznanil sam predsednik v svojem poročilu.
Trudimo se, da nekako v pozitivnem pogledu na naše skupno društvo prestopamo iz meseca v mesec brez večjih zapletov. Kot bi gor pogledal, pa je že čas za pripravo novih volitev, ki bodo čez samo tri dobre mesece.
Vsem vam dragi člani, prijatelji in bralci želim izraziti hvaležnost za vašo podporo skozi ves moj tajniški mandat. Tako bom letos zaključila s svojim članstvom v odbora za nekaj Časa. Pa ne zato, ker je tajniško delo v kuhinji pretežko, pač pa so družinske obveznosti zaenkrat preobilne. Razlaga ni potrebna, saj ste večina staršev prebredli obdobje, ko je bilo treba mladež prevažati po zabavah, po delih, po športnih in glasbenih obveznostih i.t.d.
Sedaj sem sama obuta v teh čevljih in povem vam,da občasno tiščijo, ker je breme preobilno. Nekaj časa bo "moj čas za vsestranske aktivnosti omejen", bi rekla.
V tem skoraj dve letnem obdobju sem bila vesela sodelovanja in malenkostne pomoči v društvu. Vseskozi pa je bilo pomembno sodelovanje vseh vas zunaj odbora, ki ste se trudili, da ste z delom in rednim obiskom prinesli veselo vzdušje in seveda tudi pozitivno bilanco na našem skupnem zaključnem računu.
Kakorkoli, veseli me, da sem vas imela priložnost bližje spoznati, vas postreči in se z vami nasmejati.
Obenem se opravičujem za vse morebitne napake; in če so bile; so bile resnično nenamerne.
Le toliko v uvod v naslednje tri mesece, ko imate dovolj časa in priložnost, da se do novih volitev odločite za prevzem tajniške funkcije, jaz pa bom z veseljem odstopila in stala ob strani v pomoč.
Tajnica, Vera Bme
RincnvniK ovopoRociio
Kot dolgoletni član, odbornik in blagajnik SDPlanica, sem se letos prvič odločil, da bom napisal nekaj o stvareh, katere me terejo že kar nekaj let.
Vsak si ureja in načrtuje življenje po svoji moči in sposobnosti. Za slovensko skupnost na SDPlanica, tako že nekaj let urejam in skrbim za društvene finance. Delo je precej zahtevno in sem vesel, da mi člani polnomočno zaupajo. Skupaj z ženo Marijo pa tako sodelujeva pri tej skupnosti že od samega začetka.
Pri vsem tem delu, pot ni bila lahka, vendar nas je pripeljala do uspeha na katerega smo vsi lahko ponosni. Velikokrat se sliši, naredilo se je, kaj pa sedaj? Iz leta v leto bo vse težje tudi z vzdrževanjem! Marsikatera popravila so se že začela
Kot skrbni blagajnik že drugo leto opažam, da stvari ne gredo tako gladko, kot bi morale biti. Seveda imamo nekaj dolarjev na banki, kar pa še ne pomeni, da po nepotrebnem s tem tudi razpolagamo. Med drugim je prišlo v odboru tudi do nesporazuma, kakor stari pregovor pravi- ne vemo kado pije in ne kdo plača! Marsikatere stvari se odločajo brez vednosti odbornikov! V kolikor smo dobri za dela, ki smo jih delali že mnogo let pred tem, smo sposobni tudi odločati o načrtih ali delu, ki je pred nami.
Do sedaj je še vedno veljalo, odbor- odborniki- spoštovanje- zaupanje in prijateljstvo! Kam nas vodi taka ali drugačna pot! Upajmo in delajmo za tisti dobrobit nas vseh, za katere je bila položena tista prva opeka in podatjen prvi dolar za slovensko skupnost -Planica Springvale.
Blagajnik, Janez Rotar
"KJE DOM JE MOJ?"
"HOME IS WHERE THE HEART IS!"
.. ...je bil logo lO.Slovenskega Festivala pod vodstvom SSOV.
Pravimo,da čas beži, beži, res je tako. To vidimo po našem delu v slovenski skupnosti, saj smo 4.in 5.marca 2006,priredili že lO.Slovenski festival pod vodstvom pododbora SSOV, kateri seje odvijal na slovenskem hribčku Eltham- SDM. V soboto ob 10. uri je p. Ciril s pomočjo p. Miha daroval sv.MaŠo za dobre namene, dober uspeh in vse pokojne člane slovenske skupnosti.
Po končani sv.Maši smo zaslišali obe naši himni(angleško in slovensko), nato so se vrstili govori: predsednik SDM g.S.Penca, predsednik SSOV g.P.Mandelj, Hon.Lidija Argondizzo je prebrala pismo in čestitko The Hon.Steve Bracks, MP Premier of Vic, Mr. Greg Johnson Mayor, Shire of Nillumbik, g.Bojan Bertoncelj odpravnik poslov veleposlaništva RS v Canberry, kateri je tudi uradno odprl 10. Slovenski festival.
Po nekaj minutnem odmoru seje začel kulturni program, kjer so nastopala vsa slovenska društva z različnimi toda lepimi točkami.
Napovedovalca sta bila A.MarkiČ in A.Fistrič. Kulturni program je izvajala večina druga generacija, saj so zaplesali venček starih gorenjskih plesov z majhnim dvoletnim dečkom tretje generacije, kar kaže, da se že uvajajo za nadaljne
nastope. Nekaj minutni program je bil posvečen prezgodaj preminuli predsednici SDM ga.M.Brgoč. Po kulturnem programu smo imeli izvrstno kosilo, BBQ in kavico s pecivom. Seveda, na razpolago je bila vsakovrstna pijača. Vreme nam je bilo naklonjeno- zelo vroče, zato so bili natakarji zelo zaposleni.
Sledil je ples, kjer nas je zabaval nam vsem znani ansambel »Rdeči Cvet«.
V soboto in nedeljo(4.in 5.marca) je bila na ogled razstava slik in ročnih del, ter prikaz dela slovenskih društev in njih zgodovina, kar je občudovalo mnogo ljudi, posebno še druge narodnosti, ter želeli kupiti spominčke in se zanimali za narodne noše. Posebna atrakcija za naše najmlajše je bila »kmetija« raznih živali, kar mnogi otroci še niso videli. Bilo je za vsakogar nekaj in zelo zanimivo opazovati naš naraščaj. Živahno je bilo tudi na športnem polju. Balinaiji so se merili in borili za nagradna mesta. Najbolj privlačna je bila razstava «Peciva«, kjer so bile mize zares zelo polne najlepšega in najboljšega peciva, saj so se delila priznanja, dobitniki teh nagrad pa ostali nasmejanih obrazov.
Tudi program«POKAŽI KAJ ZNAŠ« nas je popeljal v veselo razpoloženje, z veselo muziko različnih muzikantov-samoukov.
Bili smo že vsi izmučeni, saj je bilo ogromno dela-pripravljanja, urejevanja, nato pospravljanja, pa vendar vsi veseli in zadovoljni.
Da bomo imeli spomine in Arhiv, so bili prisotni snemalci radia 3ZZZ in SBS, fotografi in video-camere. Seveda smo še imeli najvažnejše, kar smo vsi čakali; to je zaslužene nagrade in priznanja za delo in razglasitev
zmagovalcev športnih iger in dobitniki loterije. Najtežje, najhujše je pa delo - finance, a vendar po izgledu bo uspešno in za vse klube veselo. BOG DAJ! SREČNO!
Lucija Srnec (tajnica s.j.SSOV, kulturna delavka)
Zopet je prišel čas, ko je treba zapisati v planiške »Novice«, kaj se dogaja v našem društvu. Novic je dosti -(to le naj napišejo drugi)-.
Torej na kulturnem polju gre vse bolj počasi. Šolska vrata so se namreč že odprla drugo nedeljo v februarju, kjer je bil vpis učencev. Učiteljica je pripravila učilnico in program, toda mnogo staršev je bilo na dopustu ali so imeli družinske obveznosti.
MATERINSKI DAN BO V NEDELJO 7.MAJA 2006 OB 3.30 POPOLDNE. PRIDITE V ČIM VEČJEM ŠTEVILU, DA SE BOMO ZAHVALILI MATERAM ZA NJIHOVO SKRB IN LJUBEZEN, KAKOR TUDI KUHARICAM, SAJ SO TUDI MAMICE IN STARE MAME.
SVETI MIKUVZ
Lepo število otrok seje zbralo in pričakalo Sv.Miklavža. Majhen deček je z majhno trobentico priklical Sv.Miklavža, kateri je ob spremstvu angelčkov in parkeljnov z darili obloženimi sanmi, katere je vlekel par«Rain Deer« ob vodenju vodiča v kožuh povitega, saj so prišli iz snežnega južnega tečaja. Slika je bila kaj zanimiva, saj so se snežni »jeleni«prvič prikazali na Planici in upajmo, da ne zadnjič. Otroci so z veseljem pregledovali darila in se radovali. Sledil je ples ob veseli muziki, ki sojo izvajali ansambel »Tempo 6«..
************************
—Štefan Srnec se zahvaljuje ob prejemu «Priznanj« za dolgoletno delo—
PRISRČNA ZAHVALA ODBORU S.D.PLANICA, za nesebično darilo in »Priznanje«, kot skrbnemu večletnemu delavcu v S.D.Planica, kakor tudi odboru S SOV za »Priznanje« za dolgoletno delo v slovenski skupnosti v Viktoriji ter začetniku v Verskem in Kulturnem Središču Kew. Iskrena zahvala ga.Meti Lenarčič, Veri Brne in S.A.Ceferin za vso organizacijo, presenečenje in dobljeno priznenje od države Viktorije.
Zahvala naj velja tudi p. Cirilu za lepe besede, misijonarki Mariji za krasen šopek in Društvu »Sv.Eme« za postrežbo,
Štefan Srnec l.r.
Letošnji velikonočni prazniki so precej pozni, šele 16.aprila je VELIKA NOČ. Prejšnji teden je bila CVETNA NEDELJA. Kot po stari domači navadi, smo bili pri sv. maši, kjer je p. Ciril Božič blagoslovil butarice, oljčne vejice in molil se je pasijon. Vreme je bilo že bolj hladno, toda lepo - jesen je tu.. Sicer pa ima tudi ta letni čas svoj čar. Na tisočero barvnih odtenkov vidiš po gozdovih in parkih, narava se počasi pripravlja na letni počitek. Za same praznike pa nam obljubljajo primerno hladno in suho. Tudi mi se bomo počasi privadili hladnejšim dnevom in daljšim nočem. Pred seboj imamo to, kar so imeli naši domači, ali vsi tisti, ki živijo pod zvezdo se vernico zadnjih šest mesecev, z razliko - brez snega- upajmo!
ROJSTNI
vm
BIRTHDAV
V času pustnega karnevala, ki smo ga imeli na SDPlanica je veselo praznovala v krogu prijateljev svoj rojstni dan- Vilma Vlah. Samo poglejte, kako smo peli in še mož Drago je ljubo ženkico postregel s tortico in svečkami, ki pa jih je na žalost že upihnila.
Draga Vilma, vsega najboljšega, obilo zdravja in ostani tako vesela in mlada še na mnogo let, to ti želimo vsi, ki te imamo radi.
Vilma, kolikor kapljic, toliko let, bog naj ti da na svet živet!!!
11
TO JE VASE ZIVLJENJE-STEFAN SRNEC
1929-2005
18. dec. je bila tretja nedelja in zadnja v letu 2005, ko smo se zbrali v verskem in kulturnem središču v Kew, da se v besedi in sliki spomnimo in zahvalimo Štefanu Srnecu- možu, očetu in delavcu na različnih poljih in za dolgoletno delo v slovenski skupnosti v državi Viktoriji.
Z gospo Sašo Ceferin sva se že sredi lanskega leta pogovaijali o naketi, ki jo "Department for Victorinan Communities" razpisuje letno, predlagati tudi nekoga iz slovenske skupnosti. Odločili sva se za tokratnega dobitnika g.Štefana Srneca.
Kako izročiti "2005Premier's Award for Victorian Senior of the Year", da bi zgledalo bolj primerno, sva si zbrali prav versko središče v Kew, saj je Štefan pred mnogimi leti, še v družbi patra Bazilija že pričel s svojim prostovoljnim delom. Seveda sem takoj vprašala ženo Lucijo za dovoljenje, ki je tudi potrdila, Štefan pa na žalost o tej zadevi ni smel nič vedeti Še manj pa slišati.
Napočil je dan, oder s Štefanovo sliko in napisom primerno pripravljen in okrašen. Ko se je zavesa odpirala, sem opazovala njegov obraz. Gledal je in ni mogel veijeti kaj se dogaja!
Vera se je prijazno priklonila ga prijela za roko in prieljala na oder. Za tem je sledila žena Lucija in še Štefanova sestra Trezika Simunkovič.
Po kratki predstavitvi seje zaslišala pesem-Spominjska knjiga in Kje so tiste stezice- Lojzke Kuhar in Jožeta Matkoviča.
Štefan Srnec je bil rojen 20.avg.1929 na Gibini pri Razkrižju, v številni družini in bil drugi sin obrtnika Štefana in Marije Srnec. Leta 1956 je z očetovim dovoljenjem vzel s seboj dve mlajši sestri se iz taborišča Austin v Avstriji vsi trije vkrcali na ladjo Aurelijo in po enem mesecu prispeli v Avstralijo, od koder so se odpeljali v NSW v kamp Greta. Sestri sta si poiskali delo, Štefan pa se je spoznal s p. Ambrožičem in se nato že po nekaj mesecih vsi trije odpeljali v Melbourne. Leta 1960 je sestra Anica že pričela z učenjem slovenske šole pod imenom"Slomškova Šola". Sama sedaj že pokojna je dejala:"Brez tebe ljubi brat, bi bila ptica brez peruti!". Trezika pa se je 1965 poročila in si ustvarila svojo družino. Tako je Štefan izpolnil očetovo obljubo.
Med delom je Štefan tudi veliko potoval in se nekega dne po naključju ustavil v Myrtelfordu. Po pogovoru s prijatelji je izvedel, da v tem kraju živi vdova s štirimi otroci. Nič ni okleval, odpravil se je naravnost tjam se srečal z Lucijo in prijateljstvo se je vnelo. V kratkem je postala družina, Lucija je dobila moža leta 1966, otroci pa očeta. Kmalu za tem so si zgradili dom v Ringvvoodu, kjer se jima je rodil še sin Štefan.
Po 19.1etih se je vsa družina prvič vrnila in obiskala Slovenijo. Bili so nepozabni spomini. Vseh pet otrok sta z ženo Lucijo spravila do kruha, sedaj pa je dedek že 13 vnukom in vnukinjam.
Štefan kot tak, le malokdaj miruje, se je tako že leta 1974 pridružil na novo ustanovljenemu društvu SDPlanica, kjer deluje še danes, tako tudi žena Lucija kot učiteljica in oba skupaj pa tudi na kulturnem polju in vse povsod kjerkoli je potrebno. Dela in skrbi ni nikoli zmanjkalo, zato je vmes vsega botrovala že tudi bolezen. Srčni napad je Štefana le nekoliko zaustavil, nikoli pa ustavil.
Za dolgoletno delo na SDPlanica je prejel priznanje od predsednika Freda Toplaka, prav tako je prejel priznanje in spoštovanje od SSOV predsednika g.Petra Mandelja. Čustvene besede Štefanovega življenja opisane v obliki verzov je bil dar Ivana Lapuha, v domačem humoiju je nazdravila Štefanu-Lidija Čušin iz Geelonga. Zaključne besede p.Cirila Božiča pa so zajele vse- kdaj in kako se je Štefanovo življenje prepletalo med družino in slovensko skupnostjo v Melbournu. Tudi v imenu verskega središča se je zahvalil in zaželel Štefanu od sedaj naprej samo še na mnoga leta brezskrbnega in zdravega življenja. Tako smo predali:
v
Certificate of Recognition and Appriciation-Stefan Srnec
NOMINEE IN THE PREMIER'S AWARD FOR VICTORIAN SENIOR OF THE YEAR 2005
Podpisan-Hon. Steve Bracks MP in Gavin Jennings MLC-Minister responsible for Senior Victorians Minister for Aged Care.
To je Vaše življenje Štefan Srnec: živeti, darovati, se razdajati in ljubiti. Pot ni bila lahka, vendar je rodila velike sadove. Korenine so se prijele, mladež raste in napreduje. Čaša vašega življenja je polna- polna izkušenj, lepih in marsikdaj pa tudi ne tako lepih spominov.
Še na mnoga zdrava leta- koliko kapljic tolko let, Bog Vam naj da na svet živet!
Za Vas pripravile,
Meta Lenarčič, Saša Ceferin in Vera Brne
Lovski piknik pri Cardinia Reservoir
Letošnji lovski piknik pri Cardinia Reservoir je bil zelo dobro pripravljen in številno obiskan.
Že na vse zgodaj zjutraj je kazalo, da bo sončno in toplo vreme, tako je tudi ostalo vse do konca dneva. Po navadi ljudje prično prihajati že po deseti uri dopoldne. Člani lovske družine pa znajo s svojo spretnostjo pritegnit tiste prve obiskovalce s pravo specialiteto in to, na žaru pečene kokošje perutničke s kozarčekom šampanjca. Natančno to nam je dalo še večjega apetita za kosilo, ki so nam ga kuharji s pomočjo žensk tudi pripravili.
Dolga vrsta seje vila, saj sije kar 130 krožnikov napolnilo dobrot iz žara. Po obilnem obroku smo si še nazdravili, vmes pa seje oglašala že tudi harmonika. Letos smo bili izredno počaščeni, v svoji sredi smo imeli prijatelje iz Slovenije, ki so se mudili pri družini Hermine in Ivana Koroša. Gospa Darinka nam je vse popoldne igrala, mi pa peli in pili pa spet peli.... Toliko veselja in lepih trenutkov pod evkalipti že dolgo ni bilo.
V imenu lovske družine se zahvaljujemo Darinki, ki nam je tako veselo in neutrudljivo igrala na harmoniko in pela in njenemu možu in ostalim prijateljem in pevcem in vsem, ki ste prišli na ta čudovit dan -lovski piknik. Nasvidenje drugo leto!
^f Pozdravljeni balinaiji in balinarke in ostali r L t clanl S.D.Planica
Čas je naš največji sovražnik, vsakomur ga primanjkuje, to se pravi tudi balinaijem teče ista usoda. V preteklih petih mesecih, od zadnejega objavljanja pa do danes, seje nabralo kar nekaj zanimivih dogodkov.
Spored in razpored na baliniščih je pripravljen za vse leto naprej, tako se igra in beleži kakor je potrebno. Konec januarja je bil tako na sporedu športni dan, ki je po tradiciji vedno dobro obiskan. Tudi letos je bilo tako. Prijavilo se je 18 trojk. Skupine so bile sestavljene iz spretnih in malo manj spretnih igralcev. Tisti balinaiji, ki zastopajo društvo na tekmovanjih so se zelo potrudili in pomagali z znanjem svojim prijateljem in na koncu dneva so bili skoraj vsi zmagovalci. Bilje zelo vroč dan in pivo, ki je bilo podaijeno je prijalo vsem, s tem je bilo dovolj smeha in dobre volje, morda bo držalo to prijateljsko vzdušje vse do naslednjega tekmovanja. Med odmorom nas je čakalo obilno kosilo- BBQ, ki so ga pripravile naše kuharice po zelo zmerni ceni.
REZULTATI SO BILI SLEDEČI
1.	Albin, Milenko, Julka
2.	Filip, Meta ^
3.	Jelka, Ivan, Štefan
4.	Zvonko, Pepca, Maria
Hvala vsem za udeležbo, tradicija katera teče že mnogo let, naj ostene med nami še toliko ali več let
12.februaija smo igrali v našem društvu za "Planica Cup". Povabljena so bila vsa društva, ki spadajo v to tekmovanje. Igralo je 18 trojk in 4 ženske trojke. Veliko število balinaijev in balinark tako, da smo organizaroiji imeli polne roke dela. Tokrat so nam z odličnim kosilom postregli odborniki.
KONČNI REZULTATI
MOŠKE EKIPE	ŽENSKE EKIPE
1.	ISTRA	JADRAN
2.	JADRAN	PLANICA
3.	PLANICA	
4	JADRAN	
lO.slovenski festival smo letos praznovali na SDMelbourne 4.in 5.marca.Tudi na tem festivalu so bile steze na baliniščih polne. Mi smo se udeležili s tremi moškimi trojkami in eno žensko trojko.
Ženska trojka je odnesla prvo mesto, moška trojka pa drugo mesto. Hvala vsem, kateri ste sodelovali, posebne čestitke zmagovalkam in zmagovalcem.
V mesecu marcu smo bili povabljeni na Istrijanski klub"Učka" na njihov letni pokal. Zbrali smo se s tremi moškimi trojkami. Ženske tokrat niso igrale.
Dan je bil zelo naporen, saj se je dnevna temperatura dvignila kar na 38stopinj. Balinali smo zunaj in res ni bilo preveč prijetno. Po seštevanju točk se nismo plasirali v finale, bilo nam je žal in na koncu tudi kar prav, sicer pa smo se kaj kmalu za tem, pobrali naravnost domov.
Letošnjo sezona bomo končali na SDMelbourne 21.maja. Takoj teden za tem 27.maja bo letni balinarski ples in podelitev letnih pokalov tudi na SDMelbourne, Ze v naprej vas vljudno vabimo. Vstopnice so že v predprodaji pri Mirotu. Iz leta v leto je težje dobiti ljudi, ki bi pomagali v kuhinji, zato bo letos samo plesna zabava- cena vstopnice je tako samo $12.00 po osebi. V slučaju, da kdo želi večerjati, bo hrana na razpolago po vasi želji in zmerni ceni.
Ob koncu tega poročila želim vsem skupajjepe velikonočne praznike, čestitke materam za njihov praznik, vsem pa lepe in prisrčne pozdrave od športnih referentov,
Mirota in Lojzeta
COMMONWEALTH GAMES MELBOURNE 15-26 March 2006
JL
Who/What is Karak?
Karak was chosen as the Commonwealth Games Mascot, He is a South Eastern Red-Tailed Cockatoo found in Victoria and South Australia
The Cultural Games
Melbourne has just successfully hosted the Commonwealth Games and was "a buzz" with not only sporting fixtures but also an intensive cultural program which ran throughout the period of the games.
The cultural festival could be seen around Melbourne over an 11 day period. Over 2,500 performing artists from Australia and across the Commonwealth participated in presentation of music, dance, circus, street theatre and visual art.
Another highlight of the Games were the "lish". 72 giant fish were designed and installed along the Yarra River to represent each of the participating Commonwealth countries. The "Short Finned Eel" represented Australia while India was represented by the "Meyer's Butterfly Fish", just to name a couple.
21
The "fish" wove their magic every evening during the Games stunning spectators with coloured lights and fountains. Regretfully, the fish have now gone from the Yarra but one may show up in your municipality!
Events like this always require an enormous "behind the scenes" campaign. From the very inception to the final minute we rely on the brilliance and creativity of so many people. What you may not be aware of, was the participation of some 15,000 volunteers who gave their time to be involved in so many facets of the Games. Volunteers were dressed in Games apparel and could be seen not only at the sporting venues but all around the city directing people from trains to trams and buses and numerous other duties.
As you already know, much can be achieved from volunteer work.
While all of Australia applauds the Games volunteers may the enormous value of all volunteers in Australia be appreciated -particularly those at Planica - past, present and future!
Yaaia Srkoli
HAPPY BIRTHDAY
Zali Amelia Adams, daughter of proud parents Suzi (nee Kolacko) and Darren Adams, has just celebrated her first birthday on 30 March.
We wish her many happy returns and know that Stari Ata Ivan and Stara Mama Ivanka enjoy her company immensely!
Stara Mama is especially chuffed because Zoli's middle name was given to her in honour of her great grandmother,
Amalija, Suzi's maternal grandmother.

R & S. ROB BRICKLAYING Za vsa zidarska dela lahko pokličete Pepija ali Stanko na 9795 4108 89 Grantham Tee. Mulgrave, 3170	Joe Rozman Frank Rozman F. & J. ENGINEERING PTY. LTD. Mould Makers Steel Fabricators 20 Bando Road, Spiingvale, 3171 Phone: 9548 1808 Facsimile: 9548 4797
Ph: 9543 5663 Z. ABRAM Delcom Engineering & Tooling Factory 9/26-30 Howleys Road Notting Hill, 3168	Greg Lagondar Expanded Polystyrene Moulders FRONTIER INDUSTRIES PTY. LTD. 1-11 McNaughton Road Clayton, 3168 Pb: 9562 6100 Fax: 9562 6429 A.H.: 9700 5001
K.S Corns Pty Ltd 0 Technology 1 h at is essential to any business For: Web: ♦	Telephones www.kscoms.com.au ♦	Computers Mail: 4 Internet sales@kscoms.com.au ♦	Networking ♦	Web Design Te|ephone : ♦	Web Hosting 1300-650-550 M-F, 8:30 to 5pm	Slovenia Net For : ♦	Community events ♦	Real Time Chat ♦	Slovenian Friendly Services ♦	Clubs & Associations ♦	Business Listings ♦	Slovenian Embassy Information Web Hosting & Design for Business Web : www.slovenia.net.au E-Mail : administration@slovenia.net.au Telephone : 03-9504-2204 Monday to Friday 8:30 to 5pm
TtMim day